0% found this document useful (0 votes)
112 views4 pages

The Flame, October - November 2010 - Green Left Weekly's Arabic-Language Supplement

November 2, 2010 -- With the help of Socialist Alliance members in the growing Sudanese community in Australia, Green Left Weekly -- Australia's leading socialist newspaper -- publishes a regular Arabic language supplement. The Flame covers news from the Arabic-speaking world as well as news and issues from within Australia. Editor-in-chief is Soubhi Iskander is a comrade who has endured years of imprisonment and torture at the hands of the repressive government in Sudan. “There are Arabic newspapers in Australia, but still all reflect the views of their editors and there is a great need to establish a progressive Arabic-language press which can frankly discuss the squalid condition of the Arab world due to submission and subservience to neo-colonialism”, Iskander explains. “At the same time, the Arabic-speaking communities in Australia need to read articles relating to the Australian government policy internally — articles which will unmask the pitfalls of these policies, and will expose the violation and the lies of the capitalist parties. The Flame, we hope, will be a powerful addition to Green Left Weekly.” Iskander and his team are working to involve progressive activists from other Arabic-speaking communities in the Flame project. They are promoting GLW subscriptions to interested members of the Arabic-speaking communities. GLW is proud to be taking this major step to broaden the audience for progressive ideas and news of the movements for radical political, economic and environmental change. We know we will not achieve radical change without bringing together all sections of the oppressed and exploited in a common struggle. Links International Journal of Socialist Renewal is proud to bring the Flame to readers outside Australia. Below is the October-November 2010 edition of the Flame. You can read previous issues of the Flame at http://links.org.au/taxonomy/term/319.
Copyright
© Attribution Non-Commercial (BY-NC)
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
112 views4 pages

The Flame, October - November 2010 - Green Left Weekly's Arabic-Language Supplement

November 2, 2010 -- With the help of Socialist Alliance members in the growing Sudanese community in Australia, Green Left Weekly -- Australia's leading socialist newspaper -- publishes a regular Arabic language supplement. The Flame covers news from the Arabic-speaking world as well as news and issues from within Australia. Editor-in-chief is Soubhi Iskander is a comrade who has endured years of imprisonment and torture at the hands of the repressive government in Sudan. “There are Arabic newspapers in Australia, but still all reflect the views of their editors and there is a great need to establish a progressive Arabic-language press which can frankly discuss the squalid condition of the Arab world due to submission and subservience to neo-colonialism”, Iskander explains. “At the same time, the Arabic-speaking communities in Australia need to read articles relating to the Australian government policy internally — articles which will unmask the pitfalls of these policies, and will expose the violation and the lies of the capitalist parties. The Flame, we hope, will be a powerful addition to Green Left Weekly.” Iskander and his team are working to involve progressive activists from other Arabic-speaking communities in the Flame project. They are promoting GLW subscriptions to interested members of the Arabic-speaking communities. GLW is proud to be taking this major step to broaden the audience for progressive ideas and news of the movements for radical political, economic and environmental change. We know we will not achieve radical change without bringing together all sections of the oppressed and exploited in a common struggle. Links International Journal of Socialist Renewal is proud to bring the Flame to readers outside Australia. Below is the October-November 2010 edition of the Flame. You can read previous issues of the Flame at http://links.org.au/taxonomy/term/319.
Copyright
© Attribution Non-Commercial (BY-NC)
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 4

‫‪The Flame - Green Left Atabic Insert‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪October 2010‬‬

‫‪@ÊÖ¸@Âi@ÊÎÖâbİÌ@pfœbÿΩa@ÎÖbÓï‬‬ ‫‪@ÚÌá‰Á@Úq@äb◊@NNN@s€Ï‰flÏÿ€a@ÜbÓjæÎc‬‬
‫ﻋﺘﻘﻞ ﻓﻰ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎ‪ P‬ﻣﺆﺧﺮ = ﻣﺮﻳﻜﻰ ﻣﺴﻠﺢ ﲟﺴﺪ‪  ‬ﺧﻨﺠﺮ ﺳﻴﻒ‪ ،‬ﲢﺖ ﻹﺷﺘﺒﺎ~ ﻧﻪ ﻣﻦ ﺻﺎﺋﺪ‪ g‬ﳌﻜﻔﺂ!‪،‬‬ ‫ﺣﺪﺛﺖ  ﻟﻌﺎ ﻟﻜﻮﻣﻨﻮﻟﺚ ﻟﺘﻰ‬
‫ﻳﺰﻣﻊ ﻣﻄﺎ ﻗﺘﻞ ﺑﻦ ﻻ‪ P‬ﻗﺎﺋﺪ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﻟﻘﺎﻋﺪ‪ ،‬ﻓﻰ ﺣﺪ® ﻫﻮ ﻷ‪ D‬ﻣﻦ‬ ‫ﻋ‪ #‬ﻘﺪ! ﻓﻰ ﻟﻬﻰ ﻛﺎﺛﺔ ﻗﺘﺼﺎﻳﺔ‬
‫‪ ٤٥٠‬ﻣﻠﻴﻮ‪ P‬ﻻ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﻠﻔﺖ ﻟﻌﺎ ‬
‫ﻧﻮﻋﻪ ﺣﻴﺚ ﻋﺮﺿﺖ ﻟﻮﻻﻳﺎ! ﳌﺘﺤﺪ ﻣﺒﻠﻎ ‪ ٢٥‬ﻣﻠﻴﻮ‪ P‬ﻻ ﻟﺮﺳﻪ‬ ‫ﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺑﲔ ﻣﻮﻃﻨﻲ ﻟﺒﻼ‬
‫‪ ٢٠١٠‬ﺣﺘﻰ ﻣﺎ‪ • /  ‬ﳌﺎﺿﻰ ‪ ٢٫٤‬ﺑﻠﻴﻮ‪P‬‬
‫ﻗﺎ‪ D‬ﻣﺪﻳﺮ ﻟﺒﻮﻟﻴﺲ ﳑﺘﺎ‘ ﺣﻤﺪ ﺧﺎ‪ P P‬ﻷﻣﺮﻳﻜﻰ ﻣﻦ ﻛﺎﻟﻴﻔﻮﻧﻴﺎ ﻋﻤﺮ~‬ ‫ﻟﻔﻘﺮ‪ ،8‬ﺣﺘﻰ ﻗﺒﻴﻞ ﺣﻔﻠﺔ ﻹﻓﺘﺘﺎ‪/‬‬
‫ﻻ ﻣﺮﻳﻜﻰ‪ .‬ﻗﺎﻟﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬
‫ﺧﻤﺴﺪ‪ P‬ﺳﻨﺔ‪ ،‬ﻋﺘﻘﻞ ﻓﻰ ﳌﻨﻄﻘﺔ ﳉﺒﻠﻴﺔ ﻟﺘﻰ ﺗﻘﻊ ﺷﻤﺎ‪) D‬ﺗﺸﺘﺮ‪(D‬‬ ‫ﻋﺎﻣﻼ ﺣﺘﻔﻬﻢ‪ ،‬ﺛﻨﺎ ﺗﺄﻳﺔ‬ ‫=‬ ‫ﻟﻘﻰ ‪٤٧‬‬
‫)‪ (GamesMonitor‬ﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ‪‘ P‬ﻳﺮ‬
‫ﺑﺈﻗﻠﻴﻢ "ﻧﻮﺳﺘﺎ‪ ،"P‬ﻫﻰ ﳌﻨﻄﻘﺔ ﻟﺘﻰ ﻳﻌﺘﻘﺪ ‪ P‬ﺑﻦ ﻻ‪ P‬ﻳﺨﺘﺒﺊ ﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﻤﻠﻬﻢ ﺑﺴﺎﺣﺎ! ﻹﻟﻌﺎ ‬
‫ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻟﻬﻰ ﻗﺎ‪ D‬ﻓﻰ ﺑﺮﻳﻞ ‪ /‬ﻧﻴﺴﺎ‪P‬‬
‫ﻗﺎﻟﺖ ﻟﺸﺮﻃﺔ ‪ P‬ﻷﻣﺮﻳﻜﻰ ﻳﺪﻋﻰ "ﺟﺮ‪ g‬ﺑﺮﻛﺲ ﻓﺎﻟﻜﻨﺮ" ﻛﺎ‪ P‬ﻳﺤﻤﻞ‬ ‫ﻓﻔﻰ ‪ ٢٣‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪/‬ﻳﻠﻮ‪ D‬ﳌﺎﺿﻰ‪،‬‬
‫ﳌﺎﺿﻰ ‪ ":‬ﻟﻘﺪ ﻓﻠﺴﻨﺎ !" ﻟﻢ ﻳﺘﺒﻖ ﻟﻬﻢ‬
‫ﻣﺴﺪﺳﺎ = ﺧﻨﺠﺮ = ﺳﻴﻔﺎ=‪ ،‬ﺟﺪ ﺑﺤﻮ‘ﺗﻪ ﻧﻈﺎ! ﻟﻠﺮ‪±‬ﻳﺔ ﻟﻠﻴﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻛﺎﻣﻴﺮ‬ ‫ﺻﺮﺣﺖ ﺟﺮﻳﺪ )ﻟﻔﺎﻳﻨﺎﻧﺸﺎ‪ D‬ﺗﺎﳝﺰ(‪ P ،‬ﻇﺮ‪ M‬ﻟﻌﻤﻞ‬
‫ﻣﺎ ﻳﺪﻓﻌﻮﻧﻪ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﳌﺮﺣﻠﺔ ﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻣﻦ ﻣﺸﺮ‪) ¤‬ﻣﺘﺮ‬
‫ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ ﻟﻠﻴﻠﻰ‪ ،‬ﻛﺘﺐ ﻳﻨﻴﺔ ﻣﺴﻴﺤﻴﺔ‬ ‫ﺑﺴﺎﺣﺎ! ﻹﻟﻌﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺳﻴﺌﺔ ﻟﻠﺪﺟﺔ ‪ P‬ﺣﺰ ﻹﲢﺎ‬
‫ﻟﻬﻰ(‪ ،‬ﻓﻰ ﺧﻼ‪ D‬ﻟﺴﺘﺔ ﺷﻬﺮ ﳌﺎﺿﻴﺔ ﰎ ﻓﻊ ﺗﻌﺮﻳﻔﺔ‬
‫ﻗﺎﺋﻼ ‪ P‬ﻷﻣﺮﻳﻜﻰ ﳌﻠﺘﺤﻰ • ﻟﺸﻌﺮ ﻟﻄﻮﻳﻞ‪ ،‬ﻳﻌﺎﻧﻰ‬ ‫ﺿﺎ‪ M‬ﺣﻤﺪ ﺧﺎ‪= P‬‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻞ ﳊﻘﻮ] ﻟﺪﳝﻘﺮﻃﻴﺔ‪ ،‬ﻧﺸﻄﺎ‪ 8‬ﺧﺮ‪ P‬ﻓﻰ‬
‫ﺳﺤﺐ ﻟﺪﻋﻢ ﻋﻦ ﺳﻄﻮﻧﺎ! ﻟﻐﺎ‘ ﳌﻨﺰﻟﻰ‪،‬‬ ‫ﻟﻨﻘﻞ‪# ،‬‬
‫ﻣﺸﺎﻛﻞ ﻓﻰ ﻟﻜﻠﻰ ﻣﻊ ﺗﻔﺎ‪ ¤‬ﻓﻰ ﺿﻐﻂ ﻟﺪ‪ .d‬ﻧﻪ ﺻﻞ ﺑﺼﻔﺘﻪ‬ ‫ﻟﻨﻘﺎﺑﺎ! ﻗﺮ ﻓﻊ ﻋﻮ‪ g‬ﻣﺎ‪ d‬ﶈﻜﻤﺔ ﻟﻌﻠﻴﺎ ﻓﻰ ﻟﻬﻰ‪،‬‬
‫ﺗﻔﻌﺖ ﺿﺮﻳﺒﺔ ﳌﺒﻴﻌﺎ! ﻓﻰ ﻋﺪ ﻣﻦ ﻟﺒﻀﺎﺋﻊ‪ .‬ﻓﻰ‬
‫ﺳﺎﺋﺤﺎ = ﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ "ﺗﺸﺘﺮ‪ " D‬ﻓﻰ ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ /‬ﺣﺰﻳﺮ‪ P‬ﳌﺎﺿﻰ ﻗﺎ‪ d‬ﻓﻰ ﺣﺪ‬ ‫ﻗﺎﻟﻮ ﲟﻮﺟﺒﻬﺎ ‪ P‬ﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﻤﻠﻮ‪ P‬ﻓﻰ ﺳﺎﺣﺎ! ﻹﻟﻌﺎ ‬
‫ﻣﻴﺰﻧﻴﺔ ﳌﺪﻳﻨﺔ ﻟﻌﺎ‪ !‘ ٢٠١١/ ٢٠١٠ d‬ﻟﻀﺮﺋﺐ‬
‫ﻟﻔﻨﺎ]‪ ،‬ﻛﺎ‪ P‬ﻃﻴﻠﺔ ﻟﻮﻗﺖ ﲢﺖ ﺣﺮﺳﺔ ﺗﻴﻨﻴﺔ ﻛﻜﻞ ﻟﺴﻮ‪ ،/‬ﻟﻜﻨﻪ ﺧﺘﻔﻰ ﻓﺠﺎ‪ .8‬ﻋﻨﺪ •ﻟﻚ ﻧﻄﻠﻘﺖ‬ ‫ﻳﻮﺟﻬﻮ‪ P‬ﻇﺮﻓﺎ = ﲤﺜﻞ ﻧﺘﻬﺎﻛﺎ = ﺳﻌﺎ = ﻟﻘﻮﻧﲔ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ‬
‫ﳌﺒﺎﺷﺮ ﻏﻴﺮ ﳌﺒﺎﺷﺮ ﻛﻤﺎ ﺗﺼﺎﻋﺪ! ﺳﻌﺎ ﻷ ﻓﻰ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻟﺒﺤﺚ ﻋﻨﻪ‪ ،‬ﻋﺜﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ‪ ١٤‬ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮ = ﻣﻦ ﳊﺪ ﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻴﺔ‪ -‬ﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻛﺎ‪ P‬ﻳﺤﺎ‪ D‬ﻟﺪﺧﻮ‪D‬‬ ‫ﻟﻌﻤﻞ ﻓﻰ ﻟﻬﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ‪ g‬ﻧﻬﺮ )ﻳﺎﻣﻮﻧﺎ(‪ .‬ﺻﺒﺤﺖ "ﻟﻬﻰ" ﻏﻠﻰ ﻣﺪ‪P‬‬
‫ﻟﻰ ﻗﻠﻴﻢ ﻧﻮﺳﺘﺎ‪ P‬ﻣﻌﻘﻞ ﻟﻄﺎﻟﺒﺎ‪.P‬‬ ‫ﻛﺪ! ﳉﻨﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎ! ﻟﺘﻰ ﺷﻜﻠﺘﻬﺎ ﶈﻜﻤﺔ ﻟﻌﻠﻴﺎ‬
‫ﻟﻬﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻗﺎ‪ D‬ﺣﻤﺪ ﺧﺎ‪ P P‬ﻷﻣﺮﻳﻜﻰ ﺻﺮ‪ P /‬ﺑﻼ~ ﻋﺎﻧﺖ ﻣﻦ ﳋﺴﺎﺋﺮ ﻟﻬﺎﺋﻠﺔ ﻟﺘﻰ ﺗﺴﺒﺒﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﺣﺎﺛﺔ ‪ ٩/١١‬ﻟﺬ  ‪P‬‬ ‫ﻧﻌﺪ‪ d‬ﻟﻨﻈﺎﻓﺔ ﻟﻌﺎﻣﺔ ﲤﺎﻣﺎ=‪ ،‬ﺗﺪﻫﻮ ﻟﺼﺮ‪ M‬ﻟﺼﺤﻰ‬
‫ﻳﺒﺬ‪ D‬ﳌﺸﺮﻓﻮ‪ P‬ﻋﻠﻰ ﻷﻟﻌﺎ ﻗﺼﺎ‪ g‬ﻷﺑﻌﺎ ﻟﻔﻘﺮ‪8‬‬
‫ﻳﻨﺘﻘﻢ ﻣﻦ ﺑﻦ ﻻ‪ P‬ﺻﺪﻗﺎﺋﻪ‪ .‬ﺿﺎ‪ M‬ﻧﻪ ﻳﻌﺘﻘﺪ ‪ P‬ﻷﻣﺮﻳﻜﻰ ﺗﻰ ﻟﻰ "ﺗﺸﺘﺮ‪ "D‬ﺑﻬﺪ‪ M‬ﻟﻔﺘﻚ ﺑﻬﻢ‪ .‬ﻧﻪ ‪ g‬ﳌﺘﻬﻢ‬ ‫ﻓﻰ ﻣﺴﺎﻛﻦ ﻟﻌﻤﺎ‪ ،D‬ﻣﻊ ﺟﻮ ﻧﺪ ﻓﻰ ﳌﺮﺣﻴﺾ‪ .‬ﳑﺎ‬
‫ﻋﻦ ﻋﲔ ﻟﺰﺋﺮﻳﻦ‪ ،‬ﻓﺄﻗﻴﻤﺖ ﺷﺎﺷﺔ ‘ﻗﺎ‪ 8‬ﺿﺨﻤﺔ ﺣﻮ‪D‬‬
‫ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺼﺤﺔ ﻧﻔﺴﻴﺔ ﺟﺴﺪﻳﺔ ﺟﻴﺪ‪ .‬ﻧﻪ ﺻﻞ ﻟﻰ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎ‪ P‬ﻋﺒﺮ "ﺑﻰ"‪.‬‬ ‫ﻳﺒﻌﺚ ﻋﻠﻰ ﻷﺳﻰ ‪ P‬ﻫﺬ~ ﳌﺮﺣﻴﺾ – ﻣﻊ ﻧﺪﺗﻬﺎ ‪-‬‬
‫ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻟﻌﺸﻮﺋﻴﺎ! ﳊﺠﺒﻬﺎ‪ .‬ﻗﺎﻟﺖ ﺟﺮﻳﺪ )‬
‫ﻗﺎ‪ D‬ﺧﺎ‪ P P‬ﳌﺘﻬﻢ ﻷﻣﺮﻳﻜﻰ ﻗﺎ‪ P D‬ﺟﺎ‪ D‬ﺣﺮ‪  ‬ﳌﻄﺎ ﻟﻢ ﻳﻼﺣﻈﻮ ﺟﻮ ﺳﻠﺤﺔ ﻣﻌﻪ‪ ،‬ﻫﻮ ﻣﺮ ﻳﺜﻴﺮ ﻟﺪﻫﺸﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﺒﺎ ﻋﻦ ﻛﻮ€ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﺗﺘﺤﻮ‪ D‬ﺛﻨﺎ‪ 8‬ﻟﻨﻬﺎ ﻟﻰ ﻓﺮ‪P‬‬
‫ﻹﻧﺪﺑﻨﺪﻧﺖ( ﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻳﻮ‪ ٤ d‬ﻛﺘﻮﺑﺮ ‪ /‬ﺗﺸﺮﻳﻦ ﻷ‪D‬‬
‫ﻫﺬ ﻗﺪ ﰎ ﺑﻼ‪ ³‬ﻟﺴﻔﺎ ﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺑﺈﻋﺘﻘﺎﻟﻪ‪ .‬ﻟﻰ ﻫﺬ ﺻﺮ‪ /‬ﻣﺴﺆ‪ D‬ﺑﺎﻟﺴﻔﺎ ﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻓﻰ ﺳﻼ‪ d‬ﺑﺎ ﻧﻬﻢ‬ ‫ﺷﺪﻳﺪ ﳊﺮ ﻓﻰ ﻣﻨﺎ€ ﻟﻬﻰ ﻟﻘﺎ‪ .g‬ﻛﺬﻟﻚ ﰎ ﺗﺸﺮﻳﺪ‬
‫ﳉﺎ‪‘ P g‬ﻳﺎ ﻟﺘﺪﺑﺜﻴﺮ ﻷﻣﻨﻴﺔ ﺿﺮ! ﺑﺴﺎﻛﻨﻰ‬
‫ﻳﻌﻤﻠﻮ‪ P‬ﺟﺎﻫﺪﻳﻦ ﻹﻳﺼﺎ‪ D‬ﳋﺪﻣﺎ! ﻟﻘﻨﺼﻠﻴﺔ ﻟﻠﻤﺘﻬﻢ‪ ،‬ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﳌﺘﻬﻢ ﺑﺼﻔﺘﻪ ﻣﻮﻃﻦ ﻣﺮﻳﻜﻰ‪.‬‬ ‫ﺛﻼﺛﻤﺎﺋﺔ ﻟﻒ ﺷﺨﺺ‪ ،‬ﻛﺎﻧﻮ ﻳﻘﻴﻤﻮ‪ P‬ﻓﻰ ﳌﻨﺎﻃﻖ ﻟﺘﻰ‬
‫ﻟﻌﺸﻮﺋﻴﺎ!‪ ،‬ﺻﺒﺢ ﻟﻨﺎ‪  ‬ﻳﺨﺸﻮ‪ P‬ﳋﺮ¦ ﻣﻦ ‪8‬‬
‫ﺷﻴﻊ ﻣﺆﺧﺮ = ‪ P‬ﺑﻦ ﻻ‪ P‬ﻟﺴﻌﻮ‪ g‬ﳉﻨﺴﻴﺔ ﻳﻌﺎﻧﻰ ﻣﻦ ﻣﺮ ﺧﻄﻴﺮ‪ .‬ﻟﻴﺲ ﻟﺪ‪ g‬ﻹﺳﺘﺨﺒﺎ! ﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﻧﻰ‬ ‫ﰎ ﺑﻨﺎ‪ 8‬ﳌﻼﻋﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﰎ ﻋﺎ ﺗﻮﻃﲔ ﺛﻠﺜﻬﻢ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ‬
‫ﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﺰﻗﺎ‪ 8‬ﺧﻮﻓﺎ = ﻣﻦ ﺳﺆﻟﻬﻢ ﻋﻦ ﻟﺒﻄﺎﻗﺎ!‬
‫ﻓﻜﺮ ﻋﻦ ﻣﻜﺎ‪ P‬ﺗﻮﺟﺪ~‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﻳﻌﺘﻘﺪ ﻧﻪ ﻳﺄ‪ g‬ﻟﻰ ﳌﻨﻄﻘﺔ ﳉﺒﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﳊﺪ ﺑﲔ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎ‪ P‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ .P‬ﻗﺪ‬ ‫ﻓﻘﻂ‪.‬‬
‫ﺧﺮﺟﻬﻢ ﻣﻦ ﳌﺪﻳﻨﺔ  ﺿﻌﻬﻢ ﺑﺎﳊﺒﺲ‪ .‬ﻗﺎ‪ D‬ﻧﺘﻮﻧﻰ‬
‫ﻋﺮﺿﺖ ﻣﻜﺎﻓﺂ! ﺿﺨﻤﺔ ﳌﻦ ﻳﺪﻟﻰ ﲟﻌﻠﻮﻣﺎ! ﺗﺆ‪ g‬ﻟﻰ ﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﻛﺒﺎ ﺟﺎ‪ D‬ﻣﻨﻈﻤﺘﻪ‪ ،‬ﻗﺪ ﺟﺬﺑﺖ ﻫﺬ~‬ ‫ﺟﺎ‪ 8‬ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺗﺪﻋﻰ‬
‫ﺑﻴﺘﺮ ﺣﺪ ﺳﻜﺎ‪ P‬ﺗﻠﻚ ﻟﻌﺸﻮﺋﻴﺎ! "ﳉﺮﻳﺪ ﻹﻧﺪﺑﻨﺪﻧﺖ"‬
‫ﳌﻜﺎﻓﺂ! ﻋﺪ ﻣﻦ ﺻﺎﺋﺪ‪ g‬ﳌﻜﺎﻓﺂ! ﻟﻰ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎ‪ .P‬ﻟﻜﻦ ﻓﻮﻟﻜﻨﺮ ﻛﺎ‪ D P‬ﻣﻦ ﻋﺘﻘﻞ ﻓﻰ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎ‪ P‬ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ‪.‬‬ ‫)‪ (GamesMonitor‬ﻋﻦ ﺛﺎ ﺗﺨﺮﻳﺐ ﻟﺒﻴﺌﺔ ﳌﺘﻌﻤﺪ ‪P‬‬
‫‪ P ،‬ﻇﺮ‪ M‬ﻗﺮﻳﺘﻪ ﳊﻴﺎﺗﻴﺔ ﺳﺎ‪ !8‬ﻣﻨﺬ ﺑﺪﻳﺔ ﺑﻨﺎ‪ 8‬ﳌﻼﻋﺐ‬
‫ﻗﺎﻟﺖ ﻟﺸﺮﻃﺔ ‪ P‬ﳌﺘﻬﻢ ﻷﻣﺮﻳﻜﻰ ﻇﻞ ﻓﻰ )ﺗﺸﺘﺮ‪ (D‬ﳌﺪ ﻋﺸﺮ ﻳﺎ‪ d‬ﻗﺒﻞ ﺧﺘﻔﺎﺋﻪ‪ ،‬ﻗﺎ‪ d‬ﻓﻰ ‪) g‬ﺑﻮﻣﺒﺮ!( •‬ ‫ﻣﺌﺎ! ﻷﺷﺠﺎ ﻗﻄﻌﺖ ﻓﻨﺖ ﻏﻠﺐ ﻣﺼﺎ‪ M‬ﳌﻴﺎ~‬
‫ﺗﻮﻗﻒ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﳌﻴﺎ~ ﻟﻨﻈﻴﻔﺔ ﻟﻴﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻟﻐﺎﺑﺎ! ﻟﻜﺜﻴﻔﺔ ﻟﻬﻮ‪ 8‬ﳉﺒﻠﻰ ﻟﻘﺎ´ ﺣﻴﺚ ﰎ ﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻴﻪ ﰎ ﺗﺮﺣﻴﻠﻪ ﻟﻰ "ﺑﻴﺸﺎ" ﻋﺎﺻﻤﺔ ﺷﻤﺎ‪ D‬ﻏﺮ ‬ ‫ﻫﻨﺎŽ‪ .‬ﻓﻠﻘﺪ ﺑﻨﻴﺖ ﻗﺮﻳﺔ ﻷﻟﻌﺎ ﻓﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺗﺼﺮﻳﻒ‬
‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮ‪ P‬ﻣﻦ ﺣﺴﻨﺎ! ﻗﻴﺎ‪  d‬ﻷﻟﻌﺎ ﻫﻨﺎŽ ﻫﻰ‬
‫ﺑﺎﻛﺴﺘﺎ‪ P‬ﺣﻴﺚ ﺟﺮ‪ g‬ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﻌﻪ ﲢﺖ ﺷﺮ‪ M‬ﻣﺪﻳﺮ ﻟﺒﻮﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎŽ ﻣﺤﻤﺪ ﺟﻌﻔﺮ‪.‬‬ ‫ﻣﻴﺎ~ ﻓﻴﻀﺎ‪ P‬ﻧﻬﺮ )ﻳﺎﻣﻮﻧﺎ(‪ ،‬ﳑﺎ ﺳﺒﺐ ﻧﺨﻔﺎ ﻣﻨﺴﻮ ‬
‫ﺳﺘﻄﺎﻋﺔ ﳌﻮﻃﻦ ﻟﻬﻨﺪ‪ g‬ﻣﺸﺎﻫﺪ ﺟﻮ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ‬
‫ﻗﺎ‪ D‬ﻟﺒﻮﻟﻴﺲ ‪ P‬ﳌﺘﻬﻢ ﻷﻣﺮﻳﻜﻰ ﻳﻌﻤﻞ ﻓﻰ ﻣﺠﺎ‪ D‬ﻟﺒﻨﺎ‪ 8‬ﻟﺘﺸﻴﻴﺪ ﻧﻪ ‘ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎ‪ P‬ﻋﺪ ﻣﺮ! ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‪.‬‬ ‫ﳌﻴﺎ~ ﳉﻮﻓﻴﺔ ﻓﻰ "ﻟﻬﻰ"‪ ،‬ﳑﺎ ﻳﻌﺮ ‪ g‬ﻟﻨﻬﺮ ﻟﻠﺰﻻ‘‪.D‬‬
‫ﻷﻟﻌﺎ ﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﺣﺘﻰ ﻫﺬ~ ﻣﻨﻌﺖ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻓﻘﺪ‬
‫ﻗﺎﻟﺖ ‘ ﺧﺎﺟﻴﺔ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎ‪ P‬ﳊﻠﻴﻒ ﻟﺮﺋﻴﺴﻰ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎ! ﳌﺘﺤﺪ ﻓﻰ ﳌﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬ﻧﻪ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻧﻰ ﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺟﻮ‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ ﺷﻬﺪ! ﳌﻨﻄﻘﺔ ‘ﻳﺎ ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻓﻰ ﺣﺎﻻ! ﻟﺮﺑﻮ‬
‫ﻛﻠﻦ ﺿﺤﺎ ‪ =#‬ﻣﻨﺬ ﻟﻴﻮ‪ d‬ﻷ‪ D‬ﳊﻀﻮ ﻟﻀﻌﻴﻒ‬
‫ﺑﻦ ﻻ‪ P‬ﻓﻰ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎ‪ ،P‬ﻟﻜﻦ ﻫﻴﻼ‪ g‬ﻛﻠﻨﺘﻮ‪ P‬ﻗﺎﻟﺖ ﻧﻪ ﻣﻦ ﻟﺼﻌﺐ ‪ P‬ﺻﺪ] ‪ P‬ﻛﻞ ﺟﺎ‪ D‬ﳊﻜﻮﻣﺔ ﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ ﳊﺴﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬ﻧﺴﺒﺔ ﻟﺰﻳﺎ ﻛﻤﻴﺔ ﺗﺮﺑﺔ ﳊﻔﺮ ﺑﺎﳉﻮ‪،‬‬
‫ﻓﻤﺜﻼ ﻣﺒﺎ ﻛﺮ ﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﲔ ﺳﺘﺮﻟﻴﺎ‬ ‫=‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮ‪.‬‬
‫ﻻ ﻳﻌﻠﻤﻮ‪ P‬ﻣﻜﺎ‪ P‬ﺗﻮﺟﺪ ‘ﻋﻤﺎ‪ 8‬ﻣﻨﻈﻤﺔ ﻟﻘﺎﻋﺪ‪ .‬ﲡﺘﺬ "ﺗﺸﺘﺮ‪ "D‬ﻟﺴﻴﺎ‪ /‬ﻷﺟﺎﻧﺐ ﺑﻜﺜﺮ ﳉﻤﺎ‪ D‬ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻓﻰ‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎ! ﻟﺒﻨﺎ‪ .8‬ﻏﻤﺎ = ﻣﻦ •ﻟﻚ ﺑﺪ ﳌﺴﺆﻟﻮ‪P‬‬
‫ﺟﺰ )ﻟﺴﺎﻣﻮ( ﺷﺎﻫﺪﻫﺎ ﻓﻘﻂ ‪ ٥٨‬ﺷﺨﺼﺎ=‪ ،‬ﻟﻌﺐ‬
‫ﳌﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻛﺜﺮ ﳌﻨﺎﻃﻖ ﻣﺎﻧﺎ ﻓﻰ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎ‪.P‬‬ ‫ﻋﻦ ﻷﻟﻌﺎ ﺣﻤﻠﺔ ﻳﻜﻮﻟﻮﺟﻴﺔ ﺑﺪﻋﻮ‪ P g‬ﻫﺬ~ ﻷﻟﻌﺎ ‬
‫ﻟﻨﺠﻢ ﻷﺳﺘﺮﻟﻰ ﻟﻠﺘﻨﺲ "ﺟﺮﻳﺞ ﺟﻮﻧﺲ" ﻣﺒﺎﺗﻪ‬
‫‪.‬‬ ‫ﲢﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻟﺒﻴﺌﺔ‪.‬‬
‫ﻷﻟﻰ ﻣﺎ‪ d‬ﺛﻨﻰ ﻋﺸﺮ ﺷﺨﺼﺎ=‪.‬‬
‫∞‪@@taáy˛a@’¢@‚aá«a@ÚiÏ‘«@“b‘Ìg@k‬‬ ‫ﻋﻠﻞ ﻧﺘﻮﻧﻰ ﺑﻴﺘﺮ ﳉﺮﻳﺪ )ﻹﻧﺪﺑﻨﺪﻧﺖ( ﳊﻀﻮ ﻟﻀﻌﻴﻒ‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ ﺗﺒﻂ ﻣﻮﻗﻊ ﻟﺒﻨﺎ‪ 8‬ﺑﺘﻔﺸﻰ ﺣﻤﻰ )ﻟﺪﱋ(‪ ،‬ﺣﻴﺖ‬
‫ﻗـــﺎﻟﺖ ﻫﻴﻮﻣﻦ‬ ‫ﺑﻘﻮﻟﻪ ‪ ":‬ﻣﻦ ﻳﻦ ﻟﻨﺎ ﺑﺜﻤﻦ ﻟﺘﺬﻛﺮ؟!"‪ .‬ﻓﺄﺳﻌﺎ ﻟﺘﺬﻛﺮ‬ ‫ ﻓﻰ ﺟﺮﻳﺪ )ﺗﺎﳝﺰ ‪ M‬ﻧﺪﻳﺎ( ﻳﻮ‪ ٢٢ d‬ﻏﺴﻄﺲ ‪  /‬‬
‫ﺣﻜﺎﻣﻬﻢ ﲟﺎ ﻳﺴﺘﻘﻴﻢ ﻣﻊ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﻟﻌﺪﻟﺔ"‪.‬‬
‫ﲡﺎ‘! ﻣﻴﺰﻧﻴﺔ ﳌﻮﻃﻦ ﻟﻬﻨﺪ‪ g‬ﻟﻌﺎ‪ ،g‬ﺣﻴﺚ ﺑﻠﻎ ﺳﻌﺮ‬ ‫ﳌﺎﺿﻰ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻟﻮ‘ﻳﺮ ﻟﺼﺤﺔ ﻟﻬﻨﺪ‪" g‬ﻏﻼ‪ d‬ﻧﺎﺑﻰ ‘"‬
‫ﻗﺎﻟﺖ ﻫﻴﻮﻣﻦ ﻳﺘﺲ ﺗﺶ ‪ P‬ﻃﺒﻘﺎ = ﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻳﺘـــﺲ ﺗﺶ‬
‫ﺧﺼﻬﺎ ﺣﻮﻟﻰ ‪ ٢٠٠‬ﺑﻴﺔ  ﻣﺎ ﻳﺴﺎ‪ g‬ﺑﻌﺔ ﻻ!‪.‬‬ ‫‪ P‬ﺣﻤﻰ "ﻟﺪﱋ" ﻧﻘﺎ ﳌﺎ‪ 8‬ﻣﺮﺗﺒﻄﺎ‪ P‬ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ‪.‬‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ! ﺣﻘﻮ] ﻷﻃﻔﺎ‪ D‬ﻓﻬﻨﺎŽ ‪ ١٢‬ﻟﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻟﻴـــﻮ‪ P d‬ﺛﻼ®‬
‫ﻟﻜﻦ ﻟﺒﻨﻚ ﻟﺪﻟﻰ ﻳﻘﻮ‪ P D‬ﻫﻨﺎŽ ﻣﺎ ﻳﻘﺮ ﻣﻦ ‪٨٠٠‬‬ ‫ﻓﻰ ﻟﻮﻗﺖ ﻟﺬ‪ g‬ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻴﺎ~ ﻟﻬﻰ ﻛﺪ ﻣﻊ ﻫﺒﻮš‬
‫ﻷﻗﻞ ﻣــــﺎ ‘ﻟﺖ ﻗــــــــــﻮﻧﻴﻨﻬﺎ ﻟﺪﺧﻠﻴﺔ ﺗﺼﺮ‪/‬‬ ‫‪ D‬ﻓﻘﻂ ﻓــــﻲ‬
‫ﻣﻠﻴﻮ‪ P‬ﻫﻨﺪ‪ g‬ﻳﻌﻴﺸﻮ‪ P‬ﻋﻠﻰ ﻗﻞ ﻣﻦ ﻻﻳﻦ ﻳﻮﻣﻴﺎ=‪،‬‬ ‫ﺷﺪﻳﺪ ﻟﻸﻣﻄﺎ‪ .‬ﳑﺎ ﺳﺒﺐ ﺧﻠﻖ ﻣﺴﺘﻨﻘﻌﺎ! ﺗﻮﻟﺪ ﻓﻴﻬﺎ‬
‫ﻧﻈﺮﻳﺎ = ﺑﺎﻟﻌﻘﻮﺑﺔ‪ .‬ﻟـــﺪ‪ D‬ﻟﺘﻲ ﻣﺎ ‘ﻟﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺜﻞ‬ ‫ﻟﻌــــــﺎﻟﻢ ﻫﻲ‬ ‫ﻟﺒﺎﻋﻮ ﻟﻨﺎﻗﻞ ﻟﻠﺤﻤﻰ‪ .‬ﳑﺎ ﻳﺜﻴﺮ ﻟﺴﺨﺮﻳﺔ ‪ P‬ﺣﻤﻰ )‬
‫ﻟﻌﺪﻳﺪ ﺑﺄﻗﻞ ﻣﻦ •ﻟﻚ‪ .‬ﻟﺬ ﻓﺎﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ ﻟﻌﻈﻤﻰ ﻣﻦ‬
‫ﻫـــــﺬ~ ﻟﻘﻮﻧﲔ ﳝﻜﻨﻬﺎ ‪ P‬ﺗﺴﻬﻢ ﻓﻲ ﺿﻊ ﺣﺪﻟﻌﻘﻮﺑﺔ‬ ‫ﳌﻌـــﺮ‪ M‬ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫ﻟﺸﻌﺐ ﻟﻬﻨﺪ‪ g‬ﻻ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ‪ P‬ﺗﺪﻓﻊ ﳌﺸﺎﻫﺪ ﻟﻌﺎ ‬ ‫ﻟﺪﱋ( ﻛﺎﻧﺖ ﺣﺪ ﺳﺒﺎ ﻧﺴﺤﺎ ﻋﺪ ﻣﻦ ﻟﺮﻳﺎﺿﻴﲔ‬
‫ﻋﺪ‪ d‬ﻷﺣﺪ® ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺿﻤﺎ‪ P‬ﺣﻈﺮ ﻗﻮﻧﻴﻨﻬﺎ ﻟﻬﺬ~‬ ‫ﻗﻴﺎﻣﻬﺎ ﺑﺈﻋﺪ‪d‬‬ ‫ﻏﺎﻟﺒﻴﺘﻬﺎ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻟﺪﻳﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﻓﻔﻰ ﻋﺎ‪ ٢٠٠٣ d‬ﻟﻐﺖ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﻗﺎﻣﺔ ﻷﻟﻌﺎ ﻓﻰ ﻟﻬﻰ‪.‬‬
‫ﳌﻤﺎﺳﺔ‪.‬‬ ‫ﺷﺨﺎ´ ﻓﻲ ﻋﺎ‪ ٢٠٠٩ d‬ﺟﺮ‪ 8‬ﺟﺮﺋﻢ ﺗﻜﺒﻮﻫﺎ ﻗﺒﻞ‬
‫ﻓﻲ ﲢﺮ‪ ޹‬ﻳﺠﺎﺑﻲ‪ ،‬ﻋ ‪¹‬ﺪ‪ D‬ﻟﺴﻮ‪ P‬ﻗﻮﻧﻴﻨﻪ ﻓﻲ ﻳﻨﺎﻳﺮ‪/‬ﻛﺎﻧﻮ‪P‬‬
‫ﻟﺜﺎﻧﻲ ‪ ٢٠١٠‬ﻟﻴﻀﻊ ﺳﻦ ‪ ١٨‬ﻋﺎﻣﺎ = ﺳﻨﺎ = ﻧﻴﺎ ﻟﻠﺒﻠﻮ‪ ³‬ﻓﻲ‬
‫ﺑﻠﻮ‪ ³‬ﺳﻦ ‪ ١٨‬ﻋﺎﻣﺎ=‪ ،‬ﻫﻲ ﻳﺮ‪ P‬ﻟﺴﻌﻮﻳﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﻋﻤﺎ ﻟﻤﻨﺎﺟﻢ ﻓﻲ ﺗﺸﻴﻠﻲ ﻧﺴﺘﻤﺪ‬
‫ﻟﺴﻮ‪ .P‬ﻗﺒﻞ ﻟﻴﻮ‪ d‬ﻟﻌﺎﳌﻲ ﺿﺪ ﻋﻘﻮﺑﺔ ﻹﻋﺪ‪،d‬‬
‫ﻟﺴﻮ‪ .P‬ﻓﻴﻤﺎ ﺳﺒﻖ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ ﻗﻮﻧﲔ ﻟﺴﻮ‪ P‬ﺗﻀﻢ‬
‫ﺣﻜﺎﻣﺎ = ﻣﻠﺘﺒﺴﺔ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎ ﻟﻔﺮ ﺑﺎﻟﻐﺎ = ﻓﻲ ﺳﻦ ‪١٥‬‬
‫ﻓﻲ ‪ ١٠‬ﻛﺘﻮﺑﺮ‪/‬ﺗﺸﺮﻳﻦ ﻷ‪ ،D‬ﻋﺖ ﻫﻴﻮﻣﻦ ﻳﺘﺲ‬ ‫‪ #‬ﻟﻌﺰﻳﻤﺔ ﻻﺻﺮ ﻟﺘﺤﺪ!‬
‫ﺗﺶ ﻟﺒﻠﺪ‪ P‬ﻟﺜﻼﺛﺔ ﻟﻰ ﺿﻊ ﺣﺪ ﻟﻬﺬ~ ﳌﻤﺎﺳﺔ‬
‫ﺣﻜﻢ‬ ‫ﻋﺎﻣﺎ=‪ ،‬ﻣﻦ ﺛﻢ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ﻹﻋﺪ‪ ،d‬ﻛﺪ ‪#‬‬
‫ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﻟﺴﻮﻧﻴﺔ ﻟﻌﻠﻴﺎ ﻓﻲ ﻳﺴﻤﺒﺮ‪/‬ﻛﺎﻧﻮ‪ P‬ﻷ‪D‬‬ ‫‪.‬ﻋﻘﻮﺑﺔ ﻋﺪ‪ d‬ﻷﺣﺪ® ﻣﺤﻈﻮ ﲟﻮﺟﺐ ﻟﻘﺎﻧﻮ‪P‬‬
‫‪ ٢٠٠٨‬ﻋﻘﻮﺑﺔ ﻋﺪ‪ d‬ﻋﺒﺪ ﻟﺮﺣﻤﻦ ‘ﻛﺮﻳﺎ ﻣﺤﻤﺪ‪ ،‬ﳊﺪ®‬ ‫ﻟﺪﻟﻲ‪ ،‬ﳊﻈﺮ ‪#‬ﻣﻄﻠﻖ‪ .‬ﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺣﻘﻮ] ﻟﻄﻔﻞ‪،‬‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻻﻧﻘﺎ• ﻟﺒﻄﻮﻟﻴﺔ ‪ ٣٣ D‬ﻋﺎﻣﻼ ﻣﻦ ﻋﻤﺎ‪D‬‬
‫ﻟﺬ· ﰎ ﻋﺪﻣﻪ ﻓﻲ ﻋﺎ‪ ،٢٠٠٩ d‬ﻛﺎ‪ P‬ﻳﺴﺘﻨﺪ ﻓﻲ ﺟﺰ‪ 8‬ﻣﻨﻪ‬ ‫ﻟﺪ‪ D‬ﻟﺜﻼ® ﻃﺮ‪ M‬ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬ﲢﻈﺮ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻋﻘﻮﺑﺔ‬ ‫ﳌﻨﺎﺟﻢ ﻓﻲ ﺷﻤﺎ‪ D‬ﺷﻴﻠﻲ ﻧﺒﻬﺖ ﻟﻌﺎﻟﻢ ﻟﻰ‬
‫ﻟﻰ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻣﻔﺎﻫﺎ ‪ P‬ﳊﻈﺮ ﻋﻠﻰ ﻋﻘﻮﺑﺔ ﻋﺪ‪ d‬ﻷﻃﻔﺎ‪D‬‬ ‫ﻹﻋﺪ‪ d‬ﻋﻠﻰ ﻷﻓﺮ ﻟﺬ· ﻛﺎﻧﻮ ﲢﺖ ﺳﻦ ‪ ١٨‬ﻋﺎﻣﺎ =‬ ‫ﺿﺮ ﻋﺎ ﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﳌﻤﺎﺳﺎ! ﳋﺎﻃﺌﺔ ﻟﺘﻲ‬
‫ﻻ ﳝﺘﺪ ﻟﻰ ﺟﺮﺋﻢ ﳊﺪ‪ ،‬ﺣﺴﺐ ﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﺖ ﺗﻜﺎ ﳉﺮﳝﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺘﻠﺖ ﺑﻬﺎ ﳊﻴﺎ ﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ‬
‫ﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﻟﻮﺿﺢ ‪ P‬ﻛﺎ‪ P‬ﻗﺎﻧﻮ‪ ٢٠١٠ P‬ﳉﺪﻳﺪ ﺳﻴﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﺎﻟﺖ ﺟﻮ ﺑﻴﻜﺮ‪ ،‬ﻟﻨﺎﻃﻘﺔ ﺑﺎﺳﻢ ﻗﺴﻢ ﺣﻘﻮ]‬ ‫ﻟﺒﻠﺪ‪،P‬ﻣﻨﻬﺎ ﺑﻼﻧﺎ!ﻟﻘﺪ ﺑﻘﻲ ﻟﻌﺎﻟﻢ ﳌﺘﻤﺪ‪P‬‬
‫ﺣﻜﻢ ﶈﻜﻤﺔ ‘‪ 8‬ﻗﻀﺎﻳﺎ ﳊﺪ ﻓﻲ ﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‪.‬‬ ‫‪#‬‬ ‫ﻣﺸﺪ ﻟﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻧﻘﺎ• ﻟﻌﻤﺎ‪ D‬ﻻﺑﻄﺎ‪ D‬ﻟﺬﻳﻦ‬
‫ﻟﻄﻔﻞ ﻓﻲ ﻫﻴﻮﻣﻦ ﻳﺘﺲ ﺗﺶ‪" :‬ﻣﻨﻌﺖ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬
‫ﻓﻲ ﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ‪ ،‬ﻛﺎ‪ P‬ﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ٣٠‬ﺣﺪ® ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻹﻋﺪ‪d‬‬ ‫ﺣﻮﺻﺮ ‪ ٦٩‬ﻳﻮﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻖ ‪ ٧٠٠‬ﻣﺘﺮ ﲢﺖ ﺳﻄﺢ‬
‫ﻟﺒﻠﺪ‪ P‬ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻧﺤﺎ‪ 8‬ﻟﻌﺎﻟﻢ ﻫﺬ~ ﻟﻌﻘﻮﺑﺔ‬
‫ﺣﺘﻰ ﻣﺎ‪ •/ ‬ﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬ﻏﻢ ‪ P‬ﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ ﻟﻢ ﺗ‪#‬ﻌﺪ‪ d‬ﺣﺪﺛﺎ =‬ ‫ﻻ!ﺳﺨﺮ! ﳊﻜﻮﻣﺔ ﻟﺸﻴﻠﻴﺔ ﻛﻞ‬
‫ﻣﻨﺬ ‪ ١٩٩٧‬ﺣﺴﺐ ﻟﺘﻘﺎﻳﺮ‪ .‬ﺗ‪#‬ﻌﺮ‪ M¹‬ﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ ﺳﻦ ﻟﺒﻠﻮ‪³‬‬ ‫ﻟﻬﻤﺠﻴﺔ ﻟﻘﺎﺳﻴﺔ ﺑﺤﻖ ﻷﻃﻔﺎ‪ .D‬ﻋﻠﻰ ﻳﺮ‪P‬‬ ‫ﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺗﻬﺎ ﳌﺘﺎﺣﺔ ﻓﻲ ﺳﺒﻴﻞ ﻧﻘﺎ• ﶈﺘﺠﺰﻳﻦ ﺛﺮ‬
‫ﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ ﻋﻨﺪ ‪ ١٧‬ﻋﺎﻣﺎ=‪ ،‬ﻫﻨﺎŽ ‪ ١٢‬ﻻﻳﺔ ﻓﻲ ﺷﻤﺎ‪D‬‬ ‫ﻟﺴﻌﻮﻳﺔ ﻟﺴﻮ‪ P‬ﺳﺘﻐﻼ‪ D‬ﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﻮﻗﻒ‬ ‫ﻧﻬﻴﺎ ﳌﻨﺠﻢ!ﻳﻌﻤﻞ ﻟﻴﻮ‪ d‬ﺟﻤﻴﻊ ﺣﺮ ﺷﻴﻠﻲ‬
‫ﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ ﺗﺄﺧﺬ ﺑﺄﺣﻜﺎ‪ d‬ﻟﺸﺮﻳﻌﺔ‪ ،‬ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺗ‪#‬ﻌﺮ‪ M¹‬ﺳﻦ‬ ‫ﻫﺬ~ ﳌﻤﺎﺳﺔ ﻛﻲ ﺗﺼﺒﺢ ﳑﻨﻮﻋﺔ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ‪D‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺎﺿﺎ ﻣﺎﻟﻜﻲ ﳌﻨﺠﻢ ﻟﻜﺎﺗﻼ!‬
‫ﳌﺴﺆﻟﻴﺔ ﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺑـ ‪ ١٧‬ﻋﺎﻣﺎ=‪.‬‬ ‫ﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﻧﻬﺎﺋﻲ"‪ .‬ﻓﻲ ﻋﺎ‪ ،٢٠٠٩ d‬ﻋﺪﻣﺖ‬ ‫ﻻﺣﺘﻜﺎﻳﺔ ﻟﺘﻲ ﺗﻘﻒ ‪8‬ﻫﻢ!‬
‫ﻓﻲ ﻹﻣﺎ! ﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﳌﺘﺤﺪ‪ ،‬ﰎ ﺣﺘﺠﺎ‘ ﺣﺪ® ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﺮ‪ P‬ﺧﻤﺴﺔ ﻣﺘﻬﻤﲔ ﺣﺪ® ﻋﻠﻰ ﻷﻗﻞ‪ ،‬ﻋﺪﻣﺖ‬ ‫ﻟﻘﺪ ﻧﻈﻢ ﻟﻌﻤﺎ‪ D‬ﻣﺠﺮ‪ g‬ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ ﻓﻲ ﺑﻘﻌﺔ‬
‫•ﻣﺔ ﻹﻋﺪ‪ d‬ﻓﻲ ﻋﺎ‪ ،٢٠١٠ d‬ﻃﺒﻘﺎ = ﻟﻠﺘﻘﺎﻳﺮ ﻹﻋﻼﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﺴﻌﻮﻳﺔ ﺛﻼﺛﺔ‪ ،‬ﻟﺴﻮ‪ P‬ﺣﺪ=‪ .‬ﻫﺬ ﻟﻌﺎ‪،d‬‬ ‫ﺿﻴﻘﺔ‪،‬ﺗﻔﺎﻧﻰ ﻛﻞ ﻣﻨﻬﻢ ﻓﻲ ﺳﺒﻴﻞ ﻟﻜﻞ ﳑﺎ ﺳﻬﻢ ﻓﻲ ﺑﺚ ﻟﻄﻤﺄﻧﻴﻨﺔ ﻃﺮ ﻣﺸﺎﻋﺮ ﳋﻮ‪ M‬ﻣﻦ ﺑﻘﺎ‪8‬ﻫﻢ ﻣﺪ‬
‫ﶈﻠﻴﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻞ‪/‬ﻧﻴﺴﺎ‪ ،P‬ﻳﺪ! ﶈﻜﻤﺔ ﻟﻌﻠﻴﺎ ﻹﻣﺎﺗﻴﺔ‬ ‫ﻟﻴﺲ ﻣﻌﺮﻓﺎ = ﻋﻦ ﻋﺪ‪ · d‬ﺣﺪ®‪ ،‬ﻻ ﺣﺪ=‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫ﻃﻮ‪!D‬ﺻﻤﻮ ﺛﻘﺔ ﻣﻄﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻘﺪ! ﻻﻧﺴﺎﻧﻴﺔ!ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺪ! ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻻﻧﻘﺎ• ﻟﺘﺎﻳﺨﻴﺔ ﻟﺒﻄﻮﻟﻴﺔ ‪ P‬ﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻴﺔ‬
‫ﺣﻜﺎ‪ d‬ﻋﺪ‪ d‬ﺑﺤﻖ ﻣﻮﻃﻨﲔ ﻣﺎﺗﻴﲔ ﺑﻨﻐﻼﻳﺸﻲ‬ ‫ﳊﺪﻳﺜﺔ ﺧﺘﺮﻋﺎ! ﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﳌﻌﺎﺻﺮ ﺗﺴﺨﺮ ﳋﻴﺮ ﻻﻧﺴﺎ‪ P‬ﺳﻌﺎﺗﻪ ﻣﺘﻰ ﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﲢﺖ ﺷﺮ‪ M‬ﻧﺎ‪ ·•  ‬ﺿﻤﻴﺮ‬
‫ﻳﻮﻟﻴﻮ‪/‬ﲤﻮ‘‪ ،‬ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻳﺮ‪ ،P‬ﻋﻠﻰ ﺟﺮﳝﺔ ﺗﻜﺒﻬﺎ ﻓﻲ‬
‫ﺑﺘﻬﻤﺔ ﺟﺮﳝﺔ ﻗﺘﻞ ﺗﻜﺒﻬﺎ ﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻓﻲ ﺳﻦ ‪١٧‬‬ ‫ﺷﻌﻮ ﺑﺎﳌﺴﺆﻟﻴﺔ •· ﺛﻘﺎﻓﺔ ﻳﻀﺎ!‬
‫ﻋﺎﻣﺎ=‪ .‬ﻓﻲ ﻗﺖ ﻻﺣﻖ ﻣﻦ ﺑﺮﻳﻞ‪/‬ﻧﻴﺴﺎ‪ ،P‬ﰎ ‪#‬‬
‫ﺳﻦ ‪ ١٧‬ﻋﺎﻣﺎ=‪.‬ﻣﻦ ﻋﺎ‪ ٢٠٠٥ d‬ﺣﺘﻰ ‪ ،٢٠٠٨‬ﻗﺎﻣﺖ‬
‫ﳊﻜﻢ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻌﺮﻗﻴﻮ‪ P‬ﻳﺘﻌﺮﺿﻮ‪ P‬ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻟﻰ ﻋﺸﺮ! ﳊﻮ® ﳌﻤﺎﺛﻠﺔ ‪ P‬ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺳﻮ‪!8‬ﻻﻣﺮ ﻟﺬ· ﻳﺆﻛﺪ ‪ P‬ﺷﻌﺒﻨﺎ ﻟﻌﺮﻗﻲ‬
‫ﺟﻠﲔ ﺧﺮﻳﻦ‪ ،‬ﻣﺎﺗﻲ ﺑﻨﻐﻼﻳﺸﻲ‪ ،‬ﺑﺎﻹﻋﺪ‪ d‬ﻓﻲ ﻣﺎ‬ ‫ﺧﻤﺲ ‪ – D‬ﻫﻲ ﻳﺮ‪ P‬ﻟﺴﻌﻮﻳﺔ ﻟﺴﻮ‪P‬‬
‫ﺑﺎﻛﺴﺘﺎ‪ P‬ﻟﻴﻤﻦ – ﺑﺈﻋﺪ‪ d‬ﺣﺪ®‪.‬‬ ‫ﻳﺴﺘﻤﺪ ﻣﻦ ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﻟﺘﺸﻴﻠﻴﺔ ﻟﺼﻤﻮ ﻻﺻﺮ ﻟﻜﺒﺢ ﺟﻤﺎ‪ /‬ﻟﻠﻴﻞ ﻟﻘﺎﰎ ﻟﺮﻳﺎ! ﻟﺴﻮ‪ 8‬ﻟﺘﻲ ﺗﻌﻢ‬
‫ﻟﺸﺎﻗﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﺟﺮﳝﺔ ﻗﺘﻞ ﻳ‪#‬ﻔﺘﺮ ﺗﻜﺎﺑﻬﺎ ﻓﻲ‬
‫ﻟﺒﻼ‪،‬ﳌﺄ‘] ﻟﺬ· ﻓﻌﺖ ﻟﻜﺘﻞ ﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﳌﺘﻨﻔﺬ ﺑﻼﻧﺎ ﻟﻴﻪ‪،‬ﻟﻔﻮﺿﻰ ﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﺘﻤﺎ· ﻓﻲ ﻻﺳﺘﻬﺘﺎ‬
‫ﺳﻦ ‪ ١٧‬ﻋﺎﻣﺎ=‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻟﺖ ﺟﻮ ﺑﻴﻜﺮ‪" :‬ﺧﻄﻮ ‪ 8‬ﺧﻄﻮ‪ ،‬ﻧﻘﺘﺮ ﻣﻦ‬
‫ﻟﻼﺑﺎﻟﻴﺔ ﻻ‘ﻣﺎ! ﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﳌﺘﺘﺎﻟﻴﺔ ﺗﺮ· ﳋﺪﻣﺎ! ﻟﻌﺎﻣﺔ ﳕﻮ ﻟﺘﻀﺨﻢ ﻻﻗﺘﺼﺎ· ﻧﺘﺸﺎ ﻟﺒﻄﺎﻟﺔ‬
‫ﺿﻊ ﺣﺪ ﳉﻤﻴﻊ ﻋﻤﻠﻴﺎ! ﻋﺪ‪¸ d‬ﺎﻟﻔﲔ ﻷﺣﺪ®‬
‫ﻟﻮﻻ‪ !8‬ﻟﻌﺼﺒﻮﻳﺔ!‬
‫"‪ .‬ﺗﺎﺑﻌﺖ‪" :‬ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻫﺬ ﻟﻬﺪ‪ M‬ﻧﻬﺎﺋﻴﺎ=‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻟﻀﻐﻂ ﻟﻼﺳﺮ‪ ¤‬ﻓﻲ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻃﻨﻴﺔ ﻟﻜﻒ ﻋﻦ ﻧﺘﻬﺎŽ ﻟﺪﺳﺘﻮ‪،‬ﻓﻲ ﺳﺒﻴﻞ ﻧﻬﺎ‪ 8‬ﻣﺤﻨﺔ‬
‫ﻟﺪ‪ D‬ﻟﺘﻲ ﺗﻀﻊ ﻓﺮ = ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻹﻋﺪ‪ d‬ﳑﻦ‬ ‫ﻟﺸﻌﺐ ﻟﻌﺮﻗﻲ ﻟﺘﻲ ﺧﻠﻘﻬﺎ ﻻﺣﺘﻼ‪ D‬ﻟﺘﺪﺧﻼ! ﻻﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﻬﺎ‘‪ D‬ﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ ﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻣﺨﻠﻔﺎ!‬
‫ﺗﻜﺒﻮ ﳉﺮﺋﻢ ﻓﻲ ﺳﻦ ﻟﻄﻔﻮﻟﺔ‪ P ،‬ﺗﻮﻗﻒ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺪﻛﺘﺎﺗﻮﻳﺔ ﻟﺒﺎﺋﺪ‪.‬‬
‫ﻟﻔﻮ ﻋﻤﻠﻴﺎ! ﻋﺪ‪ d‬ﻷﺣﺪ®‪ P ،‬ﺗﺨﻔﻒ‬ ‫ﻟﺼﻔﺤﺔ ‪٢‬‬
‫ﻛﺘﻮﺑﺮ‪ /‬ﺗﺸﺮﻳﻦ ﻷ‪2010‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﻟﺸﻌﻠﺔ ‪-‬ﳌﻠﺤﻖ ﻟﻌﺮﺑﻰ ﳉﺮﻳﺪ "ﺟﺮﻳﻦ ﻟﻔﺖ"‬

‫^˙‪=hñ_«=Î◊_‹√=Ò_kéÁ=KK›œ_Ãkj=ÓÍfÜÁ˙^=Ó€à‬‬
‫ﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻋﻈﻢ ﺧﺘﺮ) ﻧﻘﺪ‪ k‬ﺛﻤﺮﺗﻪ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬
‫ﻟﺘﻜﺎﻣﻞ ﻷ&ﺑﻴﺔ ﺧﻼ ‪ ٥٣‬ﻋﺎﻣﺎ‪ .p‬ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻌﺪ ‪ +‬ﺗﺴﻌﺖ‬
‫ﻋﻀﻮﻳﺔ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻟﻴﻮ& ﻟﺘﺸﻤﻞ ‪8 ١٦‬ﻟﺔ ﺟﺪﻳﺪ‪ .‬ﻣﺎ ﻵ‪+‬‬
‫ﻓﺘﺤﻮ` ﻟﻈﻨﻮ‪ +‬ﺣﻮ ﳉﺪ† ﳊﻘﻴﻘﻴﺔ ﻟﻬﺬ‪ e‬ﻟﺜﻤﺮ‪ ،‬ﺑﻞ‬
‫ﺣﻮ ﻷ‪ Y8‬ﻟﻜﻠﻲ ﻟﻼﲢﺎ‪ 8‬ﻷ&ﺑﻲ‪ .‬ﻓﺎﻻﻗﺘﺼﺎ‪ 8‬ﻷ&ﺑﻲ‬
‫ﻳﺘﺮﺟﻊ ﺑﻮﺗﻴﺮ ﺳﺮﻳﻌﺔ‪ Œ* ،‬ﺑﻘﻰ ﻣﻌﺪ ﻟﻨﻤﻮ ﺧﻼ‬
‫ﻟﺴﻨﻮ! ﻷﺧﻴﺮ ﻋﻨﺪ ﺣﺪ‪8 8‬ﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻻ ﻳﺘﺠﺎ< ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ‬
‫ﻷﺣﻮ ‪ ،٪٥,١‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻗﻔﺰ! ﻣﻌﺪﻻﺗﻪ ﻓﻲ ﻟﺪ ﻟﻨﺎﻣﻴﺔ‬
‫ﻟﻜﺒﺮ† *ﻟﻰ ‪ ٪١٠‬ﺣﻴﺎﻧﺎ ﻛﺜﺮ )‪.(٢‬‬
‫ﻓﻲ ﻻﺟﺘﻤﺎ) ﻷﺧﻴﺮ ﻟﻘﻤﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻟﺜﻤﺎﻧﻲ) ﻟﺪ‬
‫ﻟﻐﻨﻴﺔ(ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺗﻮ&ﻧﺘﻮ ﻟﻜﻨﺪﻳﺔ‪ ،‬ﻇﻬﺮ ﳋﻼ‪ v‬ﺑﲔ‬ ‫ﻧﺰ ﳌﺘﻀﺮ&‪* +‬ﻟﻰ ﻟﺸﻮ&)‪ ..‬ﻋﻤﺖ &ﺑﺎ ﺣﺘﺠﺎﺟﺎ!‬
‫ﻷﻣﺮﻳﻜﻴﲔ ﻷ&ﺑﻴﲔ ﻓﻲ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺣﺘﻮ‪ Y‬ﻷﺿﺎ)‬ ‫‪For Nothing‬‬
‫ﻏﺎﺿﺒﺔ‪ ..‬ﻓﺼﺎﻧﻌﻮ ﻷ<ﻣﺔ ﻻﻗﺘﺼﺎ‪8‬ﻳﺔ ﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻟﺘﻲ‬
‫ﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﻟﺨﺎﺟﻴﺔ ﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻓﺮﺿﻴﺔ ﻻﺑﺘﺰ ﻟﻤﺰ‬ ‫ﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ ﻷ<ﻣﺔ ﻻﻗﺘﺼﺎ‪8‬ﻳﺔ ﻓﻲ &ﺑﺎ‪ .‬ﻓﺎﻟﻮﻻﻳﺎ!‬ ‫ﻧﻔﺠﺮ! ﻓﻲ ‪ ١٥٩،٢٠٠٨‬ﻣﺎ<ﻟﻮ ﻳﺤﺎﻟﻮ‪ +‬ﺻﻨﻊ ﻻﻧﺘﻌﺎ‪A‬‬
‫ﺑﻮﺳﺎﺋﻠﻬﻢ ﻟﺘﻲ ﺗﺴﺒﺒﺖ ﺑﺎﻻﻧﻬﻴﺎ& ﻟﻜﺒﻴﺮ‪ ،‬ﻳﺨﻴﻢ ﻋﻠﻰ‬
‫ﳌﺘﺤﺪ‪ ،‬ﺣﺬ&! ﻣﻦ ﻧﺘﻜﺎﺳﺔ ﺟﺪﻳﺪ *Œ ﻣﺎ ﺗﺒﻨﺖ &ﺑﺎ‬
‫ﻓﻲ ﻣﻄﻠﻊ ﺗﺴﻌﻴﻨﻴﺎ! ﻟﻘﺮ‪ +‬ﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬ﻣﻊ ﻧﺘﻬﺎ‪ Y‬ﳊﺮ‪z‬‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺎ! ﻹﻧﻔﺎ‪ a‬ﻟﺘﻘﺸﻔﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﺮﻳﻊ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻟﻌﻮﺻﻢ ﻷ&ﺑﻴﺔ ﺷﺒﺢ ﻟﺮﻛﻮ‪ 8‬ﻻﻧﻜﻤﺎ‪ ،A‬ﺧﺎﺻﺔ‬
‫ﻟﻌﺮﻗﻴﺔ ﻹﻳﺮﻧﻴﺔ ﺑﺨﺴﺎ& ﻟﻄﺮﻓﲔ ﺑﺸﺮﻳﺎ ‪ p‬ﻗﺘﺼﺎ‪8‬ﻳﺎ‪،p‬‬ ‫ﻣﺪ&—‪ .‬ﻣﺎ ﻷ&ﺑﻴﻮ‪ +‬ﺧﺎﺻﺔ ﳌﺎﻧﻴﺎ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻷ<ﻣﺔ ﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﺔ‪ ..‬ﻷﻧﺒﺎ‪ Y‬ﳌﻘﻠﻘﺔ ﻋﻦ ﻷﺿﺎ) ﻓﻲ‬
‫*ﺿﺎﻓﺔ *ﻟﻰ ﺗﺰﻳﺪ ﻟﻘﺪ&! ﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻟﻬﻤﺎ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻴﺮﻳﺪ‪ +‬ﳊﺪ ﻣﻦ ﺗﻨﺎﻣﻲ ﻟﻌﺠﺰ‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚ ﻳﻨﺰﻋﻮ‪* +‬ﻟﻰ ﺗﺒﻨﻲ‬ ‫*ﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻟﺒﺮﺗﻐﺎ‪& ..‬ﲟﺎ *ﻳﻄﺎﻟﻴﺎ‪.‬‬
‫ﻣﺠﺎ ﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﳊﺮﺑﻲ‪ .‬ﻃﻠﻖ ﺧﺒﺮ‪ Y‬ﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﳋﺎ&ﺟﻴﺔ‬ ‫ﻓﻌﻼ ﺑﻌﺪ ‪+‬‬ ‫‪p‬‬ ‫ﺧﻄﻂ ﺗﻘﺸﻒ ﺻﺎ&ﻣﺔ‪ ،‬ﻫﺬ ﻣﺎ ﺣﺪ˜‬ ‫ﳊﻜﻮﻣﺎ! ﻷ&ﺑﻴﺔ ﻃﻠﻘﺖ ﺑﺮﻣﺠﻬﺎ ﻟﺘﻘﺸﻔﻴﺔ‪،‬‬
‫ﺧﻄﺔ ﻻﺣﺘﻮ‪ Y‬ﻛﻞ‪ l‬ﻣﻦ ﻟﺪﻟﺘﲔ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﺮ‪v‬‬ ‫ﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ‪l‬‬ ‫ﻇﻬﺮ! ﻷ<ﻣﺔ ﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﺔ ﺑﻮﺻﻔﻬﺎ <ﻣﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻜﺮ& ﻓﻲ‬ ‫ﺧﻔﻀﺖ ﻹﻧﻔﺎ‪ a‬ﻟﻌﺎ`‪ ..‬ﺗﺮﺟﻌﺖ ﻟﺘﻘﺪﳝﺎ!‬
‫ﺣﻴﻨﺬŠ ﺑﺴﻴﺎﺳﺔ ﻻﺣﺘﻮ‪ Y‬ﳌﺰ‪) x8‬ﻟﻜﻞ‪ l‬ﻣﻦ *ﻳﺮ‪ +‬ﻟﻌﺮ‪a‬‬ ‫ﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ ..‬ﻫﻲ ﺗﺨﻄﻂ ﻟﺘﺠﻤﻴﺪ ﻷﺟﻮ& ﻣﺎ`‬
‫‪& 8‬ﺑﻴﺔ ﺧﺮ†‪.‬‬
‫ﺗﻐﻴﺮ! ﳌﻌﺎ‪8‬ﻟﺔ‪ ،‬ﺳﻘﻂ ﻧﻈﺎ` ﳊﻜﻢ ﻓﻲ‬ ‫(‪ .‬ﺑﻌﺪ ﻋﺎ` ‪l ٢٠٠٣‬‬ ‫ﻻ&ﺗﻔﺎﻋﺎ! ﳌﺴﺘﻤﺮ ﻟﻸﺳﻌﺎ&‪ ،‬ﻫﺬ‪ e‬ﻫﻲ ﻹﺟﺮ‪ !Y‬ﻟﺘﻲ‬
‫ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻟﺒﻠﺪ‪ +‬ﻟﺮﺳﻤﺎﻟﻴﺔ ﻷ&ﺑﻴﺔ ﻳﻨﺘﻬﺠﻮ‪+‬‬
‫ﺗﺮﺳﺦ ﲡﺬ ‪ &l‬ﻛﺜﺮ‪،‬‬‫ﺑﻐﺪ‪ ،8‬ﻣﺎ ﻧﻈﺎ` ﳊﻜﻢ ﻓﻲ *ﻳﺮ‪ +‬ﻓﻘﺪ ‪l‬‬ ‫ﻣﻨﻈﺮ‪ k‬ﻟﺮﺳﻤﺎﻟﻴﺔ ﻋﻨﺪ‬ ‫‪l‬‬ ‫ﺗﺘﻔﺘﻖ ﻋﻨﻬﺎ ‪8‬ﺋﻤﺎ ‪ p‬ﻋﻘﻮ‬
‫‪8‬ﺧﻼ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫‪p‬‬ ‫ﳊﻠﻮ ﻧﻔﺴﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺎﳌﻮﻃﻦ ﻷ&ﺑﻲ ﻷﻗﻞ‬
‫ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﻻﺣﺘﻮ‪ Y‬ﳌﺰ‪  x8‬ﳌﻨﻔﺮ‪ 8‬ﻳ‪l‬ﺔ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺟﻬﺔ ﻷ<ﻣﺎ! ﳌﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﻟﻜﻨﻬﻢ ﻻ ﻳﺤﺮﻛﻮ‪ +‬ﺳﺎﻛﻨﺎ ‪p‬‬
‫ﻟﻌﻤﺎ ﺻﺤﺎ‪ z‬ﻷﺟﻮ&‪ ،‬ﻫﻢ ﻣﻦ ﺳﻴﺪﻓﻊ ﻟﺜﻤﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻣﺎ` ﳌﺰﻳﺎ ﳌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻬﺎﺋﻠﺔ ﻟﺘﻲ ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻵﺧﺮ‪،+‬‬
‫*Œ ﺑﺪ! ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻠﺴﻴﺎﺳﺔ ﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪ .‬ﻓﻤﻦ‬
‫ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻟﺴﻴﺎﺳﺎ! ﻟﺘﻘﺸﻔﻴﺔ‪ .‬ﻣﺎ ﳊﻴﺘﺎ‪ +‬ﻟﻜﺒﺎ&‬ ‫ﻣﺪﻳﺮ ﳌﺼﺎ&‪ ..v‬ﺳﻤﺎﺳﺮ ﻟﺸﺮﻛﺎ! ﻻﺳﺘﺜﻤﺎ&ﻳﺔ‪..‬‬
‫ﳌﻼﺣﻆ ﺧﺎﺻﺔ ﺧﻼ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎ! ﳌﺘﻔﺮﻗﺔ‬
‫ﳌﺘﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺆﻟﲔ ﻷﻣﺮﻳﻜﻴﲔ‪ ،‬ﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﻪ ﻋﺎ‪ 8‬ﻟﻨﻘﺪ ﺳﻴﺎﺳﺎ! ﳊﻜﻢ ﻟﺪ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ ﻟﻌﺎﻟﻢ‪،‬‬ ‫ﺻﺤﺎ‪ z‬ﳌﻼﻳﲔ ﻓﻬﻢ ﺧﺎ&‪ x‬ﺗﻮﻟﻴﻔﺔ ﳊﻠﻮ ﳊﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﺼﻨﺎ‪8‬ﻳﻖ ﳌﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺑﺨﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻟﺸﺮ‪ a‬ﻟﻮﺳﻂ‪ + ،‬ﻫﺬ‪ e‬ﻻﻧﺘﻘﺎ‪ !8‬ﺗﺘﺰﻣﻦ ﻋﺎ‪ 8‬ﻣﻊ ﺗﻄﻠ‪l‬ﻌﺎ! ﻷﻣﺮﻳﻜﻴﲔ ﻟﺘﻤﺮﻳﺮ ﺻﻔﻘﺎ!‬ ‫ﻷ&ﺑﻴﺔ‪ .‬ﻓﻔﻲ ﻟﺒﺮﺗﻐﺎ ﺑﺪ! ﳊﻜﻮﻣﺔ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﺧﻄﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻟﻴﻮ` ﻟﺘﺎﻟﻲ ﳋﺮ‪ x‬ﻋﺸﺮ! ‪w‬ﻻ‪ v‬ﻟﻌﻤﺎ *ﻟﻰ‬
‫ ﺳﻴﺎﺳﺎ! ﻣﺤﺪ‪ 8‬ﻳﻄﻠﺐ ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ ﻣﻦ ﻟﺴﻠﻄﺔ ﻓﻲ ﻫﺬ‪ e‬ﻟﺪ ﻣﻮﺿﻮ) ﻻﻧﺘﻘﺎ‪ .8‬ﻻ ﺗﺮﻛﺰ ﻫﺬ‪ e‬ﻻﻧﺘﻘﺎ‪ !8‬ﻋﺎ‪8‬‬ ‫ﳋﺼﺨﺼﺔ ﳋﺪﻣﺎ! ﻟﻌﺎﻣﺔ‪ ،‬ﺗﺮﺗﻔﻊ ﻧﺴﺒﺔ ﻟﺒﻄﺎﻟﺔ‬ ‫ﻟﺸﻮ&) ﻓﻲ &ﺟﺎ‪& Y‬ﺑﺎ ﺣﺘﺠﺎﺟﺎ ‪ p‬ﻋﻠﻰ *ﺟﺮ‪!Y‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﺑﻨﻴﺔ ﻫﺬ‪ e‬ﻷﻧﻈﻤﺔ ﻣﻨﻈﻮﻣﺎﺗﻬﺎ ﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻘﻠﻤﺎ ﻧﺼﺎ‪ v8‬ﻣﻼﺣﻈﺎ! ﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺟﻮﻫﺮﻳ‪l‬ﺔ ﺣﻮ ﻃﺒﻴﻌﺔ‬ ‫&ﺗﻔﺎﻋﺎ ‪ p‬ﻣﺘﺴﺎ&ﻋﺎ‪ .p‬ﻓﻲ *ﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﺗﻘﺪ& ﻧﺴﺒﺔ ﻟﺒﻄﺎﻟﺔ‬ ‫ﻟﺘﻘﺸﻒ ﳊﻜﻮﻣﻴﺔ‪ ،‬ﲟﻨﺎﺳﺒﺔ ﺑﺪ‪ Y‬ﻹﺿﺮ‪ z‬ﻟﻌﺎ` ﻓﻲ‬
‫ﳊﻜﻢ ﻓﻲ ﻫﺬ‪ e‬ﻟﺪ ‪w‬ﻟﻴﺔ ﺗﻮ<) ﻧﺘﻘﺎ ﻟﺴﻠﻄﺎ! ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺑﻨﺤﻮ ‪ ،٪٢٠‬ﻣﺎ *ﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ﻓﻘﺪ ﺿﺮﺑﺖ ﻟﺮﻗﻢ ﻟﻘﻴﺎﺳﻲ ﻓﻲ‬ ‫*ﺳﺒﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻗﺎ ﺟﻮ‪ +‬ﻣﻮﻧﻜﺲ &ﺋﻴﺲ ﲢﺎ‪ 8‬ﻧﻘﺎﺑﺎ! ﻟﻌﻤﺎ‬
‫ﻟﺪﻳﻨﻴﺔ‪ ،‬ﳌﻮﻗﻒ ﻟﺒﺮﻏﻤﺎﺗﻲ ﻣﻦ *ﻳﺮ‪ +‬ﻃﺒﻴﻌﺔ‬ ‫‪l‬‬ ‫*‪ +‬ﺗﻠﻜ‪l‬ﺆ ﻣﺸﺮ) ‪8‬ﻣﻘﺮﻃﺔ ﳊﻜﻢ ﻓﻲ ﻟﻌﺮ‪ a‬ﺗﻌﻮﱘ ﻟﻘﻮ†‬ ‫ﻋﺎ` ﺑﻠﻎ ‪ ٪١٢٧‬ﻣﻦ ﻧﺎﲡﻬﺎ ﶈﻠﻲ‬ ‫ﺑﺪﻳﻦ ›‬
‫›‬ ‫ﻻﲢﺎ‪ 8‬ﻷ&ﺑﻲ‬ ‫ﻷ&ﺑﻴﺔ *ﻧﻪ ﻳﺘﻮﻗﻊ ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎ! ﻓﻲ ﻷﺳﺎﺑﻴﻊ‬
‫ﳊﻜﻢ ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻛﺬﻟﻚ ﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﳌﻮﺳﻤﻲ ﻟﺒﺎﻫﺖ ﻣﻊ ﻣﻌﺎ&ﺿﺘﻬﺎ ﻣﻦ )*ﺻﻼﺣﻴﲔ ﻋﻠﻤﺎﻧﻴﲔ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺜﺮ‬ ‫ﻹﺟﻤﺎﻟﻲ‪ .‬ﺗﻘﺘﺮ‪& 8 z‬ﺑﺎ ﻟﺸﺮﻗﻴﺔ ﺷﻴﺌﺎ ‪ p‬ﻓﺸﻴﺌﺎ ‪ p‬ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻘﺎ‪8‬ﻣﺔ‪) ،‬ﻓﺄ&ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺷﺘﺎ‪ Y‬ﺑﺎﺋﺴﺎ ‪ p‬ﺑﺴﺒﺐ ﻟﺒﻄﺎﻟﺔ‬
‫ﳑﺜﻼ ﺑﺤﺰ‪ z‬ﺗﻮ‪8‬‬ ‫ﺗﺨﺼﻴﺼﺎ ‪ p‬ﳊﺮﻛﺔ ﻟﻜﺮ‪8‬ﻳﺔ ﻟﺪﳝﻘﺮﻃﻴﺔ ﻟﻨﺎﺷﻄﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻨﺬ ﻣﺪ ﺑﻌﻴﺪ‪ ،‬ﻟﻴﺴﺎ& ﻹﻳﺮﻧﻲ ‪p‬‬ ‫ﺣﺎﻓﺔ ﻷ<ﻣﺔ‪ Œ* ،‬ﺗﺒﺪ ﺮ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻓﺔ ﻹﻓﻼ—‪ ،‬ﲡﺘﺎ‰‬ ‫ﳌﺘﺰﻳﺪ‪ ،‬ﺗﺨﻔﻴﻀﺎ! ﻓﻲ ﳋﺪﻣﺎ!‪ ،‬ﻏﻀﺒﺎ ‪ p‬ﻣﻦ‬
‫ﻣﻨﻈﻤﺔ ﻛﻮﻣﻪ ﻟﻪ(‪ ،‬ﺑﻞ ﺛﻤﺔ ﻣﺆﺷﺮ! ﻋﻠﻰ ‪ +‬ﺳﺎﻃﺎ ‪& p‬ﺳﻤﻴﺔ ﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺗﻔﻀﻞ ﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎ!‬ ‫ﻟﻴﺘﻮﻧﻴﺎ <ﻣﺔ ﺧﺎﻧﻘﺔ ﺑﻌﺪ ﻧﺘﻌﺎ‪ A‬ﻫﻤﻲ ‪ `8‬ﺳﻨﻮ!‪.‬‬ ‫ﳌﻜﺎﻓﺂ! ﻟﺴﺨﻴﺔ ﻟﻜﺒﺎ& ﳌﺼﺮﻓﻴﲔ ﻟﺬﻳﻦ ﻳﻠﻘﻰ‬
‫ﻣﺬﻫﺒﻴﺔ ﻧﺘﺤﺎ&ﻳﺔ *ﻳﺮﻧﻴﺔ‪ .‬ﻛﻞ Œﻟﻚ ‪8‬ﻟﻴﻞ ﺗﻌﺒﻴﺮ ﺿﺢ ﻋﻦ ﻋﺪ` ﺟﺪﻳﺔ ﻹ‪ &8‬ﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﻨﺎ ﻣﺴﺄﻟﺔ‬ ‫ﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ ﺘﻤﻌﺎ! ﳌﺪﻧﻴﺔ ﻷ&ﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻛﺎ‪+‬‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺑﺎﻟﻼﺋﻤﺔ ﻓﻲ ﻷ<ﻣﺔ ﻻﻗﺘﺼﺎ‪8‬ﻳﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﻟﻮﻗﺖ‬
‫‪8‬ﻣﻘﺮﻃﺔ ﻧﻈﻤﺔ ﳊﻜﻢ ﻓﻲ ﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ‪ 8‬ﳌﻨﻄﻘﺔ ﻣﻦ ﺿﻤﻨﻬﺎ *ﻳﺮ‪ .+‬ﻓﻠﻴﺲ ﻟﺪ† ﻹ‪ !&8‬ﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬ ‫ﻟﺬ‪ k‬ﺳﺘﻀﺮ‪ z‬ﻓﻴﻪ *ﺟﺮ‪ !Y‬ﳊﻜﻮﻣﺎ! ﻷ&ﺑﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﺤﻮ& ﺣﻮ ﻷ<ﻣﺔ ﻻﻗﺘﺼﺎ‪8‬ﻳﺔ ﳊﺎﻟﻴﺔ ﻃﻌﻢ ‪w‬ﺧﺮ‪،‬‬
‫ﻋﻤﻠﻲ ﺿﺢ ﳌﺴﺎﻋﺪ ﻟﺸﻌﻮ‪ z‬ﳊﻜﻮﻣﺎ! ﻟﺪﻣﻘﺮﻃﺔ ﻧﻈﻤﺘﻬﺎ ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫‪l‬‬ ‫‪ k‬ﻻ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬ ‫ﻣﻨﻬﺞ ﻧﻈﺮ ‪l‬‬
‫§‬ ‫ﳌﺘﻌﺎﻗﺒﺔ‪،‬‬ ‫ﻟﺘﻘﺸﻔﻴﺔ ﺧﺪﻣﺎ! ﻣﻌﻴﻨﺔ ﺿﺮ&ﻳﺔ ﻟﺸﻌﻮﺑﻨﺎ‪ ،‬ﺗﺆ‪k8‬‬
‫ﻓﺎﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺣﺰ‪ z‬ﳌﻌﺎ&ﺿﺔ ﺗﻌﺘﻘﺪ ‪ +‬ﻷ‪ +‬ﻗﺪ ‪+w‬‬
‫ﻗﻮﻧﻴﻨﻬﺎ‪* ،‬ﳕﺎ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻣﺒﺪ ﻟﻀﻐﻮ‘ ﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ ﻹﻳﺤﺎ‪ !Y‬ﻹﻋﻼﻣﻴﺔ‪ ،‬ﺗﻄﻠﻖ ﳌﺼﻄﻠﺤﺎ! ﳌﻔﺎﻫﻴﻢ‬ ‫*ﻟﻰ <ﻳﺎ‪* 8‬ﻓﻘﺎ& ﳌﻼﻳﲔ‪ ،‬ﺗﻮﻗﻊ ‪ +‬ﳌﺼﺮﻓﻴﲔ ﺳﻴﺤﺼﻠﻮ‪+‬‬
‫ﻟﺒﺪ‪ Y‬ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻓﻲ ﻗﻠﺐ ﻟﻘﺎ& ﻟﻌﺘﻴﻘﺔ‪ + ،‬ﺑﻘﺎ‪Y‬‬
‫ﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻌﺎﺋﻤﺔ ﻣﺜﻞ ﺿﻤﺎ‪ +‬ﳊﺮﻳﺎ! ﺣﻘﻮ‪ a‬ﻹﻧﺴﺎ‪* ..+‬ﻟﺦ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺣﻮﻓﺰ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻟﻌﺎ`‪ ..‬ﻓﻲ ﻣﻮﺳﻢ ﺣﻮﻓﺰ‬
‫ﻹ‪ !&8‬ﻟﻠﻴﺒﺮﻟﻴﺔ ﳌﺸﺎ&ﻛﺔ ﻓﻲ ﻫﺬ ﻻﻧﻬﻴﺎ& ‪ ،‬ﻳﻌ ‪l‬ﺪ‬ ‫ﻋﻴﺎ‪ 8‬ﳌﻴﻼ‪ .8‬ﻋﻠﻴﻪ ﻟﻨﻨﺘﻈﺮ ﻟﻨﺮ† ﻟﻐﻀﺐ ﻟﺬ‪k‬‬
‫ﻟﺬﻟﻚ ﻻ ﻳﻠﻤﺲ ﳌﺮﻗﺐ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻳ‪l‬ﺔ ﺟﺪﻳﺔ ﻓﻲ ﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﻟﻨﻈﻢ ﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﳊﻜﻮﻣﺎ!‬
‫ﺧﻄﺮ ‪ p‬ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺘﺴﺒﺎ! ﳌﻮﻃﻦ ﻷ&ﺑﻲ ﻛﺎﻷﺟﻮ&‬ ‫ﺳﻴﺘﺮﻛﻢ‪ .‬ﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﺳﺘﺘﺰﻳﺪ‪ ..‬ﻟﻘﻄﺎ) ﻟﻌﺎ` ﺳﻴﺘﺄﺛﺮ‬
‫ﻧﻴﺔ ﻧﺤﻮ ﻣﺴﺎ& ﺗﻜﺘﺴﺐ ﻓﻴﻬﺎ ﺷﺮﻋﻴﺔ ‪8‬ﺳﺘﻮ&ﻳ‪l‬ﺔ‪ ،‬ﻟﺘﺆﺳﺲ ﻟﺪﳝﻘﺮﻃﻴﺔ‬ ‫ﻟﻼ‪8‬ﳝﻘﺮﻃﻴﺔ ‪8‬ﻓﻌﻬﺎ ﺑﺤﺴﻦ ‪l‬‬
‫ﺗﻨﺼﺐ ﺟﻬﻮ‪ 8‬ﻹﺻﻼ‰ ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ‬ ‫ﻣﻨﺴﺠﻤﺔ ﻣﺘﻔﺎﻋﻠﺔ ﻣﻊ ﺣﻮﻣﻠﻬﺎ ﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪* ،‬ﻻ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎ‪ !Y‬ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﻟﻀﻤﺎ‪ +‬ﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻟﺘﺄﻣﲔ ﻟﺼﺤﻲ ﻟﺸﺎﻣﻞ‪ ،‬ﺗﻠﻚ‬ ‫ﺑﺸﺪ‪ .‬ﻟﺸﺮﻛﺎ! ﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻟﺘﻌﺎﻗﺪ! ﻟﻌﺎﻣﺔ‬
‫‪l‬‬
‫ﺑﺎﲡﺎ‪ e‬ﺧﺪﻣﺔ ﻟﺴﻴﺎﺳﺎ! ﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻓﺎﻗﻌﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮ ‪w‬ﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﳌﻜﺘﺴﺒﺎ! ﻟﺘﻲ ﻧﺘﺰﻋﻬﺎ ﻫﺬ ﳌﻮﻃﻦ ﻋﺒﺮ ﻧﻀﺎ‬ ‫ﺳﺘﺘﻀﺮ& ﻛﺜﻴﺮ ‪ .(١) p‬ﻣﺎ ﺧﻮﺳﻴﻪ ﻣﺎﻧﻮﻳﻞ ﺑﺎ&<‪& ،‬ﺋﻴﺲ‬
‫ﻣﻦ ﻫﺬ‪ e‬ﳌﻼﺣﻈﺔ ﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻊ ﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﳌﻼﺣﻈﺎ! ﻷﺧﺮ†‪ ،‬ﳝﻜﻦ ﻻﺳﺘﺪﻻ ‪ +‬ﻷﺟﻨﺪ ﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻧﻘﺎﺑﻲ ﻃﻮﻳﻞ‪ ،‬ﻟﺘﻲ ﺻﺒﺤﺖ ﻣﻬﺪ‪ 8‬ﺑﻔﻌﻞ‬ ‫‪p‬‬
‫ﻗﺎﺋﻼ *‪ +‬ﻻﲢﺎ‪8‬‬ ‫ﳌﻔﻮﺿﻴﺔ ﻷ&ﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺼﺮ‰ ﻟﻠﺼﺤﻔﻴﲔ‬
‫ﳌﻨﻄﻘﺔ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻻﺷﺘﻐﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﺎﻗﻀﺎ! ﻣﺤﻠﻴﺔ ﻣﺰﻣﻨﺔ ‪8‬ﺧﻞ ﺣﺪ‪ 8‬ﻏﻠﺐ ﻟﺪ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ‪ ،‬ﺑﲔ ﻟﺪ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺔ ﻟﺘﻘﺸﻒ ﳊﻜﻮﻣﻴﺔ ﻟﺘﻲ ﺗﻬﺪ‪* v‬ﻟﻰ ﺗﺨﻔﻴﺾ‬ ‫ﻷ&ﺑﻲ ﻳﺪ&Š ﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﳌﺆﻟﻢ ﻹﺟﺮ‪!Y‬‬
‫ﺻﻮﻻ *ﻟﻰ ﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺛﻨﺎﺋﻴﺎ! ﻣﺘﻔﺎﻋﻠﺔ )ﺳﻠﻄﺔ ـ ﻣﻌﺎ&ﺿﺔ(  )‪8‬ﻳﺎ‪ +‬ـ ﻣﺬﻫﺐ( ‬ ‫‪p‬‬ ‫ﳌﺘﺠﺎ& ﻣﻦ ﺟﻬﺔ ﺧﺮ†‪.‬‬ ‫ﻣﺨﺼﺼﺎ! ﻟﺮﻋﺎﻳﺔ ﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬ﺗﻘﻠﻴﺺ ﺗﺪﺧﻞ‬ ‫ﻟﺘﻘﺸﻒ ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺿﺮ&ﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺟﻬﻮﻳﺔ ﻣﺘﺒﺎﻳﻨﺔ ‪8‬ﺧﻞ ﻟﺪﻟﺔ ﻟﻮﺣﺪ )ﺷﻤﺎ ـ ﺟﻨﻮ‪ (z‬ﻟﺘﻮﻇﻴﻒ ﺣﺪ ﺗﻨﺎﻗﺾ ﻫﺬ‪ e‬ﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺎ!‪* ،‬ﺿﺎﻓﺔ‬ ‫ﳊﻜﻮﻣﺎ! ﻓﻲ ﻟﻨﺸﺎ‘ ﻻﻗﺘﺼﺎ‪ k8‬ﳌﺎﻟﻲ‪ .‬ﺗﺴﺘﻌﺪ‬ ‫&ﺑﺎ ﻟﻘﺎ& ﻟﻌﺠﻮ<‪ ،‬ﺳﻴﺪ ﻟﻌﺎﻟﻢ ﻟﻘﺮ‪ +‬ﻋﺪﻳﺪ‪،‬‬
‫*ﻟﻰ ﺳﺘﺜﻤﺎ& ﻟﻌﻼﻗﺎ! ﳌﺘﻮﺗﺮ ﺑﲔ ﻟﺪ ﳌﺘﻨﺎﻓﺴﺔ ﻓﻲ &ﻗﻌﺔ ﺟﻐﺮﻓﻴﺔ ﻗﺎﻟﻴﻢ ﺷﺪﻳﺪ ﳊﺴﺎﺳﻴﺔ ﻛﺎﳋﻠﻴﺞ‬ ‫ﻟﻨﻘﺎﺑﺎ! ﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻧﺤﺎ‪ Y‬ﻟﻘﺎ& ﻷ&ﺑﻴﺔ ﻟﺸﺘﺎ‪Y‬‬ ‫ﳌﺘﻜﻮﻧﺔ ﺗﺎ&ﻳﺨﻴﺎ ‪ p‬ﺑﻔﻌﻞ ﺣﺮ‪ z‬ﺛﻮ&! ﻧﺘﻔﺎﺿﺎ! ﻛﺒﺮ†‬
‫ﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬ﻟﺘﺄﻣﲔ ﺑﻴﺌﺔ ﺗﺘﺸﻜﻞ ﻓﻴﻬﺎ ﺛﻨﺎﺋﻴﺎ! ﻣﺘﻨﺎﻗﻀﺔ ﻛﺒﺮ† ﻛﺈﻳﺮ‪ +‬ـ ‪ 8‬ﳋﻠﻴﺞ ﻓﻲ ﶈﺼﻠﺔ‪ .‬ﺗﺘﺠﺎﻫﻞ ﻓﻲ‬ ‫ﻏﺎﺿﺐ‪..‬ﻓﻘﺪ ﺑﺪ ﻟﻌﻤﺎ ﻳﺘﻠﻤﺴﻮ‪ +‬ﺛﺮ ﻟﺴﻴﺎﺳﺎ!‬ ‫ﺧﺎﺿﺘﻬﺎ ﻟﺸﻌﻮ‪ z‬ﻣﻦ ﺟﻞ ﳋﺒﺰ ﺣﻴﺎﻧﺎ‪ ..p‬ﻣﻦ ﺟﻞ‬
‫ﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ ﻟﻘﻮ† ﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﳌﺴﺘﻘﺮ Œ! ﻹ&˜ ﻟﻔﻜﺮ‪ k‬ﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﳌﺘﻨﻮ&‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻻﺗﻬﻤﻬﺎ ﻛﺜﻴﺮ ‪ p‬ﻟﺒﺮﻣﺞ‬ ‫ﳊﻜﻮﻣﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺿﺎﻋﻬﻢ ﳌﻌﻴﺸﻴﺔ ﻟﻴﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﳊﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﻏﻠﺐ ﻷﺣﻴﺎ‪ ،+‬ﻣﻬﺪ ﶈﺮŠ ﻟﺒﺨﺎ&‪ k‬ﻟﺜﻮ&‬
‫ﻷﺳﺲ ﻟﻔﻜﺮﻳﺔ ﳌﻌﺮﻓﻴﺔ ﻟﻬﺬ‪ e‬ﳌﻨﻈﻤﺎ! ﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ Œ! ﻟﺘﻮﺟﻪ ﻟﺘﻨﻮﻳﺮ‪.k‬‬ ‫ﻓﻲ ﺳﺘﻄﻼ) ﺟﺮﺗﻪ ﺻﺤﻴﻔﺔ )ﻓﺎﻳﻨﺎﻧﺸﺎ ﺗﺎﳝﺰ(‬ ‫ﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻟﺘﻲ ‪8‬ﺷﻨﺖ ﻻ‪ 8‬ﻟﻨﻈﺎ` ﻟﺮﺳﻤﺎﻟﻲ ﻣﻦ‬
‫ﻓﺠﻮﻫﺮ ﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﳋﺎ&ﺟﻴﺔ ﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻳﻜﻤﻦ ﻓﻲ ﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﲡﺎ‪ e‬ﺳﺘﻐﻼ ﻫﺬ‪ e‬ﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺎ!‪ ،‬ﺳﺘﺜﻤﺎ& ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﺣﺸﺎ‪ Y‬ﻟﻌﻬﺪ ﻹﻗﻄﺎﻋﻲ‪ ..‬ﻣﺴﺮ‰ ﳊﺰﺑﲔ ﻟﻌﺎﳌﻴﺘﲔ‪ ،‬ﻫﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺎ‪ +‬ﻣﻊ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﻫﺎ&ﻳﺲ ﻷ&ﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﺎ` ‪٢٠٠٩،‬‬
‫ﻷﻃﺮ‪ ،v‬ﺳﻮ‪ Y‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻘﻀﻴﺔ ﻟﺸﺮ‪ a‬ﻷﺳﻂ ﳌﺮﻛﺰﻳﺔ ` ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﳌﺴﺎﺋﻞ ﻃﺮﻓﻬﺎ Œ! ﻟﺼﻠﺔ‪ ،‬ﻫﻲ ﻟﻢ‬ ‫ﻫﻲ Œ‪ k‬ﺗﺴﻠﻢ ﻣﺮﻫﺎ ﻟﻮﺻﻔﺎ! ﻟﻠﻴﺒﺮﻟﻴﺔ ﻻﻗﺘﺼﺎ‪8‬ﻳﺔ‬
‫ﺗﺒﲔ ‪ ٪٨٧+‬ﻣﻦ ﻷﳌﺎ‪ ٪٧٣ +‬ﻣﻦ ﻟﻔﺮﻧﺴﻴﲔ ‪ ٪٥٨‬ﻣﻦ‬ ‫‪l‬‬
‫ﺳﻴﺎﺳﻲ Œ! ﻗﻴﻤﺔ ﻷ‪ k‬ﻃﺮ‪ v‬ﺣﺘﻰ ﻵ‪ +‬ﺳﻮ† ﻣﺎ ﲢﻘﻘﻪ ﻣﺮﺣﻠﻴﺎ ‪ p‬ﳊﻠﻴﻔﺘﻬﺎ ﻟﺜﺎﺑﺘﺔ *ﺳﺮﺋﻴﻞ‪،‬‬ ‫‪l‬‬ ‫ﲢﻘ‪ l‬ﻖ ‪ k‬ﻣﻨﺠﺰ‬ ‫ﳉﺪﻳﺪ ﺑﻌﺪ ‪& +‬ﺿﻴﺖ ﻻﻧﻘﻴﺎ‪ 8‬ﻗﺒﻞ Œﻟﻚ ﻟﺰﻋﺎﻣﺔ‬
‫ﻹﺳﺒﺎ‪ ٪٤٦ +‬ﻣﻦ ﻹﳒﻠﻴﺰ‪ ،‬ﻳﺮﻓﻀﻮ‪ +‬ﻟﺮﺳﻤﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺗﺒﻘﻰ ﻣﺮﻳﻜﺎ ﳊﻜﻢ ﺑﻌﻴﺪ ﻋﻦ ﳌﻌﺎ&ﺿﺎ! ﺣﻴﻨﺎ ‪ p‬ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ ﻟﺴﻠﻄﺎ! ﺣﻴﻨﺎ ‪w p‬ﺧﺮ‪ ،‬ﺗﺴﺘﺠﺮ ﻣﺼﻔﻮﻓﺔ‬ ‫ﻟﻘﻄﺐ ﻷﺣﺪ ﻟﺪﺧﻮ ﻓﻲ ﻧﺴﻴﺠﻪ ﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‬
‫ﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪ ،‬ﻷﻧﻬﺎ )ﻋﻨﻴﻔﺔ ﻣﺘﻮﺣﺸﺔ( ﻻ ﺗﺄﺧﺬ ﻓﻲ‬ ‫ﻻﻗﺘﺼﺎ‪ k8‬ﻟﺬ‪ k‬ﲢﻮ *ﻟﻰ ﻓﻀﺎ‪ Y‬ﻛﺒﻴﺮ‪..‬ﻛﺒﻴﺮ ﻋﻤﻠﺖ‬
‫ﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺎ! ﳌﺘﺸﻜﻠﺔ ﻟﺘﻘﺪ` ﻟﻬﺎ ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻟﺘﻔﺎﻫﻤﺎ! ﻟﺘﻨﺎ<ﻻ!‪.‬‬
‫ﳊﺴﺒﺎ‪ +‬ﻟﻀﻤﺎﻧﺎ! ﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﻤﻮﻃﻨﲔ‪ .‬ﺑﺪ‬ ‫ﻟﻠﻴﺒﺮﻟﻴﺔ ﳉﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﻓﺮﺿﻪ ﳕﻮŒﺟﺎ ‪ p‬ﻋﺎﳌﻴﺎ ‪ p‬ﺗﻘﺘﺪ‪ k‬ﺑﻪ‬
‫*ﳕﺎ ﻫﻲ ﻣﻮﺟﻮ‪8‬‬ ‫*ﻣﺒﺮﻳﺎﻟﻴﺎ ‪ p‬ﻣﺤﻀﺎ‪l ،p‬‬
‫‪l‬‬ ‫‪p‬‬ ‫ﺎ‬‫ﻏﺮﺑﻴ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻻﺷﻚ ‪ +‬ﻫﺬ‪ e‬ﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺎ! ﳌﺘﻌﺎ&ﺿﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﺧﺘﺮﻋﺎ ‪ p‬ﻣﺮﻳﻜﻴﺎ ‪p‬‬
‫ﻣﻮﺿﻮﻋﻲ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺒﺪ ‪ +‬ﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﳋﺎ&ﺟﻴﺔ ﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺗﺴﻌﻰ ﻹﻋﺎ‪ 8‬ﺗﺮﺗﻴﺒﻬﺎ ﺗﻔﻌﻴﻠﻬﺎ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﺿﺤﺎ ‪ p‬ﻓﻖ ﻻﺳﺘﻄﻼ) ﳌﺬﻛﻮ& ‪ +‬ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﳌﻮﻃﻨﲔ‬ ‫‪ 8‬ﻟﻌﺎﻟﻢ‪  ،‬ﺗﺒﻘﻰ ﺣﻴﺪ ﺧﺎ&‪ x‬ﳌﻨﻈﻮﻣﺔ ﻻﻗﺘﺼﺎ‪8‬ﻳﺔ‬
‫‪l‬‬
‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﳌﻜﺎﺳﺐ ﺳﺤﺐ ﻟﺒﺴﺎ‘ ﻣﻦ ﲢﺖ ﺟﻤﻴﻊ ﻷﻃﺮ‪ .v‬ﳝﻜﻦ ﺗﺸﺒﻴﻪ ﻫﺬ‪ e‬ﳌﻤﺎ&ﺳﺎ! ﺻﻔﻬﺎ‬ ‫ﻷ&ﺑﻴﲔ ﻳﻌﺘﻘﺪ‪ + +‬ﻟﺸﺮﻛﺎ! ﻟﺪﻟﻴﺔ ﳌﺘﻌ ‪l‬ﺪ‪8‬‬ ‫ﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮ‪8‬ﻫﺎ ﺑﻀﻊ ﻣﻨﻈﻤﺎ! ﻣﺆﺳﺴﺎ! ﻛﺒﺮ†‬
‫*ﻗﻠﻴﻤﻲ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﻠﻲ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺳﺔ ﻻﺑﺘﺰ< ﳌﺰ‪ x8‬ﻤﻮ) ﻟﻘﻮ† ﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﳌﺘﺰﺣﻤﺔ ﻟﺘﻲ ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ ‪&8‬‬ ‫ﳉﻨﺴﻴﺎ! ﻗﻮ† ﻣﻦ ﳊﻜﻮﻣﺎ! ﻷ&ﺑﻴﺔ ﻟﺘﻲ ﻳﺘﻌﲔ‬ ‫ﲢﺮﻛﻬﺎ ﺻﺎﺑﻊ ﻟﻘﻄﺐ ﻟﻮﺣﻴﺪ‪.‬‬
‫‪l‬‬ ‫‪l‬‬
‫ﺧﻠﻮ ﻟﺴﺎﺣﺔ ﻣﻦ ﻳﺔ ﻣﺒﺎ‪ !&8‬ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ *ﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻓﻜﻞ‪ l‬ﻷﻃﺮ‪ v‬ﳌﻨﺘﻈﻤﺔ ﻓﻲ ﺛﻨﺎﺋﻴﺎ! ﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫‪l‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ‪ +‬ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ‪¢‬ﻣـﻘﺎﻣﺔ ﻫﺬ‪ e‬ﳊﻴﺘﺎ‪ +‬ﻻﻗﺘﺼﺎ‪8‬ﻳﺔ‬ ‫*‪ +‬ﺟﻮﻫﺮ ﻷ<ﻣﺔ ﻷ&ﺑﻴﺔ ﻳﻜﻤﻦ ﻓﻲ &ﺗﻔﺎ) ﻧﺴﺒﺔ ﻟﺪﻳﻦ‬
‫ﺗﺘﺤﻮ ﻫﺬ‪ e‬ﻟﻔﺮﺿﻴﺔ *ﻟﻰ‬‫‪l‬‬ ‫ﺗﺘﻌﻤﻖ <ﻣﺔ ﻟﺜﻘﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﺎ‪،‬‬ ‫‪l‬‬ ‫ﺳﺘﺘﻌﺮ« ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻹﺿﻌﺎ‪ v‬ﻻﺑﺘﺰ<‪ .‬ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﻟﻄـﺒﻘﺔ‬
‫ﻟﻀـﺨﻤﺔ‪ ،‬ﻟﻀﻤﺎ‪ +‬ﺣﻘﻮ‪ a‬ﻟﻌﻤﺎ ﳌﻮﻇﻔﲔ ‪l‬‬ ‫‪l‬‬ ‫ﻟﻌﺎ` *ﻟﻰ ﻟﻨﺎﰋ ﶈﻠﻲ ﻹﺟﻤﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻋﺠﺰ ﳌﻮ<ﻧﺎ! ﻟﻌﺎﻣﺔ‬
‫ﻗﻊ ﺛﻘﻴﻞ ﺧﻄﻴﺮ ﻳﺼﻌﺐ ﲡﺎ<‪.e‬‬ ‫ﻟﻮﺳﻄﻰ )‪. (٣‬‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ ‪ 8‬ﻻﲢﺎ‪ 8‬ﻷ&ﺑﻲ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻴﻮﻧﺎ‪ +‬ﻟﺘﻲ ﲡﺎ<‬
‫ﻟﺬﻟﻚ *‪ +‬ﺑﻘﺎ‪ Y‬ﻛﻞ ﻣﻦ ﻟﺴﻠﻄﺔ ﳌﻌﺎ&ﺿﺔ ﻓﻲ ﻏﻠﺐ ﻟﺪ ﺑﻌﻴﺪ ﻋﻦ ﻣﺪﺧﻞ ﳊﻮ& ﻟﺒﺤﺚ ﳉﺎ‪ 8‬ﻋﻦ ﳊﻠﻮ‬ ‫*ﻧﻬﺎ ‪ —&8‬ﺧﺮ† &ﺑﻴﺔ ﻫﺬ‪ e‬ﳌﺮ‪ ،‬ﺗﻮﺿﻊ ﻵ‪ +‬ﻣﺎ` ‪8‬‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻟﺪﻳﻦ ﻟﻌﺎ` ‪ .٪١٠٠‬ﻷﻣﺮ ﻟﺬ‪* †8 k‬ﻟﻰ ﻫﺒﻮ‘‬
‫ﳌﻌﻀﻼﺗﻬﺎ ﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﻛﺬﻟﻚ ﺳﺘﻤﺮ&ﻳﺔ ﺗﻨﺎﻗﻀﺎ! ﻟﺪ ﳌﺘﺠﺎ& ﳌﺘﻨﺎﻓﺴﺔ‪ ،‬ﺳﺘﺆﺟﻞ ﳌﺴﺎﺋﻞ ﳋﻼﻓﻴﺔ‬ ‫ﻟﻌﺎﻟﻢ ﺣﻜﻮﻣﺎﺗﻪ ﺷﻌﻮﺑﻪ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ‪ —&8‬ﻻﻧﻬﻴﺎ&‬ ‫ﻟﻌﻤﻠﺔ ﻷ&ﺑﻴﺔ ﳌﻮﺣﺪ‪ ،‬ﺗﺒﺎﻃﺆ ﻟﻨﻤﻮ ﻻﻗﺘﺼﺎ‪k8‬‬
‫ﺗﻌﻘﺪﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﻟﻜﺒﻴﺮ ﺗﺮﺟﻊ ﻟﺪﻟﺔ ﻋﻦ ﻟﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﳊﻴﺎ‬ ‫‪8‬ﺧﻮ ﻟﺪ ﻷ&ﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﻧﻔﻖ ﻟﺮﻛﻮ‪ 8‬ﻻﻧﻜﻤﺎ‪ A‬ﻓﻲ‬
‫ﻓﻤﻦ ﻟﻀﺮ&‪ + k‬ﺗﺴﻌﻰ ﻟﻨﺨﺐ ﻟﻘﻮ† ﻟﻔﺎﻋﻠﺔ ﻓﻲ ﳌﻨﻄﻘﺔ ﻟﻔﺘﺢ ﻗﻨﻮ! ﳊﻮ& ﳉﺪ‪ k‬ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﻻﻗﺘﺼﺎ‪8‬ﻳﺔ‪ ..‬ﻓﻘﺪ‪ +‬ﻟﻌﺪﻟﺔ ﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ‪ ..‬ﻟﺘﻘﺼﻴﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﻓﺘﺮ ﻛﺎ‪ +‬ﻋﻠﻰ &ﺑﺎ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺣﺮ‪ a‬ﳌﺮﺣﻞ ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ‬
‫ﻟﺘﺸﺨﻴﺺ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﳌﻨﻄﻘﺔ‪ .‬ﻻﺑﺪ ﻣﻦ ﻣﺒﺎ‪ !&8‬ﺟﺮﻳﺌﺔ ﺗﻨﺒﻊ ﻣﻦ ﻣﺼﺎﻟﺢ ﺷﻌﻮﺑﻬﺎ ﻟﻮﺿﻊ ﺧﻄﺔ ﻟﻠﻮﻓﺎ‪a‬‬ ‫ﺗﺪﻋﻴﺎ! ﻷ<ﻣﺔ ﻻﻗﺘﺼﺎ‪8‬ﻳﺔ ﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻟﺘﻲ ﻧﻔﺠﺮ! ﻓﻲ‬
‫ﻣﻌﺎﳉﺔ ﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻛﺎﻟﻔﻘﺮ ﻟﺒﻄﺎﻟﺔ‪..‬‬
‫ﻹﻗﻠﻴﻤﻲ‪ ،‬ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻣﺼﺎﻟﺢ ﻟﺸﻌﻮ‪ z‬ﺳﺎﺳﺎ ‪ p‬ﻟﻠﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫‪.١٥٩٢٠٠٨‬‬
‫ﻻﻋﺘﻤﺎ‪ 8‬ﻋﻠﻰ ﻟﺮﺳﺎﻣﻴﻞ ﳌﺎﻟﻴﺔ ﻟﺮﻳﻌﻴﺔ ﻟﻨﺸﺎ‘‬
‫ﻓﻜﻮ‪ +‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ‪8‬ﻟﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﻓﺎﻋﻠﺔ ﻻ ﻳﻌﻨﻲ ﺑﺪ ‪ p‬ﻧﻬﺎ &ﺳﻮ ﻟﺴﻼ` ﻟﺪﳝﻘﺮﻃﻴﺔ ﻗﺎ‪ &8‬ﻋﻠﻰ ﺣﻞ *ﺷﻜﺎﻻ!‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻟﻴﻮ& ﻓﻲ ﻧﻈﺮ ﻻﻗﺘﺼﺎ‪8‬ﻳﲔ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ‬
‫ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﲢﻔﻴﺰ ﻓﺮ) ﻹﻧﺘﺎ‪ x‬ﳊﻘﻴﻘﻲ‬ ‫‪p‬‬ ‫ﳌﺼﺮﻓﻲ‬
‫ﻟﺘﺎ&ﻳﺦ ﳉﻐﺮﻓﻴﺎ ﻻﺟﺘﻤﺎ) ﳌﺰﻣﻨﺔ ﻓﻲ ﳌﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﺪﱠ) ﻳﻮﻣﺎ ‪ p‬ﻟﻢ ﺗﻌﺒﺮ ﳊﻈﺔ ﺣﺪ ﻋﻦ‬ ‫ﻟﺘﻜﺎﻣﻠﻴﲔ ﻣﻨﻬﻢ‪ ،‬ﺣﺴﺐ ﺗﻌﺒﻴﺮ )ﻹﻳﻜﻮﻧﻮﻣﻴﺴﺖ(‬
‫ﻛﺎﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻟﺰ&ﻋﺔ ﻟﻘﻄﺎﻋﺎ! ﳋﺪﻣﻴﺔ ﺪﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺎ  ﻣﺸﺮ) ﻧﻈﺮ‪ k‬ﺿﺢ ﳌﻌﺎﻟﻢ ﺑﻬﺬ ﳋﺼﻮ­‪.‬‬

‫ﻟﺼﻔﺤﺔ ‪٣‬‬

You might also like