Kabushiki Kaisha Onward Kashiyama To Kabushiki Kaisha Onward Holdings (Also
Kabushiki Kaisha Onward Kashiyama To Kabushiki Kaisha Onward Holdings (Also
^-/) >*i^r\ i February 6, 2009 The Registrar of Trade Marks Office of the Trade Marks Registry Mumbai Re: Agent's code No: 3794 Proprietor Code: Registration Section By Hand
Indian Trademark Registration No. 587464 Trademark: ONWARD In Class 25 dated December 28, 1992 Registered Proprietor: Kabushiki Kaisha Onward Kashiyama Recordal of change of name to Kabushiki Kaisha Onward Holdings (also trading as Onward Holdings Co., Ltd.).
This is with reference to the captioned matter. We respectfully submit that the name of the Registrant-Company has been changed from Kabushiki Kaisha Onward Kashiyama to Kabushiki Kaisha Onward Holdings (also trading as Onward Holdings Co,, Ltd.). To facilitate the aforesaid change, we respectfully submit herewith the following: 1. A request on Form TM-33 along with the prescribed official fee of Rs. 1000/- for recordal of change of name of the Registrant-Company from Kabushiki Kaisha Onward Kashiyama to Kabushiki Kaisha' Onward Holdings (also trading as Onward Holdings Co., Ltd.). A notarized copy of the certificate from commercial Register issued by the relevant Government Authority evidencing the said change of name alongwith a copy of its certified English translation; A copy of the Authorization of Agent on the basis of which we are acting on behalf of Kabushiki Kaisha Onward Holdings (also trading as Onward Holdings Co., Ltd.).
2.
3.
In passing, we wish to bring to the learned Registrar's attention that the address for service in India has been amended to read as follows. We submit herewith a request on Form TM-50 along with the prescribed official fee for substitution of the address for service of the registered proprietor to: Amarchand & Mangaldas & Suresh A. Shroff & Co. Amarchand Towers, 216, Okhla Industrial Estate, Phase - HI
amarchand & mangaldas & suresh a. shroff & co, advocates & solicitors amarchand towers, 216, okhla industrial estate, phase-Ill, new delhi - 110 020 tel. : (91-11) 26920500, 41590700 fax : (91-11) 26924900, 26922900 email : [email protected] other offices : mumbai, bangalore, kolkata, hyderabad
J>
amarchand mangaldas
New D e l h i - n o 020 Also, attached in a copy of authorization of agent on the basis of which we are acting on behalf of the registered proprietors. We request the learned Registrar to take the aforesaid requests for recordal of change of name of the registered proprietor on record and issue notification/s in respect thereto. Yours faithfully,
Karan PaTSingn Chouhan Of Amarchand & Mangaldas & Suresh A. Shroff & Co. End: Form TM-33 Form TM-50 Copy of Authorisation of Agent Notarized copy of the Certificate of Change of name alongwith its Certified English translation Official Fee ofRs. 1500/- (Rs.IOOO/- + Rs.500/-)