Official Organ of KTP, Dawrpui Vengthar West: Branch Committee Vawi 2-Na
Official Organ of KTP, Dawrpui Vengthar West: Branch Committee Vawi 2-Na
Production Staff : Lalrammawia : 9612082352 Vanlalrinfela : 8794187699 Circulation Managers : John Lalnunsanga : 9862132210
Vol. V, Issue No.- 07 Dawrpui Vengthar West Branch Kristian Thalai Pawl 13th February, 2011
Ni 8.2. 2011(Thawhleh) zan khan kumin atana Branch Committee vawi 2-na Kohhran Hall ah neih a ni a, thurel tlangpui te: 2011 FEBRUARY THLA 1. Branch Activities/Project : Kumin chhunga Branch ActiviINKHAWM HRUAITU ties/Project chungchang hetiang hian ruahmanna siam a ni. UPA F. AIHNUNA 1) Group Nite : Group Nite chungchang ngaihtuah a ni a, Group NI 13.02.11 (Pathianni) tinteGroup Nite hman hun tur hetiang hian rel a niChawhma 10:00 A.M. 30th May Rev.Z.T Sangkhuma Group |antu : Pi Lal\anpuii th 25 July Rev.Thansiama Group Zirlai 6-na : Chhandamna thuthlung th 29 AugustRev. Lalchama Group
Chawhnu 1:30 P.M. |antu : Pi Cheri Thusawitu : Pu David Lalnunfela Zan : Thusawitu : Upa Khawlrozama Ni 2 - 13 Hla hriltu: Nl. Vanlalthlanawmiwmi
Ni 16.02.11 (Nilaini) zan |antu : Pi Lalchhungi Thupui : Hun hnuhnung thu 2. 2011 Kumpuan: Kumin 2011 kumpuan thupui atana Bible leh Zawlnei Ezekiela sawi Hla bu ken uar kum tih chu a bawhzui dan tur hetiang hian a rel. dan Hawngtu : Pu H. Lalfakzuala Hemi chungchang ah hian Programme & Record Sub-Committee
2) Sports : Sports neih leh tura ruahman a ni a, hemi atan hian SubCommittee din aniChairman : Tv. P.C. Vanlalawmpuia, Asst Leader Secretary : Tv. Lalrohlua, Committee member Member te : Group tin Leader leh Secretary-te Group tin a\angin mi pakhat zel ruat an ni bawk hetiangin:Tv.Robert Malsawmtluanga (TS), Tv. Lalmuanawman (ZT) & Tv.Charlie Lalmawizuala (LC)
ten ruahmanna an siam \hin anga, Thawh\an zan apiangin Bible leh Hla bu Ni 19.02.11 (Inrinni) zan keng zat chhiar \hin a ni ang a, hei hi Group tinte inelna atan hman \hin a |antu : Pi Rozikpuii Thuhriltu : Tv. P.C. Vanlalawmpuia ni ang. February ni 14, 2011 (Thawh\an) zan a\anga December ni 5, 2011 KOHHRAN ZAIPAWL
Zanin inkhawm banah Kohhran Zaipawl hla zir tur a ni a, zaipawl a tel \hin zawng zawng te chu tel vek tur a ni e. ZING |AWNG|AI INKHWM HRUAITU TRTE
(Thawh\an) zan thleng inelna hi neih a ni ang. Lawmman atan Group ti \ha ber hnenah ` 1,000/- pek tura tih a ni . A intehna atan hian member zawng zawng a\anga percentage-a chhut tur a ni. 3. Committee hun bik neih : Branch Committee hun bik neih chungchang ngaihtuah a ni a, rokhawlhna dang a awm anih loh chuan Thawhleh zan hmasa berah neih \hin nise tiin a rel. 4. Central K.|.P hnen a\angin kum 2011 a K.|.P rorel inkhawm neih tur hriattirna kan dawnga, he rorel inkhawm a palai atan Nl. Lalkhumi, Branch Treasurer ruat a ni.
5. Programme & Record Sub-Committee Secretary hnen Vawiinah 14.02.11 (Mon) : Pi Lalzami a\angin |awng\ai Inkhawma Pi Zonunsangi 15.02.11 (Tue) : Pi Ngurbuaii Thingpui lum chungchang rawtna Pi Lalbuangi, Pi Chuangkimi 16.02.11 (Wed) : Pi Darrikhumi chu ngaihtuah a ni a, February ni 13, Pathianni lehah 17.02.11 (Thu) : Tv. Lalthanmawia 2011(Pathianni) chhun a\anga lum Pi Lalnunmawii (Te-i) 18.02.11 (Fri) : Pi Lalrinmawii \an tur a ni a, hei hi Refreshment Pi Thanzami Sailo,Pi Vanlalpari 19.02.11 (Sat) : Upa HL Thanseia Sub-Committee kutah a awm ang. 20.02.11 (Sun) : Pu Ralthuama
13th February, 2011 Dawrpui Vengthar West Branch Kristian Thalai Pawl Page - 2
Leader Malsawmtluanga - 8974116503 Asst. Leader P.C. Vanlalawmpuia - 9862180168 Secretary David Lalnunfela - 9862710456 Asst. Secretary Lalnunpuia - 9615557193 Treasurer Lalkhumi - 9862454188 Finance Secretary Siamkunga Renthlei-9862848367
Naupang Pual..........
***SUALNA HNEH DAN*** Vawi khat chu thingtlang khaw pakhatah hian mi fing deuh mai hi a awm a, fapa pathum a nei a. Chu mifing tak mai chu a kum a tam tawh a vangin a thih a hnai tawh hle mai a, chuvang chuan a fate pathum chu thil \ha zirtir a duh ta a. Nikhat chu an pathum chuan an pa chuan ramhnuaiah a hruai ta a, an kalnaah chuan thing \iak tir te leh tlema lian ve deuh hlek tawh an hmu a, chumi bulah chuan thing lian tawh tak hi a ding bawk a. An pa chuan, A fapa naupang ber hnenah chuan thing \iak tir te kha han pawt teh, a ti a, a fapa chuan awlsam takin a pawt chhuak ta mai a, a fapa naupang dawttu hnenah chuan, Thing lian ve deuh hlek tawh kha han pawt ve teh, a ti leh a, kut khing khata pawh mai a han tum a, mahse a pawt thei lova, a kut khinghnih chuan a han pawt leh vak a, theih tawpa a pawh hnuah chuan harsa ti takin a pawt chhuak thei ve ta a, a upa ber leh a chak ber hnenah chuan, Kha laia thing lian tawh tak kha han pawt ve rawh le, a ti a, a han pawt ve ta a, mahse a theih tawpa a pawh vak vak hnuah pawh chuan a pawt phawi thei ta lo a ni. An pa chuan, Awle, tuna thing inpawh ang khan mihring thinglungah sual hian hna a thawk \hin a, a tirah chuan pawh chhuah awl sam tak a ni a, a len hnuah erwh chuan pawh chhuah theih a ni tawh lo, chuvang chuan a tet laiin in pawt chhuak zel tur a ni, Sual chu in kawchhunga a puitling tawh chuan in pawt chhuak thei tawh ngai lovang, a bikin dawt sawite, pawisa khelhte, inthapte, zu inte, drug ruihte hi a tirah nghei awlsam tak angin lang mahse a tawpah an nghei thei tawh lo \hin a ni, ati a ni.
Editorial
Kum alo thar a, hruaitute kal tlangin kan kovah mawhphurhna hrang hrangte pek kan ni \hin a, \henkhatin chanvo an ngah deuh laiin \henkhat erawh chanvo chelh lemlo pawh kan ni thei. Engpawh chu nise kan kovah chanvo a innghat emaw nghat lo emaw pawh nise kan rilru a awm reng tur zawk chu, Pathian mi hriat ka ni em? Tu tana rawngbawl nge ka nih tih hi a ni awm e, tunge chanvo chelh tam bik ti zawnga rilru sengbuai lovin kan phak ang tawka rawngbawl hna kan theih ang tawk kan thawh aia hlu a awm dawn chuang em ni, chuvangin hawh u lawm chungin Lalpa rawng i bawl tlang zel ang u.
Mimal inanlohna chung chang hi tawitein ngaihtuahho ila, keini a huhoa thil ti thin ten kan chenhona kawng hrang hranga kan inhriatthiam tawn theih zawk na atan. Mihring ten danglamna kan neih theuh dan hi sawi sen a ni lo ang. Kawng hrang hranga kan inanlohzia chu a chiang a, kan lan dan bak ah pawh kan ngaihtuah chin, kan thil thiam leh theih zawng, mawi leh tha kan tih chin, etc. atang ringawt pawh hian kan danglam vek dan hi sawi tur tam tak a awm thei ang. Mithiamten mimal kan inanlohna chhan an sawi te chu: 1)Inthlahchhawnna (Hereditary): Nu leh pa chi (genes) atanga mihring hi lo insiam kan nih avangin nu leh pa taksa pianzia leh rilru puthmang tlangpui chu nei ve tura ngaih kan ni. Entirna: Nu leh pa ngo tak fa te chu an ngo tlangpui a, nu leh pa rilru tluang tak pawh an fa te an rilru a chhe meuh lo. 2) Min hual vel tu (Environment): Kan awmna hmun, chhungkua, kan bula midangte, ei leh bar, kan bula chengte rilru put zia, eizawnna kawng hrang hrang, Kohhran Hmeichhe Inkhawm Programme etc. Entirna: Unau piang hmun pawh thingtlang leh khawpuia seilian chu an tui zawng leh thiam zawng a in ang lo fo. Ni 15.02.2011 3) Kum (Age): Taksa intiat pawh ni se kum 20 mi leh kum 15 mi chu an rilru Hruaitu : Pi Than\huami sukthlek a inanglo thei hle, chutiang zelin theih chin pawh a in anglo a ni. |antu : Pi Lalromawii Thusawitu : Pi Lalzami 4) Hmeichhia leh mipa (Sex): A lang thei chin bak ah pawh hmeichhia leh Thilpek : Nl Lalremmawii & mipa te hi kan in anglo a. Kan tih theih chin leh lawm zawng danglam zia te hi! Mi lakhawmtu Pi Lal\anpuii thiam te chuan hmeichhiate hi lei li that zawng ah mipa te aiin an sang an ti a, tin mipa te Hla hruaitu : Pi Lalnghakliani pawh thil hmuh thiam mai(hisap) na ah hmeichhiate aiin an tha zawk an ti ve bawk. Pi Lalthannguri 5) Hnam nihphung (Culture): Hnam zia avang hian mi hi kan danglam thei nasa. Tih dan phung leh culture-in kan dah pawimawh te chuan kan rilru a luah nge 13.02.2011 (PATHIANNI) nge. Entirna: Mizo te a huhoa kan awma mipa leh hmeichhia kan inkawm bawrh bawrh te hi Vaiho kan tih te hi chuan an hrethiam meuhlo, an society nihphung a nih |AWNG|AI INKHAWM ve loh avangin. Hruaitu : Nl. Vanlalnghaki, Br. Commt. Heng avang hian i thian nen, i thawhpui nen, i chhungte nen, i rawngbawlpui nen |antu : Tv. Zothanpuia (ZT) khan in in anglo a, i ngaihdan zawng zawng a tawmpui loh thinna chhan kha alo ni.Tih Zaihruaitu : Tv . Vanlalenga, Br. Commt. mai awm kha atan tih mai awm alo ni ve thin lo atin nih kha. Kan danglam em alo ni.
7th March, 2010 2011 Dawrpui Vengthar West Branch Kristian Thalai Pawl |halai Pawl Page Page - 3 13th February, Dawrpui Vengthar West Branch - 3
Rev. Thansiama Group te chuan tunkar inrinni khan sarep zuar in an inhlawha, tlawmngai tak lo leisak tu zawng zawng te chungah leh member thawkchhuak zawng zawngte chungah Group hruaituten lawmthu an sawi a ni. Rev. Z.T. Sangkhuma Group hruaitute pawh in a thawhhnihna atan vawiin chawhnu inkhawm ban hian member tlawhchhuahna an nei ang. Tin, ni 14 (Thawh\anni) hian Road Tax pe duhte zawnchhuah hnatlang an nei dawn a, pek tur neite chuan lo pek tir ngei turin an ngen a ni. Rev. Lalchama Group hruaitute n vawiin chawhnu inkhawm ban hian member tlawhchhuahna hun an hmang chhunzawm leh ang. Zanin inkhawmah Kohhran Zaipawlten hla rem leh tur a ni a, Kohhran Zaipawl memberte kan han in hriattir a ni e.
Member inpe tharte:
Chairman |antu Thilpek lakhawmtute Zai hruaitu Bass Guitar Keyboard Sound Duty Ushers
: Tv P.C. Vanlalawmpuia,, Br. Asstt. Leader : Tv. Lalthlamuana (Mapuia) (TS) : Nl. Lal\hazuali & : Nl. Lalrinsangi (ZT) Rilru Sawi leh |awng\ai Rual : Tv. S.R. Vanlalhruaia, Br. Commtt. member : Tv. T. Laltlanmawi, Br. Commtt. member : Tv Charlie Lalmawizuala (LC) : Tv Vanlalenga, Br. Commtt. member : Pu Lalruatsanga & Nl. Vanlalmalsawmi (ZT) Faith Promise Hlan
07.02. 2011 K|P INKHAWM DAN Rev. Thansiama Rev. Z.T. Sangkhuma 82 23 % 11 1 12 Rev. Lalchama 83 21 % 12 1 13 Total 248 70 % 34 3 37 1 ` . 48 2 /-
Member Zat Group Member Inkhawm Percentage Inkhawm zat Group Comt. Inkhawmlo Member Total
83 25 % 11 1 12 Member nilo
Thawhlawm
Rev. Lalchama Group:1) Lalpeksanga, 2) Lalchhanhimi. 3) Lalzarzovi Tochhawng Kumin Group Dinhmun: Rev. Thansiama Group - 83 Rev. Z.T. Sangkhuma Group - 82 Rev. Lalchama Group - 83 Total - 248 Kum 2010 & 2011 khaikhinna: Kum - 2010 2011 Member zat - 252 248 Inthlauhna -4 Faith Promise - 100,350 125,360 Inthlauhna - 25,010 Kristian |halai latu-70 80 Inthlauhna - 10
HAPPY BIRTHDAY
Hming Date
KEIMAHNI
Remchan zawkna avangin kan Circulatin Manager atan Tv. Benjamin Malsawmkima chu Tv. Lalchharliana Kawlni aiah ruat thar a ni a. Kar hmasa chhuak phek 2 & 3 na Press lam ten anlo thlakthleng palh a chhiartute hriatthiamna kan ngen nghal bawk e.
1. R. Vanlalhruaia
Feb 15
13th February, 2011 Dawrpui Vengthar West Branch Kristian Thalai Pawl Page - 4
Hruaitu : Tv. R. Lalrinzuala |antu : Lalhmachhuana, Sec G Thilpek : B. Lallawmsangi & lakhawmtu Lalngaizuali, Sec E Hlantu : Tv. Vanlalmalsawma Etiquette & Manners : Zai hruaitu : Tv. R. Zohmangaiha Kan Moderator hi??? Zirlai : Josuan Israel hruaitute a ko Biak In leh Inkhawmna ah khawm Tuna kan Moderator Rev. C. Inkhaw mna thaw mhnaw Monitor : Section B Lalsangliana hi February ni 9, 1957 khawvel lutuk hak hi mahni rilru khan Upa Lalbiaka & Pi Vanzingi te Enlawk : Tv. Malsawmtluanga inhailanna mai chauh a ni. Nula famal ni turin a lo piang a, Pi tleirawl tan chuan pawnfen chhing Lalhmangaihi nen in neiin fa paruk Inter & Sacrament Department deuh hlek an fen pawhin ala en Hruaitu : Pu Lalnunpuia mawi theih zel a. Nula kum 18 (6) an nei a, kum 1985 khan |antu : Lalrohlua,Sec I achin chunglamte tan phei chuan, nemngheh a ni, hmun hrang hrangah Thilpek : Lalthlamuani & pawnfen chhing lutuk leh kekawr rawngbawlhna a lo thawk tawh a ni. lakhawmtu Lalhriatpuii,SecA hak hi a maw ilo baw k. Hlantu : Nl. Vanlalthlamuani Zai hruaitu: Tv. Ronald Sel\huama D uhthusamah chuan, mizo Monitor : Section E hmeichhia chuan, mizo puan ngei sin hi a\ha berin a lang. Mahni Harsatna thleng thei laka inven Enlawk : Nl. Lalroengi & Nl. Lalramnunziri hnamzia a ni a, hnamdang min lawkna hi harsatna thlen hnua hmuhah pawh a mawi bik a ni. Senior Department Nula leh tlangvalte emaw chinfel aiin a tha zawk. Hruaitu : Tv P.C. Vanlalawmpuia zaipawl hla rem turten hla rem tur Mipui chakna chu member : Lalramsangi puan a nih veleha, aw then tluar tluar tinte chak leh chak loah a innghat |antu Thilpek : Lalhlimpuia & hi a mawilo hle a ni. lakhawmtu Sangromawia Chanchinbu semtute : Hlantu : Nl. Vanlalnghaki Doris Zomuanpuii, Lalchawimawii, Ramdinmawii, Zai hruaitu : Tv. Vanlalenga K. Lalnuntluangi, Vanlalruata, Zosangliana, Zairemmawii, Monitor : Section A Esther Hmingthansangi Enlawk : Tv. Remruatkima Kawlni
Dawrpui Vengthar Pastor Bial Kohhran Hmeichhe Inkhawmpui chu Dinthar Kohhran Biak In ah neih mek a ni a, Speaker atan Rev. Vanlalbela hmangin, Bible study zirtirtu atan Nl. Lalrindiki Ralte, Lecturer ATC an hmang. Kumin September thla hun remchanga Kohhran in Revival Camping a buatsaih turah Rev. Chanchinmawia chu Speaker atan biakfel a ni. Ramthar Committee rawtna angin thawktu chawm mek chu pathum (3) a tih pun a ni a , tihian avaiin 25 kan chawm tawh dawn a ni. Krismas leh Kumthar ruai Committee ten chhungtintan budget an siamfel tawh a, kum laklawh a kan Kohhrana lo pem lut te chu \ha an tih angin budget an siamsak ang. Ni 20.2.2011 hian Bialtu Pastor K. Lalhmuchhuakan kan Kohhran a rawntlawh dawna, chawhnu inkhawm ah Lalpa Zanriah Sacrament a buatsaih nghal ang.
Website himlo laka invenna Sof t w ar e. ... BEIJING - Technology thiamna hma sawn zel chuan tunlai khawvel hmun hrang hrang hi a tuam a ni ber a, China sawrkar meuh pawn a ram mipuite Internet-a web \ha lo lak ata venhimna tur lam mawlh an buaipui a. July 1, a\anga China ram chhunga Khawl ( PC ) zawrh chhuah zawng zawngah website hrisel lo blocks theihna software, Green Dam Software an dah tel thu China Daily ah tarlan a ni. An thil tum ber chu, an \halaite pronography leh sites him lo lak a\ang venhim, a ni tiin he software siamchhuaktu, China security ministry leh military pawl nena inkawpho chuan an sawi a. He thuchhuak hi China Ministry of Industry leh Information Technology te chuan engmah an chhang rih lo thung. China mipuite hian Computer thiamna lamah hma an sawn chak hle a, nikum chhung ngawt pawh khan PCs 40million lai hralh chhuah a ni nghe nghe a. An khawl hman lar deuh deuhte chu H-P leh Dell te an ni. ----------------------------------------
Primary Department
Hruaitu : Tv S.R. Vanlalhruaia |antu : Samuel Lalropuia, P-2 Thilpek : K. Vanlalawmpuii & lakhawmtu Malsawmhlui, P-3 Hlantu : Nl. C. Lalzuiliani Zai hruaitu : Tv. Johny Lalbiaktluanga Zirlai 6-na : Isua leh naupangte Enlawk : Nl. Zonunthari
Junior Department
Published by K|P, Dawrpui Vengthar West. Printed at L.S. Auto Printer, Tuikual B, Copies - 2 20