0% found this document useful (0 votes)
420 viewsHfe Technics Su-Vz220
Uploaded by
alejo_ucj9217Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
420 viewsHfe Technics Su-Vz220
Uploaded by
alejo_ucj9217Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
/ 12
Technics
a STEREO INTEGRATED AMPLIFIER
SU-VZ220
OPERATING INSTRUCTIONS
Notes:
+ Specifications ditfer according to the area code
1 The "EB" area code, or examoie, indicates Urited Kingdom specications
‘ication ie shown on the packing case ard sovial number tag
Betore operating this unit please read these instructions completely
RQT1336-B
LEB) GI peates a vapan wiz01M0 Dec Sterea Fan
We want to thank you for selecting this product and
to welcome you to the growing family of satisfied
Technics product owners around the world.
We feel certain you will get maximum enjoyment
trom this new addition to your home.
Please read these operating instructions carefully,
and be sure to keep them handy for convenient
reference
Contents
+ Accessory See sta 2 ‘+ Technical Specifications 9
+ For United Kingdor i ete + Protection Circultry :9
© Connections ...... ‘| 8 = Maintenance... 9
© Front Panel Gontrois ang Functions - 5 . stions for Safety 10
+ Listening to the Sound... 6 ‘* Troubleshooting Guide. : n
‘+ Recording q 8
CAUTION:
(For detalls, please refer to the page 4.)
‘The AC voltage Is different according to the are:
Be sure to sot the proper voltage In your area before use.
Accessory
FOr United Ki QCOrn ceome so noatenn
‘The “EB” indication 's shown on the serial number ta9
Important
‘THE WIRES IN THIS MAINS LEAD ARE COLOURED IN ACCOR:
DANCE WITH THE FOLLOWING CODE,
BLUE: NEUTRAL
BROWN: LIVE
[As the colours of the wires in the maing lead of this apparatus
‘may not cortespond wih the coloured marknge KaeAtiying te
{orminals In Your plug proceed as follows. Tha wire wich #8 cet.
‘ured BLUE must Be connected fo the terminal which is marked
“with the letter N oF coloured BLACK.
“The wie which le coloured BROWN must be connected to the tor:
‘minal which ia marked with the letter. or coloured FED.
Under no elreumstances must either of Ihe above wives bo con:
ected to the earth lerminal of a three pi plug. Connections
‘Make connections to each component in the system by using
stereo connection cables (not included).
‘Stereo connection cable
write (0
ee (§) <=
pase Es
a
a
A| [“PHONO® terminals
D] [“AUX” terminals
~-Connect a turntable
Y
Insel Turmabe (ot nau
| nie De
_ GO we @ EN
[esas vice
(ot inetuded)
Connect a component euch ae a video se player (audio only con-
recto ote
an Video disc player (not Included)
p00 ds player rat ne
he UNE OUT
OL
J gh
o
I.
B] [“TUNER? terminals
_[E] [STAPE/ADAPT” terminals
Connect tuner.
Connect a tape deck or a graphic equalizer.
a
C] [“CD” terminals
‘Connect a compact ase payer
é Compact cise player (not included)
‘Uwe out
= |
ae
@
?
cn
Wy vy
bs sccnaay (EE eg
* | eet | 215)
a ao oo 8 Tee Fay CONNECTIONS nines
Connection to speaker systems
"[fo set the power voltage J.
‘One palr of speaker systems can be connected to the "A" ter: Sot the voltage selector to the voltage salting for the area in
iminaln of thi unit and one pair to the "B trminale which the unt wit be eed
Make connections to each speaker syetem by using speaker {Use a rains (—) screwdrtve!]
‘cards (not Inchided).
ue
Main (A) speaker eystoms, fr
UF] ot included) real
Toes ses
Note that this unt wil be seriously damaged I this setting is rot
‘made correct
adda
To connect the AC power supply cord
(iactuded)
Connect the AC power supply cord (included) after a8 other
‘cables and corde are comected.
3 poe
Load impedance x
“A ] Second (8) speaker systems
£% | (ot inctuded
ghey ‘ton
Tinon only the “ao ely tho" Leminal ae used: 416 eed i |
Tee esa teenie tt tat poet st cord
aleeltons am
s8)
To connect cords to terminals lecdeeued
© Sirp oft he outer © aa Note:
corsa cagitite emt 9 sora ac ones corde aecordr aie
© Turn completely to the
ot.
@ 2
@ Ingort the wive and turn
‘completely to the right
‘connection.
‘Note: Be sure to only connect postive (+) cords to postive
(+) terminals, and negative {~) cords to negative (~) tor-
nals Front Panel Controls and Functions
{
[i] Power switch (POWER)
[2] Power indicator (POWER INDICATOR)
‘When the powor ia switched ON, this indicator tluminates,
-[3] Source direct switch (SOURCE DIRECT)
This witch is used when onjoying high quality sound
playback auch as that from @ CD.
[@] volume contro! (VOLUME)
[5] input selector (INPUT SELECTOR)
‘This selectors ued to soact the sound source tobe head
such a8 a ase, sadio broadeast, oe
[6] Headphones jack (PHONES)
selectors (SPEAKERS)
“These selectors ate Used to select the spoaker systems to
be used.
[6] Tone controls (BASS/TREBLE)
‘The bass contol is used to adjust the lowstreqvency sound
‘ange, andthe treble conta s used to adjust the hight.
‘quency sound range,
[8] Batance control (BALANCE)
‘This control is used to adjust the lttight volume belonce.
[19 Loudness switch (LOUDNESS)
“This switch is used when listening to music ata low volume
level. Auctory perception of sound in the low frequency
range {alls off at low volume, but when the switoh If et 19
the "ON" position. this deficiency Is compensated for. 80
‘that the ful impact of the musical performance can be en-
soved,
i] Mode selector (MODE)
‘This selector Is used to select stereo of mooaurl aperation.
[2] Tape-monitor selector (TAPE MONITOR)
SOURCEIOFF ( a— a
Set to this postion to listen toa phono cise, radio broadcast,
‘compact dis orto ist to equipment connected tothe aux:
iaryinput terminals (*AUX")
TAPEION (4 =F
‘Sotto this position ta playback or monitor the sound trom a
tape deck. oto isle to the sound procested by a graze
‘equalizer Listening to the Sound
2
1 serine vue contol tothe “2 postion.
2 Switch ON the power.
‘Select the speaker system (A, B or A+B) to
be used.
Set the tape-monitor selector to. the
“SOURCEJOFF” position.
‘Totlaten to tape deck:
‘Set the selactr fo the “"TAPEION" postion
Note:
‘When a graphic equalizer connected tothe “TAPEJADAPT™ i piairag-aqnstyaapateyannapsanceonarta
Termin used set he slot oho “TAPEION" post See eee an cere ae ee ce
Selectors to the "OFF postion
‘+ Avoid listening for prolonged periods of time to prevent hearing
arnage
CD: Set to tls postion toi
‘TUNER: Set to this postion to
PHONO: Set to this position to isten to phono discs.
‘AUX: Set fo thls postion to listen to equipment conected
fo the "AUX" terminals
Begin operation of the components to be us-
ed.
Relar to the operating instructions of each component
7 Adjust the volume level. ‘SOURCE DIRECT]
off i]t i
While listening to music
[SOURCE DiRecT’
t this switch to “ON to enjoy high quality
sound playback such as that from a CD. When
"adjusting tone quality (BASS, TREBLE), set this
switch to “OFF”.
(Bass)
Adjust the low-frequency sound to the desired to-
ne quailty.
‘Adjust the high-frequency sound to the desired
tone quality.
‘Adjust the balance for the left/right volume.
level,
press the loudness switch inward to the “ON”
Position for compensation of the bass range.
Select the stereo or monaural operation.
STEREO ( = -+ J: Sot to this postion to listenin stero0,
MONO (a+ = ¥ Sotto this position to isten monaural,
‘The ett and right sounds wal be mixed, and the
‘same sounds wilbe hears trom both speakers
After listening Is finished
Use the volume control to reduce the volume level and awiten
OFF the power of each unit Recording
[Te record trom compact discs, etc.__|
Set the tape-monitor selector to the
“SOURCEIOFF" position.
Select the program source to be recorded.
CD: Sat to this postion to record trom compact dlece
TUNER: Set to this positon to record trom radio Broad.
casts,
PHONO: Set fo this position to record trom phono dies
‘AUX. Set to this position t0 record trom equipment con
ected to the "AUX" terminals,
‘Start recording, and play back the source.
Rater to the operating Instuctions for the tape deck for
detailed operetion of the recorcing level adjustment
To check the sound recorded
With a tape deck with 3 head, ite posetbie to check the sound
recorded on the tape,
‘Bet the tape monttor sslactor to the “TADEJON® position and
‘the monitor switch on the tape deck to “TAPE”.
~ Trape-to-tape-recording 1
By using two tape decks, tape-to tape recording can be perform:
o.
1. Connection
Connect playback tape deck tothe “AUX"tertanats on the
rear panel of this unit. (Refer to page 3)
2. Operation
[According to step 2 at the fet select “AUX”
‘Start recoraing on the recording tape deck and playback on ~
the playback tape deck. Technical Specifications unas so
20 Hz~20 kHz continuous power output
‘both channels driven 2x20 W 6M)
‘LkMz continuous power output
‘bot channels driven (THO:1%) 2x38 W 69)
2x50.W (FD)
“88 Hz~12.5 kHz continuous power output
‘both channels driven (THO: 0.7%) 2x95 Wa)
2x45. WO)
Total harmonic distortion
‘ated power at 20 Hz~20 kttz 0.07% @.a)
tated power at 1 kHz 0.02% @.a)
hnall power at 20 Hz~20 kHz 0.05% @.O)
<> halt power at 1 kitz 0.02% @
Intermodulation distortion (50 Hz:7 kHz 4:1, SMPTE)
rated power 0.07% (0)
Residual hum and nolee mv
“Damping tector eo
24a)
Heaapnones ourput level and impedance 450 ivi330 0
Load impedance
AorB ~160
Aand B a~16a
“Input aenaltivity and impedance
‘PHONO MM 25 mWAT KO
TUNER, CD, AUX, TAPEJADAPT 450 mv/13 KO
‘Phono maximum input voltage (1 kHz, RMS)
uM 150 mV (150 m, IHF 65)
BIN (rated power, 4.0)
~"BHONG MT 178.08 (77 48, IHF "66)
‘TUNER, CD, AUX, TAPEJADAPT 91 ds (98 0. IHF ‘66)
SIN at Paci power 0)
PHONO MM’ 6908
‘TUNER, CD, AUX, TAPEJADAPT O08
‘SIN at 50 mW power (4 0)
~ PHONO MM 64.08
‘TUNER, CD, AUX, TAPEIADAPT 64 cB
Protection Circuitry
‘The protection circulty may have operated ether ofthe fllow:
Ing condhtlons Is raticed:
‘+ No sound is heard when the power
+ Sound stops during a performance
‘Tee function ofthis ctculty is to prevent clrculty damage it or
‘example, the postive and negative speaker connection weros aro
“shorted”, i speaker systems with an impedance lego than the
Indiated rated impedance ofthe unit are used, ot OC vatlage
‘eppeare in the output
switched ON.
Maintenance
“To clean this unt, use a soft, dry cloth
For very dity surfaces, dip a solt cloth in a weak soap-and:vater
‘solution ana wring wel. Aer cleaning, wip witha soft, dry cloth,
Frequency response
PHONO MM RIAA standard curve #1 dB (90 Hz~15 #H2)
TUNER, CD, AUX, TAPE/ADAPT
3 He~00 ki (+0, —3 48)
$0.48, 0.3 dB (20 He~20 ke)
‘Tone controls
Bass 50 H2, +10~~10 48
TREBLE 20 KHz, +10~—10 48
Loudness control (volume at ~30 48) 50 Hz, +948
Output voltage
"TAPE/ADAPT REC OUT 150 v
‘Channel balance (AUX, 250 Hz~6.9 kHz) 108
Channel separation (AUX, 1 kH2) 5048
MIEGENERAL
Power consumption 125
Power supply AC 50 Hl60 He, 2501240 V
Dimensions (WH
