|HALAI THLIRTU VVolume

olume - XXIX, Issue No.26, K.|.P

K.|.P.. DINTHAR BRANCH, AIZA WL, Date: 27.06.2010 (P - 1)
AIZAWL,

LUNGKHAM A SÂWT LO VAWIIN KOHHRAN INKHAWM

SUNDAY SCHOOL (10:00 AM)
“Chuvangin ka hrilh a che u, ‘Eng nge ka ei ang a, eng nge ka in ang |antu : Pi Lallawmzuali
aw?’ tiin in nunna thu leh, ‘Eng nge ka silh in ka fen ang aw?’ tiin in Zirtur : Sualna avanga hrem tur
taksa thu lungkham suh u…chutichuan a tûk atan lungkham suh Israelte
u…Ni khat atan ni khat hreawm hi a tawk a ni.” (Matthaia 6:25-34) Zirlai 23-na

CHAWHNU INKHAWM (1:30 PM)

Lal Isua hian mihring rilru put dân a hre hle mai. Mihring rilru
hian thil tam tak a ngaihtuah a; a lungkham \hin a ni. Pathianin mihring |antu : Pi Chalthanmawii
hi ngaihtuahna hmang theiin min siam a. Ngaihtuahna kan hmang thei Thuhriltu : Pu P.C. Lalhuapzauva
hi thilsiam dangte aia kan danglamna pawh a ni. Ngaihtuahna hman ZAN INKHAWM (7:00 PM)
leh kan awm dan tur ruahmanna neih hi thil sual a ni lo. Mahse rilru Thuhriltu : Upa Chalzika
tih hreawmna atan a hman leh lungkham neih reng hi a sawt lo a ni.
VAWIIN N.P.S.S. ZIRLAI
Lungkham neih hian taksa leh 6 ) ‘Nitin’ hian ama tawka lungkham Senior : Athanasius-a
rilru a tihreawm \hin a. Hriselna tur a nei z>l a, a tûk atana lungkham Sacrament : Mihring leh Thlarau
pawhin a tuar phah thei a ni. neih hi a \ul lo a ni. Thianghlim chungchang
Damdawi lam thiam mite chuan 7 ) Kan taksa mamawh chi hrang Thurin
pumpui natna hi lungkham luat tuk hrang - kan lungkham \hinte hi Intermediate : Isua thih leh thawhleh thu
vang a ni theiin an hria. Rilru hlim Pathianin pek min tiam a. Chumi Junior : Isua zir \hin Bible chu
hi damdawi \ha a nih angin, rilru dawng tur chuan ‘A ram leh a Primary : Pathian hmangaih
hah hi natna thlentu a ni \hin a ni. felna’ zawn hmasak a ngai a ni. Beginner : Isua leh Mari Magdalini

L u n g k h a m n e i h a \ u l l o h Mihringte hian mahni kan indah VAWIIN K.|.P. FELLOWSHIP

chhante lo ngaihtuah ila : hmasa ber a, a dawtah midang. 27.06.2010 (3:00 PM)
Pathian chu a hnuhnung berah kan Dawrpui Vengthar Pastor Bial
1) Kan nunna leh taksa hi
dah \hin. Chumi letlinga rilru put K|P Half Yearly & Musical Meet,
Pathian siam a ni a. Siamtu chuan Dawrpui Vengthar West Kohhran
nan a pawimawh a ni.
kan mamawh min pe z>l. Biak In-ah neih anih avangin
“Muanna tamtak kan chân fova, Fellowship a awm lovang.
2) Pathian chuan a thilsiam zawng
Lungngaih, mangan kan tuar
zawng a enkawl a. A thilsiam zinga CHILD EVANGELISM PROGRAMME
thlawn;
ropui ber mihring phei chu min va YOUTH GROUP & JUNIOR GROUP
Engkimah Lal Isua ringa
enkawl nasa dawn em!
kan \awng\ai loh avangin” Dawrpui Vengthar Pastor Bial
3) Pathianin kan mamawh Kristian |halai Pawl Half Yearly
Engkimah Lal Isua ring ngam
engkim a hria a, chavangin & Musical Meet a awm avangin
ila chuan lungkham chu kan nei inkhawm a awm lovang
lungkham neih a sawt lo a ni.
hauh lovang le! Lal Isua ringtu
4 ) Lungkham vang ngawtin kan inti chung reng hian Amah aiin
taksa kan tidanglam thei lo. Kan keimahni leh midangte kan ring KOHHRAN ZAIPAWL
tih danglam theih dan chu - taksa zawk fo mai hi kan ti dik lo a ni. HRIATTIRNA
leh rilru tihhrehawmna hian natna Engkimah Lal Isua rin zir ila. “I
a thlen thei. Vawiin chawhnu inkhawmah Kohhran
thu ni se” tiin a hnenah i
Zaipawlte Dawrpui Vengthar Pastor
5 ) Lungkham neih reng mai hi inkawltir \hin ang u. Bial K|P Half Yearly & Musical
Pathian ringlo mite tih awm t^wk “ L u n g k h a m n e i h h i a n m i a Meet-ah kan zai dawn a, member-te
chauh a ni a, Pathian ringtute t^n tihrehawm a; a tam thei ang berin hla i rem ang u.
lungkham tur a awm lo. Lungkham T h u \ h a e r a wh c h u a n m i a Vawiin chawhma inkhawm ban dar
neih hi Pathian rin zawh lohna a tilawm \hin” (Thufingte 12:25) 11:30-ah Gospel Centenary Hall-ah
n i a , P a t h i a n r i n g t u c h u a n (Source : Tuarna thuruk By Rev. kim tur a ni. Thingpui leh a hmeh a
lungkham a nei tur a ni lo. V.L. Zaithanga) awm ang.
|HALAI THLIRTU VVolume
olume - XXIX, Issue No.26, K.|.P
K.|.P.. DINTHAR BRANCH, AIZA WL, Date: 27.06.2010 (P - 2)
AIZAWL,

Editor : H. Lalnunmawii - 9436156678 KEIMAHNI

Jt. Editors : Zarzoliana - 9863282732
David Lalhmachhuana - 9436392687 HALF YEARLY & MUSICAL MEET
News Editors : Morrel V.L. Nunsanga - 9862596269
Nizan a\ang khan Dawrpui Vengthar West Kohhran Biak
P.C. Ronihtlinga - 9862372336
In-ah Half Yearly & Musical Meet neih \an a ni a, kan
Cir. Managers : R. Lalrinchhani - 9862737287
Kohhran Zaipawlte \ha takin kan zai thei a, Fellowship-
Jeremy Lalngilneia - 9774391905
e-mail : [email protected]
ah kan Branch Special Item Male Voice te’n an chanvo
te \ha takin an hlen chhuak bawk a, a lawmawm hle.
website : www.dintharktp.blogspot.com
Nizan inkhawm a\ang khan Speaker, Pu Zothanmawia
hnen a\angin thuchah ngaihthlak a ni a. Vawiin chawhnu
leh zan inkhawmah Speaker hnen a\angin thuchah
Khawvel infiamnaa kan ngaih ropui World ngaihthlak leh a ni ang. Zanin inkhawmah Bial Bible
Cup chu South Africa khawmualpuiah neih m>k Exam Result puan leh lawmman semna neih tur a ni a,
member exam zawng zawngte lawmman la thut thei kan
a ni tih hrelo kan awm lovang. Keini Mizoram nih \heuh avangin lawmman la thei tura inkhawm \heuh
kilkhawr tak a\ang pawhin kan lo tuipuiin kan tura beisei kan ni. Half Yearly & Musical Meet-ah hian
ngaihlu a, chhungkua, sumdawnna, rawngbawl memberte kal \heuh i \um ang u.
hona leh \hian inkawmna thlengin titi dang a leng
FAITH PROMISE
tawh lo a ni ber mai. A hmuna a goal rualin kan
in chh<nglumah pawh a goal nghal a, chuti khawp Ni 21.6.2010 (Thawh\an) zan inkhawm ban khan Kohhran
Committee Room-ah June thla Faith Promise enho a ni a,
chuan a hmun thlarau chuan min chenchilh niin Faith Promise lut zawng zawng chu Rs. 30,985/- a ni a,
a lang. Zan rei tak tak thlengin inkhel en au thawm member engemawzatin an khum leh a, thilpekah malsawmna
hriat tur a awm reng a, World Cup hian kan dawng nasa hle a, a lawmawm hle. Bial tin a\anga
nunphung a nghawr nghing takzet a ni. Hetiang hmuh dan :
taka khawv>lin a buaipui anih avang hian a Bial 1-na - Rs. 5,210.00 Bial 2-na - Rs. 2,750.00
ngaina lemlo tan pawh sawi chhiat ngawt theih Bial 3-na - Rs. 4,960.00 Bial 4-na - Rs. 4,010.00
Bial 5-na - Rs. 3,880.00 Bial 6-na - Rs. 10,175.00
ani lovang.
Faith Promise khumte :
Amaherawhchu, heng kan ngaihhlutna leh kan 1. Tv. H. Rotluanga 2. Tv. Lalliantluanga Sailo
ngaih ropuinate hian kan zirna, eizawnna, 3. Tv. H. Lalchhanhima 4. Nl. Lalsangpuii
rawngbawlna leh kan hnathawh hrang hrangte 5. Tv. Zoliantluanga 6. Pu K. Liankunga
7. Pu V. Vanlalchhanhima 8. Nl. Lalzarliani
tibuai lozawnga kan inher rem z>l a pawimawh
9. Pu Ramtharnghaka 10. Nl. H. Lalnunmawii
dawn a ni. Engpawhnise, kan thil ngainat zawng 11. Nl. Lalrinhlui 12. Nl. H. Lalhmingsangi
leh duhzawngte chuan min la rawn chim zel dawn. 13. Pu Hmingthansiama 14. Tv. David Lalhmachhuana
Ringtute chu hetiang hunah hian kan inven thiam 15. Pu Lalrinzuala
zel a \ul a, World Cup chauh lo pawh Pathian VIDEO FILM
kan biakna min daltu leh Pathian aia heng thil Synod Family Guidance & Counselling Centre-in Pres-
dang hi kan lo Pathian ru reng thei a ni tih hre byterian Kohhrante Kristian Chhungkaw lam hawi Film
chungin ringtute i fimkhur lehzual ang u. Competition a buatsaih turah Film Sub-Committee chuan a
changtu tur atana ruatte kar hmasa ninga zan khan Audition
GROUP NEWS neih a ni a, he hun hi Pu Vanneihtluanga’n a hmanpui a ni.
He Film atan hian a changtu turte pawh thlan fel an ni tawh
MATTHAIA GROUP a, tun a\anga reiloteah he film atan hian an inzir chho \an
Doormat siam tura hawn zawng zawngte khan siam zawh tawh dawn a, July thla laihawl a\anga shooting neih \an an
veleh hruaitute hnenah inreport tur a ni e. tum. Film zirtir nei \ha tak leh hlawhtling tak anih theih nan
theihtawpin Kohhran hoten kan hmazawna tihturte
Johana Group nena \angkawpa tunkar nilaini
hlenchhuak thei turin lo inbuatsaih tlang ila, \awng\ainaah i
(30.6.2010) hnatlang turah member-te zing dar 6:00-ah
hre reng bawk ang u.
Upa Lal\hakima-te kawmthlangah kal khawm tur a ni a,
hnatlangten a semna tur Bucket ken tur a ni. 20.6.2010 (THAWH|AN) ZAN INKHAWM
JOHANA GROUP INCHHIARNA
GROUP Hruaitu Member Total
Ni 30.6.2010 (Nilaini) hian Matthaia Group nen
Matthaia 13 19 32
combine-in veng chh<ngah sangha an zuar dawn a.
Marka 13 18 31
Zingkar a\anga hnatlan tur a ni a. Upa Lal\hakima te
Luka 13 19 32
kawmthlangah innghahkhawm tur a ni ang. He mi ni hi
Johana 14 15 29
Sawrkar chawlh a nih avangin member zawng zawngte
Others 2 1 3
hnatlang \heuh tura ngen leh beisei kan ni e.
Total 127
|HALAI THLIRTU VVolume
olume - XXIX, Issue No.26, K.|.P
K.|.P.. DINTHAR BRANCH, AIZAWL, Date: 27.06.2010 (P - 3)
AIZAWL,

HUN RUATNA PHONE PAWIMAWH

K.|.P. THAWH|AN ZAN INKHAWM Biak In - 2323986 Kohhran Secretary - 9436150925
(ZAN DAR 7:00) K.|.P. Secretary - 9612319420 Pastor Quarter - 2342608
K. Laltawna - 9206143174 Kohhran Hmeichhe Secy. - 9436196804
Hruaitu : Pu Zarzoliana

MAHNI HNAA LUNGAWI

Branch Com. Member
|antu : Nl. Sylvia Lalawmpuii

T
Thuchah : Upa Dr. H. Vanlalhluna unlai chhanah chuan tha thawha thawhrim a ngaih avangin lungawina
Kohhran Committee Chairman hian hring fate nunah hian hmun a chang tlem tawh hle. Hlawhtling tura
Trio : Nl. Ramtharnghaki Hauzel thawhrim a \ul miau avangin leh mahni hnaa inpek zawh a ngaih avangin
te unau lungawina pawh hian ngaihthah a hlawh phah a. Mahse, chik takin han chhut
Thilpek : Tv. R. Lalpianfela (3) teh; engmah hi amaha lo awm mai a ni ngai lova. Chhan leh vang \ha tak
lakhawmtute Tv. P.C. Vanlalruata (4) awm lovin kan chungah hian a thleng mai mai ngai lo. Kan chunga thil thlengte
Tv. H. Lalchhanchuaha (4) hi kan duh vang renga kan thlentir deuh vek an ni. Rilru a hnual hian kuaitan
Tv. T. Lalrinawma (5) zawha shortcut daih mai kan duh \hin ngei alawm. Mahse, chutianga ti tura
Zai hruaitute : Tv. Joseph Lalchhanhima & thlem chu a nasat zawh poh leh kawitan zawh lo tura insumna kan mamawh
Tv. H. Zosangliana nasa ting mai a ni.
Hla hriltu : Nl. Lalmuanpuii
Hnathawktu pathum hian kawng thawk zo la, nakin z>lah pawh kan
KOHHRAN HMEICHHIE sirah lung an rem a. Kawnga kalte hnathawh chu a \ha ngei dawn a ni
PROGRAMME chuan eng nge an tih tiih an zawt fo tih an hriat a, min rin ngamna tur
29.06.2010 (THAWHLEHNI) 7:00 PM
\hin. Pakhat chuan, “Ka eizawnna chuan vawiina \ha tak leh sawisel
hna ka thawk a ni tih i hmu ve reng bova kan thawh a ngai. Hei hian hna
Hruaitu : Pi R. Thangmawii
lovem ni?” tiin a chhang a. Pakhat ni lovin a thawktu mizia pawimawhna
|antu : Pi Lalnunpari
dang leh chuan, “Ka hna thawkin a tilang chiang hle.
Thuhriltu : Pi Thangthuii
lung ka rem anih hi” a ti mai a. A
Thilpek : Pi Sangluri
pathumna erawh chuan, “Lungrem Mi tam berte chuan i thawh
lakhawmtute Pi Zawmthangi Sailo
mawi danglam tak la ni ngei tur ka chakzia leh i hnehsawhzia an hriat
NEPALI CHRISTIAN FELLOWSHIP rem m>k a nih hi,” a ti ve thung. sak kil kelh lo che pawh a ni thei e.
PROGRAMME Mahse, i hnathawh \hat leh chhiat
27.06.2010 (PATHIANNI) 11:30 AM Ngaihdan a inang fo thei lova, kan erawh an hre lo thei lovang.
Chairman : T/Upa A. Rozama
duh leh kan thawh chhan pawh a inang
vek thei ngai hek lo. Kan han sawi “Tual hmunphiat tura rawih chuan
|antu : Pu Kaphranga
ták lungremtu mi pathumte pawh lemziak thiam Michaelangelo-an uluk
Thuhriltu : Pi Lalzidingi Sailo
Thilpek khian hna thuhmun thawk siin thawh taka lem a ziak angin thawk sela, mu-
lakhawmtute : Nl. Shanti Rai chhan an nei hrang theuhva. An sic thiam hmingthang Beethoven-an
01.06.2010 (NINGANI) 7:00 PM ngaihdan leh rilru puthmang mil z>lin rimawi inchawhpawlh nalh lutuk a
Chairman : Pu P.C. Lalrimawia
hna an thawk a. Tu hnathawh nge \ha buatsaih ang leh sawisel bova William
|antu : Nl. Shanti Rai bera i rin? Phang lovin lungremtu Shakespeare-an thu hla ril a ziak angin
thawk rawh se. Leia mite leh van mite
Hla zir leh |awng\airualna hun hman a pathumna khi a ni tih i hre thei ngei
ni ang. ang. Eng nge a chhan? E le! Hna leh a pawhin, “Hei zet hi chuan hna a va
thawktu chu thliar hran theih a ni lova. thawk \ha em!” tia an fak loh theih
PAVALAI PROGRAMME Kan thawh rahah hian a thawktu loh tur khawpin thawk sela. Chutih
FELLOWSHIP duhdan leh rilru sukthlek a lang tlat hunah chuan tual hmunphiattu \ha leh
CHAWHNU INKHAWM BAN \hin alawm. taima chu tumahin kan hmuh hmaih
A hmun : Pu P.C. Vanlalruata In tawh ngai lovang”.
Hruaitu : Pu R.B. Lalngaihsaka Eizawn n^n maia thawkte, mahni
28.06.2010 (THAWH|ANNI) 7:00 PM hna a nih vanga run dal chauhva - Martin Luther King, Jr.
Hruaitu : Pu P.C. Lalfamkima thawkte pawh a awm theih \hin. “Hlawhtlinna hian tha thawh
|antu : Pu R. Lal\hakima Lungawina nena miten nakin z>la an a phut a, sawi hran theih loh
Thuhriltu : Pu S.R. Nundanga la fak tur hna \ha chungchuang thawh khawpin an inkungkaih tlat ni
Thilpek tum tlat mi pawh a awm theih ngai e. berin a lang. Mi hlawhtling kan
lakhawmtu : Pu C. Lalsangliana Eng hna pawh thawk ila, \ha taka tihte hi eng pawh t h a w k s e l a
MEMBER TLAWH CHHUAH thawk zo thei tur chuan mahni hnaa hmalam pan z>l mite an ni a. An
01.07.2010 (NINGANI) 7:00 PM inpek zawh a ngai a, kan tuipui/ tisual ve ngai lo tihna a ni lova.
A hmun : Pu Zosangliana In An tihsual pawhin chawlh hlen
tuichilh a ngai \hin bawk.
Hruaitu : Pu T. Lalthanfala tum hauh lova pen khat z>l tala
|antu : Pu R. Lal\hakima Hna hniam tak anga lang pawh ni hmalam pan \awk \awk \hinte an
se, kan thawh tura kan hmaa chhuak ni zawk”. - Conrad Hilton.
Thing a ral avangin mei chu a thi tawh chinah reng reng theihtawp
a, Sesea thusawitu awmlohnaah chhuahin, nuam ti tak leh \ha taka (Source : Hlawhtlin ngei ngeina
chuan inhauna a reh \hin thawk zo thei turin kan inpumpek a by Lalremruata Khiangte ziak
Thufingte 26:20 ngai. Tunah khan hna chu \ha takin kaihtawi a ni)
|HALAI THLIRTU VVolume
olume - XXIX, Issue No.26, K.|.P
K.|.P.. DINTHAR BRANCH, AIZA WL, Date: 27.06.2010 (P - 4)
AIZAWL,

PATHIAN RAM IP HAWN A NI ISUA ZIRTIRTE LEM UPA BER HMUCHHUAK

Ni 24.06.2010 (Ningani) zan khan June thla chh<nga Pathian
Ram Ip hawn a ni a, sum luh dan chu hetiang hi a ni: Hmasang thil hlui zir mite
Pathian Ram - Rs. 2,40,620.00 chuan tun hnaiah khan St.
Ramthar - Rs. 1,18,015.00 Tecla hmuna hmanlai thlan
Tualchhung - Rs. 1,10,635.00 hlui an haina lamah Isua zirtir
Thawktu Chawmna - Rs. 1,64,935.00 \henkhat leh Paula lem
Building Fund - Rs. 1,05,245.00 (painting), hmuh chhuah
TOTAL - Rs. 7,39,450.00 tawha upa ber chu an hai
Buhfai\ham - Rs. 32,030.00 chhuak. Heng lemziak
Krismas & Kumthar - Rs. 25,400.00 (painting) te hi Paul-a lem te, Peter-a lem te, Andrew
G. TOTAL - Rs. 7,96,880.00 leh Johana lem te an ni a. Heng zingah hian Paul-a lem
(KEIMAHNI CHHUNZAWMNA) leh Andrew-a lem te chu a upa ber te an ni. An chhut
dan chuan kum AD 4 chawhnu lama ziah niin an ring a
HALF YEARLY & MUSICAL MEET PROGRAMME ni. Heng lemziah te hi he thlan hlui pindan pakhat Ro-
A hmun : Dawrpui Vengthar West Kohhran Biak In man nu pakhatin a thih hnua lemziaktute hnenah a thlan
27.6.2010 (Pathianni Chhun) Bible kaihhnawih thila rawn chei tura a hrilhna hmun
1:00-1:30 : Zaihona ceiling-a an hmuh chhuah a ni. He thlan hlui hi kum 1950
Zai hruaitu : Tv. B. Lalrinawma, Dawrpui Vengthar Br. chho v>la helai hmuna office building tur sa tura an
1:30-3:00 : Pathian Biak Inkhawm inbuatsaihna lama an hmuh chhuah a ni a, tunah hian
Hruaitu : Pu Ramtharnghaka, Fin. Secretary Pontifical Commission for Sacred Archaeology, Vati-
|antu : Nl. C. Lalhriatpuii, Dawrpui Vengthar Br. can ten an enkawl a, tunlai hmanraw changkang tak tak
Zaipawl : Bial Zaipawl, Dawrpui Vengthar, Dinthar, leh laser technology nena hna an thawh avangin lemziah
Dinthar Vengthlang Kohhran Zaipawl pawh a him phah hle a ni an ti.
Speaker : Upa Zothanmawia
WORLD CUP - VUVUZELA
3:30-4:30 : FELLOWSHIP
Hruaitu : Tv. P.C. Vanlalawmpuia, Com. Member World Cup nghahna hmun South
Special Items : Africa-ah chuan tualchh<ng
Male Voice : Dawrpui Vengthar Branch. kohhran ten theih tawpin Chanchin
Musical Dance : Dinthar Branch |ha puandarh nana remchanga
Trio : Dinthar Vengthlang Branch hman tumin \an an lo la ve z>l.
Solo : Dawrpui Vengthar West Branch Cape Town Stadium, Fish Hoek
27.6.2010 (Pathianni Zan) Valley hmuna kohhran 4 te chuan
6:30-7:00 : Zaihona a huhova world cup big sreen-a enna te siamin a rem chan
Zai hruaitu : Pu Lalhmingliana, Conductor, Bial Zaipawl dan angin Pathian thute an sawi \hin. Baptist Pastor John
7:00-8:30 : Pathian Biak Inkhawm Thomas chuan World cup hi khawv>la infiamna show ropui
Hruaitu : Pu V. Lalremruata, Leader ber a nih angin he hun hi Chanchin |ha hrilh darhna hun
Zaipawl : Bial Zaipawl, Dawrpui Vengthar West remchang a ni ve bawk tur a ni a ti.
Kohhran Zaipawl
Hetih lai hian tun world cup-a sawi hlawh tak hamrik ring
Speaker : Upa Zothanmawia
tak mai ‘vuvuzela’ chuan sawi a la hlawh chhunzawm zel
Bible Exam Result puan leh lawmman sem
a.website pakhat www.banvuvuzela.com siamin hetah hian
Lawmmansemtu : Upa T. Rohmingliana, Bial Chairman
mi nuai khat dawn laiin he hamrik (vuvuzela) hi tih tawp
8:30-10:00 : FELLOWSHIP
ngei an duh a, chutih laiin mi singkhat pawh tling lovin tih
Hruaitu : Pu Benjamin Lalrintluanga, Com. Member
Special Items : tawp an duh lo thung. He ham rik hian inkhel en a ti hreawm
Short Play : Dawrpui Vengthar Branch. a, ri hriatna pawh a ti chhe thei hialin an sawi, player tamtakin
Solo : Dinthar Branch field chh<ngah inbiak pawh a harsa a, inkhelh a ti buai tite
Group Singing : Dinthar Vengthlang Branch pawhin an sawi \hin. He tih lai hian South African rama
Beat Group : Dawrpui Vengthar West Branch kohhran hruaitu Tinyiko Maluleke chuan he hamrik hi
khawv>l-in South Africa ramin hreawm an lo tuar nasat
PANGPAR KHAWITUTE tawhzia au chhuah puina \ha tak a ni a ti ve thung.
GROUP VI
1. Pi Lalrokimi Sailo,Leader 2. Pi R. Lalhmingthangi RAINCOAT CHHAR A NI
3. Pi Vanlalrovi 4. Pi Lalhlunpuii
Dinthar kawnah Raincoad (Mipa hak chi) la \ha tak chhar a ni a.
PATHIANNI LEH A KHAWITU TURTE Tibo kan awm chuan a awmdan chiang taka sawiin Marini Variety
GROUP- VII (Leader : Pi Vanlalruati ) Store, Dinthar kawnah a lam theih e.

|HALAI THLIRTU AGENT

1. Lalmalsawmi 2. Lalrinsangi 3. James Lalromawia 4. Lalnunfimi 5. Lalsangliana
6. Judith Lalremruati 7. Linda Zoherliani 8. P.C. Lalfakawmi 9. Lalhmangaihzuala 10. F. Zonunmawii
11. Lalfakmawia 12. Jenny Vanlalhruaii 13. Zorinpuia 14. J. Lalchhanhima
Published by Kristian |halai Pawl, Dinthar Branch : Aizawl, Mizoram. Printed at Blue Mountain Offset Printers. Ph:9612319420. Copies-450