HIJ9>:=6C9A:9C>C<

@JCH@6E;yG?6@I

CaghiX]YW]f_Y`b H]``}[[gVc_Yb>U_h`U[gh]Zhb]b[
K^Y [ŽghiV ig~[[Zc ^ hijY^ZX^g`Zac egZhZciZgVg :ii k^`i^\i `dbeaZiiZgVcYZ hijY^ZbViZg^Va ~g
c^Zg[Žghi€h[ŽgkVgVcYgV!VciZX`cVgYZVcYgVh YZchZeVgViVi^aa~\\hWd`Zc>U_h`U[gh]Zhb]b[#9Zi
VYgZhhZg dX] iZaZ[dccjbbZg# :ii WgV h~ii Vii ~g Zc [ŽgYZa ^ X^g`ZaVgWZiZi db kVg_Z YZaiV\VgZ
hcVWWia~gVh^\kVgVcYgVhcVbc~gViikVgdX]Zc ]Vg Zii Z\Zi ZmZbeaVg Vk >U_h`U[gh]Zhb]b[# 9Zc
h`g^kZgdX]h~iiZgjeeZccVbch`nai[gVb[Žgh^\# \Zg Vaa YZiVa_ZgVY dX] V`ijZaa ^c[dgbVi^dc db
9Zi[Žgjih~iiZgViic^h^iiZghdbZchijY^ZX^g`Za! WZhi~bbZahZgcV `g^c\ _V`iZc hdb ^ciZ Òcch
bZY Vch^`iZcV bdi kVgVcYgV# 9Zi jcYZga~iiVg bZY^\gjcYWd`Zch`Ve^iZa.#tkZcZ[iZgVkaV\Y
^ciZ WVgV Ç`dbe^hegdXZhhZcÇ! jiVc \Žg dX`h€ _~\VgZmVbZc]VgbVchidgcniiVVkWd`Zc[ŽgVii
Y^h`jhh^dcZgdX]^ca~\\a~iiVgZVii[Ža_V[ŽghVbi" `jccV`daaVb€c\VYZiVa_Zg`g^c\YZcegV`i^h`V
a^\V^\gjeeZc# _V`iZc#
>ZchijY^ZX^g`ZaWZhi~bbZgYZaiV\VgZdX]X^g" > >U_h`U[gh]Zhb]b[ Òcch hVbaVYZ ?V`iaV\ dX]
`ZaaZYVgZi^aahVbbVchhijY^ZgcVh^cg^`ic^c\!]jg ?V`i[ŽgdgYc^c\! CVijgk€gYhkZg`Zih [ŽgZh`g^[iZg
c^inX`ZgViiVgWZiZiWŽg\€i^aa!]jgd[iVc^k^aa dX]Vaab~ccVg€Y^igZYZaVg!KVeZcaV\dX]KV"
ig~[[VhdX]k^a`ZiVgWZihiZbedc^Žch`Vg]€aaV# eZc[ŽgdgYc^c\#:c^caZYVcYZh^YV\Zg^c[dgbV"
7Žg_VbZYViiWa~YYgV^\ZcdbhijY^ZbViZg^V" i^dcdb^ccZ]€aaZi^gZheZ`i^kZ[Žg[Viic^c\bZY
aZii^aahVbbVch#A~h^ccZ]€aah[ŽgiZX`c^c\Zc[Žg h^Y]~ck^hc^c\Vg# C~g YZi \~aaZg iZmiZgcV bZY
Viih`V[[VZgZcŽkZgWa^X`Vk^ccZ]€aaZi#7d`Zch CVijgk€gYhkZg`Zih[ŽgZh`g^[iZgdX]Vaab~ccVg€Y
ZakVVkhc^ii`Vcc^VgWZiV^\Zcdbe€jc\Z[~ga^`V Òcch[ŽgjidbZc^caZYVcYZh^YVbZYh^Y]~ck^h"
b€c\VhVbbVc`dbhiZg!Z[iZgYZc[ŽghiVig~[[Zc c^c\Vg~kZcYZc^ccZ]€aah[ŽgiZX`c^c\hdb^c\€g
Y€X^g`ZaaZYVgZdX]YZaiV\VgZa~g`~ccVkVgVcYgV ^h_~akV[Žg[Viic^c\hiZmiZc#I^aaG^`heda^hhingZa"
dX] Y^h`jiZgVg jeea~\\c^c\Zc Vk hijY^ZgcV# hZch[Žg[Viic^c\hhVba^c\]VgaV\ihZc^caZYVcYZ
:kZcijZaaVjiZV`i^k^iZiZg!WZhŽ`^kVeZc]VcYZa ^ccZ]€aah[ŽgiZX`c^c\bZYh^Y]~ck^hc^c\i^aaYZ
b#b#i^aa`dbbZg# da^`V`Ve^iaZc^GEH;H'%%'/.#
>ZchijY^ZX^g`Zahdb[jc\ZgVgWgV~gVaaVV`i^kV 7Zhi~aa>U_h`U[gh]Zhb]b[[g€c7^aYV;ŽgaV\WZhi#
^VgWZiZi#9^h`jiZgV]jgc^`VcVgWZiVi^aahVb" cg#*,)",,*,")!eg^h++/"^c`a#bdbh#
bVchh€ViiVaaV`dbbZgi^aaiVah#8^g`ZaaZYVgZc
~g^ciZa~gVgZ!jiVc\gjeeZchhVbbVc]€aaVcYZ H]``}[[g\}ZhY?ibg_UdZf^U_h
a~c`!k~a[ŽgWZgZYY^c[ŽgkVg_ZhVbbVc`dbhi[Žg B€c\V^cigZhhVciV[g€\Zhi~aac^c\Vg]Vg`dbb^i
ViiaZYVX^g`Zac[gVb€i# [gVb^hijY^ZX^g`aVgcVhdbhijYZgVi@jch`Ve[Žg
6aaV YZaiV\VgZ WŽg [€ i^aa[~aaZ Vii Y^h`jiZgV _V`i dX] niiZga^\VgZ [V`iV jiŽkZg \gjcYWd`Zch
dX] `dbbZciZgV ^ccZ]€aaZi ^ YZ da^`V Vkhc^i" ]VgZ[iZg[g€\Vih#
iZc#;^cchYZic€\di^iZmiZchdbWZ]ŽkZggZ" ;Žg Vii i^aa\dYdhZ [g€\dgcV dX] Žch`Zb€aZc
YVh ji4 :aaZg hncejc`iZg dX] e€hi€ZcYZc hdb ]Vgk^egdYjXZgViZiia^iZiH]``}[[g\}ZhY?ibg_Ud
c^ ^ciZ ^chi~bbZg ^ jiVc Y^h`jhh^dc4 6khajiV [Žg_V`i!hdb`dbeaZiiZgVgdX]jik^Y\Vg\gjcY"
\~gcVZiiVkhc^ii^Wd`ZcbZYViii^aahVbbVch Wd`ZchiZmi^cdbda^`Vdbg€YZc!bZcbZYa^iZ
\€ ^\Zcdb dX] WZhkVgV [g€\dgcV Ç@dcigdaaZgV VccdgajcYVY^hedh^i^dc~cYZc#
Y^c`jch`VeÇ# HijYZgV \~gcV ]~[iZih ^ccZ]€aa i^aahVbbVch

bZYbdihkVgVcYZ`Ve^iZa^\gjcYWd`Zc/iZmiZc c^Y€dX]Y€[jcYZgVge€dbZgVgWZiheaVcZg^c\
jcYZg gjWg^`Zc Ç6ii _V\VÇ i^aahVbbVch bZY WZ]ŽkZg[Žg~cYgVh#IkZ`V^h€[Vaa^ciZVii\ŽgV
`Ve^iZa ,! i^aa~\\hiZmiZc gjWg^XZgVY Ç:`dad\^Ç YZ[Žg~cYg^c\VghdbWZ]Žkh#
i^aahVbbVchbZY`Ve^iZa&!Ç=Ž\k^aiÇbZY`V" 9ZccV hijY^Z]VcYaZYc^c\ ~g Zii [ŽghaV\ i^aa
e^iZa '! ÇB^a_Ž\^[iZgÇ bZY `Ve^iZa -! ÇHb€k^ai ]jgc^`Vcjicnii_VWd`Zc#Eg^dg^iZgV\gjeeZch
Y~\\Y_jgÇbZY`Ve^iZa(!ÇK^aik€gYÇbZY`Ve^iZa Z\cV^Y‚Zgdb]jgc^k^aa\Zcdb[ŽgVhijY^ZgcV#
*dX]ÇKVeZcdX]h`niiZÇi^aahVbbVchbZY`V" C^`Vci#Zm#k~a_V^k^a`ZcdgYc^c\c^k^aaa~hVYZ
e^iZa+^\gjcYWd`Zc# da^`V `Ve^iaZc# ?V! c^ `Vc ~kZc ÇWaVcYVÇ da^`V
Vkhc^iidX]i#Zm#kVgkVY~\\Y_jgdX][€\aVgbZY
xjf][hh]``}[[gaUhYf]U` _V`idX]k^aik€gY!kVeZcdX]h`niiZ#
9gVcniiVVkYZheZX^Va`jch`VeZghdbd[iVÒcch 9Z`Ve^iZa^Wd`Zchdb`Vck~ciVh[€hiŽghi
^cdb\gjeeZcdX]jicnii_VdgiZchW^Wa^diZ`[Žg Çinc\YÇ ^ egdkZi ~g _V`iaV\hi^[ic^c\ dX] kV"
ZmigV a^iiZgVijg# 7d`Zc ?ibg_Ud Zf ^U_h g~X`Zg eZcaV\hi^[ic^c\ bZY ^cg^`ic^c\ e€ k^hhV bZgV
hdbjcYZgaV\[ŽgZmVbZc!bZcX^g`ZahijY^ZgcV V`ijZaaVeVgV\gV[Zgh^ccZWŽgYdX]`dchZ`kZch0
[€g Zii bZgk~gYZ Vk `dbeaZiiZgVcYZ a^iiZgVijg Z`dad\^bZYVgi`~ccZYdbdX]bZYidck^`ie€
dbi#Zm#Z`dad\^!Y~\\Y_jgdX][€\aVg!_V`i"dX] [g^YanhiVVgiZghdbbŽ_a^\Zc`Vc[Žgk~maVhbZY
kVeZcaV\hi^[ic^c\hVbi^chigj`i^dcZg^h`niiZ# i^aa€icV! hVbi gZegdYj`i^dc Wgjchi! eVgc^c\!
;^abZgZaaZgY^VW^aYZghdb`cniZgVci^aaWd" [ŽYhZa!YŽYhdghV`Zg!`Žch[ŽgYZac^c\!€aYZgh[Žg"
`Zch ^ccZ]€aa `Vc \Z hi^bjaZgVcYZ dbk~ma^c\ YZac^c\Vk_V`iWVgik^ai0Z[iZghŽ`Vkh`VYVik^ai
^hijY^ZgcV!~kZcdbYZ^ciZ~gcŽYk~cY^\Vjg h`diieaVihjcYZghŽ`c^c\!h`diiZX`Zc!Ón`ik~\0
`jch`Vehhncejc`i# k^aik€gY W^dide[ŽgW~iig^c\! hiŽYji[dgYg^c\!
9Zi~gdX`h€bŽ_a^\iViii^aac€\dchVbbVc" egZYVidg`dcigdaa0 _V`iZi^` h~`gV h`dii! Vaai
`dbhi^X^g`ZacW_jYV^cZceZghdchdb~gh~gh`^ai k^ai a^`V k~gi! ]~chnc i^aa VcYgV _~\VgZ dX] YZi
`jcc^\e€Ziidbg€YZdX]Vck~cYVYZccZ[VX`" gŽga^\V[g^aj[iha^kZi0db]~cYZgiV\VcYZVkk^aiZi
bVchdbZcgZhjghViianhhcVe€dX]hi~aaV[g€\dg eVhhc^c\! `Žii]VciZg^c\! igd[‚$h`^cc! haV`iVk"
i^aa#K~cYZgY€Vaai^Yi^aaZghijY^Z[ŽgWjcYhVk" [Vaa0^ch`_jic^c\Vkhi€cYhWZYŽbc^c\!`ja[€c\!
YZac^c\ [Žghi# @Vch`Z `Vc hijY^Z[ŽgWjcYZih kVeZc]VciZg^c\0h`_jiiZ`c^`Vk[ngc^c\!hiŽY!
VkYZac^c\ YgV hVbbVc ÓZgV hijY^ZX^g`aVg i^aa `dakVceVhhc^c\!h`niiZbZYhk^c\0kVY\ŽgVk^Y
Zc\ZbZchVbig~[[bZYZcZaaZgÓZgV^cW_jYcV e€h`_jiZik^aihiVccVe€eVhhZi!`dciV`iV_V`iaZ"
[ŽgZa~hVgZ!hdbi#Zm#\€g^\ZcdbV`ijZaa_V`iaV\" YVgZc0h`diikZg`Vch`diik^c`Za!gZcih`dii[~ai!
hi^[ic^c\# h`_jiVkhi€cY#
C^`VcdX`h€ijgVhdbViibZaaVchVbbVc" 9Zi k^`i^\V ~g Vii c^ ^ haji~cYVc ]Vg h`V[[Vi
`dbhiZgcV \ŽgV hŽ`c^c\Vg e€ >ciZgcZi! [Žg Vii ZgZiiWgV\gZeedb]Za]ZiZc^Wd`ZchWjYh`Ve/
[€[gVbYZci^aa~\\h^c[dgbVi^dcc^k^aa]V^da^`V 6ii`jch`VedbcVijgZc!k^aiZihk^aa`dg!_V`iZc!
~bcZc#IV[ŽgkVcVViigZ\ZaWjcYZiWZhŽ`V?~" kVecZcdX]h`niiZi]Žg^ci^bihVbbVc#
\VgcVhG^`h[ŽgWjcYh]Zbh^YV/ I^aaYZda^`VVkhc^iiZchVkhajiVcYZ[g€\dgÒcch
lll#_V\VgcVh"g^`h[dgWjcY#Xdb#9~g`Vcc^ hkVg^iZmiZc!bZcc^`Vc~kZcWn\\VjiZcYZa
WaVcY bnX`Zi VccVi a~hV db kVY hdb ~g cnii Vk[g€\dgcVbZYZ\cVY^h`jhh^dcZg#
[g€c [ŽgWjcYZi! db V`ijZaaV `jghZg dX] kVaYV :cWgVVgWZih[dgb~gViiX^g`ZaYZaiV\VgcV^c[Žg
YZaVg Vk ^ccZ]€aaZi ^ [ŽgWjcYZih i^Yc^c\ ?V`i kVg_ZhVbbVc`dbhi]Vgi^aajee\^[iViia~hVZii
?~\VgZ!hdbdX`h€YZc^ccZ]€aaZgbnX`ZiVk k^hhiVkhc^ii^\gjcYWd`Zc#9€]Vgc^Zc\ZbZc"
^cigZhhZ[ŽgZg# hVb\gjcY[ŽggZhdcZbVc\Zc^X^g`Zac#
BZaaVc hVbbVc`dbhiZgcV `Vc c^ ~kZc!
jiŽkZg Vii a~hV YZc iZmi ^ Wd`Zc hdb c^ `db"
D`UbYf]b[cW\UfVYhgZcfaYf b^iŽkZgZchdb!YZaVjeebZaaVcZgViiiVgZYV
7Žg_VViii^aahVbbVcheaVcZgVYZi[dgihViiVVgWZ" e€[V`iVjee\^[iZghdb^ciZÒcchbZY^Wd`Zc#
iZigZYVcjcYZg[ŽghiVhVbbVc`dbhiZc#K^a`Zc 8^g`ZaYZaiV\VgZ`VcdX`h€€iVh^\Viih`V[[V[gVb
hijY^ZiV`ieVhhVg_jhiZg\gjee4K^a`VVkhc^iiigdg [ŽgZb€ahdbc^`Vc]VcniiVVk#9Zi`VckVgV
c^Viic^WZ]ŽkZgZmigVi^Yi^aa49Zi~gVkWZinYZahZ ]dgc!iVcYhiZ\Z!Zchc^iiVYiVcYdX]Zii[Žghid"
ViieaVcZg^c\ZcVkVgWZiZikZg`a^\Zc~g\ZbZc" g^c\h\aVh!he^aac^c\!`k^hiVgWZiVYZVkda^`VY_jg!
hVb!h€ViiVaaVYZaiV\VgZ]Vg]V[ibŽ_a^\]ZiVii jeehideeVYZY_jgdX][€\aVg![_~YgVgdX]~\\h`Va!
e€kZg`V#H`g^kcZgZgVgWZiheaVc^c€\gVejc`iZg# kVeZc dX] Vbbjc^i^dc! `c^kVg dX] ZkZcijZaai
JcYZgX^g`ZaVgWZiZih[dgihViiV\€c\~gYZiWgVdb VccVcjigjhic^c\#

 7d`ZchW^aYbViZg^Va~gZck^`i^\YZaVkYZhh )# Gjcidb ^ aVcYZi Òcch ÓZgV dg\Vc^hVi^dcZg
`jch`VehjcYZgaV\#;~g\iZX`c^c\VgdX][didc\Zg hdb VgWZiVg bZY cVijg" dX] b^a_Ž[g€\dg#
\dY]_~aeVii^YZci^ÒZgVVgiZgbZYYZgVhheZX^" Igda^\Zc`VcYZ\ZZg[ŽgY_jeVY^c[dgbVi^dc
ZaaV`~ccZiZX`Zc#;ŽgViia~gVZgh~gh`^a_Vda^`V dbi#Zm#b^a_Žh^ijVi^dcZc!]jgYZc[Žg~cYgVh
kVeZcineZgdX]_V`i]jcYhgVhZg]Vgc^hidgcniiV dX]]jgc^h_~akV`Vce€kZg`Vh`ZZcYZi#@dc"
VkWd`Zch[didc# iV`iVi#Zm#c~gbVhiZ`dbbjcVaVb^a_Ž`dcidg
KVgkV\~gcV[V`iV`jch`VebZYa^iZa~iihVb" ZaaZg ad`VaVkYZac^c\ Vk CVijgh`nYYh[ŽgZc"
bVgZ^chaV\^X^g`ZahijY^ZgcV#C€\dc`Vch`Z]Vg ^c\Zc#
]ŽgidX]`Vc€iZgWZg~iiV_V`i]^hidg^ZgbZYa^`"
cVcYZZaaZg]ZaiVccVi[Žgadee~cYZ_V`iZe^hdYZg
hdb[Žg[ViiVgZch`^aYgVg^\gjcYWd`Zc#
:ii bnX`Zi k^`i^\i ^chaV\ ^ X^g`ZaVgWZiZi ~g
?Ud]hY`&"<[j]`h
jb\~c\ZibZYda^`VhaV\h_V`ikVeZc#HVbia^\V &# IV\bZYZcigd[‚ZaaZgZii[~aa]dgc[g€cZii
YZaiV\VgZWZ]ŽkZgig~cV^ckVeZckVcVdX]bZY ]_dgiY_jgdX]hijYZgV]dgcZihda^`VYZaVgdX]
h~`Zg]VcY`jccV]VciZgVbdbZciZcaVYYc^c\! jeeWn\\cVY#
h~`g^c\dX]eVigdcjg#Ig~cVVca~\\bZY]V\Za" '# <ŽghVbbVhV`bZYZii`~`eVgi^!`^cYiVcY"
WŽhhVcdX]Vk[ng^c\hiZ`c^`bZYhijYhVgZc#A~g gVYZaaZgiVcYhiZ\Z[g€c~a\#
Zgk^`iZcVkViiiVZiig^`i^\ihiŽY[Žg`jakVeZc#
(# Ç:iiegdWaZbk^WgdiiVhbZY~g~a\hiVbbZch
6aaiYZiiV`Vc\ŽgVh^hijY^Zad`VaZc#
a€\VbZYZa€aYZg#Ç9^h`jiZgVda^`VaŽhc^c\Vg#
BZc Vkh~ii dX`h€ b^chi Zc aZY^\ YV\ bZY
K^a`V[ŽghaV\i^aa€i\~gYZg]Vgc^4
\gjeeZc jidb]jh# A€i YZaiV\VgcV [€ ŽkV YZ
da^`V egdkbdbZciZc Y~g Vkhi€cYhWZYŽbc^c\ )# ?~b[ŽgWgjchii^YZgdX]i^Yejc`i[Žg[ŽYhZa
dX] h~`Zg kVeZc]VciZg^c\ a~ii `Vc VggVc\ZgVh [Žgg€Y_jg!`gdck^ai!~a\dX]Ydkk^ai#KVYhZg
]ZbbVk^Y^ig~Y\€gYZcZaaZge€VccVca~bea^\ c^[Žga^`]ZiZgdX]h`^aacVYZg4
eaVih#H`_jiWVcVcWZ]ŽkZgZ\Zcia^\ZcWVgViVh^ *# K^aYhk^c]VgWa^k^iZiik^`i^\i]Ž\k^ai[g€cVii!
Vcheg€`[ŽgYZiegV`i^h`Vh`niiZi#;Ža_bdbZciZc ^bdYZgci^Y!^ciZ]V[jcc^ihVaah^HkZg^\Z^
^`Ve^iZa&%EgdkZi# k^aii^aahi€cY#KVYVchZgc^iVaVg[ŽgdX]Zbdi
Vii [ŽgV ^c cnV ZaaZg Çcn\VbaVÇ VgiZg ^ YZc
:f[Ygh}``b]b[Uf hkZch`V[VjcVc4
=~g[Ža_Zgcj[ŽghaV\i^aaZiiVciVa[g€\Zhi~aac^c\Vg +#=jghidgVinX`Zgc^ViigdkY_jghedejaVi^dcZgcV
Vii \€ ^\Zcdb dX] Y^h`jiZgV ^ Vchajic^c\ i^aa VkkVg\dX]WgjcW_Žgch`Vaai^aa€iVhWa^4Bd"
Wd`Zchda^`V`Ve^iZa# i^kZgV ZgV hi€cYejc`iZg# ;Žg Vii [€ [Vgi e€
Y^h`jhh^dcZc`Vcc^egŽkVViiYZaV^cZg!h€
Vii]VakV\gjeeZcVg\jbZciZgVg[ŽgZchidg
?Ud]hY`%"9_c`c[] kVg\hiVbdX]YZcVcYgV]VakVciVaVg[ŽgZc
bnX`Zia^iZckVg\hiVb#K^a`VVg\jbZci`~cch
&# HjbbZgV YZ hidgV YgV\Zc ^ YZi Z`dad\^h`V bZhiŽkZgin\VcYZ4
hVbheZaZi ^ cVijgZc# K^a`V ~g YZ k^`i^\V
Z`dad\^h`V \gjcYWZ\gZeeZc4 =jg ]~c\Zg ,# Ha€jeeVkhc^iiZidb`aVhh^ÒXZgVYZ`jakVeZc"
WZ\gZeeZc hVbbVc bZY kVgVcYgV4 K^a`Zc `Va^WgVg^`Ve^iZa.dX]iVgZYVe€]jgb€c\V
cniiV ]Vg k^ hdb _~\VgZ Vk Vii `~ccV i^aa `Va^WgVghdbi^aa]Žg`aVhha#
YZb4
'# KVg[Žg~gYZik^`i^\iVii`~ccVi^aac€\didb
edejaVi^dchi~i]Zi4=jghZgi~i]ZiZcji[Žg ?Ud]hY`'"Gaj]`h.X}[[X^if
i#Zm# ~a\ dX] g€Y_jg ^ ZgV igV`iZg4 >ciZgk_jV &# <Zc€\dc^\gjeeZc^jeeYgV\ViiiVbZYZc
c€\dc heZX^Va^hi ^ ~bcZi dX] gZYd\Žg [Žg _V`iiVWZaa#IVYZaVkYZ_V`ii^YZghdbg€YZg
\gjeeZc# ^cdbZgia~c#9^h`jiZgVh`^aacVYZgcVbZaaVc
(# ;ŽghŽ`ViiWZg~`cVYZciZdgZi^h`Vb~c\YZc da^`VaVcYh~cYVg#
Y_jghdbZcWdX`dX]Zc\Zi`Vc\ZjcYZg[Zb '# <Zc€\gV^\gjeeZc^jeeYgV\ViidbbŽ_"
€g^YZigV`iZgc^`~ccZgi^aa#KVY~gYZihdb a^\i hVbaV ^c `k^hiVg hdb WZiVih Vk g€Y_jg
\ŽgViiYZiiZdgZi^h`VgZhjaiViZi^ciZhi~bbZg gZheZ`i^kZ]VgZ!hVbihe^aac^c\Vk~a\!]_dgi!
bZYkZg`a^\]ZiZc4 g€Y_jgdX]]VgZ[ŽgViiŽkVVgiWZhi~bc^c\#

(# @Vcc^ÒccVÓZg[Žg`aVg^c\Vg~cYZhdbVc\Zh iVkaVc! h^ajZiih`^aacVYZg bZaaVc ]VkhŽgc!
^ Wd`Zc i^aa g€Y_jghhiVbbZch Ž`c^c\ dX] `jc\hŽgc!kg€`!]Ž`dX][Va`#
Y~gZ[iZgb^ch`c^c\4=VgjikZX`a^c\ZckVg^i .# HijYZgV `Ve^iaZih da^`V [€\ZaW^aYZg# ;ŽghŽ`
YZchVbbV ^ ZgV ]ZbigV`iZg hdb ^ aVcYZi ^ `dbbV[gVbi^aak^a`V`~ccZiZX`Zchdb~g
hidgi4K^a`V[ŽghaV\i^aa€i\~gYZg]Vgc^4 a~iiVhiViijgh`^a_V[Žgda^`VVgiZg#?~b[ŽgWd"
)# ?~b[Žg h`d\h]VgZ bZY [~ai]VgZ dX] Y^h`j" `ZchW^aYZgbZY[didcdX]iZX`c^c\Vg^da^`V
iZgV h`^aacVYZgcV bZaaVc VgiZgcV# =jg k^aa [€\ZaWŽX`Zg#@Vca€cVhe€W^Wa^diZ`#K^a`V
c^ [Žg`aVgV Vii YZ jeehi€ii4 HijYZgV db VkVgiZgcV]Vgc^h_~akVhZii4
bŽ_a^\iWV`iVhhVgcV[g€cW€YVVgiZgcV#9Z &%#:c`jcc^\dgc^idad\`VcWZg^`VZgVhijY^Zg#
`Vc[jc\ZgVhdbjib~g`iViVkZahjYYVg!i#Zm# KVg[Žg^ciZ`dciV`iVYZcdgc^idad\^h`V[ŽgZc"
^hijY^Zad`VaZc ^c\Zce€dgiZcZaaZge€c€\dcdgi^c~g]ZiZc
*# @VcW^aYZc^Wd`ZcVkYZch^bbVcYZW~kZgc dX]WZc€\dc`dbbVi^aaX^g`ZacdX]WZg~iiV
bŽ_a^\Zc\ZZc[Žg`aVg^c\i^aa]V\Za_V`i[ŽgWj" dbYZ[€\aVghdbÒcch^igV`iZc4
YZi[ŽgVgiZc^[g€\V4
+# K^a`Vb€gYY_jg]Vgc^h_~akVhZii^cVijgZc4
K^a`VVgiZgbZcVgc^~gbŽ_a^\VVii[Žgk~m" ?Ud]hY`)"J]`hjfXcW\^U_hYbg
aV4
,# Hb€\cV\VgcV ]Vg hidg WZinYZahZ hdb WniZ
cf[Ub]gUh]cb
[Žgb€c\Vda^`VgdkY_jgdX]gdk[€\aVg#KVY &# A~hdX]Y^h`jiZgVegZhZciVi^dcZcVkgZhjaiV"
`VcYZiiVhVbWVcY]Vg[ŽgWZinYZahZ[Žgi#Zm# iZc^hijY^ZcÇHkZch`VgcVhhnce€k^aiZi[Žgg
]VgZdX]]Žch[€\Za4 &.-%dX]^YV\'%%&Ç#K^a`V[Žg~cYg^c\Vg
ŽkZgi^YZcÒccZgc^h~gh`^ai^cigZhhVciV4
'# K^a`V^chi~aac^c\Vgi^aa_V`idX]_~\VgZ]Vgc^
?Ud]hY`(":[`Uf h_~akVbŽii[g€cb~cc^h`dg^Zgdb\^kc^c\
hdb^ciZh_~akV~g_~\VgZ4
&# 9^h`jiZgVegdWaZbVi^`ZcbZYk~YgZih^ckZg"
`VcjcYZg]Žch[€\aVgcVh`a~X`c^c\# (# =jgk^aac^hVbbVc[ViiVYZcZch`^aYZ_~\V"
gZchgdaadX]VchkVg^k^aik€gYZc4
'# KVg[Žg~ggVee]ŽcVc!~kZc^_~b[ŽgZahZbZY
[VhVcZc!h€jihVii[ŽgegZYVidgZg4 )# <Zc€\dc^\gjeeZc^jeeYgV\Viih_~akZaaZg
\Zcdb`dciV`ibZYc€\dca~chdg\Vc^hVi^dc
(# Db c^ a~hZg X^g`Zac jcYZg k€giZgb^cZc! ZaaZgZch`^aY!k^hVk^aikViiZc!k^aih`nYYheaVc"
eVhhVe€dX]\ŽgZc[€\ZaZm`jgh^dc#7ZhŽ`! iZg^c\!k^ai€`ZgdX]ji[dYg^c\heaVih#
dbc^]VgbŽ_a^\]Zi!Ziii_~YZg"$dggheZaZaaZg
iV YZa Vk [VhVcijeeZch i^Y^\V \gnc^c\hheZa *# <Zc€\gV^\gjeeZc^jeeYgV\Vii`dciV`iV
dX][ŽghŽ`g~`cV^c]jgb€c\VijeeVghdb _V`ik€gYhdg\Vc^hVi^dc!a~chhingZahZdX]aVci"
jeeZ]€aaZgh^\^cdbZiiVk\g~chVidbg€YZ# Wgj`hc~bcY![ŽgViidbbŽ_a^\i[€^c[dgbV"
i^dcdbYZhhVh[ŽgÇYV\ZcÇbZhiVc\Za~\cV
)# Db ZgV hijY^Zg ^c[VaaZg jcYZg Çg~iiÇ i^Y" _V`i"ZaaZgk^aik€gYh[g€\V#
ejc`i!hijYZgV\~gcVÓnii[€\ZahigZX`ZcbZa"
aVcX^g`Zaig~[[VgcVdX][ŽghŽ`WZhi~bbVh€
b€c\VVgiZghdbbŽ_a^\i#?~b[ŽgkVYc^`db
[gVbi^aa# ?Ud]hY`*"JUdYbcW\g_mhhY
*# 9^h`jiZgVdX][Žg`aVgVh`^aacVYZgcV^cjbZ" &# >YZ]~g`Ve^iaZc`VcVaaVYZda^`VbdbZciZc
g~gbZaaVcg^c\YjkVdX]h`d\hYjkV# ^h~`ZgkVeZc]VciZg^c\ŽkVh!a^`hdbig~c^c\
+# 9^h`jiZgVdX][Žg`aVgVh`^aacVYZgcVbZaaVc ^Vca~\\dX][ŽgWZgZYZahZg^c[ŽgegZX^h^dch"
h^b~cYZg dX] Yn`~cYZg c~g YZi \~aaZg W^d" h`niiZi# HVbbVc[ViiV k^a`V h~`Zg]ZihgZ\aZg
idekVadX]h~iiViian[iV[g€ckViicZi# hdb_~\VgZcb€hiZi~c`Ve€k^YkVeZc"dX]
Vbbjc^i^dch]VciZg^c\#
,# A€ic€\dc^\gjeeZcgZY\d\ŽgV[Žg`VcVYV"
\€hZchÇ]^hidg^VÇ]~g^aVcYZi# '# K^a`Vh`^aacVYZgÒcchYZibZaaVc]V\ZakVeZc
dX]hijYhVgZc~gYZi\~aaZgji[dgbc^c\ZcVk
-# <€i^aahVbbVch^\ZcdbdX]^aajhigZgVbZY kVecZihda^`VYZaVg4
Zc`aViZX`c^c\Vg!e€Wa~YYZgWadX`ZaaZghkVgiV


(# IV\bZYda^`VhaV\heVigdcZg!W€YZ`jaVdX] *# =Vg c^ kVg^i bZY db eVhhc^c\! jgiV\c^c\!
]V\Za!dX]\€^\ZcdbYZda^`V`Va^WgVgcV!`j" hinX`c^c\! e~ahc^c\ dX] igd[‚bdciZg^c\4
adghjihZZcYZ!eVigdcWdiicVghinedX]da^`V BZYk^a`VZg[VgZc]ZiZg^h€[Vaa4
]V\ZacjbgZg^c\Vg dX] YZgVh Vck~cYc^c\h" +# HVbbVc[ViiV YZ k^`i^\VhiZ gZ\aZgcV hdb
dbg€YZc# K^a`V ~g YZ hiŽghiV h`^aacVYZgcV WŽghingVZ[iZghŽ`h_V`ie€]Ž\k^aigZheZ`i^kZ
bZaaVc ]V\Za" dX] `jaVbbjc^i^dc c~g YZi hb€k^ai#
\~aaZg YZgVh Z[[Z`i4 9^h`jiZgV dX`h€ da^`V
ig€c\Wdggc^c\Vg [Žg ]V\ZakVeZc dX] YZgVh
da^`V Vck~cYc^c\hdbg€YZc dX] [ŽgYZaVg$
cVX`YZaVgk^Y_V`i# ?Ud]hY` ," J]`hZcfg_b]b[  g^i_!
)# =Vg c^ Zg[VgZc]ZiZg Vk da^`V ineZg Vk g^`i" XcaUfcW\g_UXcf
bZYZah[Žg"dX]cVX`YZaVg49^h`jiZgV\~gcV
&# =Vgc^kVg^ibZYdX]hZiiY_jghdbYgVWWVih
YZiiVdX]VcYgVÇkVeZc[g€\dgÇhdbc^hVbaVi
Vkc€\dcVkYZh_j`YdbVghdbc~bch^`V"
e€ZgbZYc€\dc^cW_jYZcZmeZgi#
e^iaZi4
*# K^a`VkVeZcineZgVkYZbhdb€iZg\Zh^W^aY
'# @~ccZg c^ i^aa k^a`V h_j`YdbVg dX] h`VYdg
^`Ve^iaZikZg`VgbZhi^cigZhhVciV[ŽgZgYZa4
hdb[ŽgZ`dbbZgbZhi^ZgYZaVkaVcYZi!dX]
Dbi^YZcg~X`Zgi^aaWŽgc^WZhŽ`VZckVeZc"
k^a`Zik^aiYZYgVWWVg4=jg`Vcc^h`V[[VZg
V[[~g!ZaaZg[ŽghŽ`Vii[€WZhŽ`VkZc[ŽgZig~"
[~gh`^c[dgbVi^dcdbhV`Zc4
YVgZ[ŽgZch€YVc!dX][€ZcYZbdchigVi^dc
Vkda^`VhaV\hkVeZcdX]i^aaWZ]Žg#
+# KVYWŽgbVch~gh`^aii~c`Ve€k^Yh`niiZbZY
]V\ZakVeZcgZheZ`i^kZhijYhVgZ# ?Ud]hY`-">U_hYbcW\`U[Yb
,# HVbbVc[ViiVYZk^`i^\VhiZgZ\aZgcV^aV\hi^[i" &# 8^g`ZaVgWZiZi ^ YZi ]~g Çijc\VÇ Vkhc^iiZi
c^c\ZcdbkVeZcdX]Vbbjc^i^dc# `Vc[ŽghaV\hk^ha~\\Vhjeee€[Ža_VcYZh~ii#
;ŽgZYZc[ŽghiV\ZbZchVbbVig~[[Zc`g^c\
_V`iaV\hi^[ic^c\Zca~hZgc^^\Zcdb`Ve^iZa.
Ç?V`iZcdX]aV\ZcÇ#CdiZgVY€YZic^VchZg
?Ud]hY`+"5hh^U[U kVgVk^`i^\idX]$ZaaZghk€g[Žghi€Za^\i#E€YZc
&# K^a`V_V`iineZgVkYZhdbWZh`g^kh^`Ve^iaZi \ZbZchVbbV ig~[[Zc ZaaZg c^ `Vch`Z k^aa
inX`Zgc^kZg`VgbZhi^cigZhhVciV[ŽgZgZ\Zc ~\cVÓZgVig~[[Vg€i?V`iaV\hi^[ic^c\Zc\€g
YZa4 c^ ^\Zcdb WZhi~bbZahZgcV ^ i^aa~\\hWd`Zc
'# HijYZgV dX] Y^h`jiZgV YZ hb€ ]~cYZahZg ^ ?V`iaV\hi^[ic^c\`g^c\YZic^ÒccZgViic^WZ"
hVbWVcYbZY_V`idX]h`niiZhdb[Žg[ViiV" ]ŽkZg[ŽgY_jeVZgh~gh`^ai^#9Zi~gk^`i^\iVii
gZciVgjee#;ŽghŽ`ViiÒccVWZinYZahZ[jaaV a~gVh^\]^iiVWaVcYYZda^`VaV\gjbbZcdX]
YZiVa_Zg^WZg~iiZahZgcVji^[g€c\gjeeZchda^`V eVgV\gV[ZgcV9€[€gc^ZcWgV\gjcYViiji\€
Zg[VgZc]ZiZg^~bcZi#Hi~bbZgYZih`g^kcV [g€c#>cg^`ic^c\ZcWŽgkVgVVii^[Žghi€kVYYZ
bZYZgVZ\cVjeeaZkZahZg!^YZcb€cc€\dc k^`i^\VhiZeVgV\gV[ZgcVWZinYZgÄbZgjgZii
ZaaZgc€\gV^\gjeeZcegŽkVie€egV`i^h`_V`i egV`i^h`ieZgheZ`i^k~cZiigZci_jg^Y^h`i#
ZaaZgbZY]~cYZahZghdbc^]Žgi€iZgWZg~i" '# ;ŽghŽ` Vii i^aahVbbVch hVbbVc[ViiV YZ
iVh4 k^`i^\VhiZWZhi~bbZahZgcV^aV\VgdX][ŽgdgY"
(# C€\dc ^ \gjeeZc `Vc iV bZY$a€cV heZX^Va" c^c\Vgdb_V`idX]kVeZcc~gYZi\~aaZg/
a^iiZgVijg[ŽgViic^h`V`jccVh`V[[VZgni" V#kZbhdb[€g_V\V#
iZga^\VgZ`jch`VeZgdbda^`V_V`i]jcYhgVhZg# W#c~gbVc[€g_V\V
HVbbVc[ViiVi^aahVbbVchk^a`V_V`iZ\Zch`V" X#k^aik€gY
eZgda^`V]jcYgVhZg]Vg#K^a`VgVhZg]Vgc^ Y#]jg_V`iZch`VaaWZYg^kVh
eZghdca^\Zg[VgZc]ZiVk4IV\bZYZ\Zc]jcY Z#kVeZcVck~cYc^c\#
dX]k^hVjeek^Yc€\dchVbbVc`dbhi# [#[€c\higZYh`Ve#
)# <Zc€\dc^\gjeeZc^jeeYgV\Viia€cVc€\gV
da^`V[~aaineZgh€Viic^^egV`i^`Zc[€ga~gV
Zg\^aag^c\Zch`dchi#K~cYZgi^aaa~cZih_V`i"
k€gYhdg\Vc^hVi^dc[Žgg€YdX]]_~ae#

?Ud]hY`%$"DfcjYh CVg:f}bXfUXYVYgh}aaY`gYf
&# >c[ŽgegdkZii^aa_~\VgZmVbZc~gYZiWgVVii
\€ ^\Zcdb VaaV gZeZi^i^dch[g€\dgcV# A~\\
cadfcjhU[b]b[Yb
b~g`Zi^aaViik^hhVVkYZb]Vg^ciZWZ]VcYaVih &bV_'%%*^c[ŽgYZh[Ža_VcYZ~cYg^c\Vg^CVijg"
c~gbVgZ^`Ve^iZaiZmiZgcV#tkZcYZc`jch`Ve k€gYhkZg`Zih[ŽgZh`g^[iZgdb_~\VgZmVbZc/
YZhhVgZeZi^i^dch[g€\dgi~X`Zg^c`Vc`dbbV
ViiiVhjee^YZiZdgZi^h`VegdkZc!bZcYZ~g =bbY\``
`Vch`Z ^ciZ YZ bZhi hVccda^`V ^ egdkhVb" .˜;g€cdX]bZY'%%*"%*"%&h`g^khWVgVYhhiZd"
bVc]Vc\Zi#HZgZeZi^i^dch[g€\dgcVhdbZc gZi^h`iegdk!hdb~ge€,%[g€\dg#+%[g€\dgh`Vaa
h^hiVWgV`daae€Viic^~gk~a[ŽgWZgZYYV^c[Žg
kVgV`dggZ`iWZhkVgVYZ[ŽgVii[€\dY`~ci#
egdkZc#IjgVhdbViihi~aaV[g€\dgdX]hkVgV#  9Zi iZdgZi^h`V egdkZi h`Vaa kVgV \dY`~ci
<ŽgdX`h€Zch^hiV\Zcdb\€c\VkegdkVkhc^i" ^ccVcYZegV`i^h`VegdkZc[€gVka~\\Vh#
iZihYZaVgdbh~`ZgkVeZc]VciZg^c\# Cnii~gdX`h€ViiegV`i^h`i]Ž\k^aiegdk$`ja"
'# ;^cch YZi c€\gV d`aVg]ZiZg `g^c\ ]jg YZ \Zk~gh`VaaVka~\\Vh[ŽgegdkaZYVgZ#
egV`i^h`VegdkZc`dbbZgVii\€i^aa4GZY^ ;Žg\dY`~ciegdk`g~khb^chi(\dY`~cYVVk)
h€[VaajiYZbi^aahVbbVch# h`diihZg^ZghVbbVYV\#K^YVgZ[€g^ciZegdkiV\V"
gZch`_jiVbZg~c.hinX`Zc)"h`diihZg^ZghVbbV
YV\#>c\V\dY`~cYVhZg^Zg[€gi^aa\dYdg~`cVhi^aa
AnX`Vi^aabZYegdkiV\c^c\ZcdX]Y^c[dgihViiV
VccVcYV\#
_~\VgWVcV
Db^ciZ\gjcYegdk$`ja\Zk~g]VgVkaV\ih[ŽgZ
]Ž\k^aihegdk$`ja\Zk~g h`Vaa bdbZciZi Çh~`Zg
`ja\Zk~gh]VciZg^c\Ç^c\€^]Ž\k^aiegdkZi#
C~hiV [Žg~cYg^c\ \~aaZg VciVaZi ]V\Za ^ g€"
Y_jghÒ\jgZc^h`_jic^c\bdibVg`b€a/cj`g~kh
'- ]V\Za ^cdb ig~[[dbg€YZi bdi i^Y^\VgZ '%
]V\Za#

5j[]ZhYf
('˜9ZicnViZdgZi^h`VegdkZi`dhiVg'%%`gd"
cdg#
EgV`i^h`i `ja\Zk~ghegdk ]Ž\k^ai `dhiVg &)%
`gdcdg
I^aa~\\hhZg^Z&`dhiVg'*`gdcdg
I^aa~\\hhZg^Z'`dhiVg'*`gdcdg
H`_jiWVcVch`dhicVYZg[ŽgVbbjc^i^dci^aa"
`dbbZg#


AUbig8]g^hiZg6cYg‚dX]7dIncYZg[ZaYi
7^aYV;ŽgaV\!7dm)'%*(!&'+&(HidX`]dab!
IZa#%-",%.%)%%
;€g`de^ZgVhi^aahijY^ZX^g`aVghdba~hZg
@jch`Ve[Žg_V`i
>H7C.&"*,)",,++"(