Lotus Notes and Domino

Version 8.5.1

Quick Start Guide

This guide gets you started with a basic installation for Lotus Notes and Domino.

National language version: To obtain the Quick Start Guide in other languages, access the PDF files on the Quick Start CD.

Product overview
The Lotus Domino server provides enterprise-grade collaboration capabilities that can be deployed as both a core e-mail and enterprise scheduling infrastructure, and as a custom application platform. Lotus Notes, Lotus Domino Designer, and Lotus Domino Administrator are clients that provide information management, messaging, collaboration, application development, and server administration capabilities that help organizations to work more productively, to communicate more effectively, and to better leverage collective knowledge.

Step 1: Access your software and documentation

If you download your products from Passport Advantage, follow the instructions in these download documents: v For Domino, see www.ibm.com/support/docview.wss?&uid=swg24023729 v For Notes, see www.ibm.com/support/docview.wss?&uid=swg24023730 This product offering includes: v Quick Start CD v Domino server v Domino Administrator client v Domino Designer client v Notes client For complete documentation, including installation instructions, see the IBM Lotus Domino and Notes Information Center at http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/domhelp/v8r0/index.jsp

Step 2: Evaluate your hardware and system configuration

See the detailed system requirements documents: v For Domino, see www.ibm.com/support/docview.wss?&uid=swg27016204 v For Notes, see www.ibm.com/support/docview.wss?&uid=swg27016205

Step 3: Review the base architecture

Notes, Domino Administrator, and Domino Designer are deployed on client systems running against a Domino server:
Notes clients

Domino server Domino Designer client Domino Administrator client

Step 4: Install a Domino server

These steps provide an overview of how to install and configure a Domino server. For complete installation instructions that address each of these procedures, see IBM Lotus Domino and Notes Information Center at http:// publib.boulder.ibm.com/infocenter/domhelp/v8r0/index.jsp. For known issues, see IBM Lotus Domino Support at http://www.ibm.com/software/lotus/support/domino/support.html and IBM Lotus Notes Support at http://www.ibm.com/software/lotus/support/notes/support.html. 1. Determine your companys server needs. Decide where to locate each server physically, taking into consideration local and wide-area networks and the function of each server. 2. Develop a hierarchical name scheme that includes organization and organizational unit names. 3. Decide whether you need more than one Domino domain. 4. Understand how server name format affects network name-to-address resolution for servers. Ensure that the DNS records for your company are the correct type for the server names. 5. Determine which server services to enable, and which certificate authority to use. 6. Install the Domino server on the server machine and complete first server setup. 7. Install the Domino Administrator on the administrators machine. 8. If the Domino server is offering Internet services, set up Internet site documents. There are some instances where Internet site documents are required. 9. Specify administration preferences. 10. Create additional certifier IDs to support the hierarchical name scheme. 11. Decide whether to use the ID vault for user ID recovery. 12. Register additional servers. 13. If you did not choose to do so during the first server setup, create a group in the Domino Directory for all administrators, and give this group Manager access to all databases on the first server. 14. (Optional) Install a Lotus Sametime server. Required if you want awareness and chat in the Notes client. For more information, see the Sametime Information Center at http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/sametime/v8r0/ index.jsp. 15. (Optional) Install an Activities server on a WebSphere Application Server. Both are required if you want to use Activities from within the Notes client. 16. (Optional) Install an IBM WebSphere Portal server. Required if you want to use composite applications that contain portlets. 17. (Optional) Install Lotus Notes Traveler to provide two-way synchronization of e-mail, calendar, to-do, address book and journal data between Domino servers and Windows Mobile handheld devices. For more information, see the IBM Lotus Domino and Notes Information Center at http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/domhelp/v8r0/ index.jsp?topic=/com.ibm.help.lnt85.doc/LNT_overview.html 18. (Optional configuration) To use the Portal administrative user interface on the Portal server to administer both Domino and WebSphere Portal, configure Domino and Portal server federated administration. 19. (Optional) Install WebSphere Portal composite application support for Lotus Notes (install on the WebSphere Portal server). Required if you want to work with composite applications that contain portlets, or edit portlets using the Composite Application Editor. 20. Install and set up additional servers.

Step 5: Install a Notes client

These steps provide an overview of how to install and set up a Notes client. For complete installation instructions that address each of these procedures, see the Lotus Domino 8.5 Administrator Help at http://publib.boulder.ibm.com/ infocenter/domhelp/v8r0/index.jsp. 1. Install the client software. Each type of client has its own installation image. 2. Connect to a Domino server, an Internet mail server, and a newsgroup server. 3. Connect to a directory server for Internet address searching. 4. Connect to the Internet through a proxy server. 5. Set up a schedule for replicating (downloading) mail.

More information

For more information, see the Notes and Domino page on developerWorks at www.ibm.com/developerworks/lotus/ products/notesdomino, and the Lotus documentation page at http://www.ibm.com/developerworks/lotus/documentation.

IBM Lotus Notes Version 8.5.1 and IBM Lotus Domino Version 8.5.1 Licensed Materials - Property of IBM. Copyright IBM Corp. 1994, 2009. All Rights Reserved. U.S. Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp. IBM, developerWorks, Domino, Domino Designer, Lotus, Notes, and Passport Advantage are trademarks or registered trademarks of International Business Machines in the US, other countries, or both. Other company, product, or service names may be trademarks or service marks of others.

Part Number: CF24UML Printed in Ireland

Lotus Notes et Domino

Version 8.5.1

Guide de dmarrage rapide

Le prsent guide vous permet de vous familiariser avec linstallation de base de Lotus Notes et Domino.

Version en langue nationale : Pour obtenir le Guide de dmarrage rapide dans dautres langues, accdez aux fichiers PDF se trouvant sur le CD Quick Start.

Prsentation du produit
Le serveur Lotus Domino fournit aux entreprises des fonctions de collaboration pouvant tre dployes en tant quinfrastructure centrale de messagerie lectronique et de planning dentreprise et en tant que plateforme dapplications personnalise. Lotus Notes, Lotus Domino Designer et Lotus Domino Administrator sont des clients qui fournissent des fonctions de gestion de linformation, de messagerie, de collaboration, de dveloppement dapplications et dadministration de serveurs permettant aux entreprises de travailler et de communiquer plus efficacement et doptimiser les connaissances collectives.

tape 1 : Accs au logiciel et la documentation

Si vous tlchargez le produit partir de Passport Advantage, suivez les instructions des documents suivants : v Pour Domino, voir www.ibm.com/support/docview.wss?&uid=swg24023729. v Pour Notes, voir www.ibm.com/support/docview.wss?&uid=swg24023730. Ce produit comprend : v Le CD Quick Start v Un serveur Domino v Un client Domino Administrator v Un client Domino Designer v Un client Notes Pour obtenir la documentation complte, et notamment les instructions dinstallation, consultez le centre de documentation IBM Lotus Domino et Notes, ladresse suivante : http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/domhelp/v8r0/ index.jsp.

tape 2 : Evaluation de la configuration matrielle et logicielle

Consultez les documents suivants pour plus de dtails sur les configurations requises : v Pour Domino, voir www.ibm.com/support/docview.wss?&uid=swg27016204. v Pour Notes, voir www.ibm.com/support/docview.wss?&uid=swg27016205.

tape 3 : Architecture de base

Notes, Domino Administrator et Domino Designer sont dploys sur des systmes client qui sexcute sur un serveur Domino :

tape 4 : Installation dun serveur Domino

Les tapes suivantes dcrivent linstallation et la configuration dun serveur Domino. Pour plus de dtails, consultez le centre de documentation Lotus Domino et Notes (http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/domhelp/v8r0/index.jsp). Pour les problmes connus, consultez le site du support IBM Lotus Domino (http://www.ibm.com/software/lotus/support/ domino/support.html) et celui du support IBM Lotus Notes (http://www.ibm.com/software/lotus/support/notes/ support.html). 1. Dterminez les besoins en serveur de votre socit. Dcidez de limplantation physique de chaque serveur, en tenant compte des rseaux locaux et tendus ainsi que de la fonction de chaque serveur. 2. Dveloppez un schma de noms hirarchiques incluant les noms de lorganisation et des units organisationnelles. 3. Dterminez si vous avez besoin de plusieurs domaines Domino. 4. Le format des noms de serveur a une incidence sur la rsolution des noms de rseau en adresse pour les serveurs. Assurez-vous que les enregistrements DNS pour votre socit ont un type correct pour les noms de serveur. 5. Dterminez quelles fonctions serveur activer et quelle autorit de certification utiliser. 6. Installez le serveur Domino sur la machine du serveur, puis terminez la configuration initiale du premier serveur. 7. Installez Domino Administrator sur la machine de ladministrateur. 8. Si le serveur Domino offre des services Internet, dfinissez les documents du site Internet. Certaines instances requirent des documents de site Internet. 9. Spcifiez les prfrences dadministration. 10. Crez des ID certificateur pour prendre en charge le schma de noms hirarchiques. 11. Dcidez si vous souhaitez utiliser le coffre dID pour rcuprer les ID utilisateur. 12. Enregistrez les autres serveurs. 13. Si vous ne lavez pas fait en installant le premier serveur, crez un groupe dans lannuaire Domino pour tous les administrateurs et attribuez-lui un accs de type Manager toutes les bases de donnes du premier serveur. 14. (Facultatif) Installez un serveur Lotus Sametime. Cette opration est requise pour utiliser les fonctions de dcouverte et de discussion sur le client Notes. Pour plus dinformations, consultez le centre de documentation Sametime (http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/sametime/v8r0/index.jsp). 15. (Facultatif) Installez un serveur Activits sur un serveur WebSphere Application Server. Si vous souhaitez utiliser la fonction Activits depuis le client Notes, vous devez disposer de ces deux serveurs. 16. (Facultatif) Installez un serveur IBM WebSphere Portal. Cette opration est requise pour utiliser des applications composites contenant des portlets. 17. (Facultatif) Installez Lotus Notes Traveler pour fournir une synchronisation bidirectionnelle des e-mail, des agendas, des tches, des carnets dadresses et des donnes de journalisation entre les serveurs Domino et les ordinateurs de poche Windows Mobile. Pour plus de dtails, consultez le centre de documentation IBM Lotus Domino et Notes (http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/domhelp/v8r0/index.jsp?topic=/com.ibm.help.lnt85.doc/ LNT_overview.html). 18. (Configuration facultative) Pour utiliser linterface utilisateur dadministration de WebSphere Portal sur le serveur Portal pour administrer Domino et Portal, configurez ladministration fdre de serveur Domino et Portal. 19. (Facultatif) Installez, sur le serveur WebSphere Portal, la prise en charge des applications composites WebSphere Portal pour Lotus Notes. Cette opration est requise si vous souhaitez utiliser des applications composites contenant des portlets ou diter des portlets laide de Composite Application Editor. 20. Installez et configurez les autres serveurs.

tape 5 : Installation dun client Notes

Procdez comme suit pour installer et configurer un client Notes. Pour obtenir des instructions dinstallation compltes sur chaque procdure, consultez le centre de documentation Lotus Domino 8.5 Administrator (http:// publib.boulder.ibm.com/infocenter/domhelp/v8r0/index.jsp). 1. Installez le logiciel du client. Chaque type de client dispose de sa propre image dinstallation. 2. Connectez-vous un serveur Domino, un serveur de messagerie Internet et un serveur de forums. 3. Connectez-vous un serveur dannuaires pour rechercher les adresses Internet. 4. Connectez-vous Internet via un serveur proxy. 5. Mettez en place un planning pour rpliquer (tlcharger) le courrier lectronique.

Informations complmentaires

Pour plus dinformations, consultez les pages www.ibm.com/developerworks/lotus/products/notesdomino et http://www.ibm.com/developerworks/lotus/documentation du site developerWorks .

IBM Lotus Notes version 8.5.1 et IBM Lotus Domino version 8.5.1 Elments sous licence - Proprit dIBM. Copyright IBM Corp. 1994, 2009. All Rights Reserved. U.S. Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp. IBM, developerWorks, Domino, Domino Designer, Lotus, Notes et Passport Advantage sont des marques dInternational Business Machines aux Etats-Unis et/ou dans certains autres pays. Les autres noms de socits, de produits et de services peuvent appartenir des tiers.

Rfrence : CF24UML Printed in Ireland

Lotus Lotus Notes Lotus Domino

8.5.1

Lotus Notes Lotus Domino

: CD PDF

Lotus Domino Server Lotus NotesLotus Domino Designer Lotus Domino Administrator

1:
Passport Advantage v Lotus Domino www.ibm.com/support/docview.wss?&uid=swg24023729 v Lotus Notes www.ibm.com/support/docview.wss?&uid=swg24023730 v CD v Lotus Domino Server v Lotus Domino Administrator Client v Lotus Domino Designer Client v Lotus Notes Client IBM Lotus Domino and Notes Information Center (http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/domhelp/v8r0/index.jsp)

2:
v Lotus Domino www.ibm.com/support/docview.wss?&uid=swg27016204 v Lotus Notes www.ibm.com/support/docview.wss?&uid=swg27016205

3:

Lotus NotesLotus Domino Administrator Lotus Domino Designer Lotus Domino

4: Lotus Domino
Lotus Domino Server IBM Lotus Domino and Notes Information Center (http://publib.boulder.ibm.com/ infocenter/domhelp/v8r0/index.jsp) IBM Lotus Domino Support (http://www.ibm.com/software/lotus/support/domino/support.html) IBM Lotus Notes Support (http://www.ibm.com/ software/lotus/support/notes/support.html) 1. 2. 3. Domino 4. DNS 5. 6. Lotus Domino 7. Lotus Domino Administrator 8. Lotus Domino Server 9. 10. ID 11. ID ID 12. 13. () Domino [] 14. () Lotus Sametime Lotus Notes Client Lotus Sametime (http:// publib.boulder.ibm.com/infocenter/sametime/v8r0/index.jsp) 15. () WebSphere Application Server Activities Lotus Notes Client Activities 16. () IBM WebSphere Portal 17. () Lotus Domino Server Windows Mobile Lotus Notes Traveler IBM Lotus Domino and Notes Information Center (http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/domhelp/ v8r0/index.jsp?topic=/com.ibm.help.lnt85.doc/LNT_overview.html) 18. () Portal Portal Lotus Domino WebSphere Portal Lotus Domino Portal 19. () Lotus Notes WebSphere Portal (WebSphere Portal ) Composite Application Editor 20.

5: Lotus Notes Client

Lotus Notes Client Lotus Domino 8.5 Administrator (http://publib.boulder.ibm.com/ infocenter/domhelp/v8r0/index.jsp) 1. 2. Lotus Domino Server 3. 4. 5. ()

developerWorks Lotus Notes and Domino (www.ibm.com/developerworks/lotus/products/notesdomino) Lotus documentation (http://www.ibm.com/developerworks/lotus/documentation)

IBM Lotus Notes 8.5.1 IBM Lotus Domino 8.5.1 Licensed Materials - Property of IBM. Copyright IBM Corp. 1994, 2009. All Rights Reserved. IBMdeveloperWorksLotus DominoLotus Domino DesignerLotusLotus Notes Passport Advantage IBM Corporation

: CF24UML Printed in Ireland