Estd.

Kristian Thalai Pwl : Mission Vengthlang Branch .

1991

K|P THIL TUMTE 1. Isua Krista rinna leh amah anna kawnga \halaite hruai 2. Kohhran kut-ke ni tra \halaite buatsaih 3. Kohhran hnathawh tihpuitlin 4. Krista Chanchin |ha puan darh

RAWNGBAWL TRA CHHANDAM

Kum 21-na, Issue No.16, Kristian |halai Pawl, Mission Vengthlang Branch, 14 th AUG 11, P-1

Presbyterian Kohhran Thurin

PATHIAN LALNA LEH THUNEIHNA (GODS SOVEREIGNTY): Hei hi Presbyterian thurin innghahna bulpui a ni a. Pathian chu Engkim ti thei, Engkim hre thei, khawikipa awm, chatuan mi a nih avngin ama duh ang ngeia engkim siama, enkawla, a thuhnuaia engkim dah vek, duhsak leh hmangaih taka a thilsiam zawng zawng enkawltu tihna a ni. RUAT LWK THU: Pathian chu mihringte anga a chhuahna hmanrua, hmuh theih loh thlarau lam thil, tlachawpa thil ti mai mai a ni ve lo, engkim chatuan a\anga hmuh theiha chhinchhiahna, mihring remruatnaa din ruatlwk vek, a ruat lwk ang ngeia hlenchhuak leh vek ni lo, Lalpa chauhvin a din chhuah a ni. Sakramen chu tihna a ni. Ruat lwk hi Presbyterian Kohhran thurin ni chi hnih Baptisma leh Lalpa Zanriah chauh niin a mah se, ruat lwk pawm dn erawh chu a inang vek lo. \angkaina chu, Kristan mal a swm avng leh rinna a changtu hnnah Thlarau Thianghlimin hna a thawh BAIBUL CHUNGCHNG: Baibul chu Kristian avnga awm a ni. zirtirna thutak zawng zawng awm kimna, rinna leh HUN HNUHNNG THU: Hun hnuhnng chu thiltih tehna dik lo thei lo a ni. Thilsiam dang a\angin Pathian hriattheihnaawmbawkmahse,hriatnafamkimchu ringtu famkimna hun leh a ropuina vwrtwp thlenna tr a ni. Lal Isua a lo kal ang a, mi zawng zawng an tho Pathianina fapaa a inpuanna Baibul-ah chauh a awm. leh ang a, rorlna a awm ang a, mi tin an thiltih ang zla TLKNA: Felna leh thianghlimna te, chhia leh \ha rlsak tr an ni. Ringlote chu an sual hremna hmuin hriatna leh duhthlan theihna zalnna neia Pathian hremhmunah an kal ang a, ringtute chu an sual lak ata a anpuia siam mihring chu, ama duhthu ngeiin sualah a lang changa chhuahin an awm ang a, ropui takin vnah intl lt a. Mihring pum pui chu sual bwih, mahni lawm luh an ni ang. inchhandam thei lo, chhandam ngai a ni. Mahse, sual PATHIAN ENKAWLNA (PROVIDENCE): hlwm leh sual hlang ni si lo, mahnia Pathian lam hawi thei lo leh ring thei lo, Pathian \anpui leh Thlarau Khawvl leh a chhnga awm zawng zawng hi Pathiana Thianghlim hnathawh avng chauhva ring tra beisei innghat pumhlum a ni a, thil lo thleng rng rng hi theih a ni. Pathian ruat sa vek a ni. Chumi awmzia chu, Pathian hian thilsiam rng rng hi a enkawl zui lo tihna a ni lo RINNA AVNGA THIAMCHANTIRNA: va, mihring zalenna pawh awmze nei lo a ni hek lo. Chhandamna, ngaihdamna, thiamchantirna, fa nihna leh Mihring chuan a tlkna thuah mawh a phur reng. chatuan nunnate hi rinna avnga ringtu hnna Pathian Pathian chuan eng lai pawhin a thilsiam pum pui hi a khawngaihna thil thlwn pek a ni. enkawl reng a, mi sual leh mi \hate chungah pawh a ni a PATHIAN KHAWNGAIHNA: Khawngaihna chu chhuahtir \hin a, ruah a sur tir \hin. Pathian thu lovin mihring ziain a phk ve loh Pathian zia a ni a. eng mah a awm lo. Khawngaihna lo thlen chhan chu, a dawngtu mihring Khawvl hi Pathian khawvl a ni a. Amah ringtu leh \hat leh fel vng ni lovin, phna rng nei lo hnna a ring lote pawh ama anpuia duh taka a siam vek a fapa thlentir, tehkhinna \awngkam awm thei lo khawp, leh a fanu te kan ni a. Krista thisen thuhmuna tlante, Pathian khawngaihna liau liau a ni. Pathian roluah tra siam, Krista luahpuitu ni tra siam RINGTU ZAWNG ZAWNG PUITHIAMNA: unau vek kan ni. Ring lote hian an nihna leh an dinhmun Tlkna avnga mihring dinhmun chhe tawh hnu chu, an hriat theihna tr hriattir a, Chanchin |ha hril hi a ni. Krista thihna leh thawhlehna thiltihtheihna azrah, Pathian thilsiam tinrngte hi, amah ngeiin a en a, \ha Krista nihna \awmpui thei tra ringtu hnna Pathian khawngaihna thil thlwn pk a ni. Chu khawngaihna a tih m m, an nih dn tr an nih chhuah theihna tra avng chuan ringtu zawng zawngte chu chi thlan, Lal tn thleng pawha a la thawh reng leh Isua Krista ngei Puithiam ho, hnam thianghlim, Pathian mi dik tak an lo pawhin a thawh rengna khawvl a ni a. Chu siam \hat hna Pathian thawh reng chu chhunzawmin Presbyteni ta a ni. rian Kohhran chuan a thawk reng a. Tlkna ngei pawh KOHHRAN CHUNGCHNG: Kohhran chu vnduaina leh nchhia mai chauh ni lovin, thil \ha lo leilung pian hmaa Kristaa Pathianin a thlan, vn hmunah pawh thil \haa chantir theitu Pathian khawngaihna te Pathian ropuizia tihlanna tra Pathian chatuan avng chuan malswmna hlu tak a ni tih hre rengin remruat, Krista thihna leh thawhlehna azra ringtu pung Pathian hna thawh a chhunzawm a. Chu vng chuan, khwm, Krista taksa leh Pathian in, hmuh theih leh theih Presbyterian mi chu a thatchhe tr a ni lo va, a tlachham loh ni kawp, vna mi leh leia mi, hmn leh tuna mi tr a ni hek lo. Pathian hna thawh chhunzawm tra Kohhran pakhat ni zl, lei leh vn huapa Pathian inpeih reng mi a ni tr a ni. chhngkaw pum pui a ni. (SMTC lehkhabu Kohhran Inrelbawlna a\anga lakchhuah, SAKRAMEN THU: Sakramen chu Pathian tlem a kaihtawi deuh a ni e.) khawngaihna thurk/thu ril, changtute hnna puan - Rinna hi sava, thimah pawh zai reng thei ang hi a ni -

Kum 21-na, Issue No.16, Kristian |halai Pawl, Mission Vengthlang Branch,14th AUG, 11, P-2

Editorial Board
EDITOR JOINT EDITORS

CIR. MANAGER

: VANLALRUATA : JOEL LIANRINZUALA MALSAWMTLUANGA SARAH LALNUNMAWII LOISI ZOTHANSANGZUALI : RODINMAWIA

Editorial
Kan Branch member zingah zirna, hna leh thildanga hlawhtlinna hmu kan awm \hin a, a lawmawm \hin hle a ni. Eng kawngah pawh hlawhtling tur chuan taimak a ngai a, beidawng lova theihtawp chhuaha tih hram hram a \ul \hin. Ringtu nunah pawh a hnung kan zuina leh a rawng kan bawlna kawngah taimak kan chhuah \alh \alh a \ul a, hnung lam hawi lova hmalam pana kan pen zel a \ul \hin. K|P member tan kan zirlai leh thildangah pawh hlawhchham hi a inhmeh ber lovin a lang. Rawngbawlna-a theihtawpa inhmang chunga hlawhtlingte phei hi chu an ngaihsanawm a, Pathian malsawmna dawng tlak pawh an ni reng a ni.

Inkhawm Programme
Ni 14. 08. 2011 (Pathianni) Puitling Sunday School Zirlai 30-na |antu Chawhnu : Tuarna laka chhandamna : Pi Lalthanpari (B-7) Pathian Ram Thilpek Lakkhawm Pastor Programme Baptisma Sakramen Pastor Programme

Zan --

K|P INKHAWM
Ni 15.08.2011 Thupui Zir A Hmun : Revival Centenary Hall Hruaitu : Pu Malsawmtluanga, Br. Com. |antu : Nl. F. Lalawmpuii, Zakaria Grp. Thupui : Mizo |awng Hman Dan Dik Thupui Sawitu : Upa C. H. Thangkhuma, Kohhran aiawh Sawi hona a awm ang. Solo : Nl. Cicily Lalduhawmi, Habakuka Grp. Ni 22.08.2011 Hruaitu |antu Thusawitu Zaipawl Solo : : : : : Bial Hruaitute Branch Tlawh Programme Upa Hmingthansanga, Br. Com. Tv. Rosangliana, Hagaia Grp. Pu Lalchhanchhuaha, C/M, BK|P . Bial Zaipawl Tv. C. Lalsangzuala, Malakia Grp.

Ni 17. 08. 2011 (Nilaini zan) |antu : Nl. B. Vanlalruati (B-8) Thupui : Mi Thianghlim Lawr Hawngtu : Pu C. Lalrinzuala Item : Intermediate Department Ni 20. 08. 2011 (Inrinni zan) |awng\ai leh Thuhril |antu : Tv. F. Lalrinawma (B-5) Thuhriltu : Pu Lalsawta Ni 21. 08. 2011 (Pathianni) Puitling Sunday School Zirlai 31-na |antu Chawhnu : Chhandamna kim : Pu F. Lalchama (B-10) 2011 Krismas & 2012 Kumthar Thawhlawm Lakkhawm : Pi Lalramliani (B-10) : Rev. Lalchhawnkima

PAVALAI INKHAWM
Ni 15.08.2011 A hmun : Hruaitu : |antu : Thusawitu : Thusawi Inkhawm Upa K. Lalengzauva In Pu K. Lalrinkima Pu Lal\anpuia Upa H. Ngurthansanga

Ni 22.08.2011 Fehchhuah Innghahkhawmna : Pu C. Lalramthanga In

TLEIRAWL INKHAWM
Ni 14.08.2011 Chaltlang South Tleirawl Inkhawm tlawh (Tleirawl Inkhawm member te chhun dar 12:30-ah kawnah kim tur a ni)

|antu Thusawitu Zan -Thusawitu : Upa Liansailova Ni 24. 08. 2011 (Nilaini zan) |antu : Pu H. Lalfakawma (B-9) Thupui : Ni Hnuhnunga Rorelna Hawngtu : Pu Saizama Sailo Item : Junior Department Ni 27. 08. 2011 (Inrinni zan) |awng\ai leh Thuhril |antu : Tv. Vanlalpeka Pachuau (B-6) Thuhriltu : Pu R. Sangnghina KOHHRAN HMEICHHIA

Ni 16.08.2011 Hruaitu : Pi Lalnuntluangi |antu : Pi Ellen Lalhmingthangi (B-7) Thusawitu : Pi H. Lalduhawmi Ni 21.08.2011 Ni 23.08.2011 Hruaitu : Tv. R. Vanlalvena Hruaitu : Pi C. Biakchhingi |antu : Lalduhawma (Davida Grp.) |antu : Pi Lalrinthangi (B-9) Thusawitu : Nl. Hmingthanzuali Thusawitu : Pi P C. Rawnkaii (B-11) . - Duhthlan theihna hi mihring ti mihringtu a ni -

Kum 21-na, Issue No.16, Kristian |halai Pawl, Mission Vengthlang Branch, 14th AUG,11, P- 3

KOHHRAN PATHIAN CHHUNGTE

Zing |awng\ai

(K|P Week 2011 Article inziahsiak a Pahnihna) Inkhawm - Vanlalpeka Pachuau hruaitu turte Nahuma Group Krista thisena din, Thutak ban leh innghahna, 15.08.2011 Thawh\anni Pi Lalthanmawii Kohhran hi Pathian chhungte ti a sawi a ni thin. 16.08.2011 Thawhlehni Pu R. Lalchungnunga Chhungkaw mak leh danglam, chhungkaw ropui ber 17.08.2011 Nilaini Pi Zohmangaihi chu a ni tak zet mai. Mita hmuh a, kuta khawih theih 18.08.2011 Ningani Pu H. S. Lalnghakliana piah lamah, NUNG a nei tlat a. Khawvel piah lam 19.08.2011 Zirtawpni Pi C. Lalthanzami chatuan hmun thlenga awm reng tur leh mang ve hauhlo 20.08.2011 Inrinni Pu Vanlalbela tur chhungkaw hlun tur awm chhun a ni bawk. 21.08.2011 Pathianni Pi Lalthanpari John Calvin-a chuan Mi in Pathian hi ka pa ti a a ko a nih 22.08.2011 Thawh\anni Upa K. Roseia chuan, Kohhran hi Nu berah a nei tur a ni zuk ti hial a. 23.08.2011 Thawhlehni Pi Tluangpuii Eng ang chhungkua nge an nih? 24.08.2011 Nilaini Upa H. P Lalzuala . Pathianin Khawvel bawlhhlawh tak ata, a fapa Isua 25.08.2011 Ningani Pi C. Biakchhingi hmanga a koh chhuahte an ni a. Khawvel chhungah a 26.08.2011 Zirtawpni Upa C. Zosangliana awm a, amaherawhchu a chhungah khawvel a awm ve 27.08.2011 Inrinni Pi R. Zahmingthangi lo. A chhunga chengte chu, sual nih inhriaa siam te ni 28.08.2011 Pathianni Rev. R. Lianbuanga mah se Mi thianghlim inpawlkhawmtihannitlatthung. Pawnlam mawina zawnga beltu tam tak nei mahse Bible chhiar dwna kan \awng hman dnte tumah a hnar ngai lova, dawhthei takin rorelna ni atan a (a) Kohhran mipui hmaa Bible chhiar tra kan din khek mai thin. Hnathawh tha tinreng a thawk chhuak chung hian, fak leh chawimawi a hlawh khat em em a, a chhuah hian Bible chng i lo chhiar ang u, tih mai a awl leh alinga vuttui thlawrbel tih ang main, do tu leh er tu hle a. Pathian thu thianghlim i lo ngaithla ang u, tih erawh a ngah hle. Khawvel mitten sawichhe fo thin emaw Pathian lehkhabu thianghlim i lo chhiar ang u, mahse, a chhunga cheng an pung deuh deuh a. Sawichhe tih hi mi dang tn ngaihthlk a nuam zwkin a lang. fo tute pawhin a tawp khawkah chuan tlukluh nan an Thu tih hi ngaithla tihin a zawm hi a inhmeh a. hmang leh nge nge thin. Inngaitlawm hle mahsela a Chutiang bawkin lehkhabu tih chhiar in a zawm hi a hnuaihnung hauh lova, khawngaihna ngah hle mahse inhmeh bawk. pal zut theih erawh a ni hauh lo. (b) Bible bu mal hming kan sawi dnah hian fimkhur Chhungkua a zawnga hlun lehnungber, member a ngi hle bawk. A bula a hming an puttir hawrawppuia tamna ber nichungin, a chhunga cheng mi ze tinreng an ziak dn ang anga sawi mai hi mi dang tn ngaihthlk milian leh mite, mi fing leh mawlber te pawh, lungrual a nuam ber fo. Entir nn, Galatia rama mite hnna Tirhkoh takin a kuahkhawm vek thei hi a mak thlawt. Mifing leh Paula lehkha thawn leh Hebraite hnna lehkha thawn ropuite thlahthlam chuang lova, mimawl leh sawi chhuah dnah hian fimkhur a ngai zuala. Galatia hi hnuaihnung takte pawh mi tangkai leh zahawm takah a khua ni lovin ram hming a ni a, Hebraite pawh hi khaw chherchhuak thin hian, a ropuina leh danglamna a hming ni lovin Juda Kristian hote sawina a ni. belhchhah lova, a nem nghet zawk a ni. Sual dova haw Thawnkhat Timothea tih ai chuan Timothea hnna em em tu nichung a, chung mite sengkhawm hna Tirhkoh Paula lehkha thawn pakhatna tih hi a mawi thahnemngai taka a thawk tlat site hian, han tel ve a, zwk. Chutiang zlin a dangte pawh.. belhchian leh zual a ti chakawm hle. (Mizo |awng Hman Dik - CK|P) A telve dan kawng a awm em? |halaite |hian Awm tehreng mai, kawng awlsam erawh a ni lo. Tel Hei hian chhungkaw lu ber, Lal Isua hi, mifel takte dan dika tel tum tan erawh kawng tluang leh nuam tak a nei. Mi chaklo leh mawl berte pawh an kal theihna turin, lam tura lo kal a nih loh zia leh misualte lama sim tir tura he kawngah hian, hruaitu Thlarau Thianghlimin ban a lo kal a nih zawk zia a nem nghet thlap. phar reng bawk. Chatuan thlenga awm tur chhungkaw hlun He kawng hi mi bawlhhlawh te tan khar tlat ni mah Khawvelah hian Lal Chhungkaw ropui tak tak an lo se, chung mite tana siam a ni tlat si leh Thianghlimna awm tawh a. Mahse, kumhlun reng awm lovin an mang kawng ni reng chunga mi Thianghlim ni a inngaite tana zo zel a, rei an daih ngai lo. Pathian chhungte erawh hi siam a ni tlatlo hi a mak a, a chhan leh a vang pawh chu, kan bultanna tlawm in dodaltu leh tihchhiat tumtu chhiarkawp leh khawvel thiamna chi hrang hmanga han nei reng thin mah ila kan ropui zual zel dawn a. chawh chhuah rual a ni lo. Chaklohna leh harsatna, sual thlipui ten min nuai thin mahse. Van Jerusalem nen kan inzawm miau vangin, lei Engtianga tel ve theih nge? Zawlnei Isaian Chutah chuan lamlian a awm ang, lawman aia lawman ropui zawk Van lawmman in kan kawng nen, chu chu Thianghlimna Kawng an ti ang a. khat tlata, a member kan pung tual tual a, kan la pung Mi bawlhhlawh chu chutah chuan an kal lo ang, zual zel ang amaherawhchu, chumi te tan a ni zawk ang tia a lo Chuvangin sawi lawk tawh angin, Thlarau Thianghlim zara sualzia Khawvel lawmna a ral meka, leh chungpik zia inhria a, Thianghlimna leh Nunna chu A ropui leh mawina nen; Kristaah a awm tih leh, chhanchhuahna chu, Krista phun, Zion fate chauh lo chuanin, Kohhran Pathian chhungte kal tlangin a chan theih Lawmna tak annei love tih ring chunga, sual simna thinlung putu ten chu kawng tia hmangaihna hrui khat vuan tlatin hmatiang i sawn chuzawhin,chhungkawmemberatanlawmluhannithin. zel ang u. |hatna chu \hatna vek in thungrul la, sual erawh rorelna dik in thungrul rawh

Kum 21-na, Issue No.16, Kristian |halai Pawl, Mission Vengthlang Branch, 14 th AUG. 11, P-4

THUHRILTU LEH MISUAL

|um khat chu thuhriltu ropui D.L.Moody-a kha tanin pakhat Thlan an tih mai hmuna tang te Pathian thu hrilh turin a kal a. Moody-a chuan Pathian thu a sawi zawh hnu chuan chumi hmuna tangte chu a kawm a. A kawm apiangte chu zawhna pakhat Engatinge he hmunah hian i tan? tiin a zawt \heuha. A \hen chuan, Heta awm tur hi chu ka ni lo asin, tiin an c h h a n g a . A \henin,Roreltute khan hlei nei takin thu tlukna an siam a, an ti a. A dang leh chuan,Tu in emaw dik lo takin min puh aniang, an ti bawka. Tumah rengin an sualna te an pawm duh lo a. A hnu deuhah chuan pa pakhat hi a hmai hupin a lo kun tlawk tlawka. Moody-a chuan chu pa chu a va hnaiha, |hianpa engatinge khatia i awm mai? tiin a zawt a. Chu pa chuan,Ka sualna te hi a turu em a, keimah chuan ka phur zo lo a ni, a lo ti a. Mahni sualna pawma ngaihdam ngai ni a inhria a hmu chu Moody-a chu a lawm hle mai a, Pathian hnenah lawmthu a sawi a. Chupa hnenah chuan phur takin Pathian thu a hrilh a. Sual phuarna ata zalenna pe thei tu Isua hnenah a hruai ta a

LAW R K HAW M
August ni 3 zan inkhawmah Pi Zirsangliani te chhungkua chu Salvation Army a\angin kan Kohhranah lawmluh an ni a. Tin, August ni 10 zan inkhawmah Pu L. Malsawma Colney te chhungkua Mission Veng Kohhran a\anga lo pem te chu lawm luh an ni bawk. Kan member 20 bawr vel te chuan Ailawng ramah camping neiin tun kar chhung khan hun an hmang. August ni 6 (Inrinni) zan inkhawm ban khan Home Mission Sub. Committee bul tumin vengchhungah kawngzawh a rawngbawlna hun hman a ni. Kan Asst. Leader Tv. Vanlalhruaia chu August ni 8 khan Sesawngah Leadership Training hmanpuiin a kal a. Tunah hian Chhiahtlangah Presbytery Meet hmanpuiin a zin mek bawk.

JULY THLA KTP THAWHLAWM

IP SEM IP LUT LO RS. Nahuma Group ............. 88 ................ 6.............. 9,950.00 Habakuka Group .......... 88 ................ 5.............. 9,250.00 Zefania Group .............. 61 .............. 11 .............. 8,410.00 Hagaia Group ............... 82 ................ 7.............. 6,940.00 Zakaria Group .............. 69 .............. 20 .............. 7,025.00 Malakia Group ............. 71 .............. 10 .............. 8,430.00 G. Total ................ 459 ............. 59 ......... 50,005.00 Thla hmasa (June) khumna ..........3,640.00
|halaite |hian

A MI TE KALTLANGIN A THAWK |HIN

Sande sikul zirtirtu hian pindan chhunga pangpar hi a kawka, a naupangte hnenah chuan, Tunge saw pangpar saw mawi taka partira \hantir \hin le? tiin a zawta. Mipa naupang hian,Pathianin, a rawn ti lauh lauha. Chu chhanna chuan an zirtirtu chu a ti lawm hle a, sawi zui a tum lai tak chuan naupang pakhat hian,Lei \ha khan engngemaw chen chu a pui ve bawk, a rawn ti zauh a... Keiin ka phun a, Apollovan tuiin a chawm a, nimahsela Pathianin a \hantir a niKeini zawng Pathian hnathawhpuite kan ni si a, - I Korinth 3:6-9
|halaite |hian

Ban Khur Laih Hnatlang

August ni 9 (Thawhlehni) zan khan Branch pum huap in Pastor Quarters ban khur laih hnatlang neih a ni a. Khaw chhe hnuaiah member 70 chuang zet kan thawk chhuak thei a, a lawmawm hle. Hnatlang te hi K|P group a kan in\hen dan angin group hnih zela inkawpin khur pakhat \heuh kan lai a. Khaw chhe hnuaiah hlim takin, fiamthu thianghlim nen hah hre hauhlo in zan dar 12 thleng kan thawk a, hnatlanga thawk chhuak zawng zawngte chungah Branch Committee chuan lawmthu a sawi tak meuh a ni. HnatlangtehiTv.Thangtealeh anautenthingpuilehartuichhum in min hrai a, tui kan ti hle.

Kan Branch programme pawimawh tak, Member Inkhawm Kim Zan chu August ni 8, 2011 (Thawh\anni) zan khan hman a ni a, member 370 chuang kan inkhawm thei a, a lawmawm hle. He zan pawimawh tak hi Thlarau Bo Zawngtute Zaipawl in min rawn hmanpui a, hla pahnih an sak bakah an member te a\angin solo pahnih ngaihthlak a ni a. Anni bakah hian MTC Female Voice te an zi bawk. TBZ zaipawl te leh MTC Female Voice hi an zai a ngaihnawm in kan beng a tlai hle. Thuchah sawitu Rev. Sairengpuia Sailo in Chhwn Dik tih thupui a hmangin Pathian thuchah ngaihnawm tak min hrilh a, a thusawi a nungin ngaihthlatu ten hlawkthlak kan ti hle. Inkhawm banah inkhawm zawng zawng ten thingpui kan in ho a, thingpui tui tak min lumtu te chungah lawmthu kan sawi nghal e.

K|P Member Inkhawm Kim Zan Hlawhtling Taka Hman A Ni

BIAK IN-A PANGPAR KHAWITU TURTE

August ni 13, 2011 August ni 19, 2011 Pi Lalthanchhungi & Pi F. Lalmuanpuii - Bial - 7 August ni 20, 2011 August ni 26, 2011 Pi C. Lalhmangaihi & Pi Zoramthangi - Bial - 6

Published by Kristian |halai Pwl, Mission Vengthlang Branch, Aizawl, Mizoram, 2011. Printed at Samaritan Printer, Mendus Building, Mission Veng. Phone - 2312921