Bengali literature and magazine Page 1 of 12

Your View Others View Send this page to a friend

qej¤®e ®kje qu J®N¡ öeR

pj®ln jS¤jc¡l
Al¾cj Qœ²ha£Ñ

h®uh¡s®a
p¤je
e¡l£Sje
p£a¡ c¡n¬ç¡ l¡u
ANÉ¡Ñe
BCi QÉ¡V¡SÑ
more in Golpo Archive

Bj¡l HC Afl¡q²®lM¡ -- fhÑ 5

jªZ¡m Qœ²ha£Ñ

®Mm¡l fËai¡
j¡e®h¾cË h®¾cÉ¡f¡dÉ¡u

h®u q®uRm ®no l¡®az h¡plO®l ®k®a ®k®aC BL¡n gp¡Ñz ®j®ul¡ B®rf p¤Vw
Q¾cË®nMl iM¡Q¡kÉÑ
L®lRm HC lLj h®ul ®L¡eJ j¡®e qu e¡z h¡pl ®S®N hlhE-Hl p®Â lpLa¡
Ll¡ ®Nm e¡, N¡eh¡Se¡ qm e¡, H ®Lje h®u! AhnÉ ph¡C S¡ea JC l¡a Rm p¡a p¡Nl Bl ...
c£da
jlö®jl ®no h®ul l¡a Bl a¡l mNÀ kc ®no l¡®œ f®s a¡q®m L¡lJ LR¤ Ll¡l
®eCz
ej¡ÑZ J pªø
l¡a S¡N®a q®uRm, pL¡®m hE e®u h¡s g®lC hR¡e¡u N®uRm fËa£Lz c¤f¤l DÃpa¡ Qœ²ha£Ñ
Ahd O¤j¡®a ®f®lRmz BS L¡ml¡œ, hE-Hl f¡®n k¡Ju¡ c§®ll Lb¡, j¤M ®cM®a
®eC h®m fpj¡l¡ g®a¡u¡ c®u®Rez ph®Q®u hs a¡mh¡e q®me hs j¡pj¡z
h®mR®me, "Mhlc¡l R¡u¡J j¡l¡h e¡z' AÉ¡l®S¡e¡
ehe£a¡ ®ch®pe
hå¤l¡ B6¡ j¡l®a H®pRmz h®mRm, BS ®a¡l m¡ØV e¡CV Ag hÉ¡®Qm¡pÑ
pLj
m¡Cgz L¡m ®b®L ®a¡ p¡l¡S£h®el g¤mnkÉ¡z j®e j®e ®l¡j¡’a q®mJ j¤®Ml
®N¡l¡ l¡u
®Qq¡l¡ f¡ÒV¡ue fËa£Lz ®k hå¤l¡ hh¡qa Hhw Ai‘ fl¡jnÑ ®cJu¡l pju a¡l¡
c¤c®m i¡N qmz HLcm hmm, "fËbj l¡®œ hs®S¡l q¡a dlh, a¡l ®hn H®N¡h e¡z
eC®m p¡l¡S£he ®a¡®L HLV¡ Aiâ, ®p±SeÉhq£e, l¡rp i¡h®hz' Bl HLcm pj®ln jS¤jc¡®ll NÒf
h®mRm, "c§l! fËbj l¡®aC hs¡m j¡l®a quz' Ahh¡qa X¡š²¡l hå¤ AjmL¡¿¹ a®m¡šj¡ jS¤jc¡®ll Lha¡
h®m N®uRm, "flØba Ae¤k¡u£ BQlZ Llhz L¿º k¡ Llh ECb XNeVz hhÑl AlZ hp¤l Lha¡
®q¡p e¡z' See Author List>>

Lce d®lC hÉ¡f¡lV¡ e®u i¡hRm fËa£Lz a¡l S£h®e ®L¡eJ ®j®u B®pez ®fËj
Ll¡l p¤®k¡N ®p f¡uez fs¡öe¡ Hhw N®hoZ¡ e®u Ha hÉÙ¹ Rm Hace ®k
http://banglalive.com/ipatrikaa/golpo/GolpoDetail15_5_2003.asp 8/30/2006
Bengali literature and magazine Page 2 of 12
®j®u®cl pÇf®LÑ ®L¡eJ Bm¡c¡ BNËq ¯al que LMeJz BS h¡s®a ®k Ha ®h¡ØV®el QW : BkÑe£m
jqm¡ Hhw ®j®u®cl i£s a¡ q®u®R a¡l h®u®L Efmr L®lz hEi¡®al flC ph¡C j¤®M¡f¡dÉ¡u
Q®m k¡®hz ®p, j¡ Bl h¡h¡ HC hs h¡s®a HaL¡m h¡p L®l H®p®Rz HMe ®b®L flh¡p£L¡m : q¡l¦e q¡h£h
Bl HLSe h¡p¾c¡ h¡smz paÉS®al nˆ¤ L¡qe£ : üfe ¯jœ
See Archive>>

MhlV¡ H®eR®me hs j¡pj¡z Lb¡h¡a¡Ñ k¡a¡u¡a L®lRm j¡-h¡h¡z a¡®L hm¡

Aøj NiÑ/h¡e£ hp¤ q®uRm ®c®M Bp®az fËa£L Bfš L®lRmz Rh®aC ®a¡ i¡m m¡N®Rz k¡®L Qe
e¡, S¡e e¡ a¡®L hE q®p®h ®f®a p¡j®e k¡Ju¡ L£lLj ®h¡L¡ ®h¡L¡ hÉ¡f¡lz n¡lc£u 1410
AhnÉ ®j®ul kc a¡®L ®cM¡l C®µR b¡®L a¡q®m ®k®a q®hz ®S®eRm, ®j®ulJ ¯hn¡M£ 1410
®pC h¡pe¡ ®eCz AaHh R¡ce¡am¡u ®cM¡ qmz ®c®M i¡m m¡Nmz n¡lc£u 1409
more>>

hå¤l¡ k¡C h®m k¡L, fËa£L ®i®h ®l®MRm, fËbj l¡a ®Le, kace flØf®ll
S¡e¡S¡e pÇf§ZÑ e¡ qu aace fcÈLml nl£®ll Jfl ü¡j£l AdL¡l gm¡®a k¡®h i fœL¡u fËL¡®nl SeÉ Bfe ®mM¡
e¡z f¡W¡®a f¡®lez Aj®e¡e£a ®mM¡ ®glv
cju¿¹£l j¤M/p¤e£m
f¡W¡®e¡ pñh euz ®mM¡l p¡®b
N®Â¡f¡dÉ¡u hEi¡®al f¡m¡ aMeJ ®Q¡®Le AbQ l¡a Ns®u®R HN¡lV¡uz j¡j¡®a¡ fpa¤®a¡ Bfe¡l e¡j WL¡e¡, C ®jm, ®g¡e
®h¡®el¡ a¡®cl c¤Se®L e®u HLp®Â M¡Ju¡ ®p®l®Rz hå¤l¡J Rmz M¡Ju¡l fl kMe eðl b¡L¡ BhnÉLz ®mM¡ f¡W¡e HC
a¡®cl p®Â NÒf Ll®R ®j®ul¡ H®p hmm, "HL! BS ®a¡j¡l g¤mnkÉ¡ Bl a¤j WL¡e¡u:
HMeJ NÒf LlR? hEcje LarZ ®S®N b¡L®hz Qmz'
C-®j®m:
[email protected]
hå¤l¡ q¡a ®e®s hmm, "hc¡u, ECn CE ¬X m¡Lz'
[email protected]

j¡ehSje/n£®oѾc¤ hsfpl djL¡e®a ®j®ul¡ Ol ®R®s Q®m ®Nmz g¤m c®u QjvL¡l p¡S¡®e¡ M¡®Vl X¡L®k¡®N:
j¤®M¡f¡dÉ¡u WL j¡TM¡®e j¤M eQ¤ L®l ®k p¤¾cl£ h®p B®R a¡l eSl ®L¡b¡J ®eCz ü¡i¡hLz The Editor
more >>
fËa£L i¡hm, HLcj A®Qe¡ HLV f¤l¦®ol p®Â J®L BS l¡a L¡V¡®a q®hz Banglalive.com
Bengal Intelligent Park
p®ˆ¡Q, iu ®a¡ qh¡lC Lb¡z ®p clS¡ hå Llmz a¡lfl ®Qu¡l ®V®e M¡®Vl f¡®n Building B
e®u N®u hpm, "Bj fËa£L, a¤j ®a¡ fcÈLmz' Block EP & GP, Sector V
Saltlake Electronics Complex
Kolkata - 700 091 India
fcÈLm j¤M a¤mm e¡z

"BS eÕQuC a¤j M¤h V¡u¡XÑz AeÉce e¡ qu NÒf Ll¡ k¡®hz a¤j hlw HLV¤ pqS
q®u ö®u fsz M¡VV¡ ®a¡ ®hn hs, Bj Jf¡®n ö®a f¡lz Bl a¡®a kc AüÙ¹
qu ®j®T®a hR¡e¡ ®f®a e®a f¡lz' fËa£L hmmz

fcÈLm ®L¡eJ p¡s¡ cm e¡z

fËa£®Ll ®Mu¡m qm, "plz Bj¡l ®h¡dqu Bfe c®u öl¦ Ll¡ EQa Rmz HC
fËbj Lb¡ hmRz Bjl¡ ®a¡ ®LE L¡E®L Qe e¡z

fcÈLm Hh¡l j¤M a¤mmz e£®Ql ®W¡y®Vl HL fË¡¿¹ Jf®ll c¡y®a Q¡fmz a¡lfl
®cJu¡®ml c®L j¤M gl®u hmm, "Bfe¡l p®Â Bj¡l LR¤ Lb¡ B®Rz'

"M¤h Sl¦l e¡ q®m, j¡®e BS ®a¡ A®eL dLm ®Nm, hnË¡j e®mC i¡m quz'

"e¡z Sl¦l, M¤hz' fcÈLm j¤M ®gl¡µRm e¡z L¿º a¡l Nm¡l ü®l E®šSe¡ Rmz
fËa£L Ah¡L qmz h¡C®l HMeJ ®m¡LS®el Nm¡ f¡Ju¡ k¡®µRz h¡plO®l ®j®ul¡
http://banglalive.com/ipatrikaa/golpo/GolpoDetail15_5_2003.asp 8/30/2006
Bengali literature and magazine Page 3 of 12
Sj®u b¡®L, g¤mnkÉ¡u L Bs f¡®a? AhnÉ fc¡Ñ Y¡L¡ hå L¡®Ql S¡em¡u Jl¡
öd¤ B®m¡ ®cM®a f¡®hz O®ll LR¤ ®Q¡®M fs®h e¡z ®p hmm, "®hn, ®n¡e¡ k¡Lz'

"Bfe qu®a¡, qu®a¡ ®Le, eÕQuC Bj¡®L M¤h M¡l¡f i¡h®hez' fcÈLm ®b®j
®Nmz

"e¡ e¡, AL¡l®Z M¡l¡f i¡h®a k¡h ®Le?'

"AL¡l®Z euz j¡®e, Bj¡l M¤h M¡l¡f m¡N®R Bfe¡®L Lø c®a, Bfe ®a¡
paÉL¡®ll iâ®m¡L, a¡C e¡?' HC fËbj a¡L¡m fcÈLmz

®p¡S¡ q®u hpm fËa£L, "h¤T®a f¡lR e¡, j¡®e e¡ öe®m h¤Th L£ L®l!'

"qÉ¡yz Bfe S‘¡p¡ Ll®a f¡®le Bj B®N hme ®Le? HLV¡ ®g¡e L®l ph
h®m c®mC ®a¡ mÉ¡V¡ Q¤®L ®kaz ®pV¡ Bj f¡lez e¡ f¡l¡l L¡lZ Rmz Bfe L
h¤T®a f¡l®Re e¡, Bj L£ hm®a Q¡CR? fcÈLm Ll¦Z ®Q¡®M a¡L¡mz

j¡b¡ ®e®s e:n®ë e¡ hmm fËa£Lz

"Bj¡l h®hL Bj¡®L k¿»Z¡ c®µRz Bj Bfe¡®L WL¡®a Q¡C e¡z'

"Bq¡! Bj ®Le WL®h¡?' fËa£L Ah¡Lz

"WL®he e¡? k¡®L h®u L®l®Re ®p kc AeÉ f¤l¦o®L je c®u h®p b¡®L a¡q®m
Bfe WL®he e¡? HL Lb¡ hm®Re?' Q¡f¡ ü®l S‘¡p¡ Llm fcÈLmz

"a¡C e¡L?' në c¤®V¡ Ap¡®s ®hl®u Hm fËa£®Ll j¤M ®b®Lz

"qÉ¡y, Bs¡C hRl d®l V¡e¡ ®fËj L®lR Jl p®Âz f¡®LÑ O¤®lR, N¡l d¡®l N®u
®imf¤l ®M®uR, j¡®p HLce p®ej¡u ®ka¡jz a¡l ®hn LR¤ euz'

"a¡q®m ®a¡ a¡®LC h®u Ll¡ EQa Rmz'

"RmC ®a¡z L¿º Bfe ®kV¡ pq®S hm®me a¡ Bj¡l h¡h¡-j¡ i¡h®aC f¡lm e¡z
CEei¡pÑV®a k¡Ju¡ hå L®l cm, ®g¡e dl®a ca e¡z Bj ®pph e¡ öe®a j¡
HLce O¤®jl Jo¤d ®Mm cnV¡z k®j j¡e¤®o V¡e¡V¡ez ph¡C hm®a m¡Nm j¡®ul jªaɤ
q®m Bj c¡u£ qhz L¿º X¡š²¡l h¡yQ®u cmz h¡s®aCz h¡C®ll ®LE S¡e®a
f¡®lez i¡m q®aC j¡ Bj¡®L Øfø S¡e®u c®me h¡sl fR¾c Ll¡ f¡œ®L kc
h®u e¡ Ll a¡q®m Nm¡u cs ®c®he, h¤T¤e hÉ¡f¡lV¡z' Ll¦Z ®cM¡m fcÈLml j¤Mz

"phÑe¡n!' fËa£L hmmz

"WL HC Lb¡V¡C h®mRm J, phÑe¡nz Bj¡l AhØb¡ i¡h¤ez k¡®L i¡mh¡p a¡®L
h®u Ll®m j¡ Nm¡u cs ®c®hz j¡®e Bj j¡®L qaÉ¡ Llh! ®L¡e p¿¹¡e a¡ f¡®l?
a¡C j¡®L h¡yQ¡®a Bfe¡l p®Â h®u®a l¡S q®a qm Bj¡®Lz' fcÈLm hmmz

"Jz' fËa£L ®i®h f¡µRm e¡ L£ hm®h!

http://banglalive.com/ipatrikaa/golpo/GolpoDetail15_5_2003.asp 8/30/2006
Bengali literature and magazine Page 4 of 12

"qÉ¡y, fËbj Lb¡ EW®a f¡®l, hÉ¡f¡lV¡ h®ul B®N Bfe¡®L ®Le S¡e¡m¡j e¡z H
h¡sl ®g¡e e¡ð¡l ®a¡ h¡C®lC ®f®a f¡la¡jz ®g¡®eC hm¡ ®kaz'

"qÉ¡y, ®pV¡ AhnÉ WL Lb¡z' j¡b¡ e¡sm fËa£Lz

"WL Lb¡?' fcÈLm Hjei¡®h a¡L¡m ®ke Aá¤a Lb¡ öe®R, "e¡ ®i®h hm®me
®a¡? Bfe Bj¡l ®g¡e ®f®u h¡s®a hm®ae, a¡yl¡ Bj¡l h¡s®a S¡e¡az h®u
®i®P ®kaz aMe j¡ L£ Lla? öd¤ Nm¡u cs eu, N¡®u B¬eJ m¡N¡az h¤T®a
f¡l®Re?'

"a¡ AhnÉ! L¿º JC ®R®mVl hÉ¡f¡®l Bfe¡l h¡h¡-j¡®ul Bfš ®Le Rm?'

"J Lha¡ ®m®Mz Lh®cl Jfl ilp¡ Ll¡ k¡u e¡ h®m j¡®ul d¡lZ¡z a¡R¡s¡ Jl
V¡C®Vm qm LjÑL¡l, Bjl¡ j¤M¡SÑz j¡ j¡e®aC f¡lRm e¡z a¡l Jfl h¡wm¡u
H®j, ú¤®m fs¡uz h¡h¡l d¡lZ¡ h®u q®m OlS¡j¡C q®a Q¡C®hz' fcÈLm hmm,
"L¿º q©cu? Jl j®a¡ q©cu Bj L¡lJ ®cMez HC ®k Hace d®l ®fËj L®lR,
HLh¡®ll SeÉJ Bj¡l nl£l ØfnÑ L®le, S¡®ee?' fcÈLml ®Q¡M hå qm, "kMe
hmm¡j ®q hå¤ hc¡u, aMe ®ke Jl j¡b¡u BL¡n ®i®P fsmz'

j¡b¡ e¡sm fËa£L, "ü¡i¡hL, M¤h ü¡i¡hLz'

"J ®chc¡p q®a f¡la, Bj¡®L M¤e Ll®a f¡la, AÉ¡pX h¡Òh R¤y®s j¤M f¤s®u
c®a f¡la, HjeL£ h®ul pju H®p q¡Â¡j¡ Ll®a f¡la L¿º L®le, Ha elj
je Jlz'

"Ee ®L¡b¡u?'

"®eCz' â¤a j¡b¡ e¡sm fcÈLmz

"®pL?'

"Q¤fQ¡f q¡l®u ®Nmz nmw-Hl f¡q¡®sz'

"J! L¿º nmw ®Le?'

"nmw ®a¡ ®fËjL®fËjL¡l ®Sl¦S¡®mjz Aja m¡h®ZÉl m£m¡®rœz J e¡L nmw

®b®L HLV¤ c§®l ®Ql¡f¤”®a HL jn®e N®u Se®ph¡ Ll®Rz'

"®pM¡®e ®a¡ M¤h hªø quz'

"qaz HMe qu e¡z BL¡®n kMeC ®jO ®cM aMeC Jl Lb¡ j®e f®sz BµR¡,
h®Â¡fp¡Nl ®b®L ®kph ®jO LmL¡a¡l BL¡®n B®p a¡l¡ ®a¡ ®Ql¡f¤”®a k¡u,
e¡?'

"®h¡dquz'

"k¡L ®N, Bj¡l k¡ Lb¡ Rm ph h®m cm¡jz'

http://banglalive.com/ipatrikaa/golpo/GolpoDetail15_5_2003.asp 8/30/2006
Bengali literature and magazine Page 5 of 12

"ýyz BµR¡, Ee kc q¡l®u e¡ N®u Bfe¡l Efl ®S¡l Ll®ae?'

"M¤n qa¡jz L¿º J ®a¡ M¤h eljz' fcÈLm hmm, "Hph ö®e Bfe eÕQuC
Bj¡®L M¤h M¡l¡f i¡h®Re?'

"e¡ e¡z M¡l¡f i¡hh ®Le? Bj ®fËj Ll®a f¡le Bfe L®l®Rez Bj¡l hå¤l¡
h®m Bj Aü¡i¡hL h®m ®fËj Ll®a f¡lez Bfe ü¡i¡hLz' fËa£L hmmz

"bÉ¡ˆ CEz' fcÈLm q¡pm, "HMe L£ Ll®he?'

"i¡h®a q®hz A®eL i¡h®a q®hz'

"Bj kMe HLh¡l H h¡s®a Q®m H®pR aMe HMeC Q®m k¡Ju¡V¡ L i¡m
®cM¡®h? öe®m BaÈ£uüSel¡ R R Ll®hz' fcÈLm hmmz

"a¡ ®a¡ h®VCz Bl Q®m k¡Ju¡l Lb¡ EW®R ®Le? B®N ph i¡h a¡lfl WL Llh
L£ Ll¡ EQaz ee, Hh¡l Bfe O¤j®u fs¤ez'

"Bfe? e¡ e¡, Bfe ®j®T®a ®n¡®he Bl Bj M¡®V, H i¡l M¡l¡f ®cM¡®hz
hlw E®ÒV¡ ®q¡Lz' fcÈLm M¡V ®b®L ®e®j Hmz

"®hnz Bfe¡l k¡ C®µRz' fËa£L E®W c¡ys¡mz

fcÈLm hmm, "HC ®k Bj¡®L ®cM®Re, Bj¡l j®dÉ ®L¡eJ je ®eCz'

"S¡ez ®pC je HMe ®Ql¡f¤”®az' fËa£L hmmz

"qÉ¡yz a¡C B®m¡ ®ei¡®he e¡z AåL¡®l kc Bfe i¤m L®l ®g®mez'

AåL¡®l i¤m? fËa£L m‹¡ ®fm, "e¡ e¡z Bfe eÕQ®¿¹ O¤j¡ez'

®j®T®a hR¡e¡ ®f®a ö®u fsm fcÈLmz "Bfe¡l h¡sl ®m¡L öe®m L L¡™
q®h! Bj¡l j¡-h¡h¡ öe®hez'

"®LE öe®h e¡z' fËa£L BnÄ¡p cmz

"Lce h¡®c ®a¡ àl¡Nj®e ®k®a q®hz' fcÈLm j®e Ll®u cmz

"S¡ez j¡ h®m®Rz' fËa£L hmm, "Bj i¡hR Jl¡ Bj¡®cl Bfe Bfe öe®m L£
lLj Ll®h? h®ul B®N k¡l¡ a¤C ®a¡L¡l L®l a¡l¡J ®a¡ h®ul f®l a¤j h®mz
BµR¡, Bjl¡ HCV¤L¤ AÉ¡XS¡ØV Ll®a f¡l e¡?'

"R Rz Hi¡®h hm¡ WL euz eÕQuC f¡lz' m‹a qm fcÈLmz

"a¡q®m ¬X e¡CV?'

"qÉ¡y, ¬X e¡CVz' O®ll B®m¡ SÄm®a m¡Nmz

http://banglalive.com/ipatrikaa/golpo/GolpoDetail15_5_2003.asp 8/30/2006
Bengali literature and magazine Page 6 of 12
pL¡m®hm¡u Q¡ ®M®a ®M®a hsfp hm®me, "®pph ce Q®m ®N®Rz HMe pwp¡l
Bl ljZ£u qu e¡ ljZ£l ¬®Z, f¤l¦®olJ c¡uaÄ ®h®s®Rz'

fËa£®Ll h¡h¡ hm®me, "ýjz'

HCpju j¡b¡u Bd®O¡jV¡ ®V®e fcÈLm O®l Y¤L®aC fËa£®Ll j¡ hm®me, "H®p¡
H®p¡z ®M¡L¡ E®W®R?'

fcÈLm e£l®h j¡b¡ ®e®s qÉ¡y hmmz

hsfpl Lf¡®m i¡yS fsm, "p¡l¡l¡a O®l B®m¡ SÄ¡m®u a¤j O¤j¡®a f¡®l¡?
®M¡L¡ ®a¡ SÄ¡ma e¡z'

h¡h¡ hm®ae, "ea¤e S¡uN¡, ®h¡dqu iu LlRmz'

"®Le? ®M¡L¡ ®a¡ f¡®n Rmz' hsfp hm®me, "k¡L ®N, àl¡Nje ®b®L g®l H®p
Bj¡®cl h¡s®a k¡®hz HM¡e ®b®L f¡Ve¡ Hje LR¤ c§l euz Bj¡l h¡s c®u öl¦
Ll®h a¡lfl A¿¹a h¡®l¡V¡ h¡s®a ®k®a q®h ®a¡j¡®clz Bjl¡ HLp®Â b¡L e¡
h®V, L¿º ma¡u f¡a¡u Ss®u BRz h¤®TR?'

j¡b¡ ®e®s qÉ¡y hmm fcÈLmz

j¡ hm®me, "®Qu¡®l h®p¡ e¡z Q¡ M¡Jz'

fcÈLm hmm, "HMe b¡Lz'

hsfp Lf¡®m ®Q¡M a¤m®me, "J®l h¡h¡, a¤j ®L¡e k¤®Nl ®j®u? ü¡j£ M¡ue h®m
B®N M¡®h e¡? HMe Hph ®LE j¡®e? H®p¡, h®p¡ hmRz'

h¡dÉ qm fcÈLmz HC pju fËa£L Hm O®lz a¡®L ®c®M ®O¡jV¡ V¡eRm fcÈLmz
j¡ hmm, "e¡, ®a¡j¡®L ®O¡jV¡ c®a q®h e¡z a¤j HMe Bj¡l ®j®uz j¡-h¡h¡l
p¡j®e L ®j®u ®O¡jV¡ ®cu?'

h¡h¡l Q¡ M¡Ju¡ q®u N®uRmz Aab®cl ac¡lL Ll®a ae E®W ®N®m hsfp
S‘¡p¡ Ll®me, "qÉ¡y ®l ®M¡L¡, qej¤®e ®L¡b¡u k¡µRp?'

"qej¤e!' fËa£L ®Y¡L Nmmz

"HL ®l! a¤C fÔÉ¡e Llpe?'

"e¡z'

"L BÕQkÑ! ®a¡l f®p Bj¡®L e®u qej¤®e N®uRm L¡nÈ£®lz p®Â e®u N®uRm
hdh¡ j¡, Ahh¡qa M¤®s¡ L¡L¡®Lz a¡®cl ®ph¡ Ll®a Ll®a Bj¡l Bl N¡u
®e±®L¡ Qs¡ quez' fp hmmz

"HMe R¤V ®eCz àl¡Nj®el f®lC S®ue Ll®a q®hz'

http://banglalive.com/ipatrikaa/golpo/GolpoDetail15_5_2003.asp 8/30/2006
Bengali literature and magazine Page 7 of 12
"a¡ àl¡Nj®el ®a¡ ®cl B®Rz c¤-aec®el S®eÉ J®L e®u ®L¡b¡J k¡z ®fÔ®e
®Q®f k¡h, pj¤®â Lwh¡ f¡q¡®sz'

"®cMz' fËa£L Sh¡h cmz

***

l¡®œ fËa£L O®ll clS¡ hå Ll®a fcÈLm hmm, "h¡î¡, p¡l¡ce Ha hÉÙ¹ ®k Lb¡
hm¡l pju f¡Ju¡ ®Nm e¡z'

fËa£L ®cMm fcÈLm M¡®V h®p B®Rz ®p ®Qu¡®l hpm, "e¡, ph¡l p¡j®e L£ Lb¡
hmhz'

"L£ i¡h¡ qm?'

"L£ hÉ¡f¡®l?'

"h¡:z L¡m hm¡ qm i¡h®a q®h, A®eL i¡h®a q®hz'

"i¡hm¡j, k¡ Qm®R a¡ Qm¤Lz J qÉ¡y, hsfp Q¡f cm, j¡-J f®l hmm, h央cl
hm®a Jl¡ aec®el qej¤e Ll¡l S¡uN¡ h®m cmz Hace ®fÔe Qma e¡, HMe
Bh¡l Q¡m¤ q®u®Rz' fËa£L hmmz

"Bj¡l L¿º pj¤â ®aje i¡m m¡®N e¡z' fcÈLm hmmz

"e¡ e¡z pj¤â euz f¡q¡sz nmw-Hz' fËa£L q¡pmz

"nmw!' ®p¡S¡ q®u hpm fcÈLmz

"f¡CeEX ®q¡®Vm h¤L L®l c®uRz'

"J:z L i¡m! Bj i¡h®aC f¡lR e¡z' ®Q¡M hå Llm fcÈLm, "nmw ®b®L
®Ql¡f¤” La c§®l?'

"®hn c§l ®a¡ euz N®u ®cM¡ k¡®hz'

"L®h k¡Ju¡ q®h?' j¤®M M¤n Eb®m EWm fcÈLmlz

"L¡mz L¡mC gÓ¡CVz ®l¡S ®a¡ k¡Ju¡ k¡u e¡z'

qW¡v fcÈLml ®Mu¡m qm, "Bjl¡ L¿º ®LE L¡E®L a¤j hmR e¡z AhnÉ hå O®l
®LE öe®R e¡z'

"®hnz Bj hmRz a¤j M¤n?' fËa£L Øj¡VÑ qmz

"a¤j?' fcÈLm a¡L¡mz

"a¤j M¤n q®mC Bj M¤nz'

http://banglalive.com/ipatrikaa/golpo/GolpoDetail15_5_2003.asp 8/30/2006
Bengali literature and magazine Page 8 of 12
"bÉ¡ˆ CEz' a¡lf®lC Ec¡p qm fcÈLm, "Bj J®L h®mRm¡j, S¡®e¡z'

"L£ h®mR®m?'

"h®mRm¡j, cÉ¡®M¡, h¡h¡l S®eÉ l¡jQ¾cË®L heh¡p ®k®a q®uRmz Bj h®u LlR
j¡®ul S®eÉz L¿º Bj¡l nl£l Bl je ®a¡j¡l S®eÉ A®fr¡ Ll®hz Bj¡l j®e qu
J ae hR®ll S®eÉ Ed¡J q®u N®u®Rz ®g¡yp L®l HLV¡ në ®hl qm fcÈLml
e¡L ®b®Lz

"a¤j ®k L¡m hm®m Ee ®Ql¡f¤”l BnË®j--z'

"Jl j¡pa¤®a¡ ®h¡®el j¤®M ö®eRm¡jz a¡ Aac§®l k¡Ju¡ j¡®e Ed¡J q®uC k¡Ju¡z
BS M¤h O¤j f¡®µRz'

"ö®u fsz'

"L¡m ®j®T®a ö®u N¡®u M¤h hÉb¡ q®u®Rz Bj BS M¡®V öC? ®j®T®a ®n¡u¡l L
A®iÉp B®R?'

"®e¡ fË®hÔjz' fËa£L TVfV ®j®T®a hR¡e¡ L®l emz

"a¤j L£ i¡mz S¡®e¡, Bj e¡ h®ul B®N n¡s f®l ö®a f¡la¡j e¡z L¡m l¡®œ
h¡lwh¡l O¤j ®i®P ®N®Rz e¡CV®a Hje A®iÉp q®u N®u®R e¡!'

"k¡®a p¤h®d a¡C f®l¡z'

"aMe HL¡ öa¡j, ®n¡Ju¡ M¤h M¡l¡fz e¡CV q¡yV¤l Jfl E®W ®kaz j¡ hLa M¤hz
L¿º O¤®jl j®dÉ EW®m Bj L£ Llh hmz iu q®µR, kc BSJ E®W k¡u?'

"O¤j i¡P®m e¡j®u eJz' fËa£L Ef®cn cmz

"a¤j AhnÉ j¡V®a ö®u ®cM®a f¡®h e¡z L¿º l¡®œ Vu®m®V k¡Ju¡l pju Bj¡l
c®L HLh¡lJ a¡L¡®h e¡z'

"®hnz a¡L¡h e¡z'

"a¤j L i¡mz a¡q®m ¬X e¡CVz'

"¬X e¡CVz'

***

Hu¡l®f¡VÑ ®R¡Vz ®pM¡®e ®e®j fcÈLm j¤‡z cÉ¡®M¡ cÉ¡®M¡ L p¤¾clz cÉ¡®M¡ ®l,
SN®al L h¡q¡lz'

"paÉ p¤¾clz L¿º W¡ä¡ B®Rz'

"a¤j ®cMR M¤h n£aL¡a¤®lz Jl HLV¡ Lha¡l m¡Ce j®e f®s ®Nmz ö®e ®a¡j¡l
®h¡dqu i¡m m¡N®h e¡z' fcÈLm hmmz
http://banglalive.com/ipatrikaa/golpo/GolpoDetail15_5_2003.asp 8/30/2006
Bengali literature and magazine Page 9 of 12

"®n¡e¡J e¡z' fËa£L hmmz

"®k f¡q¡®s LMeJ n£a e¡®j e¡ ®pM¡®e Ss q®u®R LR¤ e¡l£ k¡l¡ LMeJ f¤l¦o
®c®Mez' q¡pm fcÈLm, "c¡l¦Z, e¡?'

e¡ h¤®T j¡b¡ e¡sm fËa£Lz

®q¡®VmV QjvL¡lz L¡®fÑ®V ®j¡s¡ hs Ol, hn¡m h¡bl¦j, g¡u¡l ®fÔ®p l¦j qV¡l
B®Rz fcÈLm f¤mLa, "HlLj ®q¡®V®m Bj LMeJ b¡Lez qej¤e Ll®a q®m
HlLj O®l H®p b¡L¡ EQaz e¡?'

"ýyz L¿º Bj i¡hR pÔfw hÉ¡N i¡s¡ Ll®a q®hz fËa£L hmmz

"Jj¡! ®Le?'

"HC ®j®T®a ö®m e®j¡eu¡ q®u k¡®hz'

aMe c¤f¤lz HL¡ ®hl®u fËa£L pÔfw hÉ¡N e®u Hmz aMe Øe¡e ®no L®l
fcÈLm a¡S¡z fËa£L hmm, "HV¡®L HLV¤ Bs¡®m l¡M®a q®hz qej¤e Ll®a H®p
pÔfw hÉ¡N hÉhq¡l LlR S¡e®m ®q¡®V®ml LjÑQ¡l£l¡ k¡ a¡ i¡h®hz' fcÈLm
hÉ¡NVV¡®L Ju¡XÑ®l¡®hl ial Y¤L®u Lð®m Q¡f¡ c®u cmz

fËa£L hmm, "Bj h¡bl¦®j k¡µR, ®hl®uC ®M®u ®ehz ®M¡yS e®uR j¡l¦a i¡s¡
L®l ®Ql¡f¤”®a ®k®a ®hn pju m¡®N e¡z'

"BSC k¡®h?' fcÈLm Ah¡Lz

"flö®a¡ gl®a q®hz pju ®L¡b¡u?' h¡bl¦®j Y¤®L fsm fËa£Lz Y¤®L ®cMm
®a¡u¡®m l¡M¡l S¡uN¡u fcÈLml L¡Q¡ p¡u¡ Hhw A¿¹h¡Ñp T¤m®Rz HC fËbj ®L¡eJ
e¡l£l A¿¹h¡Ñp ®cMm fËa£Lz ®c®MC ®Q¡M pl®u emz

®gËp q®u h¡bl¦®jl clS¡ M¤m®aC ®cMm fcÈLm ®f¡n¡L hc®m c¡ys®uz HMe a¡l
fl®e Sep Bl f¤mJi¡lz c¤®V¡C e£mz c¡l¦Z ®cM¡®µRz fcÈLm hmm, "plz a¤j
cÉ¡®M¡e ®a¡?'

"L£?' Ah¡L qm fËa£Lz

"WL ®i®hRz ®a¡j¡l Jph eS®l fs®hC e¡z f¡n c®u ia®l Y¤®L p¡u¡V¡®L
A¿¹h¡Ñ®pl Efl Q¡f®u cm fcÈLmz

m¡®’l fl j¡l¦a®a E®W hpm Jl¡z j¡l¦a Qm®a öl¦ Ll®m fcÈLm a¡L¡m,
"a¤j HMe Ha Nñ£l ®Le ®N¡?'

"®L¡b¡u Nñ£l?' fËa£L fËLªa ®cMmz

"eÕQuC ®a¡j¡l M¤h Lø q®µRz L£ Llh hmz j¡e¤oV¡®L Bj jefË¡Z c®u h®p
BRz J kc ae hRl Bj¡l S®eÉ A®fr¡ L®l a¡q®m Bj¡lJ ®a¡ HLV¡ LaÑhÉ
http://banglalive.com/ipatrikaa/golpo/GolpoDetail15_5_2003.asp 8/30/2006
Bengali literature and magazine Page 10 of 12
B®R L£ hm?'

"eÕQuCz' j¡b¡ e¡sm fËa£Lz

"Bj¡®L ®c®M M¤h L¡æ¡L¡V Ll®a f¡®lz jeV¡ elj ®a¡z Bj J®L ®a¡j¡l Lb¡
hmhz a¤j L i¡m, ph hmhz' fcÈLm hmmz

"e¡ e¡z a¡l L£ clL¡lz'

"clL¡l B®Rz a¤j LR¤ ®h¡®T¡ e¡z J kc Bj¡®L BV®L l¡M®a Q¡u, Ah¤T qu?
Bj hh¡qa¡, BV®L b¡L®a f¡l? B®N X®i¡pÑ ®q¡L, a¡lfl Jl C®µR f§ZÑ
q®hz L¿º J kc ®n¡®e a¤j M¤h i¡m a¡q®m hnÄ¡p Ll®h Bj g®l k¡hz Bl
BVL¡®a Q¡C®h e¡z'

fËa£L hmm, "L¿º J kc ®Sc qu Bl a¤j e¡ Bp®a f¡®l¡ a¡q®m Bj¡l Bl
LmL¡a¡u ®gl¡ q®h e¡z'

"®Le?'

"TNs¡ qa, Bm¡c¡ qa¡jz X®i¡pÑ qm, Hl HLV¡ j¡®e B®Rz L¿º qej¤e Ll®a
H®p hE®L ®l®M gl®m j¤M ®cM¡®a f¡lh e¡z'

"a¡ WLz a¡q®m L g®l k¡h? Bj¡l ®k M¤h C®µR Ll®R ®k®a!' fcÈLm Beje¡
qmz

"Qmz ®cM¡ k¡L, Lf¡®m L£ B®Rz' fËa£L hmmz

®Ql¡f¤”®a HLV¤J ®jO ®eCz Q¡lcL MVMVz ®M¡ySMhl L®l BnË®jl på¡e
jmmz c¡®l¡u¡e BV®L cm, "HC BnË®j e¡l£l fË®h®nl AdL¡l ®eCz'

fcÈLm hmm, "a¡C e¡L? X¡®L¡ J®Lz hm LmL¡a¡ ®b®L fcÈLm H®p®Rz' e¡j
hmm ®pz

c§®l c¡ys®uRm fËa£Lz e¡jV¡ öemz

c¡®l¡u¡e g®l H®p hmm, "Ee Bp®Rez'

a¡lf®lC HLSe hËþQ¡l£®L ®cM¡ ®Nmz fl®e p¡c¡ m¤Â, p¡c¡ ga¤u¡z j¡b¡
L¡j¡®e¡z fcÈLm ®QyQ¡®m¡, "H L£! ®L j®l®R?'

"Bj¡l Nªq£ S£hez ®p S£h®e La à¾c, La Løz HC S£h®e flj n¡¿¹z a¤j HL¡
®Le? ae ®L¡b¡u?'

"JC ®a¡ JM¡®ez' q¡a a¤®m ®cM¡m fcÈLmz

"a¤j pæÉ¡p£ q®uR e¡L?'

"hs LWe fbz Bj HMe hËþQ¡l£z fl£r¡u f¡n Ll®m JC f®b q¡yV®a f¡lhz'

http://banglalive.com/ipatrikaa/golpo/GolpoDetail15_5_2003.asp 8/30/2006
Bengali literature and magazine Page 11 of 12
"a¤j Bj¡l j¤®Ml c®L a¡L¡µR e¡ ®Le?'

"e¡l£ j¤M cnÑ®e Q®š Øbla¡ b¡®L e¡z'

"eÉ¡L¡z'

"BµR¡z Qmz ü¡j£ p¿¹¡e e®u p¤M£ qJz'

"BÕQkÑz ae hRl A®fr¡ Ll®h e¡?'

"fËace fªbh£ hcm¡uz Lb¡ ®a¡ hcm¡®hz aMe Aå Rm¡jz HMe B®m¡l Cn¡l¡
f¡µRz k¡Cz'

"®hnz k¡Jz i¡mC qmz HM¡®e e¡ H®m nË¡Ü qa e¡z'

"nË¡Ü?'

"qÉ¡yz Bj¡l j®elz' qeqe L®l g®l Hm fcÈLm fËa£®Ll L¡®Rz hmm, "Qmz'

®pce p®å ®b®L nmw-H hªø e¡jmz p®Â p®Â h¡sm W¡ä¡z ®pC c¤f¤®ll fl
fcÈLm Bl Lb¡ h®mez hR¡e¡u ®mfQ¡f¡ c®u f®sRm p®å fkÑ¿¹z a¡lfl
fËa£®Ll Ae¤®l¡®d l¡®al M¡Ju¡ ®no L®l Bh¡l ®m®fl am¡u Y¤®LRmz

pÔfw hÉ¡NV¡ ®hl L®l L¡®fÑ®Vl Efl hR®u fËa£L ®cMm ®pV¡ ®hn hspsz
®p¡®uV¡l f®lC ia®l Y¤®L ®Qe ®V®e cm ®pz L®uL je®Vl j®dÉ a¡l Hje Nlj
m¡Nm ®k Bh¡l ®Qe M¤®m E®W h®p ®p¡®uV¡l ®R®s ®gmmz

HC pju fcÈLml Nm¡ ®i®p Hm, "Bj¡l M¤h W¡ä¡ m¡N®Rz'

"Bj¡l ®mfV¡ e®u k¡Jz'

"e¡z ®m®f W¡ä¡ k¡®µR e¡z'

"a¡q®m pÔfw hÉ¡NV¡ M¡®V a¤®m cµRz Hl ialV¡ ®hn Nljz' fËa£L hmmz

"e¡z M¡®V a¤m®a q®h e¡z'

e£®Q ®e®j Hm fcÈLm, "HV¡ L pÂm pÔfw hÉ¡N?'

"e¡ ®h¡dquz ®hn ®a¡ hsz'

"a¡q®m HLV¤ p®l ®n¡Jz'

pÔfw hÉ¡®Nl ial Y¤®L fsm fcÈLmz fËa£L ö®u fs®aC ®p ®Qe ®V®e cmz

hÉ¡®Nl ®M¡®ml j®dÉ c¤®V¡ nl£l Ešç qµRm L¡lZ c¤S®el j¡TM¡®e HLV¤J hÉhd¡e
®eCz

qej¤e ®kje q®u b¡®Lz

http://banglalive.com/ipatrikaa/golpo/GolpoDetail15_5_2003.asp 8/30/2006
Bengali literature and magazine Page 12 of 12
AmˆlZ: ®p¡j¡ p¡q¡

Home | Bangla Mail | Crossword | Bangla Chat | Special Issue | Durga Pujo | News & Features | Kolkata Spandan | Entertainment | Quiz | Sudoku |
iPatrika | Women | Food | Ecard | Comic | Shopping | Calendar | Horoscope | Fairs & Festivals | Archive | Search | Feedback

Terms of Use Privacy Statement Advertise with Us Contact Us

Copyright © 2000 - 2006 Celcius Technologies Pvt. Ltd.. All Rights Reserved.

http://banglalive.com/ipatrikaa/golpo/GolpoDetail15_5_2003.asp 8/30/2006