Editor : Tv. Lalrinzuala (Tavala) 9862040071 Jt. Editors : Pu P Lianzama Tv. C.

Laltanpuia News Editors : Pu Sangzuala Hmar Pu Saibiaknunga Pu Lalrinchhana

Production Manager : Tv. Lalthanzama Tv. Lalnunfela Circulation Managers : Tv. Moses Lalrempuia Tv. Amos Tv. Lalremsiama Treasurer : Nl. Lynda Zosiamliani

Volume 3 No. 20

Thlakhata vawihnih chhuak

October 21, 2012

THANGTHARTE MAMAWH

- C. Puia

erm hmasa a kan veng VC/LC ten chak taka hma an laknaa zarah, Sairang road leh Bungkawn road inkal pawhna turin Govt. Primary Scool kal tlangin motor kawng that hmel tak sial a lo ni ta a; hun rei vak lo vah chuan he kawng hi hman theih a nih ngei a rinawm. He kawng sial hi a thain hma latute an fakawm em em a, amaherawhchu, he kawng sial han hmuh chang apiang hian tun hma hun rei taka ta tawh suangtuahna thui tak lo vakvai thinte kha hriat chhuah leh loh theih a ni thin lo. Chung suangtuahna te chu:lirthei te chi leh two-wheeler Parking atan pawh a hman theih dawn a ni. 2. (He suangtuahna vahvaih tan tirh lai hian Aizawl West College a la awm lo va, mahse tunah a lo awm ta si a, khung tel mai a tul ta). Govt Middle school hi thlang lama Dinthar road an atangin chung lamah temple road han an mai ni lo kawng level aia sang mah pawhin lian puiin a din tir luah theih ngei ang a, he building chhungah hian Middle school leh West College duh thala changtlung a khung tel hnuah pawh Primary school a thil awm ang chi leh chu ai mah pawha phuisui zawk dah tel dan a awm ngei ang. 3. Govt. KM HSS compound thung khu zuk thlir ve leh lawk ila. Sir kil thumah kawr leh lui a awm a, chhak lamah kawngpui a awm bawk a, a compound awh khat hmawk khuan thlang lam leh chhak lam bakah sir lam awh khat vekin building lian leh ropui tak han ding ta ruau mai se la, a piah ah YMA field a awm a , a chhak lawh chu thlanmual mah nise thalai te mamawh em em park mawi hnai tak siam theihna a lo ni reng bawk nen; school building hrim hrim chhungah khuan school bakah Primary School leh Middle School a thil awm te kan sawi aia phuisui leh changtlung zawk, thil chi hrang pawh a leng ngei ang. Mizo Lin Dan Tun dinhmun thlir hi chuan kan thalaite hi an khawngaihthlak lulai deuh mah mah niin alang. Ruih theih thil bansana infiamna lama in hmang uar tur in kan fuih chhen a, amaherawh chu infiammi ni tak tak turin facilities ah kan chawm zo leh si lo, facilities an nei lova, hmun an nei lova, thu tha hre reng chung si tih tur hre lawi silovin an awm a; Sitting room-ah thu mu chunga TV en leh a khat tawka bath room a va luh ruk leh zauh mai loh chu an tan tih tur dang vang ve deuh mai a ni. Thalai an la ni a, an tha a za in tih tur an mamawh em em a, fuihna thu tha tak tak fah mawlh mawlh chung sia an mamawh kan phuhruk leh si loh chuan eng nge a awmzia ni ang le. Heng zawng zawng hi ngaihtuahin tuna nu leh pa te hian nakin hnua kan tu leh fate tual chaina tur kan ngaihtuah lawk a ngai a ni. Mi thiam leh hmakhawthlir nei tha, plan leh project siam thiam, a tih hlawhtlinna tur pawha thuneitu te laka tlatlum tak hi han awm thei ta hlauh mai se la, heng suangtuahna a puitlin hunah meuh hi chuan kan veng chhungah ngawt pawh mihring kan lo punbelh nasa tawh awm si a. Aizawl khawpui chep takah hian thalai te mamawh facilities siam leh din belh a harsa tawh bawk si a, chuvangin, phengphelepa khua a tlai hma leh thangtharte dem kan kai lutuk hma ngei a an mamawh phuhruk dan ngaihtuahin kan hmun remchang la neih chhunte hi hman tangkai theih dan tur dap thiam ta ila, chu chu veng mipui te mai nilo, kan khawpui leh kan ram ngei pawhin a mamawh ngawih ngawih a ni si a, kan hlawkpui theuh bawk ngei ang.

1. Govt. Primary School hi hnuai lamah Sairang kawng an leh chung lamah Bungkawn road han an siin a compound khat hmuk hian ding ta luah mai se, a pang sir khawi emaw laiah chuan Sairang road atanga Bungkawn road lama han chuan kaina turin a sial chhoh theih tho dawn a, a building-ah hian school naupangte leh zirtirtute chuan floor khat bak an mamawh hmel si loh va, floor dang zawng chu a awl duai dawn ta a ni. Tichuan a hnuai ber kawng an hi Garage atan pawh a hman theih ang a, a chung zawk hi dawrte neuh neuh eng emaw zatah a chantir theih dawn a, a chung leh chu school naupang leh zirtirtuten thawl takin an luah thei ang a, Class room leh Office bakah infiamna tual zawl zau ve tawk tak a la awm thei tho dawn a ni. Floor dang chu a ruaka dah ngawt aiah conference hall, Table Tennis khelhna leh Gym, Dojo etc.etc atan te pawh a hman theih bawk ang a. Tin, a chung ber chu duh leh dah awlin

TAWI KIM
DVSC Fin. Secretary Pu Ricky Lalnunmawia farnu Nl. Rosie Lalnuntluangi Kolkata lama in entira kal pawh dam takin a rawn hawng leh tawh a, in lamah a in enkawl chhunzawm mek. A dam zel theih nan duhsakna kan hlan e. DVSC Executive member Tv. David Ramsangliana chu Rawngbawl in Kawlkulh Pastor bial lamah a thang mek a, tun thawhtanni hian rokhawlhna dang a awm anih loh chuan rawn hawng thei tura beisei a ni.

CHANCHINBU CHHUAH LEH HUN

Chanchinbu hi thla khata vawi hnih chhuak a ni a, a rawn chhuah leh hun tur chu

November 4

-2-

DVSC News :
Chawimawi phu..
Tunlaiin LPS, Cable TV-ah Commedian search neih mek a ni a, kan veng atangin tel ve an awm a nih chuan kan in tawiawm ve te pawh a tha mai thei. Chutiangin, veng aiawha inkhela chhuakte kan intawiawm danah pawh hma sawn zel kan mamawh. Tunlai thalai tam berte ngaihven leh an mi ngaihsan zawngte erawh hi chu ngaihtuah ngun a ngai hle awm e. Sports lama mi lar te, zai thiam leh music thiam, inchei duhdah tak tak te leh an khawsak dan mawi lo tak takte, mipa sam zuah ve satliah ngawt te leh celebreties (khawvel hriat a mi lar, mi ngaihsan awm leh fel tak awm thin mahse tam tak chu mi tha tak pawh hran lote), an chanchin kan ngaihvenin kan ngaihsang a. Nu leh pate thawhchhuahsa ringin an incheina, hair style etc. kan la ve ngawtte hi hmasawnna ni lovin hnungtawlhna kawng zawk a ni. Tunge kan ngaihsan a, tunge chawimawi phua kan ngaih? Eng ang mite nge an chanchin hriat chak a, kan ngaihven thin? Chawimawi phu chu chawimawi ila, entawn tlak chu entawn ila. Keimahni hmasawnna tur thlir chungin ngainat zawng leh ngaihsan zawngte thlang thiam ila, infiamna kawngah leh thil tinrengah kan tan hmasawnna tur dik a ni ngei ang. President Dr. Lalrinawma Hnamte Sr. Vice President Pu Henry Vanlalhruaia

Basketball : Marova Memorial Bastketball Tournament (Open), TBL leh MBBA lamin an buatsaih chu tan a lo ni ta a, he tournament ah hian DVSC Basketball Team te pawh tel ve in Ni. 26.10.12 ah hian kan 1st Match kan khel dawn. He tournament hi 3rd Division lamin qualifying an khel ang a, a ti tha Club pariat te leh 1st Div leh 2nd Div Club te nen knockout stage an khel ho leh dawn a ni. He Tournament atan hian DVSC Basketball Team te pawh an inbuatsaih ngawrh hle a, zan lamah Chawnpui Indoor Stadium lamah practice hi neih thin a ni. Badminton : Kanan Badminton Club ten ni 17-20 October 2012 chhunga an veng Multipurpose Hall ah Invitation Tournament an buatsaihah DVSC Badminton team te pawh sawm kan nih angin DVSC Badminton player pahnih Pu. Henry Vanlalhruaia leh Pu. T. Lalrintluanga (Marina) te chu tel ve in 35+ mens doubles-ah Semi Final an lut a, Semi-Final result erawh he chinchin buatsaih lai hian kan hre hman ta lo.

VAWIINAH MOTOGP TLAN DAWN

Malaysian motorcycle Grand Prix chu vawiinah Sepang International Circuitah tlan a ni leh dawn ta. Sepang International circuit-ah hian Moto GP hi 1991 atang khan tun thleng hian hlawhtling takin motorcycle intlansiak hi neih ala ni. Sepang International circuit hi Sepang, Selangore, Malaysia a awm a ni a. Kuala Lumpur International Airport bulah awmin Kuala Lumpur khawpui atangin 60 kms vela hla a ni. He circuit-ah hian Malaysian motorcycle Grand Prix bakah Formula-1 Malaysian Grand Prix te, A-1 Grand Prix te leh motor intlansiakna chi hrang hrang nghah a ni thin bawk a ni. He circuit hi German designer lar tak India ram a Formula 1 circuit (Buddh International circuit) design tu Hermann Tilke design ani. Amaherawhchu he circuit hi khawvela motorsport ngaina mi tena an hriat reng tawhna tur chu 2011 Malaysian Motorcycle Grand prix kha a ni tawh dawn a ni. Kha intlansiakah khan kan hriat theuh angin Moto GP rider tha tak leh kum reilote a champion dinhmun hial hauh thei tura khawvelin a rin, Italian rider Marco Simoncelli chuan Lap hnih chiah an tlan hnuah chesualin a nunna hial a chan phah ta anih kha. Kha vanduaina rapthlak tak thleng avang khan 2011 Malaysian Grand Prix pawh tlan chhunzawm lovin cancel ani nghal a ni. Vawiin a intlansiak turah pawh hian rider te rilru ah huphurhna nasa tak a awm ngeiin a rinawm. Vawiina intlansiak turah hian a hma ang bawkin mipui mit chu Yamaha rider Jorge Lorenzo leh Repsol Honda rider Dani Pedrosa te chungah a fu leh thup dawn. Pedrosa hian a chet that chhunzawm thei ang em tih hi mi tam tak inrinsiak a ni leh dawn a, Lorenzo aiin pressure a neih san zawk dawn avangin a tan lehzual a ngai dawn hle niin a lang. Lorenzo tan erawh chuan race hmabak

Vice President Pu Aldrin Zosangliana Secretary Pu KC Lalthanthuama Asst Secretary Pu V. Lalthazuala Treasurer Dr. Lalfamkima Fin. Secretary Pu Ricky Lalnunmawia Propery i/c Tv Jonathan Lalngaihawma Information i/c Pu Johny Zothanmawia

tlemte la awmah chak ber nihna hauh lo mahse pathumna aia hniam anih loh zel chuan World Champion ani tho toh dawn a ni. Pedrosa tana chanchin lawmawm ve thung erawh chu a teammate Casey Stoner a intlansiakDVSC CRICKETni. Stoner hian veleh thei ta hi a TEAM TE Pedrosa World Champion nihna kawngah mawhphurhna sangtak neiin atan world Champion beiseiawm tawhlo mahse Moto GP khawvela a kum tawp berah hian a thianpa Pedrosa champion theihnan theihtawp a chhuah a beiseiawm. Tin, anni bakah hian Cal Crutchlow, Andrea Dovizioso, Ben Spies, Nicky Hayden, Valentino Rossi te ho in um tur pawh hi hmuhnawm tham taka tling ang. man Tv. Jona - a Scooty Malaysian Motorcycle Grand Prixnen Millenium kawtah ah hian Valentino Rossi chuan tum sarih ngawt chak ber nihna alo hauh tawh a, a dawtah hian Australian rider lartak Michael Doohan leh Italian rider Max Biaggi ten tum nga ve ve chak ber nihna anlo hauh tawh bawk a ni. Tin, anni bakah hian Australian rider Casey Stoner pawh vawi li lai champion nihna alo hauh tawh bawk. Manufacturer-ah thung chuan Honda in tum sawmhnih pali lai chak ber nihna hauh tawhin an dawtah hian Aprilia awmin anni hi tum sawmpakua chakber nihna an hauh tawh bawk. Circuit chungchang : Seizawng - 5.543 kms

D V S C OFFICE BEARERS

-3-

Liverpool Inpui chu Anfield

Kum 1892 atang khan Anfield hi Liverpool home ground a lo ni tawh a. Vawi tam tak Press Conference an lo nei tawh a. Tum tam tak ropui takin an lo inkhel tawh thin a, hun hlimawm leh hlimawm loh an tawh lai pawhin Anfield-ah hian lungrual takin Kop te chu an zai dual dual chungchangah hian thutiam awmze nei lo an tiam mawlh mawlh a. 2007 phei kha chuan Gillett Jr chuan ni 60 chhungin stadium thar sak nan lei an lai tan hman ang tih a sawi hial a, mahse a thlawn mai a chang leh tho. Liverpool khaw hotu (Mayor) Joe Anderson chuan, "He club enkawl tawhtute, dik zawh loh pawizia chu tun kum hnih kalta atang chiah khan kan hre chauh a ni," a ti. Liverpool FC in Anfield an tihlen hunah chuan tunhmaa an ropuina ringawt sawi tawh lovin, an hma lam hunah pawh hlimna an hmuh ngei an inring a. Amaherawhchu Stanley Park-a stadium mawi leh changkng tak neih tuma thi leh thau pawlha ngaihtuahna sengtute thluak lo sen tawhna zawng zawng chu a thlwn mai a chang thung dawn a ni. Stadium zauh tur hian harsatna neuh neuh a awm dawn tih a chiang a. Chu chu hre rengin Ayre chuan, "Tn hi a bul tanna chauh a ni a, thil tam tak ngaihtuah leh sawiho tur a la awm. Engmah hi 'chumi khami hunah chuan kan ti ang,' kan ti thei lova, tumah beidawnga dah kan duh hek lo," a ti bawk. Ni e, Liverpool fans-te chuan beiseina beidawng an hmachhawn hnem tawh a, chutiang chu an duh tawh lo. Anfield an zauh chuan, Anfield Road leh Stadium bul vela hun rei tak lo tualchai tawh thinte chu nk sawn ngei an ngai dawn a. Hei ringawt pawh hi ngaihtuahna tibuai tham a ni dawn chiang a ni. Engpawh ni se, Liverpool FC hian kawng dik zawh turin pn khat a pn ta niah a ngaih theih a. Liverpool chuan pk thim leh thui tak tawpah ng de re re an hmu tan dawn a ni maithei.
Source: Zofooty.com

thin. An tan chuan he hmun hi hmun thianghlim, hmun ropui, hmun duhawm leh hmun ngainatawm a ni. Kum 2002 atang daih tawh khan Liverpool hian Stadium chungchang hi an lo ngaihtuah tawh thin a. Ruahmanna hrang hrang han nei thin mahse, an ruahmanna chu a tak ram a chang tawh dawn emaw tih tawh hnuah boruakah a thamral leh mai thin. Liverpool stadium chanchin hi kum tam tak chhungin dwt leh thutak inpawlhin a ri ve reng a, mahse kum sawm chhungin hmaswnna a awm ngai lova, an elpuite stadium a tha tual tual a, anni chu rih artui phur ang maiin an skna ngaiah an la su leih leih zl a ni. Fenway Sports Group (FSG) in an lei a, kum hnih an enkawl hman tihah kum 10 chhung Liverpool lo kaihruai tawhtute ruahmanna zawng zawng paihthlain Anfield chei that leh tihlen an rel ta rup mai. Kum 1892 atanga Liverpool thlarau nena inzawm tlat Anfield atanga insawn chu chanchin hlui tihrehna mai niin an hria a. Liverpool Principal Owner John W Henry leh Chairman Tom Werner te chuan Boston Red Sox-a an tihdan ngai t tein, kum tam tak lo inthlahchhawng tawh Liverpool fans-te rilru an hre reng a. Pialral atanga rawn thlirtute thlarau an zah a, Anfield chu chhuahsan loh an rel ta a ni. Liverpool managing director Ian Ayre chuan, "John a lo kal tirh khan Anfield-a hruai kualtu ka ni a. Anfield Tunnel-a kan awm laiin, 'Engvangin nge stadium thar sak in duh? Hei hi Fenway ang mai, Liverpool football club inpui a nia lawm,' a ti a ni," a ti. 1999 atang khan Liverpool stadium

a bik takin a neitu hlui pathumte hi an demawm a ni," a ti thlwt a. "Tuna a neitu thar leh a hluite kha chu a dum leh var ang maiin an inang lo. Tunah chuan inrintawnna, inzahtawnna leh thawhhona tha a awm a ni," a ti a. Tunah chuan club leh Liverpool khawpui enkawltu (council) te inkarah thawhhona tha tak a awm tawh niin a lang. Tun hma zawnga Liverpool club leh khawpui enkawltute inkara thawhhona tha awm thei lo avang khan Liverpool hian an elpuite an phk lo nasa hle a. 201011 season khan Liverpool chuan matchday atangin pawisa pound maktaduai 41 chauh an hmu a. Chutih laiin stadium t zawk nei Chelsea chuan pound mtd. 68 an lalut daih a. Arsenal-in pound mtd. 93 leh Manchester United phei chuan mtd. 109 daih an lalut a. Anfield hi mi singruk thut theihnaa an tihlen chuan match-daya an pawisa hmuh tlingkhawm hi kum khat chhungin pound mtd. 100 a tling chho ve thei tura ngaih a ni. Ayre chuan, "Tunlai khawvel football hi chu sum leh pai tam tak hmanga kalpui ngai a ni a. Football club tha tak ni tur chuan sum leh pai hmuhna tha tawk pahnih pathum neih a ngai a. Match-day pawisa tlingkhawm hi ch'ng zinga pakhat chu a ni. Manchester United leh Arsenal, stadium lian zwk neite hi chuan match-day revenue an lalt hnem zwk dawn tih hi sawi tam a ngai awm lo ve. Club dangte el phk tur chuan sum leh pai hmuhna kawng liante hi kan neih a, kan ngaihpawimawh an ngai vek a. He hmuna ka kal tirh atang khan hetiang hawi zawng hi kan ngaihtuahin kan sawiho tawh thin a, mahse kawng

ZANIN INKHEL TURTE

EPL
Sunderland Vs Newcastle 6:00 pm QPR vs Everton 8:30 pm

La Liga
Getafe Vs Levante 3:30 pm Espanyol vs R. Vallecano 7:30 pm Murcia Vs Zaragoza 9:20 pm Osasuna Vs Betis 11:20 pm R. Sociedad Vs Atl. Madrid 1:00 pm

Serie A
Cagliari Vs Bologna 4:00 pm Atalanta Vs Siena 6:30 pm Chievo Vs Fiorentina 6:30 pm Inter Vs Catania 6:30 pm Palermo Vs Torino 6:30 pm Parma Vs Sampdoria 6:30 pm Udinese Vs Pescara 6:30 pm Genoa Vs AS Roma 12:15 pm

Ligue 1
Ajaccio Vs Bastia 5:30 pm Lyon Vs Brestois 29 8:30 pm

DVSC THIL TUM

Thalaite ruihhlo laka an fihlim theih nana kaihhruai. Infiamna kawng hrang hrang hmanga mahni intodelh tura thalaite chher. Rilru leh taksa hriselnan infiamna uar. Khawtlang leh chhungkuaa mi tangkai ni tura thalaite kaihhruai. Infiamna hmanga khawtlang inlungrualna siam.

Football Code of Conduct thar

Kan hriat theuh ang in English FA chuan player Code of Conduct a siamchhuak a , chung zing a langsar ber chu player ram tana khel ten an inkhelh hma (match day) atanga darkar 24 chhungin twitter-ah inkhelh chungchang thu an post thei tawh dawn lo!! Chutih laiin England hian WC 2012 qualifying match ah Poland 1-1 in an draw. He dan hi November thla atanga hma tan an tum a, Team captain pawh mawhphurhna sang zawk pek a ni bawk. Heng bakah hian player ten video games an khelh te pawh ti tlem tur in an ti bawk. Code of Conduct hi mipui hriat theih in tlangzarh vek nilo mahse twitter ah an tumpui tur te chungchang te, team management te leh mimal chanchin te player ten an post theih tawh dawn lo a ni. Team management in a hriatpui thlap lo chu match day-ah hian player ten anmahni thu in post an nei thiang tawh dawn lo. Code chuan captain te chu field chhung leh pawn a player te nungchang kaihruai tura khauh zawk a dan siam a ni bawk a, Player te chuan inkhelh hma emaw hnuah fans te beiseina leh tiphur thei thil siam thei zawng a thusawi tam turin an ti bawk. Ashley Cole leh Ryan Bertrand in FA chungchang ah sawiselna tunhnaiah tweet an nei a, thubuai an nei mek a, mahse FA lam chuan code of conduct an siam chhan hi anmahni vang a ni kher lo a ti. Adrian Bevington, Club England managing director chuan player he dan zawm lo chu suspend zel theih an ni ang a ti.

TUNLAI FOOTBALL TI TI :
Arsenal, Liverpool leh Man City te chuan Crystal Palace winger, Kum 19 mi, Wilfried Zaha chu an ngaihven thar hle niin Daily Mail lam chuan a tarlang. AS Roma midfielder De Rossi chu City Boss Roberto Mancini chuan January transfer chhunga lakluh a tum niin an tarlang leh ta. Roberto Mancini hian De Rossi hi tum hnih ngawt a lo be tawh a, amaherawhchu a man zat ah an inrem hleihtheih loh avangin an inbiakna a lo hlawhchham tawh a ni. January thlaah hian 30m vel nen Etihad Stadium lama khel turin a thlem leh dawn niin The Sun chanchinbu chuan a ziak leh ta. Manchester United striker Federico Macheda chuan United-ah hmun a chan tam loh avangin January transfer laiin khelhna tur dang club zawn mai a hrehlo thu a sawi. Macheda-a agent chuan khelh tam a duh avangin Club dang zawn mai a hreh lo ni in a sawi a ni. Manchester United winger Nani chu AC Milan in lakluh tumin an be mek nia a lan laiin, Juventus lamin 12m nen Manchester United lam hi an be ve mek bawk a, January transfer hunchhunga tih fel ngei an tum. Marseille Striker Loic Remy chu Chelsea lamin Daniel Sturridge an hralh anih chuan lakluh an inbeisei hle. Athletic Bilbao striker Fernando Llorente chu tunlai hian Europe club lian Arsenal leh Juventus lamin an ngaihven hle niin an sawi a, thlasik transfer hunah chuan Athletico Bilbao lam hian an chelh zawh meuh a rinawm ta lo hle. Germany laka 6-1 ngawta an tlawm hnuah Ireland manger Giovanni Trapattoni chu Football Association of Ireland lam chuan a hna atanga ban a nih loh tur thu leh Ireland enkawl tura an rintawk thu an tarlang.
Manchester City striker John Guidetti chuan kum 3 chhung atan Cityah contract a ziah belh.
450 copies

EURO 40,000 CHAWITIR

Lazio football club chu Tottenham Hotspur nen thla kaltaa Europa League an khelh tuma an fans te chet mawi loh vang leh Spurs mihang player-te vunrawng hmuhsitna hawi zawnga an auh nawmnah avangin UEFA in euro 40,000 a chawitir. Media lamin an report danin Spurs striker Jermain Defoe, winger Aaron Lennon leh second-half a lut Andros Townsend te chu Lazio fans te hian aunawmnahin zawng hram angin an lo tih el vel thin niin an tarlang. He inkhelh hi White Hart Lane a goal awmlo a an inhnehtawk tum niin UEFA president Michel Platini pawhin a en nghe nghe a ni.

GOLDEN FOOT AWARD 2012

Swedish striker Zlatan Ibrahimovic chu Golden Foot 2012 award hlan a ni. He award hi football player kum 29 aia upa tana sem thin a ni a. Football khel lai anni ngei tur a ni bawk. Ibrahimovic hian Iker Casillas, Xavi Hernandez, Carles Puyol, Didier Drogba leh Andrea Pirlo te a khum a ni. Kum 31-a upa Swedish striker hian tun season thar khan AC Milan atangin PSG a zawm a. Barcelona, AC Milan, Inter Milan, Juventus leh Ajax-ah te a lo khel tawh thin a. A khelhna apiangah hian Domestic League-ah a Club a champion pui vek tawh bawk. Khawvel pum huapa journalist hrang hrang ten he award dawng tur hi mi 10 an thlangchhuak a. Online poll hmangin vote thlak a ni leh a, chuta vote hmu sang berin award hi a dawng thin a ni. Award dawngtu chuan an kephah thla hi Principality of Monaco hma The Champions Promenade ah an dah thin a ni. Nikum-a he lawmman dawngtu chu Manchester United winger Ryan Giggs a ni.

Published by Dawrpui Vengthar Sporting Club

Edited by : Lalrinzuala (Tavala)