0% found this document useful (0 votes)

97 views

Phaladeepika - 6

The document contains a long string of numbers with no other text or context. The numbers span multiple lines.

Uploaded by

Mullappilly Parameswaran

We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.

Available Formats

Download as PDF, TXT or read online on Scribd

0% found this document useful (0 votes)

97 views

Phaladeepika - 6

The document contains a long string of numbers with no other text or context. The numbers span multiple lines.

Uploaded by

Mullappilly Parameswaran

We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.

Available Formats

Download as PDF, TXT or read online on Scribd

You are on page 1/ 47

Aymbw 6 (tbmKmymbw)

Language : Malayalam

119

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901

PHALADEEPIKA
(INDIAN ASTROLOGY)

CHAPTER SIX
YOGAS

AUTHOR

MANTRESWARA

Translation, DTP and Layout by Mullappilly

Protected with Copy Right Rules by the author: Mullappilly, Thrissur

120

^eZo]nI

^eZo]nI
(tPymXnjw)

Aymbw Bdv
tbmK

at{izcmNmcy

121

Aymbw 6 (tbmKmymbw)

Amybw 6

tbmK-

(1)
cpN-I-`-{Z-I-lw-k-I-am-fhmx
ki-iIm CXn ] N IonXmx
kz`-h-t\m--K-tXjp NXp-jvStb
nXn-kp-Xm-Znjp Xm {Iatim htZ-Xv.

]-a-lm-tbm-K-

kz`-h-\ D-- K-tXjp NXp-jvStb

Hcp {Klw \np-Xv kzt-{X-ntem Dt- { X- ntem Bhp- I bpw
B cmin tI{-m-\w (1-4-7-10) Bhp-Ibpw sNbvXm
1.
cpN-I 2.
`-{Z-I
3.
lw-k-I
4.
am-fhm
5.
i-iIm
CXn ]
nXn-kp-Xm-Znjp
{Iaix htZ-Xv

]-a-lm-tbm-K-
{Klw

1.
IpP

2.
_p[

3.
hymgw

4
ip{I

5.
i\n

tbmKw
cpNIw
`{ZIw
lwk-Iw
am-fhw
iiIw

cpN- I tbmKw
`- { Z- tbmKw
lw- k tbmKw
am- f hytbmKw
i- i tbmKw
Fn-s\ Ap alm-tbm-K-
IpP apXemb- Ap {Klp
{Ia-n ]d-bWw.

(2)
ZoLmtkym _lp-km-l-km-]vXn-hn-`hx iqtcm f- cn-lm _eo
KhnjvtSm cpNtI {]Xo-X-Kp-W-hm tk\m-]-XnPn-Xzcx
Bbp-jvam kIp-im-{K-_p-n-c-atem hnZz\mLntXm
`qt]m `{Z-I-tbm-K-tPm- f Xn-hn-`-h-mm\tImem-lex.

122

^eZo]nI

cpN-ItbmK-^ew

cpNtI
ZoLmtkym
_lp-km-l-k B]vXn- hn-`h

iqtcmAcn-lm
_eo
KhnjvtSm {]Xo-X-Kp-W-hm
tk\m-]-Xn
Pn-Xzc

cpN-ItbmKn P\n--hZoL-amb apJw

hfsc kml-kwsNbvXp t\Snb
hn`hfpp-h
iqc
i{Xp--sf- h[np-h
_e-ap-h
-
Al-mcn
KpW-im-en
tk\m-]-Xn
Pbn-p-h
- .

cpNItbmKw IpPs\smp tbmKambXn\m IpPs Imc IXzfn

\Xmb KpWfmWv Cu tbmKaphp e`npI. IpPs _ew tbmKêtfbpw
_m[npw. AXmbXv, ]q_e apsnemWv ChnsS ]dbp ê InpI.
cmPmhn\p cmPtbmKw hcptm InpsXmcp cmPyamsWn, apph\p cmPytbmKw
hcptm InpsXmcp apgp ayw am{Xambncnpw Fsmcp sNmptm.
AXp{]Imcw kmlNcypw CXn sNdnbX m Hcp ]pv. km`nIambn
]dbs, cpN- I - t bm- K - a p- s - n sNmm- t Zm- j - a n- . m\_eap IpP ên
ip`\mIpXp sImmWv CXv.

`-{Z-ItbmK^ew

`{Z-I-tbm-K-tPmBbp-jvam
Ip-im-{K-_p-n
A-atem
hnZz-\mLntXm
`qt]m
AXn-hn-`h
- Bm\tImem-le

`{Z--tbm-Kn P\n--hZoLm-bp-p--h
_pnam
\n-e
hnZzm-m {]iwknp--h
cmPmhv
hfsc kz-p--h
cmPkZpIfn tImemlew

(3)
lwtk kZv`n-c-`n-jvSpXx nXn-]-Xn-x iw-Jm_vPaym-pssi
nssx ]mZ-I-cm-n-Xx -ip-`-h-]par-jvSm--`pKv[mnIx
]pjvSmwtKm [rXn-am [\o kpX-h[q`mKym-\zntXm ht\m
amfthy kpJ-`pIv kphm-l-\-bim hnZzm {]k-t-{n-bx.

123

Aymbw 6 (tbmKmymbw)

lwktbmK^ew

lwtk lwk-tbm-K-n P\n--h

kZv`n-x A-`n-jvSpXx
kp-f
- m kvXpXn-s
- -Sp-h
-
nXn-]X
- n cmPmhv
iw-J A_vP ay Apssi Nnssx iwJv, Xmac, ayw, Apiw

(B\-tmn) XpS-nb kmap{ZnINn-

]mZ- I-c A-n-Xip-`-h-]p

ar-jvSm--`pIv
[mnI

ssIImepIfn AS-bm-f-ambnp-h
kpc
`-WkpJaph
[njvT.-

amf-hy-tbm-K-^ew

amfthym
]pjvSmwtKm
[rXn-am
[\o
kpX h[q `mKym-\zntXm
ht\m
kpJ-`pIv
kphm-l-\bi
hnZzm
{]k-t-{n-bx

amf-h-tbm-K-n P\n--h
]pjvSn-bp icoctmSp IqSnbh
_pnam, a\sscyaph
[\-hm
a, `mcy, `mKyw Ch-tbm-Sp-Iq-Sn-b-h
taXn-bp--h
kpJf\p`hnph
\ hml\w
bikzn
]WvUn-X
{]k--amb C{n-b--tfm-Sp Iq-Sn-b-h.

(4)
ikvXx -khPss\-x kp-`rXy _e-hm {Kmam-[nt]m hm \rt]m
Zphr--x ii-tbm-KtPm f \y-h-\nXm hnm-\znXx kuJy-hm
et-tzm-c]n tbmK-]--I-anZw km{am-Py-kn-n-{]Zw
tXtjz-Im-Znjp `mKy-hm \r]-ktam cmPm \rt]-{m- f [n-Ix.

ii-tbm-K^ew

ii-tbm-KP
-khPss\ ikvX
kp-`rXy
_e-hm
{Kmam-[nt]m hm \rt]m
Zphr-A\y-h-\nXm hnm-\znXx
kuJy-hm

ii-tbm-K-n P\n--h
kh-P-\--fmepw {]iw-kn--s-Sph
\ `rXycp-h
in-am
{Kmam-[n-] As-n cmPmhv
Zpjv{]-hr-n-I sNp--h
]ckv{Xo, ]c[\w Ch-tbm-Sp-Iq-Sn-bh
-
kpJtmSpIqSnbh.

124

^eZo]nI

emepw N{mepw

et-tm-c]n tbmK-]--I-anZw km{am-Py-kn-n-{]Zw

emtem N{mtem Cu Ap tbmK-fpw Dh\v km{am-Pyw-Xs
e`n-pw.- (N{IhnbmIpw.)

1.
2.
3.
4.

Hcp tbmKwam{Xap--h
cp tbmK--fp--h
aqp tbmK- Ds-n
\mep tbmK-

`mKy-hm
\r]-ka (cmPm-hn\p Xpey)
cmPm (cmPmhv)
\rt]-{m-f[n-I (cmP-{]-ap-J)

ChnsS Hcp Imcyw- hy-am-m-\p-v. Cu tbmK- t]cp kqNn-n-p-X

- p-t]mse
almtbmK-X-s-bm-Wv. Fm {Kl-f
- psS Imc-IX
- z-a\
- p-kc
- n-p ê-am{XamWv ChnsS ]dn-p-X
- v. `mhm-[n-]Xyw, Iqp-sI-p-I, an-{Xp--i{Xp_-, {Kl_ew XpS-n-b Hcp-]mSp Imcy- A\p-kc
- n-v, AXmXp {Kl-
- p kzm[o\w hcp
ka-b
- m-bn-cnpw, êw A\p-`h
- s
- -Sp-I. Nnetm Nnev Nne {KlfpsS Zi
AhcpsS Bbpns ]cn[nbn hcnspw hcmw. XZzmcm B tbmKns êfpw
A\p`hn hcmsX t]mIpw. AXmbXv, tbmKê ]dbptm _s
{Klns êZm\tijnbpw êw A\p`hsSmhp kabhpw IqSn ]cnKWn
tXpv. Fm KPtIkcn, tIa{Zpa XpSnb Nne tbmK PmXIsf
s]mXphmbn _m[npXmbpw ImWpp.

N{m-ep -tbm-K-

(5)
hnt[mkvXp kp\-`m-\`m[pcp-[pcmx kzcn-xt^m-`-b
kvYnssXhnc-hn-`n{K-ssl-cn-X-c-YmXp tIa-{Zpax
lna-Xznjn NXp-jvStb {Kl-bp-tX f Y tIa-{Zptam
\loXn IYn-tXm- f Yhm lna-I-cmZv{Ksslx tI{-ssKx.

kp\-`, A-\`, [pcp-[pc,

tIa-{Zp-a, tIa-{Zp-am-tbm-K`wKw.

hnt[mkvXp kp\-` A-\`m [pcp[pcm...

kqcys\mgnph Xmcm{Kl- (Ip, _p, Kp, ip, a)
1.
kz
N{s c-n \nm kp\-`mtbmKw,
2.
cn-x^
]{-n \nm A\-`m-tbmKw,
3.
D`b
cnepw ]{-nepw \nm [pcp-[p-cmtbmKw

125

Aymbw 6 (tbmKmymbw)

Cu `mhfnse (2, 12, 212) {KlkvYnXn A\pkcnv Cu tbmK ]e Xcn

hcpp. AXmbXv, kp\`m, A\`mtbmK 31 hoXw. [pcp[pcm 180.
(tlmcmimkv{Xw : 134)

hnc-hn-`n{K-ssl-cn-X-c-YmXp tIa{Zpa
N{s ]{-ntem cntem Xmcm{Kl- Bcpansn tIa-{Zp-am-tbm-Kw.

lna-Xznjn NXp-jvStb {Kl-bp-tXY tIa-{Zptam \ln CXn

N{ em tI{-n G-sX-nepw Xmcm{Kln- IqsS \nm tIa{Zp-am-tbm-Kw ^enn.

IYn- t XmYhm lna- I - c mZv {Ksslx tI{- s sKx

N{s tI{- n GsX- nepw Xmcm- { K- l - w \nmepw tIa-{Zp-am-tbm-K
`wKamIpw.

tbmK-`wKw shn-s\mcp XSth BIp-p-q. shv Cm-Xm-Ip-n- FmWv A\p`hw.

tIa-{Zp-a-tbm-K-m, `wKapsnepw, Pohn-X-n Imepdnbvm ka-b-sa-Sp-pw.
AXp-t]me hnhm-lhpw Aw sshIp-Xm-bmWv ImWp--Xv.
(6)
kzb-a-[n-K-X-hnx ]mn-h-kvX-tam hm
`hXn ln kp\-`bmw [o[-\-Jym-Xn-amw
{]`p-c-K-Z-ico-c-x io-e-hm JymX-Ion
hnj-b-kp-J-kp-thtjm \nhr-Xom-\-`m-bmw. (tlmcmimkv{Xw 135)

kp\-`m-tbm-K-^ew

kp\-`mbmw
kzb-a[
- n-KX
- h
- n
]mn-h hm Xtam
[o [\
JymXamw

kp\-`m-tbm-K-n P\n--h
kzbw kmZn [\tmSpIq-Sn-h
cmPmhv As-n AXn\p Xpey
_pn, [\w
{]i-kvX.

A\-`m-tbm-K-n P\n--h
{]`p
tcmKan-m icocw
kz`mhn

A\-`m-tbm-K-^ew
A-\-`m-bmw
{]`pAK-Z-ico-cio-e-hm

126

^eZo]nI

JymX-Ion
hnj-b-kp-J
kp-thtjm
\nhr-Xx

{]i-kvX
kpJ-t`m-K- A\p-`-hn-p--h
\ thjw [cn-p--h
kpjvS

(7)
DXv]--t`m-K-kp-J-`mKv[-\-hm-l-\m-Vy
kvXymKm-\zntXm [pcp-[pcm{]-`-h-x k`rXyx
tIa-{Zpta aen-\-Zpx-Jn-X-\o-N-\n-kzx
t{]jyx Je \r]-tX-c]n hwi-Pm-Xx. (tlmcmimkv{Xw 136)
(1) ]mTt`Zw : DXv]--tbm-K-kp-J-`p-K..v

[pcp-[p-cmtbm-K-^ew

[pcp-[p-c-{]-`-hDXv]--t`m-K- kp-J-`mIv
[-\h
- m-l\
- m-Vy
XymKm-\zntXm
k-`rXy

[pcp-[p-cmtbmK-n P\n-h
-
Bin kpJt`mK e`nph
[\hpw hml-\hpw D-h
XymK-io-e
(tkhnm) `rXy-cp--h.

N{-s\sm-p kp-\-`m, A\`m, [pcp-[pcmtbmK- t]mse--s, kqcys\-sm-p thkn, hmkn, D`-bN-co tbmK-, e-s-sm-p I-co-tbm-K F-nh-bpsS ^ew ]d-bp-tm ]{-nepw cnepw \np {Kl--fpsS
kz`m-hhpw _e-hpw-IqSn ]cnKWnWw.

tIa-{Zp-amtbmK-^ew

tIa-{Zpta
\r]-tX-c]n hwi-Pm-X
aen-\
-Zpx-Jn-X
\o-N
\n-kz
t{]jy
Je

tIa-{Zp-am-tbm-K-aph
cmP-hw-i
- n P\n-h
- \
- m-bmepw
hrn-sI-h
-
Zpx-Jn-X
\oN
Zcn-{Z
Zmk
ZpjvS.

127

Aymbw 6 (tbmKmymbw)

kqcy-s\- B{i-bnp tbmK-

(8)
lntXzpw ip`thknhmkyp`bN
cymJymkzcn-t^m-`b
m\-ss-x- khn-Xpx- ipss`x kypc-ip-ss`
kvtX ]m]-kwmx kvarXmx
kXv]mtiz ip`IXcoXyp`bt`
]mss]kvXp ]m]mlztbm
emZznKssXx ipss`kvXp kpipt`m
tbmtKm \ ]mt]nssXx.

ip`th-kn, -ip`hm-kn,- D`bNcotbmK

Aip`th-kn, -Aip`hm-kn, Aip`D`bNcotbmK

lntXzpw
ipss`
k-hn-Xp
kz cn-x^ D`b m\-ss-

ip`-th-kn-hm-kyp-`bN-cymJymx

N{-s\m-gnp
ip`--m (_p,Kp,ip)
kqcys
(1) cv, (2) ]{v, (3) cpw ]{pw
m\fn \nm
ip`-th-kn, -ip`hm-kn, ipt`m`bNco,
Fns\ aqpXcw tbmK-fmIpp.

A-ip-ss` tX ]m]-kwmx kvarXmx

Cs\ \np-Xv ip`mp ]Icw Aip-`
- mcm-sW-n ]m]-thkn,
]m]-hm-kn-,, ]mt]m`-b-Nco Fpw Adn-b-s-Sp-p.

emep tbmK

ip`IcotbmKw, ]m]IcotbmKw

kXv]mtiz ip`IXcoXyp`bt` ens cnepw ]{nepambn

ip`{Kl \nm ip`IXcotbmKw
]mss]kvXp ]m]mlztbm
]m]cmsWn ]m]IXcotbmKw

128

^eZo]nI

kpip`mtbmKw

emZznKssXx ipss`kvXp kpipt`m

ens cn ip`{Kl
\nm kpip`mtbmKw
tbmtKm \ ]mt]nssXx.
]m]ZrjvSnbpsn kpip`mtbmKan.

C\n hnhcnm t]mIp \mep tmI ( 912 tmI) sImw ]Xnnen.

(9)
PmXx kymXv kp`Kx kpJo KpW-\n-[n[otcm \rt]m [mantIm
hnJymXx kI-e-{]ntbm f Xnkp-`tKm ZmXm alo-i-{]nbx
NmhMvKx {]nb-hmIv {]]--c-kntIm hmo bikzo [\o
hnZymZ{X kpth-kn-hm-kyp-`-b-N-cym-tJyjp ]mZ-{I-am-Xv.

ip`-th-kn-tbm-K^ew

ip`-th-kn-tbm-K-n P\n--h
kp`Kx kpJo
kpc, kpJw A\p`hnph
KpW-\n-[n
kZvKp-W--fp--h
[otcm
ss[cy-imen
\rt]m
cmPmhv
[mantIm
[mn-I.
(kp`K kucyap, sFizcyap, `mKyap)

ip`-h-mkn-tbm-K^ew

ip`-h-mkn-tbm-K-n P\n--h
hnJymXx

kI-e-{]ntbm

AXnkp-`tKm

ZmXm

alo-i{- ]nbx

{]i-kvX
Fm-hpw {]nb-s-h
hfsc kp-c
Zm\ioe
cmPm-hn\p {]nb-s--h.

ipt`m`-b-Nco-tbm-K^ew

ip`- D`b-Nco-tbm-K-nP\n--h
NmhMvKx
kp-c-amb icocw
{]nb-hmIv
CjvSSp kwkmcw
{]]--c-kntIm
temIkpJw BkzZnph
hmo
hmIvkm-ay-ap--h
bikzo
{]i-kvX
[\o
[\-hm

129

Aymbw 6 (tbmKmymbw)

(10)
A\ym-bm\-\n-tIm lX-cp-Nnlo-\-{]ntbm ZpPt\m
ambmho ]c-\n-I Je-bptXm Zphrimkv{Xm-[n-Ix
temtI- kym-Z-]-Ion ZpxJn-X-a\m hnZymY`mssKyyptXm
PmX-m-ip-`-th-kn-hm-kyp-`-b-N-cym-tJyjp ]mZ-{I-am-Xv.

Aip-`-th-kn-tbm-K-^ew

Aip`-thkn-tbm-K-n P\n--h
A\ym-bmXv P\-\n-tIm
shdpsX ap--hsc \nn-p--h
lX-cp-Nn
ku-cy-an-m--h

(CjvSkm[nh Fpw ImWpp.)

lo-\ -{]ntbm
ZpPt\m

lo\-msc, lo\-mp {]nbw Zp\w, Noh

Aip`-h-mkn-tbm-K^ew

Aip`-h-mkn-tbm-K-n P\n--h
ambmho

]c-\n-I

Je-ctXm

Zphr

imkv{Xm-[n-Ix

ambmc, NXnb
ap--hsc \nn-p--h
ZpjvS
- m-cp-ambn kl-hk
- n-p-h
-
No -{]-hn-I sNp--h
imkv{X-sf Zpcp-]-tbmKw sNp--h

Aip` D`-b-Nco tbmK^ew

temtI- kym-Zv A-]-Ion

ZpxJn-X-a\m
hnZy AY- `m-ssKy NyptXm

P\ayn Zpjv-tcv
ZpJnp a\-tmSpIqSn-b-h
]Tn,v [\w, `mKyw Ch Cm--h.

(11)
ssPhm-XrtIm hn`btcmKcn]px kpJo kym
ZmVyx {inbm N ip`-I-cn-tbm-K-PmXx
\ntkzm f ip-Nnhn-kp-J-Zm-c-kp-tXm-f wK-lo\x
kymXv ]m]-I-cn-`-thm- f Nn-c-am-bp-tc-Xn.

ip`-I-co-tbm-K-^ew
ssPhm-XrtIm
hn`-b-tcm-K-cn]px
kpJo kymXv
BVyx
{inbm

ZoLm-bpv
`bw, tcmKw, i{Xp Ch Cm--h
kpJw A\p-`-hn-p--h
B`n-Pm-Xy-ap--h
t{ib-p--h.

130

^eZo]nI

]m]I-cn-tbm-K-^ew

\ntkzmAip-Nn
hn-kp-J-Zm-c-kp-tXm
A-MvKl
- o\x
ANn-c-am-bp-tc-Xn.

Zcn-{Z
hrn-sI-h
-
kpJw, `mcy, a Ch Cm--h
AwK-lo-\
Aev]m-bp-v.

kpip`mtbmKn P\nh
BNmc ]menph
[mnI
{]k
`mKyhm
cmPmhn\m BZcnsSph\pw
arZpkz`mhtmSpIqSnbh\pw
]pncntbmsS kwkmcnph\pw
[\nI.

ip`{Klfmep
kpip`mtbmK-n\pw
ip`-Icntbm-K-n\pw
thknXpSnbhbvpw
kp\`m XpS-nb t-- bm-K--fpsS
{Ia-nemWv (ip`)^ew- F--dn-bpI.
ip`-m{p]Icw tbmKapmpXp
]m]cmsWn Aip`^-e-am-Ipp.

(12)
BNmchm [aaXnx {]kx
ku`mKyhm ]mYnham\\obx
arZpkz`mhx kvanX`mjW
[\o `thmaetbmKPmXx

kpip`mtbmK^ew

Aae tbmKPmXx
BNmchm
[aaXnx
{]kx
ku`mKyhm
]mYnham\\obx
arZpkz`mhx
kvanX`mjW
[\o

(13)
kpipt` ip`-Icymw
thkymZu kp\-`m-Zn-hXv
ipss`x {Iam-Xv^ew tbw
hn]-co-X-a-k-Zv{K-sslx.

ipss`x
kpipt`
ip`-Icymw
thkymZu
kp\-`m-Zn-hXv
{Iam-Xv ^ew tbw
Ak-Zv{K-sslx hn]-co-Xw-

Aymbw 6 (tbmKmymbw)

131

sImw]Xnn lntXzpw.. F Fmas tmIn\p tijw HXmaXmbn

hcpXv kpipt` ipÌcymw.. F tmIamWv. AXmbXv 10 apX 17 hscbp
tbmKfpsS êw Cu kpipt` ip`-Icymw.... F H tmIn HXpnbn
cnpp. Fm, \mw ]npScp Znn]XnpIfn (9) PmXx kymXv , (10)
A\ymbm\\ntIm (11) ssPhmXrtIm (12) BNmcyhm Fo \mep tmIfn
Cu tbmKfpsS êw hnhcnXn\ptijamWv kpipt` ip`-Icymw hcpXv.
CXn 12as tmIamb BNmchm.. FXv AaemtbmKêamWv Fpw AXn
]dbppv. AaemtbmKw ]dbmsX AaemtbmK êw ]dbpXn D Akzm`mhnIX
asmcp kXynte bvmWv hnc NqpXv.v hmkXhn AXv kpip`mtbmK
êwXsbmWv. ImcWw, cmw`mhn\p {]kamb ip`êfmWv B tmIn
]dbpXv. sNdphnbpsS hymJym\nepw Cu \mep tmI Dv. Bdmw Aymb
n, Cu ImcWsImv, sImw ]Xnn 66 tmIap tm ap ]XnpIfn
70 tmIapv.
(14)
HmtPjzt-p-e-m-\y-P\n Znhn ]pamw
t-lm-`m-Ky-tbmKx
kv{XoWmw XZvhyXytb kym-in\n kpc-Kptcmx
tI{tK tIk-co-Xn.
Pohm-ym-jvSm-cn-kwt iin\n Xp iISw
tI{tK \mkvXn em
t{ tI{m-Zn--tK -f -m-Z-[-a-k-a-h-cn
jvTm-Jy-tbmKmx {]-knmx.

a-lm-`m-Ky-tbmKw

A C-p- HmtPjp e-m-\n Znhn AP\n

kqcy\pw N{\pw HmP-cm-in-bn
\nptm HmP-e
-
- n ]I
P\n-pIbpw
]pam tNXv
]pcp-j-P\\amhp-Ibpw sNbvXm
a-lm-`m-Ky-tbmKx
a-lm-`m-Ky-tbmKamIp-p.

kv{XoWmw XXv hyXytb kymXv kv{XoIv alm-`m-Ky-tbm-K-n\v

CXn\p hn]-co-Xw BIp-p.
AXmbXv, kq- c y- N - { - m bp- c m- i n- b n \np- t m bp-e--n
cm{Xn-bn P\n-p kv{Xobpw alm-`mKytbmK-ap--h-fm-bn-cn-pw.

132

^eZo]nI

tIkcotbmKw

iin\n kpcKptcmx tI{tK tIkcoXn

hymgns tI{n (14710)
N{\ \nm tIkcotbmKw

iIStbmKw.

Pohm-ym-jvSm-cn-kwt iin\n Xp iISw

hymgns Ayw (12), AjvSw (8), Acn (6) Fo m\fn
N{ \nm iIStbmKw.
tI{tK \mkvXn emt{
(e) tI{nemWp N{s\n iIStbmKan.

A[a ka hcnjvT tbmK-

Nt{ A-m-Xv tI{m-Zn--tK- {]-knmx N{ kqcy-\n \nv tI{w apX-em-bh-bn \nm {]kn---fmb
A[-a k-a- h-cnjvT
A[aw (tI{w 14-7-10)
k-aw -(]-W-]cw 25-8-11)
h-cnjvTw (B-t]m-naw 36-9-12)
B-Jy- tbmKmx
Fn-s\ t]cmb tbmK- BIp-p.
(15)
alm-`mtKy PmXx- k-I-e-\-b-\m-\--P-\tIm
hZmt\ym hnJymXx nXn-]-Xn-c-io-Xym-bp-c-aex
h[q\mw tbmtK f kvan kXn- [-\-kp-amwK-ey-k-lnXm
Nncw ]pss{Xx ]uss{Xx ip`-ap-]-KXm km kpN-cn-Xm.

alm-`mKytbmK-^ew
-

alm-`mtKy PmXx
kI-e-\-b-\ B-\-P-\tIm
hZmt\ym
hnJymXx
nXn-]X
- n
A-io-Xym-bp
-Aaex

alm-`mKytbmK-n P\n--h
Fm-h-cp-sSbpw Ip-Iv B\w Dm-p--h
Zm\-io-e
{]kn-
cmPmhv 80 hb-p-hsc Bbp-p-h
\n-e.

kv{XoI-fpsS alm-`mKy-tbm-K-w

h[q\mwtbmtKAkvan
km

kv{XoI-fpsS alm-`mKy-tbm-K-n
Ah

133

Aymbw 6 (tbmKmymbw)

kXn ]Xn-{hX
kpN-cn-Xm
kkz-`m-h-ap--h
[-\ kp-awK-ey k-lnXm
[\w-,awKeyw Fn-h-bp--h
Nncw ]pss{Xx ]uss{Xx ip`-ap-]-KXm Ah Gsd-mew ]p{X]u-{X-tcmsS
ip`--ambn Pohnpw.
(16)
tIkcoh cn]p-hK-\n-lm
{]uV-hmIv kZkn cmPnXhrnx
ZoL-Po-hy-Xn-bimx ]Sp-_p-n
kvtXPkm PbXn tIk-cn-tbm-tK.

tIkcotbm-K^
- ew
tIk-cn-tbm-tK
tIkcn Ch cn]p-hK \n-lm
kZkn {]uV-hmIv
cmPnX hrnx
ZoL-Po-hn
AXn-bimx
]Sp-_p-n
tXPkm
PbXn

tIk-cotbm-Kn P\n--h
knwl-s-tmse i{Xp-hs
sImsm-Sp-p--h\pw
kZ-n hmIvKmw-`ocytmSpIqSnbh\pw
{]hrnbn tim`nph\pw
ZoLm-bpv
hfsc {]kn-n
Iq_pn hyn-{]-`mhw
Cu KpW--tfmSpIqSnbh\mbn
Pbn-p-p. (ZoL-Imew Pohn-pp.)

(17)
IzNnXv IzNnXv `mKy-]-cn-Nyp-X-
]p\x ]p\x kh-ap-ss]Xn `mKyw
temtI f-{]-kntm f]cn-lm-cy-a-
eyw {]]x iI-tSfXnZpxJo.

iI-St- bm-K^ew
iI-tS
iI-S-tbm-K-n P\n--h\v
IzNnXv IzNnXv `mKy ]-cn-Nyp-X-x k ]nsbpw ]ns-bpw `mKyw \jvSambpw
]p\x ]p\x kh-w Dss]Xn `mKyw hopw hopw Fm `mKyhpw
hp-sImpw Ccn-pw.
temtI A-{]-kntm
temIn A-{]-kn-\pw
A]cn-lm-cw A-eyw {]]x
]cn-lm-c-an-m a\-tiw
A-\p-`-hn-p--h\pw
AXnZpxJo
hfsc ZpJn-X\pw Bbn-cn-pw.

^eZo]nI

134

hn--{I-n Hcp AS-bm-f-anm hn HmSp-tm Cu AS-bmfw Bhn

mhnp s]mnbpw XmWpancn-pXp-t]mse I-jvS-Im-ehpw \-Im-ehpw amdn -amdn
hpw t]mbpw Ccn-pw FmWp kqN\. Fm sImw ]Xnn
IzNnXv IzNnXv `mKy]cnNypX
]p\x ]p\hapss]Xn `mKw
temI{]kntm ]cnlmca
eyw {]kx iItSXnZpxJ.

Fp aqehpw, iIStbmKn P\nhs `mKyw Iptd Iptdbmbn Ipdp

apgph XocpIbpw ]noSp Iptd Iptdbmbn hnp ]qamhpIbpw sNpw.
Ah temI{]kn\mbpw XSpXm a\eytmSpIqSnbh\pw Ghpw
ZpxJnX\mbpw Ccnpw Fv Ahpw sImSpncnpp. sNdphnbpw CtXmSp
tbmPnpp.
A{]knn {]knnbpw {]]w {]khpambtm hamw ChnsS
]ckv]chncpamb hymJym\pXs ImcWambn. Ccw k`fn bpn
D]tbmKnpItb \nhrnbpp. s]mXpsh CsXmcp Zp`mKytbmmbXn\m temtI
{]knntbm, temtI A{]knnbmWv tNcpIsbp tXmpp.
(18)
IjvS-a-y-a-h-cm-lz-b-tbmtK
{Zhy-hm-l-\-b-i-p-J-kXv
m\[o-hn-\b
- s
- s\-]p-Wh
- n-Zym
XymKt`m-K-P-^-em-\y]n XZz-Xv.

A[akahcn-jvT-tbm-K-^e-

IjvS- a-y-a h-cm-lz-btbmtK

{Zhy- hm-l-\- b-ixkp-J kw-]Xv m\

A[a ka hcnjvT tbmK-fn P\nm

]Ww, hml\w, biv
kpJw-, kv, m\w
[o- hn-\-b ss\-]p-W- hn-Zym XymK _pn, hn\bw, kma-yw, ]Tnv, XymKw
t`m-K-P kpJ-t`mK
êm-\n A]n
Ch ê-amIp-p.
h-cn-jvT-tbm-K-n KpWêw.
ay-a-tbm-K-n ay-aêw.
A[-a-tbm-K-n KpWêw- Xosc ImWn.
CXmWv êm\p`hns {Iaw.

135

Aymbw 6 (tbmKmymbw)

(19)
N{mZzm hkp-amw XtZm-]-N-b-ssK
emakvssX-pss`x
N{m-Zvthymav\y-a-em-lz-b-p-`-JssK
tbmtKm hne-m-Z]n
Ptti klntX hne--]-Xn\m
tIt{ f [n-an-{XtK
ew ]iyXn In-Z{X _e-hm
tbmtKm `thXv ]pjvIex.

hkp-a-Xv tbmKw

N{mXv hm emXv
D-]-Nb-ssKx
kakvssXx -ipss`x hkp-am

N{-\n\nv As-n en\nv

D]-N-b-m-\--fn (3-6-10-11)
Fm ip`-{K-l-fpw (Kp, ip, \ _p)
\nm hkp-aXv tbmKw

Aa-e-tbmKw

N{m-Xv hne-m-Xv A]n

thymav\n ip-`-JssKx
Aa-e Blz-b -tbmtKm

N{mtem emtem
]n ip`-{K-l- \nm
Aa-em Fp t]cmb tbmKw BIp-p.

]pjvI-e-tbmKw

Ptti klntX hne--]-Xn\m

tIt{
A[n-an-{XtK
In-Z{X _e-hm
ew ]iyXn
]pjvIe tbmtKm `thXv

N-{ \np cmin-bpsS

\mYs IqsSem-[n-]
tI{-ntem
AXnan{X-t-{X-ntem \np-Ibpw
GsX-nepw Hcp _e-ap {Klw
es t\mp-Ibpw sNpp-sh-n
]pjvI-e-tbmKw Dm-Ip-p.

(20)
XnjvtTbpx kzKrtl kZm hkp-aXn {ZhymWy-\]m-\y]n
vtaix kymZ-ate [\o kpX-bi
-
- w-]Z- yptXm \oXn-am
{ioam ]pjvI-e-tbm-KtPm \r]-hsscx km-\ntXm hn{ipXx
kzmI]mw-_-c-`q-jnXx ip`-hNx kthm-ax kymXv {]`px.

hkp-atZymK-^ew

hkp-aXn
kZm kzKrtl

hkp-aXv tbmK-n P\n--h

Fm-bvtmgpw Xs Krl-ns
A\]m- A]n {Zhym-Wn XnjvtTbpx A[n-I-amb {ZhytfmsS Ignbpp.

136

^eZo]nI

Aa-em-tbm-K-^ew

A-ate
vtaix
[\o
kpX b-i- kXv bptXm
\oXn-am

Aa-em-tbm-K-n P\n--h
cmPmhv
[\-hm
a, biv, kv Ch-tbm-SpIq-Snbh
\oXn-am.

]pjvI-e-tbm-K^ew

]pjvI-e-tbm-KtPm
{ioam
\r]-hsscx km-\ntXm
hn{ipXx
kzmI]mw-_-c-`q-jnXx
ip`-hNmx
kthm-ax
{]`px

]pjvI-e-tbm-Kn P\n--h
{ioam
cmPm--m-cm am\n--s-Sp--h
{]kn-
\ hkv{X-fpw B`-c-W-fpw
[cn-p-h
- .
ip`-hmv ]d-bp--h
kthm--a
{]`p.

(21)
kth ]kp jSvkp k]vXkp ip`-amem ]Mvym nXm
btZyhw arXnjUvhy-bm-Znjp Krtl-jz-{Xm-ip-`mJym kvarXm
kztmt bZn tImW-I--I-bpXu `mtKy-i-ip-{Im-hp`u
evaymtJym f Y XYm-hnt[ lna-Itc KucoXn PothntX.

ip`-am-em-tbmKw

kth
]kp jSvkp k]vXkp
]Mvym nXm
ip`-ame

Fm {Kl-fpw
Av, Bdv,Ggv Cum\-fn
]wn-bmbn (\ncbmbn) \nm
ip`-am-em-tbmKw.

Aip`-am-em-tbmKw.

bZn Ghw
CXp-t]mse Fm {Kl-fpw
arXn jUv hy-b BZnjp Krtl-jp acWw (8), Bdv (6), hybw (12) Fo
`mh-f
- n
A-{X nXm
\nm
Aip-` BJym kvarXm
Aip-`-amem Fp t]cmb tbmKw
BIpp

137

Aymbw 6 (tbmKmymbw)

evao-tbmKw

`mtKy-i ip-{Imhp`u
kztm
Dt bZn
tImW
I--I-bpXu
evaymtJym

HXmw`mhm-[n-]\pw- ip{I\pwkzt-{X-ntem
D-ntem Bbn \npIbpw
{AXp XntIm-W-ntem
tI{-ntem BhpIbpw
sNbvXm
evao-tbmKw.

Kuco-tbmKw

XYm-hnt[ lna-Itc KucoXn Poth-n-tX

(1)
N{ kzt-{X-ntem D-ntem \npIbpw
(2) B cmin tI{tam {XntImWtam BhpIbpw
(3) hymgw N{s\ t\mpIbpw sNppshn
Kuco-tbmKw BIp-p.
(22)
P\m-[n-Imco nXn-]m-e-ikvtXm
t`mKo {]ZmXm ]c-Im-cy-Im
_p{]nbx kkp-X-Zm-c-bptm
[ocx- kp-am-em-lz-b-tbm-K-Pm-Xx.

ip`-am-em-tbm-K-^ew

kp-am-em-lz-b tbm-K-Pm-Xx
P\m-[n-Imco
nXn-]m-e-ikvtXm
t`mKo
.{]ZmXm
]c-Im-cy-Im
_p{]nbx
kXv kp-X Zm-c-bptm
[oc-

ip`-ame Fp t]cmb- tbmK-n P\n--h

P\m-[n-Imcn
cmPm--m-cm am\n--s-Sp--h
kpJw A\p-`-hn-p--h
sImSp-p--h (Zm-\-io-e)
ap--h-cpsS Imcy- sNp--h
_p-p {]nb-s--h
\ a-, `mcy Ch-tcm-Sp-Iq-Sn-b-h
[oc.

(23)
Ipam-bp-tm- f ip-`-am-en-ImtJy
ZpxJo ]tcjmw h[-IrXv IrXLv\x
kymXv ImXtcm `qkp-c-`-n-lot\m
temIm-`n-ikvtXm Ie-l-{]nbx kymXv.

138

^eZo]nI

Aip-`-am-em-tbmKw

A-ip-`-am-en-ImtJy
Ipam-bp-tm
ZpxJo
]tcjmw h[-IrXv
IrXLv\x
ImXtcm
`qkp-c-`-n-lot\m
temIm-`n-ikvtXm
Ie-l{- ]nbx
kymXv.
*{_mW - =

A-ip-`-am-emtbmK- P\n--h
Zpamn
ZpJn-p--h
ap--hsc h[n-p--h
\n-sI-h
-
`ocp
{_m-W`-
- n-bn-m-h
- *
temI-cm shdp--s-Sp--h
hg-mfn
BIp-p,

(1) {_s Adnbph

(2) jSvI sNph. (jSvI Aym]\w,
Ayb\w, bP\w, bmP\w, Zm\w, ]Xn{Klw. (i_vZXmcmhen)

(24)
\nXyw awK-f-io-ebm h\n-Xbm {IoUXy-tcmKo [\o
tXPkzo kzP-\mvkpc-Xn alm-eo{]km-Zm-ebx
t{ijvTm-tm-fn-Ibm {]bmXn Xpc-K-kvXw-t_-c-am-Zym-{intXm
temIm-\--Itcm alo-]-Xn-htcm ZmXm N eo-`-hx.

evao-tbm-K-^ew
eo-`-hx

evao-tbm-K-n P\n--h

\nXyw awK-f-io-ebm h\n-Xbm {IoUXn \nXyhpw kZvkz-`m-hn-bmb `m-cy-tbm-Sp-Iq-Sn

AtcmKo

[\o

tXPkzo

kzP-\mXv kpc-Xn

alm-evao {]km-Zm-ebx

t{ijvT B-tm-fn-Ibm {]bmXn

Xpc-KkvXw-t_-c-aw BZn B-{intXm

temIm-\--Itcm
alo-]X
- n-htcm
ZmXm N

ktmjambn Ignbp-h.
tcmKanmh
[\n-I
tXPkzn
kzP\s Imp cnpp
e-vaotZhnbpsS {]km-Z-n\v Ccn-nSw.
\ ]--n bm{X-sN-p-p.
IpXnc-, B\ XpSnbh D-h.

temI-n\v B\--n\p ImcWambh

cmP-{]-ap-J
sImSp-p--h\pw (Zm-\-im-en).

139

Aymbw 6 (tbmKmymbw)

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
(1)
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901

(25)
kp-c-Km{Xx mLn-X-tKm{Xx
]mnhan{Xx kZvKp-W-]p{Xx
]-P-t\{Xx kwkvXp-X-ssPt{Xm
cmPXn Kuco-tbm-K-k-ap-x.

Kuco-tbm-K^ew

Kuco-tbm-K-k-ap-x
kp-c-Km{Xx
mLn-X-tKm{Xx
]mnhan{X
kZvKp-W-]p{Xx
]-P-t\{Xx
kwkvXp-X-ssPt{Xm
cmPXn

Kucn-tbm-K-n P\n--h
kp-c
]pIs] hwiw
cmPm-hns kplrv
kZvKp-Wfp a-tfm-Sp-Iq-Sn-b-h
Xma-c-q-t]mse at\mlcamb I-p-I
{]iw-k-\o-b-amb Pb-tmSp-Iq-Sn-b-h
hncmPn-p-p.

(26)
ip{I-hm-Iv]Xn kp[m-I-cm-ssPx
tI{-tIm-W-k-ln-ssXZzn-Xo-bssKx
tkzm-an-{X-`-h-t\jp hmIv]Xu
hocytK kXn kc-kz-Xo-cnXm.

kc-kz-Xo-tbmKw.

ip{Ihm-Iv]Xn kp[m-Ic
- m-ssPx ip{I, hymgw, _p-[ (Fo ip-`
- m)
tI{tIm-W-k-ln-ssXx Zzn-Xo-bssKx tI{-w- (1-4-7-10), {XntIm-W-w (1,5,9), cmw
`mhw Ch-bnsemn \np-Ibpw
hmIv]Xu hocytK kXn
hymgw _e-hm-\mbn
kzDan-{X-`-h-t\jp
kzt{Xw, D-cmin, an{X-t{Xw Ch-Ifn \npIbpw sNbvXm
kc-kz-Xo-cnXm
kc-kz-Xo-tbmK-am-Ip-p.

(1) At`Zw:
Cu tmIn cmas hmIv]Xnbvv cmw `mhm[n] FmWv sNdphn
Aw sImSpnpX.v hmvv cmw`mhamWv. AXpsImv cmw`mhm[n]Xn
hmIv]XnXs. Fm {KlImcIXzns k`n hcptm hmns ]Xn
hymgamWv.

140

^eZo]nI

(27)
[oam \mS-I-K-Zy-]-Zy-K-W-\m-e-m-c-im-kvt{X-jzbw
\njvWmXx Ihn-Xm-{]-_--c-Nt\ imkv{Xm-]m-cw-KXx
Ioym-{Im--P-K-{X-tbm f Xn[\ntIm Zmcm--ssP-c-\znXx
kymm-c-kz-X-tbm-KtPm \r]-hsscx kw]q-PntXm `mKyhm.

k-c-kz-Xo-tbm-K^ew

km-c-kz-X-tbm-KtPm
[oam
\mS-I- K-Zy -]Zy KW\ Aemc
imkvt{Xjzbw \njvWmX

Ihn-Xm -{]-_--c-Nt\
imkv{Xm-]m-cw-KXx

Ioym-{Im- P-K-{X-tb
AXn[\ntIm
Zmc B-ssPx A\znXx
\r]-hsscx kw]q-PytXm
`mKyhm

kc-kz-Xo-tbm-Kn P\n--h
_pn-am

\mS-Iw-, K-Zyw, ]Zyw, KWnXw, Aemc

imkv{Xw XpSnbhbn- \njvWmX,
ka

IhnX, {]_cN\, imkv{Xmw

Chbn ]mcwKX, hnZKvZ.
aqp- tem-I-fpw Iog-Snb Ion
tbmSp- Iq-Sn-b-h*
henb [\n-I
`mcy, a Ch-tcm-Sp Iq-Sn-b-h
cmPm--m-cm _lp-am-\n--s-Sp--h
`mKyhm.

ChnsS sNdphn a\pjytZh]nXrlnXfmb I sNpIbm B

aqp temIpw {]knnbph\pw Fp hniZambn sImSpncnpp.
28)
em-[o-iz-c-`m-kvI-cm-ar-X-Icmx tI{-{Xn-tIm-Wm-{inXmx
tkz-kz-kp-lr-ZvKr-lm-\p-]-KXmx {ioI-WvT-tbmtKm `thXv
XZzXv `mh`mKy-\mYiinPmx {io\m-Y-tbm-K-kvXYm
hmKo-im--]-kq-cyPm bZn XZm -ssh-cnntbmK-kvX-Ym.

{ioIWvTtbmKw

em-Zo-iz-c -`m-kvI-c Aar-X-Icx

tI{ {Xn-tIm-W

em-[n-]\pw kqcy\pw N{\pw

tI{ntem (1-4-7-10),
{XntImWntem (1-5-9)

141

Aymbw 6 (tbmKmymbw)

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
(1)
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901

B-{inXmx
tkz kz kplr-XvKr-lm
{ioI-WvT-tbmtKm `thXv

\npIbpw, AXv
D-w, kzt{Xw, an{X-t{Xw
C-h-bn-sem-m-hpIbpw sNbvXm-
{ioI-WvT-tbmKw Dm-Ip-p.

{io\m-Y-tbmKw

`mh `mKy-\mY iinPmx

{io\m-Y-tbm-K-x

ip{I, H-Xmw-`m-hm-[n-], _p[ Ch

AXp-t]mse \nm
{io\m-Y-tbm-Kw- B-Ip-p.

sshcn-n-tbmKw

hmKo-i B--] kq-cyP

bZn XZm
ssh-cnntbmKx-

hymgw, Am-w`mhm[n],
- Ch AXp-t]mse \nm
hn-cntbmKw BIp-p.-

i\n

(1) hymJym\t`Zw: B]s Aw em[n] FmWv \mWp]nBim\pw

sNdphnbpw sImSpnpXv. AXp icnb. ImcWw, Bm ]a`mhamWv. Xsb,
{XntImWm[n]sc (159 `mh\mY-msc) \mbI-mcmnbp tbmKfmWnh F
Imcyw k`n\npw hyamIpppXm\pw.
(29)
cp{Zm-m-`-c-tWm f ]n `qXn-[-h-f-mtbm almm inhw
[ymb-m-\n kXw kp\n-bax ssih-{htX ZonXx
km[q-\m-ap-]-Im-cIx ]c-a-tX-tjz-hm-\-kqtbm `th-
tPkzo inh-]qPbm {]ap-ZnXx {ioI-W-T-tbm-tKm--hx.

{ioI-WvT-tbm-K-^ew

{ioI-WvT tbm-tKm--hx.
cp{Zm- B`-c-tWm]n

`qXn-[-h-f-mtbm
almm
inhw [ymb- B-\n kXw
kp\n-bax
ssih-{htX {]ap-ZnX
ZonXx
km[q-\mw- D]-Im-cIx
]c-a-tX-jp A\-kqtbm

{ioI-WvTtbm-Kn P\n--h
cp{Zm-wsImp B`-c-W
[cnph\pw
`kvaw ]qin shfp \nd-tmSp IqSnbh\pw
almmhpw
inhs\ kZm [ym\nph\pw
\njvTbph\pw
inh`nbn B\w A\p-`-hn-p--h\pw
{hXw A\pjvTnph\pw
km[pvv D]-Imcnbpw
A\ys A`n{]mbfn

142

^eZo]nI

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
(1)
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901

tXPkzo
inh-]qPbm {]ap-ZnXx
`thXv

AknlvWpX Cmh\pw
tXP-kznbpw
inh-]q-Pb
- n B\nph\pw
Bbn-cnpw.

(30)
evao-hm kc-tkmnNmSp-\n-]ptWm \mcm-b-WmmnX
kvXm-am-n-X-lr-Zy-]-Zy-a-\niw ko-b k\x
X-m-]-NnXu {]k--h-Z-\--Xv]p-{X-Zm-cm-\znXx
kthjmw \b-\-{]n-tbm -f Xn-kp-`Kx {io\m-Y-tbm-tKmhx.

{io\m-Y-tbm-K^ew

{io\m-Y-tbm-tKmhx
evao-hm
kc-tkmn NmSp-\n-]ptWm
\mcm-b-W AmnXx

{io\m-Y-tbm-Kn P\n--h
sFiz-cy-ap--h
kc-k-ambpw a[pcambpw kwkmcnph
icocn (IcNcWfn) sshjvWh
eW-(iwJv,N{Iw,KZ,]w XpSnbh)
ASbmfambnph
XXv \m-am-n-X lr-Zy -]-Zy-w A\niw ko-b
hnjvWp`KhmamnXamb, lrZyamb,
Io\ kZm ]mSnsmp \Sp-h

k\x
X-m-

kZvKpWtfmSpIqSnbh]-NnXu {]k--h-Z-\ hnjvWp-`--sc ]qPn--p-Xn

ktmjaph
kXv]p-{X Zm-cm-\znXx
\ atfmSpw `mcytbmSpw IqSn-b-h
kthjmw \b-\-{]n-tbm
Fm-hpw {]nbc
AXn-kp-`Kx
hfsc kp-c.
(31)
{_-m-\-]-cm-btWm _lp-a-Xnth-Z-{]-[mt\m KpWo
lrjvtSm sshZn-I-amtXm \ NeXn {]Jym-X-in-jy-{h-Px
kutaym-n_-lp-hn--Zm-c-X-\bx kZv{_--tX-tPm-ze
ZoLm-bphn-Pn-tX{ntbm \X-\rt]m sshcn-n-tbm-tKm--hx.
(1) ]mTt`Zw : kp{_-

hncn--tbm-K^ew

sshcn-n- tbm-tKm--h
{_-m-\- ]-cm-btWm

hncn--tbm-Kn P\n--h
{_-m-\X-c

143

Aymbw 6 (tbmKmymbw)

_lp-aX
- n
th-Z{- ]-[m\o
KpWo
lrjvtTm
sshZn-I-amtXm \ NeXn
{]Jym-X-in-jy-{h-Px
kutaym-n
_-lp-hn- Zm-c X-\bx
kZv{_--tX-tPm-ze
ZoLm-bp
hn-Pn-tX{ntbm
\X-\rt]m

_pn-am
sshZnI
KpW-hm
kp-jvS
sshZn-Ia- m-n\np hyXn-Ne
- n-m-h
-
{]kn-cmb injy-mcpsS kwL-tm-Sp Iq-Sn-bh
-
kuay-ambn kwkm-cn-p--h
[mcmfw [\hpw,- `mcybpw-, afpw Dh
{_tXPph
ZoLm-bp--p--h
C{n-b-sf Pbn--h
cmPm--m \an-p--h.

sNdphnbpsS hymJym\n Ionam-mcmb injy-mtcmSpw ]p{XmtcmSpw

Fpw `mcyamtcmSpw ]p{X-mtcmSpw Fpw ]p{Xmsc cp hw ]dncnpp.
{hPamWv Ipgapmn bsXp tXmpp. AXpt]mse k`w t\mptm _lp
hnn\p am{Xw aXnsbpw tXmpp.

(32)
At\ym\yw `h-\--tbmhn-l-K-tbm
-mZn-cn-x^m-Iw
`mhm-[o-iz-ctbmx {ItaW IYnXmx
jSvj-jvSn-tbmKm Pss\x
{Xnwi-ss-\y-ap-Zo-cnXw hyb-cn-]p-
n-{Zm-[n-\m-tYm-n-Xmw
kvXzjvSu iucy-]tXx Jem \nK-Zn-Xmxtijm almJymx kvarXmx.

]cnh\tbmK

e-m-Zn -cn-^m-Iw
`mhm-[o-iz-ctbmx hn-l-K-tbmx
At\ym\yw `h-\-tbmx
jUvj-jvSn-tbmKm
{ItaW IYnXmx
hybcn-]pOn-{Z A[n-\m-tY{Xnwi- ssZ-\yD-Zo-cnXw

ew-ap-X ]{phscbp `mhfpsS

\mY-mcmb {Kl-
]c-kv]cw `mhw amdn \nm
66- tbm-K-
{Ia-n ]d-b-s-Spp.
CXn
12, 6, 8 `mh-\m-Y-mscsmv Dh
(30) ssZ\y-tbm-K-fpw

144

^eZo]nI

iucy-t]Xx
AjvSu Jem \nK-Zn-Xm
-tijm
almJymx
ssZ\y-tbm-K-
Je-tbm-K
alm-tbm-K-
BsI

3mw-`m-hm-[n-]-s\-smv
(8) Je-tbm-Kfpw
_mn-bp-h (ap `mhm[n]XnsImph)
(28-) alm-tbm-K-fpw BIpp

30
8
2866

(33)
aqJx kymZ-]-hm-ZtIm Zpcn-X-Ir-nXyw k]-Xv\mnXx
{Iqtcmnx Ine ssZ\yPea-Xnhn-On--Im-tcym-Zyax
DZzr--- Jte IZm-Nn-Z-Jnew `mKyw et`-Xm-Jnew
kutaym-n IZm-Nn-tZ-h-a-ip`w Zmcn-{ZyZpxJmZn-Iw.

ssZ\y-tbmK-^ew

ssZ\y-P
aqJx kymXv
A]-hm-ZtIm

Zpcn-X-IrXv
\
- nXyw
k]-Xv\mnXx
{Iqtcmnx
Nea-Xnx
hn-On--Im-tcym-Zyax

ssZ\y-tbmKn P\n--h
ZpjvS, a-_pn
A]hmZ Dmp-h,
\nn-p kwkmcnp--h
]m] sNp-h
Fm-bvtmgpw
i{Xp-f
- m ]oUn-n-s
- -Sp-h
-
{Iqcambn kwkmcnph
Cf-Ip a\tmSpIqSnbh
Bcw-`-iq-c.

JetbmK-^ew

Jte
DZv hr-x
kutaym-n
-IZm-Nn-Xv AJnew `mKyw et`-Xm
IZm-NnXv Ghw
Aip`w Zmcn-{ZyZpxJmZn-Iw

Je-tbm-K-n P\n--h
AS--an-m--h.
kuay-ambn kwkmcnph
Nne-tm Fm `mKyhpw e`n-p--p
ap Nne-tm CXpt]mse
Zmcn{Zyw, ZpxJw XpSnb `mKyZmjfpw
(DmIp--p)

145

Aymbw 6 (tbmKmymbw)

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
f
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901

(34)
{ioISm--\n-ebx {]`p-cm-Vy
n{X-h-kv{X-I-\-Im-`-c-ssW
]mn-hm-]vX-_-lp-am-\-k-atm
bm\-hn--kp-X-hm--l-Zm-tJy.

alm-tbm-K^
- ew
a-l-Zm-tJy
{ioISm--\n-ebx
{]`p
B-Vy
Nn{X-h-kv{Xw I-\-Iw B`-c-ssWx N
]mn-h B-]vX- _-lp-am-\-k-atm
bm\ hn-- kp-X-hm

alm-tbm-Kn P\n--h
[\-hm
{]`pBVy, t{ijvT
`wKnbp hkv{Xw, kzm-`-c-W-fpw
cmP_lpam\w
hml\w, [\w, a Ch-bp--h.

(- 35)
em-[n-]m-kvX-`-]-Xn-n-X-cm-in-\mYx
tkzm-kz-t`jp bZn tImW-N-Xp-jvS-bx
tbmK-x k Im-lf CXn {]Xn-tXmf Y XZzXv
em-[n-t]m
kvX-`-]-XnbZn ]h-Xm-Jyx.

I m l - f- t- b m - K - w

em-[n-]- AkvX-`-]-Xnn-X-cm-in-\mYx
tkzm-kz-t`jp

em[n]t\m Ggmw `mhm-[n-]t\m

\np cminbpsS -\m-Y
kzw Dcminbntem kzt{Xntem
\npIbpw AXv

bZn tImW-N-Xp-jvS-bx
tbmK--Im-lf

{XntImWtam tI{tam BhpIbpwsNbvXm

Iml-f-tbmKw.

]h-X-tbm-K-w

em-[n-] A-kvX-`-]-Xn bZn

]h-Xm-Jyx

em-[n-]t\m Ggmw `mhm-[n-]t\m

Cs\ \nm
]hX-tbmKw.

(36)
hn-jvWp-cmcyx kpaXnx {]kx
tawIcx Iml-ftPm \ram\yx
ncm-kuJyx nc-Im-cy-Im
nXo-izcx ]h-X-tbm-K-Pm-Xx.

146

^eZo]nI

Iml-f-tbm-K-^ew

Iml-ftPm
hn-jvWpx
-Bcyx
kpaXnx
{]kx
taw-Icx
\ram\yx

Iml-f-tbm-K-n P\n--h
]ptcm-K-Xn-bp--h
t{ijvT
\ _pn (k--\-v) -D--h
{]k-
taw sNp--h.
P\kX\pw

]h-X-tbm-K-n P\n--h
nc-amb [\hpw kpJhpw D-h
ImcyncX D-h
cmPmhv.

]h-X-tbm-K-^ew

]h-X-tbm-K-Pm-Xx
nc A-kuJyx
nc-Im-cy-Im
nXo-izcx

(37)
[-I-`-h-\m-[n-]Xo Zzu
kwbpXu aln-X-`m-h-KXu tNXv
cmP-tbmK CXn XZzn-Znl kymXv
tI{-tIm-W-]-bp-XnbZn iwJx.

cmP-tbmKw

[I`-h-\m-[n-]Xn Zzu

{XntIm-W-amb H-Xv, tI{-amb ]v

ChbpsS `mhm-[n-]-m
c-pt]cpw Hcp-anv
Hcp-cm-in-bn \nm
cmP-tbmKw Fp ]d-bp-p.

kwbpXu aln-X-`m-h-KXu
cmP-tbmK CXn

iwJ-tbmKw

tI{tIm-W-]bp-Xnx bZn

iwJx.

H-X,v ]v `mhm[n]cpsS IqsS

ap tI{ (1-4-7-10) {XntIm-W (1-5-9)
\m-Y-mcpsS nXnIqSn hcppsh-n
iwJ-tbm-K-am-Ip-p.

147

Aymbw 6 (tbmKmymbw)

(38)
t`coiwJ{]Wm-ssZr-X-ar-Zp-]SnIm
Pm-X-hr-m-X-]t{Xm
lkvXyizmtmfn-Im-ssZy-x kl aK-[-Ir-X
-{]-kvXp-Xn`qan-]mex
\m\m-cq-t]m-]-lm-c-kv^p-cn-X-I-c-bpssKx
{]mn-X-x -k-ss\x -kym
{ZmPm kymwJ-tbmtK _lp-h-c-h-\nXm
t`mK-k--n-]qx.

cmP-tbm-K-^ew

cmPtbm-K-n P\n--h
s]cp-d, iwJv Ch-I-fpsS
BchtfmsS
ar-Zp-]SnImPm-Xhr-m-X-]t{Xm arZp-hmb ]p-sIm-p-m-nb shsIm-p-S-o-gn
lkvXn Aiz Btmfn-Im-ssZyx B\, IpXnc, ]v XpSnbhbpsS
AISntbmsS
aK-[-Ir-X-{]-kvXp-Xn
kvXpXn]mTI ]mSp kvXpXnItfmsS
\m\m-cq-t]m-]-lm-c-kv^p-cn-X-I-c-bpssKx {]mn-X-x k-ss\x
hnhn[fmb D]lmc tim`npssIItfmsS sXmgpXp\np
k\tfmsS
`qan-]mex ... kymXv
cmPmhmIpw.
t`co iwJ {]Wm-ssZx

iwJ-tbm-K-^ew

iwJ-tbmtK
_lp-hc
- h
- \
- nXm
t`mKk--n-]qx
cmPm kymXv

iwJtbm-K-n P\n--h
hfsc t{ijvTh\n-X-I-tfmsS
kpJt`mK-k--p-I-tfmSp Iq-Snb
cmPmhv BIpw.

(39)
kwJymtbmKmx k]vX-k-]vX-kwss
tcIm-]mbmZz-Io- Zm-a- ]mix
tIZm-cmJy iqe-tbmtKm bp-Kw N
tKmf-m-\ym ]qh-ap-m- hn-lm-b.

148

^eZo]nI

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
(1)
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
f
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901

kwJymtbmK

k]vX k-]vX -kwssx

G-gp {Kl 7 cmin-I-fnembn \nmepw
GIm-]mbmXv
6,5,4,3,2,1 cmin-I-fn-embn \nmepw
kwJymtbmKx
kwJym-tbm-K--fm-Ip-p.
]qhw D-m- hn-lm-b
app ]dh Ignv.
(t\cs ]d tbmKsfmpw Csn am{Xta kwJymtbmK
]cnKWntXpq Fw.)

kwJymtbmK
7 {Kl- 7 cmin-bn
7 {Kl- 6 cmin-bn
7 {Kl- 5 cmin-bn
7 {Kl- 4 cmin-bn
7 {Kl- 3 cmin-bn
7 {Kl- 2 cmin-bn
7 {Kl- 1 cmin-bn

h-Io
Zm-a]mi
tIZm-c
iqe
bp-K
tKmf-

(40)
hoWm-tbmtK \r-Ko-X-{]n-tbm
o
Zmav\o XymKo `q]-Xn-tm-]-Imco
]mti t`mKo km-k-o-e-_px
tIZm-cmtJy {ioIr-jn-t-{X-bp-x.

h-IotbmK^ew

hoWm-tbmtK
\r- Ko-X- {]n-tbm
Ao

hoWm- (h--Io) tbmKn P\n--h

\r-hpw Ko-X-hpw {]n-bamb-h
[\nI

ZmatbmK^ew

Zmav\o
XymKo `q]-Xn- D]-Imco

ZmatbmKn P\n--h
XymKn, cmPmhv, D]-Imcn.

]mitbmK^ew

]mti
t`mKo
kA kXvioe -_px

]mitbmKn P\n--h
kpJw A\p-`-hn-p--h
[\w, kZvkz-`m-hw, _p-
Ch D-h

149

Aymbw 6 (tbmKmymbw)

tIZmctbmK^ew

tIZm-cmtJy
{io
Ir-jn-t-{X
bp-x.

tIZmctbmKn P\n--h
{io (sFizcyw)
Irjn-ewCh-tbm-Sp-Iq-Sn-b-h

(1) At`Zw:
Anph\mWv An . An Fm BhiysSp h, bmNI
Fsms Aw ]dbmw. AX\p kcnv sImw]Xnn bmNIs\ Ahpw
sImSpncnpp. Fm ChnsS D]tbmKnnp aqen Cu hmv Anb,
Ao bmWv. Aaph, [\nI Fv Ahpw sImSpncnpp. Aw
hocyw IpdhmsWnepw CsXmcp `mKytbmKwXsbmWv. AXpsImv [\aph F
Aw XsbmWv k`n\p tbmPnpI.
(41)
iqte lnw{kx t{Im[-iotem Zcn{Zx
]mjWvUo kymZv {Zhy-lot\m bpKmtJy
\nkzx ]m]o t-bpx Ipin]o
tKmtf PmX-m-e-tkm f m-bp-tch.

iqetbmK^ew

iqte
lnw{kx
t{Im[-iotem
Zcn{Zx

iqetbmKn P\n--h
lnwkm-kz-`m-h-ap--h
tZzjy-m-c
Zcn-{Z.

bpKtbmK^ew

bpKmtJy
]mjWvUo
Zhy-lot\m

bpK-tbm-K-n P\n--h
\mkvXn-I
{Zhy-w ([\w) Cmh

tKmftbmK^ew

tKmtfPmX
\nkzx
]m]o
t-bpx
Ipin]o
A-e-tkm
Am-bp-.

tKmftbm-K-n P\n--h
Zcn-{Z
]m]n
Zp\-kl-hmkw
No-in sNp--h
Ae-k
Ambp-v

150

^eZo]nI

(42)
kussay-cn-tmZyq\j{U-{-kw-ss
kvXZz--m-w-nssXhm[n-tbmKx
t\Xm a{n `q]Xnx kymXv {ItaW
JymXx {io-am ZoL-Pohn a\kzo.

A[n-tbmKw

C-tmx
Zyq\ jUv c{
kussayx- kw-ss
hm
XZz-mXv kw-nssX
A[n-tbmKx

N{s
Ggv, Bdv-, Fv- m\--fn
ip`-{K-l- (_p, Kp,- ip) \nm,
As-n
A{]-Imcw em- \nmepw,
A[n-tbm-K-am-Ip-p.

tad aqp `mhfn

Hn ip` \nm t\Xm
csn \nm a{n
aqnepw \nm `q]Xn
kymXv {ItaW

JymXx
{io-am
ZoL-Pohn
bi-kzo

ssk\ym[n]\pw
a{nbpw
cmPmhpw
BIpw.
(Abm s]mXpsh)
{]kn-\pw
{io-am\pw
ZoLmbp-p--h\pw
bi-p--h\pw (BIpw.)

hymJym\t`Zw :
Fm ip`{KlfpwIqSn Ggn \nm t\Xmhpw Bdn \nm a{nbpw
Fn \nm cmPmhpamIpw FmWv aebmf hymJym\fn ImWpXv. A[ntbmKw
Hcp {][m\tbmKambXn\m anhmdpw Fm PmXI{Kfnepw {]XysSppv.
AXn bpnp tNcp ]amWv ChnsS kzoIcnXv.
(43)
A[n-tbm-K-`thm \tcizcx
nc-kw-]-Zv_-lp-_-p-t]m-jIx
Aap\m cn]hx ]cm-Pn-Xm
nc-am-bp-`tX {]kn--Xmw.

151

Aymbw 6 (tbmKmymbw)

A[n-tbmK^ew

A[n-tbm-K-`thm
\tcizcx
nc-kw-]-Zv
_-lp-_-p-t]m-jIx
cn]h ]cm-Pn-X
Nnc-am-bp
{]kn--Xmw
e`tX

A[n-tbm-K-n P\n--h
cmPmhpw
nc-amb kp-h\pw
hfsc _p-sf klm-bn-p--h\pw
tXmn--s i{Xp--tfm-Sp-Iq-Sn-b-h\pw
Bbncnpw.
(Ah\v) ZoLm-bppw
{]knnbpw
e`npIbpw sNpw.

Nma-cm-Zn -Zzm-Z-i -tbm-K-

(44)
`mssh-x ku-ay-bp-tX-n-ssX-kvX-Z-[n-ss]x
kpm-\-ssK`m-kzsscx
tkzm-kz-K-ssXhn-e--`-h-\m
tZymKmx {IamXv ZzmZi
kwm-m-a-c-t[-\p-iucyPe-[n
{Xm-kv{X-Im-am-kp-cm
`mKy-Jym-Xn-kp-]m-cn-Pm-X-ap-k-em
kvXss-cyYm IonXmx.

`mhn\pw `mhm[n]\pw _eapsn

Nma-cm-Zn-Zzm-Z-i-tbm-K-

`mssh- ku-ay-bp-tX Cun-ssX- `mh-fn kuay-{KlnXn, kuay-{Kl

ZrjvSn,
-X-Z-[n-ss] kpm-\-ssKx
- `mhm-[n-]-Xn-Iv kpm-\-nXn
`m-kzsscx
civan-_ew
tkzm kz- K-ssXx
kzw Dw, kzt{Xw Ch-bn nXn
Ch-sbm-p-h-m
hn-e
- `- h
- \
- mXv
ew-ap-Xp (]{p `mh-p)
ZzmZitbmKmx
]{p tbmK-.
kwm
(Ah-bpsS) t]cp-I
{IamXv
{Ia-n (]-d-bp-p.)-

152

^eZo]nI

1. Nmac
2. t- [-\p3. -iucy4. Pe-[n
5. O{X
6. Akv{X
7. Im-a8. Bkpc
9. `mKy10. Jym-Xn
1-- 1. ]m-cn-Pm-X-12. ap-k-e

Nm-a-ctbmKw
t[-\ptbmKw
iucytbmKw
Pe-[ntbmKw
O{XtbmKw
Akv{XtbmKwIm-a-tbmKw
BkpctbmKw
`mKy-tbmKw
Jym-XntbmKw
]m-cn-Pm-XtbmKw
ap-k-etbmKw

(45)
{]Xylw {hPXn hrn-ap-Z{Kmw
ip-N{ Ch tim`-\-ioex
Ion-am P\-]-Xn-n-c-Pohn
{io\n-[n`-hXn Nma-c-Pm-Xx.

Nma-c-tbm-K-^ew

Nma-c-Pm-Xx
ip-N{ Ch
{]Xylw hrn-ap-Z{Kmw {hPXn
tim`-\-ioex
Ion-am
P\-]X
- n
Nn-cP
- ohn
{io\n-[nx
`-hXn

(46)
km-]m-\-hn-`-thm- f Jn-e-hn-Zym
]pjvI-tem- f [n-I-Ip-Spw-_-hn-`qXnx
tla-cX
- v\[
- \
- [
- m-\y-ka
- rtm
cmP-cmP Ch cmPXn t[\u.

(ew, em[n])
Nma-c-tbm-K-n P\n--h
shfp]-nse N{-s\-tmse
Zn\w-{]Xn A`n-hrn {]m]n-p-p.
\ kz`m-h-tm-Sp-Iq-Sn-b-h
{]i-kvX
cmPm-hv, t\XmhvZoLm-bp-p--h
sFizcyhm
BIp-p.

153

Aymbw 6 (tbmKmymbw)

t[\p-tbm-K-^ew

(c-mw-`m-hw, c-mw-`m-hm[n-]-Xn)
t[\u
km-]m-\-hn-`-thmAJn-ehnZym]pjvIt- emA[n-I- Ip-Spw-_hn-`qXnx
tlac-Xv\[-\[m-\yk-artm

cmP-cmP Ch cmPXn

t[\p-tbm-K-n P\n--h
A]m\hn`htfmSp IqSnbh
Fm -hn-ZyIfpw Adnh

hn IpSpw-_ -sFizcytmSp-Iq-Sn-b-h

kzw, cXv\w, [\w, [m\yw ChbpsS

karntbmsS
N{I-hnsbtmse {]Im-in-p-p.

47
Ion-a-n-c-\p-ssP-c-`n-jvSp-ssX
mfntXm aln-X-hn-{I-a-bpx
iucytPm `hXn cma Chmku
cmP-Im-cy-\n-ctXm f Xnb-i-kzo.

iucy-tbm-K-^ew

(aqmw`mhw, aqmw`mhm[n]Xn)
iucytPm
iucy-tbm-K-n P\n--h
cma Ch Aku
{iocmas\tmse
Ion-a-Xv`nx- A`njvSpssXx A\p-ssPx - emfntXm Ion-am-m-cpw kvXpXn
sSphcpamb Bb A\p-P-m-cm
tkhnsSpw.
aln-X- hn-{I-a-bpx
henb hn{Iaimenbpw
cmP-Im-cy-\n-ctXm
cmPy-Im-cy-\n-c-X\pw
AXnb-i-kzo, `hXn
hfsc {]kn-\pw BIpw.

(48)

tKmk---\-[m-\y-tim`nkZ\w _p-{]-]qw hc
kv{Xoc-Xv\mw-_-c-`q-j-Wm\n aln-X-m\w N kthm-aw
{]m]vt\m-Xyw-_p-[ntbm-KPx nc-kp-tJm- l-kvXy-iz-bm-\m-ZntIm
cmtPtUym ZznP-tZ-h-Im-cy-\n-cXx Iq]-{]-]m-Ir-Xv ]-Yn.

Pe-[n-tbm-K-^ew

(\memw`mhw, \memw`mhm[n]Xn)
Aw-_p-[n-tbm-KPx
Pe-[n-tbm-Kn P\n--h
tKmk-Zv [-\-[m-\ytim`n(X)
]ip--, kv, [\-[m-\y-

154

^eZo]nI

XpSnb-h-bm tim`np,
_p-{]-]qw kZ\w
_p- \nd hoSv
hckv{Xoc-Xv\ Aw-_-c`q-j-Wm\n Dakv{Xo-I, cXv\-, h{P-, B`c-W- XpSn
kthm-aw
Fmw-sImpw Daamb
aln-X-m\w N {]m]vt\mXn
t{ijvTamb m-\w {]m]n-p-p.
nc-kp-tJm Fpw kuJyw A\p-`-hn-p-p.
l-kvXn Aiz- bm-\m-ZntIm
B\,IpXnc,hml\w XpS-n-bhtbmSp-Iq-Snb
cmtPtUym
cmP-{]-ap-J.
ZznP- tZ-h- Im-cy- \n-cXx
{_mWtZ-h-Imcy--fn X-c.
Iq] ]-Yn -{]-]m-Ir-Xv
hgn-bn InW, Xo- Fnh
\nnp \Ip--h.
(49)
kpkwkm-c-`m-Kyky km-\-evao
\nhmtkm bikzo kp`mjo a\ojo
AamtXym alo-iky ]qtPym [\mVyx
kv^pc-o-vW-_p-n`th{X-tbm-tK.

O{X-tbm-K-^ew

(Amw`mhw, Amw`mhm[n]Xn)
`th O{X-tbm-tK

kzkwkm-c-`m-Kyky

km-\e
- vao\nhmk

bikzo

kp`mjo

a\ojo

AamtXym

alo-iky ]qtPym

[\mVyx

Xo-vW-_p-nkv^pc

(50)
i{Xq _en-jvTm _e-h-n-Krly
{Iqc-{]-hrXym kln-tXm- f `n-am\n
{hWm-n-Xmw-K hnhm-Z-Imco
kymZkv{XtbmtK ZrV-Km-{X-bp-x.

O{X-tbm-K-n P\n--h
euIn-I-`m-Kyfmb
km\w, kv Chbvv Ccn-n-Sambh.
bikzn
\Xp kwkm-cn-p--h
_pnam
a{n
cmPm-hn\m _lp-am-\n--s-Sp--h
[\m-Vy
XovW_pn-in kv^pcn-p--h.

Aymbw 6 (tbmKmymbw)

155

Akv{X-tbm-K-^ew
(Bdmw`mhw, Bdmw`mhm[n]Xn)
Akv{XtbmtK Akv{XtbmKn P\n--h
_en-jvTmi{Xq_e-h
- \n-Krly _ehm-mcmb i{Xp-sf _ewsImp
h[n-p-h
{Iqc-{]-hrXym kln-tXm
{Iqc-{]-hrnI sNp--h-
A
- `n-am\n
A`n-am\n
{hWm-n-Xmw-K
tZlp apdn-m-tSm-Sp-Iq-Sn-b-h
hnhm-Z-Imco
hn-hm-Z--fp-m-p--h
ZrV-Km-{X-bp-x.
Dd ico-c-tm-Sp-Iq-Sn-b-h
kymXv
BIp-p.

(51)
]c-Zm-c-]-cm-MvaptJm `th
Zzc-Zm-cm--P-_-p-kw-{inXx
P\-Im-Z[nIx ipss`Kp-ssW
al-\obmw {inb-taXn Ima-Px.

Ima-tbm-K-^ew

(Ggmw `mhw, Ggmw`mhm[n]Xn)

Ima-Px.
]c-Zm-c- ]-cm-MvaptJm
hc-Zm-c B-P- _-p-kw-{inXx
P\-Im-Z[nIx ipt`mKp-ssWx
al-\obmw {inb-taXn
`thXv

(52)
ly\y-Imcyw ]nip\x kzImcy
]tcm Z-cn-{Z Zpcm{Klo kymXv
kzbw-Ir-Xm-\-]-ccmx
IpI-Ir-m-kp-c-tbm-K-PmXx.

Ima-tbm-K-n P\n--h
A\y-s `mcy-bn Xm-cy-an-m--h\pw
Dabmb `mcy, a, _p-
Fn-htcmSpIqSnbh\pw
A-t\-m A[nIw ip`Kp-W
D-h\pw
hfsc sFizcyaph\pw
Bbncnpw.

156

^eZo]nI

Bkp-c-tbm-K-^ew

(Fmw`mhw, Fmw`mhm[n]Xn)
Bkp-c-tbm-K-PmXx
ln A\y-Imcyw
]nip\x
kzImcy]tcm
Z-cn-{Z
Zpcm{Klo
kzbw-Ir-Xm-\-]-ccm-x
IpI-Ir-Xv
kymXv

Bkp-c-tbm-K-n P\n--h
ap--h-cpsS Imcyw apS-p-h
\pW- ]d-bp-h
kzmo
Zcn-{Z
AXym-{Kln
kzbw-Ir-Xm\--fpsS ]c--c-bm
ZpJn-p--h
ZpjvI-- sN-p-h BIp-p.

(53)
N-m-a-c-hm-Zy-tLm-j-\n-_n-Um
amtm-fnImw imizXow
evaow {]m]y alm-Pss\x IrX-\pXnx
kym-amt- nXx
{]oWm-tXyj ]nXr kpcm ZznP-K-Wm
XXv {]nssbx ]qPss\x
kzmNm-cx -kz-Ip-tem-Zz-l- kp-lr-Zbx
kymZv `mKy-tbm-tKm--hx.

`mKy-tbm-K-^ew

(HXmw`mhw, HXmw`mhm[n]Xn)
`mKy-tbm-tKm--h
`mKytbm-K-n P\n--h
N-m-a-c
Nen-p Nma-c-tfmsS
hm-Zy-tLm-j hm-Zy-tLm-j-tfmsS
Btm-fnImw
]-ntedn kcnph
imizXow evanw
\inm sFizcytmSpIqSnbh
alm-Pss\ IrX-\Xnx
alm-P-\--fm \a-kvI-cn--s-Sp--h
[-amt-nXx
[mnI
]nXr kpcm ZznP-K-Wm
]nXr-, tZh-m, {_m-W Chsc
X {]nssb ]qPss\x {]oWm-tXyjpAhchp {]nb-s ]qP-IsImv
ktm-jn-n-p--h
kzmNm-c kzwBNmcImcyfn\njvTbph
kzIp-temZzl Xs hwis \bnph
kp-lr-Zbx
\ a\ph
kymXv
BIp-p.

157

Aymbw 6 (tbmKmymbw)

(54)

k{Inbmw kI-e-tem-I-k
-- Xm
amN-c--hXn k-\m-r]x
]p{X-an-{X-[-\-Zm-c-`m-Ky-hm
JymXntPm `hXn temI-hn-{ipXx

JyXn-tbm-K-^ew

(]mw`mhw, ]mw`mhm[n]Xn
JymXntPm
kI-e-tem-Ik--Xm
k{Inbmw BN-c-
AhXn k-\mr]x
]p{X an-{X -[-\ Zm-c `m-Ky-hm
temI-hn-{ipXx.
`hXn

JymXn-tbm-K-n P\n--h
temI-k--X-amb
kXvI sNp--h
k-\
- sf kwc-n-p cmPmhv
]p{X-m-, kplr-p-, [\w-, `mcy
Ch-sb-m-wsImpw -`m-Ky-hm\pw
- temI-{]-kn-\pw
BIp-p.

(55)
\nXy-aw-K-f-bpXx ]rYn-hoix
kn-Xm-\n-N-bx k-Ip-Spw_o
kXv-Ym-{i-h-W-`-n-c-`ntm
]mcn-Pm-X-P-\\x in-h-Xm-Xn.

]mcn-Pm-X-tbm-K-^ew

(]Xns\mmw `mhw, ]Xns\mmw`mhm[n]Xn)

]mcn-Pm-XP
- \
- \
]mcn-Pm-X-tbm-K-n P\n--h
\nXy-aw-K-f-bpXx
ncamb t{ib-tm-Sp-Iq-Sn-b-h
]rYn-hoix
cmPmhv
kn-Xm-\n-N-b
Iqn-sh [\-tmSpwkIp-Spw_o
IpSpw-_-tmSpw IqSnb-h
kXv-Ym-{i-h-W-`-n-x
k-YI
- tIp-X
- n {i-bp-h
-
A`ntm
hnZzm.
inhXmXn
ip`w sNph
(56)
Ir{O-e-_v[-[-\-hm ]cn-`qtXm
teme-k-Zp-Nn-X-hy-b-ioex
kz-tah e`tX f yZ-imbmw
PmatIm apk-eP--]-e.

158

^eZo]nI

apk-e-tbmK^ew

(]{mw`m-hw, ]{mw-`m-hm[n-]-Xn)
apk-eP
apk-e-tbm-K-n P\n--hIr{O-e_
- v[[-\h
- m
IjvS-sp km-Zn [\-tm-Sp-Iq-Sn-b-h
]cn-`qtXm
\nn-X, Aham\n-s--h
teme-kw-]-Xv
Ddnm (\ne\nnm)
k-tm-Sp-Iq-Sn-b-h
D-Nn-Xhy-b-ioex
thXn\pam{Xw Nnehp sNp--h
AyZ-imbmw kz-tah e`tX Ah-km\Imev kzwXs e`npp.
PmatIm
Ahn-th-InN]-e
N]-e\pw (BIpw.)
(57)
Zpss `mh-Kr-tl-izssc ip`-kw
bpt-n-ssXhm {Iam
Zv`msshx kypkvXz-h-tbm-K-\n-kz-ar-Xbx
kwm Iplpx ]macx
ltjm ZpjvIr-Xn-cn-Xy-Ym]n kctfm
\n`m-Ky-Zp-tcym-KIu
tbmKm-zm-Z-itXm Zcn-{Z-hn-ate
t{]mm hn]-n--ss\x.

Ah-tbm-KmZn ZzmZi tbmK-

`mh-Kr-tl-izssc Zpss
Aip`-kwbpt Cn-ssX
hm
{IamXv
`msshx
kypkvXp
1.
2
3
4
6
6
7
8

Ah-tbm-K\n-kzar-Xbx
Iplpx
]macx
lj
ZpjvIr-Xn
kcf

Ah-tbmKw \n-kz-tbmKw
ar-XntbmKw
IplptbmKw
]mactbmKw
ljtbmKw
ZpjvIr-XntbmKwkcftbmKw

`mhm-[n-]p Zpm-\nXn
]m]-tbmKw, ]m]-ZrjvSn
As-n
AXp-t]mse
`mh--fn ]m]-nXn, ]m]-ZrjvSn
Cs\ hm 12 tbmK:-

159

Aymbw 6 (tbmKmymbw)

9 \n`mKy
10 Zp-tcym-K
- 11 Zcn-{Z
12 hn-ae

\n`mKytbmKw
Zp-tcym-KtbmKw
Zcn-{Z-tbmKw
hna-e-tbmKw.

(58)
A{]-kn-nc-Xn-Zp--l-ssZ\yx
kz-am-bp-c]
- a
- m-\a
- k
- Zv`nx
kwbpXx IpN-cnXx IpX\px kym--e-n-Xn-cn-lm-]y-h-tbm-tK.

Ah-tbm-K^ew

Ah-tbm-tK
A{]-kn-n
AXn-Zp--l ssZ\yx
kz-am-bpA]-am-\a
- k
- Zv`nx
kwbpX IpN-cnXx
IpX\px
N-e-n-Xn
kymXv

(ew, em[n-])
Ah-tbm-K-n P\n--h
AdnbsSmh
hfsc Zp-l-amb- Zo\-X-tbm-Sp-Iq-Sn-b-h
Am-bpv
Ak-p--fn\npw A]-am\w
Zpkz-`m-hnIfpambn IqpsIv
hncq]n
An-cX
BIp-p.

(c-mw-`m-hw, cmw-`m-hm-[n-]-Xn)
\nkz-tbm-K-n P\n--h
\ hmp ]d-bm--h
IpSpw-_-kp-J-an-m--h
No Bfp-IfpsS Iqp-sIv
]n\pw In\pw XI-cmdv
_pn, a, hnZy, hn`hw Cm--h
i{Xp- Ih hn-tm-Sp-Iq-Sn-b-h.

(59)
kph-N-\-iqt\ym hn^-e-Ip-Spw_x
IpP-\k-amPx IpZ-i-\-Npx
aXn-kp-Xh
- n-Zym-hn-`hhnlot\m
cn]p-lr-X-hnx {]`-hXn \ntkz.

\nkz-tbm-K^ew

\ntkz
kph-N-\-iqt\ym
hn^-e-Ip-Spw_x
IpP-\-k-amPx
IpZ-i-\-Npx
aXn-kp-Xh
- n-Zym-hn-`hhnlot\m
cn]p-lr-X-hnx

160

^eZo]nI

(60)
Acn-]-cn-`qXx kl-P-hn-lot\m
a\kn hnetm lX-_-e-hnx
A\p-Nn-X-Im {ia-]-cn-Jntm
hnIr-Xn-KpWx kymZnXn arXn-tbm-tK.

arXn-tbm-K^ew

(aq-mw-`m-hw, aqmw-`m-hm-[n-]-Xn)
arXn-tbm-tK
Acn-]-cn-`qXx
kl-Ph
- n-lot\m
a\kn hnetm
lX-_-e-hnx
A\p-Nn-X-Im
{ia-]c
- n-Jntm
hnIr-Xn-KpWx

arXn-tbm-K-n P\n--h
i{Xp--fm Ah-am-\n--s--h
ktlm-Z-c-cn-m--h
a\-n e-bn-m--h
_ehpw [\hpw \in--h
DNn-X-a-m I- sNp--h
Am-\w-sImp oWn--h
hn]-co-X-kz`mhKp-W--tfm-Sp-Iq-Sn-b-h.

Iplp-tbm-K-n P\n--h
amXmh v , hml\w, -kplr-p-kpJw, -B`-c-W-, _p-
Fnh Cm--h
nXn (sXm-gn)- Cm--h
B{i-b-m\w \jvS-s--h
No- kv{Xo-I-fn Xm-cy-ap--h

(61)
amXr-hm-l-\-kp-l-r-p-J-`qjm
_p-`n-hnc-lnXx nXn-iq\yx
m\-am-{in-X-a-t\\ lXw kymXv
Ipkv{Xn-bm-a-`n-cXx Iplp-tbm-tK.

Iplp-tbm-K-^ew

(\memw-`m-hw, \memw-`m-hm-[n-]-Xn)
Iplp-tbm-tK
amXrhm-l-\kp-l-rXv
kp-J `qjm _p-`n-x
hnc-lnX
nXn-iq\yx
m\-am-{in-X-a-t\\ lXw
Ipkv{Xn-bm-a-`n-cXx

(62)
ZpxJ-Po-hy-\r-X-hm-K-hn-thIo
htIm arX-kp-tXm- f ]y-\-]Xyx
\mkvXn-tIm f ]-IpP-\w- `-P-tX f ku
Lkvatcm `hXn ]ma-c-tbm-tK.

161

Aymbw 6 (tbmKmymbw)

]ma-c-tbmKw

(Amw`m-hw, Amw-`m-hm-[n-]-Xn)
]ma-c-tbm-tK

ZpxJ-Po-hn

-A\r-X-hm-Iv

Ahn-thIo

htIm
-
arX-kp-X A]n A-\-]Xyx

\mkvXn-tIm
A]- IpP-\w-`-P-tcku

LkvXtcm

]ma-c-tbm-Kn P\n--h
ZpJnX
AkXyw ]d-bp--h
Ahn-thIn
h-I
a DmhmXncnpI,
Dmbms acnpt]mhpI.
\mkvXn-I
A-tcbpw Zp-\--tfbpw
tkhn-p--h
Xo-sm-Xn-b, AXymn

(63)
kpJ-t`m-K-`m-Ky-Zr-V-Km-{X-kw-bptXm
\nlXm-lntXm `hXn ]m]-`o-cpIx
{]Yn-X-{]-[m-\-P-\-h-t`m [\
ZypXn-an-{X-IonkpX-hmw ljPx.

lj-tbm-K^ew

(Bdmw`m-hw, Bdmw-`m-hm-[n-]-Xn)
ljPx.
kpJ-t`m-K
`m-Ky
Zr-V-Km-{X
kw-bptm
\nln-Xm-lntXm

]m]-`o-cpIx

{]Yn-X{- ]-[m-\P
- \
- h
-
- t`m

[\ZypXn-an-{XIonkpX-hm N
`hXn

(64)
kz]-Xv\o-hn-tbmKw ]c-kv{Xo-c-Xo-mw
Zpcm-tem-I-a-zm\-k-m-c-hrnx
{]ta-lm-Zn- Kp-lym--n-apho-i-]oUmw
htZ-p-jvIrXu _p-[n-m-c-tim-Iw.

lj-tbm-K-n P\n--h
kpJ-t`m-K-
`m-Kyw
Icpp icocw
Ch-bp--h
CjvS-an-m--hsc, i{Xpsf,
Iog-Sp--h
]m]w-sN-p Imcy-n `ocp
{]kn--cpw {][m-\n-I-fpambhcpsS \mb-I
[\hpw Imnbpw an{Xfpw
Ionbpw a-fpw D--h\pw
BIp-p.

162

^eZo]nI

ZpjvIr-Xn-tbm-K^ew

(Ggmw`m-hw, Ggmw-`m-hm-[n-]-Xn)
Zp-jvIrXu
kz]-Xv\o-hn-tbmKw
]c-kv{Xo-c-XoZpcm-tem-I
A-zm\k-m-c-hrnx
{]ta-lm-Zn
-Kp-lym--n
Dho-i-]oUmw
_p-[n-m-c-tim-Iw.

ZpjvIr-Xn-tbm-K-n P\n--h
`mcym-hn-tbmKw
]ckv{Xo _w
ImgvNin Ipdhv
Am\w
bm{Xmtiw
{]talw XpSnbh
KplytcmKw
cmPtIm]w
_p [ncnXns ZpJw

kc-f-tbm-K-n P\n--h
ZoLm-bpv
ZrV-_pn
`b-an-m-h
-
{ioam
hnZy, kpJw, -[\w Ch-bp--h
XpS-p--sXmw t\Sp--h\pw
i{Xp-sf Pbn-p--h
\n-e
{]kn-
(Fns\) hncmPnp-p.

(65)
ZoLm-bp-jvam ZrV-a-Xn-c-`bx
{ioam hnZym-kp-J-[-\-k-lnXx
knm-cwt`m PnX-cn-]p-c-atem
hnJym-XmJyx {]`-hXn kc-tf.

kc-f-tbm-K^ew

(Fmw`mhw, Fmw`mhm[n]Xn)
kc-tf
ZoLm-bp-jvam
ZrV-a-XnA-`bx
{ioam
hnZym- kp-J [-\ k-lnXx
knm-cwt`m
PnX-cn-]pA-atem
hnJym-XmJyx
{]`-hXn

(66)
]n{XmnXt{X-Kr-lm-Zn-\m-i-I-rXv
km[q Kpcq \nXn [-hnXx
{]Xv\m-Xn-Pomw-_-c-`r ZptXm
\n`m-Ky-tbmtK _lp-ZpxJ`mP-\x.

163

Aymbw 6 (tbmKmymbw)

\n`mKy-tbm-K^ew

(HXmw`mhw, HXmw `mhm[n]Xn)

\n`m-Ky-tbmtK
\n`m-Ky-tbmKn P\n--h
]n{XmnX t{X-Kr-lm-Zn \m-i-I-rXv ]nXmhp km-Zn ew, hoSv
XpS-n-bh- \in-n-p--h
km[q Kpcq \nXn
k\tfbpw Kpcp-\m-Y-m- tcbpw
\nn-p-h
-
[-hnXx
A[mnI
{]Xv\m-Xn-Pomw-_-c-`r
]g-In-o-dnb hkv{X- [cn-p--h
ZptXm
KXn-sI--h
_lp-ZpxJ`mP-\x.
hfsc ZpJ--p ]m{Xambh

(67)
ico-c-{]-bmsskx IrXw Ia bZv
{htP-n-jv^-eXzw eLpXzw Pt\jp
P\-t{Zm-l-Imco kzIp-nw`cnx kym
ZP{kw {]hmko N Zptcym-K-Pm-Xx.

Zptcym-K-^ew

(]mw`m-hw, ]mw`m-hm-[n-]-Xn)F
Zptcym-K-Pm-Xx

ico-c-{]-bmsskx ...n-jv^-eXzw
eLpXzw Pt\jp

P\-t{Zm-l-Imco

kzIp-nw`cnx

AP{kw {]hmko

Zptcym-K-n P\n-h

sNpImcy-sfmw \n-jv^-e-am-bn-tm-Ipw.

P\-p aXnpmhpIbn
P\-t{Zmln
kzw hb \nd-bvp- Imcyn-
am{Xw Xmcyaph
Fpw A\y\mn hkntnhcph

(68)
EW-{KkvX Dt{Km Zcn-{Zm-{K-KtWym
`thXv I--tcmKo N ku{`m-{X-lo\x
AIm-cy-{]-hro ckm-`m-k-hmZo
]c-t{]-jyIx kym-cn-{Zm-Jy-tbm-tK.

164

^eZo]nI

Zcn-{Z-tbm-K^ew

(]Xns\mmw`m-hw, ]Xns\mmw`m-hm-[n-]-Xn)
Z-cn-{Zm-Jy-tbm-tK
Zcn-{Z-tbm-K-n P\n--h
EW-{KkvX
IS-s-Wn-bn s]-h
Dt{Km
D{Kkz`mhw
Zcn-{Zm-{K-KtWym
AXn-Z-cn-{Z-
I--tcmKo N
I--tcmKn
ku{`m-{X-lo\x
\ -k-tlm-Z-c-m-cn-m--h\pw
AIm-cy-{]-hro
thm-- Imcy-f
- n sNpNmSp-h
- \
- pw.
ckm-`m-k-hmZo
I]S\mSymc
]c-t{]-jyIx
aphcpsS Zmkythe sNph
(69)
In-n-Zzytbm `qcn-[-\m-`n-hrnw
{]bm-Xybw kh-P-\m-\p-Iqeyw
kpJo kzXt{m al-\o-b-hr-n
KpssWx {]XotXm hna-tem--hx -kymXv

hna-e-tbm-K-^ew

(]{mw`m-hw, ]{mw`m-hm-[n-]-Xn)
hna-tem-h
In-n-Xv hytbm
`qcn-[\
- m-`n-hrnw
kh-P-\m-\p-Iqeyw
kpJo
kzXt{m
al-\o-bh
- r-n
KpssWx {]XotXm

hna-e-tbm-K-n P\n--h
Nnehp Ipdhv (hyb`mhw A\pIqew)
hfsc [\m-`n-h-rn
khcptSbpw B\pIqeyw
kpJw A\p-`-hn-p--h
kzX-{
al\obamb Imcy sNp--h
kZvKp-W-p t]cp tI-h.

(70)
On-{Zm-cn-hy-b\
- m-bImx {]_-eKmx
tI{-{Xn-tIm-Wm{inXm
e-thym-a-N-Xp-`m-Ky-]-Xbx
jUvc{-cnx-^-nXmx
\nhocym hnK-X-{]`m bZn XZm
ZptcymK Gh kvarX
kvXZvhykvtX kXn tbmK-hm \c-]-Xn
`q]x kpJo [mn-Ix.

165

Aymbw 6 (tbmKmymbw)

Hcp ZptcymKhpw ktZymKhpw

1. ZptcymKw
On{Z Acn hy-b- \m-bImx {]_-eKmx 8, 6, 12 `mh-\m-Y-m {]_e-cmbn
tI{-{Xn-tIm-WB{inXm
tI{w (1,4,7,10) {XntIm-Ww (5, 9) Ch-bn
\npIbpw
e- thym-a-N-Xp`m-Ky]-Xbx ew, ]v, \mev-, HXv `mhm-[n-]-m
\nhocym hnK-X-{]`m nXmx
Zp-e-cmbn, civan _e-an-msX
jUv c{-cn-^
Bdv, ]{v-, Fv Cu `mh--fn
\np Ibpw sNbvXm
ZptcymK Gh kvarX
AsXmcp ZptcymKamWv
2. ktZymKw
XZv -hytkvX kXn

tbmK-hm
[\-]X
- n
`q]
kpJo
[mn-Ix.

CXnp hn]-co-X-ambn Zpm\\mY-m

Zpecmbn Zpm\fnepw tI{
{XntImW \mYm _ehm-mcmbn
tI{{XntImWfnepw \nm
`mKyhm
[\-hm
cmPmhv
kpJ-ap--h
[mn-I.

MT131 M131 00966597837185 TMA حل واجبات MT131 M131 المهندس أحمد at الجامعة العربية المفتوحة
No ratings yet
MT131 M131 00966597837185 TMA حل واجبات MT131 M131 المهندس أحمد at الجامعة العربية المفتوحة
10 pages
Phaladeepika - 12
No ratings yet
Phaladeepika - 12
20 pages
Bose Mandakranta (Editor) - The Ramayana Revisited PDF
100% (2)
Bose Mandakranta (Editor) - The Ramayana Revisited PDF
397 pages
Phaladeepika - 9
No ratings yet
Phaladeepika - 9
13 pages
Phaladeepika - 1
100% (1)
Phaladeepika - 1
29 pages
Phaladeepika - 28
No ratings yet
Phaladeepika - 28
4 pages
Phaladeepika - 21
No ratings yet
Phaladeepika - 21
37 pages
Phaladeepika - 14
No ratings yet
Phaladeepika - 14
20 pages
CodeVita 2014 Round 2 PDF
No ratings yet
CodeVita 2014 Round 2 PDF
9 pages
Telugu - 1st Class
No ratings yet
Telugu - 1st Class
15 pages
Phaladeepika - 5
No ratings yet
Phaladeepika - 5
9 pages
TCS-Digital Sample Questions
No ratings yet
TCS-Digital Sample Questions
86 pages
2015 ACM Syrian Collegiate Programming Contest
No ratings yet
2015 ACM Syrian Collegiate Programming Contest
13 pages
Itc Practicle
No ratings yet
Itc Practicle
29 pages
C Pro Assignment 5
No ratings yet
C Pro Assignment 5
6 pages
186
No ratings yet
186
1 page
Super 1
No ratings yet
Super 1
1 page
C Programe Output1
No ratings yet
C Programe Output1
18 pages
Solvedanswer
No ratings yet
Solvedanswer
73 pages
Phaladeepika - 2
No ratings yet
Phaladeepika - 2
40 pages
BVSS 2018 P1 Solution
No ratings yet
BVSS 2018 P1 Solution
11 pages
Asymptotic Notation, Review of Functions & Summations
100% (1)
Asymptotic Notation, Review of Functions & Summations
45 pages
MS-Computer Science-12-Common Exam
No ratings yet
MS-Computer Science-12-Common Exam
9 pages
Reemplazo de Página
No ratings yet
Reemplazo de Página
1 page
Technological Institute of The Philippines - Manila: Matlab
No ratings yet
Technological Institute of The Philippines - Manila: Matlab
15 pages
Phaladeepika - 20
No ratings yet
Phaladeepika - 20
29 pages
Paper 2 Final Mock Ms
No ratings yet
Paper 2 Final Mock Ms
12 pages
ACM-ICPC Malaysia Al-Khawarizmi Programming Contest 2009
No ratings yet
ACM-ICPC Malaysia Al-Khawarizmi Programming Contest 2009
16 pages
MS Class 12 CS
No ratings yet
MS Class 12 CS
5 pages
Xii CS MS PB1
No ratings yet
Xii CS MS PB1
8 pages
cheatsheet-1101s
No ratings yet
cheatsheet-1101s
2 pages
Codathon Questions
No ratings yet
Codathon Questions
11 pages
#5 Functions
No ratings yet
#5 Functions
17 pages
Integer Program Program - Original Data: TORA Optimization System, Windows®-Version 1.00 Monday, February 03, 2014 22:43
No ratings yet
Integer Program Program - Original Data: TORA Optimization System, Windows®-Version 1.00 Monday, February 03, 2014 22:43
5 pages
Day 2
No ratings yet
Day 2
26 pages
Final Lab Manual
No ratings yet
Final Lab Manual
81 pages
ATT Lab Programs
No ratings yet
ATT Lab Programs
8 pages
TCS CodeVita Cheat Sheet
No ratings yet
TCS CodeVita Cheat Sheet
34 pages
Coding Ques
No ratings yet
Coding Ques
7 pages
Baby Names Trends f 2024.Csv
No ratings yet
Baby Names Trends f 2024.Csv
202 pages
2_Elaborate_Lab_Plan_PSIP_2023.docx
No ratings yet
2_Elaborate_Lab_Plan_PSIP_2023.docx
8 pages
ECN Informatics 2013
No ratings yet
ECN Informatics 2013
17 pages
OPPE 2 Tips and Practice Questions
100% (1)
OPPE 2 Tips and Practice Questions
7 pages
I Need A Dataset To Be Transposed Like
No ratings yet
I Need A Dataset To Be Transposed Like
2 pages
Assignment # 06: National University of Computer and Emerging Sciences
No ratings yet
Assignment # 06: National University of Computer and Emerging Sciences
7 pages
1st Round 1st Year QUESTIONS
No ratings yet
1st Round 1st Year QUESTIONS
8 pages
Cs Midterm 2021
No ratings yet
Cs Midterm 2021
5 pages
PCBCS pre-board answer key
No ratings yet
PCBCS pre-board answer key
7 pages
Python Programming Lab
No ratings yet
Python Programming Lab
45 pages
Untitled 1
No ratings yet
Untitled 1
10 pages
XII_ IP_Practical-Sample_Paper-2-2024
No ratings yet
XII_ IP_Practical-Sample_Paper-2-2024
16 pages
AS Chapter13.03 Handout Arrays MarkingScheme
No ratings yet
AS Chapter13.03 Handout Arrays MarkingScheme
25 pages
TCS CodeVita Cheat Sheet
No ratings yet
TCS CodeVita Cheat Sheet
34 pages
Mid-Term1-2021-Exam
No ratings yet
Mid-Term1-2021-Exam
9 pages
Chapter 4 Combinational Logic
No ratings yet
Chapter 4 Combinational Logic
63 pages
SAMPLE PAPER 1 (1)
No ratings yet
SAMPLE PAPER 1 (1)
3 pages
7.4 Linear Programming: The Simplex Method
No ratings yet
7.4 Linear Programming: The Simplex Method
6 pages
Revised PD (4942401) 9 June 2015 PDF
No ratings yet
Revised PD (4942401) 9 June 2015 PDF
557 pages
Phaladeepika Malayalam Translation by MullappillyPhaladeepika - MalayalCSP - Proof060915PDF
100% (1)
Phaladeepika Malayalam Translation by MullappillyPhaladeepika - MalayalCSP - Proof060915PDF
280 pages
Index of The Book Phaladeepika
No ratings yet
Index of The Book Phaladeepika
2 pages
Phaladeepuka - 17
No ratings yet
Phaladeepuka - 17
14 pages
PHALADEEPIKA - Appendix 4.
No ratings yet
PHALADEEPIKA - Appendix 4.
2 pages
Phaladeepika: Author Mantreswara
No ratings yet
Phaladeepika: Author Mantreswara
22 pages
Phaladeepika - 25
No ratings yet
Phaladeepika - 25
21 pages
Phaladeepika - 15
No ratings yet
Phaladeepika - 15
21 pages
Phaladeepika - 19
No ratings yet
Phaladeepika - 19
17 pages
Phaladeepika - 13
No ratings yet
Phaladeepika - 13
17 pages
Phaladeepika - 16
No ratings yet
Phaladeepika - 16
19 pages
Phaladeepika - 10
No ratings yet
Phaladeepika - 10
14 pages
Phaladeepika - 11
No ratings yet
Phaladeepika - 11
11 pages
Phaladeepika - 4
No ratings yet
Phaladeepika - 4
20 pages
Sanskrit Mss's in The British Museum 1902
No ratings yet
Sanskrit Mss's in The British Museum 1902
0 pages
Rigveda Bhashya Vol 2
No ratings yet
Rigveda Bhashya Vol 2
706 pages
Vakyarachana Basics Beng 2019-08-20
No ratings yet
Vakyarachana Basics Beng 2019-08-20
48 pages
Ishwarabrahman of Vedanta
No ratings yet
Ishwarabrahman of Vedanta
10 pages
Music-Performing Arts Portfolio: - Shirin Pandita Class - Ix-D
No ratings yet
Music-Performing Arts Portfolio: - Shirin Pandita Class - Ix-D
9 pages
Jiabs 15-2
100% (1)
Jiabs 15-2
210 pages
Kisori Lal Sarkar - Mimamsa Rules of Interpretation As Applied To Hindu Law
No ratings yet
Kisori Lal Sarkar - Mimamsa Rules of Interpretation As Applied To Hindu Law
592 pages
Long Essay On Indian Epic Tradition
No ratings yet
Long Essay On Indian Epic Tradition
15 pages
0Studies in South Asian Devotional Literature_ Research -- Edited by Alan W_ Entwistle and Francoise Mallison -- New Delhi, Paris, India, 1994 -- 9788173040955 -- Aeb8181016787bc5a6e294394ac996db -- Anna’s Archive
No ratings yet
0Studies in South Asian Devotional Literature_ Research -- Edited by Alan W_ Entwistle and Francoise Mallison -- New Delhi, Paris, India, 1994 -- 9788173040955 -- Aeb8181016787bc5a6e294394ac996db -- Anna’s Archive
608 pages
Ds ADSDd
No ratings yet
Ds ADSDd
2 pages
L12_Puranas Arthashastra
No ratings yet
L12_Puranas Arthashastra
40 pages
Modul - Ajar Made Nerujum Kls 9 Asta Aiswarya 2024
No ratings yet
Modul - Ajar Made Nerujum Kls 9 Asta Aiswarya 2024
12 pages
Phala Shabda Sanskrit - Google Search
No ratings yet
Phala Shabda Sanskrit - Google Search
1 page
Screenshot 2024-07-29 at 8.45.13 PM
No ratings yet
Screenshot 2024-07-29 at 8.45.13 PM
1 page
Saiva Siddhanta Tatva Prakasam Catechism
No ratings yet
Saiva Siddhanta Tatva Prakasam Catechism
13 pages
Sastri STUDIESDHVANYALOKA 1955
No ratings yet
Sastri STUDIESDHVANYALOKA 1955
10 pages
Bhagwaan Hayagriva in Hinduism
No ratings yet
Bhagwaan Hayagriva in Hinduism
224 pages
86149362832
No ratings yet
86149362832
2 pages
Ekaagni Kaandam Sanskrit
No ratings yet
Ekaagni Kaandam Sanskrit
124 pages
05 Chapter 04 Summary
No ratings yet
05 Chapter 04 Summary
15 pages
Ankiya Nat
No ratings yet
Ankiya Nat
16 pages
Giri Giri Giri Giri: Giri Giri Giri Giri
No ratings yet
Giri Giri Giri Giri: Giri Giri Giri Giri
5 pages
Samveda Commentary
100% (1)
Samveda Commentary
633 pages
Purusha Sukhtam
No ratings yet
Purusha Sukhtam
8 pages
What The Upanisads Teach
No ratings yet
What The Upanisads Teach
56 pages
1 1-Intro
No ratings yet
1 1-Intro
9 pages
Isa Vasya Upanishad (Isa Upanishad)
100% (1)
Isa Vasya Upanishad (Isa Upanishad)
12 pages
Sambodhi 22
No ratings yet
Sambodhi 22
286 pages
Bhagavat Geeta 1780
100% (1)
Bhagavat Geeta 1780
184 pages