All Customers With A Texas 512 Area Code Must Dial Area Code + Telephone Number For All Local Calls Beginning June 1, 2013
All Customers With A Texas 512 Area Code Must Dial Area Code + Telephone Number For All Local Calls Beginning June 1, 2013
http://www.puc.texas.gov/industry/maps/areacodes/512_overlay/TX512_Final_Notice.pdf
TODOS LOS CLIENTES CON EL CDIGO DE REA 512 DE TEXAS DEBEN MARCAR CDIGO DE REA + NMERO DE TELFONO PARA TODAS LAS LLAMADAS LOCALES A PARTIR DEL 1 de junio de 2013
En qu consiste el nuevo procedimiento de marcado? Para hacer llamadas locales, ser necesario marcar cdigo de rea + nmero de telfono. Esto significa que todas las llamadas locales que actualmente se marcan en el cdigo de rea 512 con siete dgitos debern marcarse utilizando cdigo de rea + nmero de telfono. Cundo ser obligatorio el cambio? A partir del 1 de junio de 2013, deber usar los nuevos procedimientos de marcado para todas las llamadas locales. Si usted no usa el nuevo procedimiento de marcado, su llamada no se completar y una grabacin le pedir que cuelgue y vuelva a marcar. Sin embargo, todos los clientes deberan empezar a utilizar el nuevo procedimiento de marcado antes del 1 de junio de 2013. Por qu es necesario el cambio? A fin de garantizar la disponibilidad continua de nmeros de telfono, se aadir el cdigo de rea 737 al rea cubierta por el cdigo de rea 512. Dado que a partir de ahora habr dos cdigos de rea para la misma regin geogrfica, el cdigo de rea debe usarse al marcar cualquier nmero de telfono, incluidas las llamadas realizadas dentro del mismo cdigo de rea. A partir del 1 de julio de 2013, a las nuevas lneas de telfono o servicios se les asignarn nmeros con el nuevo cdigo de rea 737. Al realizar cualquier llamada local con el nuevo cdigo de rea 737, deber usar los nuevos procedimientos de marcado. Qu necesitar hacer? Adems de cambiar el procedimiento de marcado, ser necesario que vuelva a programar todos los servicios, equipos de marcado automtico u otros tipos de equipo que estn programados con un nmero de telfono de 7 dgitos para que usen el nuevo mtodo de marcado. Por ejemplo, sistemas de salvamento, mquinas de fax, nmeros de conexin a Internet, alarmas y sistemas de seguridad, puertas de seguridad, marcadores rpidos, listas de contactos de telfonos mviles, configuracin del desvo de llamadas, correo de voz y servicios similares. Tambin recomendamos que verifique su sitio web, papelera empresarial, publicidad, cheques personales, informacin de contacto y las etiquetas de identificacin personales o de su mascota para asegurarse de que el cdigo de rea est incluido. Qu quedar igual? Su nmero de telfono no cambiar, incluido el cdigo de rea actual. El precio de una llamada, rea de cobertura y otras tarifas y servicios no cambiarn debido a la incorporacin de cdigo. Lo que actualmente es una llamada local se mantendr como tal a pesar de la cantidad de dgitos marcados. Puede seguir marcando solo tres dgitos para hablar al 911. Si se ofrecen los nmeros 211, 311, 411, 511, 611, 711 y 811 en su comunidad, podr seguir marcando esos tres dgitos nicamente. Con quin puede comunicarse para hacer preguntas? Si tiene preguntas sobre la informacin que se proporciona en este aviso, comunquese con (service providers name and number) o visite los siguientes sitios web para obtener ms informacin: (service providers website) o the PUCTs website - http://www.puc.texas.gov/industry/maps/areacodes/512_overlay/TX512_Final_Notice.pdf