Since - 1992

Thlakhat lak man : Rs. 10

Kumkhatah : Rs. 120
Kartin chhuak KTP thiltumte
1) Isua Krista rinna leh amah anna kawnga
KTP Thupui innghahna (Ephesi 2:10)
thalaite hruai
Thil tha ti atan Krista Isuaah chuan siama
2) Kohhran kut ke ni tura thalaite buatsaih
awmin, ama kut chhuak kan ni si a, chu thil
3) Kohhran hnathawh tih puitlin
tha tih chu kan awmna turin Pathianin a
4) Krista chanchin tha puandarh
buatsaih lawk a ni. “Rawngbawl tura chhandam”
K.T.P
K.T.PCHANCHINBU CHAWLHHMUN
CHANCHINBU CHAWLHHMUN BRANCH
BRANCH VOL-XVI
VOL-XVIII NONO.34.
ISSUE 25 th. June 2006SUNDAY
: 25. 5,September,2010 SUNDAY. Phek
Phek 1-na1-

NAUPANG SUNDAY SCHOOL INKHAWMPUI

th
Dt. 12 September, 2010 (Pathianni) hian Luangmual Pastor Bial Suday School Naupangte chuan
Inkhawmpui an hmang dawn a, Inter leh Sacrament Department-te leh Primary Department-te Luangmual West
Kohhran Biak Inah an Inkhawmpui ang a, Junior Department leh Beginner Department-te Luangmual Kohhran
Biak Inah an Inkhawmpui ang. Pathianni chawhma lamah Biginner Department leh Primary Department te an
Inkhawmpui ang a, chawhnu lamah Junior Department te leh Inter leh Sacrament Department-te an Inkhawmpui
ve leh dawn a ni. Sacrament Department te leh Inter Department-te hi Inkhawmpui lai hi chuan a hrana Inkhawmpui
lovin, a hu hovin an inkhawmpui thin a ni. Naupan Sunday School Inkhawmpuiah hian chang, thu in chhang, hla
leh Solo hmangte in inelna neih a ni ang a. Mahse, tun hma deuhva an tih ang khan lawmman pakhatna pahnihna
tih ang chi kha a awm tawh lem dawn lo a ni. Inkhawmpui lai hian tumah tlai loh tur a ni a, chuvang chuan nu leh
pate pawh khan kan fate theuh kha hman hmawh pui thei ila a duhawm hle
mai. Chawhma lama Inkhawmpui turte chu Zing Dar 9:00-ah chuan Biak
Inah thlen kim tawh tur a ni a, chawhnu lama Inkhawmpui turte chu chawhma
lamah Inkhawm hun pangngaiah inkhawmin, chawhma lama Inkhawmpuite
Inkhawmpui hlanin kan intihsiakna turte lo zir leh tur a ni ang a, tichuan THIAM THIL
chawhma lam Inkhawmpuite inkhawmbang thingpuiin va nang hman tura kal Vawiin chawhma inkhawm
tur a ni ang. ban hian K.T.P ten thiam thil kan
Dt. 19th September,2010 (Pathianni) hian Senior Department te, lakkhawmte Biak In kawtah kan
Chawlhhmun Kohhran Biak Inah an inkhawmpui ve leh dawn a, he Inkhawmpui lilam dawn a, Kohhran mipuite min
hian chawhma lam leh chawhnu lam thleng a awh ang. Chawhma lam dawr theuh turin kan ngen a che u.
inkhawmah intihsiaknan hun hman a ni ang a, chawhnu lamah Variety BRANCH REGULAR
programme hman a ni ang. COMMITTEE
Kan Pastor Bial a lo zim tak deuh avangin Inkhawmpui turte pawh Dt. 7 th September,2010
kan tam lutuk lem lo turah ngai ila, chuvang chuan Kohhran mipuiten inkhawm (Thawhleh) zan hian Chawlhhmun
inthla hrun phah lo ila, Naupang lam inkhawmpui hi Kohhran dangah kan tel Branch K.T.P Regular Committee,
pui thei lem lo a nih pawhin kan Kohhran Biak Ina an tih dawn na na chuan Kohhran Hall-ah neih tur a ni a, hei
tel pui ve hram hram thin ila a tha viau mai. Kohhran mipui, telpui thei kan hi Committee Member ten ngai
tam hian Inkhawmpui hi a tiphuisui sawt thin a ni. pawimawhin kim taka kal kan tum

GROUP HU
GROUP ANG
HUANG
dawn nia.
Tin, kumpuan kaihhruaina
Elija : September thla chhung hian Kohhran inkhawmah group member-te buin a sawi angin September thla
a tam thei ang ber inkhawm thin turin an inchah a, chutih rual chuan group chhung hian Intihhlimna lam hawi
sumtuakna lam chu an chawlhsan rih hlek dawn a ni. (Sport, Week leh Variety)-a hun
Isaia : An ni hian Group nite hman ve thuai thuai an chak tawh hle a, group hmang tura min tih angin, K.T.P
nite hmang mai tur hian an inpuahchah tha tawk tawh hle niin thu kan dawng. Member tute pawhin Committee
Budget pawh tlak thuai an tum. Agenda atan hemi lam hawite leh
Jeremia : Beihrual lai hian group member-te kohhran inkhawma tel tam tul dangte pawh ziakin emaw
ber record siam thei tura tan la turin member zawng zawngte an inchah. tawngkain emaw a thawh theih reng
Group sumtuakna lam pawh chawl lovin an buai zel a, budget tlak thuai an e.
tum. TUNKAR CHANG VAWN
“Ka ran tlatna hmuna berâm tiborala
Nehemia : Chawhmeh channa tur chemte zawrh an tum a, tunah hian zawrh
tidarhtuho berâmpute chu an chung
chhuah mai theih turin a kawl tha mek. Remchang hmasa berah an rawn zuar
a pik e, tih hi LALPA thu chhuak a
chhuak dawn a, kohhran mipuiten lo leisak theuh turin an ngen lawk a ni.
Budget pawh tlak thuai an tum. ni.” Jeremia 23:1
PUBLISHED & EDITED BY F. LALROSIAMA ON BEHALF OF K.T.P CHAWLHHMUN BRANCH
 K.T.P CHANCHINBU CHAWLHHMUN BRANCH VOL-XVIII ISSUE NO.34. 5,September,2010 SUNDAY Phek 2-na

Editorial Board Agents

O.B. Incharge : Zaithantluanga - 9862371673 Biakthansanga Lalremruati
R. Malsawmtluanga Lalramngheti
Lalhmangaihzuala
Editor : F. Lalrosiama - 9862787884 Caroline Vanlalhriati Lalremmawii
Joint Editor : R. Lalhmachhuana - 9612324337 RaymondLalkhawngaihi
Laltanpuia David Lalmuankima
Lalnunsiama
News Editors : K. Hmingthanzuala - 9436351027 Lalhmangaihi Lalrinhluii Lalnunfela
Lalrinzuala LawmsangiLalrinzuala
: C. Zorammuana - 9615721818 Lalthanngura Laltluangkima
: Lalfakzuala - 9862316539
Lalrindika Lalthanngura Laltluangkima Laldinfeli
Lallawmzuala PC Lalthatpuia
Cir. Manager : P.C. Vanlalvena - 9863370759 Lalthianghlima Vanlalsiama Lawmtluanga
Vanlalmawia Samuela Vanlalpuia
Treasurer : Irene Lalrinpuii - 9862329492 Lalrinchhani Laltlanmawia
Lalhmangaihzuali Lalfakzuali
Lalawmpuia
Adviser : Dr. P.C. Vanlalhluna - 9862555793 Lalchhandama PC Laltlanchhungi
Email : [email protected] SEPTEMBER THLA CHANVO NEITUTE

?? Editorial... Meeting Chairman : Upa Lalduhawma

Tunlai thalaite tawngkam hma lar tak Thilpek la khawmtute:
mai pakhat chu, “Ka buai lutuk,” tih hi Nl Lawmsangpuii Nl H Lallawmzuali
a ni a. Mi buai tak anga lan kan duh vang Nl Lalfakawmi Nl Lalnghengi
nge ni, kan in hmuh phata zawhna kan in Keyboardists : Tv Lalfakzuala (Kohhran)
pek hmasak ber chu, “Enge i tih, tunlai i buai em?” Tv R. Lalbiakmawia (KTP)
tih hi a ni deuh ber a. A chhanna kan pek thin chu, “Ka Khuangpute : Pu P.C. Vanlallura (Kohhran)
buai lutuk,” tih hi a ni. Buai kan intih thin em avang Pu H. Lalrammawia (Kohhran)
hian kan inkhawm hman lova, hnatlangah te leh Com- Tv Lalruatdika (KTP)
mittee-ah te kan tel hman loh phah fo bawk. Rual u Guiter : Pu Lalthantluanga (KTP)
deuh hlek zawkte kha chuan nitin kawla ni chhuak Hla hriltu : Nl Ramengmawi Renthlei
chhiarin rim tak leh thlan tla zawih zawiha hna an Nl Priskil Vanlalhruaii
thawk chung khan, inkhawm te, committee te, fel- Light & Sound I/C : Lalhmingsanga
lowship te leh hnatlangte kha an thulh zen zen ngai Lalhmingliana
KOHHRAN HMEICHHIA
lova, keini hunah hi chuan thlan tlaa hnathawk pawh
kan tam vak tawh lo khawp mai. Mahse, chutichung
chuan inkhawm hman lo khawpa buaia inngai, engmah INKHAWM PROGRAMME
tichuang silo, kan tam viau mai a nih hi. Lehkha zirte September thla chhung hian Kohhranin Beihrual
leh hna tul thawh vanga hman lote hi chu lo awm bawk Programme a hman adawn avangin, hemi hun chhung
mahse, “Ka buai lutuk,” tih tawngkam hmang thin chu Kohhran Hmeichhe inkhawm hman a ni dawn lo a
tam takte hi chu an buai lo tuluk a, an rilru ngaihtuahna ni.
tlawngawl lutuk, tih ber tur leh ngaihtuah ber tur hre MASIHI SANGATI
SANGATI
bawk silo an ni deuh ber awm e. Lal Isua kha chuan
mi taima leh buai tak takte chauh a ko thin a, min la
INKHAWM PROGRAMME
ko ve lo a nih chuan kan la buai tak tak lo a ni mai. Dt. 5th September, 2010 (Pathianni)
S.S Tantu : Rupa Lal
K.T.P INKHA
K.T.P WM
INKHAWM NPSS Zirtirtu : Pi Rampuii
PROGRAMME Chawhnu
Hruaitu : Upa Lalhlira
Dt. 5th September,2010 (Pathianni Chhun) Tantu : Pu Siamthara
Vawiin chawhma inkhawm ban hian K.T.P ten Thusawitu : Pi Vanlaldinpuii
thiam thil kan lakkhawmte Biak In kawtah kan lilam dawn
Dt. 12th September, 2010 (Pathianni)
a, Kohhran mipuite min dawr theuh turin kan ngen a
S.S Tantu : Rosam Rai
che u.
NPSS Zirtirtu : Pi Eloii
th
Dt. 6 September,2010 (Thawhtan Zan) Chawhnu
Hruaitu : Pu Zaithantluanga, Leader Hruaitu : Pu P.C. Hmangaiha
Tantu : Tv R.L Biakmawia Tantu : Pu Lalfakawmi
Thawhlawm Hlantu : Pu Laltlangmawia Thusawitu : Pi Upa Lalhlira
Sermon : Pu Lalkhawngaiha, Br. C.M
PANGP
ANGPAR AR KHA KHAWITU WITU
Solo : Pu H. Lalremruata, Br. C.M
Vawiin a Pangpar mawi taka khawitu te hi Pi
SEPTEMBER THLA PROGRAMME Rosiamliani leh Pi Rengthangpuii te an ni a.
September thla chhung hian Kohhranin Beihrual Pathianni leh a Pangpar khawi turin Pi H. Lalrinpuii
Programme a hmang dawn a, mahse tun tum beihrual ruat a ni. Pangpar khawi tura ruatten pangpar mawi
chu zantina hman tur a nih loh avangin K.T.P Inkhawm taka an khawi thin avangin a lawmawm hle.
leh Fellowship Programme duan a ni leh dawn a, chung Kam tam lutukte hi an ninawm thin a; tawngmawh
programme duante chu kar leh lamah rawn tarlan a ni lutuk, sawi a huna sawi nachang pawh hre lote hi a
ang. ngei awm duh.
PUBLISHED & EDITED BY F. LALROSIAMA ON BEHALF OF K.T.P CHAWLHHMUN BRANCH
 K.T.P CHANCHINBU CHAWLHHMUN BRANCH VOL-XVIII ISSUE NO.34. 5,September,2010 SUNDAY Phek 3-na
SEPTEMBER, 2010 BEIHRUAL PROGRAMME
Date Days Thupui Sawitu Tantu

1/9/10 (Nilai) Chanchintha hril hi Isua thupek a ni Pu R. Lalrosiama Pi Challianthangi

4/9/10 (Inrinni) (1) Chanchintha hril hi ringtute tih tur a ni Upa P.C. Vanlalchhuanga Pi Lungmuani
(2) Chanchintha hril dan kawng hrangte
(3) Missionary kan ni thei vek
5/9/10 (Pathianni) Sunday school Pi Tlangthanmawii
Chawhnu : Awihawm taka hril Pu Lalnunmawia (Valtea) Pi Rochhungi
Zan : Inremna rawngbawl hna Upa H. Lalnunmawia
8/9/10 (Nilai) (1) Chanchintha hlut zia Pu R.K. Thuama Pi Lalhumi
(2) Nun leh Thiltiha hril
(3) Zirna pawimawh zia
9/9/10 (Ningani) Mizorama zirna lo intan dan Pu Lalkhawngaiha Pi Rinthangi
10/9/10 (Zirtawp) Mizoram Kohhran leh Zirna Pu F. Hrangchhuana Zahmingliani
11/9/10 (Inrinni) Tunlai khawvela zirna sang chanchin Upa Thangchungnunga Pi Lalsawnthangi
12/9/10 (Pathianni) Sunday School Pi Lalhruaii
Chawhnu : Hla hmanga rawngbawlna Pu Saihnuna Sailo Pi Denghmingliani
Zan : Thuziak hmanga rawngbawlna Upa Lalropuia
13/9/10 (Thawhtan) India ram zirna leh Kristiante Dr. P.C. Vanlalhluna Pi C. Sangkungi
14/9/10 (Thawhleh) Zir thiamna leh chanchintha Pu Isaac Vanlalhruaia Pi Lalnunthari
15/9/10 (Nilai) Kristian chhungkua leh zirna Pu Lalnunmawia (Valtea) Pi Lalthanmawii
16/9/10 (Ningani) Thiamna tak tak pe chhuak zirna Upa Lalropuia Pi K. Thlamuani
17/9/10 (Zirtawp) Zirna hmun tha Upa H. Lalnunmawia Pi Laltlankimi
18/9/10 (Inrinni) Zirna tihhmasawn dan tur Upa Lalduhawma Pi Vanlalzawmi
19/9/10 (Pathianni) Senior Inkhawmpui
Zan : Thih thlenga rinawm Up R. Lalvanga
22/9/10 (Nilai) (1) Chhungkaw pawimawhna Pu Lalnunkima Pi Liansailovi
(2) Juda-te inneih dan
(3) Mizo Kristian inneihna
25/9/10 (Inrinni) (1) Kawppui zawn leh inneih Pu Rodinsanga Pi Lalkungi
(2) Kristian chhungkua leh Politics
(3) Kristian chhungkua leh khawtlang nun
26/9/10 (Pathianni) Sunday School Pi Lalsangvungi
Chawhnu : Inneihna hi dam chhung thil a ni Pu R. L Tanpuia
Zan : Nupa inthen pawizia Upa Laichhunga
29/9/10 (Nilai) (1) Kristian chhungkua leh hnathawh Pi K. Laltluangi Pi Lalzaupuii
(2) Chhungkaw inlaichinna tha
(3) Hnam dangte nena inlaichinna tha
30/9/10 (Ningani) Beihrual kharna Chairman
Rilru sawi (Sharing)
PUBLISHED & EDITED BY F. LALROSIAMA ON BEHALF OF K.T.P CHAWLHHMUN BRANCH
 K.T.P CHANCHINBU CHAWLHHMUN BRANCH VOL-XVIII ISSUE NO.34. 5,September,2010 SUNDAY Phek 4-na

b. Palai tirh dân

General Assembly-a palai turin Synod-in Presbytery tin atangin
member panga zêl an thlang ang a, chûngte chu a theih chen
chenah Upate zînga mi thlan tur a ni.
c. Inkhâwmpui neih zin dân
General Assembly Inkhâwmpui chu a kum hnihna zêlah,
General Assembly hmasain hun leh hmun a ruatah neih thin a
ni ang.
d. Puipate thlan dân
General Assembly chuan Moderator, Moderator Elect,
Secretary pahnih, Treasurer leh Statistician a nei ang.
Moderator leh Moderator Elect-te chu kum hnihna zêlah
Minister zînga mi thlan tur a ni a, Secretary, Treasurer leh
Statistician te chu Kohhran puipa nghette zînga mi thlan tur a
ni ang. Secretary chu General Assembly Inkhâwmpui tum hnih
chhûng tang tur an ni a, General Assembly Inkhâwmpui
apiangin Secretary thar pakhat thlan thin tur a ni. Treasurer
Camper’s te chaw ei a tui thei hle mai... chu General Assembly Inkhâwmpui tum hnih chhûng a tang
ang a. Statistician chu kum hnihna zêlah thlan a ni ang.
e. General Assembly Committee-te
i) Nomination Committee : Nomination Committee a awm
ang a, chutah chuan General Assembly Puipa te, Administrative
Secretary-te zînga pakhat leh Synod tin atanga member pakhat
theuh an awm ang. Moderator, Moderator Elect, Secretary-
te, Treasurer leh Statistician tur te leh Nomination Committee
tih loh General Assembly Committee dang member turte a
rawt thin ang. Member pariat an awm chuan rorêl thei an ni
Camper’s chauh ni lo, a buatsaihtu lam pawh an ang.
chaw ei a tui thei hle mai! A chunga sawi Synod tin atanga member-te leh
Administrative Secretary pakhat chu General Assembly pawm
turin Executive Committee-in a rawt thin ang.
ii) Executive Committee
(a) A siam dân
Executive Committee a awm ang a, hêngte hi member an ni
ang :
(1) Moderator, Moderator Elect, Secretary-te, Treasurer,
Statistician, Administrative Secretary-te leh General Assembly
Theological Education Committee Secretary.
(2) General Assembly-in Synod tin aiawh pakhat theuh a ruat
Zaia min awitlei tute (BN-i leh Bial K.T.P Leader) ang.
(3) Member nuai thum emaw a aia tam emaw nei Synod chuan
member pariat an ruat ang.
(4) Member nuai hnih leh nuai thum inkâr nei Synod chuan
member panga an ruat ang.
(5) Member nuai khat leh nuai hnih inkâr nei Synod chuan
member pali an ruat ang.
(6) Member nuai khat nei tling lo chuan member pathum an
Camper’s zaipawl ropui(Dt. 29.9.2010 Zan) ruat ang.
(7) Presbyterian Youth Fellowship leh Presbyterian Women
Fellowship-ten member pahnih ve ve
an ruat ang.
# Lawngpar meia rawh, rawt dip khawizu nen pawlh la,
khuhhip damdawiah a tha duh.
# Pudina hnah rawt sawm a, a tui hi rulhut damdawiah a
tha ve a ni. @ “Thu sawi tha tak tak kan ngaihthlak thin phawt
# I hrawk a nat emaw i aw a chhan chuan tuisaah khawizu chuan, zawm vek thei lo mah ila zawm tawk chu kan
tlem telh la, chu chuan i ka thuah rawh. nei chawk!”
# Pa i kan dawn in, i kanna turah chuan butter tlem kang @ “Krista chhandamna hi bo thei lo, chatuan daih
hmui hmasa la, chuchuan a rim a titui ang. ni mahse; chhandamte hian kan bosan thei. ”
PUBLISHED & EDITED BY F. LALROSIAMA ON BEHALF OF K.T.P CHAWLHHMUN BRANCH