BT April 8
BT April 8
Bungkawn Branch YMA Chanchinbu Bungkawn Branch YMA Din Kum : 1954
LAWRKHAWM
CULTURE SUB-COMMITTEE NGENNA Bungkawn Branch YMA Property zinga mi Thangchhuah kawr pakhat a awmna chin hriat a ni lova. Lo kawl tha emaw kan awm a nih chuan Branch OB te hnenah hriattir/ thehlut turin kan inngen a ni. Sd/- Secretary Cultural Sub-Committee THLANMUAL COMMITTEE Bungkawn, Bungkawn Nursery leh Bungkawn Vengthar thlanmual Committee chuan April 2, 2012 zan khan Meeting an nei a. Thlanmual tih changtlun dan tur leh awmze nei zawka thlanmual hman a nih theih dan turte an rel. Meeting chuan thlanmual enkawltu tur (Chowkidar) an duh ang mi an hmu thei a nih chuan neih leh tawh nise an ti. Tin, thlan siam a rualkhai theih zawk nan thlan hung tur zau zawng leh thui zawng hriat theih nan Steel frame siam nise an ti bawk. Thlanmual ram chhungah electric line kaltir a nih tak avangin thlanmual inah pawh electric hi pawt lut thuai tura hmalak nise an ti.
INFORMATION SUB-COMMITTEE HNATLANG Bungkawn Branch YMA Information Sub-Committee chuan April 5, 2012 nileng khan veng chhunga aurinna tha lo laite siam thain hnatlang an nei. Information Sub-Committee hian kan Branch Diamond Jubilee (2014) thlen Bungkawn Community Centre tur hma ngeia aurinna changtlung zawk leh tha zawk neih tumin hmalak an tum nghe Bungkawn Damvenga mi chu chak taka nghe a ni. hmalakna kalpui zel a ni. A hmunhma neih atanga 100 a 60 velah hma lak SHOOTING NEIH |AN hmasak a ni a. Hemi atana a building Bungkawn Branch YMA Zaipawl thuthmun tur pawh peih fel thawkhat a Sub-Committee ten April 7, 2012 ni ta. (Inrinni) khan thlanmualah hnatlang an A hmunmaa in dinglai thiah a nih lai nei a, chumi pah chuan music video atan te, khawl hmanga laih a nih lai zawnga shooting an nei nghal bawk. thenawm khawveng ten sel miah lova dawhtheihna an lantirna a ropui hle. SPORTING CLUB LAWMTHU Mimal, hun leh tha senga he Red Ribbon Football Tournament khelh zawh taka tawiawmtu leh mi Bungkawn Community Centre puitlin inphalte chungah lawmthu an sawi a. theihnana tan la tute chungah Bungkawn Inkhel lo awm leh turah pawh veng Hall Management Committee chuan Saihmingthanga Sailo mipuite tanpuina tha zawk an beisei. lawmthu a sawi takzet a ni.
Email : [email protected] Blogsite : bungkawn-tlangau.blogspot.com
www.facebook.com/bungkawntlangau
PHEK 2 -NA
BUNGKAWN TLANGAU
|au Thla kan hmang awm e. Kumtina leimin tan a, fur rim a nam tan ta. tuar thin hian fimkhur Mizoram mai nilo India kawngah tanlakna tur kan rampum tan hian a hun nei tam ta hle mai. taka fur ruahtui lo thleng Hmasang atanga hi damkhawchhuahna thenawm khawvengte nena hnar pawimawh tak a ni. kan nun ho hmangah hian Mitam zawk kut. .. f im k hu r kan ram leilung hnathawka ei- loh avanga pianhmang hian zawnna ramah chhiatna kan awmze thui tak a hian kan tlai chi te tawh theih neiin a rinawm. kaitho tu anih lakah inven i K a w m c h h a k avangin ruahtui tum ang u. kawmthlanga tla hmasa hian thenawm nei te lawm pawh a hlawh thin hian kan hnawm kan reng a ni. paihah te, kan tui chhe Chutih rualin he fur luantir danah te, midang ruahtui hi kan ramah hian tana pawisawi hlau hnam thla ruk chuang teh meuh kan nih zia kan lantir zel mai te a tlak thin avangin a va mawi em!. harsatna namen lo a thlen Se bo hnua se kawng tum pawh a tam hle. Fur khar thufing a nei kan ni ruahtui vanga chhiatna a, a hunlai chuh thiama fur thlen fo tu leimin hi, pui lo thlen hmaa, kan kawng tam takah, kan fimkhur loh avanga fimkhur tawk loh vanga chhiatna kan tawh theih thlenga puh theih a tam lakah inven i tum ang u.
(Chhunzawmna)
THUCHAH HUANG
FAI HUN TAK A NI
H. Malsawmi, Superintendent, UD&PA Source : R.D. 2007
ADB chuan bawlhhlawh pung zel tur dan nan 3Rs hman nise an ti a Reducing the amount of waste, Re-using items, bawlhhlawh awm laiin an lo thliar fel vek a, bawlhhlawh ro Recycling materials. Taiwan leh Singapore-ah chuan he 3Rs Programme hi an leh bawlhhlawh huhah an lo thliara, a ro chu Municipal ho hmang tawh a, bawlhhlawh pawh a tlem phahin an sawi a, bawlhhlawh dahkhawmnaah Recycle tura dahin, a huh chi Singapore-ah phei chuan 8%-in 2000 kum atang khan a tlem chu leitha a chantir turin dah tawihna hmunah dah thin a ni. phah an ti. Taiwan-a Bawlhhlawh leiah a tla tur a ni lo tih He khua hian thla 6 chhung lekin Zero Waste nihna an policy hmangin bawlhhlawh an khawn a, ip hrangah choka changa, bawlhhlawh awmlohna hmuna mite an ni. He khua hnawmhnawk te, thil chhia te leh recycle theih chi te thliar hian sumah pawh puihna an dawnglo a, NGO tanpuina an hrang thlapin an lo dah a. Recycle theih chi hi a thlawna dawng bawk hek lo. Tunah hian kan tanharh chuan a la tlai lutuk love, mahse khawnin, bawlhhlawh chi dangah erawh fee an chawi thung. Bawlhhlawh hi a rawn awm tanna (source) atanga tih tlem sorkar hian 3Rs programme hi chak takin hman dan kawng leh sum siam nana recycle hi an tum ber niin Taiwan-a Envi- ngaihtuaha tan kan lak nghal vat loh chuan kan environmentronmental Protection Administration (EPA) adviser Dr. in a tuar ang a, kan sum leh pai pawh bawlhhlawh pung zel buaipui nan nasa takin kan hmangral ang. Tin, bawlhhlawh Harvey Houng chuan a sawi. Singapore-ah chuan bawlhhlawh thiam tak leh fimkhur leh bal thli te hian kan tui te a tibalin, a khawih pawi hnu taka tih ralna hmunpui Semakau Landfill an tih chu 1999 khan siamthat nan sum tamtak khawhral aia, bawlhhlawh neih tlem dante, hmanraw hman theih hlui hlawn zung zung lova, hmang din a ni. Hei hi khawvel puma an din hmasak ber a ni. Singapore te, South Korea leh Japan-ah te hian bawlhhlawh rei turte, recycle theih tur chi thliar fel te hi a awlsam zawkin paih leh sawngbawlna programme an nei tha hle a. Tin, India a tha zawk hle a ni tih kan hriat tlan a tha. India ramah computer khawl hlui hman tlak tawh loh leh ramah pawh Ministry of Environment & Forest chuan, Municipal Solid Waste (Management & Handling) Rules 2000 tawl, hnawmhnawka chang ta te chu kum 2005 atangin tonne chu a tichhuak a, amaherawhchu, he dan hi Municipal tam 43,536 lai kum 5-7 chhungin a tling khawm hman a ni. zawkin an zawm lo a ni. A zawmtu khua Suryapet, Andhra Mumbai hian heng computer tawl tawh hi a ngah ber a, Pradesh ami chuan a hmang tan a. He khuaa cheng zawng tonne 11,017 a khawl a ni. Delhi-ah tonne 9,730, Bangazawngte hian an bawlhhlawh reng reng chu anmahni kuta lore-ah tonne 4,648.
Editor: Lalruatkima Hauhnar (9612162127) Joint Editors: Lalbiakzuala, Lalnunsiama, Lalramnghaka News Editors : H. Vanlalbiaknia, Lalrintluanga, C. Lalmuanpuia, Robert Lalhruaitluanga, RK Hmingthanga, Laldingliana Circulation Manager : Malsawmhriatzuala - 9089524661 (R) 2334675. O.B. Incharge : Lalsangliana Ralte (Secretary)
PHEK 3 -NA
TAITESENA Pu Ngurbiaka, N. Vanlaiphaia Office duty-a zin chu a lo haw. Tv. Malsawmkima, Darlawn-a Office duty-a zin pawh a lo haw. Pu Lalremruata, East Lungdar-a zin pawh a lo haw. Pu R. Malsawmdawngliana Khawlhring te chhung chuan Bawngkawn atangin Pu Lalduhzuala in an rawn luah thar. VANAPA Section-in Lucky Ticket an siam dawn a, chhungtinte lo leisak vek turin an inngen. Section inhlawh nana Quiz, AIR Station-a neih zawh taka member tel te chungah hruaituten lawmthu an sawi. Pu Zoramliana, Synod Hospital-a awm pawh dam takin a lo chhuak. Debory Lalruatpuii, accident tawka damlo pawn ziaawm lam a pan zel. Pu Lalrosanga (Tea) te nupa pawh an fanu dam lohna avangin Synod Hospital-ah an awm. Good Friday leh Easter Sunday hmangin Section member engemaw zat Tripura-ah an kal. Lalbiakzuala te unau chu an zirna hmun Darjeeling atangin chawlh hmangin an lo haw. Amanda Lalbiakhluni chu a zirna hmun Dehradun atangin chawlh hmangin a lo haw.
NEUVA Upa C. Lianhmingthanga, Upa Rualkhuma leh member engemaw zat chu Tripura-ah Good Friday an hmang. Melody Lalrinpuii chu a lehkha zirna hmun Raichur (Karnataka)-ah a kal leh ta. Nl. Vanlalruati d/o P. Lalrinliana chu Good Friday hmangin turin Hostel atangin a lo chhuak. Pi Zaichawikimi, YMA Road chu in check-up turin Mumbai lamah a kal. Pu K. Lalthlamuana pawh in checkup turin Mumbai lamah a kal. Pu Neihchungnunga te chhung chhiattawhna avanga Lawngtlai kal pawh an lo haw. Lalnunfeli (Mapuii) d/o Vanlalhnema chu Grace Nursing Home atangin dam takin a lo chhuak. Pu R. Pachhunga te nupa, chhiattawhna avanga Kanhmun-a zin chu an lo haw. Pi Zorammawii, hun rei vak lo damdawi ina a awm hnuin a lo chhuak leh ta. AWITHANGPA Dt. 12.4.2012 (Ningani) khan Section hnatlang neih a ni a. Member thawkchhuakte chungah hruaituten lawmthu an sawi. Nl. Mawipuii te unau chuan Thenzawl atangin Pu Lalmuanzuala te in an rawn luah thar.
Nl. VL Ruatkimi leh Nl. Lalrinhlui (Sentei) te chu Good Friday hmangin Tripura-ah an zin. Pu Vanlalrova te chhung chuan Vanapa Section atangin Pu Lalthanzama te in an rawn luah thar. Pu Lalfakzuala, Doulos Revival Team Speaker chu rawngbawlin Lungdar-ah a thang mek. Pu Lalrinthara Pachuau te chuan a pahnihna atan fapa duhawm tak Synod Hospital-ah an nei. Tv. Lalrindika chu a hnathawhna atangin chawlh hmangin a lo haw. Tv. Lalnunpuia chu a hnathawhna Thenzawl atangin a lo haw. Khua a fur chho leh tan dawn avangin mahni in leh a vel tithinghlim theuh turin an inngen. MUALZAVATA An Section Leader Pu Johny Vanlalhruaia, Thingthelh a zin chu a lo haw. Section inhlawhna Blanket sukah khan `700 vel an hlawh. Hnatlanga thawkchhuak member te chungah hruaituten lawmthu an sawi. Pi Lalnunmawii w/o Lalpiangthara, Aizawl Hospital-a rilphir zai chu dam takin a lo chhuak. Pu Lalthanpuia te pafa pawh Office pawimawh tiin Lungsen atangin an lo phei. Pu Sairengpuia Sailo chu Aizawl Hospital atangin a lo chhuak.
INVERTER
LIBRARY DUTY
Ni 10.4.2012 (Thawhlehni) Zan Leader : Tv. VL Malsawmkima Ralte T-Sec 1. Nl. Lalchhanchhuahi N-Sec 2. Nl. Joy Lalchhanhimi N-Sec 3. Nl. Christy Zohmingliani N-Sec 4. Nl. Lalrinmawii M-Sec 5. Nl. Doris Lalremruati N-Sec 6. Tv. Lalrohlua N-Sec Ni 14.4.2012 (Inrinni) Chawhnu Leader : Tv. Lalthafamkima N-Sec 1. Nl. Lalruatsangi Aw-Sec 2. Nl. Lalnunziri Aw-Sec 3. Nl. Lalruatpuii Ralte Aw-Sec 4. Nl. Rebek Lalrindiki Aw-Sec 5. Nl. Irene Lalrinawmi V-Sec 6. Tv. P.C. Lalawmsanga T-Sec
BYMA Library Hawn Hun Thawhleh zan dar - 7:00 - 9:00 Inrinni tlai dar - 2:30 - 5:00
awm reng e.
DISCOUNT! DISCOUNT! Mizorama Home Appliance zuar hmasa ber leh hlun ber chuan TV, LCD, LED, Fridge leh Washing Machine Company hrang hrangah Discount kan pe mek. After sale service rin tlak tak kan pe thei bawk e. (3-3) MANA INTERNATIONAL Dawrpui, Zarkawt (Near Cell City) Ph : 2322486/2345776/2306883
(3-2)
Motor number plate - a pawng chi, name plate, sun control fitting, flex printing, Signboard, thlanlung granite-a ziah leh reflector cut chi reng reng tlawm takin kan ti thei. Koh theih kan la ni cheu. RK Hmingthanga, Bungkawn Dam Veng
BUNGKAWN TLANGAU
APRIL NI 8, 2012
PHEK 4 - NA
NEWCASTLE TAN CHAMPIONS LEAGUE A HNAI? Tunhnaia English Premier Leaguea khel tha tak Newcastle United chuan Champion League lo awm tur atan khelh phak ve an tum ruh hle niin a lang. A zawna game 4 an chak hnuah London club lian Chelsea chu pangana dinhmun an chhuh sak der tawh. Tihian, Tottenham leh Arsenal-te aiin point 2 chauhin an inthlau ta a, game 6 khelh an la hmabak. An striker, Senegal tluang bawka Champions League-ah international - Papiss Cisse a chetha chuan kan hmuleh mahna le. CHELSEA FANS THLAN: MATTEO Roberto di Matteo chu hun reilote chhungin a enkawl lailawk Chelsea club tantute mit a tling der tawh!. Chelseain beisei an phak loh lai berin enkawltu hna hnawn a ni a; Game 9 ah game 7 a chakpui thei nghal. Manager lailawk ni Inkhela ei a zawn lai atang tawha a rih mahse, enkawltu puitling atana iai khelhpui ten manager tha tura an rin thin lotu a pung zel a, ni dawn tak mo?
6:00 PM 8:30 PM
CHANCHIN LAWRKHAWM
BAJAJ PULSAR 200NS Tun tum chu bike lam ve thung aw. Aizawl a thalai awm mek te hian PULSAR bike hre lo kan awm awm lo e. Kum 10 vel kalta atanga min hlui tawh he bike hi ti danglam tak tak si lovin an rawn ti changkang chho zel a; mahse tun tum chu tih changkan ni mai lovin a chasis atanga a thar hlak a din chhoh, kan vawikhat hmuhna tur a ni e. R15 leh CBR velin India market, an khawl chang kang tak tak hmangin an rawn run mek lai a ni bawk a; Bajaj in hnufual bik an duh lo ni ngei tur a ni. India ram tan hmasawnna ropui tak a nih vangin helai hmun hi a lo chang ve tlat a ni. Khawvel huap company han el tur chuan enge an an ang tih chu hriat loh mahse, India ramah chuan an bike manah, khawvel huap company ten an tluk dawn chuang loh avangin, a hlawhtling hle turah lo ngai phawt ang. He bike thar hi Bajaj Test Track, Chakan-ah khalh chhin theihin an dah mek. He bike thar hi KTM 200 base niin Streetfighter pian taka duan niin Pulsar radiator hmang hmasa ber tur a ni bawk. Company dangin injector an rawn uar
Injection : Intramuscular (Tihrawlah) - `30 Intravenous (Vein/thisen zam) - `50 Subcutaneous (Vun leh tihrawl inkar) - `50 Drip khai mai nghalin : First bottle - `200 Second bottle a\angin - `100 Naupai en man - `50 BP check man - `10 Dressing : 1. Major - `200 2. Minor - `100 Nurse koh man : Zanah (9pm - 5am) - `200 Chhunah (6am - 6pm) - `100
INLNG HUANG
* Bungkawn High School veng |angrual Pawl Building bula Septic tank leak chungchanga Fakselna (Zonet) a va petu Graham Hudson kha a changkan loh thlak lutuk, i duh chuan Local Council-ah complaint siam mai rawh. I veng i timualpho mai mai. - 8794158589 * Mahni garage kawta motor sil a kawngpui tihuh thinte hian vengchhung kawng an titlo lovin an dim miah lo tihna a ni. Vengchhung kawngte a lo tlo zawk nan i dimdawi theuh teh ang u - Veitu He huanga kan inlngte hi Editorial Board ngaihdan a ni vek kher lo; thu thawn avanga harsatna a awmin Ed. Board ten mawh an phur lovang.
INLENG HUANG SMS thawhtheihna 9612162127 Email : [email protected]
chhoh mek laiin Bajaj hian Mikuni UCD33 carburetor an hmang dawn tlat mai. A lang thei mai a danglam na chu a hnung lamah mono shock an hmang ve ta!!! Gear 6 thlengin kan pir chho zawt zawt dawn bawk. 0-100 hi 9.83 sec ah a tlan thei a, a pickup a that hmel hle. Heihi a Company sawi a ni a, a lo chhuah hunah a hriatchian chauh ang. A nih ngat chuan Aizawl traffic Jam velah a nuam khawp ang. Pulsar hmasa te ang lo takin a handling a nuam hle in an sawi. Tubeless tyre hmangin spark plug 3 hmang a ni bawk. A man hi nuai hnuai ni turin a company hian an sawi bawk.
Edited by: Lalruatkima Hauhnar - Published by: Bungkawn Branch YMA - Printed at JL Publication, Treasury Sq. C- 700