The McGill Pain Questionnaire Overview: The McGill ncing significant pain. It can be used eness of any intervention.
It was l Canada and has been translated into Sections: (1) What Does Your Pain Feel Like? (2) How Does Your Pain Change with Time? (3) How Strong is Your Pain? What Does Your Pain Feel Like? Statement: Some of the following words below describe your present pain. Circle ONLY those words that best describe it. Leave out any category that is not suitable. Use only a s ingle word in each appropriate category - the one that applies best. Group Descriptor Points 1 (temporal) flickering 1 Pain Questionnaire can be used to evaluate a person experie to monitor the pain over time and to determine the effectiv developed at by Dr. Melzack at McGill University in Montrea several languages.
quivering 2
pulsing 3
throbbing 4
beating
pounding 6 2 (spatial) jumping 1
flashing 2
shooting 3 3 (punctate pressure) pricking 1
boring 2
drilling 3
stabbing 4
lancinating 5 4 (incisive pressure) sharp
cutting 2
lacerating 3
5 (constrictive pressure) pinching 1
pressing 2
gnawing 3
cramping 4
crushing 5 6 (traction pressure) tugging 1
pulling 2
wrenching 3 7 (thermal) hot 1
boring 2
scalding 3
searing 4 8 (brightness) tingling 1
itchy 2
smarting 3
stinging 4 9 (dullness) dull 1
sore 2
hurting 3
aching 4
heavy 5 10 (sensory miscellaneous) tender 1
taut 2
rasping 3
splitting 4 11 (tension) tiring 1
exhausting 2 12 (autonomic) sickening 1
suffocating 2 13 (fear) fearful 1
frightful 2
terrifying 3 14 (pinishment) punishing 1
gruelling 2
cruel 3
vicious 4
killing 5 15 (affective-evaluative-sensory: miscellaneous) wretched
blinding 2 16 (evaluative) annoying 1
troublesome 2
miserable 3
intense 4
unbearable 5 17 (sensory: miscellaneous) spreading 1
radiating 2
penetrating 3
piercing
4 18 (sensory: miscellaneous) tight 1
numb 2
drawing 3
squeezing 4
tearing 5 19 (sensory) cool 1
cold 2
freezing 3
20 (affective-evaluative: miscellaneous) nagging 1
nauseating 2
agonizing 3
dreadful 4
torturing 5
pain score = SUM(points for applicable descriptors) How Does Your Pain Change with Time? Question Response Points Which word or words would you use to describe the pattern of your pain? continuous steady constant 1
rhythmic periodic intermittent 2
brief momentary transient 3
Do the following items increase or decrease your pain? (1) liquor (2) stimulants such as coffee (3) eating (4) heat (5) cold (6) damp (7) weather changes (8) massage or use of a vibrator (9) pressure (10) no movement (11) movement (12) sleep or rest (13) lying down
(14) distraction (TV reading etc.) (15) urination or defecation (16) tension (17) bright lights (18) loud noises (19) going to work (20) intercourse (21) mild exercise (22) fatigue How Strong is Your Pain? Statement: People agree that the following 5 words (mild discomforting distressi ng horrible excruciating) represent pain of increasing intensity. To answer each question be low write the number of the most appropriate word in the space beside the question. Question Response Points Which word describes your pain right now? mild 1
discomforting 2
distressing 3
horrible 4
excruciating
5 Which word describes it at its worst? mild 1
discomforting 2
distressing 3
horrible 4
excruciating 5 Which word describes it when it is least? mild 1
discomforting 2
distressing 3
horrible 4
excruciating
Which word describes the worst toothache you ever had? mild 1
discomforting 2
distressing 3
horrible 4
excruciating 5 Which word describes the worst headache yo ever had? mild 1
discomforting 2
distressing 3
horrible 4
excruciating
5 Which word describes the worst stomachache you ever had? mild 1
discomforting 2
distressing 3
horrible 4
excruciating 5
Interpretation: minimum pain score: 0 (would not be seen in a person with true pain) maximum pain score: 78 The higher the pain score the greater the pain. References: Melzack R. The McGill Pain Questionnaire: Major properties and scoring methods. Pain. 1975; 1: 277-299. Stein C Mendl G. The German counterpart to McGill Pain Questionnaire. Pain. 1988 ; 32: 251-255.
