User Manual

Acronis True Image HD

Find the language and latest documentation for Acronis True Image HD here.

. . . . . . . . . . . . For instructions in English

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Para instrucciones en Espaol
. . . . . . . . . Fr Anleitungen in Deutsch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Pour des instructions en Franais
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Per le istruzioni in Italiano
. . . . . . . . . . . . Por as instrues em Portugus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Voor instructies in het Nederlands
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Instrukcje w jzyku Polskim
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Turkce talimatlar icin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Korean
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Japanese
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Thai
Simplified Chinese . . . . .
Traditional Chinese . . . .
Hindi . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Arabic . . . . . . . . . . . . . . . . .

User Manual for

Acronis True Image HD

480SSD-ACR12.A00

User Manual for Acronis True Image HD

Table of Contents
Cloning A Hard Disk 3
General information 3
Security 4

User's Guide

Selecting clone mode 4

Selecting a source disk 5
Selecting a destination disk 6

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

User Manual for Acronis True Image HD

Move method 7
Excluding items 8
Manual partitioning 11
Cloning summary 13

Adding A New Hard Disk 14

Selecting a Hard Disk 15
Selecting initialization method 16
Creating new partitions 16
Add new disk summary 20

Acronis Extended Capacity Manager 21

Trim SSD 23
Security And Privacy Tools 25
Acronis DriveCleanser 25
Hard Disk Wiping methods 34

Mounting An Image 36
Unmounting An image 40

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

User Manual for Acronis True Image HD: Cloning A Hard Disk

Cloning A Hard Disk

In This Section

General information
Security
Selecting Clone Mode
Selecting A Source Disk
Selecting A Destination Disk
Move Method
Excluding Items
Manual Partitioning
Cloning Summary
General Information
You might find that your hard disk does not have enough space for the operating system and installed
applications, preventing you from updating your software or installing new applications. In this case, you
have to transfer the system to a higher-capacity hard disk. To transfer the system, you must first install the
new disk in the computer. If your computer doesnt have a bay for another hard disk, you can temporarily
install it in place of your CD drive or use a USB 2.0 connection to the external target disk. If that is not
possible, you can clone a hard disk by creating a disk image and recovering it to a new hard disk with
larger partitions.
On program screens, damaged partitions are marked with a red circle and a white cross inside in the upper left
corner. Before you start cloning, you should check such disks for errors and correct the errors using the appropriate
operating system tools.
For best results, install the target (new) drive where you plan to use it and the source drive in another
location, e.g. in an external USB enclosure. This recommendation is especially important for laptops.
We strongly recommend that you create a backup of the entire original disk as a safety precaution. It could be
your data saver if something goes wrong with your original hard disk during cloning. After creating the backup,
make sure that you validate it.
To Clone A Disk:

Click Clone disk on the Tools and utilities tab of the Home screen.
Follow the Disk Clone Wizard steps.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

User Manual for Acronis True Image HD: Cloning A Hard Disk

Security
Please note the following: if the power goes off or you accidentally press RESET during the transfer, the
procedure will be incomplete and you will have to partition and format or clone the hard disk again.
No data will be lost because the original disk is only being read (no partitions are changed or resized).
The system transfer procedure does not alter the original disk at all. After the procedure finishes, you
might want to format the old disk or securely wipe the data it contains. Use Windows tools or Acronis
might want to
format the old
disk
or securely
DriveCleanser
for
these
tasks. wipe the data it contains. Use Windows tools or

Acronis DriveCleanser for these tasks.

Nevertheless,
we do notthat
recommend
data
Nevertheless,
we do not recommend
you delete that
data you
from delete
the old
disk from
unVl the
you old
are sdisk
ure until
it is you are sure it is correctly
transferred
to
the
new
disk,
the
computer
boots
up
from
it
and
all
applications
correctly transferred to the new disk, the computer boots up from it and all applicaVons work. work.

8.4.3

Selecting Clone Mode

Selecting
clone mode
There are two transfer modes available:

There are two transfer modes available:

Automatic
(recommended
inIn
most
cases).mInode,
automatic
youto will
only
have to take several simple
AutomaQc
(recommended
in most cases).
automaVc
you will mode,
only have
take
several
actions
to
transfer
all
t
he
data,
including
partitions,
fi
les
and
folders,
to
a
newer
simple acVons to transfer all the data, including parVVons, les and folders, to a newer disk, disk, making it bootable if
original
disk
was bootable.
making it bthe
ootable
if the
original
disk was bootable.

Manual. Manual mode will provide more data transfer exibility. Manual mode can be useful if
Manual. Manual mode will provide more data transfer flexibility. Manual mode can be useful if you need
you need to change the disk parVVon layout.

to change the disk partition layout.

ndsparSSoned
two disks,aone
partitioned
and another
it will automatically
recognize the
If the program Ifthe
nds program
two disks, fi
one
nd another
unparSSoned,
it will aunpartitioned,
utomaScally recognize
the
partitioned
disk
asathe
disk and dthe
disk
asIn
the
destination
parSSoned disk
as the source
disk
nd tsource
he unparSSoned
isk aunpartitioned
s the desSnaSon
disk.
such
case, the ndisk.
ext In such case, the next steps
will
be
bypassed
and
you
will
be
taken
to
the
cloning
Summary
screen.
steps will be bypassed and you will be taken to the cloning Summary screen.
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

User Manual for Acronis True Image HD: Cloning A Hard Disk

8.4.4

Selecting A Source
Disk disk
Selecting
a source
8.4.4
Selecting
a
disk
You can determine
the
source and
esVnaVon
sing
the informaVon
provided in tprovided
his window
(disk
You can
determine
thedsource
andudestination
using the information
in this
window (disk
8.4.4
Selecting
a source
source
disk

You
ccan
etermine
tthe
d
esVnaVon
u
ttIf he
iinformaVon
p
rovided
tthis
w
((disk
number, capacity,
parVVon
assource
nd
le aasnd
ystem
informaVon).
the
program
several
number,
capacity,
label,
partition
file system
information).
If thends
program
fiiin
nds
several
partitioned
You
an ld
dabel,
etermine
he
ource
nd
dand
esVnaVon
using
sing
he
nformaVon
p
rovided
n
his
window
indow
disk disks,
number,
c
apacity,
l
abel,
p
arVVon
a
nd

le
s
ystem
i
nformaVon).
I
f
t
he
p
rogram

nds
s
everal
it willit ask
you
source
(i.e.the
older
disk).
parVVoned
disks,
ill
ask which
you
wishich
is
the asource
the data
lder
data disk).
number,
cwapacity,
label,
pthe
arVVon
nd
le (si.e.
ystem
ionformaVon).
If the program nds several
parVVoned
d
isks,
i
t
w
ill
a
sk
y
ou
w
hich
i
s
t
he
s
ource
(
i.e.
t
he
o
lder
parVVoned disks, it will ask you which is the source (i.e. the older d
data
ata d
disk).
isk).

Acronis True Image

HD True
does
not support
cloning
of dynamic
disks.
Acronis
Image
HD does
not support
cloning
of dynamic disks.
Acronis
T
rue
I
mage
H
D
d
oes
n
ot
s
upport
c
loning
o
f
d
ynamic
Acronis True Image HD does not support cloning of dynamic d
disks.
isks.

Select the
ource the
disk
and click
ext click
to conVnue.
sSelect
source
diskNand
Next to continue.

Select
t
he
s
ource
d
isk
a
nd
c
lick
isk
Select
source dinformaQon
isk and click N
Next
ext tto
o cconVnue.
onVnue.
Viewing d
and tphe
arQQon
Viewing
Disk
And
Partition
Information
Viewing
Viewing d
disk
isk aand
nd p
parQQon
arQQon iinformaQon
nformaQon

Columns - selects the columns to display. You can change the width of a column by dragging
-- selects
the columns
to display.
You can
change the
width
of f aacolumn
byy dragging
its
with
Columns
C
its borders
the mouse.
Columns
olumns
- sselects
elects tthe
he ccolumns
olumns tto
o d
display.
isplay. YYou
ou ccan
an cchange
hange tthe
he w
width
idth o
of a ccolumn
olumn b
by d
dragging
ragging
borders
with
the mouse.
its
w
ouse.
its b
borders
orders
with
ith tthe
he m
m

Disk properVes
(duplicated
in ouse.
the context menu, opened by right-clicking objects) - displays

p D
isk
roperVes
iin
tthe
ccontext
m
o
b
rright-clicking
o
d
Disk
properties
the
the selected
arVVon
or disk (duplicated
p((duplicated
roperVes win
indow.
D
isk p
p
roperVes
duplicated
n
he context
ontext menu,
menu,
enu, opened
opened
pened by
by
y right-clicking
ight-clicking objects)
objects)
bjects) ---displays
displays
isplays the
the
sselected
p
o
isk
p
w
selected
partition
or disk
window.
the
elected
parVVon
arVVon
or
r Td
dproperties
isk leF
properVes
roperVes
window.
indow.
This window
contains
two
panels.
he
panel
contains
the properVes tree and the right one
This
w
indow
c
ontains
t
wo
p
anels.
T
he
l
eF
p
anel
tthe
ttree
aand
describes tThis
he selected
detail.
The Tdhe
isk leF
informaVon
includes
ts roperVes
physical p
arameters
window pcroperty
ontains itn wo
panels.
panel ccontains
ontains
he ip
p
roperVes
ree
nd tthe
he rright
ight o
one
ne
This
window
contains
two
panels.
The
left
panel
contains
the
properties
tree
and
the
right
one
describes
describes
t
he
s
elected
p
roperty
i
n
d
etail.
T
he
d
isk
i
nformaVon
i
ncludes
i
ts
p
hysical
p
arameters
sectors,
(connecVon
type, device
ype, size,
etc.); parVVon
informaVon
includes both
physical
describes
the property
stelected
in ddisk
etail.
The disk informaVon
ncludes
its p(hysical
parameters type,
the selected
inproperty
detail. The
information
includes its iphysical
parameters
(connection
((sectors,
ttype,
d
ttype,
ssize,
eetc.);
p
iinformaVon
iincludes
b
p
locaVon, e(connecVon
tc.),
and
logical
(le
system,
free
space,
assigned
leWer,
parameters.
sectors,
(connecVon
ype,
device
evice
ype,
ize,
tc.);
parVVon
arVVon
nformaVon
ncludes
both
oth
physical
hysical
device
type,
size,
etc.);
partition
information
includes
bothetc.)
physical
(sectors,
location,
etc.),
and logical
locaVon,
e
tc.),
a
nd
l
ogical
(
le
s
ystem,
f
ree
s
pace,
a
ssigned
l
eWer,
e
tc.)
p
arameters.
locaVon,
etc.),
logical
(le system,
free parameters.
space, assigned leWer, etc.) parameters.
(file system,
freeand
space,
assigned
letter, etc.)

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

User Manual for Acronis True Image HD: Cloning A Hard Disk

8.4.5

Selecting A Destination Disk

Selecting
a destination disk
After you select the source disk, you have to select the destination where the disk information will be

AFer you select the source disk, you have to select the desVnaVon where the disk informaVon will be
copied to. The previously selected source becomes grayed-out and disabled for selection.
copied to. The previously selected source becomes grayed-out and disabled for selecVon.

Select the desVnaVon disk and click Next to conVnue.

Select the destination disk and click Next to continue.
At this point, the program checks to see if the desVnaVon disk is free. If not, you will be prompted by
the ConformaVon
window
staVng
that the
desVnaVon
isk cdestination
ontains parVVons,
perhaps
ith uwill
seful
At this
point, the
program
checks
to see ifdthe
disk is free.
If not,wyou
be prompted by the
data. To conrm
d
eleVon
o
f
t
he
p
arVVons,
c
lick
O
K.
Conformation window stating that the destination disk contains partitions, perhaps with useful data. To
confi
rm deletion
the partitions,
click
OK. at this Sme! For now, the program will just
Note that no real
changes
or data ofdestrucSon
will be
performed
map out cloning. All changes will be implemented only when you click Proceed.

Note that no real changes or data destruction will be performed at this time! For now, the program will just map
out cloning. All changes will be implemented only when you click Proceed.

If any disk is unparSSoned, the program will automaScally recognize it as the desSnaSon and bypass this step.

If any disk is unpartitioned, the program will automatically recognize it as the destination and bypass this step.

8.4.6

Move method

When you select the manual cloning mode, Acronis True Image HD will oer you the following data
move methods:

As is - a new parVVon will be created for every old one with the same size and type, le system
and label. The unused space will become unallocated.

ProporQonal - the new disk space will be proporVonally distributed between cloned parVVons
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

User Manual for Acronis True Image HD: Cloning A Hard Disk

Move Method
When you select the manual cloning mode, Acronis True Image HD will offer you the following data move
methods:

As is - a new partition will be created for every old one with the same size and type, file system and label.
The unused space will become unallocated.

Proportional - the new disk space will be proportionally distributed between cloned partitions

Manual - you will specify a new size and other parameters yourself
Manual - you will specify a new size and other parameters yourself

If you elect to Iftransfer

informaVon
as is," a new
ill be created
for
every ofor
ld every
one wold
ith tone
he with the same
you elect
to transfer "information
asparVVon
is, a newwpartition
will be
created
and
type,
file system
andTlabel.
The unused
space
will become
unallocated.
Afterwards, you will be
same size and size
type,
le
system
and label.
he unused
space w
ill become
unallocated.
AFerwards,
able
to
use
the
unallocated
space
to
create
new
partitions
or
to
enlarge
the
existing
you will be able to use the unallocated space to create new parVVons or to enlarge the exisVng partitions with special
tools,
such
as Acronis
Disk
Director
parVVons with
special
tools,
such as
Acronis
Disk Suite.
Director Suite.
As a rule, "as is" transfers are not recommended as they leave a lot of unallocated space on the new
As a rule, as is transfers are not recommended as they leave a lot of unallocated space on the new disk.
disk. Using the
"as is"
mas
ethod,
Acronis Acronis
True Image
HD transfers
unsupported
and damaged
le file systems.
Using
the
is method,
True Image
HD transfers
unsupported
and damaged
systems.
transfer
data proportionally,
each
will be
resized, according
to the proportion
If you transfer Ifdyou
ata p
roporVonally,
each parVVon
will partition
be enlarged,
according
to the proporVon
of the of the old and
disk capacities.
old and new dnew
isk capaciVes.
FAT16 parVVons are enlarged less than others, as they have a 4GB size limit.
Depending
on the selected combinaVon, you will proceed to either the cloning summary window, or
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012
the Change disk layout step (see below).

User Manual for Acronis True Image HD: Cloning A Hard Disk

FAT16 partitions are enlarged less than others, as they have a 4GB size limit.
Depending on the selected combination, you will proceed to either the cloning summary window, or the
Change disk layout step (see below).
Excluding items
In the What to exclude section, you can set up exclusions for files and folders that you do not want to
include in the disk clone.
1. To create a list of items for exclusion, do one of the following:

In the Exclude by files and folders tab, select files and folders using a typical file browser;
In the Exclude by masks tab, enter names of individual files and folders (full path is required), or define a
pattern through common wildcard characters * and ?. Use buttons Add, Edit, Remove and Remove All on
the right to control the set of items in the list. You can combine these two methods. For example, define a
You can
combine
these two
methods.
xample, dene a le mask and select certain
file mask
and
select certain
items
in the Ffior
le ebrowser.
items in the le browser.

Remember that if you select or somehow specify to exclude a le that has NTFS hard links, you
also need to select/specify to exclude these hard links from the clone. Otherwise, the le will not
be excluded and will appear on the target disk aFer the cloning.
Note: When you exclude les, the program calculates the size of excluded items and checks if the cloned
data will t the target disk. Please be paSent as this process may take up to several minutes to complete.
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

2. To proceed to the next step, click Next.

Insucient free space warning

User Manual for Acronis True Image HD: Cloning A Hard Disk

Remember that if you select or somehow specify to exclude a file that has NTFS hard links, you also need to
select/specify to exclude these hard links from the clone. Otherwise, the file will not be excluded and will
appear on the target disk after the cloning.
Note: When you exclude files, the program calculates the size of excluded items and checks if the cloned data will
fit the target disk. Please be patient as this process may take up to several minutes to complete.
2. To proceed to the next step, click Next.
Insufficient Free Space Warning
You may receive a warning message saying that there is no enough free space on the target hard drive to
complete the operation. The possible reasons are as follows:

Amount of data being cloned from the source disk exceeds the available capacity of the target disk.
To resolve this issue, try excluding more items from the clone, then click Next. If necessary, repeat this
operation several times until the warning message disappears.

Source disk has an unsupported file system and is larger than the target disk. The target disk must be
larger or equal in size to the source disk in this case, and it will be pointless to exclude more items.

Source disk has partitions both with supported and unsupported file systems, and the target disk
capacity is less than the amount of data being cloned from partitions with supported file system plus the
size of partitions with unsupported file system. Trying to exclude more items may be helpful in this case.
Exclusion Examples
Files and folders on the source disk can be excluded from the clone both individually and in bulk according
to a pattern. Such pattern can be either a file or folder name or a file mask defined through common
wildcard characters:
* - substitutes for zero or more characters;
? - substitutes for exactly one character.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

User Manual for Acronis True Image HD: Cloning A Hard Disk

If necessary, you can type several criteria in the same line separating them by semicolons. For example, to
exclude all files with .gif and .bmp extensions, you may type *.gif;*.bmp.
The table below shows several exclusion examples.
Pattern

Example

Description

F.log
F

Excludes all files named F.log

Excludes all folders named F

C:\Finance\F.log

Excludes the file named F.log located in the folder C:\Finance

C:\Finance\F\

Excludes the folder C:\Finance\F (be sure to specify the full path
starting from the disk letter and the backslash(\) at the end)

By mask (*)

*.log
F*

Excludes all files with the .log extension

Excludes all files and folders with names starting with F (such as
folders F, F1 and files F.log, F1.log)

By mask (?)

F???.log

Excludes all .log files with names consisting of four symbols and
starting with F

By Name
By file path
By folder path

Wildcards in a mask may represent only parts of file or folder names, and cannot substitute for a part of the file
path. Sub-folders should always be specified explicitly using a backslash, \). For example, to exclude all files in
directory C:\Program Files\Acronis\TrueImageHome\ that have Qt in the file name, you may use the following
line: *\Prog*\Acr*\True*\*Qt*.??? .

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

10

User Manual for Acronis True Image HD: Cloning A Hard Disk

Manual Partitioning
The manual transfer method enables you to resize partitions on the new disk. By default, the program
resizes them proportionally.
This window displays rectangles indicating the source hard disk, including its partitions and unallocated
space, as well as the new disk layout.
Along with the hard disk number, you can see disk capacity, the label, volume and le system
informaVon. Along
Dierent
types,
ncluding you
primary,
logical
nd unallocated
space
are and
marked
withvolume
the hard
disk inumber,
can see
disk acapacity,
the label,
volume
file system information.
with dierent
c
olors.
Different volume types, including primary, logical and unallocated space are marked with different colors.

To resize, change
the vchange
olume tthe
ype,
change type,
the lchange
abel of tthe
he elabel
xisVng
volume,
right
click on
it, aclick
nd on it, and select Edit
To resize,
volume
of the
existing
volume,
right
select Edit in in
the
shortcut
enu. This
ill oopen
pen the
arVVon SSettings
eXngs wwindow.
indow.
the
shortcutmmenu.
Thiswwill
thePPartition

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

11

User Manual for Acronis True Image HD: Cloning A Hard Disk

To resize, change the volume type, change the label of the exisVng volume, right click on it, and
select Edit in the shortcut menu. This will open the ParVVon SeXngs window.

You can do this by entering values in the Free space before, ParQQon size, Free space aBer elds, by
You canbdo
this by
values
in the Free space before, Partition size, Free space after fields, by
dragging parVVon
orders
or entering
the parVVon
itself.
dragging
partition
borders
or the
partition
itself.
If
the cursor
turns
into two
verVcal
lines
with leF and right arrows, it is pointed at the parVVon
105

border and you can drag it to enlarge or reduce the pCopyright

arVVon's sAcronis,
ize. If the c2000-2012
ursor turns into four
If the cursor turns into two vertical lines with left and right arrows, it
is pointed Inc.,
at the partition border and
arrows, it is pointed at the parVVon, so you can move it to the leF or right (if there's unallocated
you can drag it to enlarge or reduce the partitions size. If the cursor turns into four arrows, it is pointed at
space
near it).
the partition,
so you can move it to the left or right (if theres unallocated space near it).
Having provided the new locaVon and size, click Accept. You will be taken back to the C hange disk
Having w
provided
new
location
click Accept.
be taken
back
to the Change
disk
layout
indow. the
You
might
have and
to psize,
erform
some mYou
ore will
resizing
and
relocaVon
before
you
get the
layout
window. You might have to perform some more resizing and relocation before you get the layout you
layout
you need.
need.
By clicking Next you will proceed to the Cloning summary window.
By clicking Next you will proceed to the Cloning summary window.

BBe
e cCareful!
areful!
Clicking any previous wizard step on the sidebar in this window will reset all size and locaVon
Clicking any previous wizard step on the sidebar in this window will reset all size and location changes that
changes
that you've
elected,
you wthem
ill have
to specify them again.
youve selected,
so youswill
have toso
specify
again.

8.4.9

Cloning summary

The cloning summary window graphically (as rectangles) illustrates informaVon about the source disk
(parVVons and unallocated space) and the desVnaVon disk layout. Along with the disk number, some
addiVonal informaVon is provided: disk capacity, label, parVVon and le system informaVon.
12
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Having provided the new locaVon and size, click Accept. You will be taken back to the C hange disk
layout window. You might have to perform some more resizing and relocaVon before you get the
layout you need.

UserNManual
Acronis
Image
HD: Cloning
By clicking
ext you wfor
ill proceed
to tTrue
he Cloning
summary
window. A Hard Disk
Be careful!

Clicking any previous wizard step on the sidebar in this window will reset all size and locaVon
changes that you've selected, so you will have to specify them again.

8.4.9

Cloning Summary
Cloning
summary

cloning
summary
window
graphically
(as
rectangles)
illustratesainformation
about
the source disk
The cloning sThe
ummary
window
graphically
(as
rectangles)
illustrates
informaVon
bout the source
disk
(partitions
and
unallocated
space)
and
the
destination
disk
layout.
Along
with
the
disk
number,
some
(parVVons and unallocated space) and the desVnaVon disk layout. Along with the disk number, some
additionaliinformation
provided:
disk
capacity,
label,
partition
andinformaVon.
file system information.
addiVonal informaVon
s provided: disisk
capacity,
label,
parVVon
and
le system

Click Proceed
start disk
Clickto Proceed
tocloning.
start disk cloning.

Click Cancel to cancel the procedure and quit to the main program window.
cClick
Cancel
toccancel
the
procedure
andsquit
tow
the
program
window.
Cloning a disk
ontaining
the
urrently
acVve
operaVng
ystem
ill rmain
equire
a reboot.
In that case,
aFer clicking Proceed you will be asked to conrm the reboot. Canceling the reboot will cancel the
Cloning a disk containing the currently active operating system will require a reboot. In that case, after clicking
enVre procedure. AFer the clone process nishes you will be oered an opVon to shut down the
Proceed you will be asked to confirm the reboot. Canceling the reboot will cancel the entire procedure.
computer by After
pressing
ny key.
This enables
change
posiVon
of mto
aster/slave
jumpers
and by pressing any
the aclone
process
finishesyou
youto
will
be offthe
ered
an option
shut down
the computer
remove one okey.
f the
hard
drives.you to change the position of master/slave jumpers and remove one of the hard drives.
This
enables
106

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Cloning a non-system disk or a disk containing an operating system, but one that is not currently active, will
proceed without the need to reboot. After you click Proceed, Acronis True Image HD will start cloning the
old disk to the new disk, indicating the progress in a special window. You can stop this procedure by clicking
Cancel. In that case, you will have to repartition and format the new disk or repeat the cloning procedure.
After the cloning operation is complete, you will see the results message.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

13

User Manual for Acronis True Image HD: Adding A New Hard Disk

Adding A New Hard Disk

If you do not have enough space for your data (e.g. family photos and videos), you can either replace the
old disk with a new higher-capacity one (data transfers to new disks are described in the previous chapter),
or add a new disk only to store data, leaving the system on the old disk. If the computer has a bay for
another disk, it would be easier to add a disk drive than to clone one.
To add a new disk, you must first install it in your PC.
To Add A New Hard Disk:

Click the Tools and utilities tab and then click Add new disk
Follow the Add new disk Wizard steps
If you use a 32-bit version of Windows XP, the wizard will not have the Initialization options step because this
operating system does not support GPT disks.
In This Section

Selecting a hard disk

Selecting initialization method
Creating new partitions
Add new disk summary

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

14

User Manual for Acronis True Image HD: Adding A New Hard Disk

Selecting A Hard Disk

Select the disk that you have added to the computer. If you have added several disks, select one of them
and click Next to continue. You can add the other disks later by restarting the Add New Disk Wizard.
there
are anyon
partitions
the
new
disk,
mustrst.
be deleted
first. Ifdisk
thecadded
contains partitions, Acronis
If there are aIfny
parSSons
the new don
isk,
they
must
be they
deleted
If the added
ontains disk
parSSons,
Image
will
warn
by displaying
warning
message.
to delete
the existing partitions on the
Acronis True True
Image
HD wHD
ill w
arn
you byou
y displaying
the wthe
arning
message.
Click OClick
K to OK
delete
the exisSng
disk. disk.
parSSons on added
the added

You can also see the properVes of all the hard disks installed in your system, for example, the name
You can also see the properties of all the hard disks installed in your system, for example, the name and the
and the model of the selected disk drive, its capacity, le system and its interface.
model of the selected disk drive, its capacity, file system and its interface.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

15

User Manual for Acronis True Image HD: Adding A New Hard Disk

8.5.2

Selecting
initialization
method method
Selecting
initialization
Acronis True
Image True
HD sImage
upports
MBR aboth
nd GMBR
PT parVVoning.
GUID ParVVon
able (GPT)
is a(GPT)
new is a new hard
Acronis
HDboth
supports
and GPT partitioning.
GUIDTPartition
Table
hard disk parVVoning
method
providing
advantages
over tover
he old
Mold
BR pMBR
arVVoning
method.
If your
disk partitioning
method
providing
advantages
the
partitioning
method.
If your operating
systemssupports
operaVng system
upports GGPT
PT ddisks,
isks, yyou
ou ccan
an sselect
elect tthe
he new
new disk
disk to
to be
be initialized
iniValized as
as aaGPT
GPT disk.
disk.

GPTclick
disk,IniQalize
click Initialize
GPT layout.
To add To
a Gadd
PT daisk,
disk in disk
GPT in
layout.

To add an MBR disk, click IniQalize disk in MBR layout.

To add an MBR disk, click Initialize disk in MBR layout.

If you use a 32-bit version of Windows XP, the GPT iniSalizaSon method will be unavailable and the
IniJalizaJon Ifoyou
pJons
will bversion
e absent.
usesatep
32-bit
of Windows XP, the GPT initialization method will be unavailable and the Initialization

options
will beiniValizaVon
absent.
AFer selecVng
the step
required
method click Next.
After selecting the required initialization method click Next.

8.5.3

Creating new partitions

To use the sCreating

pace on aNew
hard
disk, it must be parVVoned. ParVVoning is the process of dividing the hard
Partitions
disk's space Tointo
divisions.
Each disk,
logical
division
may funcVon
as a separate
with of
an dividing the hard disks
uselogical
the space
on a hard
it must
be partitioned.
Partitioning
is thedisk
process
assigned drive
leWer,
ts own divisions.
le system,
etc.
Even division
if you do
not function
intend to
your disk
hard with
disk an
into
space
into ilogical
Each
logical
may
asdaivide
separate
assigned drive
letter,it its
system, etc.so Even
youoperaVng
do not intend
to kdivide
disk into tlogical
logical divisions
mown
ust bfie leparVVoned
that ifthe
system
nows your
that ihard
t is intended
o be divisions it
must
be
partitioned
so
that
the
operating
system
knows
that
it
is
intended
to
be
left
in one piece.
leF in one piece.
IniVally, all disk space will be unallocated. This will change aFer you add new parVVons.
Initially, all disk space will be unallocated. This will change after you add new partitions.
To create a new parQQon:

Select the unallocated space and click Create new parQQon in the upper part of the window, or
right click
on Inc.,
the
unallocated space, and select Create new parQQon in the shortcut menu.
Copyright
Acronis,
2000-2012
Specify the following seXngs for the parVVon being created:

the size of the new parVVon,

16

User Manual for Acronis True Image HD: Adding A New Hard Disk

To Create A New Partition:

Select the unallocated space and click Create new partition in the upper part of the window, or right click
on the unallocated space, and select Create new partition in the shortcut menu.

Specify the following settings for the partition being created:

the size of the new partition,
file system of the new partition,

partition type (available only for MBR disks),

parVVon type (available only for MBR disks),
partition letter and label.
parVVon leWer and label.

If you allocate all unallocated space on the disk to the new parVVon, the Create new parQQon buWon
If you allocate all unallocated space on the disk to the new partition, the Create new partition button
disappears. disappears.

8.5.3.1

Partition settings

Specify the seXngs for the parVVon being created.

Size
You can resize and relocate the parVVon being created.
If you want to resize the parQQon:

Point the cursor at the parVVon border. If the cursor is pointed exactly at the parVVon border, it
will change into two verVcal lines with arrows on each side.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Hold down the leF mouse buWon and drag the selected parVVon border to enlarge or reduce the
parVVon size.
You can also set the size of the parVVon manually, by typing-in the desired parVVon size in the

17

User Manual for Acronis True Image HD: Adding A New Hard Disk

Partition Settings
Specify the settings for the partition being created.
Size
You can resize and relocate the partition being created.
If You Want To Resize The Partition:

Point the cursor at the partition border. If the cursor is pointed exactly at the partition border, it will
change into two vertical lines with arrows on each side.

Hold down the left mouse button and drag the selected partition border to enlarge or reduce the
partition size.
You can also set the size of the partition manually, by typing-in the desired partition size in the Partition
Size field.
If You Want To Relocate The Partition:

Point the cursor at the partition. The cursor will change into a crosshair.
Hold down the left mouse button and drag the partition until you get the necessary size of the Free
space before and/or Free space after fields. You can also set the amount of unallocated space before or
after the selected partition by manually typing-in the necessary value in the respective fields.
If you create one or more logical drives, the program will reserve some unallocated space for system needs in front
of the created partition(s). If you create a primary partition or a primary partition together with a logical one then
no unallocated space will be reserved for system needs.
File System
Choose the file system type for the partition being created. Different partitions may have different type of
file system.
You can either leave the partition unformatted, or choose between the following file system types:

NTFS is a Windows NT, Windows 2000, Windows XP, Windows Vista, and Windows 7 native file system.
Choose it if you use these operating systems. Note, that Windows 95/98/Me and DOS cannot access
NTFS partitions.

FAT 32 is an improved 32-bit version of the FAT file system that supports volumes up to 2 TB.
FAT 16 is a DOS native file system. Most operating systems recognize it. However, if your disk drive is
more than 4 GB, it is not possible to format it in FAT16.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

18

User Manual for Acronis True Image HD: Adding A New Hard Disk

Ext2 is a Linux native file system. It is fast enough, but it is not a journaling file system.
Ext3 officially introduced with Red hat Linux version 7.2, Ext3 is a Linux journaling file system. It is
forwards and backwards compatible with Linux Ext2. It has multiple journaling modes, as well as broad,
cross platform compatibility in both 32-bit and 64-bit architectures.

Ext4 is a new Linux file system. It has improvements in comparison to ext3. It is fully backward
compatible with ext2 and ext 3. However, ext3 has only partial forward compatibility with ext4.

ReiserFS is a journaling file system for Linux. Generally it is more reliable and faster than Ext2. Choose it
for your Linux data partition.

Linux Swap is a swap partition for Linux. Choose it if you want to add more swap space using Linux
Partition Letter
Select a letter to be assigned to the partition being created from the drop-down list. If you select Auto, the
program assigns the first unused drive letter in alphabetical order.
Partition Label
Partition label is a name, assigned to a partition so that you can easily recognize it. For example, one could
be called System a partition with an operating system, Program an application partition, Data a
data partition, etc. Partition label is an optional attribute.
Partition Type (These Settings Are Available Only For MBR Disks)
Choose the type of partition to be created. You can define the new partition as primary or logical.

Primary - choose this parameter if you are planning to boot from this partition. Otherwise, it is better
to create a new partition as a logical drive. You can have only four primary partitions per drive, or three
primary partitions and one extended partition. Note: If you have several primary partitions, only one will
be active at a time, the other primary partitions will be hidden and wont be seen by the OS.

Mark the partition as active - an active partition is used for loading an operating system. Selecting
Active for a partition without an installed operating system could prevent your computer from booting.

Logical - choose this parameter if you dont intend to install and start an operating system from the
partition. A logical drive is part of a physical disk drive that has been partitioned and allocated as an
independent unit, but functions as a separate drive.
When you finish to specify the settings for the partition being created, click Accept to continue. Add new
disk summary

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

19

Mark the parQQon as acQve - an acVve parVVon is used for loading an operaVng
system. SelecVng AcVve for a parVVon without an installed operaVng system could prevent
your computer from booVng.

User Manual for Acronis True Image HD: Adding A New Hard Disk

Logical - choose this parameter if you dont intend to install and start an operaVng system from
the parVVon. A logical drive is part of a physical disk drive that has been parVVoned and
allocated as an independent unit, but funcVons as a separate drive.

When you nish to specify the seXngs for the parVVon being created, click Accept to conVnue.
Add New Disk Summary
Add new disk summary
The
new diskgsummary
(as rectangles)
information
about
The Add new dAdd
isk summary
raphically graphically
(as rectangles)
illustrates illustrates
informaVon
about the
new the
disk new disk layout
before and after partitioning.
layout before and aFer parVVoning.

8.5.4

Click Proceed
to start cto
reaVng
new parVVon(s).
Click Proceed
start creating
new partition(s).

Click Cancel to cancel the procedure and quit to the main program window.
Click
CancelAto
cancel
theImage
procedure
and quit
to thenew
main
program
AFer you click
Proceed,
cronis
True
HD starts
creaVng
parVVon
or window.
parVVons, indicaVng
the progress
in ayou
special
indow. IAcronis
f you stop
procedure
by creating
clicking Cnew
ancel,
you wor
ill hpartitions,
ave to indicating the
After
click w
Proceed,
Truethis
Image
HD starts
partition
reparVVon progress
and format
t
he
n
ew
d
isk
o
r
r
epeat
t
he
d
isk
a
dd
p
rocedure.
in a special window. If you stop this procedure by clicking Cancel, you will have to repartition and
format the new disk or repeat the disk add procedure.
Before clicking
the clicking
Proceed the
buTon
you can
use tyou
he sidebar
navigate
the Athrough
dd New the
Disk Add
Wizard
Before
Proceed
button
can useto the
sidebarthrough
to navigate
Newsteps
Disk Wizard steps
and make changes.
and make changes.

112

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

20

User Manual for Acronis True Image HD: Acronis Extended Capacity Manager

8.6

Acronis Extended Capacity Manager

The Acronis
Extended Capacity
Manager allows
your operating system support large capacity disks with
Acronis
Extended
Capacity
Manager

the MBRCapacity
partitionMstyle.
Youallows
are able
to ouse
the disk
spacesbeyond
2 TB. This
free space
The Acronis Extended
anager
your
peraVng
system
upport large
capacity
disks will be recognized
as
a
separate
disk,
and
will
be
usable
by
your
operating
system
and
applications
with the MBR parVVon style. You are able to use the disk space beyond 2 TB. This free space wasill ifbite was a regular
physical hard disk.
recognized as a separate disk, and will be usable by your operaVng system and applicaVons as if it
was a regular physical hard disk.
Acronis Extended Capacity Manager wizard displays all hard disks larger than 2 TB (unallocated or with MBR
all hard
disks
larger trecognizes
han 2 TB (unallocated
or This space is called
Acronis Extended
Capacity
Manager
wizard
displays
partition
style).
You can
see the
disk space
which
Windows
and allocates.
with MBR parVVon
style).
You cCapacity
an see the
isk wizard.
space which Windows recognizes and allocates. This
Windows
Native
indthe
space is called Windows NaVve Capacity in the wizard.
The2space
2 TB
displayedCapacity.
as Extended
You
can enable
Extended
Capacity Disks, and
The space beyond
TB is beyond
displayed
as is
Extended
You cCapacity.
an enable
Extended
Capacity
Disks,
oncetithis
is sdone,
spacevbecomes
to the operating
system
ready
and once it is done,
pace this
becomes
isible to tvisible
he operaVng
system and
ready and
for d
isk for disk management
operations.
management operaVons.
1. To start Acronis
Extended
Capacity
Manager,
select
the Tools
QliQes and
tab utilities
and then
click
1. To start
Acronis
Extended
Capacity
Manager,
selectand
theuTools
tab
and then click Acronis
Extended
Capacity
Manager.
Acronis Extended
Capacity
Manager.
If the
program
does
find
any
MBR
with
2 TB,
displays
a message
that the
If the program
does
not nd
any not
MBR
disks
with
a cdisks
apacity
of amcapacity
ore than of
2 Tmore
B, it dthan
isplays
a mitessage
that

entire
disk
space
is
accessible
and
you
do
not
need
to
use
Acronis
Extended
Capacity
Manager.
the enSre disk space is accessible and you do not need to use Acronis Extended Capacity Manager.
2. Acronis Extended
Capacity
Manager
shows
the Extended
Capacity
available
for available
allocaVon.
2. Acronis
Extended
Capacity
Manager
shows the
Extended
Capacity
for allocation.

3. Click Allocate
space
to see tspace
he possible
isk spossible
pace allocaVon
in tallocation
he next step.
3. Click
Allocate
to seedthe
disk space
in the next step.
AFer clicking the Apply buWon, an Extended Capacity Disk will be emulated on your physical disk.
If your physical disk's capacity is more than 4 TB and your operaVng system does not support the
GPT parVVon style, the program creates several MBR Extended Capacity Disks.
Note that Extended Capacity Disks are not bootable, though most of their properSes are the same as that
of pCopyright
hysical dAcronis,
isks. Inc., 2000-2012

4. Click Close to exit the Acronis Extended Capacity Manager.

21

User Manual for Acronis True Image HD: Acronis Extended Capacity Manager

After clicking the Apply button, an Extended Capacity Disk will be emulated on your physical disk. If your
physical disks capacity is more than 4 TB and your operating system does not support the GPT partition
style, the program creates several MBR Extended Capacity Disks.
Note that Extended Capacity Disks are not bootable, though most of their properties are the same as that of
physical disks.
4. Click Close to exit the Acronis Extended Capacity Manager.
AFer allocaVng After
the sallocating
pace, you the
can space,
temporarily
switch
o the switch
Extended
Capacity
Disks Capacity
by clicking
you can
temporarily
off the
Extended
Disks by clicking
Temporary switch
o Extended
Capacity
Disks. TCapacity
his makes
the EThis
xtended
Capacity
Disks invisible
for
Temporary
switch
off Extended
Disks.
makes
the Extended
Capacity
Disks invisible for
disk management
though the
disk
space w
ill disk
remain
allocated
and yallocated
ou will be
able
to will
make
disktools,
management
tools,
though
the
space
will remain
and
you
be able to make these
visible
again
To do
this,
start
the Acronis
Extended
Capacity
Manager
and then click
these parVVons partitions
visible again
later.
To later.
do this,
start
the
Acronis
Extended
Capacity
Manager
and then
Allocate space.
click Allocate space.

To remove the Extended Capacity Disks, click Remove Extended Capacity Disks and then click the
To remove the Extended Capacity Disks, click Remove Extended Capacity Disks and then click the Apply
Apply buWon in the next step. These disks will be removed from your system, and the disk space
button in the next step. These disks will be removed from your system, and the disk space beyond 2 TB will
beyond 2 TB will become inaccessible. To allocate this space later, you need to start the Extended
become inaccessible. To allocate this space later, you need to start the Extended Capacity Manager again
Capacity Manager
gain repeat
and then
the
wizard's steps.
andathen
therepeat
wizards
steps.
You will be able to conVnue using the Extended Capacity Disks even aFer uninstalling Acronis True
Youuwill
be able toycontinue
using
the
Extended
Capacity
even
after
uninstalling Acronis True Image
Image HD. During
ninstallaVon,
ou will be
asked
whether
you
want to Disks
remove
the
Extended
During
uninstallation,
you
will
be asked
want to remove the Extended Capacity Disk. If
Capacity Disk. IHD.
f you
choose
not to remove
the
disk,
it will rwhether
emain uyou
sable.
you choose not to remove the disk, it will remain usable.

8.7

Trim SSD

Trim SSD Wizard lets you improve the speed of write operaVons on a solid-state drive (SSD) and
miVgate degradaVon in performance. This issue naturally occurs as a result of intensive or long use of
an SSD, and arises from the way SSDs overwrite and delete data.
Like with tradiVonal hard drives, if you delete a le from an SSD, data cells are simply agged as
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012
"available for use" instead of being erased. When the operaVng system later performs a write
operaVon to such a cell, it actually becomes an overwrite operaVon from the point of view of the
storage device. For tradiVonal hard drives, it is like wriVng to an empty cell. SSD cells, however, are

22

User Manual for Acronis True Image HD: Trim SSD

Trim SSD
Trim SSD Wizard lets you improve the speed of write operations on a solid-state drive (SSD) and mitigate
degradation in performance. This issue naturally occurs as a result of intensive or long use of an SSD, and
arises from the way SSDs overwrite and delete data.
Like with traditional hard drives, if you delete a file from an SSD, data cells are simply flagged as available
for use instead of being erased. When the operating system later performs a write operation to such a cell,
it actually becomes an overwrite operation from the point of view of the storage device. For traditional
hard drives, it is like writing to an empty cell. SSD cells, however, are an exception and need to be erased
before a new write operation can be performed. Due to hardware limitations, the erase operation on an
SSD always affects a block of 512 KB. So, if you need to overwrite 60 KB of previously deleted data with
another 60 KB, the contents of the entire block will be read from the SSD and stored in cache before the
block is effectively erased. Then, the necessary data will be modified in the cached block. Finally, the entire
block will be written back to the SSD. This results in the writing performance being significantly crippled.
In order to avoid this issue, new data is always saved to a new location so long as empty cells are available
on the storage device. Sooner or later, the SSD has no vacant cells, and every write operations initiates the
read-erase-modify-write cycle described above.
Trim SSD Wizard completely purges the data that has been marked as deleted and leaves data cells
empty and ready for new write operations.
Note: The utility uses the standard TRIM command to inform an SSD about blocks of data that are no longer in
use and can be erased. Please make sure that your SSD has necessary firmware to support it.

Trimming an SSD
WARNING! This operation is irreversible. No data recovery will be possible when the operation is
complete.
Trimming an SSD by means of Acronis True Image HD is reasonable only if you use Windows Vista or earlier.
Windows 7 supports the standard TRIM command right out of the box and erases cells as soon as data is
deleted.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

23

User Manual for Acronis True Image HD: Trim SSD

To trim an SSD:
1. On the sidebar or on the toolbar, click Tools & Utilities and select Trim SSD.
This opens the wizard.
2. From the list of available drives, select the SSD(s) that you want to trim and click Next.
3. Review the summary page and click Proceed.
4. If you have run the wizard under Windows, click Reboot when prompted.
After the reboot, the operation will automatically proceed in the standalone Linux-based environment.
When the operation is complete, the wizard will boot up Windows again.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

24

User Manual for Acronis True Image HD: Security And Privacy Tools

Security And Privacy Tools

Acronis True Image HD contains the utility for secure destruction of data on an entire hard disk drive, and
individual partitions.
When replacing your old hard drive with a new, higher-capacity one, you may accidentally leave personal
and confidential information on the old disk. This information could be retrieved even if you have
reformatted the disk.
The Acronis DriveCleanser provides for the destruction of confidential information on hard disk drives
and/or partitions with the help of techniques that meet or exceed most national and state standards. You
can select an appropriate data destruction method depending on the importance of your confidential
information.
The data destruction methods are described in detail in Hard Disk Wiping methods (p. 34) of this guide.
In this section

Acronis DriveCleanser
Hard Disk Wiping methods
Acronis DriveCleanser
Many operating systems do not provide users with secure data destruction tools, so deleted files can be
recovered easily by using simple applications. Even a complete disk reformat cannot guarantee permanent
confidential data destruction.
Acronis DriveCleanser solves this problem with guaranteed and permanent data destruction on selected
hard disks and partitions. You can select from a number of data destruction algorithms depending on the
importance of your confidential information.
Be aware that, depending on the total size of selected partitions and the selected data destruction algorithm, the
data destruction may take many hours.
Working with Acronis DriveCleanser
With Acronis DriveCleanser you can perform the following:

Clean up the selected hard disks or partitions using preset algorithms.

Create and execute custom user algorithms of hard disk clean-up.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

25

Acronis DriveCleanser solves this problem with guaranteed and permanent data destrucVon on
selected hard disks and parVVons. You can select from a number of data destrucVon algorithms
depending on the importance of your condenVal informaVon.

User Manual for Acronis True Image HD: Security And Privacy Tools

Be aware that, depending on the total size of selected parSSons and the selected data destrucSon algorithm,
the data destrucSon may take many hours.

Working with Acronis DriveCleanser

With Acronis DriveCleanser you can perform the following:

Clean up the selected hard disks or parVVons using preset algorithms.

Acronis
DriveCleanser
is based
on a wizard
all hard disk operations, so no data destruction is
Create and
execute
custom user
algorithms
of hard that
disk scripts
clean-up.
performedis until
you
Proceed
inscripts
the wizards
Summary
window. sAt
you can return to the
Acronis DriveCleanser
based
on click
a wizard
that
all hard
disk operaVons,
o any
no dmoment,
ata
previous
steps
to
select
other
disks,
partitions
or
data
destruction
algorithms.
destrucVon is performed unVl you click Proceed in the wizard's Summary window. At any moment,
you can return to the previous steps to select other disks, parVVons or data destrucVon algorithms.
To permanently destroy data on your disk:
To permanently destroy data on your disk:
Click the Tools and utilities tab, and then click Acronis DriveCleanser.
Click the Tools and uQliQes tab, and then click Acronis DriveCleanser.
Follow the Acronis DriveCleanser wizard steps.
Follow the Acronis DriveCleanser wizard steps.

Data selection
Data selection
First,
you tmust
select
the
hard diskwpartitions
where
you
want to
destroy data.
First, you must select
he hard
disk
parVVons
here you w
ant to
destroy
data.

8.8.1.1

To select a parVVon, click the corresponding rectangle. You will see a red mark in the upper right
To select a partition, click the corresponding rectangle. You will see a red mark in the upper right corner
corner indicaVng that the parVVon is selected.
indicating that the partition is selected.
116

You can select an entire hard disk or several disks for data destruction. To do this, click the rectangle
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012
corresponding to the hard disk (with a device icon, disk number and capacity).
You can simultaneously select several partitions located on different hard disk drives or on several disks, as
well as unallocated space on disks.
Acronis DriveCleanser cannot wipe partitions on dynamic and GPT disks, so they will not be shown in the Source
selection window.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

26

User Manual for Acronis True Image HD: Security And Privacy Tools

You can select an enVre hard disk or several disks for data destrucVon. To do this, click the rectangle
corresponding to the hard disk (with a device icon, disk number and capacity).
You can simultaneously select several parVVons located on dierent hard disk drives or on several
disks, as well as unallocated space on disks.
Acronis DriveCleanser cannot wipe parSSons on dynamic and GPT disks, so they will not be shown in the Source
selecJon window.

Click Next to continue.

Click Next to conVnue.

If the disks
and/or
partitions
you have
selected
disk orypartition,
you
If the disks and/or
parVVons
you
have selected
include
the include
system the
disk system
or parVVon,
ou will see
a will see a warning
window.
warning window.

Be careful, because clicking OK in this warning window and then Proceed in the Summary window
Be careful, because clicking OK in this warning window and then Proceed in the Summary window will
will result in wiping the system parVVon containing your Windows operaVng system.
result in wiping the system partition containing your Windows operating system.

8.8.1.2

Algorithm
selection
Algorithm
selection
Acronis DriveCleanser
uVlizes a number
of athe
most of
popular
data
destrucVon
algorithms. algorithms.
Select the Select the
Acronis DriveCleanser
utilizes
number
the most
popular
data destruction
desired
algorithm
from thelist.
drop-down list.
desired algorithm
from
the drop-down
The data destruction methods are described in detail in Hard Disk Wiping Methods (p. 34) of this guide.

117

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

27

User Manual for Acronis True Image HD: Security And Privacy Tools

The data destrucVon methods are described in detail in Hard Disk Wiping Methods (p. 123) of this
guide.

AFer you select an algorithm, Acronis DriveCleanser will perform all the acVons necessary to destroy
After you select an algorithm, Acronis DriveCleanser will perform all the actions necessary to destroy the
the contents contents
of the selected
parVVon or disk. AFer this is done, you will see a message indicaVng
of the selected partition or disk. After this is done, you will see a message indicating successful
successful data
destrucVon.
data
destruction.
Acronis DriveCleanser oers you another useful capability to esVmate the results of execuVng a
Acronis
DriveCleanser
offers
useful
capability
to estimate
results
of executing
a data
data destrucVon
algorithm
on a hard
disk you
or panother
arVVon.
It features
an integrated
Disk the
Editor
(hard
disk
destruction
algorithm
on
a
hard
disk
or
partition.
It
features
an
integrated
Disk
Editor
(hard
disk
browsing
browsing tool).
tool).
The aforemenVoned algorithms oer various levels of condenVal data destrucVon. Thus the picture
you might see
on aforementioned
a disk or parVVon
depends off
on erthe
data levels
destrucVon
lgorithm.
But
what you Thus the picture you
The
algorithms
various
of confiadential
data
destruction.
actually see amight
re disk see
sectors
lled
ith either
zeros or on
random
symbols.
on a disk
orwpartition
depends
the data
destruction algorithm. But what you actually see are
disk sectors
filled withoeither
zeros
or random symbols.
CreaQng custom
algorithms
f data
destrucQon
Acronis DriveCleanser gives you the opportunity to create your own algorithms for wiping hard disks.
Creating custom algorithms of data destruction
Although the soFware includes several levels of data destrucVon, you can choose to create your
Acronis DriveCleanser gives you the opportunity to create your own algorithms for wiping hard disks.
own. This is recommended
only for includes
users familiar
ith the
rinciples
of data dyou
estrucVon
used
Although the software
severalwlevels
ofpdata
destruction,
can choose
toin
create your own. This
secure disk wisiping
methods. only for users familiar with the principles of data destruction used in secure disk wiping
recommended
methods.
To create a custom hard disk wiping algorithm, select and click the Custom line from the drop-down
list in the Algorithm selection window. In this case some new required steps appear in the DriveCleanser
wizard and you will be able to create a data destruction algorithm matching your security requirements.

28

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

118

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

User Manual for Acronis True Image HD: Security And Privacy Tools
To create a custom hard disk wiping algorithm, select and click the Custom line from the drop-
down list in the Algorithm selecVon window. In this case some new required steps appear in the
DriveCleanser wizard and you will be able to create a data destrucVon algorithm matching your
security requirements.

Having
createdmaethod,
customyou
method,
youthe
canalgorithm
save the algorithm
youThis
created.
will be
Having created
a custom
can save
you created.
will bThis
e handy
if yhandy
ou if you are
going
use it again.
are going to
use it toagain.

Loading aLoading
n algorithm
from a from
le a file
an algorithm

If you created
and
saved and
your saved
algorithm
for data destrucVon
while working
ith Acronis
Image
If you
created
your algorithm
for data destruction
whilewworking
withTrue
Acronis
True Image HD
HD soFware,
y
ou
c
an
u
se
i
t
i
n
t
he
f
ollowing
w
ay:
software, you can use it in the following way:
In the Select algorithm window, choose Load from le from the drop-down list and select the le
In dthe
algorithm
window,
choose Load
file
from
drop-down
list and select the file with
ata Select
destrucVon
algorithm
parameters.
By dfrom
efault,
such
les the
have
a *.alg extension.
with custom
custom data destruction algorithm parameters. By default, such files have a *.alg extension.

Algorithm
definition
Algorithm
definition

The Algorithm deniVon window shows you a template of the future algorithm.
The Algorithm definition window shows you a template of the future algorithm.
The window has the following legend: The rst column of the list contains the type of operaVon on a
disk (there The
are jwindow
ust two: has
to wthe
rite
a symbol legend:
to disk, The
"wriVng";
and tof
o vthe
erify
riWen, "vericaVon");
the
following
first column
listwcontains
the type of operation
on a
disk (there
aretjust
to owrite
a symbol
disk,to
writing;
he ptwo:
aWern
f data
to be wto
riWen
disk. and to verify written, verification); the second
second column
contains
column
contains
the
pattern
of
data
to
be
written
to
disk. a value of this kind: 0x00,
The paWern to be wriWen is always a hexadecimal value, for example,
0xAA, or 0xCD, etc. These values are 1 byte long, but they may be up to 512 bytes long. Except for
The pattern to be written is always a hexadecimal value, for example, a value of this kind: 0x00, 0xAA, or
such values, you may enter a random hexadecimal value of any length (up to 512 bytes). Your
0xCD, etc. These values are 1 byte long, but they may be up to 512 bytes long. Except for such values,
designated
the bytes).
complementary
algorithm myou
ay amay
lso ienter
nclude
one more
value for wvalue
riVng of
that is
a random
hexadecimal
any length
(up toas
512
Your algorithm may also
value the
v
alue
t
hat
i
s
c
omplementary
t
o
t
he
o
ne
w
riWen
t
o
d
isk
d
uring
t
he
p
revious
pass. the value that is
include one more value for writing that is designated as the complementary value
complementary to the one written to disk during the previous pass.
If the binary Ifvalue
is represented
by the 10001010
sequence,
the complementary
binary value w
ill value will be
the binary
value is represented
by the(0x8A)
10001010
(0x8A)then
sequence,
then the complementary
binary
be represented
b
y
t
he
0
1110101
(
0x75)
s
equence.
represented by the 01110101 (0x75) sequence.
119Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

29

User Manual for Acronis True Image HD: Security And Privacy Tools

The Algorithm definition window offers you the template for the algorithm only. You should define exactly
what the software should write to disk to destroy the confidential data according to your algorithm.
To do this, click your mouse on the line representing pass #1 and click Edit.
Wiping pass adjustment
The Wiping Pass Adjustment window allows you to define the pattern to be written to disk (hexadecimal
value).
This is what the window control elements mean: You may enter any hexadecimal value into the field under
the Write pattern switch to write it to a hard disk during any pass (during the first pass in this case).
By setting the switch to Write a random number position, you will first select to write a random value to
disk, and specify the length of the random value in bytes in the field below.
The U.S. standard provides the writing of random values to each byte of each disk sector during the first
pass, so set the switch to Write a random number position and enter 1 into the field.
Click the OK button to continue.
You will be taken to the algorithm definition window again and will see that the former record (write 00)
was replaced by write random, 1 byte.
To define the next pass, click the Add button.
You will see the already-familiar window, but this time there will be more switch positions available: two
additional positions will be available for selection:

Write complementary to previous pass pattern: As during the second pass of the U.S. standard, each disk
sector is filled with hexadecimal values that are complementary to those written during the previous
pass. Therefore you should set the switch to the Write complementary to previous pass pattern position
and click the OK button.
You will be taken to the algorithm definition window again. In this window, the second record looks like
this: write complementary to previous step pattern.

Verify
Following the U.S. data destruction standard specification, define third and fourth data overwriting passes.
In the same way, you can create any data destruction algorithm to match your security requirements.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

30

User Manual for Acronis True Image HD: Security And Privacy Tools

Saving custom algorithm

In the next Saving Custom Algorithm window, you will be able to save the algorithm you have created. This
will be useful if you are going to use it again.
In order to save your algorithm, you need to give it a filename and define the path in the Select file field or
locate an existing file on the disk.
Each custom algorithm is stored in a separate file with its own name. If you try to write a new algorithm to
an already existing file, the existing files contents will be erased.
Post-wiping actions
InPost-wiping
the Post-wipingactions
actions window, you can select actions to be performed on the partitions selected for
In the Post-wiping
a
cVons
w
indow,
you
can select acVons
o be
performed
data destruction. Acronis
DriveCleanser
offers tyou
three
options:on the parVVons selected
for data destrucVon. Acronis DriveCleanser oers you three opVons:
No action just destroy data using the algorithm selected below
No acQon just destroy data using the algorithm selected below
Delete partition destroy data and delete partition
Delete parQQon destroy data and delete parVVon
Format destroy data and format partition (default).
Format destroy data and format parVVon (default).

8.8.1.3

8.8.1.4

Disk wiping summary

The summary window contains the list of operaVons to be performed.

Note that aFer you click the Proceed buWon, the selected parVVons will be wiped permanently. So
the buWon is disabled unVl you select the Wipe the selected parQQons irreversibly check box.
Click the Proceed buWon to start the listed operaVons.
Click the OpQons buWon to perform the opVonal steps.
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Click the Cancel buWon to exit the wizard without performing any operaVons.

31

User Manual for Acronis True Image HD: Security And Privacy Tools

Disk wiping summary

The summary window contains the list of operations to be performed.
Note that after you click the Proceed button, the selected partitions will be wiped permanently. So the
button is disabled until you select the Wipe the selected partitions irreversibly check box.
Click the Proceed button to start the listed operations.
Click the Options button to perform the optional steps.
Click the Cancel button to exit the wizard without performing any operations.
Disk Editor (read-only mode)
Acronis DriveCleanser offers you another useful capability to estimate the results of executing a data
destruction method on a hard disk or partition. To view the state of your cleaned up disks or partitions, click
the Tools & Utilities tab. Then click the View current state of your disks link and choose the partition
whose cleaning results you wish to view. This opens an integrated Acronis Disk Editor (in read-only mode).

Dierent algorithms
oer
various
levels off
of ercondenVal
data
estrucVon.
Thus destruction.
the picture yThus
ou mthe
ight
Diff
erent
algorithms
various levels
of dconfi
dential data
picture you might see
ee on a disk or parVVon
d
epends
o
n
t
he
d
ata
d
estrucVon
m
ethod.
B
ut
w
hat
y
ou
a
ctually
s
ee
a
re
on a disk or partition depends on the data destruction method. But what you actually see are disk sectors
lledeither
with zeither
or random
symbols.
disk sectors lled wfiith
eros ozeros
r random
symbols.

Hard disk content search

The Search menu allows you to search a hard disk for a line and to go to a disk sector according to its
absolute oset.

SelecVng the Search item in the same menu will give you access to funcVons of searching lines in the
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012
disk being edited. (You can do the same by pressing the Ctrl + F key combinaVon.) Search parameters
are set in the Search dialog window.

To begin searching:

32

User Manual for Acronis True Image HD: Security And Privacy Tools

Hard disk content search

The Search menu allows you to search a hard disk for a line and to go to a disk sector according to its
absolute offset.
Selecting the Search item in the same menu will give you access to functions of searching lines in the disk
being edited. (You can do the same by pressing the Ctrl + F key combination.) Search parameters are set
in the Search dialog window.
To begin searching:

A search line can be set both as a char (Text field), and numeric (hexadecimal) value (Hex field). When
you type text in the Text field, it will be automatically converted to hexadecimal value in the Hex field,
and vice versa.

Check the Case sensitive parameter to consider a letter case. If you selected a search mode without
letter case matching, not only the case but also elements of the above characters will be ignored for
Roman character sets.

Check the Search at sector offset parameter to search for a given line at a given offset inside the sector
Click OK to begin searching. After the search process is finished, the current position will be moved to
where a line was found, or will remain the same if no lines were found. You can search for the next line from
the current position by selecting the Search again item in the Search menu or by pressing the F3 key.
Go to sector
You can go to the necessary sector according to its absolute offset by selecting the Go to line in the
Search menu (or by pressing the Alt+P key combination). Selecting this line opens the Go to dialog
window.
The transition is performed by entering the absolute sector offset, or cylinder, head, and sector numbers.
The listed parameters are bound by this expression:
(CYL x HDS + HD) x SPT + SEC 1
Where CYL, HD, SEC are numbers of the cylinder, head, sector in the CHS co-ordinates (Cylinder Head
Sector); HDS is the number of heads per disk, SPT is the number of sectors per track.
You can return to a sector from another one by selecting the Back item in the Search menu (or by
pressing the Ctrl+Backspace key combination).

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

33

User Manual for Acronis True Image HD: Security And Privacy Tools

Hard Disk Wiping methods

Information removed from a hard disk drive by non-secure means (for example, by simple Windows
delete) can easily be recovered. Utilizing specialized equipment, it is possible to recover even repeatedly
overwritten information. Therefore, guaranteed data wiping is more important now than ever before.
The guaranteed wiping of information from magnetic media (e.g. a hard disk drive) means it is
impossible to recover data by even a qualified specialist with the help of all known tools and recovery
methods.
This problem can be explained in the following way: Data is stored on a hard disk as a binary sequence of 1
and 0 (ones and zeros), represented by differently magnetized parts of a disk.
Generally speaking, a 1 written to a hard disk is read as 1 by its controller, and 0 is read as 0. However, if you
write 1 over 0, the result is conditionally 0.95 and vice versa if 1 is written over 1 the result is 1.05. These
differences are irrelevant for the controller. However, using special equipment, one can easily read the
underlying sequence of 1s and 0s.
It only requires specialized software and inexpensive hardware to read data deleted this way by analyzing
magnetization of hard disk sectors, residual magnetization of track sides and/or by using current magnetic
microscopes.
Writing to magnetic media leads to subtle effects summarized as follows: every track of a disk stores an
image of every record ever written to it, but the effect of such records (magnetic layer) becomes more
subtle as time passes.
Functioning principles of Information wiping methods
Physically, the complete wiping of information from a hard disk involves the switching of every elementary
magnetic area of the recording material as many times as possible by writing specially selected sequences
of logical 1s and 0s (also known as samples).
Using logical data encoding methods in current hard disks, you can select samples of symbol (or
elementary data bit) sequences to be written to sectors in order to repeatedly and effectively wipe
confidential information.
Methods offered by national standards provide (single or triple) recording of random symbols to disk
sectors that are straightforward and arbitrary decisions, in general, but still acceptable in simple
situations. The most effective information-wiping method is based on deep analysis of subtle features of
recording data to all types of hard disks. This knowledge speaks of the necessity of complex multipass
methods to guarantee information wiping.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

34

User Manual for Acronis True Image HD: Security And Privacy Tools

The detailed theory of guaranteed information wiping is described in an article by Peter Gutmann.
Please see:
Secure Deletion of Data from Magnetic and Solid-State Memory at http://www.cs.auckland.
ac.nz/~pgut001/pubs/secure_del.html.
Information wiping methods used by Acronis
The table below briefly describes information wiping methods used by Acronis. Each description features
the number of hard disk sector passes along with the number(s) written to each sector byte.
The description of built-in information wiping methods
No.

Algorithm (writing method)

Passes

Record

United States Department of

Defense 5220.22-M

1st pass randomly selected symbols to each byte of each

sector, 2 complementary to written during the 1st pass;
3 random symbols again; 4 writing verification.

United States: NAVSO P-5239-26

(RLL)

1st pass 0x01 to all sectors, 2 0x27FFFFFF, 3 random

symbol sequences, 4 verification.

United States: NAVSO P-5239-26

(MFM)

1st pass 0x01 to all sectors, 2 0x7FFFFFFF, 3 random

symbol sequences, 4 verification.

German: VSITR

1st 6th alternate sequences of: 0x00 and 0xFF;

7th 0xAA; i.e. 0x00, 0xFF, 0x00, 0xFF, 0x00, 0xFF, 0xAA.

Russian: GOST P50739-95

Logical zeros (0x00 numbers) to each byte of each sector

for 6th to 4th security level systems.
Randomly selected symbols (numbers) to each byte of
each sector for 3rd to 1st security level systems.

Peter Gutmanns method

35

Peter Gutmanns method is very sophisticated. Its based

on his theory of hard disk information wiping (see Secure
Deletion of Data from Magnetic and Solid-State Memory).

Bruce Schneiers method

Bruce Schneier offers a seven-pass overwriting method in

his Applied Cryptography book. 1st pass 0xFF, 2nd pass
0x00, and then five times with a cryptographically secure
pseudo-random sequence.

Fast

Logical zeros (0x00 numbers) to all sectors to wipe.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

35

User Manual for Acronis True Image HD: Mounting An Image

Mounting an Image
Acronis True Image HD offers mounting for images and exploring for both images and file-level backups.
Exploring images and file-level backups lets you view their contents and copy the selected files to a
hard disk. To explore a backup in Windows Explorer, double-click on the corresponding tib file. You can also
right-click on the file and choose Explore in the shortcut menu.
When you copy files from a backup being explored, the copied files lose the Compressed and Encrypted
attribute. If you need to keep these attributes, it is recommended to recover the backup.
Mounting images as virtual drives lets you access them as though they were physical drives. Such ability
means that:

a new disk with its own letter will appear in the drives list
using Windows Explorer and other file managers, you can view the image contents as if they were
located on a physical disk or partition

you will be able to use the virtual disk in the same way as the real one: open, save, copy, move, create,
delete files or folders. If necessary, the image can be mounted in read-only mode.
The operations described in this section are supported only for the FAT and NTFS file systems.
Please keep in mind that, though both file backups and disk/partition images have a default .tib extension,
only images can be mounted. If you want to view file backup contents, use the Explore operation.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

36

using Windows Explorer and other le managers, you can view the image contents as if they
were located on a physical disk or parVVon

you will be able to use the virtual disk in the same way as the real one: open, save, copy, move,
User Manual for Acronis True Image HD: Mounting An Image
create, delete les or folders. If necessary, the image can be mounted in read-only mode.

The operaSons described in this secSon are supported only for the FAT and NTFS le systems.

Please keep in mind that, though both le backups and disk/parVVon images have a default ".Vb"
extension, only images can be mounted. If you want to view le backup contents, use the Explore
operaVon.

How to mount an image

How to mount an image

1. Start the Mount wizard by clicking Mount image on the Tools and uQliQes tab.
1. Start the Mount wizard by clicking Mount image on the Tools and utilities tab.

2. Select the backup

for the
mounVng.
2. Select
backup for mounting.

125

If you selected a backup containing incremental images, you can select one of the successive incremental
Acronis,
images (also called backup versions) by its creation Copyright
date/time.Thus,
youInc.,
can2000-2012
explore the data state at a
certain moment.
To mount an incremental image, you must have all previous backup versions and the initial full backup. If
any of the successive backups are missing, mounting is not possible.
If the backup was password-protected, Acronis True Image HD will ask for the password in a dialog box.
Neither the partitions layout will be shown, nor will the Next button be enabled until you enter the correct
password.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

37

If you selected a backup containing incremental images, you can select one of the successive
incremental images (also called "backup versions") by its creaVon date/Vme. Thus, you can
explore the data state at a certain moment.

User Manual for Acronis True Image HD: Mounting An Image

To mount an incremental image, you must have all previous backup versions and the iniVal full
backup. If any of the successive backups are missing, mounVng is not possible.
If the backup was password-protected, Acronis True Image HD will ask for the password in a
dialog box. Neither the parVVons layout will be shown, nor will the Next buWon be enabled unVl
you enter the correct password.

3. Select a parVVon to mount as a virtual disk. (Note that you cannot mount an image of the enVre
disk except in the case when the disk consists of one parVVon). If the image contains several
3. Select a partition to mount as a virtual disk. (Note that you cannot mount an image of the entire disk
parVVons, by default all of them will be selected for mounVng with automaVcally assigned drive
except in the case when the disk consists of one partition). If the image contains several partitions, by
leWers. If you default
would all
like
o assign
ierent
drive
eWers to the
parVVons
to be assigned
mounted,
click letters. If you would like
oftthem
willdbe
selected
forlmounting
with
automatically
drive
OpQons.
to assign different drive letters to the partitions to be mounted, click Options.

126

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

You can also select a leWer to be assigned to the virtual disk from the Mount leRer drop-down
list. If you do not want to mount a parVVon, select Do not mount in the list or clear the
parVVon's check box.
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

38

User Manual for Acronis True Image HD: Mounting An Image

You can also select a leWer to be assigned to the virtual disk from the Mount leRer drop-down
You can also select a letter to be assigned to the virtual disk from the Mount letter drop-down list. If you
list. If you do not want to mount a parVVon, select Do not mount in the list or clear the
do not want to mount a partition, select Do not mount in the list or clear the partitions check box.
parVVon's check box.

4. Having nished the seXngs, click Proceed to connect the selected parVVon images as virtual
4. Having finished the settings, click Proceed to connect the selected partition images as virtual disks.
disks.
127

5. After the image is connected, the program will run Windows Explorer, showing its contents. Now you
can work with files or folders as if they were located onCopyright
a real disk.
Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

39

User Manual for Acronis True Image HD: Unmounting An Image

. AFer the image is connected, the program will run Windows Explorer, showing its contents. Now
you can work with les or folders as if they were located on a real disk.

Unmounting
image
8.10 Unmounting
ananimage

We
recommend
you unmount
the
disk oafter
all necessary
operations
We recommend that
you
unmount tthat
he virtual
disk aFer
all virtual
necessary
peraVons
are nished,
as are finished, as
maintaining
virtual
disks
takes
considerable
system
resources.
If
you
do
not
unmount
maintaining virtual disks takes considerable system resources. If you do not unmount the disk, it will the disk, it will
after
your computer
is turned off.
isappear aFer your disappear
computer
is turned
o.

o disconnect the virtual

disk, click
Unmount
image
the Tools image
and uQliQes
select
he disk to
To disconnect
the
virtual disk,
clickon
Unmount
on thetab,
Tools
andtutilities
tab, select the disk to
nmount and click Ounmount
K.
and click OK.

you have mounted several parVVons, by default all of them will be selected for unmounVng. You
you have
mounted
several
partitions, oby
default
ofdthem
bemselected
an disconnect all mIfounted
drives
together
or disconnect
nly
those all
you
o not will
need
ounted for unmounting. You can
disconnect all mounted drives together or disconnect only those you do not need mounted anymore.
nymore.

ou can also do this in Windows Explorer by right-clicking on the disk icon and choosing Unmount.
You can also do this in Windows Explorer by right-clicking on the disk icon and choosing Unmount.

For additional
information
regarding cloning procedures or frequently asked questions, please visit:
8.11 Working
with vhd
files

In this section

http://www.kingston.com/us/support and navigate to the corresponding SSD support link.

Recovery using vhd les created by Windows Backup..........................128

8.11.1 Recovery using vhd files created by Windows Backup

ou may have vhd les if you used the Windows Backup uVlity included into Windows Vista and
Windows 7 for backing up the system hard drive.

When you need to recover your system using a vhd backup le, proceed as follows:

. Arrange the boot order in BIOS so as to make your rescue media device (CD, DVD or USB sVck)
the rst boot device. See Arranging boot order in BIOS (p. 65).

28

2013 Kingston Technology Corporation, 17600 Newhope Street, Fountain Valley, CA 92708 USA.
All rights reserved. All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Gua Del Usuario

Acronis True Image HD

Gua Del Usuario para Acronis True Image HD

Contenido
Clonacin De Un disco Duro 3
Informacin general 3
Seguridad 4

User's Guide

Seleccionar el modo de clonacin 4

Seleccin de un disco de origen 5
Seleccionar un disco de destino 6

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Gua Del Usuario para Acronis True Image HD

Mtodo de movimiento 7
Elementos a excluir 8
Particin manual 11
Resumen de clonacin 13

Adicin De Un Disco Duro Nuevo 14

Seleccin de un disco duro 15
Seleccin del mtodo de inicializacin 16
Crear particiones nuevas 16
Resumen de cmo agregar un nuevo disco 20

Acronis Extended Capacity Manager 21

Depurar SSD 23
Herramientas De Seguridad Y Privacidad 25
Acronis DriveCleanser 25
Mtodos de borrado del disco duro 34

Montaje De Una Imagen 36

Desmontaje De Una Imagen 40

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

User Manual for Acronis True Image HD: Clonacin De Un disco Duro
Para crear una imagen ISO, tambin debe especicar sus parmetros :

Dividir en: escoja si desea que el programa divida la imagen ISO resultante en mlXples
archivos .iso de un tamao determinado.

Guardar archivos en: especique la ubicacin de la imagen ISO resultante.

Clonacin
disco duro
Una vez que hde
aya un
seleccionado
el disposiXvo, haga clic en Crear para comenzar a crear el disposiXvo.
En esta seccin
Clonacin
8.4
Informacin
general

de un disco duro

En
Seguridad
esta seccin
Informacin
Seleccionar geleneral...............................................................................103
modo de clonacin
Seguridad................................................................................................104
Seleccin de un disco de origen
Seleccionar el modo de clonacin..........................................................104
Seleccin
Seleccionar
de un
un ddisco
isco dde
e odestino
rigen.............................................................105
Seleccionar
Mtodo deumovimiento
n disco de desXno.............................................................106
de m
Mtodo
Elementos
a ovimiento.........................................................................106
excluir
Elementos a excluir................................................................................107
Particin manual
ParXcin manual.....................................................................................109
Resumen
Resumendde
clonacin
e clonacin...........................................................................111

8.4.1

Informacin general

Puede considerar que su disco duro no Xene suciente espacio para el sistema operaXvo y las
aplicaciones instaladas, lo cual no le permite actualizar su soFware o instalar aplicaciones nuevas. En
tal caso, debe transferir el sistema a un disco duro con mayor capacidad.
Para transferir el sistema, deber primero instalar el nuevo disco en el equipo. Si su equipo no Xene
espacio para otro disco duro, puede instalarlo temporalmente en lugar de su unidad de CD o usar
una conexin USB 2.0 al disco externo objeXvo. Si no es posible, puede clonar un disco duro al crear
una imagen de disco y recuperarla a un nuevo disco duro con parXciones ms grandes.
En las pantallas del programa, las parOciones daadas estn marcadas con una cruz blanca dentro de un
crculo rojo del mismo en la esquina superior izquierda. Antes de comenzar la clonacin, deber vericar si
existen errores en los discos y corregirlos con las herramientas apropiadas del sistema operaOvo.

Para obtener mejores resultados, instale la unidad de desXno (nueva) en donde planea uXlizarlo y la
unidad de origen en otra ubicacin, p.ej. en un disposiXvo USB externo. Esta recomendacin es
especialmente importante para los portXles.
Le recomendamos encarecidamente que, como precaucin de seguridad, cree una copia de seguridad de todo
el disco original. Podra salvar sus datos si surge algn Opo de problema con su disco duro original durante el
proceso de clonacin. Para obtener informacin sobre cmo crear una copia de seguridad de este Opo, consulte
Copias de seguridad de discos y parOciones (pg. 33). Tras crear la copia de seguridad, asegrese de validarla.

Para clonar un disco:

Haga clic en Clonar disco en la pestaa Herramientas y uNlidades de la pantalla Inicio.

Siga los pasos del Asistente para clonar el disco.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

User Manual for Acronis True Image HD: Clonacin De Un disco Duro

8.4.2

Seguridad

Tenga en cuenta la siguiente informacin: si el suministro elctrico se interrumpe o si

accidentalmente pulsa REINICIO durante la transferencia, el procedimiento quedar incompleto y
deber parXcionar y formatear o clonar el disco duro nuevamente.
No se perder ningn dato ya que el disco original solamente se leer (no se cambiar ni modicar
el tamao de ninguna parXcin). El procedimiento de transferencia del sistema no altera el disco
original de ninguna manera. Una vez que nalice el procedimiento, es posible que desee formatear el
disco anterior o borrar con seguridad los datos que conXene. UXlice las herramientas de Windows o
Acronis DriveCleanser para estas tareas.
Sin embargo, no recomendamos que borre datos del disco duro hasta que est seguro de que se
transri correctamente al nuevo disco y hasta que el ordenador se inicie y todas las aplicaciones
funcionen.

8.4.3

Seleccionar el modo de clonacin

Existen dos modos de transferencia disponibles:

AutomNco (recomendado en la mayora de los casos). En el modo automXco, slo deber

efectuar varias acciones simples para transferir todos los datos, incluyendo las parXciones,
carpetas y archivos, a un disco nuevo, hacindolo de inicio en caso de que el disco original fuera
de inicio.

Manual. El modo manual le proporcionar mayor exibilidad de transferencia de datos. El modo

manual puede ser Xl si necesita cambiar la distribucin de la parXcin del disco.

Si el programa encuentra dos discos, uno parOcionado y otro no, reconocer automOcamente el disco
parOcionado como disco de origen y el disco sin parOcionar como disco de desOno. En dicho caso, los siguientes
pasos se omiOrn y pasar a la pantalla de Resumen de la clonacin.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

User Manual for Acronis True Image HD: Clonacin De Un disco Duro

8.4.4

Seleccin de un disco de origen

Puede determinar el origen y el desXno uXlizando la informacin proporcionada en esta ventana

(nmero de disco, capacidad, eXqueta, parXcin e informacin sobre el sistema de archivos). Si el
programa encuentra varios discos parXcionados, le preguntar cul es el de origen (es decir, el disco
de datos ms anXguo).

Acronis True Image HD no permite la clonacin de discos dinmicos.

Seleccione el disco de origen y haga clic en Siguiente para conXnuar.

Visualizacin de la informacin del disco y la parNcin

Columnas: selecciona las columnas que se mostrarn. Puede cambiar el ancho de una
columna al arrastrar los bordes con el ratn.

Propiedades del disco (duplicada en el men contextual, se abre al hacer clic con el botn
derecho del ratn sobre objetos): muestra la parXcin seleccionada o la ventana de propiedades
del disco.
Esta ventana conXene dos paneles. El panel izquierdo conXene el rbol de propiedades, mientras
que el derecho describe la propiedad seleccionada de forma detallada. La informacin del disco
incluye los parmetros Dsicos (Xpo de conexin, Xpo de disposiXvo, tamao, etc.); la informacin
de la parXcin incluye tanto parmetros Dsicos (sectores, ubicacin, etc.) como lgicos (sistema
de archivos, espacio libre, letra asignada, etc.).

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc.

105

User Manual for Acronis True Image HD: Clonacin De Un disco Duro

8.4.5

Seleccionar un disco de destino

Despus de seleccionar el disco de origen, debe seleccionar el desXno donde se copiar la

informacin del disco. El origen seleccionado anteriormente se desacXvar y estar deshabilitado
para su seleccin.

Seleccione el disco de desXno y haga clic en Siguiente para conXnuar.

En este punto, el programa verica si el disco de desXno est libre. De no ser as, aparecer una
ventana de Conrmacin donde se le explicar que el disco de desXno conXene parXciones,
posiblemente con datos Xles. Para conrmar la eliminacin de las parXciones, haga clic en Aceptar.
Tenga en cuenta que no se realizarn cambios reales ni se destruirn datos. Por ahora, el programa
simplemente preparar la clonacin. Todos los cambios se implementarn cuando haga clic en Con?nuar.

Si alguno de los discos no est parOcionado, el programa lo reconocer automOcamente como disco de
desOno y omiOr este paso.

8.4.6

Mtodo de movimiento

Al seleccionar el modo de clonacin manual, Acronis True Image HD le ofrecer los siguientes
mtodos de transferencia de datos:

Tal cual est: se crear una parXcin nueva para cada disco anXguo con el mismo Xpo y tamao,
sistema de archivos y eXqueta. El espacio no uXlizado se converXr en espacio no asignado.

Proporcional: el espacio de un disco nuevo se distribuir proporcionalmente entre las parXciones

clonadas.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

106

Copyright Acronis, Inc.

ventana de Conrmacin donde se le explicar que el disco de desXno conXene parXciones,

posiblemente con datos Xles. Para conrmar la eliminacin de las parXciones, haga clic en Aceptar.
Tenga en for
cuenta
que no se
realizarn
cambios
reales ni se destruirn
PorDuro
ahora, el programa
User Manual
Acronis
True
Image
HD: Clonacin
De Un datos.
disco
simplemente preparar la clonacin. Todos los cambios se implementarn cuando haga clic en Con?nuar.

Si alguno de los discos no est parOcionado, el programa lo reconocer automOcamente como disco de
desOno y omiOr este paso.

8.4.6

Mtodo de movimiento

Al seleccionar el modo de clonacin manual, Acronis True Image HD le ofrecer los siguientes
mtodos de transferencia de datos:

Tal cual est: se crear una parXcin nueva para cada disco anXguo con el mismo Xpo y tamao,
sistema de archivos y eXqueta. El espacio no uXlizado se converXr en espacio no asignado.

Proporcional: el espacio de un disco nuevo se distribuir proporcionalmente entre las parXciones

clonadas.

Manual: usted mismo especicar un tamao nuevo y otros parmetros.

106

Copyright Acronis, Inc.

Si elige transferir la informacin "tal como est", se crear una parXcin nueva para todas los
anteriores con el mismo tamao y Xpo, sistema de archivos y eXqueta. El espacio no uXlizado se
converXr en espacio no asignado. Despus podr uXlizarlo para crear parXciones nuevas o para
ampliar las existentes con herramientas especiales, como, por ejemplo, Acronis Disk Director Suite.
Como norma general, no se recomiendan las transferencias del Xpo "tal como est" ya que dejan
demasiado espacio no asignado en el disco nuevo. Con el mtodo "tal como est", Acronis True
Image HD transere sistemas de archivos no admiXdos y daados.
Si transere datos proporcionalmente, cada parXcin aumentar segn la proporcin de las
capacidades del disco anXguo y del nuevo.
Las parXciones FAT16 se agrandan menos que otras, ya que Xenen un lmite de tamao de 4 GB.
Segn la combinacin seleccionada, se proceder a la ventana de resumen de la clonacin o al paso
de Cambiar la distribucin del disco (consulte a conXnuacin).

8.4.7

Elementos a excluir

En la seccin Qu excluir, puede congurar las exclusiones para los archivos y las carpetas que no
desea incluir en el clon del disco.
1. Para crear una lista de elementos para excluir, realice una de las siguientes cosas:
Copyright Acronis, Inc.,2000-2012En la pestaa Excluir por archivos y carpetas, seleccione los archivos y carpetas con

un explorador de archivos normal;

En la pestaa Excluir por mscara, introduzca los nombres de archivos y carpetas

Si elige transferir la informacin "tal como est", se crear una parXcin nueva para todas los
anteriores con el mismo tamao y Xpo, sistema de archivos y eXqueta. El espacio no uXlizado se
converXr en espacio no asignado. Despus podr uXlizarlo para crear parXciones nuevas o para
User Manual
for
Acronis
Imageespeciales,
HD: Clonacin
Un disco
ampliar las
existentes
con True
herramientas
como, por eDe
jemplo,
Acronis DDuro
isk Director Suite.
Como norma general, no se recomiendan las transferencias del Xpo "tal como est" ya que dejan
demasiado espacio no asignado en el disco nuevo. Con el mtodo "tal como est", Acronis True
Image HD transere sistemas de archivos no admiXdos y daados.
Si transere datos proporcionalmente, cada parXcin aumentar segn la proporcin de las
capacidades del disco anXguo y del nuevo.
Las parXciones FAT16 se agrandan menos que otras, ya que Xenen un lmite de tamao de 4 GB.
Segn la combinacin seleccionada, se proceder a la ventana de resumen de la clonacin o al paso
de Cambiar la distribucin del disco (consulte a conXnuacin).

8.4.7

Elementos a excluir

En la seccin Qu excluir, puede congurar las exclusiones para los archivos y las carpetas que no
desea incluir en el clon del disco.
1. Para crear una lista de elementos para excluir, realice una de las siguientes cosas:

En la pestaa Excluir por archivos y carpetas, seleccione los archivos y carpetas con
un explorador de archivos normal;

En la pestaa Excluir por mscara, introduzca los nombres de archivos y carpetas

individuales (se necesita la ruta completa) o dena los patrones con los caracteres comodn
comunes * y ?. UXlice los botones Aadir, Editar, Eliminar y Eliminar todo a la derecha para
controlar el conjunto de elementos en la lista.
Puede combinar estos dos mtodos. Por ejemplo, denir una mscara de archivo y
seleccionar ciertos elementos en el explorador de archivos.

Copyright Acronis, Inc.

107

Recuerde que si selecciona o de alguna manera especica excluir un archivo que posee enlaces
duros NTFS, tambin debe seleccionar/especicar excluir estos enlaces duros del clon. De lo
contrario, el archivo no se excluir y aparecer en el disco de desXno despus de la clonacin.
Nota: al excluir archivos, el programa calcula el tamao de los elementos excluidos y comprueba si los
datos clonados entrarn en el disco de desOno. Tenga paciencia porque este proceso puede demorar varios
minutos en completarse.

2. Para conXnuar con el siguiente paso, haga clic en Siguiente.

Advertencia de espacio libre insuciente

Es posible que reciba un mensaje de advertencia que le dice que no existe suciente espacio libre en
la unidad de disco duro de desXno para completar la operacin. Las posibles razones son las
siguientes:
Copyright Acronis,
Inc., 2000-2012
La canXdad de datos que se va
a clonar del disco de origen excede la capacidad disponible del

disco de desXno. Para resolver este problema, intente excluir ms elementos del clon y despus
haga clic en Siguiente. Si fuera necesario, repita esta operacin varias veces hasta que

User Manual for Acronis True Image HD: Clonacin De Un disco Duro

Recuerde que si selecciona o de alguna manera especica excluir un archivo que posee enlaces
duros NTFS, tambin debe seleccionar/especicar excluir estos enlaces duros del clon. De lo
contrario, el archivo no se excluir y aparecer en el disco de desXno despus de la clonacin.
Nota: al excluir archivos, el programa calcula el tamao de los elementos excluidos y comprueba si los
datos clonados entrarn en el disco de desOno. Tenga paciencia porque este proceso puede demorar varios
minutos en completarse.

2. Para conXnuar con el siguiente paso, haga clic en Siguiente.

Advertencia de espacio libre insuciente

Es posible que reciba un mensaje de advertencia que le dice que no existe suciente espacio libre en
la unidad de disco duro de desXno para completar la operacin. Las posibles razones son las
siguientes:

La canXdad de datos que se va a clonar del disco de origen excede la capacidad disponible del
disco de desXno. Para resolver este problema, intente excluir ms elementos del clon y despus
haga clic en Siguiente. Si fuera necesario, repita esta operacin varias veces hasta que
desaparezca el mensaje de advertencia.

El disco de origen posee un sistema de archivos no compaXble y es ms grande que el disco de

desXno. El disco de desXno debe tener ms o igual capacidad en tamao al disco de origen en
este caso, y no Xene senXdo que excluya ms elementos.

El disco de origen posee parXciones con sistemas de archivos compaXbles y no compaXbles, y la

capacidad del disco de desXno es inferior que la canXdad de datos que se estn clonando de las
parXciones con el sistema de archivos compaXble ms el tamao de las parXciones con el
sistema de archivos no compaXble. En este caso es posible que sea Xl excluir ms elementos.

Ejemplos de exclusin
Los archivos y las carpetas del disco de origen pueden excluirse del clon tanto individualmente como
por lotes segn un patrn. Dicho patrn puede ser un nombre de archivo o carpeta, o una mscara
de archivo denida con caracteres comodn comunes:
*
?

- susXtuye a cero o ms caracteres;

- susXtuye a exactamente un carcter.

Si fuera necesario, puede introducir varios criterios en la misma lnea al separarlos con puntos y

108
Copyright Acronis,
Inc.
coma. Por ejemplo, para excluir los archivos con las extensiones .gif y .bmp, puede escribir
*.gif,

*.bmp.

La tabla a conXnuacin muestra varios ejemplos de exclusin.

Patrn

Ejemplo

Descripcin

Por nombre

F.log

Excluye todos los archivos denominados "F.log"

Excluye todos las carpetas denominadas "F"

Por ruta de
archivo

C:\Finance\F.log Excluye el archivo denominado "F.log" ubicado en la carpeta C:\Finance

Por ruta de
carpeta

C:\Finance\F\

Por mscara *.log

(*)
F*
Copyright Acronis,
2000-2012
Por mInc.,
scara
F???.log

(?)

Excluye la carpeta C:\Finance\F (asegrese de especicar la ruta completa,

comenzando por la letra de unidad y la barra inverXda ("\") al nal)
Excluye todos los archivos con la extensin .log
Excluye todos los archivos y las carpetas cuyos nombres comiencen con "F"
(como carpetas F, F1 y archivos F.log, F1.log)
Excluye todos los archivos .log cuyos nombres contengan cuatro smbolos y
comiencen con "F"

User Manual for Acronis True Image HD: Clonacin De Un disco Duro

- susXtuye a exactamente un carcter.

Si fuera necesario, puede introducir varios criterios en la misma lnea al separarlos con puntos y
coma. Por ejemplo, para excluir los archivos con las extensiones .gif y .bmp, puede escribir *.gif,
*.bmp.
La tabla a conXnuacin muestra varios ejemplos de exclusin.
Patrn

Ejemplo

Descripcin

Por nombre

F.log

Excluye todos los archivos denominados "F.log"

Excluye todos las carpetas denominadas "F"

Por ruta de
archivo

C:\Finance\F.log Excluye el archivo denominado "F.log" ubicado en la carpeta C:\Finance

Por ruta de
carpeta

C:\Finance\F\

Excluye la carpeta C:\Finance\F (asegrese de especicar la ruta completa,

comenzando por la letra de unidad y la barra inverXda ("\") al nal)

Por mscara *.log

(*)
F*

Excluye todos los archivos con la extensin .log

Por mscara F???.log

(?)

Excluye todos los archivos .log cuyos nombres contengan cuatro smbolos y
comiencen con "F"

Excluye todos los archivos y las carpetas cuyos nombres comiencen con "F"
(como carpetas F, F1 y archivos F.log, F1.log)

Los comodines en una mscara pueden representar solo partes de nombres de un archivo o carpeta, y no
pueden susOtuir a parte de la ruta del archivo. Las subcarpetas siempre deben especicarse explcitamente con
una barra inverOda, "\"). Por ejemplo, para excluir todos los archivos en un directorio C:\Archivos de
programas\Acronis\TrueImageHome\ que poseen "Qt" en el nombre de archivo, puede uOlizar la
siguiente lnea: *\Prog*\Acr*\True*\*Qt*.??? .

8.4.8

Particin manual

El mtodo de transferencia manual le permite cambiar el tamao de las parXciones en el disco

nuevo. De manera predeterminada, el programa les cambia el tamao proporcionalmente.
Esta ventana muestra rectngulos que indican el disco duro de origen, incluyendo sus parXciones y
espacio no asignado, as como tambin la distribucin del disco nuevo.

10

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc.

109

(*)

F*

Por mscara F???.log

Excluye todos los archivos y las carpetas cuyos nombres comiencen con "F"
(como carpetas F, F1 y archivos F.log, F1.log)
Excluye todos los archivos .log cuyos nombres contengan cuatro smbolos y

(?)
on "F"Clonacin De Un disco Duro
User Manual
for Acronis Truecomiencen
Image cHD:

Los comodines en una mscara pueden representar solo partes de nombres de un archivo o carpeta, y no
pueden susOtuir a parte de la ruta del archivo. Las subcarpetas siempre deben especicarse explcitamente con
una barra inverOda, "\"). Por ejemplo, para excluir todos los archivos en un directorio C:\Archivos de
programas\Acronis\TrueImageHome\ que poseen "Qt" en el nombre de archivo, puede uOlizar la
siguiente lnea: *\Prog*\Acr*\True*\*Qt*.??? .

8.4.8

Particin manual

El mtodo de transferencia manual le permite cambiar el tamao de las parXciones en el disco

nuevo. De manera predeterminada, el programa les cambia el tamao proporcionalmente.
Esta ventana muestra rectngulos que indican el disco duro de origen, incluyendo sus parXciones y
espacio no asignado, as como tambin la distribucin del disco nuevo.

Junto con el nmero del disco duro, podr ver la capacidad del disco, la eXqueta, el volumen e
informacin sobre el sistema de archivos. Los Xpos de volumen, es decir, primario, lgico y el espacio
no asignado vienen idenXcados con colores disXntos.

Copyright Acronis, Inc.

109

Para cambiar el tamao, cambiar el Xpo de volumen o cambiar la eXqueta del volumen existente,
haga clic con el botn secundario sobre la misma y seleccione Editar en el men de acceso directo.
Esto abrir la ventana Conguracin de la parXcin.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Puede hacer esto al introducir los valores en los campos Espacio libre antes, Tamao de parNcin,
Espacio libre despus, para lo que deber arrastrar los bordes de la parXcin o la parXcin misma.

11

User Manual for Acronis True Image HD: Clonacin De Un disco Duro

Para cambiar el tamao, cambiar el Xpo de volumen o cambiar la eXqueta del volumen existente,
haga clic con el botn secundario sobre la misma y seleccione Editar en el men de acceso directo.
Esto abrir la ventana Conguracin de la parXcin.

Puede hacer esto al introducir los valores en los campos Espacio libre antes, Tamao de parNcin,
Espacio libre despus, para lo que deber arrastrar los bordes de la parXcin o la parXcin misma.
Si el cursor se convierte en dos lneas verXcales con echas izquierdas y derechas, se apunta al marco
de la parXcin y lo puede arrastrar para aumentar o reducir el tamao de la parXcin. Si el cursor se
convierte en cuatro echas, apunta hacia la parXcin para poder moverlo hacia la izquierda o
derecha (si hay espacio no asignado cerca).
Una vez que determine la ubicacin y el tamao nuevos, haga clic en Aceptar. Volver a la pantalla
Cambiar la distribucin del disco. Es posible que deba realizar otros cambios de tamao y ubicacin
antes de obtener la distribucin deseada.
110

Si hace clic en Siguiente, aparecer la ventana Resumen de clonacin.

Copyright Acronis, Inc.

Cuidado!
Si hace clic en cualquiera de los pasos anteriores del asistente en la barra lateral de esta ventana,
restablecer todos los cambios de tamao y ubicacin que haya seleccionado, de forma que deber
especicarlos nuevamente.

8.4.9

Resumen de clonacin

La ventana de resumen de la clonacin ilustra grcamente la informacin (en forma de rectngulos)

sobre el disco de origen (parXciones y espacio no asignado) y la distribucin del disco de desXno.
Junto con el nmero del disco, se proporciona informacin adicional: capacidad, eXqueta, parXcin e
informacin sobre el sistema de archivos.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

12

Una vez que determine la ubicacin y el tamao nuevos, haga clic en Aceptar. Volver a la pantalla
Cambiar la distribucin del disco. Es posible que deba realizar otros cambios de tamao y ubicacin
antes de obtener la distribucin deseada.

User Manual
for Acronis True Image HD: Clonacin De Un disco Duro
Si hace clic en Siguiente, aparecer la ventana Resumen de clonacin.
Cuidado!

Si hace clic en cualquiera de los pasos anteriores del asistente en la barra lateral de esta ventana,
restablecer todos los cambios de tamao y ubicacin que haya seleccionado, de forma que deber
especicarlos nuevamente.

8.4.9

Resumen de clonacin

La ventana de resumen de la clonacin ilustra grcamente la informacin (en forma de rectngulos)

sobre el disco de origen (parXciones y espacio no asignado) y la distribucin del disco de desXno.
Junto con el nmero del disco, se proporciona informacin adicional: capacidad, eXqueta, parXcin e
informacin sobre el sistema de archivos.

Haga clic en ConNnuar para comenzar a clonar el disco.

Haga clic en Cancelar para cancelar el procedimiento y regresar a la ventana principal del
programa.

Para clonar un disco que conXene el sistema operaXvo actualmente acXvo es necesario reiniciar. En
ese caso, despus de hacer clic en ConNnuar se le solicitar que conrme el rearranque. Si cancela el
rearranque, se cancelar todo el proceso. Una vez que el proceso de clonacin nalice, se le ofrecer
la opcin de apagar el equipo al pulsar cualquier tecla. Esto le permite cambiar la posicin de los
puentes maestros/esclavos y eliminar uno de los discos duros.
La clonacin de un disco sin el sistema o de un disco que contenga un sistema operaXvo que no est
acXvo conXnuar sin necesidad reiniciar. Despus de hacer clic en ConNnuar, Acronis True Image HD
empezar a clonar el disco anXguo en el disco nuevo y se indicar el progreso en una ventana
especial. Puede detener este proceso al hacer clic en Cancelar. En dicho caso, deber volver a
parXcionar y formatear el disco nuevo o repeXr el proceso de clonacin. Una vez que la operacin de
clonacin haya nalizado, ver el mensaje de resultados.
Copyright Acronis, Inc.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

111

13

User Manual for Acronis True Image HD: Adicin De Un Disco Duro Nuevo

8.5 Adicin de un disco duro nuevo

Si no cuenta con espacio suciente para sus datos (por ejemplo, fotos familiares y vdeos), puede
reemplazar el disco anXguo por uno nuevo con mayor capacidad (las transferencias de datos a discos
nuevos se describen en el captulo anterior) o agregar un disco nuevo solo para almacenar datos y
dejar el sistema en el disco anXguo. Si el equipo Xene espacio para otro disco, ser ms fcil aadir
una unidad de disco que clonar una.
Para agregar un disco nuevo, primero debe instalarlo en su PC.
Para agregar un disco duro nuevo:

Haga clic en la pestaa Herramientas y uNlidades y, a conXnuacin, haga clic en Agregar disco
nuevo

Siga los pasos del Asistente para agregar un disco nuevo:

Si dispone de una versin de 32 bits de Windows XP, el asistente no presentar el paso Opciones de
inicializacin porque este sistema operaOvo no es compaOble con discos GPT.

En esta seccin

Seleccin de un disco duro.....................................................................112

Seleccin del mtodo de inicializacin...................................................113
Crear parXciones nuevas........................................................................113
Resumen de cmo agregar un nuevo disco...........................................116

8.5.1

Seleccin de un disco duro

Seleccione el disco que ha agregado al equipo. Si ha agregado varios discos, seleccione uno de ellos y
haga clic en Siguiente para conXnuar. Puede agregar otros discos posteriormente al reiniciar el
Asistente para agregar un disco nuevo.
Si existen parOciones en el disco nuevo, primero debern eliminarse. Si el disco aadido conOene parOciones,
Acronis True Image HD le adverOr mostrando el mensaje de advertencia. Haga clic en Aceptar para eliminar
las parOciones existentes en el disco aadido.

14

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

112

Copyright Acronis, Inc.

nuevo

Siga los pasos del Asistente para agregar un disco nuevo:

Si dispone de una versin de 32 bits de Windows XP, el asistente no presentar el paso Opciones de

User Manual
forporque
Acronis
TrueoperaOvo
Imageno HD:
Adicin
UnGPT.
Disco Duro Nuevo
inicializacin
este sistema
es compaOble
con De
discos
En esta seccin

Seleccin de un disco duro.....................................................................112

Seleccin del mtodo de inicializacin...................................................113
Crear parXciones nuevas........................................................................113
Resumen de cmo agregar un nuevo disco...........................................116

8.5.1

Seleccin de un disco duro

Seleccione el disco que ha agregado al equipo. Si ha agregado varios discos, seleccione uno de ellos y
haga clic en Siguiente para conXnuar. Puede agregar otros discos posteriormente al reiniciar el
Asistente para agregar un disco nuevo.
Si existen parOciones en el disco nuevo, primero debern eliminarse. Si el disco aadido conOene parOciones,
Acronis True Image HD le adverOr mostrando el mensaje de advertencia. Haga clic en Aceptar para eliminar
las parOciones existentes en el disco aadido.

Tambin puede ver las propiedades de todos los discos duros instalados en su sistema, como, por
112
Copyright
ejemplo,
el nombre y modelo de la unidad de disco seleccionada, su capacidad,
el Acronis,
sistemaInc.
de
archivos y su interfaz.

8.5.2

Seleccin del mtodo de inicializacin

Acronis True Image HD admite parXciones tanto MBR como GPT. La tabla de parXcin GUID (GPT) es
un nuevo mtodo de parXcionamiento de discos duros que proporciona ventajas sobre el anXguo
esquema de parXcin MBR. Si su sistema operaXvo es compaXble con discos GPT, puede seleccionar
el nuevo disco para que se inicialice como disco GPT.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

15

User Manual for Acronis True Image HD: Adicin De Un Disco Duro Nuevo

Tambin puede ver las propiedades de todos los discos duros instalados en su sistema, como, por
ejemplo, el nombre y modelo de la unidad de disco seleccionada, su capacidad, el sistema de
archivos y su interfaz.

8.5.2

Seleccin del mtodo de inicializacin

Acronis True Image HD admite parXciones tanto MBR como GPT. La tabla de parXcin GUID (GPT) es
un nuevo mtodo de parXcionamiento de discos duros que proporciona ventajas sobre el anXguo
esquema de parXcin MBR. Si su sistema operaXvo es compaXble con discos GPT, puede seleccionar
el nuevo disco para que se inicialice como disco GPT.

Para aadir un disco GPT, haga clic en Inicializar disco en diseo de GPT.
Para aadir un disco MBR, haga clic en Inicializar disco en diseo de GPT.

Si uOliza una versin de 32 bits de Windows XP, el mtodo de inicializacin GPT no estar disponible y el paso
de Opciones de inicializacin no aparecern.

Despus de seleccionar el mtodo de inicializacin necesario, haga clic en Siguiente.

8.5.3

Crear particiones nuevas

Para uXlizar el espacio de un disco duro, debe estar parXcionado. La parXcin es el proceso por el
cual se divide el espacio del disco duro en divisiones lgicas. Cada divisin lgica puede funcionar
como un disco separado con una letra de unidad asignada, su propio sistema de archivos, etc. Incluso
si no Xene intenciones de dividir su disco duro en divisiones lgicas, debe parXcionarse para que el
sistema operaXvo sepa que debe permanecer en una parte.
En un principio, todo el espacio del disco ser espacio no asignado. Esto cambiar despus de aadir
parXciones nuevas.

Copyright Acronis, Inc.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

113

16

User Manual for Acronis True Image HD: Adicin De Un Disco Duro Nuevo

Para crear una parNcin nueva:

Seleccione el espacio no asignado y haga clic en Crear parNcin nueva en la parte superior de la
ventana o haga clic en el espacio no asignado y seleccione Crear parNcin nueva en el men de
acceso directo.

Especique las siguientes conguraciones para la parXcin que se est creando:

el tamao de la nueva parXcin;

el sistema de archivos de la nueva parXcin;
Xpo de parXcin (disponible solo para discos MBR),
la letra y eXqueta de la parXcin.

Si asigna todo el espacio no asignado en el disco a la parXcin nueva, el botn Crear parNcin nueva
desaparece.

Configuraciones de la particin
Especique las conguraciones para la parXcin que se est creando.

Tamao
Puede cambiar el tamao y reubicar la parXcin que se est creando.
Si desea cambiar el tamao de la parNcin:

Coloque el cursor en el lmite de parXcin. Si el cursor se encuentra exactamente en el lmite de

parXcin, se transformar en dos lneas verXcales con echas a cada lado.

Mantenga pulsado el botn izquierdo del ratn y arrastre el lmite de parXcin seleccionado o
reduzca el tamao de parXcin.

Tambin puede establecer el tamao de la parXcin manualmente, al especicar el tamao de la

parXcin deseado en el campo Tamao de parNcin.

17

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

114

Copyright Acronis, Inc.

User Manual for Acronis True Image HD: Adicin De Un Disco Duro Nuevo

Si asigna todo el espacio no asignado en el disco a la parXcin nueva, el botn Crear parNcin nueva
desaparece.

Configuraciones de la particin
Especique las conguraciones para la parXcin que se est creando.

Tamao
Puede cambiar el tamao y reubicar la parXcin que se est creando.
Si desea cambiar el tamao de la parNcin:

Coloque el cursor en el lmite de parXcin. Si el cursor se encuentra exactamente en el lmite de

parXcin, se transformar en dos lneas verXcales con echas a cada lado.

Mantenga pulsado el botn izquierdo del ratn y arrastre el lmite de parXcin seleccionado o
reduzca el tamao de parXcin.

Tambin puede establecer el tamao de la parXcin manualmente, al especicar el tamao de la

parXcin deseado en el campo Tamao de parNcin.
Si desea reubicar la parNcin:

Coloque el cursor en la parXcin. El cursor se transformar en una cruz.

114
Copyright Acronis, Inc.
Mantenga pulsado el botn izquierdo del ratn y arrastre la parXcin hasta que obtenga el
tamao necesario de los campos Espacio libre antes de o Espacio libre despus de. Tambin
puede establecer la canXdad de espacio no asignado antes o despus de la parXcin
seleccionada al introducir manualmente el valor necesario en los respecXvos campos.

Si crea una o ms unidades lgicas, el programa reservar parte del espacio no asignado para las necesidades
del sistema frente a parOciones creadas. Si crea una parOcin principal o una parOcin principal junto con una
lgica, no se reservar espacio no asignado para las necesidades del sistema.

Sistema de archivos
Elija el Xpo de sistema de archivo de la parXcin que se est creando. Las diferentes parXciones
pueden tener diferentes Xpos de archivos o sistemas de archivos.
Puede dejar la parXcin sin formatear o elegir entre los siguientes Xpos de sistemas de archivos:

NTFS es un sistema de archivos naXvo de Windows NT, Windows 2000, Windows XP, Windows
Vista y Windows 7. Eljalo si uXliza estos sistemas operaXvos. Tenga en cuenta que Windows
95/98/Me y DOS no pueden obtener acceso a parXciones NFTS.

FAT 2 es una versin mejorada de 32 bits del sistema de archivos FAT que admite volmenes de
hasta 32 TB.

FAT 16 es un sistema de archivos naXvo de DOS. La mayora de los sistemas operaXvos lo

reconocen. Sin embargo, si su unidad de disco Xene una capacidad superior a los 4 GB, no es
posible formatearla en FAT 16.

Ext2 es un sistema de archivos naXvo de Linux. Es lo sucientemente rpido, pero no es un

sistema de archivos de registro por diario.

Ext3: incorporado ocialmente con la versin Red hat 7.2 de Linux, Ext3 es el sistema de archivos
de registro por diario de Linux. Es totalmente compaXble con Linux Ext2. Cuenta con mlXples
modos de registro por diario, as como tambin amplia compaXbilidad mulXplataforma en las
arquitecturas de 32 y 64 bits.

Ext4 es un nuevo sistema de archivos de Linux. Presenta ciertas mejoras con respecto a ext3.
Incluye compaXbilidad regresiva total con ext2 y ext 3. Sin embargo, ext3 dispone nicamente de
compaXbilidad parcial con ext4.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

ReiserFS es un sistema de archivos de registro por diario para Linux. Generalmente es ms able
y ms rpido que Ext2. Eljalo para su parXcin de datos de Linux.

Linux Swap es una parXcin de intercambio para Linux. Eljala si desea agregar ms espacio de

18

pueden tener diferentes Xpos de archivos o sistemas de archivos.

Puede dejar la parXcin sin formatear o elegir entre los siguientes Xpos de sistemas de archivos:

NTFS es un sistema de archivos naXvo de Windows NT, Windows 2000, Windows XP, Windows
User Manual
for Acronis True Image HD: Adicin De Un Disco Duro Nuevo
Vista y Windows 7. Eljalo si uXliza estos sistemas operaXvos. Tenga en cuenta que Windows
95/98/Me y DOS no pueden obtener acceso a parXciones NFTS.

FAT 2 es una versin mejorada de 32 bits del sistema de archivos FAT que admite volmenes de
hasta 32 TB.

FAT 16 es un sistema de archivos naXvo de DOS. La mayora de los sistemas operaXvos lo

reconocen. Sin embargo, si su unidad de disco Xene una capacidad superior a los 4 GB, no es
posible formatearla en FAT 16.

Ext2 es un sistema de archivos naXvo de Linux. Es lo sucientemente rpido, pero no es un

sistema de archivos de registro por diario.

Ext3: incorporado ocialmente con la versin Red hat 7.2 de Linux, Ext3 es el sistema de archivos
de registro por diario de Linux. Es totalmente compaXble con Linux Ext2. Cuenta con mlXples
modos de registro por diario, as como tambin amplia compaXbilidad mulXplataforma en las
arquitecturas de 32 y 64 bits.

Ext4 es un nuevo sistema de archivos de Linux. Presenta ciertas mejoras con respecto a ext3.
Incluye compaXbilidad regresiva total con ext2 y ext 3. Sin embargo, ext3 dispone nicamente de
compaXbilidad parcial con ext4.

ReiserFS es un sistema de archivos de registro por diario para Linux. Generalmente es ms able
y ms rpido que Ext2. Eljalo para su parXcin de datos de Linux.

Linux Swap es una parXcin de intercambio para Linux. Eljala si desea agregar ms espacio de
intercambio con Linux.

Letra de la parNcin
Seleccione de la lista desplegable una letra para asignar a la parXcin que se est creando. Si
selecciona Auto, el programa asigna la primera letra de unidad sin usar en orden alfabXco.

ENqueta de parNcin
La eXqueta de parXcin es un nombre asignado a una parXcin para que pueda reconocerse
fcilmente. Por ejemplo, una puede llamarse Sistema, una parXcin con un sistema operaXvo;
Programa, una parXcin de una aplicacin; Datos, una parXcin de datos, etc. La eXqueta de
parXcin es un atributo opcional.

Tipo de parNcin (estos ajustes estn disponibles nicamente para discos MBR)
Elija
el Xpo de parXcin que se crear. Puede denir la parXcin nueva como principal o lgica.
Copyright Acronis, Inc.

115

Principal: elija este parmetro si desea iniciar desde esta parXcin. De lo contrario, es mejor
crear una nueva parXcin como una unidad lgica. Slo puede tener cuatro parXciones
principales por unidad o tres parXciones principales y una parXcin extendida.
Nota: si Xene varias parXciones primarias, solo una estar acXva por vez; las otras parXciones
primarias se ocultarn y el sistema operaXvo no las ver.

Marque la parNcin como acNva: la parXcin acXva se uXliza para cargar un sistema
operaXvo desde ella. Seleccionar AcXvo para una parXcin sin un sistema operaXvo instalado
puede evitar que el ordenador se inicie.

Lgica: elija este parmetro si no desea instalar e iniciar un sistema operaXvo desde la parXcin.
Una unidad lgica es una parte de una unidad del disco Dsico que se ha parXcionado y asignado
como una unidad independiente, pero que funciona como una unidad separada.

Cuando termine de especicar los ajustes de la parXcin que se est creando, haga clic en Aceptar
para conXnuar.

8.5.4

Resumen de cmo agregar un nuevo disco

El resumen Agregar disco nuevo ilustra grcamente (en forma de rectngulos) informacin sobre la
nueva estructura de disco antes y despus de realizar el parXcionamiento.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

19

Nota: si Xene varias parXciones primarias, solo una estar acXva por vez; las otras parXciones
primarias se ocultarn y el sistema operaXvo no las ver.

Marque la parNcin como acNva: la parXcin acXva se uXliza para cargar un sistema
operaXvo desde ella. Seleccionar AcXvo para una parXcin sin un sistema operaXvo instalado
User Manualpuede
for Acronis
Image
evitar que eTrue
l ordenador
se iHD:
nicie. Adicin De Un Disco Duro Nuevo

Lgica: elija este parmetro si no desea instalar e iniciar un sistema operaXvo desde la parXcin.
Una unidad lgica es una parte de una unidad del disco Dsico que se ha parXcionado y asignado
como una unidad independiente, pero que funciona como una unidad separada.

Cuando termine de especicar los ajustes de la parXcin que se est creando, haga clic en Aceptar
para conXnuar.

8.5.4

Resumen de cmo agregar un nuevo disco

El resumen Agregar disco nuevo ilustra grcamente (en forma de rectngulos) informacin sobre la
nueva estructura de disco antes y despus de realizar el parXcionamiento.

Haga clic en ConNnuar para comenzar a crear parXciones nuevas.

Haga clic en Cancelar para cancelar el procedimiento y regresar a la ventana principal del
programa.

Al hacer clic en ConNnuar, Acronis True Image HD comenzar a crear las nuevas parXciones, e
indicar el progreso en una ventana especial. Si deXene este procedimiento al hacer clic en Cancelar,
deber volver a parXcionar y formatear el disco nuevo o repeXr el procedimiento de adicin de disco.
Antes de hacer clic en el botn Con?nuar puede usar la barra lateral para navegar por los pasos del Asistente
para aadir un disco nuevo y realizar cambios.

8.6
Acronis Extended Capacity Manager
116

Copyright Acronis, Inc.

Acronis Extended Capacity Manager permite que su sistema operaXvo pueda admiXr discos de gran
capacidad con esXlo de parXcin MBR. Despus podr uXlizar el espacio de disco ms all de los 2
TB: este espacio libre se reconocer como un disco independiente, que podr uXlizar su sistema
operaXvo y las aplicaciones como si fuera un disco duro Dsico normal.
El asistente para Acronis Extended Capacity Manager mostrar todos los discos duros de tamao
superior a los 2 TB (sin asignar o con esXlo de parXcin MBR). Podr ver el espacio de disco que
Windows reconoce y asigna. Este espacio recibe en el asistente el nombre de Capacidad naXva de
Windows.
El espacio superior a los 2 TB se muestra como Capacidad extendida. Puede habilitar los Discos de
capacidad extendida, y una vez que lo haga, el sistema operaXvo podr ver este espacio y estar listo
para las operaciones de gesXn del disco.
1. Para iniciar Acronis Extended Capacity Manager, seleccione la pestaa Herramientas y uNlidades
y, Inc.,
a c2000-2012
onXnuacin, haga clic en Acronis Extended Capacity Manager.
Copyright Acronis,
Si el programa no encuentra ningn disco MBR con una capacidad de ms de 2 TB, muestra un mensaje
que indica que puede accederse al espacio de disco entero y que no es necesario que use Acronis Extended
Capacity Manager.

20

Gua Del Usuario para Acronis True Image HD:

Acronis Extended Capacity Manager

Antes de hacer clic en el botn Con?nuar puede usar la barra lateral para navegar por los pasos del Asistente
para aadir un disco nuevo y realizar cambios.

8.6 Acronis Extended Capacity Manager

Acronis Extended Capacity Manager permite que su sistema operaXvo pueda admiXr discos de gran
capacidad con esXlo de parXcin MBR. Despus podr uXlizar el espacio de disco ms all de los 2
TB: este espacio libre se reconocer como un disco independiente, que podr uXlizar su sistema
operaXvo y las aplicaciones como si fuera un disco duro Dsico normal.
El asistente para Acronis Extended Capacity Manager mostrar todos los discos duros de tamao
superior a los 2 TB (sin asignar o con esXlo de parXcin MBR). Podr ver el espacio de disco que
Windows reconoce y asigna. Este espacio recibe en el asistente el nombre de Capacidad naXva de
Windows.
El espacio superior a los 2 TB se muestra como Capacidad extendida. Puede habilitar los Discos de
capacidad extendida, y una vez que lo haga, el sistema operaXvo podr ver este espacio y estar listo
para las operaciones de gesXn del disco.
1. Para iniciar Acronis Extended Capacity Manager, seleccione la pestaa Herramientas y uNlidades
y, a conXnuacin, haga clic en Acronis Extended Capacity Manager.
Si el programa no encuentra ningn disco MBR con una capacidad de ms de 2 TB, muestra un mensaje
que indica que puede accederse al espacio de disco entero y que no es necesario que use Acronis Extended
Capacity Manager.

2. Acronis Extended Capacity Manager muestra la capacidad extendida disponible para asignar.

3. Haga clic en Asignar espacio para ver la posible asignacin de espacio de disco en el siguiente
paso.
Tras hacer clic en el botn Aplicar, se emular un disco de capacidad extendida en su disco Dsico.
Si la capacidad de su disco Dsico es superior a 4 TB y su sistema operaXvo no es compaXble con el
esXlo de parXcin GPT, el programa crea varios discos de capacidad extendida MBR.
Tenga en cuenta que los discos de capacidad extendida no pueden uOlizarse para iniciar, a pesar de que la
mayora de sus propiedades son las mismas que las de los discos >sicos.

4. Haga clic en Cerrar para cerrar Acronis Extended Capacity Manager.

Copyright Acronis, Inc.
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

117

21

Gua Del Usuario para Acronis True Image HD:

Acronis Extended Capacity Manager

3. Haga clic en Asignar espacio para ver la posible asignacin de espacio de disco en el siguiente
paso.
Tras hacer clic en el botn Aplicar, se emular un disco de capacidad extendida en su disco Dsico.
Si la capacidad de su disco Dsico es superior a 4 TB y su sistema operaXvo no es compaXble con el
esXlo de parXcin GPT, el programa crea varios discos de capacidad extendida MBR.
Tenga en cuenta que los discos de capacidad extendida no pueden uOlizarse para iniciar, a pesar de que la
mayora de sus propiedades son las mismas que las de los discos >sicos.

4. Haga clic en Cerrar para cerrar Acronis Extended Capacity Manager.

Tras asignar el espacio, podr desacXvar de forma temporal los Discos de capacidad extendida
Copyright Acronis, Inc.
117
haciendo clic en Apagar temporalmente los discos de capacidad extendida. Esto har que los discos
de capacidad extendida sean invisibles para las herramientas de gesXn de discos, a pesar de que el
espacio de disco seguir asignado y podr hacer que estas parXciones estn visibles despus. Para
ello, inicie Acronis Extended Capacity Manager y, a conXnuacin, haga clic en Asignar espacio.

Para quitar los discos de capacidad extendida, haga clic en Eliminar discos de capacidad extendida y,
a conXnuacin, haga clic en el botn Aplicar en el siguiente paso. Se eliminarn de su sistema estos
discos, y no podr accederse al espacio de disco ms all de los 2 TB. Si desea asignar este espacio
posteriormente, tendr que iniciar el Extended Capacity Manager de nuevo y repeXr los pasos del
asistente.
Podr seguir uXlizando los discos de capacidad extendida incluso despus de desinstalar Acronis True
Image HD. Durante el proceso de desinstalacin, se le preguntar si desea eliminar el disco de
capacidad extendida. Si decide no eliminar el disco, podr seguir uXlizndolo.

8.7 Depurar SSD

El Asistente para depurar SSD le permite mejorar la velocidad de las operaciones de escritura en una
unidad de estado slido (SSD) y miXgar la degradacin del desempeo. Este problema se genera
naturalmente como resultado de un uso intensivo o prolongado de una SSD, y surge por la forma en
la que las SSD sobrescriben y eliminan datos.
Al igual que con las unidades de disco duro tradicionales, si elimina un archivo de una SSD, las celdas
de datos simplemente se marcan como "disponibles para uXlizar" en vez de borrarse. Cuando
despus el sistema operaXvo realiza una operacin de escritura a dicha celda, realmente es una
operacin de sobrescritura desde el punto de vista de un disposiXvo de almacenamiento. Para las
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012
unidades de disco duro tradicionales, es como escribir en una celda vaca. Sin embargo, las celdas
SSD son una excepcin y deben borrarse antes de realizar una nueva operacin de escritura. Debido
a las limitaciones de hardware, la operacin de borrado de una SSD siempre afecta un bloque de 512

22

Gua

Para quitar los discos de capacidad extendida, haga clic en Eliminar discos de capacidad extendida y,
a conXnuacin, haga clic en el botn Aplicar en el siguiente paso. Se eliminarn de su sistema estos
Del
Usuario
para
Acronis
True dImage
HD:
Depurar
discos,
y no podr
accederse
al espacio
e disco m
s all
de los 2 TSSD
B. Si desea asignar este espacio
posteriormente, tendr que iniciar el Extended Capacity Manager de nuevo y repeXr los pasos del
asistente.
Podr seguir uXlizando los discos de capacidad extendida incluso despus de desinstalar Acronis True
Image HD. Durante el proceso de desinstalacin, se le preguntar si desea eliminar el disco de
capacidad extendida. Si decide no eliminar el disco, podr seguir uXlizndolo.

8.7 Depurar SSD

El Asistente para depurar SSD le permite mejorar la velocidad de las operaciones de escritura en una
unidad de estado slido (SSD) y miXgar la degradacin del desempeo. Este problema se genera
naturalmente como resultado de un uso intensivo o prolongado de una SSD, y surge por la forma en
la que las SSD sobrescriben y eliminan datos.
Al igual que con las unidades de disco duro tradicionales, si elimina un archivo de una SSD, las celdas
de datos simplemente se marcan como "disponibles para uXlizar" en vez de borrarse. Cuando
despus el sistema operaXvo realiza una operacin de escritura a dicha celda, realmente es una
operacin de sobrescritura desde el punto de vista de un disposiXvo de almacenamiento. Para las
unidades de disco duro tradicionales, es como escribir en una celda vaca. Sin embargo, las celdas
SSD son una excepcin y deben borrarse antes de realizar una nueva operacin de escritura. Debido
a las limitaciones de hardware, la operacin de borrado de una SSD siempre afecta un bloque de 512
KB. Por lo tanto, si necesita sobrescribir 60 KB de datos eliminados anteriormente con otros 60 KB, el
contenido del bloque completo se leer desde la SSD y se almacenar en la memoria cach antes de
borrar realmente el bloque. Despus, los datos necesarios se modicarn en el bloque en la memoria
cach. Finalmente, todo el bloque se volver a escribir en la SSD. Esto hace que el rendimiento de
escritura se vea signicaXvamente afectado. Para evitar este problema, los nuevos datos siempre se
guardan en una nueva ubicacin, siempre que las celdas vacas estn disponibles en el disposiXvo de
118
Copyright
Acronis,inicia
Inc.
almacenamiento.
Tarde o temprano, la SSD no Xene celdas libres y cada operacin
de
escritura
el ciclo de "leer-borrar-modicar-escribir" descrito anteriormente.
El Asistente para depurar SSD purga completamente los datos que se han marcado como eliminados
y deja las celdas de datos vacas y listas para nuevas operaciones de escritura.
Nota: La uOlidad uOliza el comando estndar TRIM para informar a una SSD acerca de los bloques de datos que
ya no se uOlizan y que pueden borrarse. Asegrese de que su SSD posee el rmware necesario para admiOrlo.

Depuracin de una SSD

ADVERTENCIA: esta operacin es irreversible. No ser posible la recuperacin de datos una vez nalizada la
operacin.

Depurar una SSD con Acronis True Image HD es razonable solo si uXliza Windows Vista o una versin
posterior. Windows 7 es compaXble con el comando TRIM estndar de fbrica y borra las celdas ni
bien se eliminan los datos.
Para depurar una SSD:
1. En la barra lateral o en la barra de herramientas, haga clic en Herramientas y uNlidades y
seleccione Depurar SSD.
Esto abre el asistente.
2. Desde la lista de unidades disponibles, seleccione las SSD que desea depurar y haga clic en
Siguiente.
3. Revise la pgina de resumen y haga clic en ConNnuar.
4. Si ha ejecutado el asistente en Windows, haga clic en Reiniciar cuando se le pida.
Despus del reinicio, la operacin conXnuar automXcamente en el entorno autnomo basado
en Linux. Cuando la operacin haya nalizado, el asistente reiniciar Windows nuevamente.

8.8 Herramientas de seguridad y privacidad

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Acronis True Image HD incluye la uXlidad para la destruccin segura de datos en parXciones
individuales y de un disco en su totalidad.

23

Nota: La uOlidad uOliza el comando estndar TRIM para informar a una SSD acerca de los bloques de datos que
ya no se uOlizan y que pueden borrarse. Asegrese de que su SSD posee el rmware necesario para admiOrlo.

Depuracin
una SSD
Gua Del
Usuariode para
Acronis True Image HD: Depurar SSD
ADVERTENCIA: esta operacin es irreversible. No ser posible la recuperacin de datos una vez nalizada la
operacin.

Depurar una SSD con Acronis True Image HD es razonable solo si uXliza Windows Vista o una versin
posterior. Windows 7 es compaXble con el comando TRIM estndar de fbrica y borra las celdas ni
bien se eliminan los datos.
Para depurar una SSD:
1. En la barra lateral o en la barra de herramientas, haga clic en Herramientas y uNlidades y
seleccione Depurar SSD.
Esto abre el asistente.
2. Desde la lista de unidades disponibles, seleccione las SSD que desea depurar y haga clic en
Siguiente.
3. Revise la pgina de resumen y haga clic en ConNnuar.
4. Si ha ejecutado el asistente en Windows, haga clic en Reiniciar cuando se le pida.
Despus del reinicio, la operacin conXnuar automXcamente en el entorno autnomo basado
en Linux. Cuando la operacin haya nalizado, el asistente reiniciar Windows nuevamente.

8.8 Herramientas de seguridad y privacidad

Acronis True Image HD incluye la uXlidad para la destruccin segura de datos en parXciones
individuales y de un disco en su totalidad.
Cuando susXtuye su unidad de disco duro anXgua por una nueva con mayor capacidad, puede dejar
accidentalmente informacin personal y condencial en el disco anXguo. Esta informacin se podra
recuperar incluso tras haber formateado el disco.
Acronis DriveCleanser permite destruir la informacin condencial en las unidades de disco duro y/o
parXciones con la ayuda de tcnicas que cumplen con la mayora de los estndares nacionales y
estatales o los superan. Puede seleccionar un mtodo de destruccin de datos apropiado segn la
importancia de su informacin condencial.
Los mtodos de destruccin de datos se describen en detalle en Mtodos de borrado del disco duro
(pg. 126) de esta gua.

En esta seccin

Acronis DriveCleanser............................................................................120
Mtodos de borrado del disco duro.......................................................126

Copyright Acronis, Inc.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

119

24

1. En la barra lateral o en la barra de herramientas, haga clic en Herramientas y uNlidades y

seleccione Depurar SSD.
Esto abre el para
asistente.
Del Usuario
True Image HD:

Gua
2. Desde la
de unidades
seleccione las SSD que desea depurar y haga clic en
Herramientas
Delista
Seguridad
Ydisponibles,
Privacidad
Siguiente.
3. Revise la pgina de resumen y haga clic en ConNnuar.
4. Si ha ejecutado el asistente en Windows, haga clic en Reiniciar cuando se le pida.
Despus del reinicio, la operacin conXnuar automXcamente en el entorno autnomo basado
en Linux. Cuando la operacin haya nalizado, el asistente reiniciar Windows nuevamente.

8.8 Herramientas de seguridad y privacidad

Acronis True Image HD incluye la uXlidad para la destruccin segura de datos en parXciones
individuales y de un disco en su totalidad.
Cuando susXtuye su unidad de disco duro anXgua por una nueva con mayor capacidad, puede dejar
accidentalmente informacin personal y condencial en el disco anXguo. Esta informacin se podra
recuperar incluso tras haber formateado el disco.
Acronis DriveCleanser permite destruir la informacin condencial en las unidades de disco duro y/o
parXciones con la ayuda de tcnicas que cumplen con la mayora de los estndares nacionales y
estatales o los superan. Puede seleccionar un mtodo de destruccin de datos apropiado segn la
importancia de su informacin condencial.
Los mtodos de destruccin de datos se describen en detalle en Mtodos de borrado del disco duro
(pg. 126) de esta gua.

En esta seccin

Acronis DriveCleanser............................................................................120
Mtodos de borrado del disco duro.......................................................126

8.8.1

Acronis DriveCleanser

Muchos sistemas operaXvos no proporcionan a los usuarios herramientas de destruccin segura de

119
datos, por lo que los archivos eliminados pueden recuperarse fcilmente con la ayuda de
aplicaciones simples. Ni siquiera el formateo completo de un disco puede garanXzar la destruccin
permanente de datos condenciales.

Copyright Acronis, Inc.

Acronis DriveCleanser soluciona este problema con la destruccin de datos permanente y

garanXzada de los discos duros y parXciones seleccionados. Podr seleccionar entre una variedad de
algoritmos de destruccin de datos, segn la importancia de su informacin condencial.
Tenga en cuenta que, en funcin del tamao total de las parOciones seleccionadas y del algoritmo de
destruccin de datos seleccionado, la destruccin de los datos podra tardar varias horas.

Trabajar con Acronis DriveCleanser

Con Acronis DriveCleanser puede realizar las siguientes acciones:

Limpiar los discos duros o las parXciones seleccionados con algoritmos predenidos.
Crear y ejecutar algoritmos de limpieza de disco duro personalizados por el usuario.

Acronis DriveCleanser se basa en un asistente que genera comandos de todas las operaciones del
disco duro para que no se destruya ningn dato hasta que haga clic en ConNnuar en la ventana de
Resumen del asistente. Puede regresar en cualquier momento a los pasos anteriores para seleccionar
otros discos, parXciones o algoritmos de destruccin de datos.
Para destruir los datos de forma permanente en su disco duro:

Haga clic en la pestaa Herramientas y uNlidades y, a conXnuacin, haga clic en Acronis

DriveCleanser.

Siga los pasos del asistente de Acronis DriveCleanser.

Seleccin de datos

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Primero debe seleccionar las parXciones del disco duro de las que desea destruir datos.

25

garanXzada de los discos duros y parXciones seleccionados. Podr seleccionar entre una variedad de
algoritmos de destruccin de datos, segn la importancia de su informacin condencial.

Gua Del
Usuario
True
Image
HD: total de las parOciones seleccionadas y del algoritmo de
Tenga
en cuentapara
que, en
funcin
del tamao
destruccin dDe
e datos
seleccionado, Y
la Privacidad
destruccin de los datos podra tardar varias horas.
Herramientas
Seguridad
Trabajar con Acronis DriveCleanser
Con Acronis DriveCleanser puede realizar las siguientes acciones:

Limpiar los discos duros o las parXciones seleccionados con algoritmos predenidos.
Crear y ejecutar algoritmos de limpieza de disco duro personalizados por el usuario.

Acronis DriveCleanser se basa en un asistente que genera comandos de todas las operaciones del
disco duro para que no se destruya ningn dato hasta que haga clic en ConNnuar en la ventana de
Resumen del asistente. Puede regresar en cualquier momento a los pasos anteriores para seleccionar
otros discos, parXciones o algoritmos de destruccin de datos.
Para destruir los datos de forma permanente en su disco duro:

Haga clic en la pestaa Herramientas y uNlidades y, a conXnuacin, haga clic en Acronis

DriveCleanser.

Siga los pasos del asistente de Acronis DriveCleanser.

Seleccin de datos
Primero debe seleccionar las parXciones del disco duro de las que desea destruir datos.

Para seleccionar una parXcin, haga clic en el rectngulo correspondiente.Ver una marca roja en la
esquina superior derecha que le indicar que la parXcin est seleccionada.
Puede seleccionar un disco duro completo o varios discos para realizar la destruccin de datos.Para
hacerlo, haga clic en el rectngulo correspondiente al disco duro (con un icono de disposiXvo,
120
Copyright Acronis, Inc.
nmero
de disco y capacidad).
Puede seleccionar simultneamente varias parXciones ubicadas en unidades de discos duro
diferentes o en varios discos, as como en espacio no asignado de los discos.
Acronis DriveCleanser no puede limpiar parOciones en discos dinmicos ni GPT, por lo que no se mostrarn en la
ventana Seleccin de origen.

Haga clic en Siguiente para conXnuar.

Si los discos y/o parXciones que ha seleccionado incluyen el disco o parXcin del sistema, ver una
ventana de advertencia.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Tenga cuidado porque hacer clic en Aceptar en esta ventana de advertencia y despus ConNnuar en

26

Puede seleccionar un disco duro completo o varios discos para realizar la destruccin de datos.Para

Gua Del
Usuario
para
Image correspondiente
HD:
hacerlo,
haga clic
en True
el rectngulo
al disco duro (con un icono de disposiXvo,
Herramientas
Seguridad
nmero de De
disco
y capacidad). Y Privacidad
Puede seleccionar simultneamente varias parXciones ubicadas en unidades de discos duro
diferentes o en varios discos, as como en espacio no asignado de los discos.
Acronis DriveCleanser no puede limpiar parOciones en discos dinmicos ni GPT, por lo que no se mostrarn en la
ventana Seleccin de origen.

Haga clic en Siguiente para conXnuar.

Si los discos y/o parXciones que ha seleccionado incluyen el disco o parXcin del sistema, ver una
ventana de advertencia.

Tenga cuidado porque hacer clic en Aceptar en esta ventana de advertencia y despus ConNnuar en
la ventana de Resumen borrar la parXcin del sistema que conXene su sistema operaXvo Windows.

Seleccin de algoritmos
Acronis DriveCleanser uXliza varios de los algoritmos de destruccin de datos ms populares.
Seleccione el algoritmo deseado de la lista desplegable.
Los mtodos de destruccin de datos se describen en detalle en Mtodos de borrado del disco duro
(pg. 126) de esta gua.

Despus de seleccionar un algoritmo, Acronis DriveCleanser realizar todas las acciones necesarias
para destruir el contenido de la parXcin o el disco seleccionado. Al nalizar, se visualizar un
mensaje que le indicar que la destruccin de datos se ha realizado saXsfactoriamente.

Copyright Acronis, Inc.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

121

27

Tenga cuidado porque hacer clic en Aceptar en esta ventana de advertencia y despus ConNnuar en

Gua Del
Usuario
para True
Image
HD:del sistema que conXene su sistema operaXvo Windows.
la ventana
de Resumen
borrar
la parXcin
Herramientas De Seguridad Y Privacidad
Seleccin de algoritmos

Acronis DriveCleanser uXliza varios de los algoritmos de destruccin de datos ms populares.

Seleccione el algoritmo deseado de la lista desplegable.
Los mtodos de destruccin de datos se describen en detalle en Mtodos de borrado del disco duro
(pg. 126) de esta gua.

Despus de seleccionar un algoritmo, Acronis DriveCleanser realizar todas las acciones necesarias
para destruir el contenido de la parXcin o el disco seleccionado. Al nalizar, se visualizar un
mensaje que le indicar que la destruccin de datos se ha realizado saXsfactoriamente.
Acronis DriveCleanser le ofrece otra funcin Xl: esXmar los resultados de la ejecucin de un
algoritmo de destruccin de datos en un disco duro o parXcin. Incluye un Editor de discos integrado
(herramienta de exploracin de disco duro).
Copyright Acronis, Inc.

121

Los algoritmos mencionados anteriormente ofrecen diversos niveles de destruccin de datos

condenciales. Por lo tanto, la imagen que puede ver en el disco o parXcin depende del algoritmo
de destruccin de datos. Pero lo que en verdad ver son los sectores del disco llenos de ceros o
smbolos aleatorios.

Crear algoritmos personalizados de destruccin de datos

Acronis DriveCleanser le permite crear sus propios algoritmos para borrar discos duros. Si bien el
soFware incluye varios niveles de destruccin de datos, puede optar por crear los suyos. Esto se
recomienda slo para usuarios que estn familiarizados con los principios de la destruccin de datos
que se uXlizan en los mtodos seguros de borrado de discos.
Para crear un algoritmo personalizado con el n borrar discos duros, seleccione y haga clic en
Personalizado... en la lista desplegable de la ventana Seleccin de algoritmos. En este caso, aparecen
nuevos pasos obligatorios en el asistente de DriveCleanser y podr crear un algoritmo de
destruccin de datos que coincida con sus requisitos de seguridad.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

28

Crear algoritmos personalizados de destruccin de datos

Acronis DriveCleanser le permite crear sus propios algoritmos para borrar discos duros. Si bien el
Gua Del
Usuario para True Image HD:
soFware incluye varios niveles de destruccin de datos, puede optar por crear los suyos. Esto se
Herramientas
Seguridad
Privacidad
recomienda De
slo
para usuarios Y
que
estn familiarizados con los principios de la destruccin de datos
que se uXlizan en los mtodos seguros de borrado de discos.

Para crear un algoritmo personalizado con el n borrar discos duros, seleccione y haga clic en
Personalizado... en la lista desplegable de la ventana Seleccin de algoritmos. En este caso, aparecen
nuevos pasos obligatorios en el asistente de DriveCleanser y podr crear un algoritmo de
destruccin de datos que coincida con sus requisitos de seguridad.

Una vez creado un mtodo personalizado, puede guardarlo. ste estar a mano para cuando necesite
uXlizarlo nuevamente.

Cargar un algoritmo de un archivo

Si ha creado y guardado su algoritmo de destruccin de datos mientras trabajaba con el soFware
Acronis True Image HD, puede usarlo de la siguiente manera:
En la ventana Seleccionar algoritmo, vaya a Cargar de archivo en la lista desplegable y seleccione el
archivo con parmetros de algoritmo de destruccin de datos personalizados. De manera
predeterminada, dichos archivos poseen extensin *.alg.

Definicin de algoritmos
La ventana Denicin de algoritmos le muestra una planXlla del algoritmo futuro.
La ventana posee la siguiente leyenda: La primera columna de la lista conXene el Xpo de operacin
en un disco (existen solo dos: escribir un smbolo en un disco, "escritura", y vericar la escritura,
122
Copyright Acronis, Inc.
"vericacin"); la segunda columna conXene un patrn de datos que se escribir en el disco.
El p atrn que se escribir siempre es un valor hexadecimal, por ejemplo, un valor de este Xpo: 0x00,
0xAA o 0xCD, etc. Estos valores ocupan 1 byte, pero pueden ocupar hasta 512 bytes.Excepto dichos
valores, puede especicar un valor hexadecimal aleatorio de cualquier longitud (de hasta 512 bytes).
Su algoritmo tambin puede incluir un valor ms para escribir, que est designado como el valor
complementario, es decir, el valor que es complementario al que se escribe en el disco durante el
pase anterior.
Si el valor binario est representado por la secuencia 10001010 (0x8A), entonces el valor binario
complementario estar representado por la secuencia 01110101 (0x75).

La ventana Denicin de algoritmos le ofrece la planXlla para el algoritmo solamente. Debe denir
exactamente que debe escribir el soFware en el disco para destruir los datos condenciales de
acuerdo con su algoritmo.
Para hacerlo, haga clic en la lnea que representa el pase N. 1 y luego en Editar.
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Ajuste del pase de borrado

La ventana Ajuste del pase de borrado le permite denir el patrn que se escribir en el disco (valor

29

"vericacin"); la segunda columna conXene un patrn de datos que se escribir en el disco.

El p atrn que se escribir siempre es un valor hexadecimal, por ejemplo, un valor de este Xpo: 0x00,
0xAA
o 0xCD, epara
tc. Estos
valores
ocupan
1 byte, pero pueden ocupar hasta 512 bytes.Excepto dichos
Gua Del
Usuario
True
Image
HD:
valores, puede especicar un valor hexadecimal aleatorio de cualquier longitud (de hasta 512 bytes).
Herramientas De Seguridad Y Privacidad
Su algoritmo tambin puede incluir un valor ms para escribir, que est designado como el valor
complementario, es decir, el valor que es complementario al que se escribe en el disco durante el
pase anterior.
Si el valor binario est representado por la secuencia 10001010 (0x8A), entonces el valor binario
complementario estar representado por la secuencia 01110101 (0x75).

La ventana Denicin de algoritmos le ofrece la planXlla para el algoritmo solamente. Debe denir
exactamente que debe escribir el soFware en el disco para destruir los datos condenciales de
acuerdo con su algoritmo.
Para hacerlo, haga clic en la lnea que representa el pase N. 1 y luego en Editar.

Ajuste del pase de borrado

La ventana Ajuste del pase de borrado le permite denir el patrn que se escribir en el disco (valor
hexadecimal).
Esto es lo que los elementos de control de la ventana signican: Puede especicar cualquier valor
hexadecimal en el campo debajo del parmetro Escribir patrn para escribirlo en un disco duro
durante cualquier pase (durante el primer pase en este caso).
Al congurar el parmetro en la posicin Escribir un nmero aleatorio, primero seleccionar Escribir
un valor aleatorio en el disco y especicar la longitud del valor aleatorio en bytes en el campo que
se muestra a conXnuacin.
El estndar de los Estados Unidos proporciona la escritura de valores aleatorios en cada byte de cada
sector del disco durante el primer pase, por lo que deber congurar el parmetro en la posicin
Escribir un nmero aleatorio e introducir el 1 en el campo.
Haga clic en el botn Aceptar para conXnuar.
Aparecer nuevamente la ventana denicin de algoritmos y ver que el registro anterior (escribir
00) se ha reemplazado por escribir aleatorio, 1 byte.
Para denir el pase siguiente, haga clic en el botn Aadir.
Ver la ventana ya conocida, pero esta vez habr ms posiciones de parmetros disponibles: se
podrn seleccionar dos posiciones adicionales: se podrn seleccionar dos posiciones adicionales:

Escribir el complementario del patrn del pase anterior: como se hace durante el segundo pase
del estndar de los Estados Unidos, cada sector del disco est lleno de valores hexadecimales
que son complementarios a los que se escriben durante el pase anterior. Por lo tanto, debe
congurar el parmetro en Escribir el complementario en la posicin del pase anterior y hacer
clic en el botn Aceptar.
Aparecer nuevamente la ventana Denicin de algoritmos. En esta ventana, el segundo registro

Xene l
a aAcronis,
pariencia
que sigue: escribir complementario del patrn del paso anterior.
Copyright
Inc.

123

Vericar

Siguiendo el estndar de destruccin de datos de los Estados Unidos, dena el tercer y cuarto pase
de sobreescritura de datos.
De la misma forma, puede crear cualquier algoritmo de destruccin de datos que sea compaXble con
sus requisitos de seguridad.

Guardar algoritmo personalizado

En la prxima ventana Guardar algoritmo personalizado, podr guardar el algoritmo que ha creado.
ste ser Xl para cuando necesite uXlizarlo nuevamente.
Para guardar su algoritmo, debe asignarle un nombre de archivo y denir la ruta en el campo
Seleccionar archivo o buscar un archivo existente en el disco.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Cada algoritmo personalizado se almacena en un archivo independiente con su propio nombre. Si

intenta escribir un algoritmo nuevo en un archivo existente, el contenido del archivo existente se

30

Aparecer nuevamente la ventana Denicin de algoritmos. En esta ventana, el segundo registro

Gua Del Usuario

para True
Image
HD: complementario del patrn del paso anterior.
Xene la apariencia
que sigue:
escribir
Herramientas
De
Seguridad
Y
Privacidad
Vericar

Siguiendo el estndar de destruccin de datos de los Estados Unidos, dena el tercer y cuarto pase
de sobreescritura de datos.
De la misma forma, puede crear cualquier algoritmo de destruccin de datos que sea compaXble con
sus requisitos de seguridad.

Guardar algoritmo personalizado

En la prxima ventana Guardar algoritmo personalizado, podr guardar el algoritmo que ha creado.
ste ser Xl para cuando necesite uXlizarlo nuevamente.
Para guardar su algoritmo, debe asignarle un nombre de archivo y denir la ruta en el campo
Seleccionar archivo o buscar un archivo existente en el disco.
Cada algoritmo personalizado se almacena en un archivo independiente con su propio nombre. Si
intenta escribir un algoritmo nuevo en un archivo existente, el contenido del archivo existente se
borrar.

Acciones posteriores al borrado

En la ventana Acciones posteriores al borrado, puede seleccionar las acciones que realizar en las
parXciones seleccionadas para la destruccin de datos.Acronis DriveCleanser le ofrece tres opciones:

Ninguna accin simplemente destruya los datos con el mtodo seleccionado a conXnuacin.
Eliminar parNcin se destruyen los datos y se elimina la parXcin.
Formatear destruya los datos y formatee la parXcin (predeterminado).

Resumen limpieza de disco

La ventana de resumen muestra una lista completa de las operaciones que se realizarn.
Observe que despus de hacer clic en el botn ConNnuar, las parXciones seleccionadas se limpiarn
de forma permanente. El botn est deshabilitado hasta que seleccione la casilla de comprobacin
Limpiar las parNciones seleccionadas de modo irreversible.
Haga clic en el botn ConNnuar para iniciar las operaciones de la lista.
124

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc.

31

Gua Del Usuario para True Image HD:

Herramientas De Seguridad Y Privacidad

Resumen limpieza de disco

La ventana de resumen muestra una lista completa de las operaciones que se realizarn.
Observe que despus de hacer clic en el botn ConNnuar, las parXciones seleccionadas se limpiarn
de forma permanente. El botn est deshabilitado hasta que seleccione la casilla de comprobacin
Limpiar las parNciones seleccionadas de modo irreversible.
Haga clic en el botn ConNnuar para iniciar las operaciones de la lista.
Haga
124 clic en el botn de Opciones para realizar los pasos opcionales.

Copyright Acronis, Inc.

Haga clic en el botn Cancelar para salir del asistente sin realizar operacin alguna.

Editor de discos (modo de slo lectura)

Acronis DriveCleanser le ofrece otra funcin Xl: esXmar los resultados de la ejecucin de un mtodo
de destruccin de datos en un disco duro o parXcin. Para ver el estado de los discos o parXciones
que ha limpiado, haga clic en la pestaa Herramientas y uNlidades. Despus haga clic en el enlace
Ver estado actual de sus discos y elija la parXcin cuyos resultados de limpieza desea consultar. Se
abrir un editor de discos de Acronis integrado (en modo de slo lectura).
Los diferentes algoritmos ofrecen diversos niveles de destruccin de datos condenciales. Por lo
tanto, la imagen que puede ver en el disco o parXcin depende del mtodo de destruccin de datos.
Pero lo que en verdad ver son los sectores del disco llenos de ceros o smbolos aleatorios.

Bsqueda de contenidos de disco duro

El men Buscar le permite buscar una lnea en un disco duro e ir al sector del disco segn su
desplazamiento absoluto.
Al seleccionar el elemento Buscar en el mismo men, le proporcionar acceso a las funciones de
bsqueda de lneas en el disco que se est editando. (Puede hacer lo mismo al pulsar la combinacin
de teclas Ctrl + F). Los parmetros de bsqueda se conguran en la ventana de dilogo Buscar.
Para comenzar la bsqueda:

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Una bsqueda de lnea se puede establecer como valor de carcter (campo Texto), y numrico
(hexadecimal) (campo Hex). Cuando escribe texto en el campo Texto, se converXr

32

Gua Del Usuario para True Image HD:

Herramientas De Seguridad Y Privacidad

Bsqueda de contenidos de disco duro

El men Buscar le permite buscar una lnea en un disco duro e ir al sector del disco segn su
desplazamiento absoluto.
Al seleccionar el elemento Buscar en el mismo men, le proporcionar acceso a las funciones de
bsqueda de lneas en el disco que se est editando. (Puede hacer lo mismo al pulsar la combinacin
de teclas Ctrl + F). Los parmetros de bsqueda se conguran en la ventana de dilogo Buscar.
Para comenzar la bsqueda:

Una bsqueda de lnea se puede establecer como valor de carcter (campo Texto), y numrico
(hexadecimal) (campo Hex). Cuando escribe texto en el campo Texto, se converXr
automXcamente a valor hexadecimal en el campo Hex, y viceversa.

Marque el parmetro DisNngue maysculas de minsculas para considerar el caso de las letras.
Si seleccion un modo de bsqueda sin coincidencia de maysculas y minsculas, se ignorar el
caso y tambin los caracteres anteriores para los conjuntos de caracteres romanos.

Marque el parmetro Buscar en el desplazamiento del sector para buscar una lnea determinada
en un desplazamiento determinado dentro del sector

Haga clic en Aceptar para comenzar la bsqueda. Despus de que el proceso de bsqueda haya
nalizado, la posicin actual se mover a donde se encontr la lnea o permanecer igual si no se
encontraron
lneas.
Puede buscar la prxima lnea para la posicin actual al seleccionar125
el
Copyright
Acronis,
Inc.
elemento Buscar nuevamente en el men Buscar o al pulsar la tecla F3.

Ir al sector
Puede ir al sector necesario de acuerdo con su desplazamiento absoluto al seleccionar la lnea Ir a...
en el men Buscar (o al pulsar la combinacin de teclas Alt+P). Seleccionar esta lnea abre la ventana
de dilogo Ir a
La transicin se realiza al ingresar el desplazamiento absoluto del sector o los nmeros de cilindro,
cabezal y sector. Los parmetros enumerados estn unidos por esta expresin:
(CYL x HDS + HD) x SPT + SEC 1
En donde CYL, HD, SEC son los nmeros del cilindro, cabezal, sector en las coordenadas CHS (Cilindro
Cabezal Sector); HDS es el nmero de cabezales por disco, SPT es la canXdad de sectores por
pista.
Puede volver al sector desde otro al seleccionar el elemento Atrs en el men Buscar (o al pulsar la
combinacin de teclas Ctrl+Retroceso).

8.8.2

Mtodos de borrado del disco duro

La informacin que se elimina de un disco duro por medios no seguros (por ejemplo, mediante el uso
de la opcin eliminar de Windows) puede recuperarse fcilmente. Mediante equipamiento
especializado es posible recuperar incluso informacin que se sobrescribi repeXdamente. Por lo
tanto, el borrado garanXzado de datos es ms importante ahora que nunca.
El borrado garanNzado de datos de medios magnXcos (como una unidad de disco duro) signica
que es imposible recuperar informacin, ni siquiera por un especialista cualicado con la ayuda de
todas las herramientas y mtodos de recuperacin conocidos.
Copyright Este problema puede explicarse de la siguiente manera: los datos se almacenan en un disco duro
Acronis, Inc., 2000-2012

como una secuencia binaria de 1 y 0 (unos y ceros), representados por partes de un disco
magneXzadas de diferente manera.

33

La transicin se realiza al ingresar el desplazamiento absoluto del sector o los nmeros de cilindro,
cabezal y sector. Los parmetros enumerados estn unidos por esta expresin:

Gua Del
para
HD:
(CYL Usuario
x HDS + HD)
x SPT True
+ SEC Image
1
Herramientas De Seguridad Y Privacidad

En donde CYL, HD, SEC son los nmeros del cilindro, cabezal, sector en las coordenadas CHS (Cilindro
Cabezal Sector); HDS es el nmero de cabezales por disco, SPT es la canXdad de sectores por
pista.
Puede volver al sector desde otro al seleccionar el elemento Atrs en el men Buscar (o al pulsar la
combinacin de teclas Ctrl+Retroceso).

8.8.2

Mtodos de borrado del disco duro

La informacin que se elimina de un disco duro por medios no seguros (por ejemplo, mediante el uso
de la opcin eliminar de Windows) puede recuperarse fcilmente. Mediante equipamiento
especializado es posible recuperar incluso informacin que se sobrescribi repeXdamente. Por lo
tanto, el borrado garanXzado de datos es ms importante ahora que nunca.
El borrado garanNzado de datos de medios magnXcos (como una unidad de disco duro) signica
que es imposible recuperar informacin, ni siquiera por un especialista cualicado con la ayuda de
todas las herramientas y mtodos de recuperacin conocidos.
Este problema puede explicarse de la siguiente manera: los datos se almacenan en un disco duro
como una secuencia binaria de 1 y 0 (unos y ceros), representados por partes de un disco
magneXzadas de diferente manera.
En trminos generales, el controlador lee un 1 escrito en un disco duro como 1 y un 0 como 0. Sin
embargo, si se escribe 1 sobre 0, el resultado es 0,95 y viceversa: si se escribe 1 sobre 1, el resultado
es 1,05. Esas diferencias son irrelevantes para el controlador. Aunque, si se uXliza equipamiento
especial, se puede leer fcilmente la secuencia "subyacente" de 1 y 0.
Solo es necesario contar con soFware especializado y hardware accesible para leer datos
"eliminados" de esta manera, los cuales analizan la magneXzacin de los sectores del disco duro, la
magneXzacin residual de los lados de las pistas o uXlizan microscopios magnXcos actuales.
La escritura en disposiXvos magnXcos produce efectos suXles que se resumen de la siguiente
manera: cada pista de un disco almacena una imagen de cada registro que alguna vez se escribi en
ella, pero el efecto de esos registros (capa magnXca) se vuelve cada vez ms delicado con el paso
del Xempo.

Principios de funcionamiento de los mtodos de borrado de informacin

Fsicamente, el borrado completo de informacin de un disco duro incluye la modicacin de cada
rea magnXca elemental del material de grabacin tantas veces como sea posible mediante la
escritura de secuencias especialmente seleccionadas de 1 y 0 lgicos (tambin conocidas como
126
Copyright Acronis, Inc.
muestras).
Al uXlizar mtodos lgicos de codicacin de datos en los discos duros actuales, puede seleccionar
muestras de secuencias simblicas (o bits de datos elementales) para escribir en los sectores de
manera tal que se elimine la informacin de manera ecaz y repeNda.
Los mtodos que ofrecen los estndares nacionales proporcionan la grabacin (simple o triple) de
smbolos aleatorios para los sectores de los discos que son decisiones directas y arbitrarias, en
general, pero an aceptables en situaciones simples. El mtodo ms ecaz de borrado de
informacin se basa en el anlisis profundo de las caractersXcas delicadas de la grabacin de datos
en todos los Xpos de discos duros. Esto expresa la necesidad de mtodos complejos de pasadas
mlXples para garanNzar la eliminacin de la informacin.
La teora detallada del borrado garanXzado de informacin se describe en un arYculo de Peter
Gutmann. Consulte:
Eliminacin segura de datos de memoria magnXca y en estado slido en
hZp://www.cs.auckland.ac.nz/~pgut001/pubs/secure_del.html.

Mtodos de borrado de informacin que Acronis utiliza

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

La siguiente tabla describe brevemente los mtodos de borrado de informacin que Acronis uXliza.
Cada descripcin incluye la canXdad de pasadas del sector del disco duro junto con los nmeros
escritos en cada byte del sector.

34

muestras).
Al uXlizar mtodos lgicos de codicacin de datos en los discos duros actuales, puede seleccionar
muestras de secuencias simblicas (o bits de datos elementales) para escribir en los sectores de
Del
Usuario para True Image HD:
manera tal que se elimine la informacin de manera ecaz y repeNda.

Gua
Herramientas De Seguridad Y Privacidad

Los mtodos que ofrecen los estndares nacionales proporcionan la grabacin (simple o triple) de
smbolos aleatorios para los sectores de los discos que son decisiones directas y arbitrarias, en
general, pero an aceptables en situaciones simples. El mtodo ms ecaz de borrado de
informacin se basa en el anlisis profundo de las caractersXcas delicadas de la grabacin de datos
en todos los Xpos de discos duros. Esto expresa la necesidad de mtodos complejos de pasadas
mlXples para garanNzar la eliminacin de la informacin.
La teora detallada del borrado garanXzado de informacin se describe en un arYculo de Peter
Gutmann. Consulte:
Eliminacin segura de datos de memoria magnXca y en estado slido en
hZp://www.cs.auckland.ac.nz/~pgut001/pubs/secure_del.html.

Mtodos de borrado de informacin que Acronis utiliza

La siguiente tabla describe brevemente los mtodos de borrado de informacin que Acronis uXliza.
Cada descripcin incluye la canXdad de pasadas del sector del disco duro junto con los nmeros
escritos en cada byte del sector.

Descripcin de los mtodos incorporados de borrado de informacin

N.

Algoritmo (mtodo de
escritura)

Pasada Registro
s

1.

5220.22-M del
Departamento de
Defensa de los Estados
Unidos

2.

Estados Unidos: NAVSO P- 4

5239-26 (RLL)

11. pasada: 0x01 a todos los sectores, 2: 0x27FFFFFF, 3: secuencias

de smbolos aleatorios, 4: vericacin.

3.

Estados Unidos: NAVSO P- 4

5239-26 (MFM)

11. pasada: 0x01 a todos los sectores, 2: 0x7FFFFFFF, 3: secuencias

de smbolos aleatorios, 4: vericacin.

4.

Alemn: VSITR

11. a 6.: secuencias alternas de: 0x00 y 0xFF; 7.: 0xAA; es decir:
0x00, 0xFF, 0x00, 0xFF, 0x00, 0xFF, 0xAA.

5.

Ruso: GOST P50739-95

Ceros lgicos (nmeros 0x00) a cada byte de cada sector para los
sistemas con niveles de seguridad de 6. a 4..

11. pasada: smbolos aleatorios a cada byte de cada sector; 2:

complementario a lo escrito durante la 1. pasada; 3: smbolos
aleatorios nuevamente; 4: vericacin de escritura.

Smbolos aleatorios (nmeros) a cada byte de cada sector para

sistemas con niveles de seguridad de 3. a 1..
6.

Mtodo de Peter
Gutmann

35

El mtodo de Peter Gutmann es muy sosXcado. Se basa en la teora

de borrado de la informacin de discos duros (consulte Eliminacin
segura de datos de la memoria magnXca y de estado slido).

7.

Mtodo de Bruce

Bruce Schneier ofrece un mtodo de sobrescritura de siete pasadas

N. Algoritmo (mtodo de
escritura)
Copyright Acronis, Inc.
Schneier

8.

Rpido

Pasada Registro
s
en su libro Applied Cryptography (cifrado aplicado). 11. pasada:
0xFF, 2. pasada: 0x00, y despus cinco veces con una secuencia
pseudo aleatoria segura mediante cifrado.
1

127

Ceros lgicos (nmeros 0x00) a todos los sectores que se van a

borrar.

8.9 Montaje de una imagen

Acronis True Image HD ofrece el montaje de imgenes y la exploracin tanto de imgenes como de
copias de seguridad de niveles de archivo.
Exploracin de imgenes y de copias de seguridad de niveles de archivos le permite ver el
contenido y copiar los archivos seleccionados a un disco duro. Para explorar un archivo de copia de
Copyright Acronis,
Inc., 2000-2012
seguridad
haga doble clic sobre el archivo Xb correspondiente Tambin puede hacer clic con el botn
secundario en el archivo y elegir Examinar en el men de acceso directo

35

N. Algoritmo (mtodo de
Pasada Registro
Gua Del
Usuario para Acronis
True Image HD: Montaje De Una Imagen
escritura)
s
en su libro Applied Cryptography (cifrado aplicado). 11. pasada:
0xFF, 2. pasada: 0x00, y despus cinco veces con una secuencia
pseudo aleatoria segura mediante cifrado.

Schneier

8.

Rpido

Ceros lgicos (nmeros 0x00) a todos los sectores que se van a

borrar.

8.9 Montaje de una imagen

Acronis True Image HD ofrece el montaje de imgenes y la exploracin tanto de imgenes como de
copias de seguridad de niveles de archivo.
Exploracin de imgenes y de copias de seguridad de niveles de archivos le permite ver el
contenido y copiar los archivos seleccionados a un disco duro. Para explorar un archivo de copia de
seguridad haga doble clic sobre el archivo Xb correspondiente Tambin puede hacer clic con el botn
secundario en el archivo y elegir Examinar en el men de acceso directo
Cuando copia archivos de una copia de seguridad que se est explorando, los archivos copiados pierden el
atributo de "Comprimido" y "Cifrado". Si necesita mantener estos atributos, es recomendable recuperar la copia
de seguridad.

Montaje de imgenes como discos virtuales le permite acceder a ellos como si fueran unidades de
disco Dsicas. Dicha capacidad signica que:

Un disco nuevo con su propia letra aparecer en la lista de unidades.

Al uXlizar el explorador de Windows y otros administradores de archivos, puede visualizar el
contenido de las imgenes como si estuvieran ubicadas en un disco o parXcin Dsica.
Podr uXlizar el disco virtual del mismo modo que lo hara si fuera uno real: abrir, guardar,
copiar, mover, crear, eliminar archivos o carpetas. Si es necesario, la imagen se puede montar en
modo de slo lectura.

Las operaciones descritas en esta seccin son compaObles slo para los sistemas de archivos FAT y NTFS.

Recuerde que a pesar de que ambas copias de seguridad de archivo e imgenes de disco/parXcin
Xenen una extensin ".Xb" predeterminada, slo se pueden montar las imgenes. Si quiere visualizar
el contenido de la copia de seguridad de archivo, uXlice la operacin Explorar.

Cmo montar una imagen

1. Inicie el Asistente para montar haciendo clic en Montar imagen en la pestaa Herramientas y
uNlidades.

128

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc.

36

Al uXlizar el explorador de Windows y otros administradores de archivos, puede visualizar el

contenido de las imgenes como si estuvieran ubicadas en un disco o parXcin Dsica.

Podr uXlizar el disco virtual del mismo modo que lo hara si fuera uno real: abrir, guardar,

copiar, mover,
crear,
eliminar True
archivos
o carpetas.
es necesario,
imagen
se puede montar en
Gua Del Usuario
para
Acronis
Image
HD:Si Montaje
Dela Una
Imagen
modo de slo lectura.

Las operaciones descritas en esta seccin son compaObles slo para los sistemas de archivos FAT y NTFS.

Recuerde que a pesar de que ambas copias de seguridad de archivo e imgenes de disco/parXcin
Xenen una extensin ".Xb" predeterminada, slo se pueden montar las imgenes. Si quiere visualizar
el contenido de la copia de seguridad de archivo, uXlice la operacin Explorar.

Cmo montar una imagen

1. Inicie el Asistente para montar haciendo clic en Montar imagen en la pestaa Herramientas y
uNlidades.
2. Seleccione la copia de seguridad para el montaje.

128

Copyright Acronis, Inc.

Si ha seleccionado una copia de seguridad con imgenes incrementales, puede seleccionar una
de las imgenes incrementales sucesivas (tambin denominadas "versiones de copias de
seguridad") por su hora/fecha de creacin. De esta manera, puede explorar el estado de los
datos en un momento especco.
Para montar una imagen incremental, deber tener todas las versiones de copias de seguridad
anteriores y la copia de seguridad completa inicial. Si falta alguna de las copias de seguridad
sucesivas, no es posible realizar el montaje.
Si la copia de seguridad estaba protegida por contrasea, Acronis True Image HD le pedir la
contrasea en un cuadro de dilogo. Ni el esquema de parXciones se mostrar ni el botn
Siguiente estar disponible hasta que introduzca la contrasea correcta.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

37

Gua Del

Si ha seleccionado una copia de seguridad con imgenes incrementales, puede seleccionar una
de las imgenes incrementales sucesivas (tambin denominadas "versiones de copias de
seguridad") por su hora/fecha de creacin. De esta manera, puede explorar el estado de los
Usuario
Acronis
True Image HD: Montaje De Una Imagen
datos en un para
momento
especco.
Para montar una imagen incremental, deber tener todas las versiones de copias de seguridad
anteriores y la copia de seguridad completa inicial. Si falta alguna de las copias de seguridad
sucesivas, no es posible realizar el montaje.
Si la copia de seguridad estaba protegida por contrasea, Acronis True Image HD le pedir la
contrasea en un cuadro de dilogo. Ni el esquema de parXciones se mostrar ni el botn
Siguiente estar disponible hasta que introduzca la contrasea correcta.

3. Seleccione una parXcin para montar como disco virtual. (Tenga en cuenta que no puede montar
una imagen de un disco entero salvo en el caso de que el disco contenga una nica parXcin). Si
la imagen conXene varias parXciones, todas se seleccionarn de manera predeterminada para
Copyright
Acronis,
129
montar con
letrasInc.
de unidad asignadas automXcamente. Si desea asignar letras de unidad
diferentes a las parXciones que se montarn, haga clic en Opciones.

Tambin puede seleccionar una letra para asignarla al disco virtual en la lista desplegable Letra
de montaje. Si no desea montar una parXcin, seleccione No montar en la lista o desmarque la
casilla de vericacin de la parXcin.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

38

Gua Del Usuario para Acronis True Image HD: Montaje De Una Imagen

Tambin puede seleccionar una letra para asignarla al disco virtual en la lista desplegable Letra
de montaje. Si no desea montar una parXcin, seleccione No montar en la lista o desmarque la
casilla de vericacin de la parXcin.

4. Una vez que haya realizado la conguracin, haga clic en ConNnuar para conectar las imgenes
de parXcin seleccionadas como discos virtuales.
5. Despus de conectar la imagen, el programa ejecutar el explorador de Windows y mostrar su
contenido. Ahora puede trabajar con archivos o carpetas como si estuvieran ubicados en un
disco real.
130

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc.

39

Gua Del Usuario para Acronis True Image HD:

Desmontaje De Una Imagen

8.10 Desmontaje de una imagen

Le recomendamos que desmonte el disco virtual una vez que todas las operaciones necesarias hayan
nalizado, ya que conservar discos virtuales ocupa considerables recursos del sistema. Si no
desmonta el disco, desaparecer despus de que su ordenador se apague.
Para desconectar el disco virtual, haga clic en Desmontar imagen en la pestaa Herramientas y
uNlidades, seleccione el disco que desea desmontar y haga clic en Aceptar.
Si ha montado varias parXciones, todas se seleccionarn de manera predeterminada para
desmontar. Puede desconectar todas las unidades montadas al mismo Xempo o desconectar solo las
que ya no necesite montadas.

Tambin puede realizarlo en el Explorador de Windows al hacer clic con el botn secundario del
ratn en el icono del disco y elegir Desmontar.

8.11 Trabajar con archivos vhd

En esta seccin

Recuperacin uXlizando los archivos vhd creados como Windows Backup131

8.11.1 Recuperacin utilizando los archivos vhd creados como

Windows Backup
Es posible que tenga archivos vhd si ha uXlizado la uXlidad Windows Backup incluida en Windows
Vista y Windows 7 para realizar copias de seguridad de la unidad de disco duro.
Cuando necesite recuperar su sistema mediante un archivo de copia de seguridad vhd, proceda como
se indica a conXnuacin:
1. Organice el orden de inicio en BIOS de tal manera que su disposiXvo de rescate (CD, DVD o
disposiXvo USB) sea el primer disposiXvo de inicio. Consulte Disposicin del orden de inicio en
BIOS (pg. 69).
Kingstond
Technology
Ltd y Kingston d
Digital
Europe Ltd, y
Kingston
Court, Brooklands
Close, Sunbury-on-Thames,
2.2013
Inicie
esde eEurope
l disposiXvo
e rescate
seleccione
Acronis
True Image Middlesex,
HD.
TW16 7EP, Reino Unido. Tel: +44 (0) 1932 738888 Fax: +44 (0) 1932 785469 Reservados todos los derechos. Todos los nombres de empresas y
marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueos.

Copyright Acronis, Inc.

131

Bedienungsanleitung fr

Acronis True Image HD

Bedienungsanleitung fr Acronis True Image HD

Inhaltsverzeichnis
Ein Laufwerk Klonen 3
Allgemeine Informationen 3
Sicherheit 4

User's Guide

Modus fr das Klonen whlen 4

Auswahl des Quelllaufwerks 5
Auswahl des Ziellaufwerks 6

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Bedienungsanleitung fr Acronis True Image HD

Methoden zum Verschieben 7

Elemente ausschlieen 8
Manuelle Partitionierung 11
Zusammenfassung (Laufwerk klonen) 13

Ein Neues Laufwerk Hinzufgen 14

Ein Laufwerk auswhlen 15
Wahl der Initialisierungsmethode 16
Neue Volumes erstellen 16
Zusammenfassung (Laufwerk hinzufgen) 20

Acronis Extended Capacity Manager 21

SSD Trimmen 23
Werkzeuge Fr Sicherheit Und Zum Schutz Der Privatsphre 25
Acronis DriveCleanser 25
Methoden zum Lschen von Festplatten 34

Ein Image Mounten 36

Ein Image Trennen (unmounting) 40

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Sollten Sie ein USB-SUck als booThiges Medium erstellen wollen, dann sollten Sie beachten, dass der USB-SUck
mit dem Computer verbunden ist, bevor Sie mit der Erstellung beginnen. Der USB-SUck muss FAT32-formaUert
sein.

Bedienungsanleitung fr Acronis True Image HD: Ein Laufwerk Klonen

Falls Sie festgelegt haben, dass ein ISO-Image erstellt werden soll, mssen Sie auerdem dessen
Parameter spezizieren:

AuCeilen in Bes]mmen Sie, ob das Programm das resul]erende ISO-Image in mehrere .iso-
Dateien einer bes]mmten Gre auKeilen soll.

Speicherort fr Datei(en) Spezizieren Sie den Speicherort fr das resul]erende ISO-Image.

Klicken Sie nach Auswahl des gewnschten Mediums auf Erstellen, damit die Medienerstellung
starten kann.

Ein Laufwerk klonen

Themen
8.4 Ein Laufwerk klonen
Allgemeine Informa]onen
Themen
Sicherheit
Allgemeine
Modus frInforma]onen.....................................................................100
das Klonen whlen
Sicherheit................................................................................................101
Modus
Auswahl
des
fr d
as KQuelllaufwerks
lonen whlen................................................................101
Auswahl
Auswahl
des
Ziellaufwerks
des
Quelllaufwerks..................................................................102
des Zzum
iellaufwerks.....................................................................103
Auswahl
Methoden
Verschieben
Methoden zum Verschieben..................................................................104
Elemente
Elemente
ausschlieen
ausschlieen...........................................................................105
Manuelle
ManuellePar]]onierung.......................................................................106
Par]]onierung
(Laufwerk
klonen)...................................................108
Zusammenfassung
Zusammenfassung
(Laufwerk
klonen)

8.4.1

Allgemeine Informationen

Es kann vorkommen, dass Ihre Festpla^e (oder hnliches Laufwerk) nicht mehr gengend
Speicherplatz fr Betriebssystem und installierte Anwendungen hat, wodurch SoKware-Updates und
Neuinstalla]onen von Anwendungen blockiert werden. In diesem Fall mssen Sie das System
normalerweise auf ein Laufwerk hherer Kapazitt bertragen.
Um das System zu bertragen, mssen Sie zuerst das neue Laufwerk in den Computer einbauen.
Verfgt Ihr Computer ber keinen Einschub fr eine weitere Festpla^e (oder hnliches Laufwerk),
dann knnen Sie sie temporr anstelle Ihres CD-Laufwerkes installieren oder eine USB-Verbindung
zum externen Ziellaufwerk verwenden. Wenn das nicht mglich ist, knnen Sie das Laufwerk durch
Erstellung eines Disk-Images klonen und dieses dann auf ein neues Laufwerk mit greren Volumes
(Par]]onen) wiederherstellen.
In der Programmanzeige werden beschdigte Volumes in der oberen linken Ecke mit einem weien Kreuz auf
rotem Kreis gekennzeichnet. Bevor Sie mit dem Klonen beginnen, sollten Sie mit den passenden Tools des
Betriebssystems nach Laufwerksfehlern suchen und gefundene Fehler korrigieren lassen.
100

Copyright Acronis, Inc.

Um beste Ergebnisse zu erreichen, installieren Sie das neue Ziellaufwerk dort, wo Sie es spter
verwenden wollen und das Quelllaufwerk an einem anderen Ort, z.B. in einem externen USB-
Gehuse. Diese Empfehlung ist besonders fr Notebooks wich]g.
Es wird auerdem dringend empfohlen, zur Sicherheit ein Backup des gesamten ursprnglichen Laufwerks zu
erstellen. Das knnte die ReVung fr Ihre Daten bedeuten, falls mit dem ursprnglichen Laufwerk beim Klonen
etwas schief geht. InformaUonen zur Erstellung eines solchen Backups nden Sie unter Laufwerke und Volumes
per Backup sichern (S. 33). Denken Sie unbedingt daran, das Backup nach dem Erstellen zu validieren.

So klonen Sie ein Laufwerk:

nen Sie auf der Startseite die Registerkarte Extras und Werkzeuge und klicken Sie auf
Laufwerk klonen.

Folgen Sie den Schri^en des Assistenten zum Klonen von Laufwerken:

8.4.2

Sicherheit

Beachten Sie Folgendes: Sollte es whrend des Transfers zu einem Stromausfall kommen oder Sie
versehentlich den Reset-Schalter des Computers drcken, wird die Prozedur unvollstndig sein und
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012
mssen Sie die Festpla^e erneut par]]onieren und forma]eren oder klonen.
Es gehen jedoch keine Daten verloren, weil von der Original-Festpla^e nur gelesen wird (an den

Gehuse. Diese Empfehlung ist besonders fr Notebooks wich]g.

Es wird auerdem dringend empfohlen, zur Sicherheit ein Backup des gesamten ursprnglichen Laufwerks zu
erstellen. Das knnte die ReVung fr Ihre Daten bedeuten, falls mit dem ursprnglichen Laufwerk beim Klonen
Bedienungsanleitung
fr Acronis
Trueeines
Image
HD:
Einnden
Laufwerk
etwas schief geht. InformaUonen
zur Erstellung
solchen
Backups
Sie unter LKlonen
aufwerke und Volumes
per Backup sichern (S. 33). Denken Sie unbedingt daran, das Backup nach dem Erstellen zu validieren.

So klonen Sie ein Laufwerk:

nen Sie auf der Startseite die Registerkarte Extras und Werkzeuge und klicken Sie auf
Laufwerk klonen.

Folgen Sie den Schri^en des Assistenten zum Klonen von Laufwerken:

8.4.2

Sicherheit

Beachten Sie Folgendes: Sollte es whrend des Transfers zu einem Stromausfall kommen oder Sie
versehentlich den Reset-Schalter des Computers drcken, wird die Prozedur unvollstndig sein und
mssen Sie die Festpla^e erneut par]]onieren und forma]eren oder klonen.
Es gehen jedoch keine Daten verloren, weil von der Original-Festpla^e nur gelesen wird (an den
Par]]onen werden keine Vernderungen vorgenommen). Die Prozedur zur Systembertragung fhrt
zu keinerlei Vernderung am Original-Laufwerk. Nach Abschluss der Prozedur knnen Sie das alte
Laufwerk forma]eren oder alle auf diesem enthaltenen Daten sicher auslschen. Verwenden Sie fr
diese Aufgabe Werkzeuge von Windows oder den Acronis DriveCleanser.
Unabhngig davon ist es empfehlenswert, solange keine Daten von der alten Festpla^e zu lschen,
bis Sie sicher sind, dass alles korrekt bertragen wurden, der Computer von der neuen Pla^e bootet
und alle Anwendungen arbeiten.

8.4.3

Modus fr das Klonen whlen

Fr das Klonen sind zwei Modi verfgbar:

Copyright Acronis, Inc.

101

AutomaTsch (in den meisten Fllen empfohlen). Im automa]schen Modus mssen Sie lediglich
einige einfache Ak]onen zum Transfer aller Daten auf ein neues Laufwerk durchfhren,
einschlielich der Volume-Struktur, Dateien und Ordner. Wenn das alte Laufwerk boo\hig war,
wird es auch das neue wieder sein.

Manuell. Der manuelle Modus bietet mehr Flexibilitt beim Datentransfer. Der manuelle Modus
ist vor allem dann ntzlich, wenn die Par]]onsstruktur des neuen Laufwerks gendert werden
soll.

Wenn das Programm zwei Laufwerke ndet, eine parUUoniert und die andere nicht, erkennt es automaUsch das
parUUonierte Laufwerk als Quelle und das unparUUonierte Lauwerk als Ziel. In diesem Fall werden die nchsten
SchriVe bersprungen und Sie gelangen zum Bildschirm mit der Zusammenfassung des Klonens.

8.4.4

Auswahl des Quelllaufwerks

Copyright Acronis,
Inc., 2000-2012
Sie knnen
das Quell- und Ziellaufwerk unter Verwendung der im Fenster angezeigten Informa]onen

festlegen (Laufwerksnummer, Kapazitt, Bezeichnung, Informa]onen zu Volumes und Dateisystem).

Findet das Programm mehrere par]]onierte Laufwerke, dann wird es nach dem Quelllaufwerk

AutomaTsch (in den meisten Fllen empfohlen). Im automa]schen Modus mssen Sie lediglich
einige einfache Ak]onen zum Transfer aller Daten auf ein neues Laufwerk durchfhren,
einschlielich der Volume-Struktur, Dateien und Ordner. Wenn das alte Laufwerk boo\hig war,
wird es auch das neue wieder sein.

Bedienungsanleitung fr Acronis True Image HD: Ein Laufwerk Klonen

Manuell. Der manuelle Modus bietet mehr Flexibilitt beim Datentransfer. Der manuelle Modus
ist vor allem dann ntzlich, wenn die Par]]onsstruktur des neuen Laufwerks gendert werden
soll.

Wenn das Programm zwei Laufwerke ndet, eine parUUoniert und die andere nicht, erkennt es automaUsch das
parUUonierte Laufwerk als Quelle und das unparUUonierte Lauwerk als Ziel. In diesem Fall werden die nchsten
SchriVe bersprungen und Sie gelangen zum Bildschirm mit der Zusammenfassung des Klonens.

8.4.4

Auswahl des Quelllaufwerks

Sie knnen das Quell- und Ziellaufwerk unter Verwendung der im Fenster angezeigten Informa]onen
festlegen (Laufwerksnummer, Kapazitt, Bezeichnung, Informa]onen zu Volumes und Dateisystem).
Findet das Programm mehrere par]]onierte Laufwerke, dann wird es nach dem Quelllaufwerk
fragen (d.h. das ltere Datenlaufwerk).

Acronis True Image HD untersttzt nicht das Klonen dynamischer Laufwerke.

102

Whlen Sie das Quelllaufwerk und klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren.

Copyright Acronis, Inc.

InformaTonen zu Laufwerken und Volumes einsehen

Spalten whlen Sie die angezeigten Spalten. Sie knnen die Spaltenbreite ndern, wenn Sie
die Spaltengrenze mit der Maus verschieben.

LaufwerkseigenschaKen (ebenfalls im Kontextmen enthalten, das Sie mit einem Klick der
rechten Maustaste auf ein Objekt ak]vieren) net die EigenschaKen des gewhlten Volumes
oder Laufwerks in einem Fenster.
Dieses Fenster hat zwei Bereiche. Der linke Bereich enthlt einen EigenschaKen-
Verzeichnisbaum, der rechte zeigt nach Auswahl eines Eintrags die EigenschaKen im Detail. Die
Laufwerksinforma]onen beinhalten physikalische Parameter (Verbindungstyp, Gertetyp, Gre
usw.); Volume-Informa]onen beinhalten sowohl physikalische (Sektoren, Ort usw.) wie auch
logische Parameter (Dateisystem, freier Speicherplatz, zugeordneter Buchstabe usw.).

8.4.5

Auswahl des Ziellaufwerks

Nach dem Quelllaufwerk mssen Sie das Ziellaufwerk angeben, auf das die Daten bertragen werden
sollen. Das bereits gewhlte Laufwerk erscheint ausgegraut und steht nicht mehr zur Auswahl zur
Verfgung.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Spalten whlen Sie die angezeigten Spalten. Sie knnen die Spaltenbreite ndern, wenn Sie
die Spaltengrenze mit der Maus verschieben.

LaufwerkseigenschaKen (ebenfalls im Kontextmen enthalten, das Sie mit einem Klick der

rechten Maustaste fr
auf Acronis
ein Objekt aTrue
k]vieren)
net
EigenschaKen
des
gewhlten Volumes
Bedienungsanleitung
Image
HD:die Ein
Laufwerk
Klonen
oder Laufwerks in einem Fenster.

Dieses Fenster hat zwei Bereiche. Der linke Bereich enthlt einen EigenschaKen-
Verzeichnisbaum, der rechte zeigt nach Auswahl eines Eintrags die EigenschaKen im Detail. Die
Laufwerksinforma]onen beinhalten physikalische Parameter (Verbindungstyp, Gertetyp, Gre
usw.); Volume-Informa]onen beinhalten sowohl physikalische (Sektoren, Ort usw.) wie auch
logische Parameter (Dateisystem, freier Speicherplatz, zugeordneter Buchstabe usw.).

8.4.5

Auswahl des Ziellaufwerks

Nach dem Quelllaufwerk mssen Sie das Ziellaufwerk angeben, auf das die Daten bertragen werden
sollen. Das bereits gewhlte Laufwerk erscheint ausgegraut und steht nicht mehr zur Auswahl zur
Verfgung.

Whlen Sie das Ziellaufwerk und klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren.

An dieser Stelle berprK das Programm, ob das Ziellaufwerk frei ist. Wenn nicht, erscheint ein
Best]gungsfenster, welches Sie darauf aufmerksam macht, dass auf dem Ziellaufwerk Volumes mit
mglicherweise ntzlichen Daten vorliegen. Um das Lschen der Volumes zu best]gen, klicken Sie
auf OK.
Beachten Sie, dass zu diesem Zeitpunkt keine realen Vernderungen vorgenommen oder Daten gelscht
werden! Das Programm erzeugt lediglich ein Skript fr den Klonvorgang. Die tatschlichen nderungen erfolgen
erst, wenn Sie auf FerDg stellen klicken.
Wenn ein vorhandenes Laufwerk unparUUoniert ist, erkennt das Programm dieses automaUsch als Ziellaufwerk
und berspringt den nchsten SchriV.

8.4.6
Methoden zum Verschieben
Copyright Acronis, Inc.

103

Wenn Sie den manuellen Modus zum Klonen gewhlt haben, bietet Ihnen Acronis True Image HD die
folgenden Methoden zum Verschieben der Daten:

Wie vorliegend fr jedes alte Volume wird ein neues Volume erstellt, mit gleicher/gleichem
Gre, Volume-Typ, Dateisystem und Volume-Bezeichnung. Der ungenutzte Speicherplatz wird
zu 'nicht zugeordnetem'.

ProporTonal der neue Speicherplatz des Laufwerks wird propor]onal zwischen den geklonten
Volumes verteilt

Manuell Sie knnen die Gre und andere Parameter fr das neue Laufwerk selbst bes]mmen

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Bedienungsanleitung fr Acronis True Image HD: Ein Laufwerk Klonen

Wenn ein vorhandenes Laufwerk unparUUoniert ist, erkennt das Programm dieses automaUsch als Ziellaufwerk
und berspringt den nchsten SchriV.

8.4.6

Methoden zum Verschieben

Wenn Sie den manuellen Modus zum Klonen gewhlt haben, bietet Ihnen Acronis True Image HD die
folgenden Methoden zum Verschieben der Daten:

Wie vorliegend fr jedes alte Volume wird ein neues Volume erstellt, mit gleicher/gleichem
Gre, Volume-Typ, Dateisystem und Volume-Bezeichnung. Der ungenutzte Speicherplatz wird
zu 'nicht zugeordnetem'.

ProporTonal der neue Speicherplatz des Laufwerks wird propor]onal zwischen den geklonten
Volumes verteilt

Manuell Sie knnen die Gre und andere Parameter fr das neue Laufwerk selbst bes]mmen

Wenn Sie whlen, die Informa]onen Wie vorliegend zu bertragen, wird fr jedes alte ein neues
Volume erstellt, mit gleicher/gleichem Gre, Volume-Typ, Dateisystem und Volume-Bezeichnung.
Der ungenutzte Speicherplatz wird zu 'nicht zugeordnetem'. Anschlieend knnen Sie den 'nicht
zugeordneten' Speicherplatz verwenden, um mit speziellen Werkzeugen wie Acronis Disk Director
Suite neue Volumes zu erstellen oder exis]erende Volumes zu vergrern.
Eine bertragung Als Originalabbild empehlt sich blicherweise nicht, weil dies zu viel 'nicht
zugeordnetem' Speicherplatz auf dem neuen Laufwerk fhrt. Mit der Methode Wie vorliegend
kann Acronis True Image HD auch nicht untersttzte und beschdigte Dateisysteme bertragen.
Wenn Sie die Daten propor]onal bertragen, wird jedes Volume entsprechend der Propor]onen von
alter und neuer Laufwerkskapazitt vergrert.
FAT16-Volumes werden jedoch weniger als andere vergrert, da sie ein Grenlimit von 4 GB
haben.
Abhngig von der gewhlten Kombina]on fahren Sie mit dem Fenster 'Zusammenfassung (Laufwerk
klonen)' fort oder dem Schri^ 'Laufwerkslayout ndern' (siehe unten).

104
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc.

Wenn Sie whlen, die Informa]onen Wie vorliegend zu bertragen, wird fr jedes alte ein neues
Volume erstellt, mit gleicher/gleichem Gre, Volume-Typ, Dateisystem und Volume-Bezeichnung.
Der ungenutzte Speicherplatz wird zu 'nicht zugeordnetem'. Anschlieend knnen Sie den 'nicht
zugeordneten' Speicherplatz verwenden, um mit speziellen Werkzeugen wie Acronis Disk Director
Bedienungsanleitung
Acronis
Image
HD:zEin
Laufwerk Klonen
Suite neue Volumes zu fr
erstellen
oder eTrue
xis]erende
Volumes
u vergrern.
Eine bertragung Als Originalabbild empehlt sich blicherweise nicht, weil dies zu viel 'nicht
zugeordnetem' Speicherplatz auf dem neuen Laufwerk fhrt. Mit der Methode Wie vorliegend
kann Acronis True Image HD auch nicht untersttzte und beschdigte Dateisysteme bertragen.
Wenn Sie die Daten propor]onal bertragen, wird jedes Volume entsprechend der Propor]onen von
alter und neuer Laufwerkskapazitt vergrert.
FAT16-Volumes werden jedoch weniger als andere vergrert, da sie ein Grenlimit von 4 GB
haben.
Abhngig von der gewhlten Kombina]on fahren Sie mit dem Fenster 'Zusammenfassung (Laufwerk
klonen)' fort oder dem Schri^ 'Laufwerkslayout ndern' (siehe unten).

8.4.7

Elemente ausschlieen

Sie knnen im Abschni^ Dateiausschluss Dateien und Ordner herausltern, die beim Klonen auf das
neue Laufwerk nicht mit eingeschlossen werden sollen.
104

Copyright Acronis, Inc.

1. Nutzen Sie eine der folgenden Mglichkeiten, um eine Liste von Elementen fr eine
Ausschlieung zu erstellen:

Whlen Sie in der Registerkarte Ausschluss per Dateien und Ordner die
gewnschten Dateien und Ordner ber einen typischen Datei-Browser aus;

Geben Sie in der Registerkarte Ausschluss per Maske die Namen von einzelnen
Dateien oder Ordnern ein (der vollstndige Pfad ist erforderlich) oder denieren Sie ber
die typischen Platzhalterzeichen (Wildcards) * und ? ein Ausschlussmuster. Verwenden Sie
die rechts liegenden Schal\lchen Hinzufgen, Bearbeiten, EnSernen sowie Alle enSernen,
um die Zusammenstellung der Elemente in der Liste zu steuern.
Sie knnen diese beiden Methoden auch kombinieren. Also beispielsweise, indem Sie eine
Dateimaske denieren und bes]mmte Elemente ber den Datei-Browser auswhlen.

Beachten Sie: Wenn Sie whlen bzw. festlegen, dass eine Datei ausgeschlossen werden soll, die
'feste NTFS-Links' (Hard Links) hat, dass Sie dann auch fr diese festen Links festlegen mssen,
dass sie vom Klon-Vorgang ausgeschlossen werden sollen. Anderenfalls wird die Datei nicht
ausgeschlossen und erscheint nach dem Klon-Vorgang auf dem Ziellaufwerk.
Beachten Sie: Wenn Sie Dateien ausschlieen, dann berechnet das Programm die Gre der
ausgeschlossenen Elemente und berprC, ob die zu klonenden Daten auf das Ziellaufwerk passen. Haben
Sie dabei etwas Geduld, da es einige Minuten dauern kann, bis dieser Vorgang abgeschlossen ist.

2. Klicken Sie auf Weiter, um zum nchsten Schri^ zu gelangen.

Warnung ber unzureichenden freien Speicherplatz

Sie erhalten mglicherweise eine Warnmeldung, dass das Ziellaufwerk nicht gengend freien

Copyright Acronis,
Inc., 2000-2012
Speicherplatz
hat, um die Ak]on zu beenden. Das kann folgende Grnde haben:

Die zu klonende Datenmenge des Quelllaufwerks berschreitet die verfgbare Kapazitt des
Ziellaufwerks. Versuchen Sie zur Lsung dieses Problems weitere Elemente vom Klon-Vorgang

Bedienungsanleitung fr Acronis True Image HD: Ein Laufwerk Klonen

Beachten Sie: Wenn Sie whlen bzw. festlegen, dass eine Datei ausgeschlossen werden soll, die
'feste NTFS-Links' (Hard Links) hat, dass Sie dann auch fr diese festen Links festlegen mssen,
dass sie vom Klon-Vorgang ausgeschlossen werden sollen. Anderenfalls wird die Datei nicht
ausgeschlossen und erscheint nach dem Klon-Vorgang auf dem Ziellaufwerk.
Beachten Sie: Wenn Sie Dateien ausschlieen, dann berechnet das Programm die Gre der
ausgeschlossenen Elemente und berprC, ob die zu klonenden Daten auf das Ziellaufwerk passen. Haben
Sie dabei etwas Geduld, da es einige Minuten dauern kann, bis dieser Vorgang abgeschlossen ist.

2. Klicken Sie auf Weiter, um zum nchsten Schri^ zu gelangen.

Warnung ber unzureichenden freien Speicherplatz

Sie erhalten mglicherweise eine Warnmeldung, dass das Ziellaufwerk nicht gengend freien
Speicherplatz hat, um die Ak]on zu beenden. Das kann folgende Grnde haben:

Die zu klonende Datenmenge des Quelllaufwerks berschreitet die verfgbare Kapazitt des
Ziellaufwerks. Versuchen Sie zur Lsung dieses Problems weitere Elemente vom Klon-Vorgang
auszuschlieen und klicken Sie dann auf Weiter. Wiederholen Sie diese Ak]on bei Bedarf
solange, bis die Warnmeldung verschwindet.

Das Quelllaufwerk verwendet ein nicht untersttztes Dateisystem und ist grer als das
Ziellaufwerk. In diesem Fall muss das Ziellaufwerk grer als das Quellaufwerk sein oder
zumindest die gleiche Gre haben; ein weiterer Ausschluss von Elementen ist hier nutzlos. 105
Copyright Acronis, Inc.

Das Quelllaufwerk verfgt sowohl ber Volumes (Par]]onen) mit untersttztem und nicht
untersttztem Dateisystem, wobei die Kapazitt des Ziellaufwerks kleiner ist als die zu klonende
Datenmenge der Volumes mit untersttztem Dateisystem plus der Gre der Volumes mit nicht
untersttztem Dateisystem. Weitere Elemente auszuschlieen, kann in diesem Fall hilfreich sein.

8.4.7.1

Beispiele fr Ausschlieungen

Dateien und Ordner auf dem Quelllaufwerk knnen vom Klon-Vorgang ausgeschlossen werden
(einzeln wie auch als Zusammenstellung auf Basis eines Ausschlussmusters). Ein solches Muster kann
entweder ein Datei- bzw. Ordnername sein oder eine ber bekannte Platzhalterzeichen (Wildcards)
denierte Dateimaske:
*
?

ersetzt null bis mehrere Zeichen;

ersetzt exakt je ein Zeichen.

Sie knnen bei Bedarf auch mehrere Kriterien in einer Zeile eingeben, per Semikolon getrennt. Um
z.B. alle Dateien mit den Erweiterungen .gif und .bmp auszuschlieen, knnen Sie *.gif;*.bmp
eintragen.
Die untere Tabelle demonstriert einige Ausschlussbeispiele.
Muster

Beispiel

Beschreibung

Per Name

F.log

Schliet alle Dateien namens 'F.log' aus

Schliet alle Ordner namens 'F' aus

Per
Dateipfad

C:\Finanzen\F.log Schliet eine Datei aus, die 'F.log' heit und im Ordner 'C:\Finanzen' vorliegt

Per
Ordnerpfad

C:\Finanzen\F\

Schliet den Ordner 'C:\Finanzen\F' aus (stellen Sie sicher, dass Sie den
vollstndigen Pfad angeben, mit einem Laufwerksbuchstaben beginnend
und mit einem Backslash (\) endend)

Per Maske
(*)

*.log

Schliet alle Dateien mit der Erweiterung .log aus

Per Maske

F???.log

F*
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Schliet alle Dateien und Ordner aus, deren Namen mit F beginnen (etwa
die Ordner F, F1 und die Dateien F.log, F1.log)
Schliet alle .log-Dateien aus, deren Namen am Ende vier Zeichen enthalten

Datenmenge der Volumes mit untersttztem Dateisystem plus der Gre der Volumes mit nicht
untersttztem Dateisystem. Weitere Elemente auszuschlieen, kann in diesem Fall hilfreich sein.

8.4.7.1
Beispiele
Ausschlieungen
Bedienungsanleitung
fr fr
Acronis
True Image HD: Ein Laufwerk Klonen
Dateien und Ordner auf dem Quelllaufwerk knnen vom Klon-Vorgang ausgeschlossen werden
(einzeln wie auch als Zusammenstellung auf Basis eines Ausschlussmusters). Ein solches Muster kann
entweder ein Datei- bzw. Ordnername sein oder eine ber bekannte Platzhalterzeichen (Wildcards)
denierte Dateimaske:
*

ersetzt null bis mehrere Zeichen;

ersetzt exakt je ein Zeichen.

Sie knnen bei Bedarf auch mehrere Kriterien in einer Zeile eingeben, per Semikolon getrennt. Um
z.B. alle Dateien mit den Erweiterungen .gif und .bmp auszuschlieen, knnen Sie *.gif;*.bmp
eintragen.
Die untere Tabelle demonstriert einige Ausschlussbeispiele.
Muster

Beispiel

Beschreibung

Per Name

F.log

Schliet alle Dateien namens 'F.log' aus

Schliet alle Ordner namens 'F' aus

Per
Dateipfad

C:\Finanzen\F.log Schliet eine Datei aus, die 'F.log' heit und im Ordner 'C:\Finanzen' vorliegt

Per
Ordnerpfad

C:\Finanzen\F\

Schliet den Ordner 'C:\Finanzen\F' aus (stellen Sie sicher, dass Sie den
vollstndigen Pfad angeben, mit einem Laufwerksbuchstaben beginnend
und mit einem Backslash (\) endend)

Per Maske
(*)

*.log

Schliet alle Dateien mit der Erweiterung .log aus

F*

Schliet alle Dateien und Ordner aus, deren Namen mit F beginnen (etwa
die Ordner F, F1 und die Dateien F.log, F1.log)

Per Maske
(?)

F???.log

Schliet alle .log-Dateien aus, deren Namen am Ende vier Zeichen enthalten
und mit F beginnen

Platzhalterzeichen (Wildcards) in einer Maske knnen nur Teile von Datei- oder Ordnernamen reprsenUeren,
jedoch nicht den Teil eines Dateipfades ersetzen. Unterordner sollten immer ausdrcklich durch Verwendung
eines Backslashs (\) speziziert werden. Sie knnen beispielsweise folgende Zeile verwenden, um alle Dateien im
Verzeichnis 'C:\Programme\Acronis\TrueImageHome\' auszuschlieen, die zudem 'Qt' im
Dateinamen enthalten: *\Prog*\Acr*\True*\*Qt*.??? .

8.4.8

Manuelle Partitionierung

Die manuelle bertragungsmethode ermglicht Ihnen, die Volumes (Par]]onen) des neuen
Laufwerks in der Gre anzupassen. Als Standard ndert das Programm die Gren propor]onal.
In diesem Fenster wird das Quelllaufwerk als Rechteck visualisiert; das schliet seine Volumes,
vorhandenen 'nicht zugeordneten' Speicherplatz und das neue Laufwerkslayout mit ein.

106

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc.

10

(*)

F*

Schliet alle Dateien und Ordner aus, deren Namen mit F beginnen (etwa
die Ordner F, F1 und die Dateien F.log, F1.log)

Per Maske F???.log

Schliet alle .log-Dateien aus, deren Namen am Ende vier Zeichen enthalten
Bedienungsanleitung
fr Acronis
True Image HD: Ein Laufwerk Klonen
(?)
und mit F beginnen
Platzhalterzeichen (Wildcards) in einer Maske knnen nur Teile von Datei- oder Ordnernamen reprsenUeren,
jedoch nicht den Teil eines Dateipfades ersetzen. Unterordner sollten immer ausdrcklich durch Verwendung
eines Backslashs (\) speziziert werden. Sie knnen beispielsweise folgende Zeile verwenden, um alle Dateien im
Verzeichnis 'C:\Programme\Acronis\TrueImageHome\' auszuschlieen, die zudem 'Qt' im
Dateinamen enthalten: *\Prog*\Acr*\True*\*Qt*.??? .

8.4.8

Manuelle Partitionierung

Die manuelle bertragungsmethode ermglicht Ihnen, die Volumes (Par]]onen) des neuen
Laufwerks in der Gre anzupassen. Als Standard ndert das Programm die Gren propor]onal.
In diesem Fenster wird das Quelllaufwerk als Rechteck visualisiert; das schliet seine Volumes,
vorhandenen 'nicht zugeordneten' Speicherplatz und das neue Laufwerkslayout mit ein.
Neben der Laufwerksnummer sehen Sie Informa]onen zur Kapazitt, der Bezeichnung, vorhandenen
Volumes und dem Dateisystem. Verschiedene Volume-Typen (einschlielich primre und logische)
106
Copyright Acronis, Inc.
sowie 'nicht zugeordneter' Speicherplatz werden ber unterschiedliche Farben gekennzeichnet.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das vorhandene Volume und whlen Sie im Kontextmen
den Befehl Bearbeiten, um Gre, Volume-Typ und Bezeichnung ndern zu knnen. DarauGin net
sich das Fenster 'Volume-Einstellungen'.

Dazu knnen Sie Werte manuell in die Felder Freier Platz davor, Volume-Gre, Freier Platz danach

Copyright eingeben
Acronis, Inc., 2000-2012
oder die (graschen) Volume-Begrenzungen per Maus verschieben.

Wenn der Mauszeiger in zwei ver]kale Linien mit Pfeilen nach rechts und links umschaltet, steht er
ber einer Volume-Begrenzung, worauf Sie diese zur Grenanpassung verschieben knnen Wenn

11

Bedienungsanleitung fr Acronis True Image HD: Ein Laufwerk Klonen

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das vorhandene Volume und whlen Sie im Kontextmen
den Befehl Bearbeiten, um Gre, Volume-Typ und Bezeichnung ndern zu knnen. DarauGin net
sich das Fenster 'Volume-Einstellungen'.

Dazu knnen Sie Werte manuell in die Felder Freier Platz davor, Volume-Gre, Freier Platz danach
eingeben oder die (graschen) Volume-Begrenzungen per Maus verschieben.
Wenn der Mauszeiger in zwei ver]kale Linien mit Pfeilen nach rechts und links umschaltet, steht er
ber einer Volume-Begrenzung, worauf Sie diese zur Grenanpassung verschieben knnen Wenn
der Mauszeiger in vier Pfeile umschaltet, bezieht er sich auf das Volume und Sie knnen diese nach
links oder rechts verschieben (fr den Fall, dass nicht zugeordneter Speicher benachbart zum Volume
liegt).
Wenn Sie die neue Posi]on und Gre eingestellt haben, klicken Sie auf Annehmen. Sie gelangen
darauGin wieder zurck zum Fenster 'Laufwerkslayout ndern'. Mglicherweise mssen Sie einige
weitere Anpassungen zur Gre und Posi]on durchfhren, bevor Sie das von Ihnen gewnschte
Copyright
Acronis, Inc.
107
Layout
erhalten.
Wenn Sie auf Weiter klicken, gelangen Sie zum Fenster 'Zusammenfassung (Laufwerk klonen)'.
Achtung!
Sollten Sie an dieser Stelle in der Seitenleiste auf irgendeinen vorherigen Assistentenschri^ klicken,
werden alle vorgenommenen nderungen zu Gre und Posi]on zurckgesetzt, so dass Sie diese bei
Bedarf neu vornehmen mssen.

8.4.9

Zusammenfassung (Laufwerk klonen)

Das Fenster 'Zusammenfassung (Laufwerk klonen)' zeigt Informa]onen ber das Quelllaufwerk
(Volumes sowie 'nicht zugeordneter' Speicherplatz) und das entstehende Layout des Ziellaufwerks als
grasche Illustra]onen (Rechtecke) an. Zusammen mit Laufwerksnummer sind einige weitere
Informa]onen zu sehen: Laufwerkskapazitt, Bezeichnung, Informa]on zu Volumes und Dateisystem.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

12

darauGin wieder zurck zum Fenster 'Laufwerkslayout ndern'. Mglicherweise mssen Sie einige
weitere Anpassungen zur Gre und Posi]on durchfhren, bevor Sie das von Ihnen gewnschte
Layout erhalten.

Bedienungsanleitung
fr Acronis True Image HD: Ein Laufwerk Klonen
Wenn Sie auf Weiter klicken, gelangen Sie zum Fenster 'Zusammenfassung (Laufwerk klonen)'.
Achtung!

Sollten Sie an dieser Stelle in der Seitenleiste auf irgendeinen vorherigen Assistentenschri^ klicken,
werden alle vorgenommenen nderungen zu Gre und Posi]on zurckgesetzt, so dass Sie diese bei
Bedarf neu vornehmen mssen.

8.4.9

Zusammenfassung (Laufwerk klonen)

Das Fenster 'Zusammenfassung (Laufwerk klonen)' zeigt Informa]onen ber das Quelllaufwerk
(Volumes sowie 'nicht zugeordneter' Speicherplatz) und das entstehende Layout des Ziellaufwerks als
grasche Illustra]onen (Rechtecke) an. Zusammen mit Laufwerksnummer sind einige weitere
Informa]onen zu sehen: Laufwerkskapazitt, Bezeichnung, Informa]on zu Volumes und Dateisystem.

Klicken Sie auf FerTg stellen, um die Ak]on 'Laufwerk klonen' zu starten.
Klicken Sie alterna]v auf Abbrechen, um die Prozedur zu verwerfen und zum
Programmhaup\enster zurckzukehren.

Das Klonen eines Laufwerks, welches das gegenwr]g ak]ve Betriebssystem enthlt, erfordert einen
Neustart. In diesen Fllen werden Sie nach dem Klick auf FerTg stellen noch gefragt, ob Sie den
Neustart ausfhren mchten. Eine Ablehnung des Neustarts fhrt zum Abbruch der komple^en
Prozedur. Nach Abschluss des Klonvorgangs erhalten Sie die Op]on, den Computer durch Drcken
einer beliebigen Taste auszuschalten. Das gibt Ihnen die Mglichkeit, die Posi]on der Master- bzw.
Slave-Jumper zu verndern und eines der Laufwerke zu en\ernen.
Das Klonen eines 'Nicht-System'-Laufwerks oder eines Laufwerks, welches ein derzeit nicht ak]ves
Betriebssystem enthlt, wird ohne erforderlichen Neustart ausgefhrt. Durch ein Klick auf FerTg
stellen startet Acronis True Image HD das Klonen des alten auf das neue Laufwerk; ein zustzliches
Fenster gibt AuskunK ber den Ak]onsverlauf. Sie knnen diese Prozedur mit einem Klick auf
Abbrechen stoppen. In dem Fall mssen Sie das Laufwerk erneut par]]onieren und forma]eren oder
das
sehen Sie
108 Verfahren zum Klonen von Laufwerken wiederholen. Nach Abschluss der Klon-Ak]on
Copyright Acronis,
Inc.
eine Meldung mit dem Ergebnis.

8.5

Ein neues Laufwerk hinzufgen

Wenn Sie nicht ausreichend Platz haben, um Ihre Daten zu speichern, dann knnen Sie entweder Ihre
alte Festpla^e (oder hnliche Laufwerke) gegen eine neue, grere austauschen (der Datentransfer
auf neue Laufwerke ist an anderer Stelle beschrieben) oder einfach nur ein neues Laufwerk als
Datenspeicher hinzufgen, whrend das System auf dem bisherigen Laufwerk verbleibt. Falls im
Platz fr ein weiteres Laufwerk ist, ist es einfacher, ein neues hinzuzufgen als das
Copyright Computer
Acronis, Inc., 2000-2012
bisherige zu klonen.
Um eine Festpla^e bzw. hnliches Laufwerk hinzuzufgen, mssen Sie diese zuerst an den Computer

13

Bedienungsanleitung fr Acronis True Image HD:

Ein Neues Laufwerk Hinzufgen
Abbrechen stoppen. In dem Fall mssen Sie das Laufwerk erneut par]]onieren und forma]eren oder
das Verfahren zum Klonen von Laufwerken wiederholen. Nach Abschluss der Klon-Ak]on sehen Sie
eine Meldung mit dem Ergebnis.

8.5

Ein neues Laufwerk hinzufgen

Wenn Sie nicht ausreichend Platz haben, um Ihre Daten zu speichern, dann knnen Sie entweder Ihre
alte Festpla^e (oder hnliche Laufwerke) gegen eine neue, grere austauschen (der Datentransfer
auf neue Laufwerke ist an anderer Stelle beschrieben) oder einfach nur ein neues Laufwerk als
Datenspeicher hinzufgen, whrend das System auf dem bisherigen Laufwerk verbleibt. Falls im
Computer Platz fr ein weiteres Laufwerk ist, ist es einfacher, ein neues hinzuzufgen als das
bisherige zu klonen.
Um eine Festpla^e bzw. hnliches Laufwerk hinzuzufgen, mssen Sie diese zuerst an den Computer
anschlieen.
So fgen Sie ein neues Laufwerk hinzu:

nen Sie die Registerkarte Extras und Werkzeuge und klicken Sie dann auf Laufwerk
hinzufgen.

Folgen Sie den Anweisungen des Assistenten zum Hinzufgen neuer Laufwerke:

Falls Sie eine 32-Bit-Version von Windows XP einsetzen, dann umfasst der Assistent nicht den SchriV
IniDalisierungsopDonen, da dieses Betriebssystem GPT-Laufwerke nicht untersttzt.

Themen

Ein Laufwerk auswhlen.........................................................................109

Wahl der Ini]alisierungsmethode..........................................................110
Neue Volumes erstellen.........................................................................111
Zusammenfassung (Laufwerk hinzufgen)............................................113

8.5.1

Ein Laufwerk auswhlen

Whlen Sie die Festpla^e (oder ein hnliches Laufwerk), die Sie neu an den Computer angeschlossen
haben. Wenn Sie mehrere Laufwerke neu angeschlossen haben, whlen Sie eins aus und klicken Sie
dann auf Weiter, um fortzufahren. Die anderen Laufwerke knnen Sie spter bercksich]gen, nach
einem Neustart des 'Assistenten zum Hinzufgen neuer Laufwerke'.
Sollten sich auf dem Ziellaufwerk bereits Volumes (ParUUonen) benden, mssen diese gelscht werden. Wenn
auf dem hinzugefgten Laufwerk bereits Volumes vorhanden sind, informiert Acronis True Image HD Sie mit
einer Warnmeldung. Klicken Sie auf OK , um auf dem hinzugefgten Laufwerk vorliegende Volumes
(ParUUonen) zu lschen.

Copyright Acronis, Inc.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

109

14

hinzufgen.

Folgen Sie den Anweisungen des Assistenten zum Hinzufgen neuer Laufwerke:

Falls Sie eine 32-Bit-Version

von Windows
XP Image
einsetzen,HD:
dann umfasst der Assistent nicht den SchriV
Bedienungsanleitung
fr Acronis
True
IniDalisierungsopDonen,
da dieses Betriebssystem GPT-Laufwerke nicht untersttzt.
Ein Neues
Laufwerk Hinzufgen

Themen

Ein Laufwerk auswhlen.........................................................................109

Wahl der Ini]alisierungsmethode..........................................................110
Neue Volumes erstellen.........................................................................111
Zusammenfassung (Laufwerk hinzufgen)............................................113

8.5.1

Ein Laufwerk auswhlen

Whlen Sie die Festpla^e (oder ein hnliches Laufwerk), die Sie neu an den Computer angeschlossen
haben. Wenn Sie mehrere Laufwerke neu angeschlossen haben, whlen Sie eins aus und klicken Sie
dann auf Weiter, um fortzufahren. Die anderen Laufwerke knnen Sie spter bercksich]gen, nach
einem Neustart des 'Assistenten zum Hinzufgen neuer Laufwerke'.
Sollten sich auf dem Ziellaufwerk bereits Volumes (ParUUonen) benden, mssen diese gelscht werden. Wenn
auf dem hinzugefgten Laufwerk bereits Volumes vorhanden sind, informiert Acronis True Image HD Sie mit
einer Warnmeldung. Klicken Sie auf OK , um auf dem hinzugefgten Laufwerk vorliegende Volumes
(ParUUonen) zu lschen.

Copyright Acronis, Inc.

109

Sie knnen zudem die EigenschaKen aller im System vorhandenen Laufwerke einsehen, z.B. Name
und Modell, Kapazitt, Dateisystem und verwendete Schni^stelle.

8.5.2

Wahl der Initialisierungsmethode

Acronis True Image HD untersttzt die Par]]onsschemata MBR und GPT. Die GUID-Par]]onstabelle
(GPT) ist ein neues Laufwerk-Par]]onsschema, das Vorteile gegenber dem lteren MBR-
Par]]onsschema bringt. Wenn Ihr Betriebssystem GPT-Laufwerke untersttzt, knnen Sie das neue
Laufwerk als ein GPT-Laufwerk ini]alisieren.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

15

Bedienungsanleitung fr Acronis True Image HD:

Ein Neues Laufwerk Hinzufgen

Sie knnen zudem die EigenschaKen aller im System vorhandenen Laufwerke einsehen, z.B. Name
und Modell, Kapazitt, Dateisystem und verwendete Schni^stelle.

8.5.2

Wahl der Initialisierungsmethode

Acronis True Image HD untersttzt die Par]]onsschemata MBR und GPT. Die GUID-Par]]onstabelle
(GPT) ist ein neues Laufwerk-Par]]onsschema, das Vorteile gegenber dem lteren MBR-
Par]]onsschema bringt. Wenn Ihr Betriebssystem GPT-Laufwerke untersttzt, knnen Sie das neue
Laufwerk als ein GPT-Laufwerk ini]alisieren.

Um ein GPT-Laufwerk hinzuzufgen, klicken Sie auf Laufwerk im GPT-Layout iniTalisieren.

Um ein MBR-Laufwerk hinzuzufgen, klicken Sie auf Laufwerk im MBR-Layout iniTalisieren.

Falls Sie eine 32-Bit-Version von Windows XP einsetzen, dann steht die GPT-IniUalisierungsmethode nicht zur
Verfgung und der SchriV IniDalisierungsopDonen wird nicht angezeigt.

Klicken Sie nach Wahl der gewnschten Ini]alisierungsmethode auf Weiter.

8.5.3
110

Neue Volumes erstellen

Copyright Acronis, Inc.

Ein neues Laufwerk muss par]]oniert werden, damit sein Speicherplatz verwendet werden kann.
Par]]onieren ist ein Prozess, bei der Speicherplatz des Laufwerks in logische Abschni^e (Volumes
oder Par]]onen genannt) unterteilt wird. Jeder logischer Abschni^ (Volume/Par]]on) kann wie ein
separates Laufwerk mit eigenem Buchstaben, Dateisystem usw. fungieren. Selbst wenn Sie nicht
vorhaben, Ihre Laufwerke in logische Abschni^e zu unterteilen, muss sie par]]oniert werden, damit
das Betriebssystem wei, dass das Laufwerk 'in einem Stck' verwendet werden soll.
Zu Anfang wird der komple^e Laufwerksspeicher vom Typ 'nicht zugeordnet' sein (auch 'nicht
zugewiesen' oder 'verfgbar' genannt). Das ndert sich, sobald Sie neue Volumes (Par]]onen)
hinzugefgt haben.
So erstellen Sie ein neues Volume:

Whlen den 'nicht zugeordneten' Speicherplatz und klicken Sie im oberen Fensterbereich auf
Neues Volume erstellen oder klicken Sie alterna]v mit der rechten Maustaste auf den 'nicht
zugeordneten' Speicher und whlen den Befehl Neues Volume erstellen aus dem Kontextmen.

Legen Sie folgende Einstellungen fr das zu erstellende Volume fest:

Gre des neuen Volumes,

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Dateisystem des neuen Volumes,

Volume-Typ (nur fr MBR-Laufwerke verfgbar),

16

Ein neues Laufwerk muss par]]oniert werden, damit sein Speicherplatz verwendet werden kann.
Par]]onieren ist ein Prozess, bei der Speicherplatz des Laufwerks in logische Abschni^e (Volumes
Bedienungsanleitung
fr Acronis True Image HD:
oder Par]]onen genannt) unterteilt wird. Jeder logischer Abschni^ (Volume/Par]]on) kann wie ein
Ein Neues
Laufwerk
Hinzufgen
separates Laufwerk mit eigenem Buchstaben, Dateisystem usw. fungieren. Selbst wenn Sie nicht
vorhaben, Ihre Laufwerke in logische Abschni^e zu unterteilen, muss sie par]]oniert werden, damit
das Betriebssystem wei, dass das Laufwerk 'in einem Stck' verwendet werden soll.
Zu Anfang wird der komple^e Laufwerksspeicher vom Typ 'nicht zugeordnet' sein (auch 'nicht
zugewiesen' oder 'verfgbar' genannt). Das ndert sich, sobald Sie neue Volumes (Par]]onen)
hinzugefgt haben.
So erstellen Sie ein neues Volume:

Whlen den 'nicht zugeordneten' Speicherplatz und klicken Sie im oberen Fensterbereich auf
Neues Volume erstellen oder klicken Sie alterna]v mit der rechten Maustaste auf den 'nicht
zugeordneten' Speicher und whlen den Befehl Neues Volume erstellen aus dem Kontextmen.

Legen Sie folgende Einstellungen fr das zu erstellende Volume fest:

Gre des neuen Volumes,

Dateisystem des neuen Volumes,
Volume-Typ (nur fr MBR-Laufwerke verfgbar),
Laufwerksbuchstabe und Volume-Bezeichnung.

Wenn Sie dem neuen Volume den gesamten 'nicht zugeordneten' Speicherplatz des Laufwerks
zuweisen, wird die Schal\lche Neues Volume erstellen ausgeblendet.

8.5.3.1

Volume-Einstellungen

Spezizieren Sie die Einstellungen fr das neu zu erstellende Volume.

Gre
Sie knnen Gre und Posi]on des zu erstellenden Volumes anpassen.
Wenn Sie die Volume-Gre ndern wollen:
Copyright Acronis, Inc.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

111

17

Bedienungsanleitung fr Acronis True Image HD:

Ein Neues Laufwerk Hinzufgen

Wenn Sie dem neuen Volume den gesamten 'nicht zugeordneten' Speicherplatz des Laufwerks
zuweisen, wird die Schal\lche Neues Volume erstellen ausgeblendet.

8.5.3.1

Volume-Einstellungen

Spezizieren Sie die Einstellungen fr das neu zu erstellende Volume.

Gre
Sie knnen Gre und Posi]on des zu erstellenden Volumes anpassen.
Wenn Sie die Volume-Gre ndern wollen:
SAcronis,
Copyright
Zeigen
ie auf dInc.
ie Begrenzungen des Volumes. Wenn der Mauszeiger in zwei ver]kale Linien m111
it

Pfeilen nach rechts und links umschaltet, steht er ber einer Volume-Begrenzung.

Drcken Sie die linke Maustaste und ziehen Sie die Volume-Begrenzungen, um die Volume-Gre
anzupassen.

Sie knnen die Volume-Gre auerdem manuell einstellen, indem Sie den gewnschten Wert in das
Feld Volume-Gre eingeben.
Wenn Sie die PosiTon des Volumes ndern wollen:

Zeigen Sie mit der Maus auf das Volume. Der Cursor verndert sich zu einem Fadenkreuz.
Drcken Sie die linke Maustaste und ziehen Sie das Volume, bis Sie in den Feldern Freier Platz
davor bzw. Freier Platz danach die gewnschte Gre erhalten. Sie knnen die Menge des 'nicht
zugeordneten' Speicherplatzes vor und hinter dem gewhlten Volume auch dadurch einstellen,
dass Sie den ben]gten Wert manuell in die betreenden Felder eintragen.

Wenn Sie ein oder mehrere logische Volumes erstellen, wird das System etwas 'nicht zugeordneten' Speicher fr
die Erfordernisse des Systems vor dem/den erstellten Volume(s) einrichten. Wenn Sie ein primres Volume oder
ein primres gemeinsam mit einem logischen Volume einrichten, wird kein 'nicht zugeordneter' Speicherplatz
reserviert.

Dateisystem
Whlen Sie den Dateisystemtyp fr das zu erstellende Volume. Verschiedene Volumes knnen auch
verschiedene Arten von Dateisystemen haben.
Sie knnen das Volume entweder unforma]ert belassen oder zwischen folgenden Dateisystemen
whlen:

NTFS ist das zu Windows 2000, Windows XP, Windows Vista und Windows 7 gehrende
Dateisystem. Whlen Sie diese Variante, wenn Sie mit diesen Betriebssystemen arbeiten.
Beachten Sie, das Windows 95/98/Me und DOS nicht auf NTFS-Volumes zugreifen knnen.

FAT 32 ist eine verbesserte 32-Bit-Version des Dateisystems FAT, die Volumes bis 2 TB
untersttzt.

FAT 16 ist ein na]ves DOS-Dateisystem. Die meisten Betriebssysteme erkennen es. Wenn Ihr
Laufwerk aber grer als 4 GB ist, knnen Sie es nicht mit FAT16 forma]eren.

Ext2 ist ein na]ves Dateisystem von Linux. Es ist schnell genug, aber kein Journaling-
Dateisystem.

Ext3 oziell mit Red Hat Linux Version 7.2 eingefhrt, ist Ext3 ein Journaling-Dateisystem von
Linux. Es ist vorwrts und rckwrts kompa]bel mit Linux Ext2. Es hat mul]ple Journaling-Modi
sowie eine breite Cross-Pla_orm-Kompa]bilitt mit 32-Bit- und 64-Bit-Architekturen.

Ext4 ist ein neues Dateisystem von Linux. Gegenber dem Ext3-Dateisystem weist es
Verbesserungen auf. Es ist vollstndig abwrtskompa]bel zu Ext2 und Ext3. Allerdings ist Ext3
nur teilweise vorwrtskompa]bel zu Ext4.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

ReiserFS ist ein Journaling-Dateisystem fr Linux. Es ist blicherweise zuverlssiger und

schneller als Ext2. Whlen Sie dieses System fr Volumes, die unter Linux Daten (Dokumente
usw.) aufnehmen sollen.

18

verschiedene Arten von Dateisystemen haben.

Sie knnen das Volume entweder unforma]ert belassen oder zwischen folgenden Dateisystemen
whlen:

Bedienungsanleitung fr Acronis True Image HD:

NTFS
ist das Hinzufgen
zu Windows 2000, Windows XP, Windows Vista und Windows 7 gehrende
Ein Neues
Laufwerk

Dateisystem. Whlen Sie diese Variante, wenn Sie mit diesen Betriebssystemen arbeiten.
Beachten Sie, das Windows 95/98/Me und DOS nicht auf NTFS-Volumes zugreifen knnen.

FAT 32 ist eine verbesserte 32-Bit-Version des Dateisystems FAT, die Volumes bis 2 TB
untersttzt.

FAT 16 ist ein na]ves DOS-Dateisystem. Die meisten Betriebssysteme erkennen es. Wenn Ihr
Laufwerk aber grer als 4 GB ist, knnen Sie es nicht mit FAT16 forma]eren.

Ext2 ist ein na]ves Dateisystem von Linux. Es ist schnell genug, aber kein Journaling-
Dateisystem.

Ext3 oziell mit Red Hat Linux Version 7.2 eingefhrt, ist Ext3 ein Journaling-Dateisystem von
Linux. Es ist vorwrts und rckwrts kompa]bel mit Linux Ext2. Es hat mul]ple Journaling-Modi
sowie eine breite Cross-Pla_orm-Kompa]bilitt mit 32-Bit- und 64-Bit-Architekturen.

Ext4 ist ein neues Dateisystem von Linux. Gegenber dem Ext3-Dateisystem weist es
Verbesserungen auf. Es ist vollstndig abwrtskompa]bel zu Ext2 und Ext3. Allerdings ist Ext3
nur teilweise vorwrtskompa]bel zu Ext4.

ReiserFS ist ein Journaling-Dateisystem fr Linux. Es ist blicherweise zuverlssiger und

schneller als Ext2. Whlen Sie dieses System fr Volumes, die unter Linux Daten (Dokumente
usw.) aufnehmen sollen.

Linux Swap ist ein Dateisystem fr das Auslagerungs-Volume von Linux. Whlen Sie diese
Einstellung, um mehr Platz fr die Auslagerungsdateien von Linux bereitzustellen.

Laufwerksbuchstabe
Whlen Sie einen Buchstaben aus dem Listenfeld, der dem zu erstellenden Volume zugewiesen wird.
Wenn Sie Auto auswhlen, weist das Programm den ersten freien Laufwerksbuchstaben in
alphabe]scher Reihenfolge zu.
112

Volume-Bezeichnung

Copyright Acronis, Inc.

Eine Volume-Bezeichnung (auch Laufwerksbezeichnung genannt) ist ein kurzer Name, den Sie einem
Volume zur besseren Unterscheidung von anderen zuweisen knnen. So kann beispielsweise ein
Volume 'System' genannt werden (Volume fr das Betriebssystem) oder 'Programme' (Volume fr
Anwendungen) oder 'Daten' (Volume fr Dokumente) usw. (die Volume-Bezeichnung ist ein
op]onales A^ribut).

Volume-Typ (diese Einstellungen sind nur fr MBR-Laufwerke verfgbar)

Whlen Sie den Typ des zu erstellenden Volumes. Sie knnen das neue Volume als primr oder
logisch denieren.

Primr whlen Sie diese Op]on, wenn Sie von diesem Volume ein Betriebssystem booten
mchten. Wenn nicht, ist es besser, das neue Volume als logisches Laufwerk einzurichten. Es sind
nur vier primre Volumes je Laufwerk mglich oder drei primre und ein erweitertes Volume.
Beachten Sie: Wenn Sie mehrere primre Volumes haben, wird nur eines ak]v sein, die anderen
primren Volumes werden versteckt und sind fr das Betriebssystem unsichtbar.

Volume als 'AkTv' markieren ein ak]ves Volume wird zum Laden eines
Betriebssystems verwendet. Wenn Sie ein Volume ohne installiertes Betriebssystem als ak]v
kennzeichnen, kann bewirken, dass der Computer nicht mehr bootet.

Logisch whlen Sie diesen Parameter, wenn Sie auf dem Laufwerk kein Betriebssystem
installieren und davon starten mchten. Ein logisches Volume ist Teil eines physikalischen
Laufwerks, der par]]oniert und als unabhngiger Abschni^ eingerichtet wurde, so dass er wie
ein eigenstndiges Laufwerk verwendet werden kann.

Klicken Sie nach dem Einrichten der Einstellungen fr das zu erstellende Volume auf Annehmen, um
fortzufahren.

8.5.4

Zusammenfassung (Laufwerk hinzufgen)

Die Zusammenfassung fr die Ak]on 'Laufwerk hinzufgen' zeigt Informa]onen in grascher Form
(Rechtecke) ber das Layout des neuen Laufwerks vor und nach der Par]]onierung an.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

19

primren Volumes werden versteckt und sind fr das Betriebssystem unsichtbar.

Volume als 'AkTv' markieren ein ak]ves Volume wird zum Laden eines
Betriebssystems verwendet. Wenn Sie ein Volume ohne installiertes Betriebssystem als ak]v
kennzeichnen, fr
kann Acronis
bewirken, True
dass der
Computer
Bedienungsanleitung
Image
HD:nicht mehr bootet.

Logisch
whlen
Sie diesen Parameter, wenn Sie auf dem Laufwerk kein Betriebssystem
Ein Neues
Laufwerk
Hinzufgen
installieren und davon starten mchten. Ein logisches Volume ist Teil eines physikalischen
Laufwerks, der par]]oniert und als unabhngiger Abschni^ eingerichtet wurde, so dass er wie
ein eigenstndiges Laufwerk verwendet werden kann.

Klicken Sie nach dem Einrichten der Einstellungen fr das zu erstellende Volume auf Annehmen, um
fortzufahren.

8.5.4

Zusammenfassung (Laufwerk hinzufgen)

Die Zusammenfassung fr die Ak]on 'Laufwerk hinzufgen' zeigt Informa]onen in grascher Form
(Rechtecke) ber das Layout des neuen Laufwerks vor und nach der Par]]onierung an.

Copyright Acronis, Inc.

113

Klicken Sie auf FerTg stellen, um mit der Erstellung der neuen Volume(s) zu beginnen.
Klicken Sie alterna]v auf Abbrechen, um die Prozedur zu verwerfen und zum
Programmhaup\enster zurckzukehren.

Nach dem Klick auf FerTg stellen beginnt Acronis True Image HD mit dem Erstellen des neuen oder
neuer Volumes; ein zustzliches Fenster gibt AuskunK ber den Ak]onsverlauf. Sollten Sie diesen
Prozess durch Klick auf Abbrechen stoppen, dann mssen Sie das neue Laufwerk erneut
par]]onieren und forma]eren oder die Prozedur zum Hinzufgen neuer Laufwerke neu
durchfhren.
Bevor Sie auf FerDg stellen klicken, knnen Sie auerdem die Seitenleiste verwenden, um durch die SchriVe des
Assistent zum Hinzufgen neuer Laufwerke zu navigieren und so nderungen vorzunehmen.

8.6

Acronis Extended Capacity Manager

Mit dem Acronis Extended Capacity Manager kann das Betriebssystem groe Laufwerke mit MBR-
Par]]onsschema untersttzen. Sie knnen den Speicherplatz oberhalb von 2 TB nutzen. Dieser freie
Speicher wird wie ein separates Laufwerk erkannt, welches das Betriebssystem und die
Anwendungen nutzen knnen, als wre es ein regulres physikalisches Festpla^enlaufwerk.
Der Assistent des Acronis Extended Capacity Managers zeigt alle Laufwerke (nicht zugeordnet oder
mit MBR-Par]]onsschema) grer als 2 TB an. Sie knnen sehen, wie viel Speicherplatz Windows
erkennt und zugeordnet hat. Dieser Speicherplatz wird im Assistenten als 'Windows Na]ve Capacity'
bezeichnet.
Der Speicherplatz oberhalb von 2 TB wird als 'Extended Capacity' angezeigt. Wenn Sie diese
Laufwerke mit erweiterter Kapazitt (Extended Capacity Disks) ak]viert haben, ist der Speicherplatz
fr das Betriebssystem sichtbar und steht fr die Laufwerksverwaltung zur Verfgung.
Copyright 1.
Acronis,
Inc.,d2000-2012
Um
en Acronis Extended Capacity Manager zu starten, nen Sie die Registerkarte Extras und

Werkzeuge und klicken dann auf Acronis Extended Capacity Manager.

Wenn das Programm keine MBR-Laufwerke mit einer Gre von mehr als 2 TB ndet, wird eine Meldung

20

Klicken Sie alterna]v auf Abbrechen, um die Prozedur zu verwerfen und zum
Programmhaup\enster zurckzukehren.

Bedienungsanleitung
frsAcronis
True
Image
: HD mit dem Erstellen des neuen oder
Nach dem Klick auf FerTg
tellen beginnt
Acronis
True HD
Image
Acronisneuer Volumes; ein zustzliches Fenster gibt AuskunK ber den Ak]onsverlauf. Sollten Sie diesen
Extended Capacity Manager

Prozess durch Klick auf Abbrechen stoppen, dann mssen Sie das neue Laufwerk erneut
par]]onieren und forma]eren oder die Prozedur zum Hinzufgen neuer Laufwerke neu
durchfhren.
Bevor Sie auf FerDg stellen klicken, knnen Sie auerdem die Seitenleiste verwenden, um durch die SchriVe des
Assistent zum Hinzufgen neuer Laufwerke zu navigieren und so nderungen vorzunehmen.

8.6

Acronis Extended Capacity Manager

Mit dem Acronis Extended Capacity Manager kann das Betriebssystem groe Laufwerke mit MBR-
Par]]onsschema untersttzen. Sie knnen den Speicherplatz oberhalb von 2 TB nutzen. Dieser freie
Speicher wird wie ein separates Laufwerk erkannt, welches das Betriebssystem und die
Anwendungen nutzen knnen, als wre es ein regulres physikalisches Festpla^enlaufwerk.
Der Assistent des Acronis Extended Capacity Managers zeigt alle Laufwerke (nicht zugeordnet oder
mit MBR-Par]]onsschema) grer als 2 TB an. Sie knnen sehen, wie viel Speicherplatz Windows
erkennt und zugeordnet hat. Dieser Speicherplatz wird im Assistenten als 'Windows Na]ve Capacity'
bezeichnet.
Der Speicherplatz oberhalb von 2 TB wird als 'Extended Capacity' angezeigt. Wenn Sie diese
Laufwerke mit erweiterter Kapazitt (Extended Capacity Disks) ak]viert haben, ist der Speicherplatz
fr das Betriebssystem sichtbar und steht fr die Laufwerksverwaltung zur Verfgung.
1. Um den Acronis Extended Capacity Manager zu starten, nen Sie die Registerkarte Extras und
Werkzeuge und klicken dann auf Acronis Extended Capacity Manager.
Wenn das Programm keine MBR-Laufwerke mit einer Gre von mehr als 2 TB ndet, wird eine Meldung
angezeigt, dass der gesamte Speicherplatz verfgbar ist; in diesem Fall benUgen Sie den Acronis Extended
Capacity Manager nicht.

2. Der Acronis Extended Capacity Manager zeigt an, wie viel erweiterte Kapazitt fr die Zuordnung
zur Verfgung steht.

114

Copyright Acronis, Inc.

3. Klicken Sie auf Speicher zuteilen, um im nchsten Schri^ die mgliche Speicherplatzzuteilung
einzusehen.
Nach einem Klick auf die Schal\lche Anwenden werden die Laufwerke mit erweiterter Kapazitt
(Extended Capacity Disks) auf dem physikalischen Laufwerk emuliert. Falls das physikalische
Laufwerk eine Kapazitt von mehr als 4 TB hat und das Betriebssystem kein GPT-
Par]]onsschema untersttzt, werden mehrere 'MBR Extended Capacity Disks' erzeugt.
Beachten Sie, dass Laufwerke mit erweiterter Kapazitt nicht booThig sind, obwohl sie die meisten
EigenschaCen mit physikalischen Laufwerken teilen.

4. Klicken Sie auf Schlieen, um den Acronis Extended Capacity Manager zu schlieen.
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Nach Zuweisung des Speicherplatzes knnen Sie die Laufwerke mit erweiterter Kapazitt auch
vorbergehend ausschalten; klicken Sie dazu auf die Op]on Laufwerke mit erweiterter Kapazitt
temporr ausschalten. Dadurch werden die Laufwerke mit erweiterter Kapazitt fr Werkzeuge zur

21

Bedienungsanleitung fr Acronis True Image HD:

Acronis Extended Capacity Manager

3. Klicken Sie auf Speicher zuteilen, um im nchsten Schri^ die mgliche Speicherplatzzuteilung
einzusehen.
Nach einem Klick auf die Schal\lche Anwenden werden die Laufwerke mit erweiterter Kapazitt
(Extended Capacity Disks) auf dem physikalischen Laufwerk emuliert. Falls das physikalische
Laufwerk eine Kapazitt von mehr als 4 TB hat und das Betriebssystem kein GPT-
Par]]onsschema untersttzt, werden mehrere 'MBR Extended Capacity Disks' erzeugt.
Beachten Sie, dass Laufwerke mit erweiterter Kapazitt nicht booThig sind, obwohl sie die meisten
EigenschaCen mit physikalischen Laufwerken teilen.

4. Klicken Sie auf Schlieen, um den Acronis Extended Capacity Manager zu schlieen.
Nach Zuweisung des Speicherplatzes knnen Sie die Laufwerke mit erweiterter Kapazitt auch
vorbergehend ausschalten; klicken Sie dazu auf die Op]on Laufwerke mit erweiterter Kapazitt
temporr ausschalten. Dadurch werden die Laufwerke mit erweiterter Kapazitt fr Werkzeuge zur
Laufwerksverwaltung unsichtbar, obwohl der Speicherplatz an sich weiterhin zugeteilt bleibt; Sie
knnen diese Volumes (Par]]onen) spter wieder sichtbar machen. Starten Sie dazu den Acronis
Extended Capacity Manager und klicken Sie auf Speicher zuteilen.

Copyright Acronis, Inc.

115
Klicken Sie zum Lschen der Laufwerke mit erweiterter Kapazitt auf
Laufwerke mit erweiterter
Kapazitt (Extended Capacity Disks) enSernen und dann im nchsten Schri^ auf die Schal\lche
Anwenden: DarauGin werden die Laufwerke vom System en\ernt und der Speicherplatz oberhalb
von 2 TB steht nicht mehr zur Verfgung. Um diesen Speicherplatz wieder zuweisen zu knnen,
mssen Sie den Extended Capacity Manager erneut starten und die Schri^e des Assistenten noch
einmal ausfhren.

Sie knnen die Laufwerke mit erweiterter Kapazitt nach Deinstalla]on von Acronis True Image HD
auch weiterhin verwenden. Whrend Sie das Produkt deinstallieren, werden Sie gefragt, ob das
Laufwerk mit erweiterter Kapazitt en\ernt werden soll. Wenn Sie es nicht en\ernen, steht das
Laufwerk weiterhin zur Verfgung.

8.7

SSD trimmen

Der 'SSD trimmen'-Assistent hilK Ihnen, die Schreibgeschwindigkeit einer SSD (Solid State Drive) zu
verbessern und einer nachlassenden Performance entgegenzuwirken. Dieses Problem kann sich bei
bes]mmten SSDs als Folge einer intensiven oder langen Nutzung ergeben und resul]ert aus der
besonderen Art und Weise, wie SSDs Daten berschreiben und lschen.
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Wie bei herkmmlichen Festpla^en werden beim Lschen einer Datei von einer SSD die
entsprechenden Datenzellen nur einfach als 'zur Nutzung verfgbar' gekennzeichnet, sta^ sie rich]g
auszulschen. Wenn das Betriebssystem dann spter eine Schreibak]on auf einer solchen Zelle

22

Klicken Sie zum Lschen der Laufwerke mit erweiterter Kapazitt auf Laufwerke mit erweiterter
Kapazitt (Extended Capacity Disks) enSernen und dann im nchsten Schri^ auf die Schal\lche
Anwenden: DarauGin werden die Laufwerke vom System en\ernt und der Speicherplatz oberhalb
von 2 TB steht nicht mehr zur Verfgung. Um diesen Speicherplatz wieder zuweisen zu knnen,
Bedienungsanleitung
fr Acronis True Image HD: SSD Trimmen
mssen Sie den Extended Capacity Manager erneut starten und die Schri^e des Assistenten noch
einmal ausfhren.
Sie knnen die Laufwerke mit erweiterter Kapazitt nach Deinstalla]on von Acronis True Image HD
auch weiterhin verwenden. Whrend Sie das Produkt deinstallieren, werden Sie gefragt, ob das
Laufwerk mit erweiterter Kapazitt en\ernt werden soll. Wenn Sie es nicht en\ernen, steht das
Laufwerk weiterhin zur Verfgung.

8.7

SSD trimmen

Der 'SSD trimmen'-Assistent hilK Ihnen, die Schreibgeschwindigkeit einer SSD (Solid State Drive) zu
verbessern und einer nachlassenden Performance entgegenzuwirken. Dieses Problem kann sich bei
bes]mmten SSDs als Folge einer intensiven oder langen Nutzung ergeben und resul]ert aus der
besonderen Art und Weise, wie SSDs Daten berschreiben und lschen.
Wie bei herkmmlichen Festpla^en werden beim Lschen einer Datei von einer SSD die
entsprechenden Datenzellen nur einfach als 'zur Nutzung verfgbar' gekennzeichnet, sta^ sie rich]g
auszulschen. Wenn das Betriebssystem dann spter eine Schreibak]on auf einer solchen Zelle
durchfhrt, dann handelt es sich aus Sicht des Speichergertes um eine berschreibak]on. Bei
herkmmlichen Festpla^en ist dies iden]sch zum Schreiben auf eine leere Zelle. Die Zellen einer SSD
sind jedoch eine Ausnahme und mssen zuerst rich]g gelscht werden, bevor eine neue
Schreibak]on durchgefhrt werden kann. Aufgrund von Hardware-Beschrnkungen beeinusst eine
Lschak]on auf einer SSD immer einen Block von 512 KB. Wenn Sie also 60 KB an zuvor gelschten
Daten mit anderen 60 KB berschreiben mssen, wird zuerst der Inhalt des komple^en Blocks von
der SSD gelesen, dann im Cache gespeichert und erst danach der Block eek]v ausgelscht. Danach
werden die ben]gten Daten im gecachten Block modiziert. Abschlieend wird der komple^e Block
zurck auf die SSD geschrieben. Das hat zur Folge, dass die Schreibperformance deutlich
herabgesetzt wird. Zur Vermeidung dieses Problems werden neue Daten immer erst zu einem neuen
Speicherort gesichert und zwar solange, wie auf dem Speichergert noch neue Zellen verfgbar sind.
Frher oder spter verfgt die SSD ber keine leeren Zellen mehr, worauf jede Schreibak]on den
eben beschriebenen 'Lesen-Auslschen-Modifzieren-Schreiben'-Zyklus auslst.
Der 'SSD trimmen'-Assistent fhrt eine komple^e Bereinigung aller zuvor als 'gelscht' markierter
Daten durch und hinterlsst so leere Datenzellen, die fr neue Schreibak]onen bereit sind.
Anmerkung: Das UUlity verwendet den Standardbefehl 'TRIM', um eine SSD ber Datenblcke zu informieren,
die nicht mehr lnger verwendet werden und daher ausgelscht werden knnen. Stellen Sie sicher, dass Ihre
SSD ber eine erforderliche Firmware verfgt, die diesen Befehl untersttzt.

Trimmen einer SSD

Warnung! Diese AkDon kann nicht rckgngig gemacht werden. Nach Abschluss der AkDon ist eine
Wiederherstellung der betreenden Daten nicht mehr mglich.

Das Trimmen einer SSD mithilfe von Acronis True Image HD ist nur unter Windows Vista oder einer
frheren Windows-Version angebracht. Windows 7 untersttzt den Standardbefehl 'TRIM' bereits
von Haus aus und bereinigt Zellen direkt, sobald Daten gelscht werden.
So trimmen Sie eine SSD:

116

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc.

23

Anmerkung: Das UUlity verwendet den Standardbefehl 'TRIM', um eine SSD ber Datenblcke zu informieren,
die nicht mehr lnger verwendet werden und daher ausgelscht werden knnen. Stellen Sie sicher, dass Ihre
SSD ber eine erforderliche Firmware verfgt, die diesen Befehl untersttzt.

Bedienungsanleitung fr Acronis True Image HD: SSD Trimmen

Trimmen einer SSD

Warnung! Diese AkDon kann nicht rckgngig gemacht werden. Nach Abschluss der AkDon ist eine
Wiederherstellung der betreenden Daten nicht mehr mglich.

Das Trimmen einer SSD mithilfe von Acronis True Image HD ist nur unter Windows Vista oder einer
frheren Windows-Version angebracht. Windows 7 untersttzt den Standardbefehl 'TRIM' bereits
von Haus aus und bereinigt Zellen direkt, sobald Daten gelscht werden.
So trimmen Sie eine SSD:
1. Klicken Sie in der Seitenleiste oder auf der Symbolleiste auf Extras und Werkzeuge und whlen
Sie SSD trimmen.
Darauf
net sich der Assistent.
116
Copyright Acronis, Inc.
2. Whlen Sie aus der Liste der verfgbaren Laufwerke die SSD(s) aus, die Sie trimmen wollen und
klicken Sie auf Weiter.
3. berprfen Sie die Zusammenfassung und klicken Sie auf FerTg stellen.
4. Sollten Sie den Assistenten unter Windows ausgefhrt haben, dann klicken Sie bei Auorderung
auf Neustart.
Die Ak]on wird nach dem Neustart automa]sch in einer unabhngigen Linux-basierten
Umgebung durchgefhrt. Der Assistent bewirkt nach Abschluss der Ak]on automa]sch ein
Booten von Windows.

8.8

Werkzeuge fr Sicherheit und zum Schutz der

Privatsphre

Acronis True Image HD beinhaltet ein Werkzeug zur sicheren Lschung aller Daten auf komple^en
Laufwerken oder einzelnen Volumes.
Wenn Sie ein altes Laufwerk durch ein neues mit hherer Kapazitt ersetzen, hinterlassen Sie
mglicherweise auf dem alten Laufwerk unwissentlich persnliche und vertrauliche Informa]onen
Diese Informa]onen knnen mglicherweise selbst dann wiederhergestellt werden, wenn Sie das
Laufwerk neu forma]eren.
Acronis DriveCleanser ermglicht die Vernichtung vertraulicher Informa]onen auf Laufwerken bzw.
Volumes mit Hilfe von Verfahren, die zumeist na]onalen und staatlichen Standards entsprechen oder
diese sogar bertreen. Sie knnen eine geeignete Methode zur Datenvernichtung auswhlen,
welche der Wich]gkeit Ihrer vertraulichen Daten entspricht.
Die Methoden zur Datenvernichtung sind in diesem Handbuch ausfhrlich unter Methoden zur
Datenvernichtung auf Laufwerken (S. 124) beschrieben.

Themen

Acronis DriveCleanser............................................................................117
Methoden zum Lschen von Festpla^en...............................................124

8.8.1

Acronis DriveCleanser

Viele Betriebssysteme bieten keine sicheren Werkzeuge zur Datenzerstrung, so dass gelschte
Dateien schon mit einfachen Anwendungen leicht wiederhergestellt werden knnen. Sogar eine
komple^e Laufwerksforma]erung kann die permanente Zerstrung vertraulicher Daten nicht
garan]eren.
Der Acronis DriveCleanser gewhrleistet eine sichere und permanente Vernichtung aller Daten auf
ausgewhlten Laufwerken bzw. Volumes. Es stehen mehrere Algorithmen fr die Datenvernichtung
zur Auswahl, je nach Wich]gkeit der vertraulichen Informa]onen.
Beachten Sie, dass die Datenvernichtung abhngig von der Gesamtgre der ausgewhlten Volumes und des
gewhlten Algorithmus fr die Datenvernichtung mehrere Stunden dauern kann.

Mit Acronis DriveCleanser arbeiten

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Mit dem Acronis DriveCleanser knnen Sie folgende Ak]onen ausfhren:

24

Sie SSD trimmen.

Darauf net sich der Assistent.
2. Whlen Sie aus der Liste der verfgbaren Laufwerke die SSD(s) aus, die Sie trimmen wollen und

Bedienungsanleitung
fr Acronis True Image HD:
klicken Sie auf Weiter.
Werkzeuge
Fr
Sicherheit
Und Zum uSchutz
3. berprfen Sie die Zusammenfassung
nd klicken Der
Sie aPrivatsphre
uf FerTg stellen.

4. Sollten Sie den Assistenten unter Windows ausgefhrt haben, dann klicken Sie bei Auorderung
auf Neustart.
Die Ak]on wird nach dem Neustart automa]sch in einer unabhngigen Linux-basierten
Umgebung durchgefhrt. Der Assistent bewirkt nach Abschluss der Ak]on automa]sch ein
Booten von Windows.

8.8

Werkzeuge fr Sicherheit und zum Schutz der

Privatsphre

Acronis True Image HD beinhaltet ein Werkzeug zur sicheren Lschung aller Daten auf komple^en
Laufwerken oder einzelnen Volumes.
Wenn Sie ein altes Laufwerk durch ein neues mit hherer Kapazitt ersetzen, hinterlassen Sie
mglicherweise auf dem alten Laufwerk unwissentlich persnliche und vertrauliche Informa]onen
Diese Informa]onen knnen mglicherweise selbst dann wiederhergestellt werden, wenn Sie das
Laufwerk neu forma]eren.
Acronis DriveCleanser ermglicht die Vernichtung vertraulicher Informa]onen auf Laufwerken bzw.
Volumes mit Hilfe von Verfahren, die zumeist na]onalen und staatlichen Standards entsprechen oder
diese sogar bertreen. Sie knnen eine geeignete Methode zur Datenvernichtung auswhlen,
welche der Wich]gkeit Ihrer vertraulichen Daten entspricht.
Die Methoden zur Datenvernichtung sind in diesem Handbuch ausfhrlich unter Methoden zur
Datenvernichtung auf Laufwerken (S. 124) beschrieben.

Themen

Acronis DriveCleanser............................................................................117
Methoden zum Lschen von Festpla^en...............................................124

8.8.1

Acronis DriveCleanser

Viele Betriebssysteme bieten keine sicheren Werkzeuge zur Datenzerstrung, so dass gelschte
Dateien schon mit einfachen Anwendungen leicht wiederhergestellt werden knnen. Sogar eine
komple^e Laufwerksforma]erung kann die permanente Zerstrung vertraulicher Daten nicht
garan]eren.
Der Acronis DriveCleanser gewhrleistet eine sichere und permanente Vernichtung aller Daten auf
ausgewhlten Laufwerken bzw. Volumes. Es stehen mehrere Algorithmen fr die Datenvernichtung
zur Auswahl, je nach Wich]gkeit der vertraulichen Informa]onen.
Beachten Sie, dass die Datenvernichtung abhngig von der Gesamtgre der ausgewhlten Volumes und des
gewhlten Algorithmus fr die Datenvernichtung mehrere Stunden dauern kann.

Mit Acronis DriveCleanser arbeiten

Mit dem Acronis DriveCleanser knnen Sie folgende Ak]onen ausfhren:

Bereinigung ausgewhlter Laufwerke bzw. Volumes mit Hilfe vorgegebener Algorithmen.

Acronis,
Inc.
Copyright
Erstellen
und Ausfhren
von benutzerdenierten Algorithmen zur Bereinigung von Laufwerken.117
Acronis DriveCleanser basiert auf einem Assistenten, der alle Laufwerksak]on zuerst als Skript
erfasst, daher wird solange keine Datenzerstrung durchgefhrt, bis Sie im Abschlussfenster des
Assistenten auf FerTg stellen klicken. Sie knnen jederzeit zu den vorherigen Schri^en zurckkehren,
um andere Laufwerke, Volumes oder Datenvernichtungsalgorithmen zu whlen.
Gehen Sie folgendermaen vor, um Daten auf einem Laufwerk permanent zu zerstren:

nen Sie die Registerkarte Extras und Werkzeuge und klicken Sie dann auf Acronis
DriveCleanser.

Folgen Sie den Schri^en des Acronis DriveCleanser-Assistenten.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

8.8.1.1

Datenauswahl

Im ersten Schri^ bes]mmen Sie die Volumes, deren Daten Sie zerstren mchten.

25

Bedienungsanleitung fr Acronis True Image HD:

Werkzeuge Fr Sicherheit Und Zum Schutz Der Privatsphre

Bereinigung ausgewhlter Laufwerke bzw. Volumes mit Hilfe vorgegebener Algorithmen.

Erstellen und Ausfhren von benutzerdenierten Algorithmen zur Bereinigung von Laufwerken.

Acronis DriveCleanser basiert auf einem Assistenten, der alle Laufwerksak]on zuerst als Skript
erfasst, daher wird solange keine Datenzerstrung durchgefhrt, bis Sie im Abschlussfenster des
Assistenten auf FerTg stellen klicken. Sie knnen jederzeit zu den vorherigen Schri^en zurckkehren,
um andere Laufwerke, Volumes oder Datenvernichtungsalgorithmen zu whlen.
Gehen Sie folgendermaen vor, um Daten auf einem Laufwerk permanent zu zerstren:

nen Sie die Registerkarte Extras und Werkzeuge und klicken Sie dann auf Acronis
DriveCleanser.

Folgen Sie den Schri^en des Acronis DriveCleanser-Assistenten.

8.8.1.1

Datenauswahl

Im ersten Schri^ bes]mmen Sie die Volumes, deren Daten Sie zerstren mchten.

Markieren Sie ein Volume durch Klick auf das entsprechende Rechteck. Das gewhlte Volume wird
mit einem roten Kreuz in der oberen rechten Ecke des Volumes angezeigt.
Sie knnen ein komple^es Laufwerk oder auch mehrere Laufwerke zur Datenvernichtung auswhlen.
Dazu klicken Sie auf das zum Laufwerk korrespondierende Rechteck (mit Gerte-Symbol,
Laufwerksnummer und Kapazitt).
Sie knnen zeitgleich mehrere, auf verschiedenen Laufwerken liegende Volumes auswhlen, genauso
wie 'nicht zugeordneten' Speicherplatz.
Acronis DriveCleanser kann keine Volumes auf dynamischen oder GPT-Laufwerken bereinigen, diese werden
daher im Fenster Auswahl der Daten auch nicht angezeigt.

Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren.

Wenn die von Ihnen gewhlten Laufwerke bzw. Volumes das Systemlaufwerk bzw. System-Volume
enthalten, wird eine Warnmeldung angezeigt.

Copyright Acronis,
118 Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc.

26

Markieren Sie ein Volume durch Klick auf das entsprechende Rechteck. Das gewhlte Volume wird
mit einem roten Kreuz in der oberen rechten Ecke des Volumes angezeigt.
Sie knnen ein komple^es
aufwerk oder
auch
mehrere
Laufwerke
zur Datenvernichtung auswhlen.
Bedienungsanleitung
fr LAcronis
True
Image
HD
:
Dazu klicken
Sie auf dasUnd
zum Zum
Laufwerk
korrespondierende
Rechteck (mit Gerte-Symbol,
Werkzeuge
Fr Sicherheit
Schutz
Der Privatsphre
Laufwerksnummer und Kapazitt).

Sie knnen zeitgleich mehrere, auf verschiedenen Laufwerken liegende Volumes auswhlen, genauso
wie 'nicht zugeordneten' Speicherplatz.
Acronis DriveCleanser kann keine Volumes auf dynamischen oder GPT-Laufwerken bereinigen, diese werden
daher im Fenster Auswahl der Daten auch nicht angezeigt.

Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren.

Wenn die von Ihnen gewhlten Laufwerke bzw. Volumes das Systemlaufwerk bzw. System-Volume
enthalten, wird eine Warnmeldung angezeigt.

118

Copyright Acronis, Inc.

Seien Sie vorsich]g, denn ein Klick auf OK in dieser Warnmeldung und dann auf FerTg stellen im
Fenster 'Zusammenfassung' kann zum vollstndigen Lschen des System-Volumes (mit dem
Windows-Betriebssystem) fhren.

8.8.1.2

Wahl der Methode

Acronis DriveCleanser bietet mehrere gngige Methoden zur Datenvernichtung. Whlen Sie die
gewnschte Methode aus dem Listenfeld.
Die Methoden zur Datenvernichtung sind in diesem Handbuch ausfhrlich unter Methoden zur
Datenvernichtung auf Laufwerken (S. 124) beschrieben.

Nachdem Sie eine Methode gewhlt haben, fhrt Acronis DriveCleanser alle Ak]onen aus, die zur
Vernichtung des Inhalts der gewhlten Volumes bzw. Laufwerke notwendig sind. Anschlieend wird
die erfolgreiche Datenvernichtung durch eine Meldung best]gt.
Acronis DriveCleanser bietet noch eine andere ntzliche Mglichkeit, die Ergebnisse einer

Copyright Acronis,
Inc., 2000-2012
Datenvernichtungsak]on auf Laufwerken bzw. Volumes zu beurteilen. Es enthlt
einen integrierten

Disk Editor (Werkzeug zur Anzeige versteckter Laufwerksdaten).

Die oben genannten Methoden bieten verschiedene Level der permanenten Zerstrung vertraulicher

27

Seien Sie vorsich]g, denn ein Klick auf OK in dieser Warnmeldung und dann auf FerTg stellen im
Fenster 'Zusammenfassung' kann zum vollstndigen Lschen des System-Volumes (mit dem
Bedienungsanleitung
frfAcronis
True Image HD:
Windows-Betriebssystem)
hren.

Werkzeuge Fr Sicherheit Und Zum Schutz Der Privatsphre

8.8.1.2

Wahl der Methode

Acronis DriveCleanser bietet mehrere gngige Methoden zur Datenvernichtung. Whlen Sie die
gewnschte Methode aus dem Listenfeld.
Die Methoden zur Datenvernichtung sind in diesem Handbuch ausfhrlich unter Methoden zur
Datenvernichtung auf Laufwerken (S. 124) beschrieben.

Nachdem Sie eine Methode gewhlt haben, fhrt Acronis DriveCleanser alle Ak]onen aus, die zur
Vernichtung des Inhalts der gewhlten Volumes bzw. Laufwerke notwendig sind. Anschlieend wird
die erfolgreiche Datenvernichtung durch eine Meldung best]gt.
Acronis DriveCleanser bietet noch eine andere ntzliche Mglichkeit, die Ergebnisse einer
Datenvernichtungsak]on auf Laufwerken bzw. Volumes zu beurteilen. Es enthlt einen integrierten
Disk Editor (Werkzeug zur Anzeige versteckter Laufwerksdaten).
Die oben genannten Methoden bieten verschiedene Level der permanenten Zerstrung vertraulicher
Daten. Deshalb hngt das Bild, das Sie nach der Datenvernichtung auf dem Laufwerk bzw. Volume
sehen, von der verwendeten Methode ab. Was Sie tatschlich sehen, sind entweder mit Nullen oder
zuflligen Mustern gefllte Sektoren.
Copyright Acronis, Inc.

Eine benutzerdenierte Methode zur Datenvernichtung erstellen

119

Acronis DriveCleanser gibt Ihnen die Mglichkeit, einen eigenen Datenvernichtungsalgorithmus fr

Ihre Laufwerke zu erstellen. Obwohl die SoKware bereits mehrere Level fr die sichere
Datenvernichtung anbietet, knnte es dennoch wnschenswert sein, eine eigene Methode zu
erstellen und anzuwenden. Dies ist jedoch nur empfehlenswert fr Benutzer, die mit den Prinzipien
der Datenvernichtung, wie sie beim sicheren Lschen von Laufwerken verwendet werden, vertraut
sind.
Um einen benutzerdenierten Datenvernichtungsalgorithmus fr Laufwerke zu erstellen, whlen Sie
aus der Liste der Algorithmen den Befehl Benutzerdeniert.... Darauf erscheinen einige neu
ben]gte Schri^e im Assistenten des DriveCleansers und Sie knnen einen Algorithmus zur
Datenzerstrung zusammenstellen, der Ihren Sicherheitsbedrfnissen entspricht.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

28

Acronis DriveCleanser gibt Ihnen die Mglichkeit, einen eigenen Datenvernichtungsalgorithmus fr

Ihre Laufwerke zu erstellen. Obwohl die SoKware bereits mehrere Level fr die sichere
Datenvernichtung anbietet,
knnte es
dennoch
wnschenswert
sein, eine eigene Methode zu
Bedienungsanleitung
fr Acronis
True
Image
HD:
erstellen
u
nd
a
nzuwenden.
D
ies
i
st
j
edoch
n
ur
e
mpfehlenswert
f
r
Benutzer, die mit den Prinzipien
Werkzeuge Fr Sicherheit Und Zum Schutz Der Privatsphre
der Datenvernichtung, wie sie beim sicheren Lschen von Laufwerken verwendet werden, vertraut
sind.
Um einen benutzerdenierten Datenvernichtungsalgorithmus fr Laufwerke zu erstellen, whlen Sie
aus der Liste der Algorithmen den Befehl Benutzerdeniert.... Darauf erscheinen einige neu
ben]gte Schri^e im Assistenten des DriveCleansers und Sie knnen einen Algorithmus zur
Datenzerstrung zusammenstellen, der Ihren Sicherheitsbedrfnissen entspricht.

Nach Erstellung einer benutzerdenierten Methode knnen Sie den von Ihnen zusammengestellten
Algorithmus abspeichern. Was prak]sch ist, wenn Sie ihn noch einmal benutzen wollen.

Einen Algorithmus von Datei laden

Wenn Sie beim Arbeiten mit Acronis True Image HD eine eigene Methode erstellt und gespeichert
haben, dann knnen Sie diese folgendermaen verwenden:
Ak]vieren Sie im Fenster zur Wahl des Algorithmus den Befehl Lade von Datei und whlen Sie dann
die Datei mit dem benutzerdenierten Datenvernichtungsalgorithmus. Als Standard haben solche
Dateien die Endung *.alg.

Definition der Methode

Das Fenster zur Deni]on der Lschmethode zeigt Ihnen zunchst eine Vorlage fr den zuknKigen
Algorithmus.
Das Fenster ist wie folgt aufgebaut: Die erste Spalte der Liste enthlt den Typ der Laufwerksak]onen
(es gibt nur zwei: Schreiben eines Musters auf das Laufwerk und Prfen des geschriebenen
Werts); whrend die zweite Spalte das Muster zeigt, mit dem die Daten berschrieben werden.
Das Muster ist immer ein hexadezimaler Wert, also z.B. in folgender Art: 0x00, 0xAA, oder 0xCD, etc.
Diese Werte sind normalerweise ein Byte lang, knnen aber auch bis zu 512 Byte betragen. Mit
Ausnahme solcher Werte, knnen Sie einen Hexadezimalwert beliebiger Lnge (bis zu 512 Byte)
120
Copyright Acronis,
Inc.
eingeben.
Dieser Wert ist immer genau das Komplement des Werts, der im vorhergehenden
Schri^
auf das Laufwerk geschrieben wurde.
Wenn der Binrwert durch die Sequenz 10001010 (0x8A) reprsenUert wird, dann lautet das Komplement
01110101 (0x75).

Das Fenster zur Deni]on der Lschmethode zeigt Ihnen zunchst eine Vorlage fr den zuknKigen
Algorithmus. Sie mssen selbst denieren, was das Programm auf das Laufwerk schreiben soll, um
die vertraulichen Daten durch Ihre Methode wirkungsvoll zu lschen.
Klicken Sie dafr auf die Zeile, die ersten Durchgang reprsen]ert und whlen Sie den Befehl
Bearbeiten.

Einstellungen fr die Datenvernichtung

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Im Fenster 'Einstellungen fr die Datenvernichtung' knnen Sie kongurieren, welche Datenmuster

auf das Laufwerk geschrieben werden (Hexadezimalwerte).

29

Bedienungsanleitung fr Acronis True Image HD:

Werkzeuge Fr Sicherheit Und Zum Schutz Der Privatsphre
Ausnahme solcher Werte, knnen Sie einen Hexadezimalwert beliebiger Lnge (bis zu 512 Byte)
eingeben. Dieser Wert ist immer genau das Komplement des Werts, der im vorhergehenden Schri^
auf das Laufwerk geschrieben wurde.
Wenn der Binrwert durch die Sequenz 10001010 (0x8A) reprsenUert wird, dann lautet das Komplement
01110101 (0x75).

Das Fenster zur Deni]on der Lschmethode zeigt Ihnen zunchst eine Vorlage fr den zuknKigen
Algorithmus. Sie mssen selbst denieren, was das Programm auf das Laufwerk schreiben soll, um
die vertraulichen Daten durch Ihre Methode wirkungsvoll zu lschen.
Klicken Sie dafr auf die Zeile, die ersten Durchgang reprsen]ert und whlen Sie den Befehl
Bearbeiten.

Einstellungen fr die Datenvernichtung

Im Fenster 'Einstellungen fr die Datenvernichtung' knnen Sie kongurieren, welche Datenmuster
auf das Laufwerk geschrieben werden (Hexadezimalwerte).
Die Windows-Kontrollelemente bedeuten: Tragen Sie einen hexadezimalen Wert in das Eingabefeld
berschreibmuster ein, damit das Laufwerk mit diesem Muster berschrieben wird (in diesem Falle
whrend des ersten Durchgangs).
Wenn Sie die Op]on Zufallswert schreiben ak]vieren, bes]mmen Sie zuerst, dass das Laufwerk mit
einem zuflligen Wert berschrieben werden soll und geben dann die Lnge der Zufallswerte in
Bytes im unteren Feld ein.
Der U.S.-Standard ermglicht das Schreiben eines Zufallswertes auf jedes Byte eines
Laufwerkssektors whrend des ersten Durchgangs. Sie knnen daher den Schalter auf das Schreiben
eines Zufallswertes einstellen und in das Feld eine 1 eingeben.
Klicken Sie auf OK, um fortzufahren.
Sie gelangen erneut in das Fenster zur Algorithmusdeni]on und werden sehen, dass der vorherige
Record (Schreiben 00) mit 'Schreiben Zufallswert, 1 Byte' ersetzt wurde.
Klicken Sie zur Deni]on des nchsten Durchlaufs auf die Schal\lche Hinzufgen.
Sie sehen das mi^lerweile bekannte Fenster, diesmal sind jedoch zwei weitere Einstellungen
verfgbar: es stehen zwei zustzliche Op]onen zur Auswahl:

Komplementr zum Muster im vorhergehenden SchriU schreiben: Wie beim zweiten Durchgang
des U.S.-Standards wird jeder Laufwerkssektor mit hexadezimalen Werten gefllt, die
komplementr zu den Werten sind, die im vorherigen Durchgang auf das Laufwerk geschrieben
wurden. Deshalb sollten Sie den Schalter auf 'Komplementr zum Muster im vorhergehenden
Schri^ schreiben' stellen und dann auf OK klicken.
Sie gelangen erneut in das Fenster zur Deni]on der Datenvernichtungsmethode. In diesem
Fenster sieht der zweite Record folgendermaen aus: Schreiben komplementr zum Muster im
vorhergehenden Schri^.

berprfen

Wenn Sie den Spezika]on des U.S.-Standards zur Datenzerstrung folgen wollen, knnen Sie noch
einen dri^en und vierten Durchgang zum berschreiben der Daten denieren.
Durch weitere Wiederholungen und mit der entsprechenden Anzahl knnen Sie eine Methode
erstellen, die Ihren Sicherheitsbedrfnissen entspricht.
Copyright Acronis, Inc.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

121

30

Bedienungsanleitung fr Acronis True Image HD:

Werkzeuge Fr Sicherheit Und Zum Schutz Der Privatsphre

Benutzerdefinierte Methode speichern

Im folgenden Schri^ haben Sie nun op]onal die Mglichkeit, die Lschmethode in einer Datei fr die
Wiederverwendung zu speichern. Dies ist hilfreich, wenn Sie sie noch einmal verwenden mchten.
Um den Algorithmus zu speichern, mssen Sie ihm noch einen Dateinamen zuweisen und einen Pfad
angeben (im Feld 'Datei whlen') oder Sie whlen eine auf dem Laufwerk bereits exis]erende Datei
aus.
Jeder benutzerdenierte Algorithmus wird in einer separaten Datei mit eigenem Namen gespeichert.
Wenn Sie versuchen, einen neuen Algorithmus in eine exis]erende Datei zu schreiben, wird deren
bestehender Inhalt berschrieben.

8.8.1.3

Aktionen nach der Datenvernichtung

Im Fenster 'Ak]onen nach der Datenvernichtung' knnen Sie einstellen, welche Ak]onen nach der
Datenvernichtung auf den Volumes ausgefhrt werden sollen. Acronis DriveCleanser bietet drei
Varianten:

Keine AkTon fhrt lediglich eine Datenzerstrung (mit der gewhlten Methode) aus
Volume lschen Daten zerstren und Volume lschen
FormaTeren zerstrt die Daten und forma]ert das/die Volume(s) (voreingestellt)

8.8.1.4

Zusammenfassung 'Datenvernichtung'

Das Fenster 'Zusammenfassung' enthlt eine Liste aller Ak]onen, die durchgefhrt werden sollen.
Nachdem Sie auf FerTg stellen geklickt haben, werden die ausgewhlten Volumes (Par]]onen)
unwiederbringlich gelscht. Daher bleibt diese Schal\lche deak]viert, bis Sie das Kontrollkstchen
Ausgewhlte ParTTonen unwiderruich auslschen ak]vieren.
Klicken Sie auf die Schal\lche FerTg stellen, um die aufgelisteten Ak]onen zu starten.
Klicken Sie auf die Schal\lche OpTonen, um zustzliche Schri^e auszufhren.
Klicken Sie auf Abbrechen, um den Assistenten zu verlassen, ohne eine Ak]on auszufhren.

8.8.1.5

Disk-Editor ('Nur Lesen'-Modus)

Acronis DriveCleanser bietet noch eine andere ntzliche Mglichkeit, die Ergebnisse einer
Datenvernichtungsak]on auf Laufwerken bzw. Volumes zu beurteilen. Klicken Sie auf die

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

122

Copyright Acronis, Inc.

31

Bedienungsanleitung fr Acronis True Image HD:

Werkzeuge Fr Sicherheit Und Zum Schutz Der Privatsphre

8.8.1.4

Zusammenfassung 'Datenvernichtung'

Das Fenster 'Zusammenfassung' enthlt eine Liste aller Ak]onen, die durchgefhrt werden sollen.
Nachdem Sie auf FerTg stellen geklickt haben, werden die ausgewhlten Volumes (Par]]onen)
unwiederbringlich gelscht. Daher bleibt diese Schal\lche deak]viert, bis Sie das Kontrollkstchen
Ausgewhlte ParTTonen unwiderruich auslschen ak]vieren.
Klicken Sie auf die Schal\lche FerTg stellen, um die aufgelisteten Ak]onen zu starten.
Klicken Sie auf die Schal\lche OpTonen, um zustzliche Schri^e auszufhren.
Klicken Sie auf Abbrechen, um den Assistenten zu verlassen, ohne eine Ak]on auszufhren.

8.8.1.5

Disk-Editor ('Nur Lesen'-Modus)

Acronis DriveCleanser bietet noch eine andere ntzliche Mglichkeit, die Ergebnisse einer
Datenvernichtungsak]on auf Laufwerken bzw. Volumes zu beurteilen. Klicken Sie auf die
Registerkarte Extras und Werkzeuge, um den Status der bereinigten Laufwerke oder Volumes
122
Copyright Acronis, Inc.
anzuzeigen. Klicken Sie dann auf den Link Aktuellen Laufwerkstatus anzeigen und whlen Sie dann
das Volume, dessen Bereinigungsergebnis Sie einsehen wollen. Dadurch wird der integrierte Acronis
Disk Editor genet (im 'Nur Lesen'-Modus).
Unterschiedliche Algorithmen bieten verschiedene Level der permanenten Zerstrung vertraulicher
Daten. Deshalb hngt das Bild, das Sie nach der Datenvernichtung auf dem Laufwerk bzw. Volume
sehen, von der verwendeten Methode ab. Was Sie tatschlich sehen, sind entweder mit Nullen oder
zuflligen Mustern gefllte Laufwerkssektoren.

Suche nach Festplatteninhalten

Das Element Suchen erlaubt die Suche auf der Festpla^e nach irgendeiner Zeile und das Springen zu
einem Festpla^ensektor unter Verwendung seines absoluten Osets.
Die Auswahl von Suchen im selben Men gibt Ihnen den Zugri auf die Suche nach irgendeiner Zeile
auf der zu bearbeitenden Festpla^e. (Sie erreichen das ebenfalls durch Drcken der
Tastenkombina]on Strg + F). Suchparameter werden in der Dialogbox Suchen eingestellt.
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Die Suche zu beginnen:

Ein Suchstring kann sowohl als Zeichenke^e (Eingabefeld Text) oder als numerischer

32

Bedienungsanleitung fr Acronis True Image HD:

Werkzeuge Fr Sicherheit Und Zum Schutz Der Privatsphre

Suche nach Festplatteninhalten

Das Element Suchen erlaubt die Suche auf der Festpla^e nach irgendeiner Zeile und das Springen zu
einem Festpla^ensektor unter Verwendung seines absoluten Osets.
Die Auswahl von Suchen im selben Men gibt Ihnen den Zugri auf die Suche nach irgendeiner Zeile
auf der zu bearbeitenden Festpla^e. (Sie erreichen das ebenfalls durch Drcken der
Tastenkombina]on Strg + F). Suchparameter werden in der Dialogbox Suchen eingestellt.
Die Suche zu beginnen:

Ein Suchstring kann sowohl als Zeichenke^e (Eingabefeld Text) oder als numerischer
(hexadezimaler) Wert (Eingabefeld Hex) angegeben werden. Wenn Sie einen Text in das
Eingabefeld Text eintragen, wird er automa]sch in einen hexadezimalen Wert im Eingabefeld
Hex konver]ert und umgekehrt.

Ak]vieren Sie die Op]on Gro-/Kleinschreibung beachten, um die Schreibweise zu

bercksich]gen. Wenn Sie einen Suchmodus ohne Bercksich]gung der Schreibweise einstellen,
werden in bes]mmten Zeichenstzen auch andere Elemente ignoriert.

Ak]vieren Sie Suche ab Sektor-Oset, um nach einem Suchstring erst beginnend ab einem
gewhlten Oset zu suchen

Klicken Sie auf OK, um die Suche zu beginnen. Nach Abschluss der Suche wird die Posi]on auf die
Stelle versetzt, an der eine bereins]mmung gefunden wurde oder wird nicht verndert, falls
nichts gefunden wurde. Sie knnen beginnend an der aktuellen Stelle die Suche fortsetzen, wenn
Sie Weitersuchen im Men Suchen whlen oder die Taste F3 benutzen.

Gehe zu Sektor
Sie knnen zu dem ben]gten Sektor springen, wenn Sie seinen Oset direkt angeben; dazu whlen
Sie die Zeile
Go to
Copyright Acronis,
Inc.im Men Suchen (oder drcken die Tastenkombina]on Alt+P). Die Auswahl
123
dieser Zeile net die Dialogbox Gehe zu.
Der Wechsel erfolgt nach Eingabe des absoluten Sektor-Osets oder durch Zylinder, Kpfe und
Sektor-Nummer. Die Parameter sind in dieser Weise verknpK:
(CYL x HDS + HD) x SPT + SEC 1
Dabei stehen CYL, HD, SEC fr die Nummern der der Zylinder, Kpfe und Sektoren in den CHS-
Koordinaten (Zylinder - Kopf - Sektor); HDS ist die Anzahl der Kpfe pro Festpla^e; SPT stellt die
Kpfe pro Spur dar.
Sie knnen von einem Sektor zum vorherigen wechseln, indem Sie das Element Zurck im Men
Suche whlen oder Sie die Tastenkombina]on Strg+Zurck benutzen.

8.8.2

Methoden zum Lschen von Festplatten

Informa]onen, die von einer Festpla^e auf nicht-sichere Art (z.B. durch die gewhnliche
Lschfunk]on von Windows) en\ernt werden, knnen einfach wiederhergestellt werden. Durch die
Verwendung speziellen Equipments ist es sogar mglich, mehrfach berschriebene Informa]onen
wiederherzustellen. Daher ist eine garan]erte Datenlschung wich]ger denn je.
Ein garanTertes Lschen von InformaTonen von magne]schen Medien (z.B. einer Festpla^e)
bedeutet, dass es auch fr qualizierte Spezialisten mit Hilfe aller bekannten Tools und
Wiederherstellungsmethoden unmglich ist, Daten wiederherzustellen.
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Dieses Problem kann folgendermaen erklrt werden: Daten werden auf einer Festpla^e als eine
binre Sequenz von 1 und 0 (Einsen und Nullen) gespeichert, durch unterschiedlich magne]sierte
Bereiche auf einer Festpla^e reprsen]ert.

33

Der Wechsel erfolgt nach Eingabe des absoluten Sektor-Osets oder durch Zylinder, Kpfe und
Sektor-Nummer. Die Parameter sind in dieser Weise verknpK:
(CYL x HDS + HD) x SPT + SEC 1

Bedienungsanleitung fr Acronis True Image HD:

Dabei stehen
CYL, HD, SEC Und
fr die
Nummern
der der Zylinder,
Kpfe und Sektoren in den CHS-
Werkzeuge
Fr Sicherheit
Zum
Schutz
Der Privatsphre

Koordinaten (Zylinder - Kopf - Sektor); HDS ist die Anzahl der Kpfe pro Festpla^e; SPT stellt die
Kpfe pro Spur dar.

Sie knnen von einem Sektor zum vorherigen wechseln, indem Sie das Element Zurck im Men
Suche whlen oder Sie die Tastenkombina]on Strg+Zurck benutzen.

8.8.2

Methoden zum Lschen von Festplatten

Informa]onen, die von einer Festpla^e auf nicht-sichere Art (z.B. durch die gewhnliche
Lschfunk]on von Windows) en\ernt werden, knnen einfach wiederhergestellt werden. Durch die
Verwendung speziellen Equipments ist es sogar mglich, mehrfach berschriebene Informa]onen
wiederherzustellen. Daher ist eine garan]erte Datenlschung wich]ger denn je.
Ein garanTertes Lschen von InformaTonen von magne]schen Medien (z.B. einer Festpla^e)
bedeutet, dass es auch fr qualizierte Spezialisten mit Hilfe aller bekannten Tools und
Wiederherstellungsmethoden unmglich ist, Daten wiederherzustellen.
Dieses Problem kann folgendermaen erklrt werden: Daten werden auf einer Festpla^e als eine
binre Sequenz von 1 und 0 (Einsen und Nullen) gespeichert, durch unterschiedlich magne]sierte
Bereiche auf einer Festpla^e reprsen]ert.
Allgemein gesprochen wird eine 1, die auf eine Festpla^e geschrieben wurde, von ihrem Controller
als 1 gelesen eine 0 wird als 0 gelesen. Wenn Sie jedoch eine 1 ber eine 0 schreiben, ergibt sich als
Ergebnis bedingterweise 0,95 und umgekehrt wenn eine 1 ber eine 1 geschrieben wird, ist das
Ergebnis 1,05. Fr den Controller sind diese Unterschiede irrelevant. Durch die Verwendung
speziellen Equipments ist es jedoch mglich, die darunterliegende Sequenz von Einsen und Nullen
zu lesen.
Um auf diese Art gelschte Hardware zu lesen, sind lediglich spezialisierte SoKware und
preisgns]ge Hardware n]g; dazu wird die Magne]sierung der Festpla^ensektoren sowie eine
verbliebene Magne]sierung an den Seiten der Datenspuren analysiert und/oder werden aktuelle
magne]sche Mikroskope verwendet.
Ein Schreiben auf magne]sche Medien fhrt zu kaum merklichen, folgendermaen
zusammenfassbaren Eekten: Jede Spur einer Festpla^e speichert ein Image jeder Aufzeichnung,
die jemals auf sie geschrieben wurde; die Auswirkung einer solchen Aufzeichnung wird aber umso
geringer, je mehr Zeit verstreicht.

8.8.2.1

Funktionsprinzip der Methoden zum Auslschen von

Informationen

Physikalisch beinhaltet das vollstndige Auslschen der Informa]onen einer Festpla^e ein
Umschalten jedes elementaren magne]schen Bereiches des aufzeichnenden Materials und das so
oK wie mglich, durch Schreiben speziell gewhlter Sequenzen von logischen 1-en und 0-en (auch als
124
Copyright Acronis, Inc.
Muster bekannt).
Unter Verwendung der logischen Datenencodierungsmethoden aktueller Festpla^en knnen Sie die
Muster von Symbolsequenzen (oder elementaren Daten-Bits) bes]mmen, die auf die Sektoren
geschrieben werden, um die vertraulichen InformaTonen wiederholt und eekTv auszulschen.
Die von na]onalen Standards angebotenen Methoden ermglichen die (einfache oder dreifache)
Aufzeichnung zuflliger Symbole auf die Festpla^ensektoren, wobei es sich allgemein um
unkomplizierte und zufllige Entscheidungen handelt, die fr einfache Situa]onen aber noch
akzeptabel sind. Die eek]vste Methode zur Informa]onsauslschung basiert auf einer
Tiefenanalyse der sub]len Merkmale aufgezeichneter Daten bei allen Arten von Festpla^en. Diese
Kenntnis spricht fr die Notwendigkeit komplexer Mul]pass-Methoden, um die Auslschung von
Informa]onen zu garanTeren.
Die genaue Theorie zum garan]erten Auslschen von Informa]onen wird in einem Ar]kel von Peter
Gutmann
beschrieben. Siehe:
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012
Sichere Datenlschung von magne]schen und Solid State Speichern auf
h^p://www.cs.auckland.ac.nz/~pgut001/pubs/secure_del.html.

34

Unter Verwendung der logischen Datenencodierungsmethoden aktueller Festpla^en knnen Sie die
Muster von Symbolsequenzen (oder elementaren Daten-Bits) bes]mmen, die auf die Sektoren
geschrieben werden, um die vertraulichen InformaTonen wiederholt und eekTv auszulschen.

Bedienungsanleitung fr Acronis True Image HD:

Die von na]onalen
Standards
angebotenen
Methoden
Werkzeuge
Fr Sicherheit
Und
Zum Schutz
Derermglichen die (einfache oder dreifache)
Privatsphre

Aufzeichnung zuflliger Symbole auf die Festpla^ensektoren, wobei es sich allgemein um

unkomplizierte und zufllige Entscheidungen handelt, die fr einfache Situa]onen aber noch
akzeptabel sind. Die eek]vste Methode zur Informa]onsauslschung basiert auf einer
Tiefenanalyse der sub]len Merkmale aufgezeichneter Daten bei allen Arten von Festpla^en. Diese
Kenntnis spricht fr die Notwendigkeit komplexer Mul]pass-Methoden, um die Auslschung von
Informa]onen zu garanTeren.

Die genaue Theorie zum garan]erten Auslschen von Informa]onen wird in einem Ar]kel von Peter
Gutmann beschrieben. Siehe:
Sichere Datenlschung von magne]schen und Solid State Speichern auf
h^p://www.cs.auckland.ac.nz/~pgut001/pubs/secure_del.html.

8.8.2.2

Von Acronis verwendete Methoden zum Auslschen von

Informationen

Die untere Tabelle gibt eine kurze Beschreibung der von Acronis verwendeten Methoden zum
Auslschen von Informa]onen. Jede Beschreibung zeigt die Zahl der Schreibvorgnge und das Byte-
Muster, mit dem jeder Sektor berschrieben wird.

Beschreibung der integrierten Methoden zum Auslschen von InformaTonen

Nr Algorithmus
.
(Schreibmethode)

Durchgng
e

Muster

1.

United States
4
Department of Defense
5220.22-M

1. Durchlauf - Zufallswert fr jedes Byte eines jeden Sektors 2.

Durchlauf - komplementrer Wert zum bei 1. geschriebenen, 3.
Durchlauf - weiterer Zufallswert; 4. Durchlauf -
Schreibberprfung.

2.

United States: NAVSO

P-5239-26 (RLL)

1. Durchlauf 0x01 auf alle Sektoren, 2. Durchlauf 0x27FFFFFF, 3.

Durchlauf Sequenz von Zufallswerten, 4. Durchlauf
berprfung.

3.

United States: NAVSO

P-5239-26 (MFM)

1. Durchlauf 0x01 auf alle Sektoren, 2. Durchlauf 0x7FFFFFFF, 3.

Durchlauf Sequenz von Zufallswerten, 4. Durchlauf
berprfung.

4.

Deutsch: VSITR

1. 6. Durchlauf alternierende Sequenz von: 0x00 und 0xFF; 7.

Durchlauf 0xAA; i.A. 0x00, 0xFF, 0x00, 0xFF, 0x00, 0xFF, 0xAA.

5.

Russisch: GOST P50739- 1

95

Logische Nullen (0x00) fr jedes Byte in jedem Sektor fr die 6. bis

4. Schutzklasse.
Zufallswerte (Ziern) fr jedes Byte in jedem Sektor fr 3. bis 1.
Schutzklasse.

6.

Peter Gutmanns
Methode

Nr Algorithmus
.
(Schreibmethode)

Copyright Acronis, Inc.

35
Durchgng
e

Peter Gutmanns Methode ist sehr ausgeklgelt. Sie basiert auf

seiner Theorie zum Auslschen von Informa]onen auf Festpla^en
(siehe Sichere Datenlschung von magne]schen und Solid State
Muster
Speichern).

125

7.

Bruce Schneiers
Methode

Bruce Schneier schlgt in seinem Buch Angewandte

Kryptographie einen berschreib-Algorithmus mit sieben
Durchgngen vor. 1. Durchlauf - 0xFF, 2. Durchlauf - 0x00 und dann
fnfmal mit kryptographisch sicheren Pseudozufalls-Sequenzen.

8.

Schnell

Logische Nullen (0x00) fr alle auszulschenden Sektoren.

8.9

Ein Image mounten

Acronis True Image HD ermglicht sowohl das Mounten von Images als auch die Suche nach Images
und dateibasierten Archiven.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Images und dateibasierte Backups durchsuchen ermglicht, ihre Inhalte einzusehen und

35

Nr Algorithmus
.
(Schreibmethode)

Durchgng
e

Muster

7.

Bruce Schneiers
Methode

Bruce Schneier schlgt in seinem Buch Angewandte

Kryptographie einen berschreib-Algorithmus mit sieben
Durchgngen vor. 1. Durchlauf - 0xFF, 2. Durchlauf - 0x00 und dann
fnfmal mit kryptographisch sicheren Pseudozufalls-Sequenzen.

8.

Schnell

Logische Nullen (0x00) fr alle auszulschenden Sektoren.

Bedienungsanleitung fr Acronis True

Image HD: Ein Image Mounten
Speichern).

8.9

Ein Image mounten

Acronis True Image HD ermglicht sowohl das Mounten von Images als auch die Suche nach Images
und dateibasierten Archiven.
Images und dateibasierte Backups durchsuchen ermglicht, ihre Inhalte einzusehen und
ausgewhlte Dateien auf andere Laufwerke zu kopieren. Um ein Backup im Windows Explorer zu
durchsuchen, klicken Sie doppelt auf die korrespondierende ]b-Datei. Sie knnen auch mit der
rechten Maustaste auf die Datei klicken und Durchsuchen aus dem Kontextmen whlen.
Wenn Sie Dateien aus einem durchsuchten Backup kopieren, verlieren die kopierten Dateien die AVribute
'Komprimiert' und 'Verschlsselt'. Wenn es notwendig ist, diese AVribute zu behalten, dann empehlt sich eine
richUge Wiederherstellung des Backups.

Images als virtuelle Laufwerke mounten ermglicht Ihnen, auf diese so zuzugreifen, als wren es
physikalische Festpla^en. Diese Fhigkeit bedeutet:

in der Liste wird ein neues Laufwerk mit eigenem Laufwerksbuchstaben erscheinen
unter Verwendung des Windows Explorers oder anderer Dateimanager knnen Sie den Inhalt des
Images so einsehen, als lge er auf einem physikalischen Laufwerk oder Volume
Sie knnen das virtuelle Laufwerk wie ein reales verwenden: speichern, kopieren, verschieben,
erstellen und lschen Sie Dateien und Verzeichnisse. Falls n]g, knnen Sie das Image im 'Nur
Lesen'-Modus anschlieen.

Die in diesem AbschniV beschriebenen AkUonen werden nur fr FAT- und NTFS-Dateisysteme untersttzt.

Beachten Sie, dass Datei-Backups und Images von Laufwerken bzw. Volumes zwar die gleiche
vorgegebene Dateierweiterung '.]b' haben, jedoch lediglich Images gemountet werden knnen.
Wenn Sie den Inhalt eines Datei-Backups einsehen mchten, benutzen Sie die Ak]on 'Durchsuchen'.

So mounten Sie ein Image

1. Starten Sie den Assistenten fr Mounten, indem Sie in der Registerkarte Extras und Werkzeuge
auf Image mounten klicken.

126

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc.

36

unter Verwendung des Windows Explorers oder anderer Dateimanager knnen Sie den Inhalt des
Images so einsehen, als lge er auf einem physikalischen Laufwerk oder Volume

Sie knnen das virtuelle Laufwerk wie ein reales verwenden: speichern, kopieren, verschieben,

Bedienungsanleitung
fr Acronis True Image HD: Ein Image Mounten
erstellen und lschen Sie Dateien und Verzeichnisse. Falls n]g, knnen Sie das Image im 'Nur
Lesen'-Modus anschlieen.

Die in diesem AbschniV beschriebenen AkUonen werden nur fr FAT- und NTFS-Dateisysteme untersttzt.

Beachten Sie, dass Datei-Backups und Images von Laufwerken bzw. Volumes zwar die gleiche
vorgegebene Dateierweiterung '.]b' haben, jedoch lediglich Images gemountet werden knnen.
Wenn Sie den Inhalt eines Datei-Backups einsehen mchten, benutzen Sie die Ak]on 'Durchsuchen'.

So mounten Sie ein Image

1. Starten Sie den Assistenten fr Mounten, indem Sie in der Registerkarte Extras und Werkzeuge
auf Image mounten klicken.
2. Bes]mmen Sie das zu mountende Backup.

126

Copyright Acronis, Inc.

Enthlt das Backup inkrementelle Images, dann knnen Sie eines der aufeinanderfolgenden
inkrementellen Images (auch 'Backup-Versionen' genannt) anhand des Erstelldatums bzw. der
Erstellzeit auswhlen. So knnen Sie den Datenzustand zu einem gewnschten Moment
durchsuchen.
Um ein inkrementelles Image mounten zu knnen, mssen Sie ber alle vorherigen Backup-
Versionen sowie das anfngliche Voll-Backup verfgen. Falls nur eines dieser aufeinander
folgenden Backups fehlt, ist ein Mounten nicht mglich.
Wenn das Backup kennwortgeschtzt wurde, wird Acronis True Image HD in einer Dialogbox
nach dem Kennwort fragen. Das Par]]onslayout und die Schal\lche Weiter werden erst nach
Eingabe des rich]gen Kennworts verfgbar.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

37

Enthlt das Backup inkrementelle Images, dann knnen Sie eines der aufeinanderfolgenden
inkrementellen Images (auch 'Backup-Versionen' genannt) anhand des Erstelldatums bzw. der
Erstellzeit auswhlen.
So knnenTrue
Sie den
Datenzustand
zu einemMounten
gewnschten Moment
Bedienungsanleitung
fr Acronis
Image
HD: Ein Image
durchsuchen.
Um ein inkrementelles Image mounten zu knnen, mssen Sie ber alle vorherigen Backup-
Versionen sowie das anfngliche Voll-Backup verfgen. Falls nur eines dieser aufeinander
folgenden Backups fehlt, ist ein Mounten nicht mglich.
Wenn das Backup kennwortgeschtzt wurde, wird Acronis True Image HD in einer Dialogbox
nach dem Kennwort fragen. Das Par]]onslayout und die Schal\lche Weiter werden erst nach
Eingabe des rich]gen Kennworts verfgbar.

3. Whlen Sie ein Volume, das Sie als virtuelles Laufwerk mounten wollen. (Beachten Sie, dass Sie
kein Image eines komple^en Laufwerks mounten knnen, auer das Laufwerk besteht aus
lediglich einem Volume). Wenn das Image mehrere Volumes enthlt, werden als Standard alle
zum Mounten ausgewhlt und erhalten automa]sch zugewiesene Laufwerksbuchstaben. Wenn
Copyright
Acronis,
Inc.
Sie den
zu mountenden
Volumes einen anderen Laufwerksbuchstaben geben wollen, klicken 127
Sie
auf OpTonen.

Auerdem knnen Sie dem virtuellen Laufwerk einen Buchstaben aus dem entsprechenden
Listenfeld Laufwerksbuchstabe zuweisen. Wenn Sie ein Volume nicht mounten wollen, whlen
Sie Nicht mounten aus der Liste oder deak]vieren Sie das Kontrollkstchen des Volumes.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

38

Bedienungsanleitung fr Acronis True Image HD: Ein Image Mounten

Auerdem knnen Sie dem virtuellen Laufwerk einen Buchstaben aus dem entsprechenden
Listenfeld Laufwerksbuchstabe zuweisen. Wenn Sie ein Volume nicht mounten wollen, whlen
Sie Nicht mounten aus der Liste oder deak]vieren Sie das Kontrollkstchen des Volumes.

4. Klicken Sie nach Abschluss der Einstellungen auf FerTg stellen, um die gewhlten Images als
virtuelle Laufwerke anzuschlieen.
5. Wenn das Image angeschlossen ist, startet der Windows Explorer und zeigt seinen Inhalt. Sie
knnen mit Dateien und Ordnern so arbeiten, als wren diese auf einem realen Laufwerk
gespeichert.
128

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc.

39

Bedienungsanleitung fr Acronis True Image HD:

Ein Image Trennen (unmounting)

8.10 Ein Image trennen (unmounting)

Es wird empfohlen, ein gemountetes virtuelles Laufwerk wieder zu trennen, wenn alle notwendigen
Ak]onen beendet sind, weil virtuelle Laufwerke viele Systemressourcen beanspruchen. Falls Sie das
Laufwerk nicht selbst trennen, verschwindet es, wenn Ihr Computer ausgeschaltet wird.
Klicken Sie zum Trennen des virtuellen Laufwerks in der Registerkarte Extras und Werkzeuge auf
Image trennen (unmount), whlen Sie das zu trennende Laufwerk aus und klicken Sie dann auf OK.
Wenn Sie mehrere Volumes gemountet haben, werden standardmig alle zum Trennen ausgewhlt.
Sie knnen alle gemounteten Laufwerke zusammen abschalten oder nur die, die Sie nicht mehr
ben]gen.

Sie knnen dies auch im Windows Explorer tun, indem Sie mit der rechten Maustaste auf das
Laufwerkssymbol klicken und Trennen whlen.

8.11 Mit vhd-Dateien arbeiten

Themen

Wiederherstellung aus vhd-Dateien, die von Windows-Backup erstellt wurden

8.11.1

129

Wiederherstellung aus vhd-Dateien, die von WindowsBackup erstellt wurden

Sie haben vermutlich vhd-Dateien, wenn Sie das Windows Backup-Werkzeug einsetzen, welches in
Windows Vista und Windows 7 zur Sicherung des Systemlaufwerkes enthalten ist.
Wenn Sie das System aus einer vhd-Datei wiederherstellen mchten, gehen Sie folgendermaen vor:
1. Ordnen Sie die Boot-Reihenfolge in Ihrem BIOS, um das Gert Ihres No\allmediums (CD, DVD
oder USB-S]ck) zum ersten Boot-Gert zu machen. Siehe Boot-Reihenfolge im BIOS arrangieren
(S. 67).
2. Booten Sie mit dem No\allmedium und whlen Sie 'Acronis True Image HD'.
3.2013Starten
Sie Acronis True Image HD und klicken Sie in der Willkommensseite unter Recovery auf
Kingston Technology Europe Ltd und Kingston Digital Europe Ltd, Kingston Court, Brooklands Close, Sunbury-on-Thames, Middlesex,
TW16den
7EP, England.
Tel:
+44 (0) 1932 738888, Fax: +44 (0) 1932 785469. Alle Rechte vorbehalten. Alle Marken und eingetragenen Marken sind
L
ink
Laufwerke.
Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.
Copyright Acronis, Inc.

129

Guide de lutilisateur

Acronis True Image HD

Guide de lutilisateur Acronis True Image HD

Table of Contents
Clonage dun Disque Dur 3
Informations gnrales 3
Scurit et anti-spywares 4

User's Guide

Slection du mode de clonage 4

Slection dun disque source 5
Slection dun disque de destination 6

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Guide de lutilisateur Acronis True Image HD

Mthode de dplacement 7
Exclusion dlments 8
Partitionnement manuel 11
Rsum de clonage 13

Ajout dun Nouveau Disque Dur 14

Slection dun disque dur 15
Slection de la mthode dinitialisation 16
Cration de nouvelles partitions 16
Rsum dajout dun nouveau disque 20

Gestionnaire De Capacit tendue Acronis 21

Opration De Maintenance Du SSD 23
Outils De Scurit Et De Confidentialit 25
Acronis DriveCleanser 25
Mthodes deffacement du disque dur 34

Monter Une Image 36

Dmonter Une Image 40

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Assistant de craQon de support

Guide de lutilisateur Acronis True Image HD: Clonage dun Disque Dur
U]lisez l'assistant pour choisir le type de support : USB, CD/DVD ou image ISO.

Si vous crez un support de dmarrage sur une cl USB, veillez connecter la cl USB l'ordinateur avant de
commencer. La cl USB doit tre formate FAT 32.

Si vous slec]onnez la cra]on d'une image ISO, vous devrez aussi spcier ses paramtres :

Diviser en - Choisissez si le programme doit diviser l'image ISO cre en chiers .iso mul]ples
d'une certaine taille.

Clonage
dun
dur- Spcie l'emplacement de l'image ISO cre.
Enregistrer
les disque
chiers dans

Une fois
quesection
vous avez slec]onn le support, cliquez sur Crer pour dmarrer la cra]on du
Dans
cette
support.

Informations gnrales
8.4
Scurit
et anti-spywares
Clonage
d'un

disque dur

Slection du mode de clonage

Dans cette section

Informa]ons
Slection dun
disque source
gnrales..........................................................................105
et an]-spywares.......................................................................107
Scurit
Slection dun disque de destination

Slec]on du mode de clonage...............................................................107

d'un
isque source..................................................................108
Slec]on
Mthode
deddplacement

Slec]on d'un disque de des]na]on.....................................................109

Mthode
Exclusion
de dlments
dplacement......................................................................109

d'lments..............................................................................110
Exclusion
Partitionnement
manuel

Par]]onnement manuel........................................................................112

Rsum
Rsumde de
clonage
clonage................................................................................114

8.4.1

Informations gnrales

Si l'espace de votre disque dur est insusant pour le systme d'exploita]on et les applica]ons
installes, ce qui vous empche de me^re jour votre logiciel ou d'installer de nouvelles
applica]ons, vous devez transfrer le systme sur un disque dur dot d'une plus grande capacit.
Pour transfrer le systme, vous devez d'abord installer le nouveau disque dans l'ordinateur. Si votre
ordinateur ne possde pas de baie pour un autre disque dur, vous pouvez temporairement l'installer
la place de votre lecteur CD ou u]liser une connexion USB 2.0 pour un disque cible externe. Si cela
n'est pas possible, vous pouvez cloner un disque dur en crant une image de disque et en la
restaurant sur un nouveau disque dur aux par]]ons plus grandes.
Sur les crans du programme, les parQQons endommages sont repres d'un cercle rouge avec une croix
blanche l'intrieur dans le coin suprieur gauche. Avant de commencer le clonage, vous devriez vriez qu'il
n'y a pas d'erreurs sur ces disques et corrigez ces erreurs en uQlisant les ouQls adquats du systme
d'exploitaQon.

Pour de meilleurs rsultats, installez le lecteur cible (le nouveau) o vous planiez l'u]liser et le
lecteur source dans un autre emplacement, par exemple un priphrique USB externe. Ce^e
recommanda]on est par]culirement importante pour les ordinateurs portables.
Il est fortement conseill de crer une sauvegarde du disque original enQer par mesure de scurit. Cela
pourrait sauver vos donnes si le moindre problme se produit avec votre disque dur original pendant le
clonage. Pour des informaQons relaQves la craQon d'une sauvegarde de ce type, voir Sauvegarde de
parQQons et de disques (p. 33). Aprs avoir cr la sauvegarde, assurez-vous que vous la validez.
Copyright Acronis, Inc.
105

Pour cloner un disque :

Cliquez sur Cloner le disque dans l'onglet OuQls et uQlitaires de l'cran Accueil.
Suivez les tapes de l'assistant de clonage de disque.

8.4.2

Scurit et anti-spywares

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Veuillez noter ce qui suit : Si l'alimenta]on se coupe ou si vous appuyez accidentellement sur
RINITIALISER pendant le transfert, la procdure sera incomplte et vous devrez repar]]onner et

Guide de lutilisateur Acronis True Image HD: Clonage dun Disque Dur

Pour cloner un disque :

Cliquez sur Cloner le disque dans l'onglet OuQls et uQlitaires de l'cran Accueil.
Suivez les tapes de l'assistant de clonage de disque.

8.4.2

Scurit et anti-spywares

Veuillez noter ce qui suit : Si l'alimenta]on se coupe ou si vous appuyez accidentellement sur
RINITIALISER pendant le transfert, la procdure sera incomplte et vous devrez repar]]onner et
reformater ou re-cloner le disque dur.
Aucune donne ne sera perdue parce que le disque d'origine est seulement lu (aucune par]]on n'est
modie ou redimensionne). La procdure de transfert du systme ne modie pas du tout le disque
d'origine. Une fois la procdure termine, il se peut que vous vouliez formater l'ancien disque ou
eacer en toute scurit les donnes qu'il con]ent. U]lisez les ou]ls Windows ou Acronis
DriveCleanser pour ces tches.
Cependant, nous ne vous recommandons pas de supprimer des donnes de l'ancien disque tant que
vous n'tes pas sr(e) qu'elles s ont transfres comme il faut sur le nouveau disque, que l'ordinateur
redmarre par]r du nouveau disque et que toutes les applica]ons fonc]onnent.

8.4.3

Slection du mode de clonage

Il existe deux modes de transfert disponibles :

AutomaQque (recommand dans la plupart des cas). En mode automa]que, il sut de raliser
quelques ac]ons simples pour transfrer toutes les donnes, y compris les par]]ons, les chiers
et les dossiers sur un nouveau disque, et de le rendre amorable si le disque d'origine l'tait.

Manuel. Le mode manuel ore davantage de souplesse dans le transfert des donnes. Le mode
manuel peut tre u]le si vous souhaitez modier la disposi]on des par]]ons du disque.

Si le programme trouve deux disques, un parQQonn et l'autre non parQQonn, il reconnatra automaQquement
le disque parQQonn comme le disque source et le disque non parQQonn comme le disque de desQnaQon. Dans
un tel cas, les tapes suivantes seront sautes et vous serez emmen l'cran de Rsum du clonage.
Copyright Acronis, Inc.

8.4.4

Slection d'un disque source

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

107

Vous pouvez dterminer la source et la des]na]on l'aide des informa]ons fournies dans ce^e
fentre (informa]ons sur le numro de disque, la capacit, l']que^e, la par]]on et sur le systme
de chier). Si le programme trouve plusieurs disques par]]onns, il vous demandera quel est le

Guide de lutilisateur Acronis True Image HD: Clonage dun Disque Dur
Si le programme trouve deux disques, un parQQonn et l'autre non parQQonn, il reconnatra automaQquement
le disque parQQonn comme le disque source et le disque non parQQonn comme le disque de desQnaQon. Dans
un tel cas, les tapes suivantes seront sautes et vous serez emmen l'cran de Rsum du clonage.

8.4.4

Slection d'un disque source

Vous pouvez dterminer la source et la des]na]on l'aide des informa]ons fournies dans ce^e
fentre (informa]ons sur le numro de disque, la capacit, l']que^e, la par]]on et sur le systme
de chier). Si le programme trouve plusieurs disques par]]onns, il vous demandera quel est le
disque source (c'est--dire le disque de donnes le plus ancien).

Acronis True Image HD ne prend pas en charge le clonage de disques dynamiques.

Slec]onnez le disque source et cliquez sur Suivant pour con]nuer.

Visualiser les informaQons concernant le disque et les parQQons

Colonnes - slec]onne les colonnes acher. Vous pouvez changer la largeur d'une colonne
en ]rant ses bords avec la souris.

Proprits du disque (dupliques dans le menu contextuel, ouvert avec un clic droit sur les
objets) - ouvre la fentre des proprits de la par]]on ou du disque slec]onn(e).
Ce^e fentre con]ent deux volets. Le volet de gauche con]ent l'arborescence des proprits et
celui de droite dcrit en dtail la proprit slec]onne. Les informa]ons rela]ves au disque
incluent ses paramtres physiques (type de connexion, type de priphrique, taille, etc...) ; les
informa]ons rela]ves aux par]]ons comprennent des paramtres la fois physiques (secteurs,
localisa]on, etc...), et logiques (systme de chiers, espace libre, le^re assigne, etc...).

108
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc.

Guide de lutilisateur Acronis True Image HD: Clonage dun Disque Dur

8.4.5

Slection d'un disque de destination

Aprs avoir slec]onn le disque source, vous devez slec]onner le disque de des]na]on vers lequel
copier les donnes du disque. Le disque source pralablement slec]onn devient gris et devient
impossible slec]onner.

Slec]onnez le disque cible et cliquez sur Suivant pour con]nuer.

ce^e tape, le programme vrie si le disque cible est bien libre. Si ce n'est pas le cas, la fentre
Conrma]on apparait et vous indique que le disque cible con]ent des par]]ons, peut-tre avec des
donnes u]les. Pour conrmer la suppression des par]]ons, cliquez sur OK.
Prenez note qu'aucune modicaQon relle ou destrucQon de donnes ne sera excute ce moment ! Pour
l'instant, le programme ne fera qu'laborer le clonage. Tous les changements ne seront implments que
lorsque vous cliquez sur ConCnuer.

Si un disque n'est pas parQQonn, le programme le reconnatra automaQquement comme le disque cible et
sautera ceRe tape.

8.4.6

Mthode de dplacement

Lorsque vous slec]onnez le mode de clonage manuel, Acronis True Image HD vous proposera les
mthodes de dplacement de donnes suivantes :

En l'tat - une nouvelle par]]on sera cre pour chaque ancienne avec la mme taille, type et
avec le mme systme de chiers et le mme libell. L'espace inu]lis deviendra non allou.

ProporQonnelle - un nouvel espace de disque sera rpar] propor]onnellement entre des

par]]ons clones

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc.

109

donnes u]les. Pour conrmer la suppression des par]]ons, cliquez sur OK.
Prenez note qu'aucune modicaQon relle ou destrucQon de donnes ne sera excute ce moment ! Pour

le programmeAcronis
ne fera qu'laborer
le clonage.
les changements
ne seront implments
que
Guide l'instant,
de lutilisateur
True Image
HD: Tous
Clonage
dun Disque
Dur
lorsque vous cliquez sur ConCnuer.

Si un disque n'est pas parQQonn, le programme le reconnatra automaQquement comme le disque cible et
sautera ceRe tape.

8.4.6

Mthode de dplacement

Lorsque vous slec]onnez le mode de clonage manuel, Acronis True Image HD vous proposera les
mthodes de dplacement de donnes suivantes :

En l'tat - une nouvelle par]]on sera cre pour chaque ancienne avec la mme taille, type et
avec le mme systme de chiers et le mme libell. L'espace inu]lis deviendra non allou.

ProporQonnelle - un nouvel espace de disque sera rpar] propor]onnellement entre des

par]]ons clones

Manuelle - vous spcierez une nouvelle taille et d'autres paramtres vous-mme

Copyright Acronis, Inc.

109

Si vous choisissez de transfrer l'informa]on en l'tat , pour chaque ancienne par]]on, une
nouvelle par]]on sera cre de taille et de type iden]ques, avec le mme systme de chier et le
mme libell. L'espace inu]lis deviendra non allou. Vous pourrez u]liser l'espace non-allou
ultrieurement pour crer de nouvelles par]]ons ou pour agrandir les par]]ons existantes avec des
ou]ls spciaux, tels qu'Acronis Disk Director Suite.
D'une faon gnrale, les transferts en l'tat ne sont pas recommands car ils laissent beaucoup
d'espace non allou sur le nouveau disque. En u]lisant la mthode en l'tat , Acronis True Image
HD transfre des systmes de chiers non pris en charge et endommags.
Si vous transfrez les donnes propor]onnellement, chaque par]]on sera agrandie,
propor]onnellement aux capacits du vieux disque et du nouveau.
Les par]]ons FAT16 sont moins agrandies que les autres car elles possdent une limite de 4 Go.
Selon la combinaison choisie, vous con]nuerez soit vers la fentre de Rsum du clonage ou de
Changement d'architecture de disque (voir ci-dessous).

8.4.7

Exclusion d'lments

Dans la sec]on Quoi exclure, vous pouvez dnir des exclusions pour des chiers et dossiers que
vous ne voulez pas inclure dans le clone du disque.
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

1. Pour crer une liste d'lments exclure, eectuez l'une des opra]ons suivantes :

Dans l'onglet Exclure par chiers et dossiers, slec]onnez les chiers et les dossiers
en u]lisant un explorateur de chiers standard ;

Si vous choisissez de transfrer l'informa]on en l'tat , pour chaque ancienne par]]on, une
nouvelle par]]on sera cre de taille et de type iden]ques, avec le mme systme de chier et le
mme libell. L'espace inu]lis deviendra non allou. Vous pourrez u]liser l'espace non-allou
ultrieurement pour crer de nouvelles par]]ons ou pour agrandir les par]]ons existantes avec des
Guide ou]ls
de lutilisateur
Image
spciaux, tels qAcronis
u'Acronis DTrue
isk Director
Suite.HD: Clonage dun Disque Dur
D'une faon gnrale, les transferts en l'tat ne sont pas recommands car ils laissent beaucoup
d'espace non allou sur le nouveau disque. En u]lisant la mthode en l'tat , Acronis True Image
HD transfre des systmes de chiers non pris en charge et endommags.
Si vous transfrez les donnes propor]onnellement, chaque par]]on sera agrandie,
propor]onnellement aux capacits du vieux disque et du nouveau.
Les par]]ons FAT16 sont moins agrandies que les autres car elles possdent une limite de 4 Go.
Selon la combinaison choisie, vous con]nuerez soit vers la fentre de Rsum du clonage ou de
Changement d'architecture de disque (voir ci-dessous).

8.4.7

Exclusion d'lments

Dans la sec]on Quoi exclure, vous pouvez dnir des exclusions pour des chiers et dossiers que
vous ne voulez pas inclure dans le clone du disque.
1. Pour crer une liste d'lments exclure, eectuez l'une des opra]ons suivantes :

Dans l'onglet Exclure par chiers et dossiers, slec]onnez les chiers et les dossiers
en u]lisant un explorateur de chiers standard ;

Dans l'onglet Exclure par masque, entrez le nom des chiers et dossiers individuels
(le chemin d'accs complet est requis) ou dnissez un modle en u]lisant les caractres
gnriques courants * et ?. U]lisez les boutons Ajouter, Modier, Supprimer et Tout
supprimer sur la droite pour contrler l'ensemble des lments dans la liste.
Vous pouvez combiner ces deux mthodes. Par exemple, dnissez un masque de chier et
slec]onnez certains lments dans l'explorateur de chiers.
110

Copyright Acronis, Inc.

N'oubliez pas que si vous slec]onnez ou spciez d'exclure un chier qui possde des liens
physiques NTFS, vous devez galement slec]onner/spcier d'exclure ces liens physiques du
clone. Sinon, le chier ne sera pas exclu et apparatra sur le disque cible aprs le clonage.
Remarque : Lorsque vous excluez des chiers, le programme calcule la taille des lments exclus et vrie si
les donnes clones rentrent dans le disque cible. Veuillez tre paQent car ce processus peut prendre
jusqu' plusieurs minutes pour s'achever.

2. Pour passer l'tape suivante, cliquez sur Suivant.

AverQssement d'espace libre insusant

Vous pouvez recevoir un message d'aver]ssement disant qu'il n'y a pas assez d'espace libre sur le
disque dur cible pour terminer l'opra]on. Les raisons possibles sont les suivantes :

La quan]t de donnes clones par]r du disque source dpasse la capacit disponible du

disque
cible. Pour rsoudre ce problme, essayez d'exclure plus d'lments du clone, puis cliquez
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012
sur Suivant. Si ncessaire, rptez ce^e opra]on plusieurs reprises jusqu' ce que le message
d'aver]ssement disparaisse.

Guide de lutilisateur Acronis True Image HD: Clonage dun Disque Dur

N'oubliez pas que si vous slec]onnez ou spciez d'exclure un chier qui possde des liens
physiques NTFS, vous devez galement slec]onner/spcier d'exclure ces liens physiques du
clone. Sinon, le chier ne sera pas exclu et apparatra sur le disque cible aprs le clonage.
Remarque : Lorsque vous excluez des chiers, le programme calcule la taille des lments exclus et vrie si
les donnes clones rentrent dans le disque cible. Veuillez tre paQent car ce processus peut prendre
jusqu' plusieurs minutes pour s'achever.

2. Pour passer l'tape suivante, cliquez sur Suivant.

AverQssement d'espace libre insusant

Vous pouvez recevoir un message d'aver]ssement disant qu'il n'y a pas assez d'espace libre sur le
disque dur cible pour terminer l'opra]on. Les raisons possibles sont les suivantes :

La quan]t de donnes clones par]r du disque source dpasse la capacit disponible du

disque cible. Pour rsoudre ce problme, essayez d'exclure plus d'lments du clone, puis cliquez
sur Suivant. Si ncessaire, rptez ce^e opra]on plusieurs reprises jusqu' ce que le message
d'aver]ssement disparaisse.

Le disque source possde un systme de chiers non pris en charge et est plus volumineux que le
disque cible. Le disque cible doit tre de taille suprieure ou gale celle du disque source dans
ce cas, et il sera inu]le d'exclure plus d'lments.

Le disque source possde des par]]ons avec des systmes de chiers la fois pris en charge et
non pris en charge, et la capacit du disque cible est infrieure la quan]t de donnes en cours
de clonage par]r des par]]ons avec systmes de chiers pris en charge plus la taille des
par]]ons avec des systmes de chiers non pris en charge. Essayer d'exclure plus d'lments
pourrait tre u]le dans ce cas.

Exemples d'exclusion
Les chiers et dossiers sur le disque source peuvent tre exclus du clone tant individuellement qu'en
bloc selon un modle. Ce modle peut tre un nom de chier ou de dossier, ou un masque de chier
dni par caractres gnriques courants :
*

- remplace zro ou plusieurs caractres ;

- remplace exactement un caractre.

Si
ncessaire,
vous pouvez
Copyright
Acronis,
Inc. taper plusieurs critres dans la mme ligne en les sparant par des points-
111
virgules. Par exemple, pour exclure tous les chiers dont les extensions sont .gif et .bmp, vous
pouvez saisir *.gif; *.bmp.
Le tableau ci-dessous ache plusieurs exemples d'exclusion.
Modle

Exemple

DescripQon

Par nom

F.log

Exclut tous les chiers nomms F.log

Exclut tous les dossiers nomms F

Par chemin
de chier

C:\Finance\F.log Exclut le chier nomm F.log situ dans le dossier C:\Finance

Par chemin
de dossier

C:\Finance\F\

Exclut le dossier C:\Finance\F (assurez-vous d'indiquer le chemin complet

commenant par la le^re de disque et se terminant par une barre oblique
inverse (\) la n)

Par masque
(*)

*.log

Exclut les chiers avec l'extension .log

F*

Exclut tous les chiers et dossiers dont les noms dbutent par F (tels que
les dossiers F, F1 et les chiers F.log, F1.log)

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Par masque
(?)

F???.log

Exclut tous les chiers dont le nom est compos de quatre symboles et
commence par F .

Guide de lutilisateur Acronis True Image HD: Clonage dun Disque Dur

- remplace exactement un caractre.

Si ncessaire, vous pouvez taper plusieurs critres dans la mme ligne en les sparant par des points-
virgules. Par exemple, pour exclure tous les chiers dont les extensions sont .gif et .bmp, vous
pouvez saisir *.gif; *.bmp.
Le tableau ci-dessous ache plusieurs exemples d'exclusion.
Modle

Exemple

DescripQon

Par nom

F.log

Exclut tous les chiers nomms F.log

Exclut tous les dossiers nomms F

Par chemin
de chier

C:\Finance\F.log Exclut le chier nomm F.log situ dans le dossier C:\Finance

Par chemin
de dossier

C:\Finance\F\

Exclut le dossier C:\Finance\F (assurez-vous d'indiquer le chemin complet

commenant par la le^re de disque et se terminant par une barre oblique
inverse (\) la n)

Par masque
(*)

*.log

Exclut les chiers avec l'extension .log

F*

Exclut tous les chiers et dossiers dont les noms dbutent par F (tels que
les dossiers F, F1 et les chiers F.log, F1.log)

Par masque
(?)

F???.log

Exclut tous les chiers dont le nom est compos de quatre symboles et
commence par F .

Des caractres gnriques dans un masque peuvent reprsenter seulement des parQes de noms de chiers et
dossiers, et ne peuvent pas remplacer une parQe d'un chemin d'accs au chier. Les sous-dossiers doivent
toujours tre spcis explicitement en uQlisant une barre oblique inverse, \ ). Par exemple, pour exclure
tous les chiers dans le rpertoire C:\Program Files\Acronis\TrueImageHome\ qui possdent la
chane de caractres Qt dans le nom de chiers, vous pouvez uQliser la ligne suivante :
*\Prog*\Acr*\True*\*Qt*.??? .

8.4.8

Partitionnement manuel

La mthode de transfert manuel vous permet de redimensionner des par]]ons sur le nouveau
disque. Par dfaut, le programme les redimensionne de manire propor]onnelle.
Ce^e fentre ache des rectangles indiquant le disque dur source, y compris ses par]]ons et espace
non allou, ainsi que l'architecture du nouveau disque.

10

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

112

Copyright Acronis, Inc.

les dossiers F, F1 et les chiers F.log, F1.log)

Par masque
(?)

F???.log

Exclut tous les chiers dont le nom est compos de quatre symboles et
commence par F .

Guide de lutilisateur Acronis True Image HD: Clonage dun Disque Dur

Des caractres gnriques dans un masque peuvent reprsenter seulement des parQes de noms de chiers et
dossiers, et ne peuvent pas remplacer une parQe d'un chemin d'accs au chier. Les sous-dossiers doivent
toujours tre spcis explicitement en uQlisant une barre oblique inverse, \ ). Par exemple, pour exclure
tous les chiers dans le rpertoire C:\Program Files\Acronis\TrueImageHome\ qui possdent la
chane de caractres Qt dans le nom de chiers, vous pouvez uQliser la ligne suivante :
*\Prog*\Acr*\True*\*Qt*.??? .

8.4.8

Partitionnement manuel

La mthode de transfert manuel vous permet de redimensionner des par]]ons sur le nouveau
disque. Par dfaut, le programme les redimensionne de manire propor]onnelle.
Ce^e fentre ache des rectangles indiquant le disque dur source, y compris ses par]]ons et espace
non allou, ainsi que l'architecture du nouveau disque.

Avec le numro de disque dur, vous pouvez voir les informa]ons sur la capacit, le label et le volume
du disque et le systme de chiers. Les dirents types de volumes, y compris primaire, logique et
espace non allou sont iden]s par des couleurs direntes.

112

Copyright Acronis, Inc.

Pour redimensionner, changer le type de volume, modier le nom du volume existant, cliquez dessus
avec le bouton droit de la souris et slec]onnez Modier dans le menu des raccourcis. Cela ouvrira la
fentre des paramtres de par]]on.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Vous pouvez faire cela en saisissant des valeurs dans les champs Espace libre avant, Taille de la
parQQon, Espace libre aprs, en faisant glisser le curseur ou la par]]on elle-mme.

11

Guide de lutilisateur Acronis True Image HD: Clonage dun Disque Dur

Pour redimensionner, changer le type de volume, modier le nom du volume existant, cliquez dessus
avec le bouton droit de la souris et slec]onnez Modier dans le menu des raccourcis. Cela ouvrira la
fentre des paramtres de par]]on.

Vous pouvez faire cela en saisissant des valeurs dans les champs Espace libre avant, Taille de la
parQQon, Espace libre aprs, en faisant glisser le curseur ou la par]]on elle-mme.
Si le curseur se transforme en deux lignes ver]cales avec des ches gauche et droite, il est point
sur le bord de la par]]on et vous pouvez le faire glisser pour agrandir ou rduire la taille de la
par]]on. Si le curseur se transforme en quatre ches, il est point sur la par]]on, vous pouvez ainsi
la dplacer vers la gauche ou la droite (s'il y a de l'espace non allou prs d'elle).
Une fois que vous avez fourni la nouvelle taille et le nouvel emplacement, cliquez sur Accepter. Vous
serez alors ramen vers la fentre de Changement d'architecture de disque. Vous aurez peut-tre
Copyright Acronis, Inc.
113
besoin de faire de nouveaux changements de taille et dplacements avant d'obtenir l'architecture
dont vous avez besoin.
En cliquant sur Suivant, vous passerez la fentre Rsum du clonage.
ARenQon !
Cliquer sur n'importe quelle tape prcdente de l'assistant sur la barre latrale dans ce^e fentre
rini]alisera toutes les modica]ons de taille et d'emplacement que vous avez eectues et vous
devrez les spcier nouveau.

8.4.9

Rsum de clonage

La fentre Rsum de clonage illustre graphiquement (avec des rectangles) les informa]ons
concernant le disque source (par]]ons et espace non allou) et l'architecture du disque de
des]na]on. D'autres informa]ons sont fournies en mme temps que le numro de disque : la
capacit, le nom, ainsi que des informa]ons sur la par]]on et le systme de chiers.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

12

Une fois que vous avez fourni la nouvelle taille et le nouvel emplacement, cliquez sur Accepter. Vous
serez alors ramen vers la fentre de Changement d'architecture de disque. Vous aurez peut-tre
besoin de faire de nouveaux changements de taille et dplacements avant d'obtenir l'architecture
dont vous avez besoin.

Guide de lutilisateur Acronis True Image HD: Clonage dun Disque Dur
En cliquant sur Suivant, vous passerez la fentre Rsum du clonage.
ARenQon !

Cliquer sur n'importe quelle tape prcdente de l'assistant sur la barre latrale dans ce^e fentre
rini]alisera toutes les modica]ons de taille et d'emplacement que vous avez eectues et vous
devrez les spcier nouveau.

8.4.9

Rsum de clonage

La fentre Rsum de clonage illustre graphiquement (avec des rectangles) les informa]ons
concernant le disque source (par]]ons et espace non allou) et l'architecture du disque de
des]na]on. D'autres informa]ons sont fournies en mme temps que le numro de disque : la
capacit, le nom, ainsi que des informa]ons sur la par]]on et le systme de chiers.

Cliquez sur ConQnuer pour commencer le clonage de disque.

Cliquez sur Annuler pour annuler la procdure et revenir la fentre du programme principal.

Le clonage d'un disque contenant le systme d'exploita]on actuellement ac]f ncessite un

redmarrage. Dans ce cas, aprs avoir cliqu sur ConQnuer, vous tes invit conrmer le
redmarrage. L'annula]on du redmarrage annule la procdure en]re. Aprs que le processus de
clonage soit termin, on vous orira l'op]on d'teindre votre ordinateur en appuyant sur n'importe
quelle touche. Cela vous permet de changer la posi]on matre/esclave des cavaliers et d'enlever un
des disques durs.
Le clonage d'un disque non-systme ou d'un disque contenant un systme d'exploita]on, mais un qui
n'est pas actuellement ac]f, commencera sans avoir besoin de redmarrer. Aprs avoir cliqu sur
ConQnuer, Acronis True Image HD commencera cloner l'ancien disque sur le nouveau en indiquant
l'avancement dans la fentre spciale. Vous pouvez stopper ce^e procdure en cliquant sur Annuler.
Dans ce cas, vous devrez repar]]onner et formater le nouveau disque ou rpter la procdure de
clonage. Une fois l'opra]on de clonage termine, vous verrez la fentre de rsultats.
114

8.5 Ajout d'un nouveau disque dur

Copyright Acronis, Inc.

Si vous n'avez pas assez d'espace pour vos donnes (par ex. des photos de famille et des vidos),
vous pouvez soit remplacer votre ancien disque par un disque de plus grande capacit (les transferts
de donnes vers de nouveaux disques sont dcrits dans le chapitre prcdent), ou ajouter un
nouveau disque uniquement pour stocker des donnes, en laissant le systme sur l'ancien disque. Si
l'ordinateur a une baie pour un nouveau disque, il serait plus facile d'ajouter un lecteur de disque
plutt que d'en cloner un.
Copyright Pour
Acronis,aInc.,
2000-2012
jouter
un nouveau disque, vous devez d'abord l'installer sur votre PC.

Pour ajouter un nouveau disque dur :

13

Guide de lutilisateur Acronis True Image HD:

Ajout dun Nouveau Disque Dur

Dans ce cas, vous devrez repar]]onner et formater le nouveau disque ou rpter la procdure de
clonage. Une fois l'opra]on de clonage termine, vous verrez la fentre de rsultats.

8.5 Ajout d'un nouveau disque dur

Si vous n'avez pas assez d'espace pour vos donnes (par ex. des photos de famille et des vidos),
vous pouvez soit remplacer votre ancien disque par un disque de plus grande capacit (les transferts
de donnes vers de nouveaux disques sont dcrits dans le chapitre prcdent), ou ajouter un
nouveau disque uniquement pour stocker des donnes, en laissant le systme sur l'ancien disque. Si
l'ordinateur a une baie pour un nouveau disque, il serait plus facile d'ajouter un lecteur de disque
plutt que d'en cloner un.
Pour ajouter un nouveau disque, vous devez d'abord l'installer sur votre PC.
Pour ajouter un nouveau disque dur :

Cliquez sur l'onglet OuQls et uQlitaires puis cliquez sur Ajouter un nouveau disque
Suivez les tapes de l'assistant d'ajout d'un nouveau disque

Si vous uQlisez une version 32 bits de Windows XP, l'assistant n'aura pas l'tape OpCons d'iniCalisaCon car ce
systme d'exploitaQon ne prend pas les disques GPT en charge.

Dans cette section

Slec]on d'un disque dur.......................................................................115

Slec]on de la mthode d'ini]alisa]on.................................................116
Cra]on de nouvelles par]]ons............................................................117
Rsum d'ajout d'un nouveau disque....................................................120

8.5.1

Slection d'un disque dur

Slec]onnez le disque que vous avez ajout l'ordinateur. Si vous avez ajout plusieurs disques,
slec]onnez-en un et cliquez sur Suivant pour con]nuer. Vous pouvez ajouter les autres disques plus
tard en redmarrant l'assistant Ajouter un nouveau disque.

Copyright Acronis, Inc.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

115

14

Cliquez sur l'onglet OuQls et uQlitaires puis cliquez sur Ajouter un nouveau disque
Suivez les tapes de l'assistant d'ajout d'un nouveau disque

vous
uQlisez une version
32 bits dTrue
e Windows
XP, l'assistant
Guide Si de
lutilisateur
Acronis
Image
HD: n'aura pas l'tape OpCons d'iniCalisaCon car ce
systme d'exploitaQon ne prend pas les disques GPT en charge.
Ajout dun Nouveau Disque Dur

Dans cette section

Slec]on d'un disque dur.......................................................................115

Slec]on de la mthode d'ini]alisa]on.................................................116
Cra]on de nouvelles par]]ons............................................................117
Rsum d'ajout d'un nouveau disque....................................................120

8.5.1

Slection d'un disque dur

Slec]onnez le disque que vous avez ajout l'ordinateur. Si vous avez ajout plusieurs disques,
slec]onnez-en un et cliquez sur Suivant pour con]nuer. Vous pouvez ajouter les autres disques plus
tard en redmarrant l'assistant Ajouter un nouveau disque.
S'il y a des parQQons sur le nouveau disque, elles doivent d'abord tre supprimes. Si le disque ajout conQent
des parQQons, AcronisTrue Image HD vous averQra en achant un message d'averQssement. Cliquez sur OK
pour supprimer les parQQons existantes sur le disque ajout.

Copyright Acronis, Inc.

115

Vous pouvez galement voir les proprits de tous les disques durs installs dans votre systme, par
exemple, le nom et le modle du lecteur de disque slec]onn, sa capacit, son systme de chiers
et son interface.

8.5.2

Slection de la mthode d'initialisation

Acronis True Image HD prend en charge la fois le par]]onnement MBR et GPT. La table de par]]on
GUID (GPT) est une nouvelle mthode de par]]onnement de disque dur qui ore plus d'avantages
que l'ancienne mthode de par]]onnement MBR. Si votre systme d'exploita]on prend en charge
les disques GPT, vous pouvez slec]onnez le nouveau disque ini]aliser en tant que disque GPT.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

15

Guide de lutilisateur Acronis True Image HD:

Ajout dun Nouveau Disque Dur
Vous pouvez galement voir les proprits de tous les disques durs installs dans votre systme, par
exemple, le nom et le modle du lecteur de disque slec]onn, sa capacit, son systme de chiers
et son interface.

8.5.2

Slection de la mthode d'initialisation

Acronis True Image HD prend en charge la fois le par]]onnement MBR et GPT. La table de par]]on
GUID (GPT) est une nouvelle mthode de par]]onnement de disque dur qui ore plus d'avantages
que l'ancienne mthode de par]]onnement MBR. Si votre systme d'exploita]on prend en charge
les disques GPT, vous pouvez slec]onnez le nouveau disque ini]aliser en tant que disque GPT.

Pour ajouter un disque GPT, cliquez sur IniQaliser le disque en structure GPT.
116 Pour ajouter un disque MBR, cliquez sur IniQaliser le disque en structure Copyright
MBR. Acronis, Inc.
Si vous uQlisez une version 32-bit de Windows XP, la mthode d'iniQalisaQon du GPT sera indisponible et vous
n'accderez pas l'tape des OpCons d'iniCalisaCon.

Aprs avoir choisi la mthode d'ini]alisa]on requise, cliquez sur le bouton Suivant.

8.5.3

Cration de nouvelles partitions

Pour u]liser l'espace d'un disque dur, il doit tre par]]onn. Par]]onner, c'est le fait de diviser
l'espace du disque dur en divisions logiques. Chaque division logique peut fonc]onner comme un
disque spar avec une le^re d'unit de disque qui lui est assigne, son propre systme de chiers,
etc. Mme si vous n'avez pas l'inten]on de diviser votre disque dur en divisions logiques, vous devez
le par]]onner de faon ce que le systme d'exploita]on sache qu'il est cens rester en un seul
morceau.
Ini]alement, tout l'espace disque sera non allou. Cela changera une fois que vous aurez ajout de
nouvelles par]]ons.
Pour crer une nouvelle parQQon :

Slec]onnez l'espace non allou et cliquez sur Crer une nouvelle parQQon dans la par]e
suprieure de la fentre ou cliquez avec le bouton droit sur l'espace non allou et slec]onnez
Crer une nouvelle parQQon dans le menu des raccourcis.

Dnissez les paramtres suivants de la par]]on crer :

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

la taille de la nouvelle par]]on,

le systme de chiers de la nouvelle par]]on,

16

8.5.3

Cration de nouvelles partitions

Pour u]liser l'espace d'un disque dur, il doit tre par]]onn. Par]]onner, c'est le fait de diviser
Guide l'espace du disque dur en divisions logiques. Chaque division logique peut fonc]onner comme un
de lutilisateur Acronis True Image HD:
Ajout dun
disque Nouveau
spar avec Disque
une le^re Dur
d'unit de disque qui lui est assigne, son propre systme de chiers,

etc. Mme si vous n'avez pas l'inten]on de diviser votre disque dur en divisions logiques, vous devez
le par]]onner de faon ce que le systme d'exploita]on sache qu'il est cens rester en un seul
morceau.
Ini]alement, tout l'espace disque sera non allou. Cela changera une fois que vous aurez ajout de
nouvelles par]]ons.
Pour crer une nouvelle parQQon :

Slec]onnez l'espace non allou et cliquez sur Crer une nouvelle parQQon dans la par]e
suprieure de la fentre ou cliquez avec le bouton droit sur l'espace non allou et slec]onnez
Crer une nouvelle parQQon dans le menu des raccourcis.

Dnissez les paramtres suivants de la par]]on crer :

la taille de la nouvelle par]]on,

le systme de chiers de la nouvelle par]]on,
Type de par]]on (disponible seulement pour les disques MBR),
le libell et la le^re de la par]]on.

Si vous allouez tout l'espace non allou sur le disque la nouvelle par]]on, le bouton Crer une
nouvelle p
arQQon
disparat.
Copyright
Acronis,
Inc.
117

Paramtres de la partition
Spciez les paramtres pour la par]]on en cours de cra]on.

Taille
Vous pouvez redimensionner et dplacer la par]]on en cours de cra]on.
Si vous souhaitez redimensionner la parQQon :

Pointez le curseur sur le bord de la par]]on. Si le curseur est point exactement sur le bord de la
par]]on, il se transformera en deux lignes ver]cales avec des ches de chaque ct.

Maintenez enfonc le bouton gauche de la souris et faites glisser le bord de par]]on an

d'agrandir ou de rduire la taille de la par]]on.

Vous pouvez galement dnir la taille de la par]]on manuellement, en saisissant la taille souhaite
de la par]]on dans le champ Taille de la parQQon.
Copyright Acronis,
Inc.,souhaitez
2000-2012 dplacer la parQQon :
Si vous

Pointez le curseur sur la par]]on. Le curseur se transformera en croix.

17

Guide de lutilisateur Acronis True Image HD:

Ajout dun Nouveau Disque Dur

Si vous allouez tout l'espace non allou sur le disque la nouvelle par]]on, le bouton Crer une
nouvelle parQQon disparat.

Paramtres de la partition
Spciez les paramtres pour la par]]on en cours de cra]on.

Taille
Vous pouvez redimensionner et dplacer la par]]on en cours de cra]on.
Si vous souhaitez redimensionner la parQQon :

Pointez le curseur sur le bord de la par]]on. Si le curseur est point exactement sur le bord de la
par]]on, il se transformera en deux lignes ver]cales avec des ches de chaque ct.

Maintenez enfonc le bouton gauche de la souris et faites glisser le bord de par]]on an

d'agrandir ou de rduire la taille de la par]]on.

Vous pouvez galement dnir la taille de la par]]on manuellement, en saisissant la taille souhaite
de la par]]on dans le champ Taille de la parQQon.
Si vous souhaitez dplacer la parQQon :

Pointez le curseur sur la par]]on. Le curseur se transformera en croix.

Maintenez enfonc le bouton gauche de la souris et faites glisser la par]]on jusqu' ce que vous
obteniez la taille approprie dans les champs Espace libre avant et/ou Espace libre aprs. Vous
pouvez galement dnir la quan]t d'espace non allou avant ou aprs la par]]on
slec]onne en saisissant manuellement les valeurs ncessaires dans les champs respec]fs.

Si vous crez un ou plusieurs lecteurs logiques, le programme rservera une parQe de l'espace non allou devant
la(es) parQQon(s) cre(s) pour les besoins du systme. Si vous crez une parQQon primaire ou une parQQon
primaire avec une parQQon logique, alors le systme ne rservera pas d'espace non allou pour ses besoins.

Systme de chiers
Choisissez le type de chier systme pour la par]]on en cours de cra]on. Des par]]ons direntes
peuvent avoir dirents types de systme de chiers.
Vous pouvez soit laisser la par]]on non formate, ou choisir entre les types de systmes de chiers
suivants :

NTFS est un systme de chiers na]f de Windows NT, Windows 2000, Windows XP, Windows
Vista et Windows 7. Choisissez-le si vous u]lisez ces systmes d'exploita]on. Notez que Windows
95/98/Me et DOS ne peuvent pas accder aux par]]ons NTFS.

FAT 32 est une version 32-bit amliore du systme de chiers FAT qui prend en charge des
volumes allant jusqu' 2 To.

FAT 16 est un systme de chier na]f DOS. La plupart des systmes le reconnaissent. Toutefois,
si votre lecteur de disque fait plus de 4 Go, il n'est pas possible de le formater en FAT16.

Ext2 est un systme de chiers na]f de Linux. C'est susamment rapide, mais ce n'est pas un
systme de chier journalis.

Ext3 introduit ociellement avec Red Hat Linux version 7.2, est un systme de chiers
journalis de Linux. Il a une compa]bilit ascendante et descendante avec Linux Ext2. Il a de
mul]ples modes journaliss, ainsi qu'une grande compa]bilit mul]-plateforme, aussi bien avec
des architectures 32-bits que 64-bits.

118 Inc., 2000-2012

Copyright Acronis,

Copyright Acronis, Inc.

18

peuvent avoir dirents types de systme de chiers.

Vous pouvez soit laisser la par]]on non formate, ou choisir entre les types de systmes de chiers
suivants
:
Guide de lutilisateur
Acronis True Image HD:

Ajout dun
Nouveau
Disque Dur
NTFS
est un systme de chiers na]f de Windows NT, Windows 2000, Windows XP, Windows
Vista et Windows 7. Choisissez-le si vous u]lisez ces systmes d'exploita]on. Notez que Windows
95/98/Me et DOS ne peuvent pas accder aux par]]ons NTFS.

FAT 32 est une version 32-bit amliore du systme de chiers FAT qui prend en charge des
volumes allant jusqu' 2 To.

FAT 16 est un systme de chier na]f DOS. La plupart des systmes le reconnaissent. Toutefois,
si votre lecteur de disque fait plus de 4 Go, il n'est pas possible de le formater en FAT16.

Ext2 est un systme de chiers na]f de Linux. C'est susamment rapide, mais ce n'est pas un
systme de chier journalis.

Ext3 introduit ociellement avec Red Hat Linux version 7.2, est un systme de chiers
journalis de Linux. Il a une compa]bilit ascendante et descendante avec Linux Ext2. Il a de
mul]ples modes journaliss, ainsi qu'une grande compa]bilit mul]-plateforme, aussi bien avec
des architectures 32-bits que 64-bits.

Ext4 est un nouveau systme de chier Linux. Il possde des amliora]ons par rapport ext3. Il a
une compa]bilit descendante avec ext2 et ext3. Toutefois, ext3 a seulement une compa]bilit
ascendante par]elle avec ext4.

118

Copyright Acronis, Inc.

ReiserFS est un systme de chiers journalis pour Linux. Il est gnralement plus sr et plus
rapide que Ext2. Choisissez-le pour votre par]]on de donnes Linux.

Linux Swap est une par]]on swap pour Linux. Choisissez-la si vous souhaitez ajouter davantage
d'espace de swap en u]lisant Linux

LeRre de la parQQon
Slec]onnez une le^re a^ribuer la par]]on en cours de cra]on dans la liste droulante. Si vous
slec]onnez Auto, le programme a^ribue la premire le^re dans l'ordre alphab]que du lecteur non
u]lis.

Nom de la parQQon
Le label d'une par]]on est un nom, assign une par]]on pour que vous puissiez la reconnatre
facilement. Par exemple, vous pourriez en appeler une Systme une par]]on avec un systme
d'exploita]on, Programme une par]]on avec des applica]ons, Donnes une par]]on avec des
donnes, etc. Le label de la par]]on est un a^ribut faculta]f.

Type de parQQon (ces paramtres sont uniquement disponibles pour les disques MBR)
Choisissez le type de par]]on crer. Vous pouvez dnir la nouvelle par]]on comme primaire ou
logique.

Primaire - choisissez ce paramtre si vous prvoyez de dmarrer par]r de ce^e par]]on.

Sinon, il vaut mieux crer une par]]on en tant que lecteur logique. Vous ne pouvez avoir que
quatre par]]ons primaires par disque, ou trois par]]ons primaires et une par]]on tendue.
Remarque : Si vous avez plusieurs par]]ons primaires, une seule sera ac]ve la fois, les autres
par]]ons primaires seront caches et le systme d'exploita]on ne pourra pas les voir.

Marquer la parQQon comme acQve - une par]]on ac]ve est u]lise pour charger un
systme d'exploita]on. Slec]onner Ac]ve pour une par]]on sans installer un systme
d'exploita]on pourrait empcher votre ordinateur de dmarrer.

Logique - choisissez ce paramtre si vous n'avez pas l'inten]on d'installer et de dmarrer un

systme d'exploita]on par]r de la par]]on. Un lecteur logique fait par]e d'un lecteur de
disque physique qui a t par]]onn et allou en tant qu'unit indpendante, mais qui
fonc]onne comme un lecteur spar.

Lorsque vous avez termin de spcier les paramtres pour la par]]on en cours de cra]on, cliquez
sur Accepter pour con]nuer.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

19

Guide de lutilisateur Acronis True Image HD:

Ajout dun Nouveau Disque Dur

8.5.4

Rsum d'ajout d'un nouveau disque

Le rsum d'ajout d'un nouveau disque illustre graphiquement (sous forme de rectangles) les
informa]ons rela]ves la nouvelle structure du disque avant et aprs le par]]onnement.

Cliquez sur ConQnuer pour dbuter la cra]on d'une (des) nouvelle(s) par]]on(s).
Cliquez sur Annuler pour annuler la procdure et revenir la fentre du programme principal.

Aprs que vous avez cliqu sur ConQnuer, Acronis True Image HD commence crer une ou
plusieurs nouvelle(s) par]]on(s) et indique la progression dans une fentre spcique. Si vous
arrtez ce^e opra]on en cliquant sur Annuler, vous devrez repar]]onner et reformater le nouveau
disque ou rpter la procdure d'ajout de disque.
Avant de cliquer sur le bouton ConCnuer vous pouvez uQliser la barre latrale pour naviguer travers des
tapes de l'assistant Ajout d'un nouveau disque et eectuer des modicaQons.

8.6 Gestionnaire de capacit tendue Acronis

Le ges]onnaire de capacit tendue Acronis permet votre systme d'exploita]on de prendre en
charge des disques de grande capacit avec le modle de par]]onnement MBR. Vous pouvez u]liser
un espace disque dpassant 2 To. Cet espace libre sera reconnu comme un disque spar et pourra
tre u]lis par votre systme d'exploita]on et vos applica]ons comme s'il s'agissait d'un disque dur
physique normal.
L'assistant du ges]onnaire de capacit tendue Acronis ache tous les disques durs suprieurs 2
To (non allous ou avec un modle de par]]onnement MBR). Vous pouvez voir l'espace disque que
Windows reconnat et alloue. Cet espace est appel Capacit na]ve Windows dans l'assistant.
L'espace au-del de 2 To est ach comme Capacit tendue. Vous pouvez ac]ver les disques de
capacit tendue et une fois que c'est fait, cet espace devient visible dans le systme d'exploita]on
et est prt pour des opra]ons de ges]on de disque.
1. Pour dmarrer le ges]onnaire de capacit tendue Acronis, slec]onnez l'onglet OuQls et
uQlitaires
et cliquez ensuite sur GesQonnaire de capacit tendue Acronis.
Copyright Acronis,
Inc., 2000-2012
120

Copyright Acronis, Inc.

20

Cliquez sur ConQnuer pour dbuter la cra]on d'une (des) nouvelle(s) par]]on(s).
Cliquez sur Annuler pour annuler la procdure et revenir la fentre du programme principal.

Guide Aprs
de lutilisateur
Acronis
True
Image
HD: True Image HD commence crer une ou
que vous avez
cliqu sur
ConQnuer,
Acronis
Gestionnaire
Capacit
tendue
Acronis
plusieurs De
nouvelle(s)
par]]on(s)
et indique
la progression dans une fentre spcique. Si vous

arrtez ce^e opra]on en cliquant sur Annuler, vous devrez repar]]onner et reformater le nouveau
disque ou rpter la procdure d'ajout de disque.
Avant de cliquer sur le bouton ConCnuer vous pouvez uQliser la barre latrale pour naviguer travers des
tapes de l'assistant Ajout d'un nouveau disque et eectuer des modicaQons.

8.6 Gestionnaire de capacit tendue Acronis

Le ges]onnaire de capacit tendue Acronis permet votre systme d'exploita]on de prendre en
charge des disques de grande capacit avec le modle de par]]onnement MBR. Vous pouvez u]liser
un espace disque dpassant 2 To. Cet espace libre sera reconnu comme un disque spar et pourra
tre u]lis par votre systme d'exploita]on et vos applica]ons comme s'il s'agissait d'un disque dur
physique normal.
L'assistant du ges]onnaire de capacit tendue Acronis ache tous les disques durs suprieurs 2
To (non allous ou avec un modle de par]]onnement MBR). Vous pouvez voir l'espace disque que
Windows reconnat et alloue. Cet espace est appel Capacit na]ve Windows dans l'assistant.
L'espace au-del de 2 To est ach comme Capacit tendue. Vous pouvez ac]ver les disques de
capacit tendue et une fois que c'est fait, cet espace devient visible dans le systme d'exploita]on
et est prt pour des opra]ons de ges]on de disque.
1. Pour dmarrer le ges]onnaire de capacit tendue Acronis, slec]onnez l'onglet OuQls et
uQlitaires et cliquez ensuite sur GesQonnaire de capacit tendue Acronis.
Si le programme ne trouve pas de disque MBR d'une capacit suprieure 2 To, il ache un message

d'uQliser l
e GAcronis,
esQonnaire
de
120 disant que la totalit de l'espace disque est accessible et vous n'avez pas besoin
Copyright
Inc.
capacit tendue Acronis.

2. Le Ges]onnaire de capacit tendue Acronis montre la capacit tendue disponible pour

alloca]on.

3. Cliquez sur Allouer de l'espace pour voir l'alloca]on d'espace disque possible dans la prochaine
tape.
Aprs avoir cliqu sur le bouton Appliquer, un disque de capacit tendue sera mul sur votre
disque physique. Si la capacit de votre disque physique dpasse 4 To et que votre systme
d'exploita]on ne prend pas en charge le modle de par]]onnement GPT, le programme cre
plusieurs disques de capacit tendue MBR.
Remarquez que les disques de capacit tendue ne sont pas dmarrables, bien que la plupart de leurs
proprits soient les mmes que celles des disques physiques.
Copyright Acronis,
Inc., 2000-2012
4. Cliquez
sur Fermer an de qui^er le Ges]onnaire de capacit tendue Acronis.

21

Guide de lutilisateur Acronis True Image HD:

Gestionnaire De Capacit tendue Acronis

3. Cliquez sur Allouer de l'espace pour voir l'alloca]on d'espace disque possible dans la prochaine
tape.
Aprs avoir cliqu sur le bouton Appliquer, un disque de capacit tendue sera mul sur votre
disque physique. Si la capacit de votre disque physique dpasse 4 To et que votre systme
d'exploita]on ne prend pas en charge le modle de par]]onnement GPT, le programme cre
plusieurs disques de capacit tendue MBR.
Remarquez que les disques de capacit tendue ne sont pas dmarrables, bien que la plupart de leurs
proprits soient les mmes que celles des disques physiques.

4. Cliquez sur Fermer an de qui^er le Ges]onnaire de capacit tendue Acronis.

Aprs avoir allou l'espace, vous pouvez teindre temporairement les disques de capacit tendue
en cliquant sur teindre temporairement les disques de capacit tendue. Cela rend les disques de
capacit tendue invisibles pour les ou]ls de ges]on de disque, bien que l'espace reste allou et que
vous puissiez faire redevenir ces par]]ons visibles ultrieurement. Pour cela, dmarrez le
Ges]onnaire de capacit tendue Acronis et cliquez ensuite sur Espace allou.

Copyright Acronis, Inc.

121

An de supprimer les disques de capacit tendue, cliquez sur Supprimer les disques de capacit
tendue puis cliquez sur le bouton Appliquer la prochaine tape. Ces disques seront supprims de
votre systme et l'espace disque dpassant 2 To deviendra inaccessible. Pour allouer cet espace
ultrieurement, vous devez redmarrer le Ges]onnaire de capacit tendue et suivre nouveau les
tapes de l'assistant.
Vous pourrez con]nuer d'u]liser les disques de capacit tendue mme aprs avoir dsinstall
Acronis True Image HD. Pendant la dsinstalla]on, il vous sera demand si vous voulez supprimer le
disque de capacit tendue. Si vous choisissez de ne pas le supprimer, il restera u]lisable.

8.7 Opration de maintenance du SSD

L'assistant de maintenance du SSD vous permet d'amliorer la vitesse des opra]ons d'criture sur
un disque SSD et de prvenir la dgrada]on des performances. Ce problme se produit
naturellement la suite d'une u]lisa]on intensive ou prolonge d'un disque SSD, et provient de la
faon dont les disques SSD crasent et suppriment les donnes.
Tout comme avec les disques durs tradi]onnels, si vous supprimez un chier par]r d'un SSD, les
cellules de donnes sont simplement marques comme disponibles pour u]lisa]on au lieu d'tre
Copyright Acronis,
Inc., 2000-2012
eaces. Lorsque le
systme d'exploita]on excute plus tard une opra]on d'criture sur une telle
cellule, cela devient eec]vement une opra]on d'crasement du point de vue du priphrique de
stockage. Pour les disques durs tradi]onnels, c'est comme crire dans une cellule vide. Les cellules

22

An de supprimer les disques de capacit tendue, cliquez sur Supprimer les disques de capacit
tendue
puis cliquez Acronis
sur le bouton
Appliquer
a prochaine tape. Ces disques seront supprims de
Guide de lutilisateur
True
Image lHD:
votre systme et l'espace disque dpassant 2 To deviendra inaccessible. Pour allouer cet espace
Opration De Maintenance Du SSD
ultrieurement, vous devez redmarrer le Ges]onnaire de capacit tendue et suivre nouveau les
tapes de l'assistant.
Vous pourrez con]nuer d'u]liser les disques de capacit tendue mme aprs avoir dsinstall
Acronis True Image HD. Pendant la dsinstalla]on, il vous sera demand si vous voulez supprimer le
disque de capacit tendue. Si vous choisissez de ne pas le supprimer, il restera u]lisable.

8.7 Opration de maintenance du SSD

L'assistant de maintenance du SSD vous permet d'amliorer la vitesse des opra]ons d'criture sur
un disque SSD et de prvenir la dgrada]on des performances. Ce problme se produit
naturellement la suite d'une u]lisa]on intensive ou prolonge d'un disque SSD, et provient de la
faon dont les disques SSD crasent et suppriment les donnes.
Tout comme avec les disques durs tradi]onnels, si vous supprimez un chier par]r d'un SSD, les
cellules de donnes sont simplement marques comme disponibles pour u]lisa]on au lieu d'tre
eaces. Lorsque le systme d'exploita]on excute plus tard une opra]on d'criture sur une telle
cellule, cela devient eec]vement une opra]on d'crasement du point de vue du priphrique de
stockage. Pour les disques durs tradi]onnels, c'est comme crire dans une cellule vide. Les cellules
SSD, toutefois, sont une excep]on et doivent tre eaces avant qu'une nouvelle opra]on
d'criture puisse tre eectue. En raison de restric]ons matrielles, l'opra]on d'eacement sur un
SSD aecte toujours un bloc de 512 Ko. Donc, si vous devez craser 60 Ko de donnes
prcdemment supprimes par un autre 60 Ko de donnes, le contenu de l'ensemble du bloc sera lu
par]r du SSD et sera stock en mmoire cache avant que le bloc soit eec]vement eac. Ensuite,
les donnes ncessaires seront modies dans le bloc en mmoire cache. Finalement, l'ensemble du

bloc sera crit de nouveau sur le SSD. Il en rsulte des performances en criture aectes de manire
signica]ve. An d'viter ce problme, les nouvelles donnes sont toujours sauvegardes un
122
Copyright Acronis, Inc.
nouvel emplacement tant que des cellules vides sont disponibles sur le priphrique de stockage. Tt
ou tard, le SSD n'a aucune cellule vide, et toutes les opra]ons d'criture rini]alisent le cycle lire-
eacer-modier-crire dcrit ci-dessus.
L'assistant de maintenance du SSD eace dni]vement les donnes marques comme supprimes
et laisse les cellules de donnes vides et prtes pour de nouvelles opra]ons d'criture.
Remarque : L'uQlitaire uQlise la commande TRIM standard pour informer les disques SSD propos des blocs de
donnes qui ne sont plus uQliss et qui peuvent tre eacs. Veuillez vous assurer que votre SSD possde le
microprogramme ncessaire pour le prendre en charge.

Eectuer la maintenance d'un SSD

AVERTISSEMENT ! CeDe opraCon est irrversible. Aucune restauraCon de donnes ne sera possible aprs
l'achvement de l'opraCon.

L'opra]on de maintenance d'un SSD l'aide d'Acronis True Image HD est valable seulement si vous
u]lisez Windows Vista ou antrieur. Windows 7 prend en charge la commande TRIM standard
directement et eace les cellules ds que les donnes sont supprimes.
Pour eectuer l'opra]on de maintenance d'un SSD :
1. Sur la barre latrale ou sur la barre d'ou]ls, cliquez sur ouQls et uQlitaires et slec]onnez
OpraQon de maintenance du SSD.
Cela ouvre l'assistant.
2. Dans la liste des disques disponibles, slec]onnez le(s) SSD dont vous voulez eectuer
l'opra]on de maintenance et cliquez sur Suivant.
3. Vriez la page du rsum et cliquez sur ConQnuer.
4. Si vous avez excut l'assistant sous Windows, cliquez sur Redmarrer lorsque vous y tes invit.
Aprs le redmarrage, l'opra]on con]nuera automa]quement dans l'environnement bas sur
Linux autonome. Lorsque l'opra]on est termine, l'assistant dmarrera Windows de nouveau.
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

8.8 Outils de scurit et de confidentialit

23

Remarque : L'uQlitaire uQlise la commande TRIM standard pour informer les disques SSD propos des blocs de
donnes qui ne sont plus uQliss et qui peuvent tre eacs. Veuillez vous assurer que votre SSD possde le
microprogramme ncessaire pour le prendre en charge.

Guide Eectuer
de lutilisateur
Acronis True Image HD:
la maintenance d'un SSD
Opration De Maintenance Du SSD
AVERTISSEMENT ! CeDe opraCon est irrversible. Aucune restauraCon de donnes ne sera possible aprs
l'achvement de l'opraCon.

L'opra]on de maintenance d'un SSD l'aide d'Acronis True Image HD est valable seulement si vous
u]lisez Windows Vista ou antrieur. Windows 7 prend en charge la commande TRIM standard
directement et eace les cellules ds que les donnes sont supprimes.
Pour eectuer l'opra]on de maintenance d'un SSD :
1. Sur la barre latrale ou sur la barre d'ou]ls, cliquez sur ouQls et uQlitaires et slec]onnez
OpraQon de maintenance du SSD.
Cela ouvre l'assistant.
2. Dans la liste des disques disponibles, slec]onnez le(s) SSD dont vous voulez eectuer
l'opra]on de maintenance et cliquez sur Suivant.
3. Vriez la page du rsum et cliquez sur ConQnuer.
4. Si vous avez excut l'assistant sous Windows, cliquez sur Redmarrer lorsque vous y tes invit.
Aprs le redmarrage, l'opra]on con]nuera automa]quement dans l'environnement bas sur
Linux autonome. Lorsque l'opra]on est termine, l'assistant dmarrera Windows de nouveau.

8.8 Outils de scurit et de confidentialit

Acronis True Image HD inclut des ou]ls pour la destruc]on scurise de donnes sur un lecteur de
disque dur en en]er et des par]]ons individuelles.
Quand vous remplacez votre ancien disque dur par un nouveau, vous pouvez accidentellement
laisser des informa]ons personnelles et conden]elles sur l'ancien disque. Ces informa]ons peuvent
tre rcupres mme si vous avez reformat le disque.
Acronis DriveCleanser permet la destruc]on d'informa]ons conden]elles sur les disques durs et/ou
par]]ons l'aide de techniques qui rencontrent ou dpassent la plupart des normes na]onales et
d'tat. Vous pouvez slec]onner la mthode de destruc]on de donnes approprie dpendamment
de l'importance de vos informa]ons conden]elles.
Les mthodes de destruc]on de donnes sont dcrites en dtails dans la sec]on Mthodes de
ne^oyage du disque dur (p. 131) de ce guide.

Dans cette section

Acronis DriveCleanser............................................................................124
Copyright Acronis, Inc.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

123

24

1. Sur la barre latrale ou sur la barre d'ou]ls, cliquez sur ouQls et uQlitaires et slec]onnez
OpraQon de maintenance du SSD.
Cela
ouvre l'assistant.
Guide de lutilisateur
Acronis True Image HD:
la listeEt
des
disponibles, slec]onnez le(s) SSD dont vous voulez eectuer
Outils 2.De Dans
Scurit
De disques
Confidentialit
l'opra]on de maintenance et cliquez sur Suivant.
3. Vriez la page du rsum et cliquez sur ConQnuer.
4. Si vous avez excut l'assistant sous Windows, cliquez sur Redmarrer lorsque vous y tes invit.
Aprs le redmarrage, l'opra]on con]nuera automa]quement dans l'environnement bas sur
Linux autonome. Lorsque l'opra]on est termine, l'assistant dmarrera Windows de nouveau.

8.8 Outils de scurit et de confidentialit

Acronis True Image HD inclut des ou]ls pour la destruc]on scurise de donnes sur un lecteur de
disque dur en en]er et des par]]ons individuelles.
Quand vous remplacez votre ancien disque dur par un nouveau, vous pouvez accidentellement
laisser des informa]ons personnelles et conden]elles sur l'ancien disque. Ces informa]ons peuvent
tre rcupres mme si vous avez reformat le disque.
Acronis DriveCleanser permet la destruc]on d'informa]ons conden]elles sur les disques durs et/ou
par]]ons l'aide de techniques qui rencontrent ou dpassent la plupart des normes na]onales et
d'tat. Vous pouvez slec]onner la mthode de destruc]on de donnes approprie dpendamment
de l'importance de vos informa]ons conden]elles.
Les mthodes de destruc]on de donnes sont dcrites en dtails dans la sec]on Mthodes de
ne^oyage du disque dur (p. 131) de ce guide.

Dans cette section

Acronis DriveCleanser............................................................................124
Mthodes d'eacement du disque dur..................................................131
Copyright Acronis, Inc.

8.8.1

Acronis DriveCleanser

123

Plusieurs systmes d'exploita]on ne fournissent pas aux u]lisateurs des ou]ls de destruc]on de
donnes ables, donc les chiers supprims peuvent tre restaurs facilement en u]lisant de simples
applica]ons. Mme un reformatage complet du disque ne peut pas garan]r la destruc]on des
donnes conden]elles.
Acronis DriveCleanser rsout ce problme l'aide d'une destruc]on des donnes garan]e et
permanente sur les disques durs et les par]]ons slec]onns. Vous pouvez slec]onner parmi un
certain nombre d'algorithmes de destruc]on de donnes en fonc]on de l'importance de vos
informa]ons conden]elles.
Soyez conscient que, selon la taille totale des parQQons slecQonnes et de l'algorithme de destrucQon des
donnes slecQonn, la destrucQon des donnes peut prendre de nombreuses heures.

Travailler avec Acronis DriveCleanser

Avec Acronis DriveCleanser, vous pouvez eectuer les ac]ons suivantes :

eacer les disques durs ou par]]ons slec]onns en u]lisant des algorithmes prdnis
crer et excuter des algorithmes u]lisateur personnaliss pour eacer un disque dur.

Acronis DriveCleanser se base sur un assistant qui scripte toutes les opra]ons du disque dur, de
faon ce qu'aucune donne ne soit dtruite tant que vous ne cliquez sur Excuter dans la fentre
Rsum de l'assistant. n'importe quel moment, vous pouvez retourner aux tapes prcdentes
pour slec]onner d'autres disques, par]]ons ou d'autres algorithmes de destruc]on des donnes.
Pour supprimer dniQvement les donnes sur votre disque :

Cliquez sur l'onglet OuQls et uQlitaires, puis cliquez sur Acronis DriveCleanser.
Suivez les tapes de l'assistant d'Acronis DriveCleanser.

Slection des donnes

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

D'abord, vous devez slec]onner les par]]ons du disque dur sur lesquelles vous souhaitez dtruire
des donnes.

25

certain nombre d'algorithmes de destruc]on de donnes en fonc]on de l'importance de vos

informa]ons conden]elles.

Guide Soyez conscient que, selon la taille totale des parQQons slecQonnes et de l'algorithme de destrucQon des
de lutilisateur Acronis True Image HD:
destrucQon
des donnes peut prendre de nombreuses heures.
slecQonn,
Outils donnes
De Scurit
Etla De
Confidentialit

Travailler avec Acronis DriveCleanser

Avec Acronis DriveCleanser, vous pouvez eectuer les ac]ons suivantes :

eacer les disques durs ou par]]ons slec]onns en u]lisant des algorithmes prdnis
crer et excuter des algorithmes u]lisateur personnaliss pour eacer un disque dur.

Acronis DriveCleanser se base sur un assistant qui scripte toutes les opra]ons du disque dur, de
faon ce qu'aucune donne ne soit dtruite tant que vous ne cliquez sur Excuter dans la fentre
Rsum de l'assistant. n'importe quel moment, vous pouvez retourner aux tapes prcdentes
pour slec]onner d'autres disques, par]]ons ou d'autres algorithmes de destruc]on des donnes.
Pour supprimer dniQvement les donnes sur votre disque :

Cliquez sur l'onglet OuQls et uQlitaires, puis cliquez sur Acronis DriveCleanser.
Suivez les tapes de l'assistant d'Acronis DriveCleanser.

Slection des donnes

D'abord, vous devez slec]onner les par]]ons du disque dur sur lesquelles vous souhaitez dtruire
des donnes.

Pour slec]onner une par]]on, cliquez dans le rectangle correspondant. Vous verrez un signe rouge
dans le coin suprieur droit indiquant que la par]]on est slec]onne.
124

Copyright Acronis, Inc.

Vous pouvez slec]onner un disque dur en]er ou plusieurs disques sur lesquels dtruire des
donnes. Pour cela, cliquez sur le rectangle correspondant au disque dur (avec l'icne du
priphrique, le nombre de disques et la capacit).
Vous pouvez simultanment slec]onner plusieurs par]]ons situes sur dirents lecteurs de
disques durs ou plusieurs disques, ainsi que l'espace non allou sur les disques.
Acronis DriveCleanser ne peut pas eacer des parQQons sur des disques dynamiques ou GPT ; ils ne seront donc
pas achs dans la fentre SlecCon de la source.

Cliquez sur Suivant pour con]nuer.

Si les disques et/ou par]]ons que vous avez slec]onns incluent le disque ou la par]]on systme,
vous verrez une fentre d'aver]ssement.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

26

Pour slec]onner une par]]on, cliquez dans le rectangle correspondant. Vous verrez un signe rouge
dans le coin suprieur droit indiquant que la par]]on est slec]onne.
Vous pouvez slec]onner un disque dur en]er ou plusieurs disques sur lesquels dtruire des

Guide donnes.
de lutilisateur
True
Pour cela,Acronis
cliquez sur
le Image
rectangleHD:
correspondant au disque dur (avec l'icne du
Outils priphrique,
De Scurit
Et
De
Confidentialit
le nombre de disques et la capacit).

Vous pouvez simultanment slec]onner plusieurs par]]ons situes sur dirents lecteurs de
disques durs ou plusieurs disques, ainsi que l'espace non allou sur les disques.
Acronis DriveCleanser ne peut pas eacer des parQQons sur des disques dynamiques ou GPT ; ils ne seront donc
pas achs dans la fentre SlecCon de la source.

Cliquez sur Suivant pour con]nuer.

Si les disques et/ou par]]ons que vous avez slec]onns incluent le disque ou la par]]on systme,
vous verrez une fentre d'aver]ssement.

Soyez vigilant, car cliquer sur OK dans ce^e fentre d'aver]ssement et ensuite Poursuivre dans la
fentre Rsum entranera une purge de la par]]on systme contenant votre systme d'exploita]on
Windows.

Slection de l'algorithme
Acronis DriveCleanser u]lise les algorithmes de destruc]on de donnes les plus rpandus.
Slec]onnez l'algorithme souhait dans la liste droulante.

Copyright Acronis, Inc.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

125

27

Guide de lutilisateur Acronis True Image HD:

Outils De Scurit Et De Confidentialit

Les mthodes de destruc]on des donnes sont dcrites en dtail dans la sec]on Mthodes de
ne^oyage du disque dur (p. 131) de ce guide.

Une fois que vous aurez choisi un algorithme, Acronis DriveCleanser excutera toutes les ac]ons
ncessaires la destruc]on du contenu de la par]]on ou du disque slec]onns. Quant cela aura
t fait, vous verrez un message vous informant du succs de la destruc]on des donnes.
Acronis DriveCleanser vous apporte une autre fonc]on trs u]le elle permet d'valuer le rsultat
de l'excu]on d'un algorithme de destruc]on de donnes sur un disque dur ou dans une par]]on.
Elle prsente un diteur de disque intgr (ou]l de naviga]on de disque dur).
Les algorithmes men]onns ci-dessus orent plusieurs niveaux de destruc]on des donnes
conden]elles. Ainsi l'image que vous pouvez voir sur un disque ou sur une par]]on dpend de
l'algorithme de destruc]on des donnes. Mais ce que vous pouvez voir en fait, ce sont des secteurs
du disque pleins de zros ou de symboles alatoires.

CraQon d'algorithmes personnaliss de destrucQon des donnes

Acronis DriveCleanser vous ore la possibilit de crer vos propres algorithmes de destruc]on des
disques durs. Bien que le logiciel inclut plusieurs niveaux de destruc]on de donnes, vous pouvez
choisir de crer le vtre. Cela n'est recommand uniquement qu'aux u]lisateurs familiers avec les
principes de destruc]on de donnes dans des mthodes de purge de disque scuritaires.
Pour crer un algorithme personnalis de destruc]on de disque dur, slec]onnez et cliquez sur la
ligne Personnaliser dans la liste droulante de la fentre de slec]on des Algorithmes. Dans ce cas
de nouvelles tapes requises apparaissent dans l'assistant DriveCleanser et vous pourrez crer un
algorithme de destruc]on de donnes qui rencontre vos exigences de scurit.

28

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

126

Copyright Acronis, Inc.

Guide de lutilisateur Acronis True Image HD:

Outils De Scurit Et De Confidentialit
Pour crer un algorithme personnalis de destruc]on de disque dur, slec]onnez et cliquez sur la
ligne Personnaliser dans la liste droulante de la fentre de slec]on des Algorithmes. Dans ce cas
de nouvelles tapes requises apparaissent dans l'assistant DriveCleanser et vous pourrez crer un
algorithme de destruc]on de donnes qui rencontre vos exigences de scurit.

Une fois la mthode personnalise cre, vous pouvez enregistrer l'algorithme que vous avez cr.
Cela vous sera commode si vous avez l'inten]on de l'u]liser nouveau.

Chargement d'un algorithme depuis un chier

Si vous avez cr et enregistr votre algorithme de destruc]on des donnes en travaillant avec le
logiciel Acronis True Image HD, vous pouvez l'u]liser de la manire suivante :
Dans la fentre Slec]onner l'algorithme, choisissez Charger parQr d'un chier dans la liste
droulante et slec]onnez le chier contenant les paramtres de l'algorithme personnalis de
destruc]on des donnes. Par dfaut, ces chiers ont une extension *.alg.

Dfinition de l'algorithme
La fentre Dni]on de l'algorithme vous montre un modle de l'algorithme venir.
La fentre est lgende comme suit : La premire colonne de la liste con]ent le type sur un disque (il
n'y en a que deux : pour crire un symbole sur disque, criture ; et pour vrier l'criture,
vrica]on ) ; la seconde colonne ache le modle de donnes crire sur le disque.
Le modle crire correspond toujours une valeur hexadcimale, par exemple une valeur du type :
0x00, 0xAA ou 0xCD, etc. Ces valeurs ont une longueur de 1 octet, mais leur longueur peut aller
jusqu' 512 octets. Ces valeurs mises part, vous pouvez entrer une valeur hexadcimale alatoire
(jusqu' 512 octets). Votre algorithme peut aussi comprendre une valeur supplmentaire pour
l'criture qui est dnie comme la valeur complmentaire la valeur qui est complmentaire
celle crite sur le disque lors des passages prcdents.
Si la valeur binaire est reprsente par la squence 10001010 (0x8A), la valeur binaire complmentaire est
reprsente par la squence 01110101 (0x75).

La fentre de dni]on de l'algorithme vous propose le modle pour l'algorithme seulement. Vous
devez dnir exactement ce que le logiciel doit crire sur le disque pour dtruire les donnes
conden]elles selon votre algorithme.
Copyright Acronis, Inc.
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

127

29

 vrica]on ) ; la seconde colonne ache le modle de donnes crire sur le disque.

Le modle crire correspond toujours une valeur hexadcimale, par exemple une valeur du type :

1 octet, mais leur longueur peut aller

Guide 0x00, 0xAA ou 0xCD, etc. Ces valeurs ont une longueur de
de lutilisateur Acronis True Image HD:
octets.
es valeurs
mises part, vous pouvez entrer une valeur hexadcimale alatoire
Outils jusqu' 512
De Scurit
EtCDe
Confidentialit
(jusqu' 512 octets). Votre algorithme peut aussi comprendre une valeur supplmentaire pour
l'criture qui est dnie comme la valeur complmentaire la valeur qui est complmentaire
celle crite sur le disque lors des passages prcdents.
Si la valeur binaire est reprsente par la squence 10001010 (0x8A), la valeur binaire complmentaire est
reprsente par la squence 01110101 (0x75).

La fentre de dni]on de l'algorithme vous propose le modle pour l'algorithme seulement. Vous
devez dnir exactement ce que le logiciel doit crire sur le disque pour dtruire les donnes
conden]elles selon votre algorithme.
Pour cela, cliquez avec votre souris sur la ligne reprsentant la passe #1 et cliquez sur Modier.
Copyright Acronis, Inc.

127

Ajustement de la passe de nettoyage

La fentre d'ajustement de la passe de ne^oyage vous permet de dnir le modle d'criture sur le
disque (valeur hexadcimale).
Voici ce que signient les lments de contrle de la fentre : Vous pouvez entrer une valeur
hexadcimale dans le champ sous le commutateur de modle Ecriture pour l'crire sur un disque dur
n'importe quelle passe (lors de la premire passe dans ce cas).
En rglant le commutateur sur la posi]on Ecrire un nombre alatoire, vous choisissez d'crire une
valeur alatoire sur le disque, et de spcier la longueur de la valeur alatoire en octets dans le
champ ci-dessous.
Le standard amricain crit des valeurs au hasard sur chaque octet de chaque secteur du disque lors
du premier passage, donc me^ez le commutateur sur la posi]on Ecrire un nombre au hasard et
saisissez 1 dans le champ.
Cliquez sur le bouton OK pour con]nuer.
Vous serez ramen nouveau vers la fentre de dni]on de l'algorithme et vous pourrez voir que
l'enregistrement prcdent (crire 00) a t remplac par crire valeur au hasard, 1 octet.
Cliquez sur le bouton Ajouter pour dnir la passe suivante.
Vous verrez la fentre qui vous est maintenant familire, mais maintenant il y aura plus de posi]ons
disponibles pour le commutateur : deux posi]ons supplmentaires pourront tre slec]onnes :

criture complmentaire du modle de la passe prcdente : Comme pendant la seconde passe

du standard amricain, chaque secteur du disque est rempli de valeurs hexadcimales qui sont
complmentaires de celles crites au cours de la passe prcdente. Par consquent, vous devez
placer le commutateur sur la posi]on de modle crire un complment de la premire passe et
cliquer sur le bouton OK.
Cela vous ramnera encore vers la fentre de dni]on de l'algorithme. Dans ce^e fentre, le
deuxime enregistrement apparat comme cela : crire complmentaire au modle de l'tape
prcdente.

Vrier

Suivant les spcica]ons du standard amricain de destruc]on de donnes, dnissez les troisime
et quatrime passages d'crasement des donnes.
De la mme faon, vous pouvez crer n'importe quel algorithme de destruc]on des donnes qui
convient vos exigences en termes de scurit.

Enregistrement d'un algorithme personnalis

Dans la fentre Enregistrer un algorithme personnalis suivante, vous pourrez enregistrer
l'algorithme que vous avez cr. Cela vous sera u]le si vous avez l'inten]on de l'u]liser nouveau.
Pour enregistrer votre algorithme, vous devez lui donner un nom de chier et dnir le chemin dans
le champ Slec]onner le chier ou localiser un chier existant sur le disque.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Chaque algorithme personnalis est stock dans un chier spar avec son propre nom. Si vous

30

cliquer sur le bouton OK.

Cela vous ramnera encore vers la fentre de dni]on de l'algorithme. Dans ce^e fentre, le
deuxime enregistrement apparat comme cela : crire complmentaire au modle de l'tape
deprcdente.
lutilisateur Acronis True Image HD:

Guide
Outils DeVrier
Scurit Et De Confidentialit

Suivant les spcica]ons du standard amricain de destruc]on de donnes, dnissez les troisime
et quatrime passages d'crasement des donnes.
De la mme faon, vous pouvez crer n'importe quel algorithme de destruc]on des donnes qui
convient vos exigences en termes de scurit.

Enregistrement d'un algorithme personnalis

Dans la fentre Enregistrer un algorithme personnalis suivante, vous pourrez enregistrer
l'algorithme que vous avez cr. Cela vous sera u]le si vous avez l'inten]on de l'u]liser nouveau.
Pour enregistrer votre algorithme, vous devez lui donner un nom de chier et dnir le chemin dans
le champ Slec]onner le chier ou localiser un chier existant sur le disque.
Chaque algorithme personnalis est stock dans un chier spar avec son propre nom. Si vous
essayez d'crire un nouvel algorithme sur un chier dj existant, le contenu du chier existant sera
eac.

Actions post-effacement

128

Copyright Acronis, Inc.

Dans la fentre des ac]ons post-eacement vous pouvez slec]onner des ac]ons excuter sur les
par]]ons slec]onnes pour la destruc]on de donnes. Acronis DriveCleanser vous propose trois
op]ons :

Aucune acQon seulement dtruire les donnes en u]lisant l'algorithme slec]onn ci-dessous
Supprimer la parQQon dtruire les donnes et supprimer la par]]on
Formater dtruire les donnes et formater la par]]on (dfaut).

Rsum de l'effacement du disque

La fentre du rsum con]ent la liste des opra]ons excuter.
Notez qu'aprs avoir cliqu sur le bouton ConQnuer, les par]]ons slec]onnes sont eaces
dni]vement. Par consquent, le bouton est dsac]v tant que vous ne cochez pas la case Eacer
dniQvement les parQQons slecQonnes.
Cliquez sur le bouton ConQnuer pour lancer les opra]ons rpertories.
Cliquez sur le bouton OpQons pour excuter les tapes faculta]ves.
Cliquez sur le bouton Annuler pour qui^er l'assistant sans excuter les opra]ons.

diteur de disque (mode lecture seule)

Acronis DriveCleanser vous apporte une autre possibilit intressante l'es]ma]on des rsultats
avant
l'excu]on
Copyright Acronis, Inc.,
2000-2012 de la mthode de destruc]on des donnes sur un disque dur ou une par]]on. Pour
voir l'tat de vos disques ou par]]ons ne^oys, cliquez sur l'onglet OuQls et uQlitaires. Puis cliquez
sur le lien Acher l'tat actuel de vos disques et choisissez la par]]on pour laquelle vous voulez
acher les rsultats du ne^oyage. Ceci ouvre Acronis Disk Editor intgr (en mode lecture seule).

31

Guide de lutilisateur Acronis True Image HD:

Outils De Scurit Et De Confidentialit

Rsum de l'effacement du disque

La fentre du rsum con]ent la liste des opra]ons excuter.
Notez qu'aprs avoir cliqu sur le bouton ConQnuer, les par]]ons slec]onnes sont eaces
dni]vement. Par consquent, le bouton est dsac]v tant que vous ne cochez pas la case Eacer
dniQvement les parQQons slecQonnes.
Cliquez sur le bouton ConQnuer pour lancer les opra]ons rpertories.
Cliquez sur le bouton OpQons pour excuter les tapes faculta]ves.
Cliquez sur le bouton Annuler pour qui^er l'assistant sans excuter les opra]ons.

diteur de disque (mode lecture seule)

Acronis DriveCleanser vous apporte une autre possibilit intressante l'es]ma]on des rsultats
avant l'excu]on de la mthode de destruc]on des donnes sur un disque dur ou une par]]on. Pour
voir l'tat de vos disques ou par]]ons ne^oys, cliquez sur l'onglet OuQls et uQlitaires. Puis cliquez
sur le lien Acher l'tat actuel de vos disques et choisissez la par]]on pour laquelle vous voulez
acher les rsultats du ne^oyage. Ceci ouvre Acronis Disk Editor intgr (en mode lecture seule).

Des algorithmes dirents orent plusieurs niveaux de destruc]on des donnes conden]elles. Ainsi
l'image que vous pouvez voir sur un disque ou sur une par]]on dpend de la mthode de
destruc]on des donnes. Mais ce que vous pouvez voir en fait, ce sont des secteurs du disque pleins
de zros ou de symboles alatoires.

Copyright Acronis, Inc.

129

Recherche du contenu du disque dur

Le menu Recherche vous permet de rechercher une ligne sur un disque dur et d'accder un secteur
du disque en fonc]on de son dcalage absolu.
La slec]on de l'lment Recherche dans le mme menu vous permet d'accder aux fonc]ons de
recherche de lignes dans le disque en cours d'di]on. (Vous pouvez faire la mme chose en appuyant
Copyright Acronis,
Inc., 2000-2012sur les touches Ctrl + F.) Les paramtres de recherche sont dnis dans la fentre de
simultanment
la bote de dialogue Recherche.
Pour lancer la recherche :

32

Guide de lutilisateur Acronis True Image HD:

Outils De Scurit Et De Confidentialit

Recherche du contenu du disque dur

Le menu Recherche vous permet de rechercher une ligne sur un disque dur et d'accder un secteur
du disque en fonc]on de son dcalage absolu.
La slec]on de l'lment Recherche dans le mme menu vous permet d'accder aux fonc]ons de
recherche de lignes dans le disque en cours d'di]on. (Vous pouvez faire la mme chose en appuyant
simultanment sur les touches Ctrl + F.) Les paramtres de recherche sont dnis dans la fentre de
la bote de dialogue Recherche.
Pour lancer la recherche :

Une ligne de recherche peut tre congure la fois comme un caractre (champ de texte) et
une valeur numrique (hexadcimale) (champ Hex). Lorsque vous saisissez du texte dans le
champ de texte, il est automa]quement conver] en valeur hexadcimale dans le champ Hex, et
vice versa.

Cochez le paramtre DisQncQon entre majuscules et minuscules pour tenir compte de la casse.
Si vous slec]onnez le mode recherche sans faire la dis]nc]on entre majuscules et minuscules,
non seulement la casse mais aussi les lments de caractres suprieurs seront ignors pour les
ensembles de caractres romains.

Cochez le paramtre Rechercher au dcalage du secteur pour rechercher une ligne donne un
dcalage donn dans le secteur

Cliquez sur OK pour commencer la recherche. Une fois le processus de recherche termin, la
posi]on actuelle sera dplace l o une ligne aura t trouve, sinon elle restera iden]que si
aucune ligne n'a t trouve. Vous pouvez eectuer une recherche de la ligne suivante par]r
de la posi]on actuelle en slec]onnant l'lment Nouvelle recherche dans le menu Recherche
ou en appuyant sur la touche F3.

Aller au secteur

130

Copyright Acronis, Inc.

Vous pouvez vous rendre dans le secteur ncessaire en fonc]on de son dcalage absolu en
slec]onnant la ligne Aller dans le menu Rechercher (ou en appuyant simultanment sur les
touches Alt+P). Slec]onner ce^e ligne ouvre la fentre de dialogue Aller ...

La transi]on se fait en saisissant le dcalage de secteur absolu, ou les numros de cylindre, de tte,
et de secteur. Les paramtres lists sont lis par ce^e expression :
(CYL x HDS + HD) x SPT + SEC 1
O CYL, HD, SEC sont les numros de cylindre, de tte, de secteur dans les coordonnes CHS
(Cylindre Tte Secteur) ; HDS est le nombre de ttes par disque, SPT est le nombre de secteurs
par piste.
Vous pouvez retourner dans un secteur par]r d'un autre secteur en slec]onnant l'lment Retour
dans le menu Rechercher (ou en appuyant simultanment sur les touches Ctrl+Eacement Arrire).

8.8.2

Mthodes d'effacement du disque dur

Les informa]ons supprimes sur un lecteur de disque dur par des moyens non scuritaires (par
exemple, par simple suppression Windows) peuvent facilement tre rcupres. En u]lisant un
quipement spcialis, il est possible de rcuprer mme les informa]ons crases de faon
rp]]ve. Par consquent, la purge garan]e est plus importante maintenant que jamais.
Copyright Acronis,
Inc., 2000-2012
La purge garanQe des informaQons
des supports magn]ques (par exemple, un lecteur de disque

dur) signie qu'il est impossible de restaurer des donnes mme par un spcialiste quali avec
l'aide de tous les ou]ls et mthodes de restaura]on connus.

33

La transi]on se fait en saisissant le dcalage de secteur absolu, ou les numros de cylindre, de tte,
et de secteur. Les paramtres lists sont lis par ce^e expression :

Guide (CYL
de lutilisateur
Acronis
x HDS + HD) x SPT
+ SEC 1True Image HD:
Outils De Scurit Et De Confidentialit

O CYL, HD, SEC sont les numros de cylindre, de tte, de secteur dans les coordonnes CHS
(Cylindre Tte Secteur) ; HDS est le nombre de ttes par disque, SPT est le nombre de secteurs
par piste.

Vous pouvez retourner dans un secteur par]r d'un autre secteur en slec]onnant l'lment Retour
dans le menu Rechercher (ou en appuyant simultanment sur les touches Ctrl+Eacement Arrire).

8.8.2

Mthodes d'effacement du disque dur

Les informa]ons supprimes sur un lecteur de disque dur par des moyens non scuritaires (par
exemple, par simple suppression Windows) peuvent facilement tre rcupres. En u]lisant un
quipement spcialis, il est possible de rcuprer mme les informa]ons crases de faon
rp]]ve. Par consquent, la purge garan]e est plus importante maintenant que jamais.
La purge garanQe des informaQons des supports magn]ques (par exemple, un lecteur de disque
dur) signie qu'il est impossible de restaurer des donnes mme par un spcialiste quali avec
l'aide de tous les ou]ls et mthodes de restaura]on connus.
Ce problme peut tre expliqu de ce^e faon : Les donnes sont stockes sur un disque dur comme
squences binaire de 1 et de 0 (uns et zros), reprsents par des par]es d'un disque magn]s
diremment.
De faon gnrale, un 1 crit sur un disque dur est lu comme 1 par son contrleur, et un 0 est lu
comme 0. Cependant, si vous crasez un 0 par un 1, le rsultat est condi]onnellement 0,95 et vice
versa si un 1 crase un 1, le rsultat est 1,05. Ces dirences ne sont pas signica]ves pour le
contrleur. Cependant, en u]lisant un matriel spcial, on peut facilement lire la squence sous-
jacente de 1 et 0.
On a besoin que d'un logiciel spcialis et de matriel peu coteux pour lire les donnes
supprimes de ce^e faon en analysant la magn]sa]on des secteurs du disque dur, la
magn]sa]on rsiduelle des cts de pistes et/ou en u]lisant des microscopes magn]ques courant.
Ecrire sur un support magn]que emmne des eets sub]les rsums ici : chaque piste d'un disque
enregistre une image de chaque enregistrement jamais crit dessus, mais les eets de tels
enregistrements (couche magn]que) devient plus sub]le avec le temps.

Principes du fonctionnement des mthodes de purge des donnes

Physiquement, la purge complte des informa]ons d'un disque dur ncessite le changement de
chaque zone magn]que lmentaire du matriel d'enregistrement autant de fois que possible en
crivant des squences spcialement slec]onnes de 1 et 0 logiques (aussi connus comme
chan]llons).

En u]lisant des mthodes logiques d'encodage de donnes dans les disques durs courants, vous
pouvez slec]onner des chanQllons de squences de symboles (ou de bits de donnes
lmentaires) tre crits sur les secteurs an de rpQQvement et ecacement purger
Copyright Acronis, Inc.
131
l'informaQon condenQelle.
Les mthodes oertes par les normes na]onales fournissent des enregistrements (simple ou triple)
de symboles alatoires sur les secteurs du disque qui sont gnralement des dcisions franches et
arbitraires, mais toujours acceptables dans des situa]ons simples. La mthode de purge
d'informa]ons la plus ecace est base sur une analyse profonde des fonc]onnalits sub]les
d'enregistrement de donnes vers tous les types de disques durs. Ce^e connaissance parle de la
ncessit de mthodes mul]-passes complexes an de garanQr la purge d'informa]ons.
La thorie de purge garan]e d'informa]ons est dcrite en dtails dans un ar]cle par Peter Gutmann.
Veuillez voir :
Suppression scurise de donnes de mmoire magn]que et transistorise l'adresse
h^p://www.cs.auckland.ac.nz/~pgut001/pubs/secure_del.html.

Mthodes de purge d'informations utilises par Acronis

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Le tableau ci-dessous dcrit brivement les mthodes de purge d'informa]ons u]lises par Acronis.
Chaque descrip]on prsente le nombre de passes de secteurs du disque dur ainsi que le(s)

34

En u]lisant des mthodes logiques d'encodage de donnes dans les disques durs courants, vous
pouvez slec]onner des chanQllons de squences de symboles (ou de bits de donnes
lmentaires) tre crits sur les secteurs an de rpQQvement et ecacement purger
Guide l'informaQon
de lutilisateur
Acronis True Image HD:
condenQelle.

Outils De Scurit Et De Confidentialit

Les mthodes oertes par les normes na]onales fournissent des enregistrements (simple ou triple)
de symboles alatoires sur les secteurs du disque qui sont gnralement des dcisions franches et
arbitraires, mais toujours acceptables dans des situa]ons simples. La mthode de purge
d'informa]ons la plus ecace est base sur une analyse profonde des fonc]onnalits sub]les
d'enregistrement de donnes vers tous les types de disques durs. Ce^e connaissance parle de la
ncessit de mthodes mul]-passes complexes an de garanQr la purge d'informa]ons.
La thorie de purge garan]e d'informa]ons est dcrite en dtails dans un ar]cle par Peter Gutmann.
Veuillez voir :
Suppression scurise de donnes de mmoire magn]que et transistorise l'adresse
h^p://www.cs.auckland.ac.nz/~pgut001/pubs/secure_del.html.

Mthodes de purge d'informations utilises par Acronis

Le tableau ci-dessous dcrit brivement les mthodes de purge d'informa]ons u]lises par Acronis.
Chaque descrip]on prsente le nombre de passes de secteurs du disque dur ainsi que le(s)
nombres(s) crit sur chaque octet du secteur.

La descripQon des mthodes intgres de purge d'informaQons

Nb Algorithme (mthode
.
d'criture)

Passe Enregistrement
s

1.

Dpartement de la
4
Dfense des Etats-Unis
5220.22-M

1 re passe symboles slec]onns alatoirement sur chaque octet de

chaque secteur ; 2 complmentaire ce qui a t crit au cours de la
1re passe ; 3 symboles alatoires nouveau ; 4 vrica]on
d'criture.

2.

Etats-Unis : NAVSO P-
5239-26 (RLL)

1 re passe 0x01 sur tous les secteurs, 2 0x27FFFFFF, 3 squences

de symboles alatoires, 4 vrica]on.

3.

Etats-Unis : NAVSO P-
5239-26 (MFM)

1 re passe 0x01 sur tous les secteurs, 2 0x7FFFFFFF, 3 squences

de symboles alatoires, 4 vrica]on.

4.

Allemande : VSITR

1re 6me squences alternes de : 0x00 et 0xFF ; 7me 0xAA ; c'est--

dire. 0x00, 0xFF, 0x00, 0xFF, 0x00, 0xFF, 0xAA.

5.

Russe : GOST P50739-

95

Zros Logiques (chires 0x00) pour chaque octet de chaque secteur

pour les systmes de niveau de scurit allant du 6me au 4me.
Symboles slec]onns alatoirement (nombres) sur chaque octet de
chaque secteur pour les systmes de niveau de scurit allant du 3me
au 1er.

6.

Mthode Peter
Gutmann

35

La mthode Peter Gutmann est trs sophis]que. Elle s'appuie sur sa

thorie de la purge d'informa]ons des disques durs (voir Suppression
scurise de donnes de mmoire magn]que et transistorise).

7.

Mthode Bruce
Schneier

Bruce Schneier ore une mthode d'crasement sept-passes dans son

livre Cryptographie applique. 1 re passe 0xFF, 2me passe 0x00, et
ensuite cinq fois avec une squence pseudo-alatoire scurise par
cryptographie.

8.

Rapide

Zros logiques (chires 0x00) sur tous les secteurs purger.

132

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc.

35

Guide de lutilisateur Acronis True Image HD: Monter Une Image

8.9 Monter une image

Acronis True Image HD apporte le montage pour les images et l'explora]on pour les images et les
sauvegardes de niveau chier.
L'exploraQon des images et des sauvegardes de niveau chier vous permet de visualiser leurs
contenus et de copier les chiers slec]onns sur un disque dur. Pour explorer une sauvegarde dans
l'explorateur Windows, double-cliquez sur le chier ]b correspondant. Vous pouvez galement
cliquer avec le bouton droit de la souris sur le chier et choisir Explorer dans le menu des raccourcis.
Lorsque vous copiez des chiers parQr d'une sauvegarde explore, les chiers copis perdent leurs aRributs
Compress et Chir . Si vous devez conserver ces aRributs, il est recommand de rcuprer la
sauvegarde.

Le montage d'images en tant que lecteurs virtuels vous permet d'accder aux images comme s'il
s'agissait de lecteurs physiques. Ce^e fonc]onnalit permet :

un nouveau disque avec sa propre le^re apparatra dans la liste des lecteurs
en u]lisant Windows Explorer et d'autres ges]onnaires de chiers, vous pouvez acher le
contenu de l'image comme si elle tait localise sur un disque physique ou une par]]on
vous pourrez u]liser le disque virtuel de la mme faon que le disque rel : ouvrir, enregistrer,
copier, dplacer, crer, supprimer des chiers ou des dossiers. Si besoin, l'image peut tre
monte en mode lecture seule.

Les opraQons dcrites dans ceRe secQon sont prises en charge uniquement par les systmes de chiers FAT et
NTFS.

Veuillez garder l'esprit que mme si les sauvegardes de chiers et les images de disque/par]]on
ont toutes deux une extension .]b par dfaut, seules les images peuvent tre montes. Si vous
souhaitez acher le contenu de la sauvegarde de chiers, u]lisez l'opra]on Explora]on.

Connecter une image

1. Dmarrez l'assistant de montage en cliquant sur Monter une image dans l'onglet OuQls et
uQlitaires.

36

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc.

133

contenu de l'image comme si elle tait localise sur un disque physique ou une par]]on

Guide

vous pourrez u]liser le disque virtuel de la mme faon que le disque rel : ouvrir, enregistrer,
copier, dplacer, crer, supprimer des chiers ou des dossiers. Si besoin, l'image peut tre
en mode Acronis
lecture seule.
de monte
lutilisateur
True Image HD: Monter Une Image

Les opraQons dcrites dans ceRe secQon sont prises en charge uniquement par les systmes de chiers FAT et
NTFS.

Veuillez garder l'esprit que mme si les sauvegardes de chiers et les images de disque/par]]on
ont toutes deux une extension .]b par dfaut, seules les images peuvent tre montes. Si vous
souhaitez acher le contenu de la sauvegarde de chiers, u]lisez l'opra]on Explora]on.

Connecter une image

1. Dmarrez l'assistant de montage en cliquant sur Monter une image dans l'onglet OuQls et
uQlitaires.

2. Slec]onnez la sauvegarde monter.

Copyright Acronis, Inc.

133

Si vous slec]onnez une sauvegarde qui con]ent des images incrmen]elles, vous pouvez
slec]onner une des images incrmen]elles successives (galement appeles versions de
sauvegardes ) en fonc]on de sa date/heure de cra]on. Ainsi, vous pouvez explorer l'tat des
donnes un certain moment.
Pour monter une image incrmen]elle, vous devez possder toutes les versions de sauvegardes
pralablement cres et la sauvegarde ini]ale complte. Si l'une des sauvegardes successives est
manquante, le montage n'est pas possible.
Si la sauvegarde est protge par un mot de passe, Acronis True Image HD vous demandera de
saisir le mot de passe via une bote de dialogue. L'architecture des par]]ons ne sera pas ache,
et le bouton Suivant ne sera pas ac]v tant que vous n'aurez pas saisi le bon mot de passe.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

37

Guide

Si vous slec]onnez une sauvegarde qui con]ent des images incrmen]elles, vous pouvez
slec]onner une des images incrmen]elles successives (galement appeles versions de
sauvegardes ) en fonc]on de sa date/heure de cra]on. Ainsi, vous pouvez explorer l'tat des
dedonnes
lutilisateur
Acronis
True Image HD: Monter Une Image
un certain
moment.
Pour monter une image incrmen]elle, vous devez possder toutes les versions de sauvegardes
pralablement cres et la sauvegarde ini]ale complte. Si l'une des sauvegardes successives est
manquante, le montage n'est pas possible.
Si la sauvegarde est protge par un mot de passe, Acronis True Image HD vous demandera de
saisir le mot de passe via une bote de dialogue. L'architecture des par]]ons ne sera pas ache,
et le bouton Suivant ne sera pas ac]v tant que vous n'aurez pas saisi le bon mot de passe.

3. Slec]onnez une par]]on monter comme disque virtuel. (Veuillez noter que vous ne pouvez
pas monter une image du disque en]er sauf dans le cas o le disque ne con]ent qu'une seule
par]]on.) Si l'image con]ent plusieurs par]]ons, elles seront toutes slec]onnes par dfaut
134 pour le montage avec des le^res de lecteurs assignes automa]quement.
Copyright
Acronis,
Inc.
Si vous
dsirez
assigner direntes le^res de lecteur pour les par]]ons monter, cliquez sur OpQons.

Vous pouvez galement slec]onner une le^re a^ribuer au disque virtuel par]r de la liste
droulante LeRre de montage. Si vous ne souhaitez pas monter une par]]on, slec]onnez Ne
pas monter dans la liste ou dsac]vez la case de la par]]on.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

38

Guide de lutilisateur Acronis True Image HD: Monter Une Image

Vous pouvez galement slec]onner une le^re a^ribuer au disque virtuel par]r de la liste
droulante LeRre de montage. Si vous ne souhaitez pas monter une par]]on, slec]onnez Ne
pas monter dans la liste ou dsac]vez la case de la par]]on.

4. Une fois les paramtres dnis, cliquez sur Poursuivre pour connecter les images de par]]ons
slec]onnes en tant que disques virtuels.
5. Une fois l'image connecte, le programme lancera Windows Explorer et achera son contenu.
Vous pouvez dornavant travailler avec les chiers et dossiers comme s'ils taient situs sur un
disque physique.
Copyright Acronis, Inc.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

135

39

Guide de lutilisateur Acronis True Image HD: Dmonter Une Image

8.10 Dmonter une image

Nous vous recommandons de dmonter le disque dur une fois que toutes les opra]ons ncessaires
sont termines, car le fait de garder ac]fs des disques virtuels prend des ressources systmes
importantes. Si vous ne dmontez pas le disque, il disparatra aprs que votre ordinateur soit teint.
Pour dconnecter le disque virtuel, cliquez sur Dmonter l'image dans l'onglet OuQls et uQlitaires,
slec]onnez le disque dmonter et cliquez sur OK.
Si vous avez mont plusieurs par]]ons, elles seront toutes slec]onnes pour Ie dmontage par
dfaut. Vous pouvez dconnecter en mme temps tous les lecteurs monts, ou seulement ceux dont
vous n'avez plus besoin d'tre monts.

Vous pouvez galement faire cela dans Windows Explorer en cliquant droit sur l'icne du disque et
choisissant Dmonter.

8.11 Travailler avec des fichiers vhd

Dans cette section

Restaura]on l'aide de chiers vhd crs par Windows Backup.........136

8.11.1 Restauration l'aide de fichiers vhd crs par Windows

Backup
Vous pourriez avoir des chiers vhd si vous avez u]lis l'u]litaire de sauvegarde Windows inclus dans
Windows Vista et Windows 7 pour sauvegarder le disque dur du systme.
Lorsque vous devez restaurer votre systme l'aide d'un chier de sauvegarde vhd, procdez comme
suit :
1. Organisez l'ordre de dmarrage dans le BIOS an que votre priphrique de support de secours
(CD, DVD ou cl USB) devienne le premier priphrique de dmarrage. Voir Congura]on de
l'ordre de dmarrage dans le BIOS (p. 70).
2.
pEurope
ar]r Ltddetu Kingston
support
e secours
eCourt,
t slec]onnez
Acronis True
Image HD.
2013 Dmarrez
Kingston Technology
Digital d
Europe
Ltd, Kingston
Brooklands Close, Sunbury-on-Thames,
Middlesex,
TW16 7EP, Angleterre. Tl: +44 (0) 1932 738888 Fax: +44 (0) 1932 785469 Tous droits rservs. Toutes les marques commerciales et les marques
dposes sont la proprit de leurs dtenteurs respectifs.

136

Copyright Acronis, Inc.

Manuale Utente

Acronis True Image HD

Manuale Utente Acronis True Image HD

Sommario
Clonazione Di Un Disco Rigido 3
Informazioni generali 3
Sicurezza 4

User's Guide

Selezionare la modalita` di clonazione 4

Selezione di un disco di origine 5
Selezione di un disco di destinazione 6

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Manuale Utente Acronis True Image HD

Metodo di spostamento 7
Esclusione di elementi 8
Partizionamento manuale 11
Riepilogo clonazione 13

Aggiungere Un Nuovo Disco Fisso 14

Selezione di un disco rigido 15
Selezione del metodo di inizializzazione 16
Creare nuove partizioni 16
Riepilogo aggiunta nuovo disco 20

Acronis Extended Capacity Manager 21

Ottimizza SSD 23
Strumenti Di Sicurezza E Di Privacy 25
Acronis DriveCleanser 25
Metodi di eliminazione dei dati sul disco fisso 34

Montaggio Di Unimmagine 36
Smontaggio Di Unimmagine 40

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Manuale Utente Acronis True Image HD: Clonazione Di Un Disco Rigido

Se si sta creando un supporto di avvio su una chiave USB, assicurarsi di conneQere la chiave USB al computer
prima di iniziare. La chiave USB deve essere formaQata come FAT 32.

Se si sceglie di creare un'immagine ISO, necessario inoltre specicarne i parametri:

Suddividi in: consente di scegliere se il programma deve suddividere l'immagine ISO in pi le

Clonage
dun
disquedimensione.
dur
.iso di una
determinata

Salva le in: consente di specicare la posizione dell'immagine ISO derivante.

Dans cette section

Una volta selezionato il supporto, fare clic su Crea per avviare la creazione del supporto.

Informations gnrales

8.4
Scurit
et anti-spywares di
Clonazione

un disco rigido

Slection du mode de clonage

In questa sezione

Informazioni
Slection dun
disque source
generali...............................................................................99
Sicurezza.................................................................................................100
Slection dun disque de destination

Selezionare la modalit di clonazione....................................................100

un dplacement
disco di origine..............................................................101
Selezione
Mthodedi de

Selezione di un disco di desZnazione.....................................................102

Metodo
Exclusion
di sdlments
postamento.........................................................................102

di elemenZ............................................................................103
Esclusione
Partitionnement
manuel

ParZzionamento manuale......................................................................105

Riepilogo
Rsumcde
clonage
lonazione...............................................................................107

8.4.1

Informazioni generali

Si potrebbe scoprire che il disco rigido non conZene spazio suciente per il sistema operaZvo e le
applicazioni installate, impedendo l'aggiornamento del soIware o l'installazione di nuove
applicazioni. In questo caso, si deve trasferire il sistema su un disco sso di maggiore capacit.
Per trasferire il sistema, necessario installare prima il nuovo disco nel computer. Se il computer non
dispone di un alloggiamento aggiunZvo per un altro disco rigido, possibile installarlo
temporaneamente al posto dellunit CD o usare un collegamento USB 2.0 al disco rigido esterno di
desZnazione. Se questa operazione non pu essere eseguita, possibile clonare un disco rigido
creando un'immagine di un disco e riprisZnarlo sul nuovo disco rigido con parZzioni pi grandi.
Sulle schermate del programma, le parPzioni danneggiate sono indicate con una croce bianca all'interno di un
cerchio rosso, nell'angolo in alto a sinistra. Prima di avviare la clonazione, necessario vericare gli errori di
quesP dischi e correggerli usando gli strumenP appropriaP del sistema operaPvo.

Per risultaZ migliori, installare l'unit di desZnazione (nuova) nella posizione in cui verr uZlizzata e
l'unit di origine in una posizione diversa, ad es. in un alloggiamento USB esterno. Questa
raccomandazione importante specialmente per i computer portaZli.
Si consiglia di creare un backup del disco originale completo come misura di sicurezza. Potrebbe consenPre di
salvare i daP se qualcosa va storto con il disco rigido originale durante la clonazione. Per informazioni sulla
creazione di questo backup, consultare Backup delle parPzioni e dei dischi (p. 33). Dopo la creazione del backup,
assicurarsi di convalidarlo.

Per clonare un disco:

fare clic su Clona disco nella scheda StrumenN e uNlit della schermata Home.
Seguire i passaggi della Clonazione guidata disco.

Copyright Acronis, Inc.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

99

Manuale Utente Acronis True Image HD: Clonazione Di Un Disco Rigido

8.4.2

Sicurezza

Si deve notare quanto segue: se la corrente viene a mancare o per errore si preme il tasto RESET
durante il trasferimento, la procedura risulter incompleta e sar necessario eseguire un nuovo
parZzionamento e forma[are o clonare di nuovo il disco rigido.
Non risulter alcuna perdita di daZ perch il disco originale viene soltanto le[o (nessuna parZzione
viene modicata o ridimensionata). La procedura di trasferimento del sistema non modica il disco
originale. Al termine della procedura, possibile forma[are il vecchio disco o cancellare in modo
sicuro i daZ che conZene. UZlizzare gli strumenZ di Windows o Acronis DriveCleanser per queste
a\vit.
Tu[avia, non consigliabile eliminare i daZ del vecchio disco no a quando si sicuri che siano staZ
corre[amente trasferiZ sul disco nuovo, che il computer si possa avviare dal disco nuovo e che tu[e
le applicazioni funzionino.

8.4.3

Selezionare la modalit di clonazione

Sono disponibili due modalit per il trasferimento:

AutomaNco (consigliato nella maggior parte dei casi). Nella modalit automaZca sono necessarie
solamente delle semplici azioni per trasferire tu\ i daZ, comprese le parZzioni, le cartelle e i le,
sul nuovo disco rigido, rendendolo avviabile se il disco di origine era avviabile.

Manuale. La modalit manuale orir una maggiore essibilit nel trasferimento dei daZ. Tale
modalit pu essere uZle se necessario modicare la stru[ura della parZzione del disco.

Se il programma trova due dischi, uno con parPzioni e l'altro senza parPzioni, riconoscer automaPcamente
come disco di origine quello con le parPzioni e il disco senza le parPzioni come disco di desPnazione. In tal caso,
i passaggi successivi saranno ignoraP e si passer alla schermata Riepilogo della clonazione.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Manuale Utente Acronis True Image HD: Clonazione Di Un Disco Rigido

8.4.4

Selezione di un disco di origine

Origine e desZnazione possono essere determinate usando le informazioni fornite in questa nestra
(numero del disco, capacit, eZche[a, informazioni su parZzioni e le system). Se il programma
riconosce pi dischi parZzionaZ, chieder all'utente quale sia il disco di origine (il vecchio disco
contenente i daZ).

* Acronis True Image HD non supporta la clonazione dei dischi dinamici.

Selezionare il disco di origine e fare clic su AvanN per conZnuare.

Visualizzazione delle informazioni sul disco e sulla parNzione

Colonne: seleziona le colonne da visualizzare. possibile modicare la larghezza di una

colonna trascinandone i bordi con il mouse.

Propriet del disco (duplicata nel menu contestuale e aperta facendo clic con il pulsante
destro del mouse sugli ogge\): consente di visualizzare la nestra delle propriet della parZzione
o del disco selezionato.
Questa nestra conZene due riquadri. Il riquadro a sinistra conZene la stru[ura delle propriet e
quello a destra descrive in de[aglio la propriet selezionata. Le informazioni sul disco
comprendono i suoi parametri sici (Zpo di connessione, Zpo di periferica, dimensione, ecc.); le
informazioni sulla parZzione comprendo sia i parametri sici (se[ori, posizione, ecc.), sia quelli
logici (le system, spazio libero, le[era assegnata, ecc.).

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc.

101

Manuale Utente Acronis True Image HD: Clonazione Di Un Disco Rigido

8.4.5

Selezione di un disco di destinazione

Dopo aver selezionato il disco di origine, necessario selezionare la desZnazione dove saranno
copiate le informazioni contenute nel disco. L'origine selezionata precedentemente diventa di colore
grigio chiaro e non possibile selezionarla nuovamente.

Selezionare il disco di desZnazione e fare clic su AvanN per conZnuare.

A questo punto, il programma controlla che il disco di desZnazione sia libero. Se non lo , verr
richiesto dalla nestra Conferma, che indica che il disco di desZnazione conZene parZzioni,
probabilmente con daZ. Per confermare l'eliminazione delle parZzioni, fare clic su OK.
Notare che in questo momento non verr eseguita nessuna modica reale o distruzione di daP. Per il momento,
il programma esegue solo la mappatura della clonazione. TuQe le modiche verranno implementate solo dopo
aver selezionato Procedi.

Se un disco non parPzionato, il programma lo riconoscer automaPcamente come desPnazione e salter

questo passaggio.

8.4.6

Metodo di spostamento

Quando viene selezionata la modalit di clonazione manuale, Acronis True Image HD ore i seguenZ
metodi di spostamento dei daZ:

Cos come : verr creata una nuova parZzione per ogni vecchia parZzione, con le stesse
dimensioni, Zpo, le system ed eZche[a. Lo spazio non usato diventer spazio non allocato.

Proporzionale: lo spazio del nuovo disco verr distribuito in maniera proporzionale tra le
parZzioni clonate

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

102

Copyright Acronis, Inc.

probabilmente con daZ. Per confermare l'eliminazione delle parZzioni, fare clic su OK.
Notare che in questo momento non verr eseguita nessuna modica reale o distruzione di daP. Per il momento,

il programma
solo la True
mappatura
della cHD:
lonazione.
TuQe le modiche
verranno
implementate
Manuale
Utenteesegue
Acronis
Image
Clonazione
Di Un
Disco
Rigido solo dopo
aver selezionato Procedi.

Se un disco non parPzionato, il programma lo riconoscer automaPcamente come desPnazione e salter

questo passaggio.

8.4.6

Metodo di spostamento

Quando viene selezionata la modalit di clonazione manuale, Acronis True Image HD ore i seguenZ
metodi di spostamento dei daZ:

Cos come : verr creata una nuova parZzione per ogni vecchia parZzione, con le stesse
dimensioni, Zpo, le system ed eZche[a. Lo spazio non usato diventer spazio non allocato.

Proporzionale: lo spazio del nuovo disco verr distribuito in maniera proporzionale tra le
parZzioni clonate

Manuale: necessario specicare nuove dimensioni ed altri parametri

102

Copyright Acronis, Inc.

Se si decide di trasferire le informazioni "cos come sono" verr creata una nuova parZzione per
ciascuna di quelle vecchie, con le stesse dimensioni e dello stesso Zpo, con lo stesso le system e la
stessa eZche[a. Lo spazio non usato diventer spazio non allocato. Successivamente, sar possibile
uZlizzare lo spazio non allocato per creare nuove parZzioni o per allargare quelle esistenZ con
strumenZ speciali come Acronis Disk Director Suite.
Di solito, i trasferimenZ in modalit "Cos com'" non sono consigliaZ poich lasciano molto spazio
non allocato sul nuovo disco. Usando la modalit "Cos com'", Acronis True Image HD trasferisce
anche i le system non supportaZ e danneggiaZ.
Se i daZ vengono trasferiZ in modo proporzionale, ogni parZzione sar ingrandita in proporzione alla
capacit del disco vecchio e di quello nuovo.
Le parZzioni FAT16 vengono ingrandite meno di altre, poich hanno una dimensione limitata a 4GB.
A seconda della combinazione selezionata, si procede alla nestra di riepilogo della clonazione o al
passaggio Modica del layout del disco (vedere di seguito).

8.4.7

Esclusione di elementi

Nella sezione Cosa escludere, possibile congurare le esclusioni di le e cartelle che non si desidera
includere nella clonazione del disco.
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

1. Per creare un elenco degli elemenZ per l'esclusione, eseguire una delle seguenZ operazioni:

Nella scheda Escludi per le e cartelle, selezionare i le e le cartelle uZlizzando un

browser le Zpico;

Se si decide di trasferire le informazioni "cos come sono" verr creata una nuova parZzione per
ciascuna di quelle vecchie, con le stesse dimensioni e dello stesso Zpo, con lo stesso le system e la
stessa eZche[a. Lo spazio non usato diventer spazio non allocato. Successivamente, sar possibile
uZlizzare lo spazio non allocato per creare nuove parZzioni o per allargare quelle esistenZ con
Manuale
Utente
Acronis
True DImage
HD:Suite.
Clonazione Di Un Disco Rigido
strumenZ
speciali
come Acronis
isk Director
Di solito, i trasferimenZ in modalit "Cos com'" non sono consigliaZ poich lasciano molto spazio
non allocato sul nuovo disco. Usando la modalit "Cos com'", Acronis True Image HD trasferisce
anche i le system non supportaZ e danneggiaZ.
Se i daZ vengono trasferiZ in modo proporzionale, ogni parZzione sar ingrandita in proporzione alla
capacit del disco vecchio e di quello nuovo.
Le parZzioni FAT16 vengono ingrandite meno di altre, poich hanno una dimensione limitata a 4GB.
A seconda della combinazione selezionata, si procede alla nestra di riepilogo della clonazione o al
passaggio Modica del layout del disco (vedere di seguito).

8.4.7

Esclusione di elementi

Nella sezione Cosa escludere, possibile congurare le esclusioni di le e cartelle che non si desidera
includere nella clonazione del disco.
1. Per creare un elenco degli elemenZ per l'esclusione, eseguire una delle seguenZ operazioni:

Nella scheda Escludi per le e cartelle, selezionare i le e le cartelle uZlizzando un

browser le Zpico;

Nella scheda Escludi per maschere, imme[ere i nomi dei singoli le e cartelle (
richiesto il percorso completo), oppure denire uno schema tramite i comuni cara[eri jolly *
e ?. UZlizzare i pulsanZ Aggiungi, Modica, Rimuovi e Rimuovi tuOo a destra per controllare
il set di elemenZ nell'elenco.
possibile combinare quesZ due metodi. Per esempio, denire una maschera di le e
selezionare alcuni elemenZ nel browser le.
Copyright Acronis, Inc.

103

Ricordare che se si seleziona o si specica in qualche modo di escludere un le con collegamenZ

reali NTFS, necessario selezionare/specicare di escludere anche quesZ collegamenZ reali dalla
clonazione. AltrimenZ, il le non verr escluso e verr visualizzato sul disco di desZnazione dopo
la clonazione.
Nota: quando si escludono dei le, il programma calcola le dimensioni degli elemenP esclusi e controlla se i
daP clonaP si adaQeranno al disco di desPnazione. necessario essere pazienP, poich il completamento di
questa procedura potrebbe richiedere alcuni minuP.

2. Per procedere al passaggio successivo, fare clic su AvanN.

Avviso Spazio disponibile insuciente

Si potrebbe ricevere un messaggio di avviso che indica che sul disco rigido di desZnazione non
presente spazio disponibile suciente per completare l'operazione. I possibili moZvi sono i seguenZ:

La Inc.,quanZt di daZ
da clonare dal disco di origine supera la capacit disponibile del disco di
Copyright Acronis,
2000-2012

desZnazione. Per risolvere questo problema, provare a escludere pi elemenZ dalla clonazione,
quindi fare clic su AvanN. Se necessario, ripetere pi volte questa operazione no alla scomparsa
del messaggio di avviso.

Manuale Utente Acronis True Image HD: Clonazione Di Un Disco Rigido

Ricordare che se si seleziona o si specica in qualche modo di escludere un le con collegamenZ

reali NTFS, necessario selezionare/specicare di escludere anche quesZ collegamenZ reali dalla
clonazione. AltrimenZ, il le non verr escluso e verr visualizzato sul disco di desZnazione dopo
la clonazione.
Nota: quando si escludono dei le, il programma calcola le dimensioni degli elemenP esclusi e controlla se i
daP clonaP si adaQeranno al disco di desPnazione. necessario essere pazienP, poich il completamento di
questa procedura potrebbe richiedere alcuni minuP.

2. Per procedere al passaggio successivo, fare clic su AvanN.

Avviso Spazio disponibile insuciente

Si potrebbe ricevere un messaggio di avviso che indica che sul disco rigido di desZnazione non
presente spazio disponibile suciente per completare l'operazione. I possibili moZvi sono i seguenZ:

La quanZt di daZ da clonare dal disco di origine supera la capacit disponibile del disco di
desZnazione. Per risolvere questo problema, provare a escludere pi elemenZ dalla clonazione,
quindi fare clic su AvanN. Se necessario, ripetere pi volte questa operazione no alla scomparsa
del messaggio di avviso.

Il disco di origine ha un le system non supportato ed pi grande del disco di desZnazione. Il

disco di desZnazione deve essere pi grande o di dimensioni pari a quelle del disco di origine e
non sar suciente escludere pi elemenZ.

Il disco di origine conZene parZzioni con le system sia supportaZ che non supportaZ e la
capacit del disco di desZnazione inferiore alla quanZt di daZ da clonare dalle parZzioni con
le system supportaZ pi le dimensioni delle parZzioni con le system non supportato. In questo
caso provare a escludere pi elemenZ sarebbe inuZle.

Esempi di esclusione
I le e le cartelle sul disco di origine possono essere esclusi dalla clonazione sia singolarmente che in
gruppo in base a uno schema. Tale schema pu essere il nome di un le o di una cartella o una
maschera di le stabilita tramite comuni cara[eri jolly:
*

: sosZtuisce zero o pi cara[eri;

: sosZtuisce esa[amente un cara[ere.

Se
con punZ
virgola. Inc.
Per
104necessario, possibile imme[ere pi criteri nella stessa riga separandoli Copyright
e Acronis,
esempio, per escludere tu\ i le con le estensioni .gif e .bmp, si pu inserire *.gif, *.bmp.
La tabella di seguito illustra molZ esempi di esclusioni.
Schema

Esempio

Descrizione

Per nome

F.log

Esclude tu\ i le di nome "F.log"

Esclude tu[e le cartelle di nome "F"

Per percorso di
le

C:\Finanza\F.log Esclude il le denominato "F.log" collocato nella cartella C:\Finanza

Per percorso
della cartella

C:\Finanza\F\

Per maschera (*) *.log

F*
Per maschera (?) F???.log

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Esclude la cartella C:\Finanza\F (assicurarsi di specicare il percorso

completo a parZre dalla le[era del disco e la barra rovesciata (\) alla ne)
Esclude tu\ i le con l'estensione .log
Esclude tu\ i le e le cartelle con il nome che inizia per "F" (come le
cartelle F, F1 e i le F.log, F1.log)
Esclude tu\ i le .log con nomi che sono cosZtuiZ da qua[ro simboli e
che cominciano con "F".

I caraQeri jolly in una maschera possono rappresentare solo parP del nome di un le o di una cartella, non

Manuale Utente Acronis True Image HD: Clonazione Di Un Disco Rigido

: sosZtuisce esa[amente un cara[ere.

Se necessario, possibile imme[ere pi criteri nella stessa riga separandoli con punZ e virgola. Per
esempio, per escludere tu\ i le con le estensioni .gif e .bmp, si pu inserire *.gif, *.bmp.
La tabella di seguito illustra molZ esempi di esclusioni.
Schema

Esempio

Descrizione

Per nome

F.log

Esclude tu\ i le di nome "F.log"

Esclude tu[e le cartelle di nome "F"

Per percorso di
le

C:\Finanza\F.log Esclude il le denominato "F.log" collocato nella cartella C:\Finanza

Per percorso
della cartella

C:\Finanza\F\

Per maschera (*) *.log

F*
Per maschera (?) F???.log

Esclude la cartella C:\Finanza\F (assicurarsi di specicare il percorso

completo a parZre dalla le[era del disco e la barra rovesciata (\) alla ne)
Esclude tu\ i le con l'estensione .log
Esclude tu\ i le e le cartelle con il nome che inizia per "F" (come le
cartelle F, F1 e i le F.log, F1.log)
Esclude tu\ i le .log con nomi che sono cosZtuiZ da qua[ro simboli e
che cominciano con "F".

I caraQeri jolly in una maschera possono rappresentare solo parP del nome di un le o di una cartella, non
possono sosPtuire una parte del percorso del le. Le soQocartelle devono sempre essere specicate
esplicitamente uPlizzando una barra rovesciata, "\"). Per esempio, per escludere tuR i le nella directory
C:\Program Files\Acronis\TrueImageHome\ che contengono "Qt" nel nome del le, possibile
uPlizzare la seguente riga: *\Prog*\Acr*\True*\*Qt*.??? .

8.4.8

Partizionamento manuale

Il metodo di trasferimento manuale consente il ridimensionamento delle parZzioni sul nuovo disco.
Per predenita, il programma le ridimensiona in modo proporzionale.
Questa nestra visualizza dei re[angoli che indicano il disco rigido di origine, comprese le sue
parZzioni e lo spazio non allocato, come pure il layout del nuovo disco.

10

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc.

105

F*
Per maschera (?) F???.log

Esclude tu\ i le e le cartelle con il nome che inizia per "F" (come le
cartelle F, F1 e i le F.log, F1.log)
Esclude tu\ i le .log con nomi che sono cosZtuiZ da qua[ro simboli e

Manuale Utente Acronis True Image

HD: Clonazione
Di Un Disco Rigido
che cominciano
con "F".

I caraQeri jolly in una maschera possono rappresentare solo parP del nome di un le o di una cartella, non
possono sosPtuire una parte del percorso del le. Le soQocartelle devono sempre essere specicate
esplicitamente uPlizzando una barra rovesciata, "\"). Per esempio, per escludere tuR i le nella directory
C:\Program Files\Acronis\TrueImageHome\ che contengono "Qt" nel nome del le, possibile
uPlizzare la seguente riga: *\Prog*\Acr*\True*\*Qt*.??? .

8.4.8

Partizionamento manuale

Il metodo di trasferimento manuale consente il ridimensionamento delle parZzioni sul nuovo disco.
Per predenita, il programma le ridimensiona in modo proporzionale.
Questa nestra visualizza dei re[angoli che indicano il disco rigido di origine, comprese le sue
parZzioni e lo spazio non allocato, come pure il layout del nuovo disco.

Insieme al numero del disco rigido, possibile visualizzare la capacit del disco, l'eZche[a e le
informazioni sul volume e sul le system. I diversi Zpi di volume, ossia primario, unit logica e spazio
non allocato verranno indicaZ con colori diversi.

Copyright Acronis, Inc.

105

Per ridimensionare o modicare il Zpo di volume o modicare l'eZche[a del volume esistente, fare
clic con il pulsante destro sopra di esso e selezionare Modica nel menu di scelta rapida. In questo
modo verr aperta la nestra Impostazioni della parZzione.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

possibile eseguire questa operazione imme[endo i valori nei campi Spazio disponibile prima,
Dimensioni parNzione, Spazio disponibile dopo, trascinando i margini della parZzione o la parZzione
stessa.

11

Manuale Utente Acronis True Image HD: Clonazione Di Un Disco Rigido

Per ridimensionare o modicare il Zpo di volume o modicare l'eZche[a del volume esistente, fare
clic con il pulsante destro sopra di esso e selezionare Modica nel menu di scelta rapida. In questo
modo verr aperta la nestra Impostazioni della parZzione.

possibile eseguire questa operazione imme[endo i valori nei campi Spazio disponibile prima,
Dimensioni parNzione, Spazio disponibile dopo, trascinando i margini della parZzione o la parZzione
stessa.
Se il cursore assume la forma di due linee verZcali con frecce a sinistra e a destra, puntato sul
bordo della parZzione e sar possibile trascinarlo per aumentare o diminuire le dimensioni della
parZzione. Se il cursore assume la forma di qua[ro frecce, viene dire[o sulla parZzione, in modo tale
che sia possibile spostarla a sinistra o a destra (se esiste spazio non allocato in prossimit della
parZzione).
Dopo avere fornito la nuova posizione e le nuove dimensioni, fare clic su AvanN. Si torner indietro
106 nestra Modica layout del disco. possibile eseguire altri ridimensionamenZ
Copyright
Acronis, Inc.
alla
e posizionamenZ
prima di o[enere la stru[ura necessaria.
Facendo clic su AvanN, si procede alla nestra del Riepilogo della clonazione.
AOenzione!
Facendo clic sulla barra laterale in qualsiasi passaggio precedente della procedura guidata, in questa
nestra verranno azzerate tu[e le modiche selezionate relaZve alle dimensioni e alla posizione,
quindi sar necessario specicarle nuovamente.

8.4.9

Riepilogo clonazione

La nestra di riepilogo della clonazione verr visualizzata gracamente (a[raverso re[angoli)

illustrando informazioni relaZve al layout del disco di origine (parZzioni e spazio non allocato) e di
quello di desZnazione. Oltre al numero del disco, vengono presentate alcune informazioni
aggiunZve: capacit del disco, eZche[a, parZzione e le system.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

12

Dopo avere fornito la nuova posizione e le nuove dimensioni, fare clic su AvanN. Si torner indietro
alla nestra Modica layout del disco. possibile eseguire altri ridimensionamenZ e posizionamenZ
prima di o[enere la stru[ura necessaria.

Manuale Utente Acronis True Image HD: Clonazione Di Un Disco Rigido

Facendo clic su AvanN, si procede alla nestra del Riepilogo della clonazione.
AOenzione!

Facendo clic sulla barra laterale in qualsiasi passaggio precedente della procedura guidata, in questa
nestra verranno azzerate tu[e le modiche selezionate relaZve alle dimensioni e alla posizione,
quindi sar necessario specicarle nuovamente.

8.4.9

Riepilogo clonazione

La nestra di riepilogo della clonazione verr visualizzata gracamente (a[raverso re[angoli)

illustrando informazioni relaZve al layout del disco di origine (parZzioni e spazio non allocato) e di
quello di desZnazione. Oltre al numero del disco, vengono presentate alcune informazioni
aggiunZve: capacit del disco, eZche[a, parZzione e le system.

Fare clic su Procedi per avviare la clonazione del disco.

Fare clic su Annulla per annullare la procedura e ritornare alla nestra principale del programma.

La clonazione di un disco che conZene il sistema operaZvo al momento a\vo richieder il riavvio del
computer. In questo caso, dopo aver scelto Procedi verr richiesto di confermare il riavvio.
Annullando il riavvio verr annullata l'intera procedura. Al termine della procedura di clonazione
verr oerta la possibilit di spegnere il computer premendo un tasto qualsiasi. Questo abilita la
modica della posizione dei jumper master/slave e la rimozione di uno dei dischi ssi.
La clonazione di un disco non di sistema o di un disco che conZene un sistema operaZvo, ma che non
a[ualmente a\vo, proceder senza il riavvio. Dopo aver fa[o clic su Procedi, Acronis True Image
HD inizier la clonazione del vecchio disco in quello nuovo, indicandone l'avanzamento in una
nestra speciale. possibile anche interrompere la procedura facendo clic su Annulla. In questo caso
sar necessario parZzionare nuovamente e forma[are il nuovo disco o ripetere la procedura di
clonazione. Al termine dell'operazione di clonazione, verr visualizzato il messaggio con i risultaZ.

Copyright Acronis, Inc.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

107

13

Manuale Utente Acronis True Image HD:

aAggiungere Un Nuovo Disco Fisso

8.5 Aggiungere un nuovo disco fisso

Se non si dispone di spazio suciente per i propri daZ (ad es. foto di famiglia e video), possibile
sosZtuire il vecchio disco con uno di maggiore capacit (il trasferimento daZ sul nuovo disco viene
descri[o nel precedente capitolo) o aggiungere un nuovo disco solamente per memorizzare daZ,
lasciando il sistema sul vecchio disco. Se il computer non dispone di un alloggiamento per un altro
disco, potrebbe essere pi facile aggiungere un'altra unit disco per i daZ invece di clonarne una di
sistema.
Per aggiungere un nuovo disco necessario per prima cosa installarlo nel PC.
Per aggiungere un nuovo disco rigido:

Fare clic sulla scheda StrumenN e uNlit, quindi selezionare Aggiungi nuovo disco.
Seguire i passaggi dell'Aggiunta guidata nuovo disco

Se si uPlizza una versione a 32 bit di Windows XP, la procedura guidata non presenter il passaggio Opzioni di
inizializzazione perch questo sistema operaPvo non supporta i dischi GPT.

In questa sezione

Selezione di un disco rigido....................................................................108

Selezione del metodo di inizializzazione................................................109
Creare nuove parZzioni..........................................................................109
Riepilogo aggiunta nuovo disco..............................................................112

8.5.1

Selezione di un disco rigido

Selezionare il disco aggiunto al computer. Se sono staZ aggiunZ diversi dischi, selezionarne uno e fare
clic su AvanN per conZnuare. possibile aggiungere gli altri dischi successivamente riavviando
l'Aggiunta guidata nuovo disco.
Se esistono delle parPzioni sul nuovo disco, queste devono essere prima eliminate. Se il disco aggiunto conPene
parPzioni, Acronis True Image HD mostrer un avverPmento visualizzando un messaggio. Fare clic su OK per
eliminare le parPzioni esistenP sul disco aggiunto.

14

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

108

Copyright Acronis, Inc.

Fare clic sulla scheda StrumenN e uNlit, quindi selezionare Aggiungi nuovo disco.
Seguire i passaggi dell'Aggiunta guidata nuovo disco

Se si Utente
uPlizza una Acronis
versione a 3True
2 bit di Image
Windows XHD:
P, la procedura guidata non presenter il passaggio Opzioni di
Manuale
inizializzazione perch questo sistema operaPvo non supporta i dischi GPT.
aAggiungere Un Nuovo Disco Fisso

In questa sezione

Selezione di un disco rigido....................................................................108

Selezione del metodo di inizializzazione................................................109
Creare nuove parZzioni..........................................................................109
Riepilogo aggiunta nuovo disco..............................................................112

8.5.1

Selezione di un disco rigido

Selezionare il disco aggiunto al computer. Se sono staZ aggiunZ diversi dischi, selezionarne uno e fare
clic su AvanN per conZnuare. possibile aggiungere gli altri dischi successivamente riavviando
l'Aggiunta guidata nuovo disco.
Se esistono delle parPzioni sul nuovo disco, queste devono essere prima eliminate. Se il disco aggiunto conPene
parPzioni, Acronis True Image HD mostrer un avverPmento visualizzando un messaggio. Fare clic su OK per
eliminare le parPzioni esistenP sul disco aggiunto.

Inoltre, possibile visualizzare le propriet di tu\ i dischi rigidi installaZ nel sistema, ad es. il nome e
Copyright Acronis, Inc.
il 108
modello dell'unit disco selezionata, la relaZva capacit, il le system e l'interfaccia.

8.5.2

Selezione del metodo di inizializzazione

Acronis True Image HD supporta sia il parZzionamento MBR che GPT. Il sistema GPT (GUID ParZZon
Table) un nuovo metodo di parZzionamento dei dischi rigidi che ore vantaggi rispe[o al vecchio
metodo di parZzionamento MBR. Se il sistema operaZvo supporta i dischi GPT, possibile
selezionare l'inizializzazione del nuovo disco come disco GPT.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

15

Manuale Utente Acronis True Image HD:

aAggiungere Un Nuovo Disco Fisso

Inoltre, possibile visualizzare le propriet di tu\ i dischi rigidi installaZ nel sistema, ad es. il nome e
il modello dell'unit disco selezionata, la relaZva capacit, il le system e l'interfaccia.

8.5.2

Selezione del metodo di inizializzazione

Acronis True Image HD supporta sia il parZzionamento MBR che GPT. Il sistema GPT (GUID ParZZon
Table) un nuovo metodo di parZzionamento dei dischi rigidi che ore vantaggi rispe[o al vecchio
metodo di parZzionamento MBR. Se il sistema operaZvo supporta i dischi GPT, possibile
selezionare l'inizializzazione del nuovo disco come disco GPT.

Per aggiungere un disco GPT, fare clic su Inizializza disco con layout GPT.
Per aggiungere un disco MBR, fare clic su Inizializza disco con layout MBR.

Se si uPlizza una versione a 32 bit di Windows XP, il metodo di inizializzazione GPT non sar disponibile e il
passaggio Opzioni di inizializzazione sar assente.

Dopo aver selezionato il metodo di inizializzazione richiesto, fare clic su AvanN.

8.5.3

Creare nuove partizioni

Per uZlizzare lo spazio in un disco rigido, questo deve prima essere parZzionato. Il parZzionamento
la procedura di suddivisione dello spazio del disco rigido in divisioni logiche. Ogni divisione logica pu
funzionare come un disco separato con una le[era di unit assegnata, il proprio le system, ecc.
Anche se non si intende suddividere il disco rigido in divisioni logiche, esso deve essere parZzionato
in modo che il sistema operaZvo riconosca che lo si vuole lasciare come un'unica parte.
Inizialmente, tu[o lo spazio sul disco sar non allocato. Questo cambia dopo avere aggiunto le nuove
parZzioni.
Per creare una nuova parNzione:

Selezionare lo spazio non allocato e fare clic su Crea nuova parNzione nella parte superiore della
nestra o fare clic sullo spazio non allocato e selezionare Crea nuova parNzione nel menu di
scelta rapida.

Copyright Acronis, Inc.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

109

16

8.5.3

Creare nuove partizioni

Manuale
Utente Acronis True Image HD:
Per uZlizzare lo spazio in un disco rigido, questo deve prima essere parZzionato. Il parZzionamento
aAggiungere
Undi Nuovo
Disco
la procedura
suddivisione
dello Fisso
spazio del disco rigido in divisioni logiche. Ogni divisione logica pu

funzionare come un disco separato con una le[era di unit assegnata, il proprio le system, ecc.
Anche se non si intende suddividere il disco rigido in divisioni logiche, esso deve essere parZzionato
in modo che il sistema operaZvo riconosca che lo si vuole lasciare come un'unica parte.
Inizialmente, tu[o lo spazio sul disco sar non allocato. Questo cambia dopo avere aggiunto le nuove
parZzioni.
Per creare una nuova parNzione:

Selezionare lo spazio non allocato e fare clic su Crea nuova parNzione nella parte superiore della
nestra o fare clic sullo spazio non allocato e selezionare Crea nuova parNzione nel menu di
scelta rapida.

Specicare le impostazioni seguenZ per la parZzione da creare:

Copyright
Inc.
Acronis,
le dimensioni
della nuova parZzione,

109

il le system della nuova parZzione,

Zpo di parZzione (disponibile solo per dischi MBR),
la le[era e l'eZche[a della parZzione.

Se tu[o lo spazio non allocato del disco viene assegnato alla nuova parZzione, il pulsante Crea nuova
parNzione scomparir.

Impostazioni della partizione

Specicare le impostazioni per la parZzione da creare.

Dimensioni
possibile ridimensionare e riposizionare la parZzione da creare.
Per ridimensionare la parNzione:

Dirigere il cursore sul bordo della parZzione. Se il cursore viene dire[o esa[amente sul bordo
della parZzione, esso cambier aspe[o in due linee verZcali con frecce su ogni lato.

Tenere premuto il pulsante sinistro del mouse e trascinare il bordo della parZzione selezionata
per allargare o diminuire le dimensioni della parZzione.

possibile inoltre impostare le dimensioni della parZzione manualmente, digitando le dimensioni

desiderate della parZzione nel campo Dimensioni parNzione.
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Per spostare la parNzione:

Dirigere il cursore sul bordo della parZzione. Il cursore cambier in un mirino.

17

Manuale Utente Acronis True Image HD:

aAggiungere Un Nuovo Disco Fisso

Se tu[o lo spazio non allocato del disco viene assegnato alla nuova parZzione, il pulsante Crea nuova
parNzione scomparir.

Impostazioni della partizione

Specicare le impostazioni per la parZzione da creare.

Dimensioni
possibile ridimensionare e riposizionare la parZzione da creare.
Per ridimensionare la parNzione:

Dirigere il cursore sul bordo della parZzione. Se il cursore viene dire[o esa[amente sul bordo
della parZzione, esso cambier aspe[o in due linee verZcali con frecce su ogni lato.

Tenere premuto il pulsante sinistro del mouse e trascinare il bordo della parZzione selezionata
per allargare o diminuire le dimensioni della parZzione.

possibile inoltre impostare le dimensioni della parZzione manualmente, digitando le dimensioni

desiderate della parZzione nel campo Dimensioni parNzione.
Per spostare la parNzione:

Dirigere il cursore sul bordo della parZzione. Il cursore cambier in un mirino.

Tenere premuto il pulsante sinistro del mouse e trascinare la parZzione no ad o[enere la
dimensione necessaria dei campi Spazio disponibile prima e/o Spazio disponibile dopo.
possibile inoltre impostare la quanZt di spazio non allocato prima o dopo la parZzione
selezionata digitando manualmente il valore necessario nei rispe\vi campi.

110
Copyright Acronis, Inc.
Se vengono create una o pi unit logiche, il programma riserver dello spazio non allocato per necessit di
sistema all'inizio della parPzione creata. Se viene creata una parPzione primaria o una parPzione primaria
assieme ad una logica, non verr riservato spazio non allocato per le esigenze del sistema.

File system
Scegliere il Zpo di le system per la parZzione da creare. ParZzioni diverse possono richiedere Zpi
diversi di le system.
possibile lasciare la parZzione non forma[ata o scegliere tra i seguenZ Zpi di le system:

NTFS un le system naZvo di Windows NT, Windows 2000, Windows XP, Windows Vista e
Windows 7. Sceglierlo se verr usato uno di quesZ sistemi operaZvi. Notare che Windows
95/98/Me e DOS non possono accedere a parZzioni NTFS.

FAT32 una versione migliorata a 32 bit del le system FAT che supporta volumi no a 2 TB.

FAT16 un le system naZvo DOS. riconosciuto dalla maggior parte dei sistemi operaZvi.
Tu[avia, se l'unit disco ha dimensioni maggiori di 4 GB, non possibile forma[arla come FAT16.
Ext2 un le system naZvo Linux. abbastanza veloce, ma non un le system di journaling.
Ext3: introdo[o ucialmente con la versione di Linux Red Hat 7.2, Ext3 un le system di
journaling Linux. compaZbile con le versioni precedenZ e successive di Linux Ext2. Ha molte
modalit di journaling, come pure un'ampia compaZbilit mulZ-pia[aforma in entrambe le
archite[ure a 32 bit e a 64 bit.

Ext4 un nuovo le system Linux. Presenta miglioramenZ rispe[o ad ext3. completamente

compaZbile con le versioni precedenZ ext2 e ext 3. Tu[avia, ext3 presenta una compaZbilit solo
parziale con ext4.

ReiserFS un le system journaling per Linux. Generalmente molto pi adabile e veloce di

Ext2. Sceglierlo per la parZzione daZ di Linux.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Linux Swap una parZzione di scambio per Linux. Selezionare per aggiungere altro spazio di
scambio uZlizzando Linux

18

Scegliere il Zpo di le system per la parZzione da creare. ParZzioni diverse possono richiedere Zpi
diversi di le system.

Manuale Utente Acronis True Image HD:

possibile lasciare la parZzione non forma[ata o scegliere tra i seguenZ Zpi di le system:
aAggiungere
Un Nuovo Disco Fisso

NTFS un le system naZvo di Windows NT, Windows 2000, Windows XP, Windows Vista e
Windows 7. Sceglierlo se verr usato uno di quesZ sistemi operaZvi. Notare che Windows
95/98/Me e DOS non possono accedere a parZzioni NTFS.

FAT32 una versione migliorata a 32 bit del le system FAT che supporta volumi no a 2 TB.

FAT16 un le system naZvo DOS. riconosciuto dalla maggior parte dei sistemi operaZvi.
Tu[avia, se l'unit disco ha dimensioni maggiori di 4 GB, non possibile forma[arla come FAT16.
Ext2 un le system naZvo Linux. abbastanza veloce, ma non un le system di journaling.
Ext3: introdo[o ucialmente con la versione di Linux Red Hat 7.2, Ext3 un le system di
journaling Linux. compaZbile con le versioni precedenZ e successive di Linux Ext2. Ha molte
modalit di journaling, come pure un'ampia compaZbilit mulZ-pia[aforma in entrambe le
archite[ure a 32 bit e a 64 bit.

Ext4 un nuovo le system Linux. Presenta miglioramenZ rispe[o ad ext3. completamente

compaZbile con le versioni precedenZ ext2 e ext 3. Tu[avia, ext3 presenta una compaZbilit solo
parziale con ext4.

ReiserFS un le system journaling per Linux. Generalmente molto pi adabile e veloce di

Ext2. Sceglierlo per la parZzione daZ di Linux.

Linux Swap una parZzione di scambio per Linux. Selezionare per aggiungere altro spazio di
scambio uZlizzando Linux

LeOera della parNzione

Selezionare dall'elenco a discesa una le[era da assegnare alla parZzione da creare. Se si seleziona
Auto, il programma assegna la prima le[era di unit non in uso, in ordine alfabeZco.

ENcheOa della parNzione

L'eZche[a della parZzione un nome assegnato a una parZzione per poterla riconoscere facilmente.
Per esempio, una parZzione potrebbe essere chiamata Sistema (una parZzione con un sistema
operaZvo); Programmi (una parZzione di applicazioni); DaZ (una parZzione di daZ), ecc. L'eZche[a
della parZzione un a[ributo facoltaZvo.

Tipo di parNzione (queste impostazioni sono disponibili solo per i dischi MBR)
Selezionare il Zpo di parZzione da creare. possibile denire la nuova parZzione come primaria o
logica.

Primaria: scegliere questo parametro se l'avvio verr eseguito da questa parZzione. In caso
contrario consigliabile creare una nuova parZzione come unit logica. possibile avere solo
qua[ro parZzioni primarie per unit o tre parZzioni primarie e una estesa.
Nota: Se sono presenZ diverse parZzioni primarie, solo una alla volta sar a\va, le altre
parZzioni primarie saranno nascoste e non verranno viste dal sistema operaZvo.

Copyright Acronis,
Inc.
111
Contrassegna la parNzione come aPva: una parZzione a\va pu essere uZlizzata

per caricare un sistema operaZvo. Selezionando A\va per una parZzione su cui non
installato alcun sistema operaZvo, il computer non si avvier.

Logica: scegliere questo parametro se non si intende installare e avviare un sistema operaZvo
dalla parZzione. Un'unit logica fa parte di un disco sico che stato parZzionato e allocato
come unit indipendente, ma funziona come un'unit separata.

Quando si termina di specicare le impostazioni per la parZzione da creare, fare clic su AcceOa per
conZnuare.

8.5.4

Riepilogo aggiunta nuovo disco

Il Riepilogo aggiunta guidata nuovo disco illustra gracamente (come re[angoli) le informazioni sul
layout del nuovo disco prima e dopo il parZzionamento.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

19

Nota: Se sono presenZ diverse parZzioni primarie, solo una alla volta sar a\va, le altre
parZzioni primarie saranno nascoste e non verranno viste dal sistema operaZvo.

Contrassegna la parNzione come aPva: una parZzione a\va pu essere uZlizzata

per caricare
un sistema
operaZvo.
Selezionando A\va per una parZzione su cui non
Manuale Utente
Acronis
True Image
HD:
alcun sistema
aAggiungereinstallato
Un Nuovo
DiscooperaZvo,
Fisso il computer non si avvier.

Logica: scegliere questo parametro se non si intende installare e avviare un sistema operaZvo
dalla parZzione. Un'unit logica fa parte di un disco sico che stato parZzionato e allocato
come unit indipendente, ma funziona come un'unit separata.

Quando si termina di specicare le impostazioni per la parZzione da creare, fare clic su AcceOa per
conZnuare.

8.5.4

Riepilogo aggiunta nuovo disco

Il Riepilogo aggiunta guidata nuovo disco illustra gracamente (come re[angoli) le informazioni sul
layout del nuovo disco prima e dopo il parZzionamento.

Fare clic su Procedi per avviare la creazione della nuova parZzione.

Fare clic su Annulla per annullare la procedura e ritornare alla nestra principale del programma.

Dopo aver fa[o clic su Procedi, Acronis True Image HD avvia la creazione di nuove parZzioni,
indicando l'avanzamento in una nestra speciale. Se questa procedura viene interro[a selezionando
Annulla, sar necessario parZzionare e forma[are il nuovo disco o ripetere la procedura di aggiunta
del disco.
Prima di fare clic sul pulsante Procedi possibile uPlizzare la barra laterale per navigare aQraverso i passaggi
della Aggiunta guidata nuovo disco ed eeQuare le modiche.

8.6 Acronis Extended Capacity Manager

Acronis Extended Capacity Manager consente al sistema operaZvo di supportare dischi a grande
capacit con sZle di parZzionamento MBR. possibile uZlizzare lo spazio del disco oltre 2 TB. Questo

112

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc.

20

Fare clic su Procedi per avviare la creazione della nuova parZzione.

Fare clic su Annulla per annullare la procedura e ritornare alla nestra principale del programma.

Manuale
Utente Acronis True Image HD:
Dopo aver fa[o clic su Procedi, Acronis True Image HD avvia la creazione di nuove parZzioni,
Acronis
Extended
Capacity
Manager
indicando l'avanzamento
in una
nestra speciale. Se questa procedura viene interro[a selezionando

Annulla, sar necessario parZzionare e forma[are il nuovo disco o ripetere la procedura di aggiunta
del disco.
Prima di fare clic sul pulsante Procedi possibile uPlizzare la barra laterale per navigare aQraverso i passaggi
della Aggiunta guidata nuovo disco ed eeQuare le modiche.

8.6 Acronis Extended Capacity Manager

Acronis Extended Capacity Manager consente al sistema operaZvo di supportare dischi a grande
capacit con sZle di parZzionamento MBR. possibile uZlizzare lo spazio del disco oltre 2 TB. Questo

spazio disponibile verr riconosciuto come un disco separato e potr essere uZlizzato dal sistema
operaZvo e dalle applicazioni come se si tra[asse di un normale disco rigido sico.
112

Copyright Acronis, Inc.

La Procedura guidata di Acronis Extended Capacity Manager visualizza tu\ i dischi rigidi disponibili
pi grandi di 2 TB (non allocaZ o con spazio di parZzionamento MBR). possibile visualizzare lo
spazio su disco che Windows riconosce e alloca. Questo spazio chiamato Capacit naZva Windows
nella procedura guidata.
Lo spazio oltre 2 TB visualizzato come Capacit estesa. possibile abilitare i dischi a capacit estesa
e una volta eseguita questa operazione lo spazio diventa visibile dal sistema operaZvo e sar pronto
per le operazioni di gesZone dei dischi.
1. Per avviare Acronis Extended Capacity Manager, selezionare la scheda StrumenN e uNlit e fare
clic su Acronis Extended Capacity Manager.
Se il programma non trova dischi MBR con capacit oltre 2 TB, visualizza un messaggio che indica che tuQo
lo spazio del disco accessibile e non necessario uPlizzare Acronis Extended Capacity Manager.

2. Acronis Extended Capacity Manager mostra la capacit estesa disponibile per l'allocazione.

3. Selezionare Alloca spazio per visualizzare la possibile allocazione di spazio del disco nel passaggio
successivo.
Dopo aver selezionato il pulsante Applica, un disco a capacit estesa verr emulato sul disco
rigido. Se la capacit sica del disco superiore a 4 TB e il sistema operaZvo non supporta lo sZle
della parZzione GPT, il programma creer pi dischi a capacit estesa MBR.
Notare che i dischi a capacit estesa non sono avviabili, nonostante la maggior parte delle loro propriet
siano le stesse dei dischi sici.

4. Fare clic su Chiudi per uscire da Acronis Extended Capacity Manager.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

21

Manuale Utente Acronis True Image HD:

Acronis Extended Capacity Manager

3. Selezionare Alloca spazio per visualizzare la possibile allocazione di spazio del disco nel passaggio
successivo.
Dopo aver selezionato il pulsante Applica, un disco a capacit estesa verr emulato sul disco
rigido. Se la capacit sica del disco superiore a 4 TB e il sistema operaZvo non supporta lo sZle
della parZzione GPT, il programma creer pi dischi a capacit estesa MBR.
Notare che i dischi a capacit estesa non sono avviabili, nonostante la maggior parte delle loro propriet
siano le stesse dei dischi sici.

4. Fare clic su Chiudi per uscire da Acronis Extended Capacity Manager.

Dopo aver allocato lo spazio, possibile disa\vare temporaneamente i dischi a capacit estesa
selezionando l'opzione DisaPva temporaneamente i dischi a capacit estesa. Ci rende i dischi a
capacit estesa invisibili agli strumenZ di gesZone del disco, anche se lo spazio del disco rimarr non
allocato e sar possibile rendere nuovamente visibili queste parZzioni in seguito. Per eseguire questa
operazione, avviare Acronis Extended Capacity Manager e fare clic su Alloca spazio.

Copyright Acronis, Inc.

113

Per rimuovere i dischi a capacit estesa, selezionare Rimuovi dischi a capacit estesa e fare clic sul
pulsante Applica nel passaggio successivo. QuesZ dischi verranno rimossi dal sistema e lo spazio del
disco oltre 2 TB diventer inaccessibile. Per allocare questo spazio successivamente, necessario
avviare nuovamente Extended Capacity Manager e ripetere i passaggi della procedura guidata.
Sar possibile conZnuare a uZlizzare i dischi a capacit estesa anche dopo la disinstallazione di
Acronis True Image HD. Durante la disinstallazione, verr richiesto se si desidera rimuovere il disco a
capacit estesa. Se si sceglie di non rimuovere il disco, esso rimarr uZlizzabile.

8.7 Ottimizza SSD

L'OPmizzazione guidata SSD consente di migliorare la velocit delle operazioni di scri[ura su
un'unit a stato solido (SSD) e di miZgare il degrado prestazionale. Questo problema naturalmente si
verica in seguito a un uZlizzo intensivo o prolungato di un SSD e deriva dal modo in cui gli SSD
sovrascrivono ed eliminano i daZ.
Come con i dischi rigidi tradizionali, se si elimina un le da un SSD, le celle daZ sono semplicemente
contrassegnate come "disponibili per l'uZlizzo" anzich cancellate. Quando il sistema operaZvo
successivamente esegue un'operazione di scri[ura su tale cella, essa in realt diventa un'operazione
di sovrascri[ura dal punto di vista della periferica di archiviazione. Per i dischi rigidi tradizionali,
Copyright Acronis,
2000-2012
come Inc.,
scrivere
su una cella vuota. Le celle SSD, tu[avia, rappresentano un'eccezione e devono essere
cancellate prima di poter eseguire una nuova operazione di scri[ura. A causa dei limiZ hardware,
l'operazione di cancellazione di un SSD riguarda sempre un blocco da 512 KB. Quindi, se necessario

22

Per rimuovere i dischi a capacit estesa, selezionare Rimuovi dischi a capacit estesa e fare clic sul

Manuale
Utente
Acronis
Truesuccessivo.
Image HD:
Ottimizza
SSDrimossi dal sistema e lo spazio del
pulsante
Applica nel
passaggio
QuesZ
dischi verranno

disco oltre 2 TB diventer inaccessibile. Per allocare questo spazio successivamente, necessario
avviare nuovamente Extended Capacity Manager e ripetere i passaggi della procedura guidata.

Sar possibile conZnuare a uZlizzare i dischi a capacit estesa anche dopo la disinstallazione di
Acronis True Image HD. Durante la disinstallazione, verr richiesto se si desidera rimuovere il disco a
capacit estesa. Se si sceglie di non rimuovere il disco, esso rimarr uZlizzabile.

8.7 Ottimizza SSD

L'OPmizzazione guidata SSD consente di migliorare la velocit delle operazioni di scri[ura su
un'unit a stato solido (SSD) e di miZgare il degrado prestazionale. Questo problema naturalmente si
verica in seguito a un uZlizzo intensivo o prolungato di un SSD e deriva dal modo in cui gli SSD
sovrascrivono ed eliminano i daZ.
Come con i dischi rigidi tradizionali, se si elimina un le da un SSD, le celle daZ sono semplicemente
contrassegnate come "disponibili per l'uZlizzo" anzich cancellate. Quando il sistema operaZvo
successivamente esegue un'operazione di scri[ura su tale cella, essa in realt diventa un'operazione
di sovrascri[ura dal punto di vista della periferica di archiviazione. Per i dischi rigidi tradizionali,
come scrivere su una cella vuota. Le celle SSD, tu[avia, rappresentano un'eccezione e devono essere
cancellate prima di poter eseguire una nuova operazione di scri[ura. A causa dei limiZ hardware,
l'operazione di cancellazione di un SSD riguarda sempre un blocco da 512 KB. Quindi, se necessario
sovrascrivere 60 KB di daZ precedentemente eliminaZ con altri 60 KB, il contenuto di tu[o il blocco
verr le[o dall'SSD e archiviato nella cache prima che il blocco sia ee\vamente eliminato.
Successivamente, i daZ necessari verranno modicaZ nel blocco memorizzato nella cache. Inne, il
blocco completo verr scri[o nuovamente sull'SSD. Questo rende notevolmente inecienZ le
prestazioni della scri[ura. Per evitare questo problema, i nuovi daZ vengono sempre salvaZ in una
nuova posizione ntanto che sulla periferica di archiviazione sono disponibili celle vuote. Prima o poi,
sull'SSD non saranno pi disponibili celle vuote e ogni operazione di scri[ura avvier il ciclo "le[ura-
114
Copyright Acronis, Inc.
cancellazione-modica-scri[ura" descri[o precedentemente.
L'OPmizzazione guidata SSD elimina completamente i daZ contrassegnaZ come eliminaZ e lascia le
celle daZ vuote e pronte per nuove operazioni di scri[ura.
Nota: l'uPlit uPlizza il comando TRIM standard per informare un'unit SSD dei blocchi di daP che non sono pi
in uso e possono essere cancellaP. Assicurarsi che l'SSD disponga dal rmware necessario per supportarlo.

O@mizzazione di un SSD
ATTENZIONE! L'operazione irreversibile. Al termine dell'operazione non sar possibile eseguire il ripris?no
dei da?.

L'o\mizzazione di un SSD tramite Acronis True Image HD ha senso solo se si uZlizza Windows Vista o
una versione precedente. Windows 7 supporta il comando TRIM standard in modo dire[o e cancella
le celle non appena i daZ vengono eliminaZ.
Per o\mizzare un SSD:
1. Sulla barra laterale o sulla barra degli strumenZ fare clic su StrumenN e uNlit e selezionare
OPmizza SSD.
Ci consente di aprire la procedura guidata.
2. Dall'elenco di unit disponibili, selezionare gli SSD da o\mizzare e fare clic su AvanN.
3. Rivedere la pagina di riepilogo e fare clic su Procedi.
4. se la procedura guidata viene eseguita da Windows, fare clic su Riavvia quando indicato.
Dopo il riavvio, l'operazione proceder automaZcamente nell'ambiente autonomo basato su
Linux. Al termine dell'operazione, la procedura guidata avvier nuovamente Windows.

8.8 Strumenti di sicurezza e di privacy

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Acronis True Image HD include l'uZlit per l'eliminazione sicura dei daZ in un disco rigido completo e
in singole parZzioni.

23

Nota: l'uPlit uPlizza il comando TRIM standard per informare un'unit SSD dei blocchi di daP che non sono pi
in uso e possono essere cancellaP. Assicurarsi che l'SSD disponga dal rmware necessario per supportarlo.

Manuale
Utente Acronis
O@mizzazione
di un SSDTrue Image HD: Ottimizza SSD
ATTENZIONE! L'operazione irreversibile. Al termine dell'operazione non sar possibile eseguire il ripris?no
dei da?.

L'o\mizzazione di un SSD tramite Acronis True Image HD ha senso solo se si uZlizza Windows Vista o
una versione precedente. Windows 7 supporta il comando TRIM standard in modo dire[o e cancella
le celle non appena i daZ vengono eliminaZ.
Per o\mizzare un SSD:
1. Sulla barra laterale o sulla barra degli strumenZ fare clic su StrumenN e uNlit e selezionare
OPmizza SSD.
Ci consente di aprire la procedura guidata.
2. Dall'elenco di unit disponibili, selezionare gli SSD da o\mizzare e fare clic su AvanN.
3. Rivedere la pagina di riepilogo e fare clic su Procedi.
4. se la procedura guidata viene eseguita da Windows, fare clic su Riavvia quando indicato.
Dopo il riavvio, l'operazione proceder automaZcamente nell'ambiente autonomo basato su
Linux. Al termine dell'operazione, la procedura guidata avvier nuovamente Windows.

8.8 Strumenti di sicurezza e di privacy

Acronis True Image HD include l'uZlit per l'eliminazione sicura dei daZ in un disco rigido completo e
in singole parZzioni.
Quando il vecchio disco rigido viene sosZtuito con uno nuovo di maggiore capacit, possibile
lasciare accidentalmente informazioni personali e condenziali al suo interno. Queste informazioni
possono essere recuperate anche dopo aver forma[ato il disco.
Acronis DriveCleanser aiuta a distruggere le informazioni condenziali nel disco rigido e/o nelle
parZzioni con l'aiuto di tecnologie adeguate o superiori alla maggior parte degli standard nazionali o
statali. possibile selezionare il metodo di eliminazione dei daZ pi adeguato alle proprie necessit,
secondo l'importanza delle informazioni da eliminare.
I metodi di eliminazione dei daZ sono descri\ in de[aglio nella sezione Metodi di cancellazione del
disco rigido (p. 122) all'interno di questa guida.

In questa sezione

Acronis DriveCleanser............................................................................116
Metodi di eliminazione dei daZ sul disco sso.......................................122

Copyright Acronis, Inc.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

115

24

Per o\mizzare un SSD:

1. Sulla barra laterale o sulla barra degli strumenZ fare clic su StrumenN e uNlit e selezionare
SD.
Manuale OPmizza
Utente SAcronis
True Image HD:
di aprire
StrumentiCi Diconsente
Sicurezza
Ela Diprocedura
Privacyguidata.
2. Dall'elenco di unit disponibili, selezionare gli SSD da o\mizzare e fare clic su AvanN.
3. Rivedere la pagina di riepilogo e fare clic su Procedi.
4. se la procedura guidata viene eseguita da Windows, fare clic su Riavvia quando indicato.
Dopo il riavvio, l'operazione proceder automaZcamente nell'ambiente autonomo basato su
Linux. Al termine dell'operazione, la procedura guidata avvier nuovamente Windows.

8.8 Strumenti di sicurezza e di privacy

Acronis True Image HD include l'uZlit per l'eliminazione sicura dei daZ in un disco rigido completo e
in singole parZzioni.
Quando il vecchio disco rigido viene sosZtuito con uno nuovo di maggiore capacit, possibile
lasciare accidentalmente informazioni personali e condenziali al suo interno. Queste informazioni
possono essere recuperate anche dopo aver forma[ato il disco.
Acronis DriveCleanser aiuta a distruggere le informazioni condenziali nel disco rigido e/o nelle
parZzioni con l'aiuto di tecnologie adeguate o superiori alla maggior parte degli standard nazionali o
statali. possibile selezionare il metodo di eliminazione dei daZ pi adeguato alle proprie necessit,
secondo l'importanza delle informazioni da eliminare.
I metodi di eliminazione dei daZ sono descri\ in de[aglio nella sezione Metodi di cancellazione del
disco rigido (p. 122) all'interno di questa guida.

In questa sezione

Acronis DriveCleanser............................................................................116
Metodi di eliminazione dei daZ sul disco sso.......................................122

8.8.1

Acronis DriveCleanser

MolZ sistemi operaZvi non forniscono agli utenZ strumenZ sicuri per la distruzione dei daZ, quindi i
le eliminaZ possono essere riprisZnaZ facilmente uZlizzando semplici applicazioni. Anche una
completa forma[azione del disco non pu garanZre una distruzione permanente dei daZ riservaZ.

Copyright Acronis, Inc.

115

Acronis Drive Cleanser risolve questo problema con una distruzione garanZta e permanente dei daZ
sui dischi rigidi e sulle parZzioni selezionate. possibile selezionare una serie di algoritmi di
distruzione dei daZ a seconda dell'importanza delle informazioni riservate.
Notare che, a seconda delle dimensioni totali delle parPzioni selezionate e dell'algoritmo di distruzione dei daP,
la distruzione dei daP potrebbe richiedere molte ore.

Lavorare con Acronis DriveCleanser

Con Acronis DriveCleanser possibile eseguire le seguenZ operazioni:

Pulizia dei dischi rigidi o delle parZzioni selezionate usando algoritmi preimpostaZ.
Creazione ed esecuzione di algoritmi utente personalizzaZ per la cancellazione del disco rigido.

Acronis DriveCleanser basato su una procedura guidata che esegue gli script di tu[e le operazioni
ee[uate sul disco rigido, in modo che la distruzione dei daZ non venga eseguita prima di aver
selezionato il pulsante Procedi nella nestra Riepilogo della procedura guidata. possibile tornare in
qualsiasi momento ai passaggi precedenZ per selezionare altri algoritmi di distruzione dei dischi,
delle parZzioni o dei daZ.
Per distruggere permanentemente i daN sul disco:

Fare clic sulla scheda StrumenN e uNlit, quindi selezionare Acronis DriveCleanser.
Seguire i passaggi della procedura guidata di Acronis DriveCleanser.

Selezione dati
Innanzitu[o,
necessario selezionare le parZzioni del disco rigido dove si desidera distruggere i daZ.
Copyright Acronis,
Inc., 2000-2012

25

Creazione ed esecuzione di algoritmi utente personalizzaZ per la cancellazione del disco rigido.

Acronis DriveCleanser basato su una procedura guidata che esegue gli script di tu[e le operazioni

ee[uate sul disco rigido, in modo che la distruzione dei daZ non venga eseguita prima di aver
Manuale
Utente Acronis True Image HD:
selezionato
il pulsante Procedi
nella nestra Riepilogo della procedura guidata. possibile tornare in
Strumenti
Di Sicurezza
E Di Privacy
qualsiasi momento ai passaggi precedenZ per selezionare altri algoritmi di distruzione dei dischi,
delle parZzioni o dei daZ.

Per distruggere permanentemente i daN sul disco:

Fare clic sulla scheda StrumenN e uNlit, quindi selezionare Acronis DriveCleanser.
Seguire i passaggi della procedura guidata di Acronis DriveCleanser.

Selezione dati
Innanzitu[o, necessario selezionare le parZzioni del disco rigido dove si desidera distruggere i daZ.

Per selezionare una parZzione, fare clic sul re[angolo corrispondente. Si vedr un segno rosso
nell'angolo in alto a destra che indica che la parZzione selezionata.
possibile selezionare un disco rigido completo o diversi dischi per la distruzione dei daZ. Per fare
questo, fare clic sul re[angolo corrispondente al disco rigido (con un'icona di periferica, numero e
capacit del disco.)

possibile selezionare contemporaneamente diverse parZzioni posizionate su dischi rigidi diversi o

116
Copyright Acronis, Inc.
su
pi dischi, oltre allo spazio non allocato dei dischi.
Acronis DriveCleanser non in grado di cancellare le parPzioni su dischi dinamici e GPT, quindi queste non
verranno visualizzate nella nestra Selezione origine.

Fare clic su AvanN per conZnuare.

Se i dischi e/o le parZzioni selezionate includono il disco o le parZzioni di sistema, verr visualizzata
una nestra di avviso.

necessario prestare a[enzione, perch facendo clic su OK in questa nestra di avviso e poi su
Procedi nella nestra Riepilogo, la parZzione di sistema contenente il sistema operaZvo Windows
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012
verr completamente cancellata.

Selezione dell'algoritmo

26

Manuale Utente Acronis True Image HD:

Strumenti Di Sicurezza E Di Privacy
possibile selezionare contemporaneamente diverse parZzioni posizionate su dischi rigidi diversi o
su pi dischi, oltre allo spazio non allocato dei dischi.
Acronis DriveCleanser non in grado di cancellare le parPzioni su dischi dinamici e GPT, quindi queste non
verranno visualizzate nella nestra Selezione origine.

Fare clic su AvanN per conZnuare.

Se i dischi e/o le parZzioni selezionate includono il disco o le parZzioni di sistema, verr visualizzata
una nestra di avviso.

necessario prestare a[enzione, perch facendo clic su OK in questa nestra di avviso e poi su
Procedi nella nestra Riepilogo, la parZzione di sistema contenente il sistema operaZvo Windows
verr completamente cancellata.

Selezione dell'algoritmo
Acronis DriveCleanser uZlizza alcuni tra i pi diusi algoritmi di distruzione dei daZ. Selezionare
l'algoritmo desiderato dall'elenco a discesa.
I metodi di distruzione dei daZ sono descri\ in de[aglio nella sezione Metodi di cancellazione del
disco rigido (p. 122) all'intero di questa guida.

Copyright Acronis, Inc.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

117

27

 necessario prestare a[enzione, perch facendo clic su OK in questa nestra di avviso e poi su
Procedi nella nestra Riepilogo, la parZzione di sistema contenente il sistema operaZvo Windows
Manuale
Utente
Acronis
True Image HD:
verr
completamente
cancellata.

Strumenti Di Sicurezza E Di Privacy

Selezione dell'algoritmo

Acronis DriveCleanser uZlizza alcuni tra i pi diusi algoritmi di distruzione dei daZ. Selezionare
l'algoritmo desiderato dall'elenco a discesa.
I metodi di distruzione dei daZ sono descri\ in de[aglio nella sezione Metodi di cancellazione del
disco rigido (p. 122) all'intero di questa guida.

Dopo aver selezionato un algoritmo, Acronis DriveCleanser eseguir tu[e le azioni necessarie per
distruggere il contenuto della parZzione o del disco selezionato. Dopo l'esecuzione dell'operazione,
verr visualizzato un messaggio che indica che la distruzione dei daZ stata eseguita corre[amente.
Copyright
Acronis, Inc.
Acronis
DriveCleanser
ore un'ulteriore funzionalit uZle: la sZma dei risultaZ dell'esecuzione di 117
un
algoritmo di distruzione dei daZ in un disco rigido o in una parZzione. dotato infa\ di un Disk
Editor (strumento per esplorare il disco rigido) integrato.

Gli algoritmi precedentemente menzionaZ orono vari livelli di distruzione di daZ riservaZ. Quindi la
gura che pu essere visualizzata su un disco o su una parZzione dipende dall'algoritmo di
distruzione dei daZ. Ci che viene visualizzato realmente sono i se[ori del disco riempiZ con zeri o
simboli casuali.

Creazione di algoritmi personalizzaN di distruzione dei daN

Acronis DriveCleanser ore la possibilit di creare i propri algoritmi per la cancellazione dei dischi
rigidi. Anche se il soIware include diversi livelli di distruzione dei daZ, possibile scegliere di crearne
uno personale. Questa opzione consigliata solo agli utenZ che hanno familiarit con i principi di
distruzione dei daZ uZlizzaZ nei metodi di cancellazione sicura dei dischi.
Per creare un algoritmo di cancellazione del disco rigido personalizzato, selezionare la riga
Personalizzato e fare clic su di essa dall'elenco a discesa nella nestra Selezione algoritmo. In
questo caso verranno visualizzaZ alcuni nuovi passaggi richiesZ dalla procedura guidata di
DriveCleanser e sar possibile creare un algoritmo di distruzione dei daZ che corrisponda ai propri
requisiZ di sicurezza.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

28

Creazione di algoritmi personalizzaN di distruzione dei daN

Acronis DriveCleanser ore la possibilit di creare i propri algoritmi per la cancellazione dei dischi
rigidi. Anche se il soIware include diversi livelli di distruzione dei daZ, possibile scegliere di crearne
Manuale
Utente Acronis True Image HD:
uno personale. Questa opzione consigliata solo agli utenZ che hanno familiarit con i principi di
Strumenti
Di Sicurezza
E Dinei Privacy
distruzione
dei daZ uZlizzaZ
metodi di cancellazione sicura dei dischi.
Per creare un algoritmo di cancellazione del disco rigido personalizzato, selezionare la riga
Personalizzato e fare clic su di essa dall'elenco a discesa nella nestra Selezione algoritmo. In
questo caso verranno visualizzaZ alcuni nuovi passaggi richiesZ dalla procedura guidata di
DriveCleanser e sar possibile creare un algoritmo di distruzione dei daZ che corrisponda ai propri
requisiZ di sicurezza.

Dopo avere creato un metodo personalizzato, possibile salvare l'algoritmo creato. Questo sar uZle
se si ha intenzione di uZlizzarlo di nuovo.

Caricamento di un algoritmo da un le
Se stato creato e salvato un algoritmo personalizzato per la distruzione dei daZ con il soIware
Acronis True Image HD, possibile usarlo nel seguente modo:
Nella nestra Seleziona algoritmo, scegliere Carica da le dall'elenco a discesa e selezionare il le
con i parametri dell'algoritmo della distruzione dei daZ personalizzata. Per impostazione predenita,
quesZ le hanno estensione *.alg.
118
Copyright Acronis, Inc.

Definizione dell'algoritmo
La nestra Denizione algoritmo mostra un modello dell'algoritmo futuro.
La nestra presenta la seguente legenda: La prima colonna dell'elenco conZene il Zpo di operazione
su un disco (ne esistono solamente due: scrivere un simbolo su disco, "scri[ura"; e vericare quanto
scri[o, "verica"); la seconda colonna conZene lo schema dei daZ da scrivere sul disco.
Lo schema da scrivere sempre un valore esadecimale, ad esempio, un valore di questo Zpo: 0x00,
0xAA, o 0xCD, ecc. QuesZ valori hanno lunghezza di un byte, ma possono essere lunghi no a 512
byte. Ecce[o che per tali valori, possibile imme[ere un valore esadecimale casuale di qualsiasi
lunghezza (no a 512 byte). L'algoritmo personale pu includere inoltre un ulteriore valore per
scrivere, indicato come valore complementare: il valore complementare a quello scri[o sul disco
durante il passaggio precedente.
Se il valore binario rappresentato dalla sequenza 10001010 (0x8A), allora il valore binario complementare
sar rappresentato dalla sequenza 01110101 (0x75).

La nestra Denizione dell'algoritmo ore solamente il modello per l'algoritmo. necessario denire
esa[amente cosa il soIware dovrebbe scrivere sul disco per distruggere i daZ condenziali secondo
l'algoritmo.
Copyright Acronis,
Inc., 2000-2012
Per eseguire questa operazione, fare clic sulla riga che rappresenta il passaggio n. 1 e selezionare
AvanN.

29

scri[o, "verica"); la seconda colonna conZene lo schema dei daZ da scrivere sul disco.
Lo schema da scrivere sempre un valore esadecimale, ad esempio, un valore di questo Zpo: 0x00,

Manuale
Utente Acronis True Image HD:
0xAA, o 0xCD, ecc. QuesZ valori hanno lunghezza di un byte, ma possono essere lunghi no a 512
byte. Ecce[o che per tali valori, possibile imme[ere un valore esadecimale casuale di qualsiasi
Strumenti
Di Sicurezza E Di Privacy
lunghezza (no a 512 byte). L'algoritmo personale pu includere inoltre un ulteriore valore per
scrivere, indicato come valore complementare: il valore complementare a quello scri[o sul disco
durante il passaggio precedente.
Se il valore binario rappresentato dalla sequenza 10001010 (0x8A), allora il valore binario complementare
sar rappresentato dalla sequenza 01110101 (0x75).

La nestra Denizione dell'algoritmo ore solamente il modello per l'algoritmo. necessario denire
esa[amente cosa il soIware dovrebbe scrivere sul disco per distruggere i daZ condenziali secondo
l'algoritmo.
Per eseguire questa operazione, fare clic sulla riga che rappresenta il passaggio n. 1 e selezionare
AvanN.

Impostazione del passaggio di pulizia

La nestra di Impostazione del passaggio di pulizia consente di denire lo schema da scrivere su disco
(valore esadecimale).
Questo il signicato degli elemenZ di controllo della nestra: possibile inserire qualsiasi valore
esadecimale nel campo so[o a Scrivi schema per scriverlo su un disco rigido durante ogni passaggio
(in questo caso durante il primo passaggio).
Selezionando la posizione Scrivi un numero casuale, per prima cosa verr selezionato un numero
casuale da scrivere sul disco; successivamente verr specicata la lunghezza in byte del valore
casuale nel campo so[ostante.
Lo standard degli StaZ UniZ fornisce la scri[ura di valori casuali in ogni byte di ogni se[ore del disco
durante il primo passaggio, quindi selezionare l'opzione Scrivi un numero casuale ed imme[ere 1 nel
campo.
Fare clic sul pulsante OK per conZnuare.
Si verr condo\ nuovamente alla nestra di denizione dell'algoritmo e sar possibile notare che il
record precedente (scri[ura 00) stato sosZtuito da scri[ura valore casuale, 1 byte.
Per denire il passaggio successivo, selezionare il pulsante Aggiungi.
Verr visualizzata la nestra gi nota, ma questa volta saranno disponibili pi opzioni: per la
selezione saranno disponibili due opzioni aggiunZve:

Scrivi valori complementari allo schema del passaggio precedente: Come durante il secondo
passaggio
dello standard
degli StaZ UniZ, ogni se[ore del disco viene riempito con valori
Copyright Acronis,
Inc.
119
esadecimali complementari a quelli scri\ nel passaggio precedente. Perci necessario
impostare l'opzione Scrivi valori complementari allo schema del passaggio precedente e fare clic
sul pulsante OK.
Si verr condo\ nuovamente alla nestra di denizione dell'algoritmo. In questa nestra, il
secondo record sar simile a questo: scrivi - valori complementari allo schema del passaggio
precedente.

Verica

Seguendo le speciche dello standard degli StaZ UniZ per la distruzione dei daZ, denire il terzo e
quarto passaggio per la sovrascri[ura dei daZ.
Allo stesso modo possibile creare qualsiasi algoritmo di distruzione dei daZ che soddis i requisiZ di
sicurezza.

Salvataggio di un algoritmo personalizzato

Nella nestra successiva Salvataggio algoritmo personalizzato, sar possibile salvare l'algoritmo
creato. Questo sar uZle per uZlizzarlo di nuovo.
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Per salvare l'algoritmo, necessario fornirgli un nome di le e denirne il percorso nel campo
Seleziona le o individuare un le esistente sul disco.

30

sul pulsante OK.

Si verr condo\ nuovamente alla nestra di denizione dell'algoritmo. In questa nestra, il
secondo record sar simile a questo: scrivi - valori complementari allo schema del passaggio
Manuale precedente.
Utente Acronis True Image HD:

Strumenti
Di Sicurezza E Di Privacy
Verica

Seguendo le speciche dello standard degli StaZ UniZ per la distruzione dei daZ, denire il terzo e
quarto passaggio per la sovrascri[ura dei daZ.
Allo stesso modo possibile creare qualsiasi algoritmo di distruzione dei daZ che soddis i requisiZ di
sicurezza.

Salvataggio di un algoritmo personalizzato

Nella nestra successiva Salvataggio algoritmo personalizzato, sar possibile salvare l'algoritmo
creato. Questo sar uZle per uZlizzarlo di nuovo.
Per salvare l'algoritmo, necessario fornirgli un nome di le e denirne il percorso nel campo
Seleziona le o individuare un le esistente sul disco.
Ogni algoritmo personalizzato viene memorizzato in un le separato con il suo nome. Se si prova a
scrivere un nuovo algoritmo in un le esistente, il contenuto del le esistente verr cancellato.

Azioni dopo la pulizia

Nella nestra Azioni dopo la pulizia possibile selezionare le azioni da eseguire sulle parZzioni
selezionate per la distruzione daZ. Acronis DriveCleanser presenta tre opzioni:

Nessuna azione: semplice distruzione dei daZ uZlizzando l'algoritmo scelto di seguito
Elimina parNzione: distrugge i daZ ed elimina la parZzione
FormaOa: distrugge i daZ e forma[a le parZzioni (per impostazione predenita).

Riepilogo della pulizia del disco

La nestra del riepilogo conZene un elenco delle operazioni da eseguire.

120

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc.

31

Manuale Utente Acronis True Image HD:

Strumenti Di Sicurezza E Di Privacy

Riepilogo della pulizia del disco

La nestra del riepilogo conZene un elenco delle operazioni da eseguire.
Tenere presente che, dopo aver fa[o clic sul pulsante Procedi, le parZzioni selezionate verranno
distru[e in maniera permanente. Il pulsante quindi disa\vato nch non si seleziona la casella di
120
Copyright Acronis, Inc.
controllo Cancella in modo irreversibile le parNzioni selezionate.
Fare clic sul pulsante Procedi per avviare le operazioni elencate.
Fare clic sul pulsante Opzioni per eseguire i passaggi facoltaZvi.
Fare clic sul pulsante Annulla per uscire dalla procedura guidata senza eseguire operazioni.

Disk Editor (modalit sola lettura)

Acronis DriveCleanser ore un'ulteriore funzionalit uZle: la sZma dei risultaZ dell'esecuzione di un
algoritmo di distruzione dei daZ in un disco rigido o in una parZzione. Per visualizzare lo stato dei
dischi o delle parZzioni cancellate, selezionare StrumenN e uNlit. Quindi fare clic sul collegamento
Visualizza lo stato corrente dei dischi e poi selezionare la parZzione di cui si desidera visualizzare i
risultaZ della cancellazione. Questo apre un Acronis Disk Editor integrato (in modalit sola le[ura).
Algoritmi diversi orono vari livelli di distruzione dei daZ condenziali. Quindi l'immagine che
possibile visualizzare sul disco o sulla parZzione dipende dal metodo di distruzione dei daZ. Ci che si
vede a[ualmente sono i se[ori del disco riempiZ con zeri o simboli casuali.

Ricerca nel contenuto del disco rigido

Il menu Cerca perme[e di ee[uare in un disco rigido la ricerca di una riga e di andare a un se[ore
del disco conformemente al suo oset assoluto.
Selezionando la voce Cerca nello stesso menu si pu accedere alle funzioni di ricerca di righe nel
disco che si sta modicando. (Lo stesso possibile premendo insieme i tasZ CTRL + F). I parametri di
ricerca sono impostaZ nella nestra di dialogo Cerca.
Per avviare la ricerca:
Copyright Acronis,
Inc., r2000-2012
Una
iga di ricerca pu essere impostata sia so[o forma di cara[ere (campo Testo), sia di valore

numerico (esadecimale) (campo Hex). Quando si scrive un testo nel campo Testo,questo sar
automaZcamente converZto in valore esadecimale nel campo Hex e viceversa.

32

Manuale Utente Acronis True Image HD:

Strumenti Di Sicurezza E Di Privacy

Ricerca nel contenuto del disco rigido

Il menu Cerca perme[e di ee[uare in un disco rigido la ricerca di una riga e di andare a un se[ore
del disco conformemente al suo oset assoluto.
Selezionando la voce Cerca nello stesso menu si pu accedere alle funzioni di ricerca di righe nel
disco che si sta modicando. (Lo stesso possibile premendo insieme i tasZ CTRL + F). I parametri di
ricerca sono impostaZ nella nestra di dialogo Cerca.
Per avviare la ricerca:

Una riga di ricerca pu essere impostata sia so[o forma di cara[ere (campo Testo), sia di valore
numerico (esadecimale) (campo Hex). Quando si scrive un testo nel campo Testo,questo sar
automaZcamente converZto in valore esadecimale nel campo Hex e viceversa.

Selezionare il parametro Maiuscole/minuscole perch siano prese in considerazione le

maiuscole/minuscole. Se si seleziona un modo di ricerca senza abbinamento delle
maiuscole/minuscole,
non soltanto saranno ignorate le maiuscole/minuscole, ma
Copyright
Acronis, Inc.
121 anche gli
elemenZ diversi dai cara[eri, a favore delle le[ere romane.

Spuntare il parametro Ricerca al limite del seOore per cercare una riga determinata in un oset
preciso all'interno del se[ore.

Fare clic su OK per iniziare la ricerca. Dopo la conclusione del processo di ricerca, l'a[uale
posizione spostata dove stata trovata una riga, oppure rimane dov', se non stata trovata
nessuna riga. possibile cercare la prossima riga dalla posizione corrente, selezionando
l'elemento Cerca ancora nel menu Ricerca oppure premendo il tasto F3.

Vai al settore
possibile andare al se[ore necessario conformemente al suo oset assoluto selezionando la riga
Vai a nel menu Cerca (o premendo i tasZ Alt+P insieme). Selezionando questa riga si apre la
nestra di dialogo Vai a.
La transizione avviene inserendo l'oset assoluto del se[ore o i numeri di se[ore, cilindro e tesZna. I
parametri elencaZ sono legaZ dall'espressione seguente:
(CYL x HDS + HD) x SPT + SEC 1
Laddove CYL, HD, SEC sono numeri di cilindro, tesZna, se[ore nelle coordinate CHS (Cylinder Head
Sector); HDS rappresenta il numero di tesZne per disco, SPT il numero di se[ori per traccia.
possibile ritornare a un se[ore da un altro selezionando l'elemento Indietro nel menu Cerca (o
premendo i tasZ Ctrl+Backspace insieme).

8.8.2

Metodi di eliminazione dei dati sul disco fisso

Le informazioni rimosse da un disco rigido con metodi non sicuri (ad es. usando una semplice
eliminazione di Windows) possono essere recuperato facilmente. Usando a[rezzature specializzate
possibile recuperare anche informazioni che sono state sovrascri[e pi volte. Per questo moZvo,
l'eliminazione completa dei daZ oggi pi importante che mai.
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

La cancellazione sicura di informazioni da disposiZvi magneZci (ad es. da un'unit disco rigido) rende
impossibile il riprisZno dei daZ anche a uno specialista qualicato che disponga di tu\ gli strumenZ e

33

nestra di dialogo Vai a.

La transizione avviene inserendo l'oset assoluto del se[ore o i numeri di se[ore, cilindro e tesZna. I
parametri
elencaZ
sono legaZ
dall'espressione
Manuale Utente
Acronis
True
Image HD:seguente:

Strumenti
Sicurezza
Di Privacy
(CYL x Di
HDS
+ HD) x SPT + E
SEC
1

Laddove CYL, HD, SEC sono numeri di cilindro, tesZna, se[ore nelle coordinate CHS (Cylinder Head
Sector); HDS rappresenta il numero di tesZne per disco, SPT il numero di se[ori per traccia.
possibile ritornare a un se[ore da un altro selezionando l'elemento Indietro nel menu Cerca (o
premendo i tasZ Ctrl+Backspace insieme).

8.8.2

Metodi di eliminazione dei dati sul disco fisso

Le informazioni rimosse da un disco rigido con metodi non sicuri (ad es. usando una semplice
eliminazione di Windows) possono essere recuperato facilmente. Usando a[rezzature specializzate
possibile recuperare anche informazioni che sono state sovrascri[e pi volte. Per questo moZvo,
l'eliminazione completa dei daZ oggi pi importante che mai.
La cancellazione sicura di informazioni da disposiZvi magneZci (ad es. da un'unit disco rigido) rende
impossibile il riprisZno dei daZ anche a uno specialista qualicato che disponga di tu\ gli strumenZ e
delle metodologie di riprisZno.
Questo problema pu essere spiegato come segue: i daZ vengono conservaZ su un disco rigido come
sequenza binaria di 1 e 0 (uno e zero), rappresentaZ da parZ del disco magneZzzate in modo diverso.
In generale, un 1 scri[o sul disco rigido viene le[o come 1 dal suo controller e uno 0 le[o come 0.
Tu[avia, se si scrive un 1 su uno 0, il risultato pu essere condizionatamente 0,95 e viceversa: se un 1
viene scri[o su 1 il risultato 1,05. Queste dierenze sono irrilevanZ per il controller. Tu[avia,
usando un'a[rezzatura specializzata, si pu leggere facilmente la sequenza so[ostante di 1 e 0.
necessario solo un soIware specializzato e dell'hardware non molto costoso per le[ura dei daZ
"eliminaZ" in questo modo, analizzando la magneZzzazione dei se[ori dei dischi rigidi, la
magneZzzazione delle tracce e/o usando i microscopi magneZci a[uali.
La scri[ura su supporZ magneZci provoca ee\ imperce\bili che possono essere riassunZ come
segue: ogni traccia di un disco conserva un'immagine di ogni registrazione scri[a su di esso, ma

l'ee[o di tale registrazione (strato magneZco) diventa sempre pi imperce\bile con il trascorrere
del tempo.

122

Copyright Acronis, Inc.

Principi di funzionamento dei metodi di cancellazione delle informazioni

Fisicamente, l'eliminazione completa delle informazioni dal disco rigido implica la modica di ogni
area magneZca elementare del materiale registrato tante volte quante sono possibili, riscrivendo le
sequenze selezionate in modo specico di 1 e di 0 logici (conosciuZ anche come campioni).
Usando metodi di encoding di daZ logici negli a[uali dischi rigidi, potete selezionare esempi di
sequenze simboliche (o bit di daZ elementari) da scrivere se[ore per se[ore al ne di cancellare in
modo ripeNNvo ed ecace le informazioni condenziali.
I metodi oerZ dagli standard nazionali forniscono la registrazione (singola o tripla) di simboli casuali
sui se[ori dei dischi che rappresentano decisioni direOe ed arbitrarie, in generale, ma ancora
acce[abili in situazioni semplici. Il metodo pi ecace per l'eliminazione delle informazioni basato
su un'analisi approfondita delle cara[erisZche imperce\bili della registrazione dei daZ su tu\ i Zpi
di dischi rigidi. Questa conoscenza riguarda la necessit di metodi complessi a diversi passaggi per
garanNre l'eliminazione delle informazioni.
La teoria de[agliata dell'eliminazione delle informazioni descri[a in un arZcolo di Peter Gutmann.
Consultare:
Secure DeleZon of Data from MagneZc and Solid-State Memory all'indirizzo
h[p://www.cs.auckland.ac.nz/~pgut001/pubs/secure_del.html.

Informazioni sui metodi di distruzione usati da Acronis

La tabella in basso riporta in breve delle informazioni sui metodi di distruzione uZlizzaZ da Acronis.
Ogni descrizione cara[erizza il numero di passaggi dei se[ori del disco rigido, insieme ai numeri
scri\ sui byte di ogni se[ore.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

34

sequenze selezionate in modo specico di 1 e di 0 logici (conosciuZ anche come campioni).

Usando metodi di encoding di daZ logici negli a[uali dischi rigidi, potete selezionare esempi di
sequenze simboliche (o bit di daZ elementari) da scrivere se[ore per se[ore al ne di cancellare in
Manuale
Utente Acronis True Image HD:
modo ripeNNvo ed ecace le informazioni condenziali.

Strumenti Di Sicurezza E Di Privacy

I metodi oerZ dagli standard nazionali forniscono la registrazione (singola o tripla) di simboli casuali
sui se[ori dei dischi che rappresentano decisioni direOe ed arbitrarie, in generale, ma ancora
acce[abili in situazioni semplici. Il metodo pi ecace per l'eliminazione delle informazioni basato
su un'analisi approfondita delle cara[erisZche imperce\bili della registrazione dei daZ su tu\ i Zpi
di dischi rigidi. Questa conoscenza riguarda la necessit di metodi complessi a diversi passaggi per
garanNre l'eliminazione delle informazioni.
La teoria de[agliata dell'eliminazione delle informazioni descri[a in un arZcolo di Peter Gutmann.
Consultare:
Secure DeleZon of Data from MagneZc and Solid-State Memory all'indirizzo
h[p://www.cs.auckland.ac.nz/~pgut001/pubs/secure_del.html.

Informazioni sui metodi di distruzione usati da Acronis

La tabella in basso riporta in breve delle informazioni sui metodi di distruzione uZlizzaZ da Acronis.
Ogni descrizione cara[erizza il numero di passaggi dei se[ori del disco rigido, insieme ai numeri
scri\ sui byte di ogni se[ore.

Descrizione dei metodi integraN di cancellazione delle informazioni

No Algoritmo (metodo di
.
scriOura)

Passagg Registrazioni
i

1.

DiparZmento della
Difesa degli StaZ UniZ
5220,22-M

1 passaggio: simboli selezionaZ in modo casuale per ogni byte di ogni

se[ore 2 complementari a quelli scri\ durante il 1 passaggio; 3 di
nuovo simboli casuali; 4 scri[ura della verica.

2.

StaZ UniZ: NAVSO P-

5239-26 (RLL)

1 passaggio 0x01 su tu\ i se[ori, 2 0x27FFFFFF, 3 sequenze di

simboli senza un ordine preciso, 4 verica.

3.

StaZ UniZ: NAVSO P-

5239-26 (MFM)

1 passaggio 0x01 su tu\ i se[ori, 2 0x7FFFFFFF, 3 sequenze di

simboli senza un ordine preciso, 4 verica.

4.

Tedesco: VSITR

1 6 sequenze alterne di: 0x00 e 0xFF; 7 0xAA; ovvero 0x00,

0xFF, 0x00, 0xFF, 0x00, 0xFF, 0xAA.

5.

Russo: GOST P50739-

95

Zeri logici (numeri 0x00) per ogni byte di ogni se[ore per sistemi di
sicurezza che vanno dal 6 livello al 4 livello
Simboli selezionaZ in modo casuale (numeri) per ogni byte di ogni
se[ore per sistemi di sicurezza che vanno dal 3 al 1 livello.

6.

Metodo Peter
Gutmann
No Algoritmo (metodo di
.
scriOura)
Copyright
Acronis, Inc.

35

Il metodo di Peter Gutmann molto sosZcato. Si basa sulla sua teoria

di cancellazione delle informazioni dei dischi rigidi (vedere
Passagg Registrazioni
i
123
Cancellazione sicura dei daZ da memorie magneZche e a stato solido).

7.

Metodo Bruce Schneier 7

Bruce Schneier presenta un metodo di sovrascri[ura presentato nel

suo libro Cri[ograa applicata. 1 passaggio 0xFF, 2 passaggio
0x00, quindi cinque volte con una sequenza pseudo-casuale
cri[ogracamente sicura.

8.

Veloce

Zero logici (0x00 numeri) su tu\ i se[ori da eliminare.

8.9 Montaggio di un'immagine

Acronis True Image HD ore il montaggio delle immagini e l'esplorazione delle immagini di backup e
dei backup a livello di le.
L'esplorazione delle immagini di backup e dei backup a livello di le perme[e di visualizzare il loro
contenuto e di copiare i le selezionaZ su un disco rigido. Per esplorare un backup in Esplora risorse,
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012
fare doppio clic sul le Zb corrispondente. inoltre possibile fare clic con il pulsante destro del
mouse e scegliere Esplora dal menu di scelta rapida.

35

No Algoritmo (metodo di
.
scriOura)

Passagg Registrazioni
i

Manuale Utente Acronis True Image

HD: Montaggio
Cancellazione
sicura dei daZ dDi
a mUnimmagine
emorie magneZche e a stato solido).
7.

Metodo Bruce Schneier 7

Bruce Schneier presenta un metodo di sovrascri[ura presentato nel

suo libro Cri[ograa applicata. 1 passaggio 0xFF, 2 passaggio
0x00, quindi cinque volte con una sequenza pseudo-casuale
cri[ogracamente sicura.

8.

Veloce

Zero logici (0x00 numeri) su tu\ i se[ori da eliminare.

8.9 Montaggio di un'immagine

Acronis True Image HD ore il montaggio delle immagini e l'esplorazione delle immagini di backup e
dei backup a livello di le.
L'esplorazione delle immagini di backup e dei backup a livello di le perme[e di visualizzare il loro
contenuto e di copiare i le selezionaZ su un disco rigido. Per esplorare un backup in Esplora risorse,
fare doppio clic sul le Zb corrispondente. inoltre possibile fare clic con il pulsante destro del
mouse e scegliere Esplora dal menu di scelta rapida.
Quando si copiano le da un backup da esportare, i le copiaP perderanno l'aQributo "Compresso" e
"CriQografato". Se si desidera conservare quesP aQribuP, si consiglia di riprisPnare il backup.

Il montaggio delle immagini come periferiche virtuali perme[e di accedervi come se fossero unit
siche. Una funzionalit del genere implica che:

un nuovo disco con la propria le[era apparir nell'elenco delle periferiche

usando Windows Explorer e altri le manager possibile visualizzare il contenuto delle immagini
come se fossero posizionate su un disco sico o su una parZzione
sar possibile usare il disco virtuale esa[amente come quello reale: aprire, salvare, copiare,
spostare, creare, eliminare le oppure cartelle. Se necessario, possibile montare l'immagine in
modalit di sola le[ura.

Le operazioni descriQe in questa sezione sono supportate soltanto per i le system FAT e NTFS.

Tenere a mente che anche se i backup di le e le immagini del disco o della parZzione hanno
un'estensione predenita ".Zb", possibile montare solamente le immagini. Se si desidera
visualizzare il contenuto di un backup di le, usare l'operazione Esplora.

Come montare un'immagine

1. Avviare il Montaggio guidato selezionando Monta immagine sulla schermata StrumenN e uNlit.

124

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc.

36

usando Windows Explorer e altri le manager possibile visualizzare il contenuto delle immagini
come se fossero posizionate su un disco sico o su una parZzione

sar possibile usare il disco virtuale esa[amente come quello reale: aprire, salvare, copiare,

reare, eliminare
oppure HD:
cartelle.
Se necessario,
possibile montare l'immagine in
Manuale spostare,
UtentecAcronis
Truele
Image
Montaggio
Di Unimmagine
modalit di sola le[ura.

Le operazioni descriQe in questa sezione sono supportate soltanto per i le system FAT e NTFS.

Tenere a mente che anche se i backup di le e le immagini del disco o della parZzione hanno
un'estensione predenita ".Zb", possibile montare solamente le immagini. Se si desidera
visualizzare il contenuto di un backup di le, usare l'operazione Esplora.

Come montare un'immagine

1. Avviare il Montaggio guidato selezionando Monta immagine sulla schermata StrumenN e uNlit.
2. Selezionare il backup per il montaggio.

124

Copyright Acronis, Inc.

Se stato selezionato un backup contenente immagini incrementali, sar possibile selezionare

una delle immagini incrementali successive (chiamate anche "versioni del backup") ordinate per
data e ora di creazione. Per questo possibile esplorare lo stato dei daZ in un preciso momento.
Per montare un'immagine incrementale, necessario disporre di tu[e le versioni del backup
precedenZ e del backup completo iniziale. Se manca uno dei backup successivi, non possibile
eseguire il montaggio.
Se il backup selezionato prote[o da password, Acronis True Image HD chieder la password in
una nestra di dialogo. La stru[ura delle parZzioni non verr mostrata e il pulsante AvanN non
sar a\vo no a quando non verr immessa la password corre[a.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

37

Se stato selezionato un backup contenente immagini incrementali, sar possibile selezionare

una delle immagini incrementali successive (chiamate anche "versioni del backup") ordinate per
Manuale data
Utente
True
HD: Montaggio
Di Unimmagine
e ora Acronis
di creazione.
Per qImage
uesto possibile
esplorare lo stato
dei daZ in un preciso momento.
Per montare un'immagine incrementale, necessario disporre di tu[e le versioni del backup
precedenZ e del backup completo iniziale. Se manca uno dei backup successivi, non possibile
eseguire il montaggio.
Se il backup selezionato prote[o da password, Acronis True Image HD chieder la password in
una nestra di dialogo. La stru[ura delle parZzioni non verr mostrata e il pulsante AvanN non
sar a\vo no a quando non verr immessa la password corre[a.

3. Selezionare una parZzione da montare come disco virtuale. (Notare che non possibile montare
l'immagine del disco completo ecce[o nel caso in cui il disco consista in una sola parZzione). Se
l'immagine conZene diverse parZzioni, per impostazione predenita verranno selezionate tu[e
per il montaggio con le[ere di unit assegnate automaZcamente. Se si desidera assegnare
le[ere di Acronis,
unit diverse
Copyright
Inc. alle parZzioni da montare, fare clic su Opzioni.
125

possibile inoltre selezionare una le[era da assegnare al disco virtuale dall'elenco a discesa
LeOera di montaggio. Se non si desidera montare una parZzione, selezionare Non montare
nell'elenco o deselezionare la casella di controllo della parZzione.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

38

Manuale Utente Acronis True Image HD: Montaggio Di Unimmagine

possibile inoltre selezionare una le[era da assegnare al disco virtuale dall'elenco a discesa
LeOera di montaggio. Se non si desidera montare una parZzione, selezionare Non montare
nell'elenco o deselezionare la casella di controllo della parZzione.

4. Dopo avere terminato le impostazioni, fare clic su Procedi per conne[ere le immagini di
parZzione selezionate come dischi virtuali.
5. Dopo che l'immagine connessa, il programma eseguir Windows Explorer mostrandone il
contenuto. Ora possibile lavorare con il le o con le cartelle come se fossero posizionate su un
disco vero.
126

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc.

39

Manuale Utente Acronis True Image HD: Smontaggio Di Unimmagine

8.10 Smontaggio di un'immagine

Si consiglia di smontare il disco virtuale dopo avere completato tu[e le operazioni necessarie, poich
la conservazione di dischi virtuali richiede molte risorse di sistema. Se non viene smontato, il disco
scomparir quando il computer verr spento.
Per scollegare il disco virtuale, fare clic su Smonta immagine sulla schermata StrumenN e uNlit,
selezionare il disco da smontare e fare clic su OK.
Se sono state montate diverse parZzioni, per impostazione predenita verranno selezionate tu[e per
lo smontaggio. possibile scollegare assieme tu[e le unit montate o solo quelle che non servono
pi come montate.

possibile ee[uare quest'operazione anche in Esplora risorse facendo clic con il pulsante destro
sull'icona del disco e selezionando Smonta.

8.11 Lavorare con file vhd

In questa sezione

Eseguire il riprisZno uZlizzando i le vhd creaZ tramite Windows Backup127

8.11.1 Eseguire il ripristino utilizzando i file vhd creati tramite

Windows Backup
possibile avere le vhd se stata usata l'uZlit Windows Backup inclusa in Windows Vista e
Windows 7 per il backup del disco rigido del sistema.
Quando necessario eseguire il riprisZno del sistema uZlizzando un le di backup vhd, procedere
come segue:
1. Modicare l'ordine di avvio nel BIOS in modo da impostare la periferica del supporto di riprisZno
(CD, DVD o chiave[a USB) come primo disposiZvo di avvio. Consultare Impostazione dell'ordine
di avvio nel BIOS (p. 67).
2013
Kingston Technology
Europe
Ltd s
e upporto
Kingston DigitaldEurope
Ltd, Kingston
Brooklands Close,
Sunbury-on-Thames,
Middlesex,HD.
2.TW16Eseguire
l'avvio
dal
i riprisZno
e Court,
selezionare
Acronis
True Image
7EP, Regno Unito. Tel: +44 (0) 1932 738888 Fax: +44 (0) 1932 785469 Tutti i diritti riservati. Tutti i marchi e i marchi registrati sono propriet
dei rispettivi titolari.

Copyright Acronis, Inc.

127

Manual do usurio do

Acronis True Image HD

Manual do Usurio do Acronis True Image HD

ndice
Clonagem de um disco rgido 3
Informaes gerais 3
Segurana 4

User's Guide

Seleo do modo clonar 4

Seleo de um disco de origem 5
Seleo de um disco de destino 6

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Manual do Usurio do Acronis True Image HD

Mtodo mover 7
Excluso de itens 8
Particionamento manual 11
Resumo da clonagem 13

Adio de um novo disco rgido 14

Seleo de um disco rgido 15
Seleo do mtodo de inicializao 16
Criao de novas parties 16
Resumo da adio de um novo disco 20

Gerenciador da capacidade estendida do Acronis 21

Trim SSD 23
Ferramentas de segurana e privacidade 25
Acronis DriveCleanser 25
Mtodos de limpeza do disco rgido 34

Montando uma imagem 36

Desmontando uma imagem 40

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Manual do Usurio do Acronis True Image HD:

Clonagem de um disco rgido

Clonagem de um disco rgido

Nesta seo

Informaes gerais
Segurana
Seleo do modo clonar
Seleo de um disco de origem
Seleo de um disco de destino
Mtodo mover
Excluso de itens
Particionamento manual
Resumo da clonagem
Informaes Gerais
Voc pode descobrir que seu disco rgido no possui espao suficiente para o sistema operacional e os aplicativos
instalados, impedindo que voc atualize seu software ou instale novos aplicativos. Neste caso, voc ter de transferir
o sistema para um disco rgido de maior capacidade. Para transferir o sistema voc dever primeiro instalar o
novo disco no computador. Se o seu computador no tiver uma baia para outro disco rgido, voc pode instal-la
temporariamente no lugar do seu drive de CD ou usar uma conexo USB 2.0 para o disco alvo externo. Se isso no
for possvel, voc pode clonar um disco rgido criando uma imagem do disco e recuperando-a para um novo disco
rgido com parties maiores.
Nas telas do programa, as parties avariadas so marcadas com um crculo vermelho e uma cruz branca em seu interior
no canto superior esquerdo. Antes de comear a clonagem voc deve verificar esses discos com erros e corrigir os erros
usando as ferramentas apropriadas do sistema operacional.
Para melhores resultados, instale o drive alvo (novo) onde voc planeja us-lo e o drive fonte em outro local, por
exemplo, em um compartimento USB externo. Esta recomendao especialmente importante para laptops.
Recomendamos firmemente que voc crie um backup de todo o disco original como uma precauo de segurana. Pode vir
a ser a proteo de seus dados caso acontea algo errado com seu disco rgido original durante a clonagem. Depois de criar
o backup, certifique-se de fazer a validao.
Para a clonagem de um disco:

Clique em Clonar disco na guia Ferramentas e utilitrios da tela Inicial.

Siga os passos do Assistente para Clonagem de Disco.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Manual do Usurio do Acronis True Image HD:

Clonagem de um disco rgido

Segurana
Observe o seguinte: Se a energia for interrompida ou voc acidentalmente pressionar RESET durante a transferncia o
procedimento ficar incompleto e voc ter de particionar e formatar ou clonar o disco rgido novamente.
Nenhum dado ser perdido porque o disco original est apenas sendo lido (nenhuma partio foi alterada ou
redimensionada). O procedimento de transferncia do sistema no altera em nada o disco original. Depois que o
procedimento for concludo voc poder querer formatar o disco antigo ou limpar de modo seguro os dados nele
might want to format the old disk or securely wipe the data it contains. Use Windows tools or
contidos. Use as ferramentas Windows ou o Acronis DriveCleanser para essas tarefas.
Acronis DriveCleanser for these tasks.
No
entanto,
no recomendamos
que d
voc
dados
disco
atit que
Nevertheless,
we
do not rns
ecommend
that you delete
ata fapague
rom the osold
disk do
unVl
you antigo
are sure
is tenha certeza de que ele
foi
corretamente
transferido
para
o
novo
disco,
o
computador
seja
reiniciado
a
partir
dele
e todos os aplicativos
correctly transferred to the new disk, the computer boots up from it and all applicaVons work.
funcionem.

8.4.3

Seleo do modo
clonar
Selecting
clone
mode
Htransfer
dois modos
deatransferncia
disponveis:
There are two
modes
vailable:

AutomaQc
(recommended
in most cases).
In automaVc
mode,
ou will automtico,
only have to
take
several apenas seguir algumas
Automtico
(recomendado
na maioria
dos casos).
Noymodo
voc
precisar
aes
para
os dados,
incluindo
arquivos
e pastas,
simple acVons
to simples
transfer
all ttransferir
he data, itodos
ncluding
parVVons,
les aparties,
nd folders,
to a newer
disk, para um novo disco, tornando-o
se ooriginal
disco original
erabootable.
inicializvel.
making it binicializvel
ootable if the
disk was

Manual. M
anual mode
will provide more data transfer exibility. Manual mode can be useful if
Manual.
O modo manual ir lhe oferecer mais flexibilidade na transferncia de dados. O modo manual pode ser til
you need to
c
hange
t
he
disk p
arVVon
layout.
se voc necessitar
alterar
o layout
da partio do disco.

o programa
dois discos,
particionado
e ou ioutro
ele ir automaticamente
If the program Se
nds
two disks, encontrar
one parSSoned
and aum
nother
unparSSoned,
t will ano,
utomaScally
recognize the reconhecer o disco
particionado
como
disco
de
origem
e
o
disco
no
particionado
como
disco
de
destino.
Nesse caso, os passos seguintes sero
parSSoned disk as the source disk and the unparSSoned disk as the desSnaSon disk. In such case, the next
ignorados e voc ser encaminhado para a tela resumo da clonagem.
steps will be bypassed and you will be taken to the cloning Summary screen.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Manual do Usurio do Acronis True Image HD:

Clonagem de um disco rgido

8.4.4

Selecting a source disk

You can determine the source and desVnaVon using the informaVon provided in this window (disk
8.4.4 number,
Selecting
a lsource
diskand le system informaVon). If the program nds several
capacity,
abel, parVVon
Seleo
de
um
disco
de
origem
You can determine the source and desVnaVon using the informaVon provided in this window (disk
parVVoned
ddeterminar
isks, it will aaorigem
sk you wohich
is the
source
(i.e. the older
data nesta
disk).janela (nmero do disco,
Voc pode
destino
usando
a informao
fornecida
number, capacity,
label,
parVVon and le seystem
informaVon).
If the program
nds several
capacidade, rtulo, partio e informao do sistema de arquivo). Se o programa encontrar diversos discos
parVVoned disks,
it will ask
you
hich is the
source
the o(i.e.
lder
data de
disk).
particionados,
ele
ir w
perguntar
a voc
qual(i.e.
a fonte
o disco
dados mais antigo).

O Acronis
Image
no
compatvel
com clonagem
de ddiscos
Acronis
True True
Image
HD HD
does
not
support cloning
of dynamic
isks. dinmicos.

Select
Selecione o disco fonte e clique em Avanar para continuar.
Image
disk acnd
click
to cdonVnue.
Acronis True
HD tdhe
oes source
not support
loning
of Ndext
ynamic
isks.

Viewing
isk and parQQon
nformaQon
Visualizardinformao
de disco e ipartio

Select the source disk and click Next to conVnue.

and
- seleciona
asthe
colunas
a serem
pode
alterartahe
largura
coluna barrastando
suas
isk
ou can
change
width deof uma
a column
y dragging
Viewing d
parQQon
informaQon
Colunas
Columns
- selects
columns
to dexibidas.
isplay. YVoc
bordas com o mouse.
its borders with the mouse.

Columns - selects the columns to display. You can change the width of a column by dragging
do disco
(duplicadas
no menu
de m
contexto,
abertasbao
se clicar com oobjects)
boto direito
do mouse em
Propriedades
Disk properVes
(duplicated
in the
context
enu, opened
y right-clicking
- displays
its borders with the mouse.
objetos)
exibe
a
partio
selecionada
ou
a
janela
de
propriedades
do
disco.
the selected parVVon or disk properVes window.

Disk properVes (duplicated in the context menu, opened by right-clicking objects) - displays
This
window
contains
two panels.
The
leF panel
contains
the de
properVes
tree eaond
the rdescreve
ight one em
Esta janela
contm
dois painis.
O painel
esquerdo
contm
a rvore
propriedades
direito
the selected parVVon or disk properVes window.
detalhes a propriedade
selecionada.
Asdinformaes
do disco
incluem iseus
parmetros
fsicosp(tipo
de conexo,
describes
the selected
property in
etail. The disk
informaVon
ncludes
its physical
arameters
tipo
de dispositivo,
tamanho,
etc.);
aspanel
informaes
detpartio
incluemtree
tanto
parmetros
fsicos
(setores, localizao,
This window
c
ontains
t
wo
p
anels.
T
he
l
eF
c
ontains
he
p
roperVes
a
nd
t
he
r
ight
o
ne
(connecVon type, device type, size, etc.); parVVon informaVon includes both physical (sectors,
etc.),
quanto parmetros
lgicos
(sistema
de iarquivo,
espao
livre, letra
etc.).
describes tlocaVon,
he selected
property
in
detail.
he disk
nformaVon
includes
its designada,
physical
arameters
etc.),
and logical
(le sTystem,
free
space, assigned
leWer,
etc.) pp
arameters.
(connecVon type, device type, size, etc.); parVVon informaVon includes both physical (sectors,
locaVon, etc.), and logical (le system, free space, assigned leWer, etc.) parameters.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

100

5
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Manual do Usurio do Acronis True Image HD:

Clonagem de um disco rgido

8.4.5

Seleo de umadisco
de destino disk
Selecting
destination

Depois
selecionar
de selecionar
o tdestino
a informao
AFer you select
the de
source
disk, seu
you disco
have de
to origem,
select tvoc
he dter
esVnaVon
where
he disk onde
informaVon
will do
be disco ser
copiada.
A
fonte
previamente
selecionada
se
torna
cinza
e
desativada
para
seleo.
copied to. The previously selected source becomes grayed-out and disabled for selecVon.

Select the dSelecione

esVnaVon
disk adend
click Neext
to cem
onVnue.
o disco
destino
clique
Avanar para continuar.
At this point, the program checks to see if the desVnaVon disk is free. If not, you will be prompted by
Nestew
ponto,
o programa
verifica
o disco de ddestino
est livre.
Se no estiver,
vocwser
the ConformaVon
indow
staVng that
the dseesVnaVon
isk contains
parVVons,
perhaps
ith uavisado
seful pela janela Estrutura
informando que o disco de destino contm parties, talvez com dados teis. Para confirmar a excluso das parties,
data. To conrm
deleVon of the parVVons, click OK.
clique em OK..
Note that no real
changes
r data destrucSon
will ou
be destruio
performed deat dados
this Sser
me! realizada
For now, neste
the pmomento!
rogram will
just

Observe
que onenhuma
alterao real
Por
enquanto,
o programa ir
map out cloning.
A
ll
c
hanges
w
ill
b
e
i
mplemented
o
nly
w
hen
y
ou
c
lick
P
roceed.
apenas mapear a clonagem. Todas as alteraes sero implementadas somente quando voc clicar em Continuar.
Se algum disco no estiver particionado o programa ir automaticamente reconhec-lo como destino e ignorar este passo.
If any disk is unparSSoned, the program will automaScally recognize it as the desSnaSon and bypass this step.

8.4.6

Move method

When you select the manual cloning mode, Acronis True Image HD will oer you the following data
move methods:

As is - a new parVVon will be created for every old one with the same size and type, le system
and label. The unused space will become unallocated.

ProporQonal - the new disk space will be proporVonally distributed between cloned parVVons
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Manual do Usurio do Acronis True Image HD:

Clonagem de um disco rgido

Mtodo mover
Quando voc seleciona o modo clonagem manual, o Acronis True Image HD ir lhe oferecer os seguintes mtodos de
mover os dados:

No estado - uma nova partio ser criada para cada partio antiga com o mesmo tipo e tamanho, sistema de
arquivo e rtulo. O espao no utilizado se tornar no alocado.

Proporcional - o novo espao em disco ser proporcionalmente distribudo entre parties clonadas

Manual - voc mesmo ir especificar um novo tamanho e outros parmetros

Manual - you will specify a new size and other parameters yourself

If you elect to Se
transfer
informaVon
"as asis,"
a new parVVon
will buma
e created
for every
ld one
with
the partio antiga com
voc escolheu
transferir
informaes
"no estado",
nova partio
serocriada
para
cada
same size and otype,
le tipo
system
and label.
The
will
ecome
unallocated.
AFerwards,
mesmo
e tamanho,
sistema
deunused
arquivosepace
rtulo.
O bespao
no
utilizado se tornar
no alocado. Mais tarde,
voc
ser
capaz
de
usar
o
espao
no
alocado
para
criar
novas
parties
ou
para
ampliar
as parties existentes com
you will be able to use the unallocated space to create new parVVons or to enlarge the exisVng
ferramentas especiais, como a Sute Acronis Disk Director.
parVVons with special tools, such as Acronis Disk Director Suite.
regra, as
transferncias
no estado
no
soleave
recomendadas
j que deixam
muitos
no alocados no
they
a lot of unallocated
space
on espaos
the new
As a rule, "as iComo
s" transfers
are
not recommended
as
novo
disco.
Usando
o
mtodo
no
estado,
o
Acronis
True
Image
HD
transfere
sistemas
de
arquivos
no suportados e
disk. Using the "as is" method, Acronis True Image HD transfers unsupported and damaged le
danificados.
systems.
vocproporVonally,
transfere os dados
proporcionalmente,
partio
ser redimensionada,
de acordo
If you transfer Se
data
each
parVVon will be cada
enlarged,
according
to the proporVon
of tcom
he a proporo das
capacidades do disco antigo e do disco novo.
old and new disk capaciVes.

FAT16 parVVons are enlarged less than others, as they have a 4GB size limit.
Depending on the selected combinaVon, you will proceed to either the cloning summary window, or
the Change disk layout step (see below).
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

8.4.7

Excluding items

In the What to exclude secVon, you can set up exclusions for les and folders that you do not want

Manual do Usurio do Acronis True Image HD:

Clonagem de um disco rgido

As parties FAT16 so ampliadas menos do que as outras, j que tm limite de tamanho de 4GB.
Dependendo da combinao selecionada, voc ir prosseguir para a janela de resumo de clonagem ou para o passo
Alterar layout do disco (ver abaixo).
Excluso de itens
Na seo O que excluir, voc pode definir excluses para arquivos e pastas que voc no deseja incluir no disco
clone.
1. Para criar uma lista de itens para excluso, opte por uma das seguintes aes:

Na guia Excluir por arquivos e pastas, selecione arquivos e pastas usando um gerenciador de arquivo normal;
Na guia Excluir por mscaras, insira os nomes de arquivos e pastas individuais ( necessrio o caminho completo),
ou defina um padro atravs de caracteres coringa comuns * ou ?. Use os botes Adicionar, Editar, Remover e
Remover
Tudo
direita
paratwo
controlar
o conjunto
de itens
na lista.
pode
esses dois mtodos. Por
You can
combine
these
methods.
For example,
dene
a le Voc
mask
and scombinar
elect certain
exemplo, definir uma mscara e selecionar certos itens no gerenciador de arquivos.
items in the le browser.

Remember that if you select or somehow specify to exclude a le that has NTFS hard links, you
also need to select/specify to exclude these hard links from the clone. Otherwise, the le will not
be excluded and will appear on the target disk aFer the cloning.
Note: When you exclude les, the program calculates the size of excluded items and checks if the cloned
data will t the target disk. Please be paSent as this process may take up to several minutes to complete.

2. To proceed to the next step, click Next.

Insucient free space warning

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

You may receive a warning message saying that there is no enough free space on the target hard
drive to complete the operaVon. The possible reasons are as follows:

Manual do Usurio do Acronis True Image HD:

Clonagem de um disco rgido

Lembre-se que se voc selecionar ou de algum modo especificar para excluir um arquivo que tenha hard links NTFS,
voc precisa tambm selecionar/especificar para excluir esses hard links do clone. Caso contrrio, o arquivo no ser
excludo e aparecer no disco alvo aps a clonagem.
Observao: Quando voc exclui arquivos, o programa calcula o tamanho dos itens excludos e verifica se os dados clonados
se ajustaro no disco alvo. Por favor, seja paciente, j que esse processo poder levar alguns minutos para ser concludo.
2. Para prosseguir para o prximo passo clique em Avanar.
Aviso sobre espao insuficiente em disco
Voc pode receber uma mensagem de aviso indicando que no h espao livre suficiente no disco rgido alvo para
concluir a operao. A seguir apresentamos as possveis razes:

A quantidade de dados que esto sendo clonados a partir do disco fonte ultrapassa a capacidade disponvel do
disco alvo. Para solucionar este problema, tente excluir mais itens do clone, em seguida clique em Avanar. Se
necessrio, repita esta operao vrias vezes at que a mensagem de aviso desaparea.

O disco fonte possui um sistema de arquivos no compatveis e maior do que o disco alvo. O disco alvo deve ter
tamanho maior ou igual ao disco fonte neste caso e ser intil excluir mais itens.

O disco fonte tem parties com sistemas de arquivos compatveis e no compatveis, e a capacidade do disco

alvo menor do que a quantidade de dados que est sendo clonada das parties com o sistema de arquivos
compatveis mais o tamanho das parties com sistema de arquivos no compatveis. Tentar excluir mais itens pode
ser til neste caso.

Exemplos de excluso
Arquivos e pastas no disco fonte podem ser excludos do clone tanto individualmente quanto em lotes, de acordo
com o padro. Tal padro pode ser um nome de arquivo ou de pasta, ou uma mscara de arquivo, definidos atravs
de caracteres coringa comuns:
* - substituir por zero ou mais caracteres;
? - substituir exatamente por um caractere.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Manual do Usurio do Acronis True Image HD:

Clonagem de um disco rgido

Se necessrio, voc pode digitar vrios critrios na mesma linha separando-os por ponto e vrgula. Por exemplo, para
excluir todos os arquivos com extenses .gif e .bmp, voc pode digitar *.gif;*.bmp.
O quadro abaixo mostra diversos exemplos de excluso.
Padro

Exemplo

Descrio

F.log
F

Exclui todos os arquivos com nome F.log

Exclui todas as pastas com o nome F

Por caminho de
arquivo

C:\Finance\F.log

Exclui o arquivo com o nome F.log localizado na pasta C:\Finance

Por caminho de
pasta

C:\Finance\F\

Exclui a pasta C:\Finance\F (certifique-se de especificar o caminho

completo comeando com a letra do disco e contrabarra (\) no fim)

Por mscara (*)

*.log
F*

Exclui todos os arquivos com a extenso .log

Exclui todos os arquivos e pastas comeando com F (como pastas F,
F1 e arquivos F.log, F1.log)

Por mscara (?)

F???.log

Exclui todos os arquivos .log com nomes consistindo de quatro

smbolos e comeando com F

Por nome

Coringas em uma mscara podem representar somente partes de nomes de arquivos ou pastas e no podem ser substitudos
por uma parte do caminho do arquivo. Subpastas devem ser sempre especificadas explicitamente usando-se contrabarra, \).
Por exemplo, para excluir todos os arquivos no diretrio C:\Program Files\Acronis\TrueImageHome\ que tm Qt no nome do
arquivo, voc pode usar a seguinte linha: *\Prog*\Acr*\True*\*Qt*.??? .

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

10

Manual do Usurio do Acronis True Image HD:

Clonagem de um disco rgido

Particionamento manual
O mtodo de transferncia manual permite que voc redimensione parties no novo disco. Por padro, o programa
redimensiona as parties proporcionalmente.
Esta janela exibe retngulos indicando o disco rgido fonte, incluindo suas parties e espao no alocado, bem
como o layout do novo disco.

Along with the

hard disk com
number,
you do
can
see rgido
disk cvoc
apacity,
volume do
and
le osystem
Juntamente
o nmero
disco
podethe
verlabel,
a capacidade
disco,
rtulo, volume e a informao do
de varquivo.
tipos depvolume,
primrio,
lgico esespao
no
informaVon. sistema
Dierent
olume Diferentes
types, including
rimary, incluindo
logical and
unallocated
pace are
malocado
arked esto marcados com
diferentes
cores.
with dierent colors.

To resize, change the volume type, change the label of the exisVng volume, right click on it, and
Para redimensionar, alterar o tipo de volume e alterar o rtulo do volume existente, clique com o boto direito nele e
select Edit in selecione
the shortcut
enu.
This
ill open
arVVon
SeXngs
window. da Partio.
Editarmno
menu
dewatalho
Istothe
farPabrir
a janela
de Configuraes

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

11

Manual do Usurio do Acronis True Image HD:

Clonagem de um disco rgido

To resize, change the volume type, change the label of the exisVng volume, right click on it, and
select Edit in the shortcut menu. This will open the ParVVon SeXngs window.

the bcy ursor

turns
into in two
lines
with PleF
and srize,
ight Faree
rrows,
it aiBer
s pointed
t the parVVon
You can do If this
entering
values
the vFerVcal
ree space
before,
arQQon
space
elds, bay
Voc pode fazer isso inserindo valores nos campos Espao livre antes, Tamanho da partio, Espao livre depois
nd
you or
can
dprag
it ou
to iatself.
eprpria
nlarge partio.
or reduce the parVVon's size. If the cursor turns into four
dragging pborder
arVVon
baorders
tda
he partio
arVVon
arrastando
as bordas
105

arrows, it is pointed at the parVVon, so you can move it to the leF or right (if there's unallocated
Se o cursor
seitransforma
em duas linhas verticais com setas esquerda e direita, ele est apontado na borda de
space
near
t).
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012
partio e voc pode arrast-lo para aumentar ou reduzir o tamanho da partio. Se o cursor se transforma em quatro

setas, elepest
apontado
a partio,
ento
pode
mov-la
para
esquerda
houver
espao
no disk
Having
rovided
the para
new
locaVon
and voc
size,
click
Accept.
You
will bou
e tdireita
aken (se
back
to the
C hange
alocado prximo a ela).
layout window. You might have to perform some more resizing and relocaVon before you get the
layout
you
eed. a nova localizao e tamanho, clique em Aceitar. Voc ser levado de volta janela Alterar
Depois de
ter nfornecido
layout do disco. Talvez seja preciso redimensionar e relocar mais antes de obter o layout que precisa.

By clicking Next you will proceed to the Cloning summary window.

Ao clicar em Avanar voc ir prosseguir at a janela resumo da Clonagem.

BCuidado!
e careful!
Clicking
any
previous
wanterior
izard step
on the snaidebar
in this
window
will ir
reset
all stodas
ize and
locaVon de
Se clicar em
qualquer
passo
do assistente
barra lateral
nesta
janela voc
redefinir
as alteraes
tamanho etlocalizao
que
selecionou,
changes
hat you've
selected,
so eyento
ou wprecisar
ill have especific-las
to specify tnovamente.
hem again.

8.4.9

Cloning summary

The cloning summary window graphically (as rectangles) illustrates informaVon about the source disk
(parVVons and unallocated space) and the desVnaVon disk layout. Along with the disk number, some
addiVonal informaVon is provided: disk capacity, label, parVVon and le system informaVon.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

12

layout window. You might have to perform some more resizing and relocaVon before you get the
layout you need.

Manual do Usurio do Acronis True Image HD:

Clonagem de um disco rgido

By clicking Next you will proceed to the Cloning summary window.

Be careful!
Clicking any previous wizard step on the sidebar in this window will reset all size and locaVon
changes that you've selected, so you will have to specify them again.

8.4.9

Resumo da summary
clonagem
Cloning

janela resumo
da gclonagem
ilustra
graficamente
(em retngulos)
informaes
o discodfonte
The cloning sA
ummary
window
raphically
(as rectangles)
illustrates
informaVon
about sobre
the source
isk (parties e
espao
no alocado)
e oalayout
disco de destino.
Juntamente
o tnmero
disco, algumas
(parVVons and
unallocated
space)
nd the do
desVnaVon
disk layout.
Along com
with
he disk do
number,
some informaes
adicionais so fornecidas: capacidade do disco, rtulo, partio e informao do sistema de arquivo.
addiVonal informaVon is provided: disk capacity, label, parVVon and le system informaVon.

Click Proceed
to sem
tart
disk cloning.
Clique
Continuar
para iniciar a clonagem do disco.

Click Cancel to cancel the procedure and quit to the main program window.
Clique em Cancelar para cancelar o procedimento e sair da janela do programa principal.
Cloning a disk containing the currently acVve operaVng system will require a reboot. In that case,
aFer clicking AProceed
you
ill bdisco
e asked
to conrm
the operacional
reboot. Canceling
the rativo
eboot
ill cancel
the
clonagem
dewum
contendo
o sistema
atualmente
ir w
exigir
a reinicializao.
Neste caso, aps
enVre procedure.
Fer
the clone
process
nishes yaou
will be aoreinicializao.
ered an opVon
to shut adreinicializao
own the todo o procedimento
clicar A
em
Continuar
voc
ser solicitado
confirmar
Se cancelar
cancelado.
Depois
o processo
clonagem
concludo
ser apresentada
computer by ser
pressing
any key.
This que
enables
you to dechange
the for
posiVon
of mlhe
aster/slave
jumpers uma
and opo para desligar o
computador pressionando qualquer tecla. Isso permite a voc alterar a posio dos jumpers mestre/escravo e remover
remove one of the hard drives.
106

um dos discos rgidos.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

A clonagem de um disco sem sistema ou de um disco que contenha um sistema operacional, mas um que no esteja
ativo atualmente, ir prosseguir sem necessidade de reinicializao. Depois que voc clicar em Continuar,o Acronis
True Image HD ir comear a clonar o disco antigo para o novo disco, indicando o progresso em uma janela especial.
Voc pode interromper esse procedimento clicando em Cancelar. Nesse caso, voc ter de reparticionar e formatar o
novo disco ou repetir o procedimento de clonagem. Depois que a operao de clonagem estiver concluda voc ver
as mensagens de resultados.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

13

Manual do Usurio do Acronis True Image HD:

Adio de um novo disco rgido

Adio de um novo disco rgido

Se voc no tiver espao suficiente para seus dados (por exemplo, fotos de famlia e vdeos), voc pode substituir
o disco antigo por um novo de maior capacidade (dados transferidos para novos discos so descritos no captulo
anterior), ou adicionar um novo disco somente para armazenar dados, deixando o sistema no disco antigo. Se o
computador tiver uma baia para outro disco, ser mais fcil adicionar uma unidade de disco do que clonar um disco.
Para adicionar um novo disco, voc deve primeiro instal-lo no seu PC.
Para adio de um novo disco rgido:

Clique em Ferramentas e utilitrios e depois clique em Adicionar novo disco

Siga os passos do Assistente para Adicionar novo disco
Se voc usa uma verso de 32 bits do Windows XP, o assistente no ter o passo Opes de inicializao porque este sistema
operacional no suporta discos GPT.
Nesta seo

Seleo de um disco rgido

Seleo do mtodo de inicializao
Criao de novas parties
Resumo da Adio de um novo disco

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

14

Manual do Usurio do Acronis True Image HD:

Adio de um novo disco rgido

Seleo de um disco rgido

Selecione o disco que voc adicionou ao computador. Se voc adicionou vrios discos, selecione um deles e clique
em Avanar para continuar. Voc pode adicionar os outros discos mais tarde reiniciando o Assistente Adicionar Novo
disco.
If there are aSe
ny houver
parSSons
on the
ew ddisco
isk, they
ust be deleted
rst.
f the added
contains
parSSons,
parties
nonnovo
elasm
precisaro
primeiro
ser Ideletadas.
Se doisk
disco
adicionado
contiver parties, o Acronis
Acronis True True
Image
HD HD
will ir
warn
you exibindo
by displaying
the warning
message.
Click
K to excluir
delete as
the
exisSng existentes no disco
Image
avis-lo
a mensagem
de aviso.
Clique em
OKOpara
parties
parSSons on adicionado.
the added disk.

You can also see the properVes of all the hard disks installed in your system, for example, the name
Voc pode ver tambm ver as propriedades de todos os discos rgidos instalados em seu sistema, por exemplo, o
and the model
of etmodelo
he selected
disk drive,
its cselecionada,
apacity, le
system
and its
interface.
nome
da unidade
de disco
sua
capacidade,
sistema
de arquivo e interface.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

15

Manual do Usurio do Acronis True Image HD:

Adio de um novo disco rgido

8.5.2

Selecting initialization method

Seleo do mtodo de inicializao

Acronis True
mage HTrue
D supports
oth MBR
and GPT parVVoning.
GUID
able (GPT)
(GPT)
s a n
ew mtodo de
O IAcronis
Image HDbsuporta
particionamento
MBR e GPT.
GUIDParVVon
Partition TTable
ium
novo
particionamento
do disco
rgido aque
apresentaover
vantagens
em
ao mtodo
MBR. Se
hard disk parVVoning
method
providing
dvantages
the old
Mrelao
BR parVVoning
mantigo
ethod. deIf particionamento
your
o seu sistema operacional suporta discos GPT, voc pode selecionar o novo disco a ser inicializado como disco GPT.
operaVng system supports GPT disks, you can select the new disk to be iniValized as a GPT disk.

To add Para
a GPT
disk, click
IniQalize
isk in em
GPT
layout. disco com layout GPT.
adicionar
um disco
GPT, dclique
Inicializar

To add an MBR disk, click IniQalize disk in MBR layout.

Para adicionar um disco MBR, clique em Inicializar disco com layout MBR.
If you use a 32-bit version of Windows XP, the GPT iniSalizaSon method will be unavailable and the
voc usa
uma
verso
de 32 bits do Windows XP, o mtodo de inicializao GPT se tornar indisponvel e o passo de opes
IniJalizaJon SeopJons
step
will
be absent.
de Inicializao ficar ausente.

AFer selecVng the required iniValizaVon method click Next.

Depois de selecionar o mtodo de inicializao exigido clique em Avanar.

8.5.3

Creating new partitions

Criao de novas parties

seousar
espao
emit um
disco
ele precisa
ser particionado.
o processo
To use the sPara
pace
n a ohard
disk,
must
be rgido,
parVVoned.
ParVVoning
is the pParticionamento
rocess of dividing
the hard de dividir o
espao
do
disco
rgido
em
divises
lgicas.
Cada
diviso
lgica
pode
funcionar
como
um
disco
disk's space into logical divisions. Each logical division may funcVon as a separate disk with an separado com uma
letra de unidade designada, seu prprio sistema de arquivos, etc. Mesmo que voc no tenha a inteno de dividir
assigned drive
leWer,
its own
le system,
etc.
ven if ser
you
do not intend
to divide
our hard
disk into saiba o que deve
seu disco
rgido
em divises
lgicas
eleEdeve
particionado,
de modo
que oysistema
operacional
logical divisions
it must
be
parVVoned
ser deixado
em
cada
parte. so that the operaVng system knows that it is intended to be
leF in one piece.

Inicialmente todo o espao em disco no estar alocado. Isso ir se alterar depois que voc adicionar novas parties.

IniVally, all disk space will be unallocated. This will change aFer you add new parVVons.
To create a new parQQon:

Select the unallocated space and click Create new parQQon in the upper part of the window, or
right
click on the unallocated space, and select Create new parQQon in the shortcut menu.
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012
Specify the following seXngs for the parVVon being created:

the size of the new parVVon,

16

Manual do Usurio do Acronis True Image HD:

Adicionando um novo disco rgido

Criao de uma nova partio:

Selecione o espao no alocado e clique em Criar nova partio na parte superior da janela, ou clique com o boto
direito no espao no alocado, e selecione Criar nova partio no menu de atalho.

Especifique as seguintes configuraes para a partio que est sendo criada:

o tamanho da nova partio,
o sistema de arquivos da nova partio,
o tipo de partio (disponvel somente para discos MBR),

parVVon type (available only for MBR disks),

a letra e rtulo da partio.

parVVon leWer and label.

If you allocate all unallocated space on the disk to the new parVVon, the Create new parQQon buWon
disappears. Se voc alocar todo o espao no alocado no disco para a nova partio, o boto Criar nova partio ir desaparecer.

8.5.3.1

Partition settings

Specify the seXngs for the parVVon being created.

Size
You can resize and relocate the parVVon being created.
If you want to resize the parQQon:

Point the cursor at the parVVon border. If the cursor is pointed exactly at the parVVon border, it
will change into two verVcal lines with arrows on each side.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Hold down the leF mouse buWon and drag the selected parVVon border to enlarge or reduce the

17

Manual do Usurio do Acronis True Image HD:

Adicionando um novo disco rgido

Configuraes da partio
Especifique as configuraes para a partio que est sendo criada.
Tamanho
Voc pode redimensionar e realocar a partio que est sendo criada.
Se desejar redimensionar a partio:

Aponte o cursor para a borda da partio. Se o cursor estiver apontado exatamente para a borda da partio, ele se
transformar em duas linhas verticais com setas em cada lado.

Mantenha pressionado o boto esquerdo do mouse e arraste a borda da partio selecionada para ampliar ou
reduzir o tamanho da partio.

Voc pode tambm definir o tamanho da partio manualmente, digitando o tamanho de partio desejado no
campo Tamanho da partio .
Se desejar realocar a partio:

Aponte o cursor para a partio. O cursor ir se alterar para um fio cruzado.

Mantenha pressionado o boto esquerdo do mouse e arraste a partio at obter o tamanho necessrio dos

campos Espao livre antes e/ou Espao livre depois . Voc tambm pode definir a quantidade de espao
no alocado antes ou depois da partio selecionada digitando manualmente o valor necessrio nos campos
respectivos.

Se voc criar um ou mais unidades lgicas, o programa ir reservar algum espao no alocado para as necessidades do
sistema na frente das parties criadas. Se voc criar uma partio primria ou uma partio primria juntamente com
partio lgica, ento nenhum espao alocado ser reservado para as necessidades do sistema.
Sistema de Arquivos
Escolha o tipo de sistema de arquivo para a partio que est sendo criada. Diferentes parties podem ter diferentes
tipos de sistema de arquivo.
Voc pode deixar a partio no formatada, ou escolher entre os seguintes tipos de sistema:

NTFS um sistema de arquivo nativo Windows NT, Windows 2000, Windows XP, Windows Vista e Windows 7.

Escolha esse sistema se usar esses sistemas operacionais. Observe que o Windows 95/98/Me e DOS no podem
acessar parties NTFS.

FAT 32 uma verso aprimorada de 32 bits do sistema de arquivo FAT que suporta volumes de at 2 TB.
FAT 16 um sistema de arquivo nativo DOS. A maioria dos sistemas operacionais o reconhece. Entretanto, se a sua
unidade de disco tiver mais de 4 GB, no ser possvel format-lo em FAT16.

Ext2 um sistema de arquivo nativo Linux. Ele rpido o bastante, mas no um sistema de arquivo tipo
'journaling'.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

18

Manual do Usurio do Acronis True Image HD:

Adicionando um novo disco rgido

Ext3 oficialmente introduzido com o Red hat Linux verso 7.2, o Ext3 um sistema de arquivo Linux tipo

journaling. Ele compatvel com verses anteriores e posteriores do Linux Ext2. Ele possui vrios modos journaling,
bem como compatibilidade ampla, multiplataforma, em arquiteturas de 32 bits e 64 bits.

Ext4 um novo sistema de arquivo Linux. Ele foi aperfeioado em relao ao ext3. Ele totalmente compatvel

com verses anteriores do ext2 e ext 3. Entretanto, o ext3 tem compatibilidade posterior somente parcial com o
ext4.

ReiserFS um sistema de arquivo journaling disponvel para Linux. Geralmente ele mais confivel e mais rpido
do que o Ext2. Escolha o ReiserFS para sua partio de dados Linux.

Linux Swap uma partio swap para Linux. Escolha o Linus Swap para adicionar mais espao swap usando Linux
Letra de partio
Selecione na lista suspensa uma letra a ser designada para a partio que est sendo criada. Se voc selecionar Auto,
o programa ir designar a primeira letra de drive no utilizada em ordem alfabtica.
Rtulo de partio
Rtulo de partio um nome, designado a uma partio, para que voc possa facilmente reconhec-la. Por
exemplo, um poderia ser chamado Sistema uma partio com um sistema operacional, Programa uma partio
de aplicativos, Dados uma partio de dados, etc. O rtulo da partio um atributo opcional.
Tipo de partio (Essas configuraes esto disponveis somente para discos MBR)
Escolha o tipo de partio a ser criado. Voc pode definir a nova partio como primria ou lgica.

Primria - escolha esse parmetro se estiver planejando inicializar a partir dessa partio. Caso contrrio, melhor

criar uma nova partio como unidade lgica. Voc pode ter apenas quatro parties primrias por unidade, ou trs
parties primrias e uma partio estendida. Observao: Se voc tiver vrias parties primrias, somente uma
estar ativa de cada vez, as outras parties primrias ficaro ocultas e no sero vistas pelo Sistema Operacional.

Marcar a partio como ativa - uma partio ativa usada para carregar um sistema operacional. Selecionando
Ativa para uma partio sem um sistema operacional instalado poderia impedir que seu computador fosse
inicializado.

Lgica - escolha este parmetro se no pretende instalar ou iniciar um sistema operacional a partir da partio.

Uma unidade lgica parte de uma unidade do disco fsico que foi particionado e alocado como uma unidade
independente, mas funciona como uma unidade separada.

Quando concluir as especificaes das configuraes para a partio que est sendo criada, clique em Aceitar para
continuar. Resumo da adio de um novo disco

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

19

Mark the parQQon as acQve - an acVve parVVon is used for loading an operaVng
system. SelecVng AcVve for a parVVon without an installed operaVng system could prevent
your computer from booVng.

Manual do Usurio do Acronis True Image HD:

Adicionando
Logical - choose um
this novo
parameter
if you
dont intend to install and start an operaVng system from
disco
rgido
the parVVon. A logical drive is part of a physical disk drive that has been parVVoned and
allocated as an independent unit, but funcVons as a separate drive.

When you nish to specify the seXngs for the parVVon being created, click Accept to conVnue.

8.5.4

Add new disk summary

Resumo da adio de um novo disco

The Add new
disk summary
raphically
rectangles)
illustrates (em
informaVon
bout
the new sobre
disk o layout do novo
O resumo
da Adiogde
um novo(as
disco
ilustra graficamente
retngulos)aas
informaes
disco
antes
e depois
do particionamento.
layout before
and
aFer
parVVoning.

Clique tem
Continuar
para
iniciar
a criao de uma nova partio ou parties.
Click Proceed
o start
creaVng
new
parVVon(s).

Click Cancel
to em
cancel
the ppara
rocedure
and
quit to the meain
rogram
indow.do programa.
Clique
Cancelar
cancelar
o procedimento
sairpda
janela w
principal
AFer you click Proceed, Acronis True Image HD starts creaVng new parVVon or parVVons, indicaVng
Depois
vocwclicar
emIf Continuar,o
Acronis
True Image
ir comear
a ycriar
uma
ou parties,
the progress
in a sque
pecial
indow.
you stop this
procedure
by cHD
licking
Cancel,
ou w
ill hnova
ave tpartio
o
indicando
o
progresso
em
uma
janela
especial.
Se
interromper
esse
procedimento
clicando
em
Cancelar,
voc ter de
reparVVon and format the new disk or repeat the disk add procedure.
reparticionar e formatar o novo disco ou repetir o procedimento de adio do disco.

Antes
clicar no
boto
Continuar,
voc
podeto
usar
a barra
lateral tpara
navegar
dos spassos
Before clicking
the de
Proceed
buTon
you
can use the
sidebar
navigate
through
he Add
New Datravs
isk Wizard
teps do
Assistente
de
Adio
de
um
Novo
Disco
e
efetuar
mudanas.
and make changes.

112

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

20

Manual do Usurio do Acronis True Image HD:

Gerenciador da capacidade estendida do Acronis

8.6

Acronis Extended Capacity Manager

The Acronis Extended Capacity Manager allows your operaVng system support large capacity disks
Gerenciador da capacidade estendida do Acronis
with the MBR pOarVVon
style. da
You
are able estendida
to use the
isk space
beyond
TB. sistema
This free
space will
be discos de grande
Gerenciador
capacidade
dodAcronis
permite
que2seu
operacional
suporte
recognized as acapacidade
separate dno
isk,
and wpartio
ill be usable
y your
operaVng
system
and superior
applicaVons
s if iespao
t
modelo
MBR. b
Voc
pode
usar espao
em disco
a 2TB. aEsse
livre ser
was a regular preconhecido
hysical hard como
disk. um disco em separado e poder ser utilizado pelo seu sistema operacional e aplicativos como se
fosse um disco rgido fsico normal.

Acronis Extended Capacity Manager wizard displays all hard disks larger than 2 TB (unallocated or
with MBR parVVon
style). Ydo
ou
can see the
isk space westendida
hich Windows
recognizes
and os
allocates.
This maiores do que 2 TB
O assistente
Gerenciador
dedcapacidade
do Acronis
exibe todos
discos rgidos
(no
alocados
ou
no
modelo
partio
MBR).
Voc
pode
visualizar
o
espao
em
disco
que
o
Windows reconhece e
space is called Windows NaVve Capacity in the wizard.
pode alocar. Esse espao chamado de Capacidade Nativa do Windows no assistente.

The space beyond 2 TB is displayed as Extended Capacity. You can enable Extended Capacity Disks,
O espao
deb2ecomes
TB exibido
como
Estendida.
and once it is done,
this alm
space
visible
to tCapacidade
he operaVng
system Voc
and pode
ready ativar
for dDiscos
isk de Capacidade Estendida
e,
depois
que
isso
for
feito,
esse
espao
se
torna
visvel
para
o
sistema
operacional
e pronto para as operaes de
management operaVons.
gerenciamento do disco.

1. To start Acronis Extended Capacity Manager, select the Tools and uQliQes tab and then click
1. Para iniciar
o Gerenciador
de Capacidade Estendida do Acronis, selecione a guia Ferramentas e utilitrios e
Acronis Extended
Capacity
Manager.
depois clique em Gerenciador da Capacidade Estendida do Acronis.

If the program
not nd
any
MBR disks
with adisco
capacity
of mcapacidade
ore than 2 TdeB, mais
it displays
message
that mensagem indicando
Se odoes
programa
no
encontrar
nenhum
MBR com
de 2 TB,aele
exibir uma
the enSre disk
accessible
and yest
ou dacessvel
o not need
to uno
se Aprecisa
cronis usar
Extended
Capacity
anager. Estendida do Acronis.
quespace
todo ios espao
em disco
e voc
o Gerenciador
deMCapacidade
2. O Gerenciador
Capacidade
Estendida
do Acronis
mostra aavailable
capacidade
disponvel para alocao.
2. Acronis Extended
Capacity de
Manager
shows
the Extended
Capacity
for Estendida
allocaVon.

3. Click Allocate
space
to Alocar
see the
possible
isk space aapossvel
llocaVon
in the de
next
step.em disco no prximo passo.
3. Clique
em
espao
paradvisualizar
alocao
espao
Aps
clicar
no bboto
Aplicar,
um Disco
de Capacidade
Estendida
ser emulado
emphysical
seu disco
fsico. Se a capacidade
AFer clicking
the
Apply
uWon,
an Extended
Capacity
Disk will
be emulated
on your
disk.
do
seu
disco
fsico
for
maior
do
que
4
TB
e
seu
sistema
operacional
no
suportar
o
modelo
de
partio GPT, o
If your physical disk's capacity is more than 4 TB and your operaVng system does not support the
programa ir criar diversos Discos de Capacidade Estendida MBR.
GPT parVVon style, the program creates several MBR Extended Capacity Disks.
Note that Extended Capacity Disks are not bootable, though most of their properSes are the same as that
of physical disks.

4. Click Close to exit the Acronis Extended Capacity Manager.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

21

Manual do Usurio do Acronis True Image HD:

Gerenciador da capacidade estendida do Acronis

Note que Discos de Capacidade Estendida no so inicializveis, embora a maioria de suas propriedades sejam as mesmas
dos discos fsicos.
4. Clique em Fechar para sair do Gerenciador de Capacidade Estendida do Acronis.

AFer allocaVng the space, you can temporarily switch o the Extended Capacity Disks by clicking
Depois de alocar o espao, voc pode temporariamente desativar os Discos de Capacidade Estendida clicando em
Temporary switch
o Extended
Capacity
isks. Tde
his Capacidade
makes the EEstendida..
xtended Capacity
isks
invisible
for
Desativao
temporria
dosDDiscos
Isso tornaDos
Discos
de Capacidade
Estendida
invisveis
as ferramentas
gerenciamento
disco, embora
o espao
disco
permanea
alocado e voc
disk management
tools, para
though
the disk sde
pace
will remain do
allocated
and you
will be em
able
to m
ake
tornar
essas
parties
mais tarde.
Para fazer
isso, inicie
o Gerenciador
de Capacidade
these parVVons possa
visible
again
later.
To do novamente
this, start tvisveis
he Acronis
Extended
Capacity
Manager
and then
Estendida Acronis e depois clique em Alocar espao.
click Allocate space.

To remove the Extended Capacity Disks, click Remove Extended Capacity Disks and then click the
Para remover os Discos de Capacidade Estendida, clique em Remover os Discos de Capacidade Estendida e em
Apply buWon in seguida
the next
step.
hese dAplicar
isks will
e removed
from
your
system,
and the disk
pace
clique
noTboto
nobprximo
passo.
Esses
discos
sero removidos
do sseu
sistema e o espao em
beyond 2 TB will
become
inaccessible.
To inacessvel.
allocate this
space
you need
start voc
the precisar
Extended
disco
alm de
2 TB se tornar
Para
alocarlater,
esse espao
maisto
tarde,
iniciar o Gerenciador de
Capacidade
Estendida
novamente
e
depois
repetir
os
passos
do
assistente.
Capacity Manager again and then repeat the wizard's steps.
Disks even
aFer mesmo
uninstalling
True o Acronis True Image
You will be able Voc
to cpoder
onVnue
using the
Extended
Capacity
continuar
a usar
os discos
de Capacidade
Estendida
depoisAcronis
de desinstalar
HD.uDurante
a desinstalao
perguntado
deseja
remover
o Disco
deECapacidade
Image HD. During
ninstallaVon,
you will lhe
be ser
asked
whether se
you
want
to remove
the
xtended Estendida. Se decidir no
remover
o
disco,
ele
permanecer
utilizvel.
Capacity Disk. If you choose not to remove the disk, it will remain usable.

8.7

Trim SSD

Trim SSD Wizard lets you improve the speed of write operaVons on a solid-state drive (SSD) and
miVgate degradaVon in performance. This issue naturally occurs as a result of intensive or long use of
an SSD, and arises from the way SSDs overwrite and delete data.
Like with tradiVonal hard drives, if you delete a le from an SSD, data cells are simply agged as
"available for use" instead of being erased. When the operaVng system later performs a write
operaVon to such a cell, it actually becomes an overwrite operaVon from the point of view of the
storage device. For tradiVonal hard drives, it is like wriVng to an empty cell. SSD cells, however, are
an excepVon and need to be erased before a new write operaVon can be performed. Due to
Copyright
Acronis, Inc.,the
2000-2012
hardware
limitaVons,
erase operaVon on an SSD always aects a block of 512 KB. So, if you need
to overwrite 60 KB of previously deleted data with another 60 KB, the contents of the enVre block
will be read from the SSD and stored in c ache before the block is eecVvely erased. Then, the

22

Manual do Usurio do Acronis True Image HD: Trim SSD

Trim SSD
Assistente do Trim SSD permite que voc aumente a velocidade das operaes de gravao em uma unidade de
estado slido (SSD) e minimize a degradao de desempenho. Essa questo ocorre naturalmente como resultado do
uso longo ou intensivo de um SSD, e surge da maneira como SSDs substituem ou excluem dados.
Como acontece com os discos rgidos tradicionais, se voc excluir um arquivo de um SSD, as clulas de dados so
sinalizadas como disponveis para uso em vez de serem apagadas. Quando o sistema operacional realiza mais
tarde uma operao de gravao em tal clula, isso se torna na verdade uma operao de substituio do ponto
de vista do dispositivo de armazenamento. Para os discos rgidos tradicionais, como gravar em uma clula vazia.
Clulas SSD, no entanto, so uma exceo e precisam ser apagadas antes que uma nova operao de gravao seja
realizada. Devido s limitaes de hardware, a operao de excluso de um SSD sempre afeta um bloco de 512 KB.
Assim, se voc precisar sobrescrever 60 KB de dados anteriormente excludos por outros 60 KB, o contedo de todo
o bloco ser lido do SSD e armazenado em cache antes que o bloco seja efetivamente apagado. Ento, os dados
necessrios sero modificados no bloco com cache. Finalmente, o bloco inteiro ser gravado novamente no SSD.
Isso faz com que o desempenho de gravao seja significativamente comprometido. A fim de evitar esse problema,
os novos dados so sempre salvos em um novo local, at que clulas vazias estejam disponveis no dispositivo de
armazenamento. Cedo ou tarde, o SSD no ter clulas vazias e cada operao de gravao inicia o ciclo ler-apagarmodificar-gravar descrito acima.
O Assistente de Trim SSD depura completamente os dados que foram marcados como excludos e deixa as clulas
de dados vazias e prontas para novas operaes de gravao.
Observao: O utilitrio usa o comando TRIM padro para informar um SSD sobre blocos de dados que no esto mais
sendo usados e podem ser apagados. Por favor, certifique-se de que seu SSD tenha o firmware necessrio para suport-lo.
Organizando um SSD (Trim)
AVISO! Esta operao irreversvel. Nenhuma recuperao de dados ser possvel quando a operao for
concluda.
A organizao de um SSD por meio do Acronis True Image HD razovel somente se voc usar o Windows Vista ou
anterior. O Windows 7 suporta o comando TRIM padro de forma imediata e apaga todas as clulas assim que os
dados so excludos.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

23

Manual do Usurio do Acronis True Image HD: Trim SSD

Para organizar um SSD:

1. Na barra lateral ou na barra de ferramentas, clique em Ferramentas e Utilitrios e selecione Trim SSD.
O assistente ser aberto.
2. Na lista de unidades disponveis, selecione o(s) SSD(s) que voc deseja organizar e clique em Avanar.
3. Examine a pgina sumrio e clique em Continuar..
4. Se voc tiver executado o assistente no Windows, clique em Reiniciar quando solicitado.
Depois que reiniciar, a operao ir automaticamente prosseguir no ambiente independente baseado em Linux.
Quando a operao for concluda, o assistente ir reiniciar o Windows novamente.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

24

Manual do Usurio do Acronis True Image HD:

Ferramentas de segurana e privacidade

Ferramentas de segurana e privacidade

O Acronis True Image HD contm o utilitrio para destruio segura de dados de uma unidade de disco rgido inteira
ou de parties individuais.
Ao substituir seu disco rgido antigo por um novo, de maior capacidade, voc pode acidentalmente deixar
informaes pessoais e confidenciais no disco antigo. Estas informaes podem ser recuperadas mesmo que voc
tenha reformatado o disco.
O Acronis DriveCleanser realiza a destruio de informaes confidenciais em drives de discos rgidos e/ou parties,
com a ajuda de tcnicas que atendem ou superam a maioria dos padres nacionais e estaduais. Voc pode selecionar
um mtodo de destruio apropriado dependendo da importncia de suas informaes confidenciais.
Os mtodos de destruio de dados so descritos em detalhes nos mtodos de Limpeza de Disco Rgido (pag. 34)
deste guia.
Nesta seo

Acronis DriveCleanser
Mtodos de limpeza do disco rgido
Acronis DriveCleanser
Muitos sistemas operacionais no oferecem ao usurio ferramentas seguras para destruio de dados, assim os dados
excludos podem ser recuperados facilmente usando-se simples aplicativos. Mesmo uma formatao completa de
disco no pode garantir a destruio permanente de dados confidenciais.
O Acronis DriveCleanser resolve este problema com uma destruio de dados garantida e permanente em discos
rgidos e parties selecionadas. Voc pode selecionar a partir de vrios algoritmos de destruio de dados
dependendo da importncia de suas informaes confidenciais.
Fique ciente de que, dependendo do tamanho total das parties selecionadas e do algoritmo de destruio de dados
selecionado, a destruio dos dados pode levar muitas horas.
Trabalhando com o Acronis DriveCleanser
Com o Acronis DriveCleanser voc pode:

Limpar os discos rgidos ou parties selecionadas usando um algoritmo predefinido.

Criar e executar algoritmos de usurio customizados de limpeza de disco rgido.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

25

Acronis DriveCleanser solves this problem with guaranteed and permanent data destrucVon on
selected hard disks and parVVons. You can select from a number of data destrucVon algorithms
Manual
doimportance
Usurio do
True Image
HD:
depending
on the
of yAcronis
our condenVal
informaVon.

Ferramentas de segurana e privacidade

Be aware that, depending on the total size of selected parSSons and the selected data destrucSon algorithm,
the data destrucSon may take many hours.

Working with Acronis DriveCleanser

With Acronis DriveCleanser you can perform the following:

Clean up the selected hard disks or parVVons using preset algorithms.

O Acronis
DriveCleanser
baseado
em um
faz um roteiro de todas as operaes de disco rgido,
Create and
execute
custom user
algorithms
of hassistente
ard disk cque
lean-up.
assim nenhuma destruio de dados efetuada at que voc clique em Continuar na janela Sumrio do assistente.
Acronis DriveCleanser
is based on a wizard that scripts all hard disk operaVons, so no data
Em nenhum momento, voc poder retornar para os passos anteriores para selecionar outros discos, parties ou
destrucVon is algoritmos
performed
nVl you cde
lick
Proceed in the wizard's Summary window. At any moment,
de udestruio
dados.
you can return to the previous steps to select other disks, parVVons or data destrucVon algorithms.

Destruir permanentemente dados em seu disco:

To permanently destroy data on your disk:

Clique na guia Ferramentas e utilitrios e depois clique em Acronis DriveCleanser.

Click the Tools and uQliQes tab, and then click Acronis DriveCleanser.

Siga
os passos
do assistente
do Acronis
Follow the
Acronis
DriveCleanser
wizard
steps.DriveCleanser.

8.8.1.1

Seleo
dados
Datade
selection
Primeiro,
as parties
do
disco
rgido
deseja
destruir os dados.
First, you must
select voc
the hdeve
ard selecionar
disk parVVons
where
you
want
to onde
destroy
data.

To select a parVVon, click the corresponding rectangle. You will see a red mark in the upper right
Para selecionar uma partio, clique no retngulo correspondente. Voc ver uma marca vermelha no canto superior
corner indicaVng
that
the parVVon
is selected.
direito
indicando
que a partio
est selecionada.
116

Voc pode selecionar um disco rgido inteiro ou diversos discos para destruio de dados. Para faz-lo, clique no
retngulo correspondente ao disco rgido (com um cone de dispositivo,
nmero
de Inc.,
disco2000-2012
e capacidade).
Copyright
Acronis,
Voc pode selecionar simultaneamente diversas parties localizadas em diferentes unidades de disco rgido ou em
diversos discos, bem como em espaos no alocados nos discos.
O Acronis DriveCleanser no pode limpar parties em discos dinmicos ou GPT, assim eles no sero mostrados na janela
de seleo de Origem.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

26

Manual do Usurio do Acronis True Image HD:

Ferramentas
dehard
segurana
e privacidade
You can
select an enVre
disk or several
disks for data destrucVon. To do this, click the rectangle
corresponding to the hard disk (with a device icon, disk number and capacity).
You can simultaneously select several parVVons located on dierent hard disk drives or on several
disks, as well as unallocated space on disks.
Acronis DriveCleanser cannot wipe parSSons on dynamic and GPT disks, so they will not be shown in the Source
selecJon window.
Clique em Avanar para continuar.

Click Next to conVnue.

Se os discos e/ou parties que voc selecionou inclurem o disco ou partio do sistema, voc ver uma janela de

If the disks and/or

aviso. parVVons you have selected include the system disk or parVVon, you will see a
warning window.

Be careful, because clicking OK in this warning window and then Proceed in the Summary window
Mas tenha cuidado, porque clicando em OK nesta janela de aviso e depois em Continuar na janela Sumrio ir
will result in wiping the system parVVon containing your Windows operaVng system.
acontecer a limpeza da partio do sistema contendo seu sistema operacional Windows.

Seleo do algoritmo
Algorithm selection
O
Acronis DriveCleanser
utiliza ovrios
mais
conhecidos
de adestruio
deSdados.
o algoritmo
Acronis DriveCleanser
uVlizes a number
f the dos
most
popular
data algoritmos
destrucVon
lgorithms.
elect tSelecione
he
desejado no menu suspenso.

8.8.1.2

desired algorithm from the drop-down list.

Os mtodos de destruio de dados so descritos em detalhes nos mtodos de Limpeza de Disco Rgido (pag. 34)
deste guia.

117

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

27

Manual do Usurio do Acronis True Image HD:

Ferramentas de segurana e privacidade

The data destrucVon methods are described in detail in Hard Disk Wiping Methods (p. 123) of this
guide.

AFer you select an algorithm, Acronis DriveCleanser will perform all the acVons necessary to destroy
Depois de selecionar um algoritmo, o Acronis DriveCleanser ir realizar todas as aes necessrias para destruir o
the contents contedo
of the selected
parVVon
or d
isk. AFer tDepois
his is dque
one, isso
you
ill see a voc
message
indicaVng
da partio
ou disco
selecionado.
forwrealizado
ver uma
mensagem indicando que a
successful data
destrucVon.
destruio
de dados foi bem-sucedida.
Acronis DriveCleanser oers you another useful capability to esVmate the results of execuVng a
O Acronis DriveCleanser oferece ainda outro recurso bastante til estimar os resultados da execuo de um
Disk um
Editor
(hard
disk integrado
data destrucVon
algorithm
on a hard
isk or em
parVVon.
features
an integrated
algoritmo
de destruio
de d
dados
um discoIt rgido
ou partio.
Ele apresenta
Editor
de Disco
(ferramenta de busca de disco rgido).
browsing tool).
The aforemenVoned
algorithms
oer various
levels ovrios
f condenVal
ata destrucVon.
hus the picture
Os algoritmos
acima mencionados
oferecem
nveis de d
destruio
de dadosTconfidenciais.
Dessa forma, a
you might see
on a disk
r parVVon
epends
n tpartio
he data depende
destrucVon
algorithm.
But what de
you
imagem
queovoc
ver emdum
discooou
do algoritmo
de destruio
dados. Mas o que voc v,
so setores
deith
discos
preenchidos
zerossymbols.
ou smbolos aleatrios.
actually see ana
re verdade,
disk sectors
lled w
either
zeros or rcom
andom

CreaQng custom
lgorithms
f data destrucQon
Criao ade
algoritmosocustomizados
para destruio de dados
O Acronis DriveCleanser
oferece
a oportunidade
de ycriar
algoritmos
para limpeza
de discos rgidos.
Acronis DriveCleanser
gives you the
opportunity
to create
our seus
own prprios
algorithms
for wiping
hard disks.
Embora o software inclua diversos nveis de destruio de dados, voc pode preferir criar seu prprio nvel. Isso
Although the soFware includes several levels of data destrucVon, you can choose to create your
recomendado somente para usurios familiarizados com os princpios de destruio de dados em mtodos seguros
own. This is recommended
only for users familiar with the principles of data destrucVon used in
de limpeza de disco.
secure disk wiping methods.

Para criar um algoritmo de limpeza de disco customizado, selecione e clique na linha Customizar na lista no menu
suspenso na janela de seleo do algoritmo. Nesse caso sero necessrios alguns novos passos que aparecem
no assistente DriveCleanser e voc poder criar um algoritmo de destruio de dados que corresponda s suas
exigncias de segurana.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

28

Manual do Usurio do Acronis True Image HD:

Ferramentas de segurana e privacidade
To create a custom hard disk wiping algorithm, select and click the Custom line from the drop-
down list in the Algorithm selecVon window. In this case some new required steps appear in the
DriveCleanser wizard and you will be able to create a data destrucVon algorithm matching your
security requirements.

Aps criar um mtodo customizado, voc pode salvar o algoritmo criado. Isso ser conveniente se voc for us-lo
novamente.
Carregando um algoritmo de um arquivo
Se voc criou e salvou seu algoritmo para destruio de dados enquanto trabalhava no software Acronis True Image
HD, voc poder us-lo da seguinte maneira:

Having created a custom method, you can save the algorithm you created. This will be handy if you
are going to
it aSelecionar
gain.
Nause
janela
algoritmo, escolha Carregar do arquivo na lista suspensa e selecione o arquivo com os

parmetros customizados do algoritmo de destruio de dados. Por padro, tais arquivos tm uma extenso *.alg.

Loading an algorithm from a le

Definio
de algoritmo
If you created
and saved
your algorithm for data destrucVon while working with Acronis True Image
A
janela
de
definio
Algoritmo
mostra
HD soFware, you can use it in de
the
following
way: um gabarito do algoritmo futuro.

In the Select
algorithm
window,
choose
Load
from le
from
he dcontm
rop-down
list
nd select em
the
le
A janela
tem as
seguintes
legendas:
A primeira
coluna
da tlista
o tipo
deaoperao
um
disco (h apenas
data
destrucVon
lgorithm
arameters.
By deefault,
such les
have a *confirmao);
.alg extension.
with custom
duas:
para
gravar um a
smbolo
no pdisco,
gravao";
para confirmar
a gravao,
a segunda coluna
contm o padro de dados a ser gravado no disco.

Algorithm
definition
O padro
a ser gravado sempre um valor hexadecimal, por exemplo, um valor desse tipo: 0x00, 0xAA, ou 0xCD,

etc. Esses
valoreswtm
1 byte,
masypodem
chegar at
Exceto
por tais valores, voc pode inserir um valor
The Algorithm
deniVon
indow
shows
ou a template
of 512
the bytes.
future
algorithm.

hexadecimal aleatrio de qualquer tamanho (at 512 bytes). Seu algoritmo tambm pode incluir mais um valor para

The window
has the following legend: The rst column of the list contains the type of operaVon on a
gravao designado como valor complementar o valor que complementar quele gravado no disco durante o
disk (there passo
are just
two: to write a symbol to disk, "wriVng"; and to verify wriWen, "vericaVon"); the
anterior.
second column contains the paWern of data to be wriWen to disk.
Se o valor binrio representado pela sequncia 10001010 (0x8A), ento o valor binrio complementar ser representado

The paWern
to bsequncia
e wriWen
is always
a hexadecimal value, for example, a value of this kind: 0x00,
pela
01110101
(0x75).
0xAA, or 0xCD,
etc. deThese
values
are 1 byte oferece
long, bout
they msomente
ay be up
to 5o12
bytes long.
xcept
for exatamente o que
A janela
definio
de Algoritmo
gabarito
para
algoritmo.
VocEdeve
definir
o
software
deve
gravar
no
disco
para
destruir
os
dados
confidenciais
de
acordo
com
seu
algoritmo.
such values, you may enter a random hexadecimal value of any length (up to 512 bytes). Your
algorithm may also include one more value for wriVng that is designated as the complementary
Para faz-lo, clique com o mouse na linha que representa o passo n 1 e clique em Editar..
value the value that is complementary to the one wriWen to disk during the previous pass.
If the binary value is represented by the 10001010 (0x8A) sequence, then the complementary binary value will
be represented by the 01110101 (0x75) sequence.

119Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

29

Manual do Usurio do Acronis True Image HD:

Ferramentas de segurana e privacidade

Ajuste do passo de limpeza

A janela Ajuste do Passo de Limpeza permite que voc defina o padro a ser gravado no disco (valor hexadecimal).
Este o significado dos elementos de controle da janela: Voc pode inserir qualquer valor hexadecimal no campo, de
acordo com o boto Gravar padro para grav-lo em um disco rgido durante qualquer passo (durante o primeiro
passo neste caso).
Ao ajustar o boto para a posio Gravar um nmero aleatrio, voc ir primeiro selecionar para gravar um valor
aleatrio no disco, e especificar o tamanho do valor aleatrio em bytes no campo abaixo.
O padro dos EUA fornece a gravao de valores randmicos para cada byte de cada setor do disco durante o
primeiro passo, ento ajuste o boto para a posio Gravar um nmero aleatrio e insira 1 no campo.
Clique no boto OK para continuar.
Voc ser encaminhado novamente para a janela de definio de algoritmo e ver que o registro anterior (gravar
00) foi substitudo por gravar aleatrio, 1 byte.
Para definir o prximo passo, clique no boto Adicionar .
Voc ver uma janela que j lhe familiar, mas desta vez haver mais posies de botes disponveis: duas posies
adicionais estaro disponveis para seleo:

Gravar complementares ao padro do passo anterior: Como durante a segunda etapa do padro EUA, cada setor de
disco preenchido com valores hexadecimais que so complementares queles gravados durante o passo anterior.
Portanto, voc deve ajustar o boto para a posio Gravar complementares do padro do passo anterior e clicar no
boto OK.
Voc ser encaminhado novamente para a janela de definio de algoritmo. Nesta janela, o segundo registro tem
essa aparncia: gravar - complementares ao padro do passo anterior.

Confirmar
Seguindo as especificaes do padro para destruio de dados dos EUA, defina o terceiro e o quarto passos para
sobrescrever os dados.
Do mesmo modo, voc pode criar qualquer algoritmo para destruio de dados que corresponda s suas exigncias
de segurana.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

30

Manual do Usurio do Acronis True Image HD:

Ferramentas de segurana e privacidade

Salvar algoritmo customizado

Na prxima janela Salvar Algoritmo Customizado, voc poder salvar o algoritmo que criou. Isso ser muito til se
voc for us-lo novamente.
fim de salvar seu algoritmo voc precisa dar a ele um nome de arquivo e definir o caminho no campo Selecionar
arquivo ou localizar um arquivo existente no disco.
Cada algoritmo customizado armazenado em um arquivo separado com seu prprio nome. Se voc tentar gravar
um novo algoritmo em um arquivo j existente, o contedo do arquivo existente ser apagado.
Aes ps-limpeza
janela Aes ps-limpeza
8.8.1.3 NaPost-wiping
actionsvoc poder selecionar aes a serem realizadas nas parties selecionadas para
destruio
de
dados.
O Acronis
DriveCleanser
oferece
In the Post-wiping acVons window,
you can
select acVons
to btrs
e popes:
erformed on the parVVons selected

for data destrucVon.

Acronis
riveCleanser
oers
you three
opVons:
Nenhuma
aoD
apenas destruir
os dados
usando
o algoritmo selecionado abaixo

No acQon
just dpartio
estroy d
ata
using os
the
algorithm
selected

Excluir
destruir
dados
e excluir
partiobelow

Delete parQQon destroy data and delete parVVon

Format destroy data and format parVVon (default).

Formatar destruir os dados e formatar partio (padro)

8.8.1.4

Disk wiping summary

The summary window contains the list of operaVons to be performed.

Note that aFer you click the Proceed buWon, the selected parVVons will be wiped permanently. So
the buWon is disabled unVl you select the Wipe the selected parQQons irreversibly check box.
Click the Proceed buWon to start the listed operaVons.
Click the OpQons buWon to perform the opVonal steps.
Click the Cancel buWon to exit the wizard without performing any operaVons.
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

8.8.1.5

Disk Editor (read-only mode)

31

Manual do Usurio do Acronis True Image HD:

Ferramentas de segurana e privacidade

Resumo da limpeza do disco

A janela sumrio contm a lista de operaes a serem realizadas.
Observe que depois que clicar no boto Continuar, as parties selecionadas sero limpas permanentemente.
Assim o boto desativado at que voc selecione a caixa de seleo Limpar as parties selecionadas
irreversivelmente .
Clique no boto Continuar, para iniciar as operaes listadas.
Clique no boto Opes para executar os passos opcionais.
Clique no boto Cancelar para sair do assistente sem realizar nenhuma operao.
Editor de disco (modo somente leitura)
O Acronis DriveCleanser oferece outro recurso bastante til estimar os resultados da execuo de um mtodo
de destruio de dados em um disco rgido ou partio. Para visualizar o estado de seus discos ou parties limpas,
clique na guia Ferramentas e Utilitrios . Em seguida clique no link Visualizar estado atual dos seus discos e
escolha a partio cujos resultados de limpeza voc deseja conhecer. Um Editor de Disco Integrado Acronis se abre
(no modo somente leitura).

erent algorithms
oer various
levels
of condenVal
data dedestrucVon.
the
picture you Dessa
might
Diferentes
algoritmos
oferecem
vrios nveis
destruio deThus
dados
confidenciais.
forma, a imagem que voc
ver emdepends
um discooou
do mtodo
deBdestruio
Massee
o que
e on a disk or parVVon
n tpartio
he data depende
destrucVon
method.
ut what yde
ou dados.
actually
are voc v, na verdade, so
de discos preenchidos com zeros ou smbolos aleatrios.
k sectors lled wsetores
ith either
zeros or random symbols.

ard disk content search

e Search menu allows you to search a hard disk for a line and to go to a disk sector according to its
solute oset.

ecVng the Search item in the same menu will give you access to funcVons of searching lines in the
k being eCopyright
dited. (You
can do the same by pressing the Ctrl + F key combinaVon.) Search parameters
Acronis, Inc., 2000-2012
e set in the Search dialog window.

begin searching:

32

Manual do Usurio do Acronis True Image HD:

Ferramentas de segurana e privacidade

Pesquisa de contedo do disco rgido

O menu Pesquisar permite que voc pesquise uma linha em um disco rgido e ir para um setor do disco de acordo
com com seu desvio absoluto.
Selecionar o item Pesquisar no mesmo menu lhe dar acesso a funes de pesquisa de linhas no disco que est
sendo editado. (Voc pode fazer o mesmo pressionando a combinao de teclas Ctrl + F ). Parmetros de pesquisa
so definidos na caixa de dilogo Pesquisar .
Para iniciar a pesquisa:

Uma linha de pesquisa pode ser definida como uma tabela (campoTexto ) e valor numrico (hexadecimal) (campo
Hex). Quando voc digita um texto no campo Texto, ele ser automaticamente convertido em valor hexadecimal
no campo Hex e vice-versa.

Marque o parmetro maisculas/minsculas para considerar a diferena entre maisculas e minsculas. Se

voc selecionou o modo pesquisar sem correspondncia de letras maisculas e minsculas, no apenas isso, mas
tambm os elementos dos caracteres acima sero ignorados para conjuntos de caracteres romanos.

Marque o parmetro Pesquisar no desvio do setor para pesquisar uma determinada linha em um determinado
desvio dentro do setor

Clique em OK para iniciar a pesquisa. Depois que o processo de pesquisa for concludo, a posio atual ser movida
para onde a linha foi encontrada, ou permanecer a mesma se nenhuma linha tiver sido encontrada. Voc pode
pesquisar pela prxima linha a partir da posio atual selecionando o item Pesquisar novamente no menu
Pesquisar ou pressionando a tecla F3 .

Ir para o setor
Voc pode ir para o setor necessrio de acordo com seu desvio absoluto selecionando a linha Ir para... no menu
Pesquisar (ou pressionando a combinao de teclas Alt+P ). Ao selecionar essa linha se abrir a caixa de dilogo Ir
para ...
A transio realizada inserindo-se o desvio absoluto do setor, ou cilindro, ttulo e nmeros do setor. Os parmetros
listados so limitados pela expresso:
(CYL x HDS + HD) x SPT + SEC 1
Onde CYL, HD, SEC so nmeros do cilindro, ttulo, setor nas coordenadas CHS (Cilindro Ttulo Setor); HDS o
nmero de ttulos por disco e SPT o nmero de setores por trilha.
Voc pode retornar a um setor de um outro selecionado o item Voltar no menu Pesquisar (ou pressionando a
combinao de teclas Ctrl+Backspace ).

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

33

Manual do Usurio do Acronis True Image HD:

Ferramentas de segurana e privacidade

Mtodos de limpeza do disco rgido

As informaes removidas de uma unidade de disco rgido por meios no seguros (por exemplo, simplesmente
excluindo pelo Windows) podem ser facilmente recuperadas. Utilizando equipamento especializado possvel
recuperar at informaes substitudas repetidamente. Desse modo, uma limpeza de dados garantida agora mais
importante do que nunca.
A excluso garantida da informao de mdia magntica (por exemplo, disco rgido) significa que impossvel
recuperar dados at mesmo por um especialista qualificado com a ajuda de todas as ferramentas e mtodos de
recuperao conhecidos.
Esse problema pode ser explicado da seguinte maneira: O dado armazenado em um disco rgido como uma
sequncia binria de 1 e 0 (um e zero), representada por partes magnetizadas diferentes de um disco.
De modo geral, um 1 gravado em um disco rgido lido como 1 por seu controlador, e 0 lido como 0. Entretanto, se
voc gravar 1 sobre 0, o resultado 0,95 e vice-versa se 1 gravado sobre 1 o resultado 1,05. Essas diferenas so
irrelevantes para o controlador. No entanto, usando equipamento especial, algum pode facilmente ler a sequncia
encoberta de 1s e 0s.
Isso exige somente software especializado e hardware no to caro para ler os dados excludos desta maneira,
analisando a magnetizao dos setores do disco rgido, magnetizao residual dos lados das trilhas e/ou usando
microscpios magnticos atuais.
Gravar em mdia magntica resulta em efeitos perceptveis resumidos como segue: cada trilha de um disco armazena
uma imagem de cada registro nele gravado, mas o efeito de tais registros (camada magntica) se torna mais sutil
medida que o tempo passa.
Princpios de funcionamento de mtodos de limpeza de informaes
Fisicamente, a limpeza completa de informaes de um disco rgido envolve a permuta de cada rea magntica
complementar do material de gravao, tantas vezes quanto possvel, ao gravar sequncias especialmente
selecionadas de 1s e 0s lgicos (tambm conhecidas como amostras).
Usando mtodos lgicos de codificao de dados nos discos rgidos atuais, voc pode selecionar amostras
de sequncias de smbolos (ou bits de dados elementares) a serem gravados em setores a fim de limpar
repetidamente e de modo efetivo informaes confidenciais.
Os mtodos oferecidos pelos padres nacionais fornecem a gravao (simples ou tripla) de smbolos aleatrios para
setores do disco que so decises fceis e arbitrrias, em geral, mas ainda aceitveis em situaes simples. O
mtodo mais efetivo de limpeza de informaes baseado em uma anlise profunda das caractersticas perceptveis
da gravao de dados em todos os tipos de disco rgido. Esse conhecimento determina a necessidade de mtodos
complexos de mltiplos passos para garantir a limpeza das informaes.
A teoria detalhada da limpeza da informao garantida descrita em um artigo de Peter Gutmann.
Consulte:
Secure Deletion of Data from Magnetic and Solid-State Memory (Excluso segura de dados de memria magntica
ou de estado slido) em http://www.cs.auckland.ac.nz/~pgut001/pubs/secure_del.html.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

34

Manual do Usurio do Acronis True Image HD:

Ferramentas de segurana e privacidade

Mtodos de limpeza de informaes usados pelo Acronis

O quadro abaixo descreve brevemente os mtodos de limpeza de informaes do Acronis. Cada descrio apresenta
o nmero de passos no setor do disco rgido juntamente com os nmeros gravados em cada byte do setor.
Descrio de mtodos integrados de limpeza de informaes
N

Algoritmo (mtodo de

Passos

Registro

gravao)
1

Departamento de Defesa dos

Estados Unidos 5220.22-M

1 passo smbolos selecionados aleatoriamente para

cada byte de cada setor, 2 complementares gravao
durante o 1 passo; 3 novamente smbolos aleatrios; 4
confirmao da gravao.

Estados Unidos: NAVSO P-523926 (RLL)

1 passo 0x01 para todos os setores, 2 0x27FFFFFF, 3

sequncias de smbolos aleatrios, 4 confirmao.

Estados Unidos: NAVSO P-523926 (MFM)

1 passo 0x01 para todos os setores, 2 0x7FFFFFFF, 3

sequncias de smbolos aleatrios, 4 confirmao.

Alemo: VSITR

1 6 sequncias alternadas de: 0x00 e 0xFF;

7 0xAA; i.e. 0x00, 0xFF, 0x00, 0xFF, 0x00, 0xFF, 0xAA.

Zeros lgicos (nmeros 0x00) para cada byte de cada setor

para sistemas de nvel de segurana 6 a 4.
Smbolos selecionados randomicamente (nmeros)
para cada byte de cada setor para sistemas de nvel de
segurana 3 ao 1.

35

O mtodo Peter Gutmann muito sofisticado Ele se baseia

em sua teoria de limpeza de informaes do disco rgido
(ver Excluso segura de dados de memria magntica ou
memria de estado slido).

Russo: GOST P50739-95

Mtodo Peter Gutmann

Mtodo Bruce Schneier

Bruce Schneier oferece um mtodo de substituio de sete

passos em seu livro Applied Cryptography (Criptografia
Aplicada). 1 passo 0xFF, 2 passo 0x00, e depois cinco
vezes com uma sequncia criptograficamente segura
pseudo randmica.

Rpido

Zeros lgicos (nmeros 0x00) para todos os setores a serem

limpos.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

35

Manual do Usurio do Acronis True Image HD: Montando uma imagem

Montando uma imagem

O Acronis True Image HD oferece a montagem de imagens e explorao de backups de imagens e em nvel de
arquivo.
Explorao de backups de imagens e em nvel de arquivo permite que voc visualize seu contedo e copie os
arquivos selecionados em um disco rgido. Para explorar um backup no Windows Explorer, clique duas vezes no
arquivo tib correspondente. Voc pode tambm clicar com o boto direito no arquivo e escolher Explorar no menu
de atalho.
quando voc copia arquivos de um backup que est sendo explorado, os arquivos copiados perdem os atributos de
Comprimido e Criptografado". Se voc precisar manter esses atributos recomendvel recuperar o backup.
Montando imagens como drives virtuais permite que voc as acesse como se fossem drives fsicos. Tal capacidade
significa que:

um novo disco com sua prpria letra ir aparecer na lista de drives

usando o Windows Explorer e outros gerenciadores de arquivos voc pode visualizar o contedo da imagem como
se estivesse localizado em um disco rgido ou partio

voc poder usar o disco virtual do mesmo modo que o disco real: abrir, salvar, copiar, mover, criar, excluir arquivos
e pastas. Se necessrio, a imagem pode ser montada no modo somente leitura.

As operaes descritas nesta seo so suportadas somente para sistemas de arquivo FAT e NTFS.
Por favor, tenha em mente que, embora backups de arquivo e imagens de disco/partio tenham por padro a
extenso .tib", somente imagens podem ser montadas. Se desejar visualizar o contedo dos backups, use a operao
Explorar.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

36

using Windows Explorer and other le managers, you can view the image contents as if they
were located on a physical disk or parVVon

you wManual
ill be able do
to uUsurio
se the virtual
disk in the True
same Image
way as the
one: open, uma
save, cimagem
opy, move,
do Acronis
HD:real
Montando
create, delete les or folders. If necessary, the image can be mounted in read-only mode.

The operaSons described in this secSon are supported only for the FAT and NTFS le systems.

Please keep in mind that, though both le backups and disk/parVVon images have a default ".Vb"
extension, only images can be mounted. If you want to view le backup contents, use the Explore
operaVon.

How to mount an image

Como montar uma imagem

1. Start the Mount wizard by clicking Mount image on the Tools and uQliQes tab.
1. Inicie o assistente de montagem clicando em Montar imagem na guia Ferramentas e utilitrios .

2. Select the backup for mounVng.

125

2. Selecione o backup para montagem.

Se voc selecionou um backup que contenha imagens incrementais,

podeInc.,
selecionar
uma das imagens
Copyright voc
Acronis,
2000-2012
incrementais sucessivas (tambm chamadas de verses de backup) pela data/hora de criao. Desse modo, voc
pode explorar o estado dos dados em um determinado momento.
Para montar uma imagem incremental, voc precisar ter todas as verses de backup anteriores e o backup inicial
completo. Se faltar algum dos backups sucessivos, a montagem no ser possvel.
Se o backup for protegido por senha, o Acronis True Image HD ir solicitar a senha em uma caixa de dilogo. O layout
das parties no ser mostrado, nem o boto Avanar estar ativado at que voc insira a senha correta.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

37

If you selected a backup containing incremental images, you can select one of the successive
incremental images (also called "backup versions") by its creaVon date/Vme. Thus, you can
explore the data state at a certain moment.

Manual do Usurio do Acronis True Image HD: Montando uma imagem

To mount an incremental image, you must have all previous backup versions and the iniVal full
backup. If any of the successive backups are missing, mounVng is not possible.
If the backup was password-protected, Acronis True Image HD will ask for the password in a
dialog box. Neither the parVVons layout will be shown, nor will the Next buWon be enabled unVl
you enter the correct password.

3. Select a parVVon to mount as a virtual disk. (Note that you cannot mount an image of the enVre
disk except in the case when the disk consists of one parVVon). If the image contains several
parVVons, by default all of them will be selected for mounVng with automaVcally assigned drive
3. Selecionar uma partio para montar como um disco virtual. (Observe que voc no pode montar uma imagem
leWers. If you do
wdisco
ould linteiro,
ike to exceto
assign no
dierent
rive consistir
leWers tde
o tapenas
he parVVons
to be m
click
caso do ddisco
uma partio).
Seounted,
a imagem
contiver vrias parties,
por padro, todas elas sero selecionadas para montagem com letras de drive designadas automaticamente. Se voc
OpQons.

126

desejar designar letras de drives diferentes para as parties a serem montadas, clique em Opes.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

You can also select a leWer to be assigned to the virtual disk from the Mount leRer drop-down
list. If you do not want to mount a parVVon, select Do not mount in the list or clear the
parVVon's check box.
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

38

Manual do Usurio do Acronis True Image HD: Montando uma imagem

You can also select a leWer to be assigned to the virtual disk from the Mount leRer drop-down
Voc pode tambm selecionar uma letra a ser designada para o disco virtual a partir da lista suspensa Letra da
list. If you do montagem
not want t.o Semvoc
ount no
a pdesejar
arVVon,
select Do not mount in the list or clear the
montar uma partio, selecione No montar na lista ou desmarque a caixa de
parVVon's check
box.
seleo
da partio.

4. Having nished the seXngs, click Proceed to connect the selected parVVon images as virtual
disks.
4. Aps concluir as configuraes, clique em Continuar para conectar as imagens das parties
selecionada como discos virtuais.

127

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

5. Depois que a imagem conectada, o programa ir executar o Windows Explorer, mostrando seu
contedo. Agora voc pode trabalhar com arquivos ou pastas como se eles estivesses localizados em um
disco real.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

39

Manual do Usurio do Acronis True Image HD:

Desmontando uma imagem

AFer the image is connected, the program will run Windows Explorer, showing its contents. Now
you can work with les or folders as if they were located on a real disk.

Desmontando uma imagem

Recomendamos
voc desmonte o disco virtual depois que todas as operaes necessrias estiverem
10 Unmounting
anque
image

concludas,
j que
manter
virtuais
recursos
doas
sistema. Se voc no
recommend that
you unmount
the
virtual discos
disk aFer
all nconsome
ecessary considerveis
operaVons are
nished,
desmontar o disco ele ir desaparecer depois que seu computador for desligado.
intaining virtual disks takes considerable system resources. If you do not unmount the disk, it will
appear aFer your computer is turned o.
Para desconectar o disco virtual, clique em Desmontar imagem na guia Ferramentas e utilitrios,
disconnect the virtual
disk, ocdisco
lick Unmount
image oen clique
the Tools
nd uQliQes tab, select the disk to
selecione
para desmontar
em aOK..
mount and click OK.
Seseveral
tiver montado
vrias
padro
elas sero
ou have mounted
parVVons,
by dparties,
efault all por
of them
will todas
be selected
for selecionadas
unmounVng. para
You desmontagem. Voc
desconectar
todos oos
montados
juntosyou
ouddesconectar
somente
disconnect all mpode
ounted
drives together
r ddrives
isconnect
only those
o not need m
ounted aqueles que voc no
precisar mais montar.
ymore.

u can also do this in Windows Explorer by right-clicking on the disk icon and choosing Unmount.
Voc pode fazer isso tambm no Windows Explorer clicando com o boto direito do mouse no cone do
disco e selecionando Desmontar.

11 Working with vhd files

Para informaes adicionais sobre procedimentos de clonagem ou perguntas mais frequentes visite:
n this section http://www.kingston.com/us/support e navegue at o link de suporte SSD correspondente.

covery using vhd les created by Windows Backup..........................128

11.1 Recovery using vhd files created by Windows Backup

u may have vhd les if you used the Windows Backup uVlity included into Windows Vista and
ndows 7 for backing up the system hard drive.

en you need to recover your system using a vhd backup le, proceed as follows:
Arrange the boot order in BIOS so as to make your rescue media device (CD, DVD or USB sVck)
2013 Kingston Technology Corporation, 17600 Newhope Street, Fountain Valley, CA 92708 USA.
the rst boot device.
See reservados.
Arranging
boot
rder
in Bpertencem
IOS (p.
65).
Todos os direitos
Todas as marcas
ou o
marcas
registradas
a seus
respectivos proprietrios.
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Gebruikershandleiding voor

Acronis True Image HD

Gebruikershandleiding voor Acronis True Image HD

Inhoud
Een vaste schijf klonen 3
Algemene informatie 3
Beveiliging 4

User's Guide

Selecteren kloonmodus 4
Een bronschijf selecteren 5
Een doelschijf selecteren 6

Copyright Acronis, Inc, 2000-2012

Gebruikershandleiding voor Acronis True Image HD

Verplaatsingsmethode 7
Items uitsluiten 8
Handmatige schijfindeling 11
Klonen samenvatting 13

Een nieuwe vaste schijf toevoegen 14

Een vaste schijf selecteren 15
Initialisatiemethode selecteren 16
Nieuwe partities maken 16
Samenvatting nieuwe schijf toevoegen 20

Acronis Extended Capacity Manager 21

Trim SSD 23
Beveiligings- en privacytools 25
Acronis DriveCleanser 25
Vaste schijf wismethoden 34

Een Image koppelen 36

Een Image ontkoppelen 40

Copyright Acronis, Inc, 2000-2012

Gebruikershandleiding voor Acronis True Image HD:

Een Vaste Schijf Klonen

Een vaste schijf klonen

In dit hoofdstuk

Algemene informatie
Beveiliging
Kloonmodus selecteren
Een bronschijf selecteren
Een doelschijf selecteren
Verplaatsingsmethode
Items uitsluiten
Handmatige schijfindeling
Klonen samenvatting
Algemene informatie
Misschien vindt u dat uw vaste schijf niet voldoende ruimte heeft voor het besturingssysteem en de genstalleerde
toepassingen, wat het bijwerken van uw software of het installeren van nieuwe toepassingen onmogelijk maakt. In
dit geval, moet u het systeem overdragen naar een vaste schijf met hogere capaciteit. Om het systeem te overdragen,
moet u eerst de nieuwe schijf in de computer installeren. Als uw computer geen baai heeft voor een andere vaste
schijf, kunt u ze tijdelijk installeren in plaats van uw CD-station of een USB 2.0-verbinding met de externe doelschijf.
Als dat niet mogelijk is, kunt u een vaste schijf klonen door het creren van een schijfimage en herstellen naar een
nieuwe vaste schijf met grotere partities.
Op de programmaschermen, worden beschadigde partities gemarkeerd met een rode cirkel en een wit kruis binnen in de
linker bovenhoek. Voordat u begint klonen, moet u dergelijke schijven controleren op fouten en de fouten corrigeren met
behulp van de juiste besturingssysteemtools.
Voor het beste resultaat installeert u de doelschijf (nieuwe schijf ) waar u van plan bent om het te gebruiken en de
bronschijf in een andere locatie, bijvoorbeeld in een externe USB-behuizing. Deze aanbeveling is vooral belangrijk
voor laptops.
We raden u aan een back-up te maken van de gehele originele schijf als een veiligheidsmaatregel. Het kan uw gegevens
redden als er iets mis gaat met uw originele vaste schijf tijdens het klonen. Na het maken van de back-up, zorg ervoor dat u
deze valideert.
Een schijf klonen:

Klik op Clone disk op de Tools and utilities tab van het startscherm.
Volg de Disk Clone Wizard stappen.
Copyright Acronis, Inc, 2000-2012

Gebruikershandleiding voor Acronis True Image HD:

Een Vaste Schijf Klonen

Beveiliging
Let op het volgende: als de stroom wordt uitgeschakeld of als u per ongeluk op RESET drukt tijdens de overdracht, zal
de procedure onvoltooid zijn en zult u de vaste schijf opnieuw moeten partitioneren en formatteren of klonen.
U verliest geen gegevens omdat de originele schijf alleen wordt gelezen (er worden geen partities gewijzigd of
aangepast). De procedure van systeemoverdracht wijzigt helemaal niet de originele schijf. Nadat de procedure is
voltooid,
uld
mogelijk
oude schijf
of de gegevens
die het tbevat
might want to
format wilt
the o
disk or de
securely
wipe formatteren
the data it contains.
Use Windows
ools oveilig
r wissen. Gebruik Windows
tools of Acronis DriveCleanser voor deze taken.
Acronis DriveCleanser for these tasks.

Nevertheless,
we draden
o not we
recommend
that you dvan
elete
ata from
ld wissen
disk unVl
are weet
sure idat
t is deze correct zijn overgezet
Toch
u aan de gegevens
de doude
schijfthe
pasote
als yuou
zeker
correctly transferred
t
o
t
he
n
ew
d
isk,
t
he
c
omputer
b
oots
u
p
f
rom
i
t
a
nd
a
ll
a
pplicaVons
w
ork.
naar de nieuwe schijf, de computer opstart van de nieuwe schijf en alle applicaties werken.

8.4.3

Kloonmodus Selecteren
Selecting
clone mode

Ertzijn
tweemoverdrachtmodi
There are two
ransfer
odes available: beschikbaar:

AutomaQc
(recommended
in most in
cases).
In automaVc
mode,
ou will only have
to take
several
Automatic
(Aanbevolen
de meeste
gevallen).
In deyautomatische
modus,
hoeft
u slechts een aantal eenvoudige
simple acVons
to transfer
all the data,
ncluding
parVVons,
les and
folders,
to abestanden
newer disk,
stappen
te ondernemen
om ialle
gegevens,
met inbegrip
van
partities,
en mappen, over te dragen naar
making it been
ootable
if the schijf,
original
disk was
bootable.
nieuwere
waardoor
deze
opstartbaar wordt zoals de originele schijf opstartbaar was.

Manual. Manual mode will provide more data transfer exibility. Manual mode can be useful if
Manual.
modus
zal zorgen voor meer data-overdracht flexibiliteit. Handmatige modus kan handig zijn
you need to
change Handmatige
the disk parVVon
layout.
als u de schijfpartitie-indeling moet wijzigen.

If the program Als

nds
disks, one twee
parSSoned
another
unparSSoned, it en
will een
automaScally
recognize the
hettwo
programma
schijvenand
vindt,
een gepartitioneerde
niet-gepartitioneerde,
zal het de gepartitioneerde schijf
parSSoned disk
as the source
disk and tals
he de
unparSSoned
disk
s the desSnaSon disk. schijf
In such
ase,
the next In dat geval worden de volgende
automatisch
herkennen
bronschijf en
deaniet-gepartitioneerde
alscde
doelschijf.
steps will be bypassed
nd you will be en
taken
to uthe
cloning
Summary
screen.
stappenaovergeslagen
wordt
naar
het scherm
Klonen
Samenvatting gebracht.

Copyright Acronis, Inc, 2000-2012

Gebruikershandleiding voor Acronis True Image HD:

Een Vaste Schijf Klonen

8.4.4 Selecting
a
disk
Selecting
a source
source
disk
Een
Bronschijf
Selecteren
8.4.4 8.4.4
Selecting
a
source
disk
You
c
an
d
etermine
t
he
s
ource
a
nd
d
esVnaVon
You can determine the source and desVnaVon u
using
sing tthe
he iinformaVon
nformaVon p
provided
rovided iin
n tthis
his w
window
indow ((disk
disk

You can determine

source
and
desVnaVon
using
tystem
he van
informaVon
provided
in rogram
this (schijfnummer,
window
(disk capaciteit, label,
U kunt tde
bron
en de
doel
bepalen met
behulp
de informatie
in dit venster
number,
cche
apacity,
llabel,
aand
iinformaVon).
IIf
number,
apacity,
abel, p
parVVon
arVVon
nd
le
le ssAls
ystem
nformaVon).
f tthe
he p
pgepartitioneerde
rogram
nds
nds sseveral
everal
partitie
en
het
bestandssysteem
informatie).
het
programma
meerdere
schijven vindt, zal het u
number, capacity,
label,
parVVon
aand

le sw
ystem
is nformaVon).
If the
program
nds
several
parVVoned
d
isks,
i
t
w
ill
sk
y
ou
hich
i
t
he
s
ource
(
i.e.
t
he
o
lder
d
ata
d
isk).
parVVoned
disks,
it will isa(d.w.z.
sk you
woudere
hich is gegevensschijf
the source (i.e.
the older data disk).
vragen
welke
de
bron
de
).
parVVoned disks, it will ask you which is the source (i.e. the older data disk).

Acronis True Image HD ondersteunt geen klonen van dynamische schijven.

Acronis
Acronis TTrue
rue IImage
mage H
HD
D d
does
oes n
not
ot ssupport
upport ccloning
loning o
of
f d
dynamic
ynamic d
disks.
isks.
Acronis True Image
HD does
ot support
cloning
f dynamic
disks.
Selecteer
de nbron
schijf en
klik opoNext
om door
te gaan.

Select
Select tthe
he ssource
ource d
disk
isk aand
nd cclick
lick N
Next
ext tto
o cconVnue.
onVnue.
Select the source disk and click Next to conVnue.

Weergave
Schijfen p
Viewing
d
aand
arQQon
Viewing
disk
isk
nd
pPartitie-Informatie
arQQon iinformaQon
nformaQon
Viewing disk and parQQon informaQon

- selecteert
te kolommen
te isplay.
tonen. U kunt
de breedte tvan
een kolom
wijzigen door
de grenzen te
Kolommen
C
Columns
olumns -- sselects
elects tthe
he ccolumns
olumns tto
o d
display. YYou
ou ccan
an cchange
hange the
he w
width
idth o
of
f aa ccolumn
olumn b
by
y d
dragging
ragging
Columns
-

s
elects
t
he
c
olumns
t
o
d
isplay.
Y
ou
c
an
c
hange
t
he
w
idth
o
f
a

c
olumn
b
y
d
ragging
slepen
met de
muis.
its
b
orders
w
ith
t
he
m
ouse.
its borders with the mouse.
its borders with the mouse.
Schijfeigenschappen
D
iin
ontext
m
b
rright-clicking
o
(gedupliceerd
in cchet
contextmenu,
geopend
met de rechtermuisknop
te klikken op
Disk
isk p
properVes
roperVes ((duplicated
duplicated
n tthe
he
ontext
menu,
enu, o
opened
pened
by
y door
ight-clicking
objects)
bjects) -- d
displays
isplays
Disk properVes
(
duplicated
i
n
t
he
c
ontext
m
enu,
o
pened
b
y
r
ight-clicking
o
bjects)
-

d
isplays
the
sselected
arVVon
o
p
w
de objecten)
het venster
de geselecteerde
the
elected - p
pgeeft
arVVon
or
r d
disk
isk met
properVes
roperVes
window.
indow.partitie of schijfeigenschappen weer.
the selected parVVon or disk properVes window.
This
This w
window
indow ccontains
ontains ttwo
wo p
panels.
anels. TThe
he lleF
eF p
panel
anel ccontains
ontains tthe
he p
properVes
roperVes ttree
ree aand
nd tthe
he rright
ight o
one
ne
This window
c
ontains
t
wo
p
anels.
T
he
l
eF
p
anel
c
ontains
t
he
p
roperVes
t
ree
a
nd
t
he
r
ight
o
ne
Dit
venster
bevat
twee
panelen.
Het
linkerpaneel
bevat
de
eigenschappenboom
en
het
rechter
beschrijft
de
describes
t
he
s
elected
p
roperty
i
n
d
etail.
T
he
d
isk
i
nformaVon
i
ncludes
i
ts
p
hysical
p
arameters
describes the selected property in detail. The disk informaVon includes its physical parameters
geselecteerde
eigenschap
in
detail.
De
schijfinformatie
bevat
de
fysieke
parameters
(type
verbinding,
type
describes t(connecVon
he selected ptype,
roperty
in dtetail.
The deisk
informaVon
includes its includes
physical bpoth
arameters
((sectors,
d
p
iinformaVon
p
sectors,
(connecVon
type,
device
evice
type,
ype, ssize,
ize, etc.);
tc.); bevat
parVVon
arVVon
nformaVon
includes
both
physical
hysical
apparaat,
grootte,
enz.);
de partitie-informatie
zowel
fysieke
(sectoren,
locatie,
enz.),
en logische
parameters
(
sectors,
(connecVon
t
ype,
d
evice
t
ype,
s
ize,
e
tc.);
p
arVVon
i
nformaVon
i
ncludes
b
oth
p
hysical
locaVon,
e
tc.),
a
nd
l
ogical
(
le
s
ystem,
f
ree
s
pace,
a
ssigned
l
eWer,
e
tc.)
p
arameters.
locaVon,
etc.), and
logical
(le
system, free
space,
assigned leWer, etc.) parameters.
(bestandssysteem,
vrije
ruimte,
toegewezen
letter,
enz.).
locaVon, etc.), and logical (le system, free space, assigned leWer, etc.) parameters.

Copyright Acronis, Inc, 2000-2012

Gebruikershandleiding voor Acronis True Image HD:

Een Vaste Schijf Klonen

8.4.5

Een Doelschijf Selecteren

Selecting
a destination
disk
Nadat u de bronschijf
selecteert, moet
u de bestemming selecteren waar de schijfinformatie wordt gekopieerd. De

AFer you select the source disk, you have to select the desVnaVon where the disk informaVon will be
eerder geselecteerde bron wordt grijs weergegeven en uitgeschakeld voor selectie.
copied to. The previously selected source becomes grayed-out and disabled for selecVon.

Select the dSelecteer

esVnaVon
isk and cen
lick
ext Next
to conVnue.
de d
doelschijf
klikNop
om door te gaan.
At this point, the program checks to see if the desVnaVon disk is free. If not, you will be prompted by
the ConformaVon
indow
staVng thet
hat programma
the desVnaVon
disk contains
arVVons,
erhaps
with
useful gevraagd door het
Op ditwpunt
controleert
of de doelschijf
vrij is. pZo
niet, danpwordt
u om
Bevestiging
data. To conrm
deleVon
the parVVons,
OK. partities, mogelijk met nuttige gegevens, bevat. Om de verwijdering van
venster
met deof
mededeling
dat declick
doelschijf
de cpartities
klik opwOK.
Note that no real
hanges te
or bevestigen,
data destrucSon
ill be performed at this Sme! For now, the program will just
map out cloning. All changes will be implemented only when you click Proceed.
Merk op dat er geen echte veranderingen of gegevensvernietiging wordt uitgevoerd op dit moment! Voorlopig zal het
programma het klonen alleen maar in kaart brengen. Alle wijzigingen worden pas doorgevoerd wanneer u klikt op Proceed.
If any disk is unparSSoned, the program will automaScally recognize it as the desSnaSon and bypass this step.
Als een schijf niet is gepartitioneerd, herkent het programma deze automatisch als de bestemming en wordt deze stap

8.4.6

overgeslagen.

Move method

When you select the manual cloning mode, Acronis True Image HD will oer you the following data
move methods:

As is - a new parVVon will be created for every old one with the same size and type, le system
and label. The unused space will become unallocated.

ProporQonal - the new disk space will be proporVonally distributed between cloned parVVons
Copyright Acronis, Inc, 2000-2012

Gebruikershandleiding voor Acronis True Image HD:

Een Vaste Schijf Klonen

Verplaatsingsmethode
Wanneer u handmatig klonen selecteert, biedt Acronis True Image HD u de volgende methoden om gegevens te
verplaatsen:

As is - een nieuwe partitie wordt aangemaakt voor elke oude met dezelfde grootte en type, bestandssysteem en
label. De ongebruikte ruimte wordt niet toegewezen.

Proportional - de nieuwe schijfruimte wordt proportioneel verdeeld tussen de gekloonde partities

Manual - u bepaalt zelf een nieuwe grootte en andere parameters

Manual - you will specify a new size and other parameters yourself

If you elect to transfer informaVon "as is," a new parVVon will be created for every old one with the
Als u kiest om informatie over te dragen "as is", wordt een nieuwe partitie aangemaakt voor elke oude met dezelfde
same size and grootte
type, en
le type,
system
and label. The unused space will become unallocated. AFerwards,
bestandssysteem en label. De ongebruikte ruimte wordt niet toegewezen. Daarna, zult u in staat
you will be able
use
he unallocated sruimte
pace tte
o cgebruiken
reate new
or to eaan
nlarge
the exisVng
zijnto
om
detniet-toegewezen
omparVVons
nieuwe partities
te maken
of om de bestaande partities te
parVVons with
special tmet
ools,
such atools
s Acronis
isk Director
Suite.Suite.
vergroten
speciale
zoals D
Acronis
Disk Director
As a rule, "as is" transfers are not recommended as they leave a lot of unallocated space on the new
Als regel, "as is" overdrachten zijn niet aanbevolen omdat ze een hoop niet-toegewezen ruimte op de nieuwe
disk. Using the "as is" method, Acronis True Image HD transfers unsupported and damaged le
schijf achterlaten. Met de "as is" methode, draagt Acronis True Image HD niet-ondersteunde en beschadigde
systems.
bestandssystemen over.
If you transfer data proporVonally, each parVVon will be enlarged, according to the proporVon of the
proportioneel gegevens overdraagt, wordt elke partitie aangepast, afhankelijk van het aandeel van de oude en
old and new dAls
isk ucapaciVes.
nieuwe schijfcapaciteiten.

FAT16 parVVons are enlarged less than others, as they have a 4GB size limit.
Depending on the selected combinaVon, you will proceed to either the cloning summary window, or
Copyrightd
isk
Acronis,
Inc, 2000-2012
the Change
layout
step (see below).

Gebruikershandleiding voor Acronis True Image HD:

Een Vaste Schijf Klonen

FAT16 partities worden minder vergroot dan andere, omdat ze een 4GB limiet voor de grootte hebben.
Afhankelijk van de geselecteerde combinatie, gaat u door naar het venster Klonen Samenvatting, of naar de stap
Schijfindeling Wijzigen (zie hieronder).
Items uitsluiten
In de What to exclude sectie, kunt u uitsluitingen instellen voor bestanden en mappen die u niet wilt opnemen in
de schijfkloon.
1. Om een lijst met items voor uitsluiting te maken, doet u een van de volgende:

In het Exclude by files and folders tab, selecteer bestanden en mappen met behulp van een typische bestandsbrowser;
In het Exclude by maks tab, voert u de namen van afzonderlijke bestanden en mappen in (volledig pad is vereist),
of definieer een patroon door middel van gewoon jokertekens * en ?. Gebruik de knoppen Add, Edit, Remove en
Remove All aan de rechterkant om het aantal items in de lijst controleren. U kunt deze twee methoden combineren.
You can combine these two methods. For example, dene a le mask and select certain
Bijvoorbeeld, definieer een bestandsmasker en selecteer een aantal items in de bestandsbrowser
items in the le browser.

Remember that if you select or somehow specify to exclude a le that has NTFS hard links, you
also need to select/specify to exclude these hard links from the clone. Otherwise, the le will not
be excluded and will appear on the target disk aFer the cloning.
Note: When you exclude les, the program calculates the size of excluded items and checks if the cloned
data will t the target disk. Please be paSent as this process may take up to several minutes to complete.
Copyright Acronis, Inc, 2000-2012

2. To proceed to the next step, click Next.

Insucient free space warning

Gebruikershandleiding voor Acronis True Image HD:

Een Vaste Schijf Klonen

Onthoud dat als u een bestand

dat NTFS-geformatteerde harde koppelingen heeft, selecteert of op een of andere

manier specificeert om het uit te sluiten, moet u ook deze harde koppelingen selecteren/specificeren om die van de
kloon uit te sluiten. Anders wordt het bestand niet uitgesloten en zal het verschijnen op de doelschijf na het klonen.
Opmerking: Als u bestanden wilt uitsluiten, berekent het programma de grootte van uitgesloten artikelen en controleert of de
gekloonde gegevens passen op de doelschijf. Wees geduldig gezien dit proces enkele minuten kan duren.
2. Om verder te gaan naar de volgende stap, klikt u op Next
Waarschuwing Onvoldoende Vrije Ruimte
U ontvangt mogelijk een waarschuwing dat er niet genoeg vrije ruimte is op de harde doelschijf om de bewerking te
voltooien. Dit zijn de mogelijke redenen:

Hoeveelheid gegevens die wordt gekloond van de bronschijf is groter dan de beschikbare capaciteit van de
doelschijf. Om dit probleem op te lossen, probeer meer items uit te sluiten van de kloon, en klik op Next. Indien
nodig, herhaal deze bewerking meerdere keren totdat de waarschuwing verdwijnt.

De bronschijf heeft een niet-ondersteund bestandssysteem en is groter dan de doelschijf. De doelschijf moet groter
of even groot zijn als de bronschijf in dit geval, en het zal nutteloos zijn om meer items uit te sluiten.

De bronschijf heeft partities zowel met ondersteunde en niet-ondersteunde bestandssystemen, en de capaciteit

van de doelschijf is kleiner dan de hoeveelheid gegevens die wordt gekloond van partities met het ondersteunde
bestandssysteem plus de grootte van partities met het niet-ondersteunde bestandssysteem. Proberen om meer
items uit te sluiten kan in dit geval nuttig zijn.
Uitsluiting Voorbeelden
Bestanden en mappen op de bronschijf kunnen worden uitgesloten van de kloon zowel individueel als in groep
volgens een patroon. Dergelijke patroon kan een bestands- of mapnaam of een bestandsmasker zijn gedefinieerd
door middel van gewone jokertekens:
* - vervangt nul of meer tekens;
? - vervangt precies een teken.

Copyright Acronis, Inc, 2000-2012

Gebruikershandleiding voor Acronis True Image HD:

Een Vaste Schijf Klonen

Indien nodig, kunt u meerdere criteria op dezelfde lijn typen, gescheiden door puntkomma's. Bijvoorbeeld, om alle
bestanden uit te sluiten met .gif en .bmp extensies, kunt u *.gif;*.bmp typen
De onderstaande tabel toont een aantal uitsluitingsvoorbeelden.
Patroon

Voorbeeld

Beschrijving

F.log
F

Sluit alle bestanden met de naam "F.log uitSluit alle mappen met de
naam "F" uit

Per bestandspad

C:\Finance\F.log

Sluit het bestand met de naam "F.log" uit, in de map C:\Finance

Per bestandspad

C:\Finance\F\

Sluit de map C:\Finance\F uit (zorg ervoor dat het volledige pad vanaf
de schijfletter en de backslash (\) wordt opgegeven op het einde)

Per masker (*)

*.logF*

Sluit alle bestanden met de extensie .log uitSluit alle bestanden en

mappen met namen die beginnen met "F" uit (zoals folders F, F1 en de
bestanden F.log, F1.log)

Per masker (?)

F???.log

Sluit alle .log bestanden uit met namen die bestaan uit vier symbolen
en beginnen met "F"

Op naam

Jokertekens in een masker kunnen alleen delen van bestands- of mapnamen vertegenwoordigen, en kunnen geen deel van het
bestandspad vervangen. Sub-mappen moeten altijd expliciet worden aangegeven met een backslash "\"). Als u bijvoorbeeld
alle bestanden in de directory C:\Programmabestanden\Acronis\TrueImageHome\ wilt uitsluiten die "Qt" in de bestandsnaam
hebben, kunt u de volgende regel gebruiken: *\Prog*\Acr*\True*\*Qt*.???

Copyright Acronis, Inc, 2000-2012

10

Gebruikershandleiding voor Acronis True Image HD:

Een Vaste Schijf Klonen

Handmatige Schijfindeling
De handmatige overdrachtsmethode maakt het mogelijk om partities een nieuwe grootte te geven op de nieuwe
schijf. Standaard past het programma de grootte proportioneel aan.
Dit venster toont rechthoeken die de harde bronschijf aanduiden, inclusief de partities en niet-toegewezen ruimte,
evenals de nieuwe schijfindeling.

Along with the

hard met
disk het
number,
an vaste
see dschijf,
isk capacity,
label, volume
nd le
Samen
nummeryou
vancde
kunt u dethe
schijfcapaciteit,
hetalabel,
hetsystem
volume en de
zien. Verschillende
van primaire,
logische
en niet-toegewezen
informaVon. bestandssysteeminformatie
Dierent volume types, including
primary, volumes,
logical amet
nd uinbegrip
nallocated
space are
marked
ruimte
worden gemarkeerd met verschillende kleuren.
with dierent
colors.

To resize, change the volume type, change the label of the exisVng volume, right click on it, and
Voor een nieuwe grootte, het volumetype veranderen, het label van het bestaande volume veranderen, klik er op met
select Edit in de
the
shortcut menu.
his will oBewerken
pen the Pin
arVVon
SeXngs
wopent
indow.het venster Partitie-Instellingen.
rechtermuisknop
enTselecteer
het snelmenu.
Dit

Copyright Acronis, Inc, 2000-2012

11

Gebruikershandleiding voor Acronis True Image HD:

Een Vaste Schijf Klonen

To resize, change the volume type, change the label of the exisVng volume, right click on it, and
select Edit in the shortcut menu. This will open the ParVVon SeXngs window.

You can do this by entering values in the Free space before, ParQQon size, Free space aBer elds, by
dragging pIf
arVVon
borders
or thet
he
parVVon
itself.
U kunt
doentdoor
invoeren
waarden
inw
deith
Vrije
ruimte
ruimte
na velden,
the cdit
ursor
urns
into
two vvan
erVcal
lines
leF
and rvr
ight Partitiegrootte
arrows, it is pVrije
ointed
at the
parVVon
105

door de partitiegrenzen of de partitie zelf te slepen.

border
and you can drag it to enlarge or reduce the parVVon's size. If the cursor turns into four
Copyright
Acronis,
2000-2012
arrows,
it is verandert
pointed inatwee
t the verticale
parVVon,
you
can
move
it to tishe
eF or op
rInc.,
ight
(if there's uennallocated
Als de cursor
lijnenso
met
pijlen
links
en rechts,
hij lgericht
de partitiegrens
u kunt ze
slepen om
de ipartitiegrootte
te vergroten of verkleinen. Als de cursor in vier pijlen verandert, wijst hij op de partitie,
space
near
t).
dus kunt u hem verplaatsen naar links of naar rechts (als er daarnaast niet-toegewezen ruimte beschikbaar is).

Having provided the new locaVon and size, click Accept. You will be taken back to the C hange disk
layout
indow.
You en
might
have
o perform
more Urwordt
esizing
and relocaVon
before
get the
Nadat dewnieuwe
locatie
grootte
zijntvoorzien,
klikt suome
op Accept
teruggebracht
naar het
vensteryou
Schijf
indelingywijzigen.
Mogelijk moet u de grootte wat meer aanpassen en verplaatsen voordat u de indeling krijgt die u
layout
ou need.
nodig hebt.

By clicking Next you will proceed to the Cloning summary window.

Door te klikken op Next gaat u door naar het venster Klonen samenvatting.
voorzichtig!
BWees
e careful!

Clicking
any
revious
wizard
on opthe
idebar
in venster
this window
will reset
all size and locaVon
Drukken op
eenpeerdere
stap
van destep
wizard
de szijbalk
in dit
zal alle grootteen locatiewijzigingen
die u
changes
t
hat
y
ou've
s
elected,
s
o
y
ou
w
ill
h
ave
t
o
s
pecify
t
hem
a
gain.
hebt geselecteerd resetten, dus moet u ze dan opnieuw specificeren.

8.4.9

Cloning summary

The cloning summary window graphically (as rectangles) illustrates informaVon about the source disk
(parVVons and unallocated space) and the desVnaVon disk layout. Along with the disk number, some
addiVonal informaVon is provided: disk capacity, label, parVVon and le system informaVon.
Copyright Acronis, Inc, 2000-2012

12

Having provided the new locaVon and size, click Accept. You will be taken back to the C hange disk
layout window. You might have to perform some more resizing and relocaVon before you get the
layout you need.

Gebruikershandleiding voor Acronis True Image HD:

Een Vaste Schijf Klonen

By clicking Next you will proceed to the Cloning summary window.

Be careful!

Clicking any previous wizard step on the sidebar in this window will reset all size and locaVon
changes that you've selected, so you will have to specify them again.

8.4.9

Klonen Samenvatting
Cloning
summary

venster
Klonen gsamenvatting
illustreert
grafisch
(als rechthoeken)de
over
de bronschijf
(partities
The cloning sHet
ummary
window
raphically (as
rectangles)
illustrates
informaVon informatie
about the
source
disk
en
niet-toegewezen
ruimte)
en
de
doelschijfindeling.
Samen
met
het
nummer
van
de
vaste
schijf,
kunt
u de
(parVVons and unallocated space) and the desVnaVon disk layout. Along with the disk number, some
schijfcapaciteit,
het
label,
het
volume
en
de
bestandssysteeminformatie
zien.
addiVonal informaVon is provided: disk capacity, label, parVVon and le system informaVon.

Click Proceed
o sProceed
tart disk om
cloning.
Klik top
de schijf te beginnen klonen.

Click Cancel to cancel the procedure and quit to the main program window.
cKlik
op Cancel
de procedure
annulerensystem
en terug
naar
hoofdvenster
Cloning a disk
ontaining
the om
currently
acVve teoperaVng
wte
ill rgaan
equire
a het
reboot.
In that cvan
ase, het programma.
aFer clicking Proceed you will be asked to conrm the reboot. Canceling the reboot will cancel the
Het klonen van een schijf met het huidige actieve besturingssysteem vereist het systeem opnieuw opstarten. In dat
enVre procedure. AFer the clone process nishes you will be oered an opVon to shut down the
geval, na het klikken op Proceed wordt u gevraagd om het opnieuw opstarten te bevestigen. Annuleren van het
computer by opnieuw
pressing opstarten,
any key. Tannuleert
his enables
you to change the posiVon of master/slave jumpers and
de gehele procedure. Na voltooiing van het kloonproces krijgt u een optie om de
remove one ocomputer
f the hard
rives.
afdte
sluiten door op een willekeurige toets te drukken. Dit stelt u in staat om de positie van master/slaaf
106

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

schakelaars te veranderen en een van de harde schijven te verwijderen.

Klonen van een niet-systeemschijf of een schijf met een besturingssysteem, maar een die op dit moment niet actief
is, zal doorgaan zonder dat opnieuw opstarten nodig is. Nadat u klikt op Proceed, start Acronis True Image HD met
klonen van de oude schijf naar de nieuwe schijf, waarbij de voortgang in een speciaal venster wordt aangegeven. U
kunt deze procedure stoppen door te klikken op Cancel In dat geval moet u de nieuwe schijf opnieuw partitioneren
en formatteren of de kloonprocedure herhalen. Nadat het klonen is voltooid, ziet u het resultatenbericht.

Copyright Acronis, Inc, 2000-2012

13

Gebruikershandleiding voor Acronis True Image HD:

Een Nieuwe Vaste Schijf Toevoegen

Een Nieuwe Vaste Schijf Toevoegen

Als u niet voldoende ruimte hebt voor uw gegevens (bv. familiefoto's en video's), kunt u de oude schijf vervangen
met een nieuwe met meer capaciteit (gegevensoverdrachten naar nieuwe schijven worden beschreven in het vorige
hoofdstuk), of voeg een nieuwe schijf slechts toe om gegevens op te slaan, waarbij het systeem op de oude schijf
blijft. Als de computer is voorzien van een baai voor een andere schijf, zou het gemakkelijker zijn om een schijfstation
toe te voegen dan een te klonen.
Om een nieuwe schijf toe te voegen, moet u ze eerst installeren op uw PC.
Een Nieuwe Vaste Schijf Toevoegen

Klik op het tabblad Tools en hulpprogramma's en vervolgens op Nieuwe schijf toevoegen

Volg de stappen van de wizard Nieuwe schijf toevoegen
Als u een 32-bits versie van Windows XP gebruikt, heeft de wizard niet de stap Initialisatie-opties omdat dit besturingssysteem
geen GPT-schijven ondersteunt.
In Dit Hoofdstuk

Een vaste schijf selecteren

Initialisatiemethode selecteren
Nieuwe partities maken
Samenvatting nieuwe schijf toevoegen

Copyright Acronis, Inc, 2000-2012

14

Gebruikershandleiding voor Acronis True Image HD:

Een Nieuwe Vaste Schijf Toevoegen

Een Vaste Schijf Selecteren

Selecteer de schijf die u hebt toegevoegd aan de computer. Als u meerdere schijven hebt toegevoegd, selecteert u
er een van en klikt op Next om door te gaan. U kunt later andere schijven toevoegen door de wizard Nieuwe schijf
toevoegen opnieuw te starten.
Als er partities op de nieuwe schijf staan, moeten ze eerst worden verwijderd. Als de nieuwe vaste schijf partities bevat, zal
If there are aAcronis
ny parSSons
on the
ew disk, they door
must het
be weergeven
deleted rst.
the
added disk contains pKlik
arSSons,
True Image
HDnwaarschuwen
vanIf het
waarschuwingsbericht.
op
Acronis True Image
OK HD will warn you by displaying the warning message. Click OK to delete the exisSng
parSSons on the
added
disk.
om
de bestaande
partities op de toegevoegde schijf te verwijderen.

You can also

see took
he pde
roperVes
of all the
ard harde
disks schijven
installed
in your system,
or example,
the name
U kunt
eigenschappen
vanhalle
genstalleerd
op uwfsysteem
weergeven,
bv. de naam en het
and the model
of van
the het
selected
disk drive,
its capacity,
le system
and its interface.en de interface.
model
geselecteerde
schijfstation,
de capaciteit,
het bestandssysteem

Copyright Acronis, Inc, 2000-2012

15

Gebruikershandleiding voor Acronis True Image HD:

Een Nieuwe Vaste Schijf Toevoegen

8.5.2

Initialisatiemethode Selecteren

Selecting initialization method

Acronis True Image HD ondersteunt zowel MBR en GPT partitionering. GUID Partition Table (GPT) is een nieuwe
Acronis True
Image HD supports
oth schijf,
MBR die
and voordelen
GPT parVVoning.
GUID ParVVon
Table
(GPT) is a new
partitiemethode
van de b
vaste
biedt ten opzichte
van de oude
MBR-partitiemethode.
Als uw
besturingssysteem
GPT-schijven
ondersteunt,
kunt
u
de
nieuwe
schijf
selecteren
om
ze
te
initialiseren
als
een
hard disk parVVoning method providing advantages over the old MBR parVVoning method. If your
GPT-schijf.
operaVng system
supports GPT disks, you can select the new disk to be iniValized as a GPT disk.

To add Om
a GPT
isk, click Itoe
niQalize
disk klikt
in GuPT
eendGPT-schijf
te voegen,
oplayout.
Initialize disk in GPT layout

To add an MBR disk, click IniQalize disk in MBR layout.

Om een MBR-schijf toe te voegen, klikt u op Initialize disk in MBR layout

If you use a 32-bit version of Windows XP, the GPT iniSalizaSon method will be unavailable and the
IniJalizaJon Als
opJons
step wversie
ill be van
absent.
u een 32-bits
Windows XP gebruikt, zal de GPT-initialisatiemethode niet beschikbaar zijn en de stap Initialisatieopties zal afwezig zijn.

AFer selecVng the required iniValizaVon method click Next.

8.5.3

Na het selecteren van de gewenste initialisatiemethode, klik op Next

Creating new partitions

Nieuwe Partities Maken

To use the space on a hard disk, it must be parVVoned. ParVVoning is the process of dividing the hard
de ruimte op een vaste schijf te gebruiken, moet deze worden gepartitioneerd. Partitioneren is het proces van
disk's space Om
into
logical divisions. Each logical division may funcVon as a separate disk with an
de vaste schijfruimte in logische divisies te verdelen. Elke logische divisie kan functioneren als een aparte schijf met
assigned drive
leWer, its own le system, etc. Even if you do not intend to divide your hard disk into
een toegewezen stationsletter, een eigen bestandssysteem, enz. Zelfs als u niet van plan bent om uw vaste schijf te
logical divisions
it minust
be parVVoned
so tze
hat
the operaVng
system knows dat
that
it besturingssysteem
is intended to be weet dat het de
verdelen
logische
divisies moet
zodanig
worden gepartitioneerd,
het
leF in one pbedoeling
iece.
is om een geheel te blijven.
IniVally, all disk space will be unallocated. This will change aFer you add new parVVons.

In eerste instantie zal alle schijfruimte niet-toegewezen zijn. Dit zal veranderen na het toevoegen van nieuwe partities.

To create a new parQQon:

Select the unallocated space and click Create new parQQon in the upper part of the window, or
right click on the unallocated space, and select Create new parQQon in the shortcut menu.

Copyright Acronis, Inc, 2000-2012

Specify the following seXngs for the parVVon being created:

16

Gebruikershandleiding voor Acronis True Image HD:

Een Nieuwe Vaste Schijf Toevoegen

EenNieuwe Partitie Maken:

Selecteer de niet-toegewezen ruimte en klik op Nieuwe partitie maken in het bovenste deel van het venster, of klik
met de rechtermuisknop op de niet-toegewezen ruimte, en selecteer Nieuwe partitie maken in het snelmenu.

Specificeer de volgende instellingen voor de partitie die wordt aangemaakt:

de grootte van de nieuwe partitie,
bestandssysteem van de nieuwe partitie,

type partitie (alleen beschikbaar voor MBR-schijven),

parVVon type (available only for MBR disks),

partitieletter en label.

parVVon leWer and label.

If you allocate all unallocated space on the disk to the new parVVon, the Create new parQQon buWon
Als u alle niet-toegewezen ruimte op de schijf toewijst aan de nieuwe partitie, verdwijnt de knop Nieuwe partitie
disappears. maken.

8.5.3.1

Partition settings

Specify the seXngs for the parVVon being created.

Size
You can resize and relocate the parVVon being created.
If you want to resize the parQQon:

Point the cursor at the parVVon border. If the cursor is pointed exactly at the parVVon border, it
will change into two verVcal lines with arrows on each side.

Copyright Acronis, Inc, 2000-2012

Hold down the leF mouse buWon and drag the selected parVVon border to enlarge or reduce the

17

Gebruikershandleiding voor Acronis True Image HD:

Een Nieuwe Vaste Schijf Toevoegen

Partitie-instellingen
Specificeer de instellingen voor de partitie die wordt aangemaakt.
Grootte
U kunt de partitie die wordt aangemaakt een nieuwe grootte geven en verplaatsen.
Als u de partitie een nieuwe grootte wilt geven:

Richt de cursor op de partitie grens. Als de cursor juist wordt gericht op de partitiegrens, zal hij veranderen in twee
verticale lijnen met pijlen aan weerszijden.

Houd de linkermuisknop ingedrukt en sleep de geselecteerde partitiegrens om de partitiegrootte te vergroten of

verkleinen.
U kunt ook handmatig de grootte van de partitie instellen, door de gewenste grootte te typen in het veld Partitiegrootte
Als U De Partitie Wilt Verplaatsen:

Richt de cursor op de partitie grens. De cursor verandert in een dradenkruis.

Houd de linkermuisknop ingedrukt en sleep de partitie om de nodige grootte te verkrijgen van de velden Vrije
ruimte vr en/of Vrije ruimte na . U kunt de hoeveelheid niet-toegewezen ruimte ook instellen voor of na de
geselecteerde partitie door handmatig de nodige waarde te typen in de respectievelijke velden.
Als u een of meer logische drives maakt, zal het programma bepaalde niet-toegewezen ruimte reserveren voor systeembehoeften
voor de aangemaakte partitie(s). Als u een primaire partitie of een primaire partitie met een logische partitie aanmaakt, dan
wordt geen niet-toegewezen ruimte gereserveerd voor systeembehoeften.
Bestandssysteem
Specificeer de bestandssystemen voor de partitie die wordt aangemaakt. Verschillende partities kunnen verschillende
type bestandssystemen hebben.
U kunt de partitie ongeformatteerd laten, of kiezen uit de volgende typen bestandssystemen:

NTFS is een Windows NT, Windows 2000, Windows XP, Windows Vista en Windows 7 bestandssystemen. Kies dit
als u gebruik maakt van deze besturingssystemen. Merk op dat Windows 95/98/Me en DOS geen NTFS-partities
kunnen openen.

FAT 32 is een verbeterde 32-bits versie van het FAT-bestandssysteem dat volumes ondersteunt tot 2 TB.
FAT 16 is een DOS-bestandssystemen. De meeste besturingssystemen herkennen het. Maar, als uw schijfstation
meer dan 4 GB is, is het niet mogelijk om het te formatteren in FAT16.

Copyright Acronis, Inc, 2000-2012

18

Gebruikershandleiding voor Acronis True Image HD:

Een Nieuwe Vaste Schijf Toevoegen

Ext2 is een Linux-bestandssystemen. Het is snel genoeg, maar het is geen logboek bestandssysteem.
Ext3 - officieel gentroduceerd met Red Hat Linux versie 7.2, Ext3 is een Linux logboek bestandssysteem. Het is
vooruit en achteruit compatibel met Linux Ext2. Het heeft meerdere logboekmodi, maar ook brede compatibiliteit
voor platforms in zowel 32-bits en 64-bits architecturen.

Ext4 is een nieuw Linux-bestandssystemen. Het heeft verbeteringen ten opzichte van ext3. Het is volledig achteruit
compatibel met ext2 en ext 3. Maar, ext3 is slechts gedeeltelijk voorwaarts compatibiliteit met ext4.

ReiserFS is een logboek bestandssysteem voor Linux. Over het algemeen is het betrouwbaarder en sneller dan
Ext2. Kies het voor uw Linux gegevens-partitie.

Linux Swap is een swap-partitie voor Linux. Kies dit als u meer swap-ruimte wilt toevoegen met behulp van Linux
Partitieletter
Selecteer een letter vanuit de drop-down lijst die wordt toegekend aan de partitie die wordt aangemaakt. Als u Auto
selecteert, wijst het programma de eerste ongebruikte stationsletter aan in alfabetische volgorde.
Partitielabel
Partitielabel is een naam, toegewezen aan een partitie, zodat u deze gemakkelijk kunt herkennen. Bijvoorbeeld,
n zou Systeem kunnen heten - een partitie met een besturingssysteem, Programma - een toepassingspartitie,
Gegevens - een gegevenspartitie, enz. Partitielabel is een optioneel attribuut.
Type Partitie (Alleen Beschikbaar Voor MBR-schijven),
Kies het type partitie dat aangemaakt wordt. U kunt de nieuwe partitie als primair of logisch definiren.

Primair - Kies deze parameter als u van plan bent om op te starten vanaf deze partitie. Anders is het beter om
een nieuwe partitie te maken als een logisch station. U kunt slechts vier primaire partities per schijf, of drie
primaire partities en een uitgebreide partitie. Opmerking: Als u meerdere primaire partities heeft, slechts n
zal actief zijn op een moment, de andere primaire partities worden verborgen en worden niet gezien door het
besturingssysteem.

Markeer de partitie als actief - een actieve partitie wordt gebruikt voor het laden van een besturingssysteem.
Actief selecteren voor een partitie zonder een genstalleerd besturingssysteem kan voorkomen dat uw computer
niet opstart.

Logisch - kies deze parameter als u niet van plan bent een besturingssysteem te installeren en te starten vanuit de
partitie. Een logisch station maakt deel uit van een fysiek schijfstation dat is gepartitioneerd en toegewezen als een
zelfstandige eenheid, maar functioneert als een afzonderlijk station.
Wanneer u klaar bent met specificeren van de instellingen voor de partitie die wordt aangemaakt, klikt u op Accept
om door te gaan. Samenvatting nieuwe schijf toevoegen

Copyright Acronis, Inc, 2000-2012

19


Mark the parQQon as acQve - an acVve parVVon is used for loading an operaVng
system. SelecVng AcVve for a parVVon without an installed operaVng system could prevent
your computer from booVng.

Gebruikershandleiding voor Acronis True Image HD:

Een
Logical
- choose
this parameter
if you dont intend to install and start an operaVng system from
Nieuwe
Vaste
Schijf Toevoegen
the parVVon. A logical drive is part of a physical disk drive that has been parVVoned and
allocated as an independent unit, but funcVons as a separate drive.
When you nish to specify the seXngs for the parVVon being created, click Accept to conVnue.

8.5.4

Add new disk summary

Samenvatting nieuwe schijf toevoegen

De Nieuwe
schijf toevoegen
samenvatting
illustreert
grafisch i(als
rechthoeken)
de informatie
The Add new
disk summary
graphically
(as rectangles)
illustrates
nformaVon
about
the new dover
isk de nieuwe
schijfindeling
voor
en
na
de
partitie.
layout before and aFer parVVoning.

Click Proceed
o start com
reaVng
new parVVon(s).
Klik optProceed
te beginnen
met het creren van de nieuwe partitie(s).

Click Cancel to cancel the procedure and quit to the main program window.
KlikPop
CancelAom
de procedure
te annuleren
terug tengaan
het hoofdvenster
van
het programma.
AFer you click
roceed,
cronis
True Image
HD starts en
creaVng
ew pnaar
arVVon
or parVVons,
indicaVng
the progress in a special window. If you stop this procedure by clicking Cancel, you will have to
Nadat u klikt op Proceed, start Acronis True Image HD met klonen van de oude schijf naar de nieuwe schijf, waarbij
reparVVon ade
nd voortgang
format the
ew speciaal
disk or venster
repeat wordt
the daangegeven.
isk add procedure.
in n
een
Als u deze procedure stopt door te klikken op Annuleren,
moet u de nieuwe schijf opnieuw partitioneren en formatteren of de toevoegingsprocedure van de schijf herhalen.

Before clicking the Proceed buTon you can use the sidebar to navigate through the Add New Disk Wizard steps
Voordat u op de knop Proceed klikt, kunt u gebruik maken van de zijbalk om te navigeren door de Nieuwe Schijf
and make changes.
Toevoegen Wizard en wijzigingen aanbrengen.

112

Copyright Acronis, Inc, 2000-2012

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

20

Gebruikershandleiding voor Acronis True Image HD:

Acronis Extended Capacity Manager

8.6

AcronisExtended
Extended Capacity
Manager
Acronis
Capacity
Manager
De Acronis Extended Capacity Manager maakt het mogelijk voor uw besturingssysteem om schijven met grote

The Acronis Extended Capacity Manager allows your operaVng system support large capacity disks
capaciteit te ondersteunen met de MBR-partitie stijl. U bent in staat om schijfruimte hoger dan 2 TB te gebruiken.
with the MBR pDeze
arVVon
style. You are able to use the disk space beyond 2 TB. This free space will be
vrije ruimte zal worden herkend als een aparte schijf, en zal bruikbaar zijn voor uw besturingssysteem en
recognized as atoepassingen
separate disk,
and
ill bgewone
e usable
by your
operaVng
alsof
hetween
fysieke
vaste
schijf was.system and applicaVons as if it
was a regular physical hard disk.
De C
Acronis
Extended
Capacity
Manager
wizard
toont
alle lvaste
zijn dan o2r TB (niet-toegewezen of
displays
all hard
disks
arger schijven
than 2 die
TB (groter
unallocated
Acronis Extended
apacity
Manager
wizard
met partitietype MBR). U kunt de schijfruimte zien die Windows herkent en toewijst. Deze ruimte heet Windows eigen
with MBR parVVon style). You can see the disk space which Windows recognizes and allocates. This
capaciteit in de wizard.
space is called Windows NaVve Capacity in the wizard.
De ruimte
2 TB wordt
weergegeven
als Extended
kunt Extended
Capacity
schijven inschakelen,
The space beyond
2 TB is boven
displayed
as Extended
Capacity.
You can Capacity.
enable EUxtended
Capacity
Disks,
en
als
dat
eenmaal
is
gebeurd,
wordt
deze
ruimte
zichtbaar
voor
het
besturingssysteem
en
is
ze klaar voor
and once it is done, this space becomes visible to the operaVng system and ready for disk
schijfbeheerbewerkingen.
management operaVons.
1. OmEde
AcronisCExtended
Capacity
Manager
u het
tabblad
Toolsclick
en hulpprogramma's en
1. To start Acronis
xtended
apacity M
anager,
select tte
he starten,
Tools selecteert
and uQliQes
tab
and then
klikt
vervolgens
op
Acronis
Extended
Capacity
Manager
Acronis Extended Capacity Manager.
If the program does not nd any MBR disks with a capacity of more than 2 TB, it displays a message that
Als het programma geen MBR-schijven vindt met een capaciteit van meer dan 2 TB, wordt een bericht weergegeven dat de
the enSre disk space is accessible and you do not need to use Acronis Extended Capacity Manager.
hele schijfruimte toegankelijk is en u hoeft de Acronis Extended Capacity Manager niet te gebruiken.

2. Acronis Extended Capacity Manager shows the Extended Capacity available for allocaVon.

2. Acronis Extended Capacity Manager toont de Uitgebreide Capaciteit beschikbaar voor toewijzing.

3. Click Allocate
space
to see tspace
he possible
isk space schijfruimtetoewijzing
allocaVon in the next
step.
3. Klik
op Allocate
om de dmogelijke
zien
in de volgende stap.
AFer clicking the Apply buWon, an Extended Capacity Disk will be emulated on your physical disk.
If your physical disk's capacity is more than 4 TB and your operaVng system does not support the
GPT parVVon style, the program creates several MBR Extended Capacity Disks.
Note that Extended Capacity Disks are not bootable, though most of their properSes are the same as that
of physical disks.
Copyright Acronis, Inc, 2000-2012

4. Click Close to exit the Acronis Extended Capacity Manager.

21

Gebruikershandleiding voor Acronis True Image HD:

Acronis Extended Capacity Manager

Na het klikken op de knop Apply , wordt een schijf met uitgebreide capaciteit gemuleerd op de fysieke schijf. Als uw
fysieke schijf meer dan 4 TB capaciteit heeft en uw besturingssysteem de GPT-partitiestijl niet ondersteunt, maakt het
programma meerdere MBR Uitgebreide Capaciteit Schijven aan.
Merk op dat schijven met uitgebreide capaciteit niet opstartbaar zijn, hoewel de meeste van hun eigenschappen dezelfde
zijn als die van fysieke schijven.
4. Klik op Close om de Acronis Extended Capacity Manager af te sluiten.

AFer allocaVng the space, you can temporarily switch o the Extended Capacity Disks by clicking
Na toewijzing van de ruimte, kunt u de schijven met uitgebreide capaciteit tijdelijk uitschakelen door te klikken
Temporary switch
o Extended
Capacity
Disks. met
This
makes the capaciteit
Extended Dit
Capacity
Disks
invisible
for
op Tijdelijk
uitschakelen
schijven
uitgebreide
maakt de
schijven
met uitgebreide
capaciteit
disk management
tools, though
the disk space
ill remain
allocated
and
you will be
ble
to m
onzichtbaar
voor schijfbeheer
tools,w
maar
de schijfruimte
blijft
toegewezen
enau
bent
in ake
staat om deze partities later
te maken.
te doen,
u de
Acronis Extended
Manager
en klikt vervolgens op
these parVVons opnieuw
visible azichtbaar
gain later.
To do tOm
his, dit
start
the Astart
cronis
Extended
Capacity Capacity
Manager
and then
Allocate
space
click Allocate space.

To remove the Om
Extended
Capacity
Disks, click Capaciteit
Remove te
Extended
Capacity
isks and
then click
the Disks en klik
de Schijven
met Uitgebreide
verwijderen,
klik opDRemove
Extended
Capacity
Apply buWon in vervolgens
the next sop
tep.
T
hese
d
isks
w
ill
b
e
r
emoved
f
rom
y
our
s
ystem,
a
nd
t
he
d
isk
s
pace
de knop Apply in de volgende stap. Deze schijven worden verwijderd van uw systeem en de
schijfruimte
2 TB zalTniet
meer toegankelijk
Omydeze
ruimte
moet u de Extended Capacity
beyond 2 TB will
become iboven
naccessible.
o allocate
this space zijn.
later,
ou need
to later
start toewijzen,
the Extended
Manager
opnieuw
starten
en
vervolgens
de
stappen
van
de
wizard
herhalen.
Capacity Manager again and then repeat the wizard's steps.
Disks ezelfs
ven na
aFer
ninstalling van
Acronis
True
You will be able Schijven
to conVnue
using the ECapaciteit
xtended blijven
Capacity
met Uitgebreide
bruikbaar
het u
verwijderen
Acronis
True Image HD. Tijdens het
Image HD. During
uninstallaVon,
ou will bof
e ausked
whether
you want tCapaciteit
o remove
the
Extended Als u ervoor kiest om de
verwijderen
wordt uygevraagd
de Schijf
met Uitgebreide
wilt
verwijderen.
te verwijderen,
blijft deze
Capacity Disk. Ischijf
f you niet
choose
not to remove
the bruikbaar.
disk, it will remain usable.

8.7

Trim SSD

Trim SSD Wizard lets you improve the speed of write operaVons on a solid-state drive (SSD) and
miVgate degradaVon in performance. This issue naturally occurs as a result of intensive or long use of
an SSD, and arises from the way SSDs overwrite and delete data.
Like with tradiVonal hard drives, if you delete a le from an SSD, data cells are simply agged as
"available
for uAcronis,
se" instead
of being erased. When the operaVng system later performs a write
Copyright
Inc, 2000-2012
operaVon to such a cell, it actually becomes an overwrite operaVon from the point of view of the
storage device. For tradiVonal hard drives, it is like wriVng to an empty cell. SSD cells, however, are

22

Gebruikershandleiding voor Acronis True Image HD: TRIM SSD

TRIM SSD
TRIM SSD Wizard biedt u de mogelijkheid om de snelheid van schrijfbewerkingen te verbeteren op een solid-state
drive (SSD) en vermindering in prestaties te beperken. Dit probleem komt natuurlijk voor als gevolg van intensief of
langdurig gebruik van een SSD, en onstaat uit de manier waarop SSD gegevens overschrijven en verwijderen.
Net als bij traditionele harde schijven, als u een bestand verwijdert van een SSD, zijn gegevenscellen gewoon
gemarkeerd als "beschikbaar voor gebruik" in plaats van gewist. Wanneer het besturingssysteem later een
schrijfbewerking uitvoert naar dergelijke cel, wordt het effectief een overschrijfbewerking vanuit het oogpunt van
het opslagapparaat. Voor traditionele vaste schijven, is het als schrijven naar een lege cel. SSD cellen zijn echter een
uitzondering en moeten worden gewist voordat een nieuwe schrijfbewerking kan worden uitgevoerd. Als gevolg
van beperkingen van de hardware, benvloedt het wissen van een SSD altijd een blok van 512 KB. Dus, als u 60 KB van
eerder verwijderde gegevens met een andere 60 KB moet overschrijven, wordt de inhoud van het hele blok gelezen
van de SSD en opgeslagen in de cache voordat het blok effectief wordt gewist. Vervolgens worden de benodigde
gegevens gewijzigd in het cacheblok. Tot slot zal het hele blok terug worden geschreven naar de SSD. Dit resulteert
in een schrijfresultaat dat significant wordt verlamd. Om dit probleem te voorkomen, worden nieuwe gegevens altijd
opgeslagen op een nieuwe locatie, zolang lege cellen beschikbaar zijn op het opslagapparaat. Vroeg of laat heeft de
SSD geen lege cellen, en elke schrijfbewerking initieert de "lezen-wissen-wijzigen-schrijven"-cyclus zoals hierboven
beschreven.
Trim SSD Wizard zuivert volledig de gegevens die zijn gemarkeerd als verwijderd, en laat gegevenscellen leeg en
klaar voor nieuwe schrijfbewerkingen.
Opmerking: Het hulpprogramma maakt gebruik van de standaard TRIM-opdracht om een SSD te informeren over blokken
van gegevens die niet meer in gebruik zijn en kunnen worden gewist. Zorg ervoor dat uw SSD de nodige firmware heeft om
dit te ondersteunen.
Een SSD Trimmen
WAARSCHUWING! Deze bewerking is onomkeerbaar. Gegevensherstel is niet mogelijk wanneer de bewerking is
voltooid.
Trimmen van een SSD met behulp van Acronis True Image HD is alleen redelijk als u gebruik maakt van Windows
Vista of eerdere versies. Windows 7 ondersteunt de standaard TRIM-opdracht direct uit de doos en wist cellen zodra
gegevens zijn gewist.

Copyright Acronis, Inc, 2000-2012

23

Gebruikershandleiding voor Acronis True Image HD: TRIM SSD

Een SSD Trimmen:

1. Op de zijbalk of op de werkbalk klikt u op Tools & Utilities en selecteer Trim SSD
Dit opent de wizard.
2. In de lijst met beschikbare stations, selecteert u de SSD(s) die u wilt trimmen en klikt op Next

3. Bekijk de samenvattingspagina en klik op Proceed

4. Als u de wizard uitvoert onder Windows, klikt u op Opnieuw starten wanneer daarom wordt gevraagd.
Na het opnieuw opstarten, zal de bewerking automatisch doorgaan in de zelfstandige Linux-gebaseerde omgeving.
Wanneer de bewerking is voltooid, zal de wizard Windows opnieuw opstarten.

Copyright Acronis, Inc, 2000-2012

24

Gebruikershandleiding voor Acronis True Image HD:

Beveiligings- en privacytools

Beveiligings- en Privacytools
Acronis True Image HD bevat het hulpprogramma voor veilige vernietiging van gegevens op een volledige vaste
schijf, en de individuele partities.
Bij het vervangen van uw oude vaste schijf door een nieuwe, met meer capaciteit, kunt u per ongeluk persoonlijke en
vertrouwelijke gegevens achterlaten op de oude schijf. Deze informatie kan worden teruggehaald, zelfs als u de schijf
opnieuw formatteert.
De Acronis DriveCleanser voorziet in de vernietiging van vertrouwelijke informatie op de harde schijven en/of
partities met behulp van technieken die voldoen aan of overtreffen de meeste nationale en lokale normen. U kunt
een geschikte gegevensvernietigingsmethode kiezen, afhankelijk van het belang van uw vertrouwelijke informatie.
De gegevensvernietigingsmethoden worden in detail beschreven onder methoden om vaste schijven te wissen (p.
34) van deze handleiding.
In dit hoofdstuk

Acronis DriveCleanser
Vaste schijf wismethoden
Acronis DriveCleanser
Veel besturingssystemen bieden gebruikers geen veilige vernietigingstools, zodat verwijderde bestanden gemakkelijk
kunnen worden hersteld met behulp van eenvoudige toepassingen. Zelfs het volledig reformatteren van de schijf kan
geen permanente vernietiging van vertrouwelijke gegevens garanderen.
Acronis DriveCleanser lost dit probleem op met gegarandeerde en permanente gegevensvernietiging op
geselecteerde harde schijven en partities. U kunt een geschikte gegevensvernietigingsmethode kiezen, afhankelijk
van het belang van uw vertrouwelijke gegevens.
Wees ervan bewust dat, afhankelijk van de totale grootte van geselecteerde partities en de geselecteerde
gegevensvernietiging algoritme, de gegevensvernietiging vele uren kan duren.
Werken met Acronis DriveCleanser
Met Acronis DriveCleanser kunt u het volgende doen:

Vernietig de gegevens op geselecteerde harde schijven of partities met behulp van vooraf ingestelde algoritmen.
Maak en voer uit aangepaste algoritmen voor het vernietigen van gegevens.

Copyright Acronis, Inc, 2000-2012

25

Acronis DriveCleanser solves this problem with guaranteed and permanent data destrucVon on
selected hard disks and parVVons. You can select from a number of data destrucVon algorithms
depending
on the importance of your
condenVal
Gebruikershandleiding
voor
AcronisinformaVon.
True Image HD:

Beveiligings- en privacytools

Be aware that, depending on the total size of selected parSSons and the selected data destrucSon algorithm,
the data destrucSon may take many hours.

Working with Acronis DriveCleanser

With Acronis DriveCleanser you can perform the following:

Clean up the selected hard disks or parVVons using preset algorithms.

Acronis
DriveCleanser
gebaseerd
op een
die cscripts
uitvoert voor alle vaste schijfbewerkingen,
Create and
execute
custom uisser
algorithms
of hwizard
ard disk
lean-up.
zodat
er
geen
gegevensvernietiging
plaatsvindt
totdat
u
klikt
Doorgaan sino de
venster van
Acronis DriveCleanser is based on a wizard that scripts all hard disk op
operaVons,
no Samenvatting
data
de wizard. Op elk moment, kunt u terugkeren naar de voorgaande stappen om andere schijven, partities of
destrucVon is performed unVl you click Proceed in the wizard's Summary window. At any moment,
gegevensvernietigingsalgoritmen te selecteren.
you can return to the previous steps to select other disks, parVVons or data destrucVon algorithms.
Om d
permanent
gegevens
uw schijf te vernietigen:
To permanently
estroy data
on your van
disk:

klik op
hetutabblad
en vervolgens
op Acronis DriveCleanser.
Click the Tools
and
QliQes Tools
tab, aen
nd hulpprogramma's
then click Acronis
DriveCleanser.

Volg
de stappen
van de wizard
Acronis
DriveCleanser.
Follow the
Acronis
DriveCleanser
wizard
steps.

8.8.1.1

Gegevens
selectie
Data selection

First, you must

hard
disk
parVVons
where
you want
to udestroy
data.wilt vernietigen.
Tenselect
eerste,the
moet
u de
vaste
schijf partities
selecteren
waar
de gegevens

To select a parVVon, click the corresponding rectangle. You will see a red mark in the upper right
Om een partitie te selecteren, klikt u op de overeenkomstige rechthoek. U ziet een rode markering in de
corner indicaVng
that the parVVon
is selected.
rechterbovenhoek
die aangeeft
dat de partitie is geselecteerd.
116

U kunt een volledige vaste schijf of meerdere schijven voor gegevensvernietiging selecteren. Om dit te doen, klikt u
Acronis,
Inc.,schijfnummer
2000-2012 en capaciteit).
op de rechthoek die overeenkomt met de vaste schijf (met eenCopyright
pictogramvan
het schijf,
U kunt tegelijk verschillende partities op verschillende harde schijfstations selecteren, of op verschillende schijven,
maar ook niet-toegewezen ruimte op schijven.
Acronis DriveCleanser kan geen partities op dynamische en GPT-schijven wissen, daarom worden dezen niet weergegeven in
het venster Bronselectie.

Copyright Acronis, Inc, 2000-2012

26

Gebruikershandleiding voor Acronis True Image HD:

You can
select an enVre
disk or several disks for data destrucVon. To do this, click the rectangle
Beveiligingsenhard
privacytools
corresponding to the hard disk (with a device icon, disk number and capacity).
You can simultaneously select several parVVons located on dierent hard disk drives or on several
disks, as well as unallocated space on disks.
Acronis DriveCleanser cannot wipe parSSons on dynamic and GPT disks, so they will not be shown in the Source
selecJon window.
Klik op Next om door te gaan.

Click Next to conVnue.

Als de pschijven
en/of
die u hebt
geselecteerd
onder meer
ziet u een
If the disks and/or
arVVons
you partities
have selected
include
the system
disk ode
r psysteemschijf
arVVon, you ofw-partitie
ill see abevatten,

waarschuwingsvenster.
warning window.

Be careful, because
clicking Owant
K in tklikken
his warning
and then Proceed enin vervolgens
the Summary
window
Wees voorzichtig,
op OK w
inindow
dit waarschuwingsvenster
Proceed
in het venster
will result in w
iping the system
parVVon
containing
your
Windows operaVng
ystem.
Samenvatting
zal resulteren
in het
wissen van
de systeempartitie
met uwsWindows-besturingssysteem.

8.8.1.2

Algoritme selectie

Algorithm selection

Acronis DriveCleanser maakt gebruik van een aantal van de meest populaire gegevensvernietigingsalgoritmen.

Acronis DriveCleanser
uVlizes a number of the most popular data destrucVon algorithms. Select the
Selecteer het gewenste algoritme uit de vervolgkeuzelijst.
desired algorithm from the drop-down list.

De gegevensvernietigingsmethoden worden in detail beschreven onder Methoden om vaste schijven te wissen (p.
34) van deze handleiding.

117

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc, 2000-2012

27

Gebruikershandleiding voor Acronis True Image HD:

Beveiligings- en privacytools

The data destrucVon methods are described in detail in Hard Disk Wiping Methods (p. 123) of this
guide.

AFer you select

an aselecteren
lgorithm, van
Acronis
DriveCleanser
will perform
all the
acVons
necessary
destroy
Na het
een algoritme,
voert Acronis
DriveCleanser
alle
acties uit
die nodigto
zijn
om de inhoud van de
partitie
of schijf
vernietigen.
Nadat
dit is gedaan,
u aeen
bericht met
de melding dat de gegevens
the contents geselecteerde
of the selected
parVVon
or tedisk.
AFer this
is done,
you will ziet
see
message
indicaVng
zijndvernietigd.
successful data
estrucVon.
Acronis DriveCleanser
oers you biedt
another
useful
capability
to esVmate
he resultaten
results ovan
f execuVng
a van een
Acronis DriveCleanser
u een
andere
nuttige mogelijkheid
- om tde
het uitvoeren
Disk
Editor over
(hard
data destrucVon
algorithm on a hard disk oop
r peen
arVVon.
It features
an te
integrated
gegevensvernietigingsalgoritme
vaste schijf
of partitie
schatten. Het
beschikt
eendisk
gentegreerde Disk
Editor (vaste schijf browsen tool).
browsing tool).
The aforemenVoned algorithms oer various levels of condenVal data destrucVon. Thus the picture
De bovengenoemde algoritmen bieden verschillende niveaus van vertrouwelijke gegevensvernietiging. Het beeld
you might see
on uazou
disk
or parVVon
epends
on partitie
the data
destrucVon
algorithm.
But what you
dat
kunnen
zien op d
een
schijf of
is afhankelijk
van het
gegevensvernietigingsalgoritme.
Maar wat u in
actually see awerkelijkheid
re disk sectors
lled schijfsectoren
with either gevuld
zeros omet
r random
symbols.
ziet,zijn
nullen of
willekeurige symbolen.

CreaQng custom
algorithms of data destrucQon
Aangepaste algoritmen van gegevensvernietiging maken

Acronis DriveCleanser
gives you tgeeft
he opportunity
to create
your
own
algorithms
or maken
wiping
hard
isks. van harde
Acronis DriveCleanser
u de mogelijkheid
om uw
eigen
algoritmes
aan fte
voor
hetdwissen
Although the schijven.
soFware
includes
several verschillende
levels of data
destrucVon,
you can choose bevat,
to create
Hoewel
de software
niveaus
van gegevensvernietiging
kuntyuour
ervoor kiezen om ze zelf
te maken. Dit wordt
voor
gebruikers
die vertrouwd
zijn
met de principes
own. This is recommended
only alleen
for uaanbevolen
sers familiar
with
the principles
of data
destrucVon
used van
in gegevensvernietiging
gebruikt
in
veilige
schijfopschoningsmethoden.
secure disk wiping methods.
Om een aangepast vaste schijf wisalgoritme te maken, selecteert u en klikt op de lijn Aangepaste... van de
vervolgkeuzelijst in het selectievenster Algoritme. In dit geval verschijnt een aantal nieuwe vereiste stappen in
de DriveCleanser wizard en u zult in staat zijn om een gegevensvernietigingsalgoritme te maken dat aan uw
veiligheidseisen beantwoordt.

Copyright Acronis, Inc, 2000-2012

28

Gebruikershandleiding voor Acronis True Image HD:

Beveiligings- en privacytools
To create a custom hard disk wiping algorithm, select and click the Custom line from the drop-
down list in the Algorithm selecVon window. In this case some new required steps appear in the
DriveCleanser wizard and you will be able to create a data destrucVon algorithm matching your
security requirements.

Having created
a caangepaste
ustom method,
you tecan
save aangemaakt,
the algorithm
you
created.
This will
be handy
if you Dit zal handig zijn
Na een
methode
hebben
kunt
u het
aangemaakte
algoritme
opslaan.
als
u
het
opnieuw
gaat
gebruiken.
are going to use it again.

Loading aEen
n aalgoritme
lgorithm uitfrom
a le laden
een bestand

If you created
aved your
algorithm
for data destrucVon
while en
working
with terwijl
Acronis
True Image
Als uand
eensalgoritme
voor
gegevensvernietiging
hebt gemaakt
opgeslagen,
u werkte
met Acronis True
HD soFware,
you HD-software,
can use it in kunt
the ufollowing
way:op de volgende manier:
Image
het gebruiken
In the Select algorithm window, choose Load from le from the drop-down list and select the le
In het Algoritme selecteren venster, kies Laden uit bestand... uit de vervolgkeuzelijst en selecteer het bestand met
with custom data destrucVon algorithm parameters. By default, such les have a *.alg extension.
de aangepaste gegevensvernietigingsalgoritme parameters. Per standaard hebben dergelijke bestanden een *.alg
extensie.

Algorithm definition

Algoritme
definitie
The Algorithm
deniVon
window shows you a template of the future algorithm.

Het venster Algoritme definitie toont u een sjabloon van het toekomstige algoritme.

The window has the following legend: The rst column of the list contains the type of operaVon on a
disk (there Het
are venster
just two:
to de
write
a symbol
to disk,
"wriVng";
and
wriWen,
"vericaVon");
heeft
volgende
legende:
De eerste
kolom
vanto
deverify
lijst bevat
het type
bewerking opthe
een schijf (er zijn
c
ontains
t
he
p
aWern
o
f
d
ata
t
o
b
e
w
riWen
t
o
d
isk.
second column
slechts twee: een symbool schrijven naar de schijf, "schrijven", en de schriftelijke, "verificatie" verifiren), de tweede
kolom
het ipatroon
van
die naar
eenfor
schijf
wordenageschreven.
The paWern
to be bevat
wriWen
s always
a hgegevens
exadecimal
value,
example,
value of this kind: 0x00,
0xAA, or 0xCD, etc. These values are 1 byte long, but they may be up to 512 bytes long. Except for
Het patroon dat moet worden geschreven is altijd een hexadecimale waarde, bijvoorbeeld een waarde van dit type:
such values,
you 0xAA
may of
enter
random
exadecimal
alue lang,
of any
length
(up to
512 bytes).
Your
0x00,
0xCD,a enz.
Deze hwaarden
zijn 1vbyte
maar
ze kunnen
verlengd
worden
tot 512 bytes. Behalve voor
designated
s the complementary
algorithm mdeze
ay awaarden,
lso include
more
value for
wriVng that is
kuntone
u een
willekeurige
hexadecimale
waarde
van een awillekeurige
lengte (tot 512 bytes) invoeren.
Uwvalue
algoritme
ook een waarde tmeer
bevatten
voor het
diethe
wordt
aangemerkt
value the
that ikan
s complementary
o the
one wriWen
to dschrijven,
isk during
previous
pass.als de "complementaire
waarde" - de waarde die aanvullend is op de ene die op de schijf geschreven werd tijdens de vorige stap.

de binaire
waarde wordt
weergegeven
desequence,
10001010 t(0x8A)
sequentie,
dan wordtbinary
de complementaire
If the binary Als
value
is represented
by the
10001010 (door
0x8A)
hen the
complementary
value will binaire waarde
weergegeven
door
de
01110101
(0x75)
sequentie.
be represented by the 01110101 (0x75) sequence.

119Copyright Acronis, Inc, 2000-2012

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

29

Gebruikershandleiding voor Acronis True Image HD:

Beveiligings- en privacytools

Het venster Algoritme definitie toont u alleen een sjabloon van het toekomstige algoritme. U moet precies definiren
wat de software moet schrijven naar schijf om de vertrouwelijke gegevens op basis van uw algoritme te vernietigen.
Om dit te doen, klik met de muis op de lijn die fase #1 weergeeft en klik op Edit
Wisfase aanpassing
Het venster Wisfase aanpassing biedt u de mogelijkheid om het patroon te definiren dat naar de schijf wordt
geschreven (hexadecimale waarde).
Dit is wat de bedieningselementen van het venster betekenen: U mag elke hexadecimale waarde invoeren in het veld
onder de Schrijfpatroonschakelaar om het naar een vaste schijf te schrijven tijdens een fase (tijdens de eerste fase,
in dit geval).
Door het instellen van de schakelaar in de stand Een willekeurig getal schrijven , zult u eerst een willekeurige
waarde selecteren om naar de schijf te schrijven, en de lengte van de willekeurige waarde in bytes specificeren in het
onderstaande veld.
De Amerikaanse norm voorziet in het schrijven van willekeurige waarden in elke byte van elke schijfsector tijdens de
eerste fase, dus zet u de schakelaar op de stand Een willekeurig getal schrijven en voer 1 in in het veld.
Klik op de knop OK om door te gaan.
U wordt opnieuw meegenomen naar het venster Algoritme definitie en zult zien dat het oude record (schrijven - 00)
werd vervangen door schrijven - willekeurig, 1 byte.
Om de volgende fase te definiren, klikt u op de knop Add .
U ziet het reeds bekende venster, maar deze keer zullen er meer schakelaarstanden beschikbaar zijn: twee extra
standen beschikbaar voor selectie:

Schrijf een aanvulling op het vroegere fasepatroon: Zoals tijdens de tweede fase van de Amerikaanse standaard,
wordt elke schijfsector gevuld met hexadecimale waarden die complementair zijn voor die geschreven tijdens
de vorige fase. Daarom moet u de schakelaar instellen op de stand Complementair schrijven aan het vorige
fasepatroon, en klikken op de knop OK.
U wordt teruggebracht naar het venster Algoritme definitie. In dit venster ziet het tweede register er als volgt uit:
schrijven - complementair aan vorige stappatroon.

Controleren
Volgens de Amerikaanse gegevensvernietiging standaard specificatie, definieert u de derde en vierde
overschrijvingsfasen.
Op dezelfde manier kunt u een gegevensvernietigingsalgoritme maken om te voldoen aan uw veiligheidseisen.

Copyright Acronis, Inc, 2000-2012

30

Gebruikershandleiding voor Acronis True Image HD:

Beveiligings- en privacytools

Aangepast algoritme opslaan

In het volgende venster Aangepast algoritme opslaan, zult u in staat zijn om het algoritme dat u hebt gemaakt, op te
slaan. Dit zal handig zijn als u het opnieuw gaat gebruiken.
Om uw algoritme op te slaan, moet u het een bestandsnaam geven en het pad definiren in het veld Bestand
selecteren, of een bestaand bestand op de schijf lokaliseren.
Elk aangepast algoritme wordt opgeslagen in een apart bestand met een eigen naam. Als u probeert om een nieuw
algoritme te schrijven naar een reeds bestaand bestand, zal de inhoud van het bestaande bestand worden gewist.
Na-wissen acties

8.8.1.3

In het venster na-wissen acties, kunt u acties selecteren die moeten worden uitgevoerd op de partities geselecteerd
Post-wiping
voor
het vernietigenactions
van gegevens. Acronis DriveCleanser biedt u drie opties:

In the Post-wiping acVons window, you can select acVons to be performed on the parVVons selected
No action
for data destrucVon.
Acronis
DriveCleanser
oers you
opVons:
- gewoon
vernietigen
van gegevens
metthree
behulp
van het algoritme geselecteerd hieronder

No acQon
just dpartition
estroy data using the algorithm selected below

Delete

Delete parQQon destroy data and delete parVVon

- vernietiging van gegevens en partitie verwijderen

van gegevens en partitie formatteren (standaard).

Format Format
destroy -dvernietiging
ata and format
parVVon (default).

8.8.1.4

Disk wiping summary

The summary window contains the list of operaVons to be performed.

Note that aFer you click the Proceed buWon, the selected parVVons will be wiped permanently. So
the buWon is disabled unVl you select the Wipe the selected parQQons irreversibly check box.
Click the Proceed buWon to start the listed operaVons.
Click the OpQons buWon to perform the opVonal steps.
Copyright Acronis, Inc, 2000-2012

Click the Cancel buWon to exit the wizard without performing any operaVons.

31

Gebruikershandleiding voor Acronis True Image HD:

Beveiligings- en privacytools

Schijfopschoning samenvatting
Het samenvattingsvenster bevat de lijst met de bewerkingen die moeten worden uitgevoerd.
Merk op dat nadat u op de knop Proceed drukt, de geselecteerde partities permanent worden gewist. Daarom is de
knop uitgeschakeld totdat u het selectievakje Geselecteerde partities onomkeerbaar wissen, selecteert.
Klik op de knop Proceed om de bewerkingen uit de lijst te starten.
Klik op de knop Options om de optionele stappen uit te voeren.
Klik op de knop Cancel om de wizard af te sluiten zonder enige bewerking uit te voeren.
Disk Editor (alleen-lezen modus)
Acronis DriveCleanser biedt u een andere nuttige mogelijkheid - om de resultaten van het uitvoeren van een
gegevensvernietigingsmethode op een vaste schijf of partitie te schatten. Om de status van uw opgeschoonde
schijven of partities weer te geven, klikt u op het tabblad Tools & Utilities tab. Klik vervolgens op de koppeling
Huidige status van schijven weergeven en kies de partitie waarvan u de opschoningsresultaten wilt weergeven.
Dit opent een gentegreerde Acronis Disk Editor (in alleen-lezen modus).

Verschillende
algoritmen
verschillende
van vertrouwelijke
gegevensvernietiging.
Het beeld dat u zou
erent algorithms
oer various
levels of bieden
condenVal
data dniveaus
estrucVon.
Thus the picture
you might
kunnen zien op een schijf of partitie is afhankelijk van de gegevensvernietigingsmethode. Maar wat u in werkelijkheid
e on a disk or parVVon
depends on the data destrucVon method. But what you actually see are
ziet, zijn schijfsectoren gevuld met nullen of willekeurige symbolen.
k sectors lled with either zeros or random symbols.

ard disk content search

e Search menu allows you to search a hard disk for a line and to go to a disk sector according to its
solute oset.

ecVng the Search item in the same menu will give you access to funcVons of searching lines in the
Copyright Acronis, Inc, 2000-2012
k being edited. (You can do the same by pressing the Ctrl + F key combinaVon.) Search parameters
e set in the Search dialog window.

32

Gebruikershandleiding voor Acronis True Image HD:

Beveiligings- en privacytools

Vaste schijf inhoud zoeken

Het Zoek menu biedt u de mogelijkheid om een harde schijf te doorzoeken naar een regel zoeken en naar een
schijfsector te gaan op basis van de absolute offset.
Selectie van het Zoek item in hetzelfde menu geeft u toegang tot de functies om regels te zoeken in de schijf die
wordt bewerkt. (U kunt hetzelfde doen door te drukken op de Ctrl + F toetscombinatie.) Zoekparameters worden
ingesteld in het Zoek dialoogvenster.
Om te beginnen zoeken:

een zoekregel kan worden ingesteld zowel als een teken (Tekst veld) en numerieke (hexadecimale) waarde (Hexveld). Wanneer u tekst typt in het Tekst veld, zal deze automatisch worden omgezet in hexadecimale waarde in het
Hex veld, en vice versa.

Controleer de hoofdlettergevoelige parameter om een lettergeval te onderzoeken. Als u een zoekmodus

zonder letterovereenkomst selecteerde, worden niet alleen hoofdlettergevoelige maar ook elementen van de
bovenstaande tekens genegeerd voor Romeinse tekensets.

Controleer de Zoeken op sector offset parameter om te zoeken naar een bepaalde regel op een gegeven offset in
de sector

Klik op OK om te beginnen zoeken. Nadat het zoeken is voltooid, wordt de huidige positie verplaatst naar de plek waar
een lijn werd gevonden, of zal hetzelfde blijven als er geen lijnen werden gevonden. U kunt zoeken naar de volgende
regel vanaf de huidige positie door het selecteren van de Zoek opnieuw naar het item in het Zoek menu of door te
drukken op de F3 toets.
Ga naar sector
U kunt naar de nodige sector gaan naargelang zijn absolute offset door het selecteren van de Ga naar... regel in het
Zoek menu (of door te drukken op de Alt + P toetscombinatie.) Als u deze regel selecteert, opent het Ga naar...
dialoogvenster.
De overgang wordt uitgevoerd door invoer van de absolute sector offset, of cilinder-, kop- en sectornummers. De
genoemde parameters zijn gebonden aan deze uitdrukking:
(CYL x HDS + HD) x SPT + SEC 1
Waar CYL, HD, SEC nummers zijn van de cilinder, kop, sector in de CHS-cordinaten (Cilinder - Kop - Sector), HDS is
het aantal koppen per schijf, SPT is het aantal sectoren per spoor.
U kunt terugkeren naar een sector van een andere door het selecteren van het Terug item in het Zoek menu (of door
te drukken op de Ctrl+Backspace toetscombinatie.)

Copyright Acronis, Inc, 2000-2012

33

Gebruikershandleiding voor Acronis True Image HD:

Beveiligings- en privacytools

Vaste schijf wismethoden

Informatie verwijderd van een harde schijf met niet-beveiligde middelen (bijvoorbeeld door eenvoudig wissen in
Windows) kan gemakkelijk worden hersteld. Met gebruik van gespecialiseerde apparatuur is het mogelijk om zelfs
herhaaldelijk overschreven gegevens te herstellen. Daarom is gegarandeerd gegevens wissen vandaag belangrijker
dan ooit.
Het gegarandeerd wissen van gegevens van magnetische media (bijvoorbeeld een harde schijfstation) betekent
dat het onmogelijk is om gegevens te herstellen, zelfs niet door een specialist met de hulp van alle bekende tools en
herstelmethoden.
Dit probleem kan worden verklaard als volgt: de gegevens worden opgeslagen op een vaste schijf als een binaire
reeks van 1 en 0 (enen en nullen), vertegenwoordigd door verschillend gemagnetiseerde delen van een schijf.
Over het algemeen wordt een 1 geschreven naar een vaste schijf gelezen door de controller als een 1, en 0 gelezen
als 0. Maar, als u 1 over 0 schrijft, is het resultaat voorwaardelijk 0,95 en omgekeerd - als 1 wordt geschreven over 1 is
het resultaat 1,05. Deze verschillen zijn niet relevant voor de controller. Echter, met behulp van speciale apparatuur,
kan men gemakkelijk de onderliggende opeenvolging van de cijfers 1 en 0 lezen.
Het vereist enige gespecialiseerde software en goedkope hardware om op deze wijze "verwijderde" gegevens te
lezen, door analyse van magnetisatie van vaste schijfsectoren, overgebleven magnetisatie van spoorzijden en/of door
gebruik van de huidige magnetische microscopen.
Schrijven naar magnetische media levert subtiele effecten als volgt samengevat: elk spoor van een schijf slaat een
afbeelding op van elk record dat er ooit werd op geschreven, maar het effect van dergelijke registers (magnetische
laag) wordt subtieler naarmate de tijd verstrijkt.
Werkingsprincipes van wismethoden van gegevens
Fysiek omvat het volledig wissen van gegevens van een harde schijf het schakelen van heel het elementaire
magnetische gebied van het opnamemateriaal zo vaak mogelijk door het schrijven van speciaal geselecteerde
sequenties van logische cijfers 1 en 0 (ook bekend als monsters).
Met behulp van coderingsmethoden van logische gegevens op de huidige vaste schijven, kunt u monsters
van symbool sequenties (of elementaire gegevens bits) selecteren die worden geschreven naar de sectoren om
herhaaldelijk en effectief vertrouwelijke informatie te wissen

Methoden die in nationale normen worden aangeboden, geven (enkele of drievoudige) opnamen van willekeurige
symbolen op de harde schijf-sectoren die in het algemeen duidelijke en willekeurige beslissingen zijn,, maar
nog steeds acceptabel in eenvoudige situaties. De meest effectieve methode om gegevens te wissen is gebaseerd
op diepgaande analyse van subtiele kenmerken van de opname van gegevens naar alle soorten vaste schijven. Deze
kennis wijst op de noodzaak van complexe multifasige methoden om het wissen van gegevens te garanderen.

Copyright Acronis, Inc, 2000-2012

34

Gebruikershandleiding voor Acronis True Image HD:

Beveiligings- en privacytools

De gedetailleerde theorie over het gegarandeerd wissen van gegevens wordt beschreven in een artikel van Peter
Gutmann. Zie:
Veilige verwijdering van gegevens uit magnetische en solid-state geheugen op http://www.cs.auckland.
ac.nz/~pgut001/pubs/secure_del.html.
Methoden gebruikt door Acronis voor gegevens wissen
De onderstaande tabel geeft een korte beschrijving van de methoden om gegevens te wissen die worden gebruikt
door Acronis. Elke beschrijving omvat het aantal vaste schijf sectorfasen samen met het nummer(s) geschreven naar
elke sectorbyte.
Beschrijving van ingebouwde methoden om gegevens te wissen
Nr.

Algoritme (schrijfmethode)

Fasen

Record

Amerikaans Ministerie van

Defensie 5220.22-M

1e fase - willekeurig geselecteerde tekens voor elke byte

van elke sector, 2 - aanvulling op schrijven tijdens de 1e
fase, 3 - willekeurige tekens opnieuw, 4 - verificatie van
schrijven.

Verenigde Staten: NAVSO P-523926 (RLL)

1e fase - 0x01 in alle sectoren, 2 - 0x27FFFFFF,

3 - willekeurige tekensequenties, 4 - verificatie.

Verenigde Staten: NAVSO P-523926 (MFM)

1e fase - 0x01 in alle sectoren, 2 - 0x27FFFFFF,

3 - willekeurige tekensequenties, 4 - verificatie.

Duits: VSITR

1ste-6e - afwisselende reeksen van: 0x00 en 0xFF;

7e 0xAA; bv. 0x00, 0xFF, 0x00, 0xFF, 0x00, 0xFF, 0xAA.

Logische nullen (getallen 0x00) in elke byte van elke sector

voor 6e tot 4e beveiligingsniveausystemen.
Logische nullen (getallen 0x00) in elke byte van elke sector
voor 3e tot 1e beveiligingsniveausystemen.

35

De Peter Gutmann methode is zeer geavanceerd. Ze is

gebaseerd op zijn theorie over het wissen van gegevens
van de vaste schijf (zie Veilige verwijdering van gegevens
van magnetische en solid-state-geheugen).

Russisch: GOST P50739-95

Peter Gutmann methode

Bruce Schneier methode

Bruce Schneier biedt een overschrijvingsmethode met

zeven fasen in zijn boek Applied Cryptography. 1e fase
- 0xFF 2e fase - 0x00 en vervolgens vijf keer met een
cryptografisch beveiligde pseudo-willekeurige reeks.

Snel

Logische nullen (getallen 0x00) in alle sectoren wissen.

Copyright Acronis, Inc, 2000-2012

35

Gebruikershandleiding voor Acronis True Image HD:

Een Image koppelen

Een Afbeelding Koppelen

Acronis True Image HD biedt koppeling voor afbeeldingen en het verkennen van zowel afbeeldingen en back-ups
van bestanden.
Beelden en back-ups van bestanden verkennen laat u de inhoud bekijken en kopiren van de geselecteerde
bestanden naar een vaste schijf. Om een back-up in Windows Explorer te verkennen, dubbelklikt u op het
overeenkomstige tib-bestand. U kunt ook met de rechtermuisknop op het bestand klikken en Explore kiezen in het
snelmenu.
Wanneer u bestanden kopieert van een back-up die wordt verkend, verliezen de gekopieerde bestanden het kenmerk
"Gecomprimeerd" en "Gecodeerd". Als u deze kenmerken moet behouden, is het aanbevolen om de back-up te herstellen.
Beelden als virtuele stations koppelen geeft u toegang tot hen alsof dit fysieke schijfstations waren. Een dergelijke
mogelijkheid betekent dat:

een nieuwe schijf met een eigen letter verschijnt in de lijst met stations
met behulp van Windows Explorer en ander bestandsbeheerders, kunt u de inhoud van het beeld weergeven alsof
ze zich op een fysieke schijf of partitie bevonden

zult u in staat zijn om de virtuele schijf te gebruiken op dezelfde manier als de echte: bestanden of mappen
openen, opslaan, kopiren, verplaatsen, aanmaken, verwijderen. Indien nodig, kan de afbeelding worden
gemonteerd in alleen-lezen modus.
De bewerkingen beschreven in dit hoofdstuk worden alleen ondersteund voor FAT- en NTFS-bestandssystemen.
Houd er rekening mee dat, hoewel beide bestandsback-ups en schijf/partitieafbeeldingen een standaard ".tib"extensie hebben, alleen beelden kunnen gemonteerd worden. Als u de inhoud van bestand back-ups wilt
weergeven, gebruik de bewerking Verkennen.

Copyright Acronis, Inc, 2000-2012

36

using Windows Explorer and other le managers, you can view the image contents as if they
were located on a physical disk or parVVon

you wGebruikershandleiding
ill be able to use the virtual dvoor
isk in tAcronis
he same wTrue
ay as Image
the real HD:
one: open, save, copy, move,
create,
delete
les okoppelen
r folders. If necessary, the image can be mounted in read-only mode.
Een
Image

The operaSons described in this secSon are supported only for the FAT and NTFS le systems.

Please keep in mind that, though both le backups and disk/parVVon images have a default ".Vb"
extension, only images can be mounted. If you want to view le backup contents, use the Explore
operaVon.

How to mount an image

Hoe een afbeelding koppelen

1. Start the Mount wizard by clicking Mount image on the Tools and uQliQes tab.

1. Start de koppeling wizard door te klikken op Mount image op het tabblad Tools and utilities. tab.

2. Select the backup

for mounVng.
2. Selecteer de back-up voor de montage.

125

Als u een back-up met incrementele beelden selecteerde, kunt u een van de opeenvolgende incrementele beelden
Copyright Acronis,
Inc., u
2000-2012
selecteren (ook wel "back-upversies" genoemd) per aanmaakdatum/tijdstip.
Zo kunt
de gegevensstatus verkennen
op een bepaald moment.
Om een incrementeel beeld te koppelen, moet u beschikken over alle voorafgaande back-upversies en de
oorspronkelijke volledige back-up. Indien een van de opeenvolgende back-ups ontbreekt, is de montage niet
mogelijk.
Als de back-up met een wachtwoord is beveiligd, vraagt Acronis True Image HD om het wachtwoord in een
dialoogvenster. De partities-indeling wordt niet getoond, noch zal de knop Next worden ingeschakeld totdat u het
juiste wachtwoord invoert.

Copyright Acronis, Inc, 2000-2012

37

If you selected a backup containing incremental images, you can select one of the successive
incremental images (also called "backup versions") by its creaVon date/Vme. Thus, you can
explore
the data state at a certain voor
moment.
Gebruikershandleiding
Acronis True Image HD:

Een aImage
koppelen
To mount
n incremental
image, you must have all previous backup versions and the iniVal full
backup. If any of the successive backups are missing, mounVng is not possible.
If the backup was password-protected, Acronis True Image HD will ask for the password in a
dialog box. Neither the parVVons layout will be shown, nor will the Next buWon be enabled unVl
you enter the correct password.

3. Select a parVVon to mount as a virtual disk. (Note that you cannot mount an image of the enVre
disk except in the case when the disk consists of one parVVon). If the image contains several
3. Selecteer een partitie om te koppelen als een virtuele schijf. (Merk op dat u geen afbeelding van de hele schijf kunt
parVVons, by default all of them will be selected for mounVng with automaVcally assigned drive
koppelen, behalve in het geval dat de schijf bestaat uit n partitie). Als de afbeelding verschillende partities bevat,
leWers. If you worden
would ze
like
assign dallemaal
ierent geselecteerd
drive leWers
to tde
he montage
parVVons
to automatisch
be mounted,
click stationsletters. Als u
perto
standaard
voor
met
toegewezen
OpQons.
verschillende stationsletters wilt toewijzen aan de partities voor montage, dan klikt u op Options.

126

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

You can also select a leWer to be assigned to the virtual disk from the Mount leRer drop-down
list. If you do not want to mount a parVVon, select Do not mount in the list or clear the
parVVon's check box.
Copyright Acronis, Inc, 2000-2012

38

Gebruikershandleiding voor Acronis True Image HD:

Een Image koppelen

You can also select a leWer to be assigned to the virtual disk from the Mount leRer drop-down
selecteren
om toe
te wijzen
aanmde
virtuele
schijf
Koppelletter
vervolgkeuzelijst. Als u
list. If you do Unkunt
ot wook
ant een
to mletter
ount
a parVVon,
select
Do not
ount
in the
list van
or cde
lear
the
geen partitie wilt koppelen, selecteert u Do not mount in de lijst of leegt u het selectievakje van de partitie.
parVVon's check box.

4. Having nished
click
to connect
selected
arVVon
images partitie-afbeeldingen
as virtual
4. Nathe
hetseXngs,
beindigen
vanProceed
de instellingen,
klik opthe
Proceed
om p
de
geselecteerde
te koppelen als
virtuele schijven.
disks.

127

5. Nadat de afbeelding is gekoppeld, zal het programma Windows Explorer uitvoeren en de inhoud weergeven. Nu
Copyright
Acronis,
Inc., 2000-2012
kunt u werken met bestanden of mappen alsof ze zich op een
echte schijf
bevonden.

Copyright Acronis, Inc, 2000-2012

39

Gebruikershandleiding voor Acronis True Image HD:

Een Image ontkoppelen
AFer the image is connected, the program will run Windows Explorer, showing its contents. Now
you can work with les or folders as if they were located on a real disk.

Een afbeelding
ontkoppelen
10 Unmounting
an image

Wijyou
raden
u aan dethe
virtuele
schijf
teaontkoppelen
nadat alle
noodzakelijke
recommend that
unmount
virtual
disk
Fer all necessary
operaVons
are bewerkingen
nished, as zijn voltooid, omdat het
behouden van virtuele schijven veel systeembronnen gebruikt. Als u de schijf niet ontkoppelt, zal ze verdwijnen
intaining virtual disks takes considerable system resources. If you do not unmount the disk, it will
nadat de computer is uitgeschakeld.
appear aFer your computer is turned o.

Om dedvirtuele
schijf
los te koppelen,
op T
Unmount
opthet
and
disconnect the virtual
isk, click
Unmount
image oklik
n the
ools and image
uQliQes
ab, tabblad
select tTools
he disk
to utilities en selecteer de
mount and click Oschijf
K. om te ontkoppelen en klik op OK

ou have mounted several parVVons, by default all of them will be selected for unmounVng. You
disconnect all mAls
ounted
drives together
r disconnect
only
those
ou standaard
do not need
mounted
u verschillende
partitiesohebt
gekoppeld,
worden
zeyper
allemaal
geselecteerd voor de koppeling. U
kunt alle gekoppelde stations samen ontkoppelen, of alleen diegene die u niet meer gekoppeld nodig hebt.
ymore.

u can also do this in Windows Explorer by right-clicking on the disk icon and choosing Unmount.

U kunt dit ook doen in Windows Explorer door met de rechtermuisknop te klikken op het schijfpictogram en kiezen
voor Unmount.

11 Working
with vhd files
Voor meer informatie over klonen procedures of veelgestelde vragen, kunt u terecht op:

n this section

http://www.kingston.com/us/support en navigeer naar de overeenkomstige SSD-ondersteuningskoppeling.

covery using vhd les created by Windows Backup..........................128

11.1 Recovery using vhd files created by Windows Backup

u may have vhd les if you used the Windows Backup uVlity included into Windows Vista and
ndows 7 for backing up the system hard drive.

en you need to recover your system using a vhd backup le, proceed as follows:
Arrange the boot order in BIOS so as to make your rescue media device (CD, DVD or USB sVck)
the rst boot device. See Arranging boot order in BIOS (p. 65).
2013 Kingston Technology Europe Ltd en Kingston Digital Europe Ltd, Kingston Court, Brooklands Close, Sunbury-on-Thames, Middlesex,
TW16 7EP, England. Tel: +44 (0) 1932 738888 Fax: +44 (0) 1932 785469. Alle rechten voorbehouden. Alle handelsmerken en geregistreerde
handelsmerken behoren toe aan hun respectieve eigenaars.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Instrukcja obsugi programu

Acronis True Image HD

Instrukcja obsugi programu Acronis True Image HD

Spis treci
Klonowanie dysku twardego 3
Informacje oglne 3
Ochrona 4

User's Guide

Wybieranie trybu klonowania 4

Wybieranie dysku rdowego 5
Wybieranie dysku docelowego 6

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Instrukcja obsugi programu Acronis True Image HD

Metoda przenoszenia 7
Wykluczanie elementw 8
Partycjonowanie rczne 11
Podsumowanie klonowania 13

Dodawanie nowego dysku twardego 14

Wybieranie dysku twardego 15
Wybr metody inicjowania 16
Tworzenie nowych partycji 16
Podsumowanie dodawania nowego dysku 20

Acronis Extended Capacity Manager 21

Narzdzie Trim SSD 23
Bezpieczestwo i prywatno 25
Acronis DriveCleanser 25
Metody wymazywania dysku twardego 34

Montowanie obrazu 36
Odmontowywanie obrazu 40

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Instrukcja obsugi programu Acronis True Image HD:

Klonowanie dysku twardego

Klonowanie dysku twardego

W tej sekcji

Informacje oglne
Ochrona
Wybieranie trybu klonowania
Wybieranie dysku rdowego
Wybieranie dysku docelowego
Metoda przenoszenia
Wykluczanie elementw
Partycjonowanie rczne
Podsumowanie klonowania
Informacje oglne
Czasami zdarza si, e dysk twardy nie zawiera wystarczajcej iloci miejsca na system operacyjny i zainstalowane
aplikacje, co uniemoliwia aktualizacje oprogramowania i instalowanie nowych aplikacji. Wwczas naley przenie
system na nowy dysk twardy o wikszej pojemnoci. Aby przenie system, naley najpierw zainstalowa nowy
dysk w komputerze. Jeeli w komputerze nie ma miejsca na kolejny dysk twardy, mona tymczasowo umieci go
na miejscu napdu CD lub uy poczenia USB 2.0 i podczy go jako docelowy dysk zewntrzny. Jeeli nie jest to
moliwe, mona sklonowa dysk twardy tworzc obraz dysku i odzyskujc go na nowym dysku twardym o wikszych
partycjach.
Na ekranach programu uszkodzone partycje s oznaczone biaym krzyykiem w czerwonym kku umieszczonym w lewym
grnym rogu ekranu. Przed rozpoczciem klonowania naley sprawdzi tego typu dyski pod ktem wystpowania bdw i
rozwiza ewentualne problemy za pomoc odpowiednich narzdzi systemowych.
Aby osign najlepsze wyniki, zainstaluj dysk docelowy (nowy) w odpowiednim miejscu, a dysk rdowy w innej
lokalizacji (np. w zewntrznej obudowie USB). To zalecenie jest szczeglnie wane w przypadku komputerw
przenonych.
Stanowczo zaleca si jako rodek ostronoci utworzenie kopii zapasowej caego oryginalnego dysku. Umoliwi ona
ocalenie danych w przypadku, gdy wystpi jaki bd podczas klonowania oryginalnego dysku twardego. Po utworzeniu
kopii zapasowej nie zapomnij o sprawdzeniu jej poprawnoci.
Aby sklonowa dysk:

Kliknij Klonuj dysk na karcie Narzdzia i programy narzdziowe ekranu gwnego.

Wykonaj kroki Kreatora klonowania dyskw.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Instrukcja obsugi programu Acronis True Image HD:

Klonowanie dysku twardego

Ochrona
Naley pamita, e nagy zanik napicia lub przypadkowe wcinicie przycisku RESET podczas transferu spowoduje
przerwanie procesu i konieczne bdzie ponowne utworzenie partycji na dysku twardym oraz jego sformatowanie lub
sklonowanie.
Dane nie zostan usunite z oryginalnego dysku, poniewa jest on tylko odczytywany (partycje nie s modyfikowane
ani nie jest zmieniany ich rozmiar). Wykonanie procedury transferu systemu nie powoduje adnych zmian na
oryginalnym
Poojej
zakoczeniu
sformatowa
dysk
lub bezpiecznie
might want to
format the dysku.
old disk
r securely
wipe mona
the data
it contains. stary
Use W
indows
tools or wymaza z niego dane.
Zadania te mona wykona za pomoc narzdzi systemu Windows lub programu Acronis DriveCleanser.
Acronis DriveCleanser for these tasks.

Nevertheless,
we zaleca
do not
that ydanych
ou delete
ata from
the przed
old disk
unVl you are
sure
t is one pomylnie
Nie
sirecommend
jednak usuwania
ze dstarego
dysku
upewnieniem
si,
e izostay
correctly transferred
t
o
t
he
n
ew
d
isk,
t
he
c
omputer
b
oots
u
p
f
rom
i
t
a
nd
a
ll
a
pplicaVons
w
ork.
przeniesione na nowy dysk, e komputer uruchamia si na nim, a wszystkie aplikacje dziaaj prawidowo.

8.4.3

Wybieranie trybu klonowania

Selecting
clone mode

Dostpne
dwa tryby
przenoszenia:
There are two
transfer s
modes
available:

Automatyczny
wikszoci
przypadkw).
trybie
AutomaQc
(recommended (zalecany
in most cw
ases).
In automaVc
mode, W
you
will oautomatycznym
nly have to take uytkownik
several wykonuje tylko kilka
prostych
czynnoci,
powodujc
przeniesienie
na
nowy
dysk
wszystkich
danych,
w
tym partycji, plikw i folderw,
simple acVons to transfer all the data, including parVVons, les and folders, to a newer disk,
ustawiajc
jeeli oryginalny dysk rwnie by dyskiem startowym.
making it boraz
ootable
if the onowy
riginal dysk
disk jako
was startowy,
bootable.

Manual. Manual mode will provide more data transfer exibility. Manual mode can be useful if
Rczny. Tryb rczny zapewnia wiksz elastyczno przy przenoszeniu danych. Tryb rczny moe by przydatny,
you need to change the disk parVVon layout.
gdy zachodzi potrzeba zmiany ukadu partycji.

komputera
dyski,unparSSoned,
z ktrych tylko
zawiera partycje,
program
If the program Jeeli
nds do
two
disks, one podczone
parSSoned as
nd dwa
another
it jeden
will automaScally
recognize
the automatycznie rozpozna dysk
spartycjonowany
jako
dysk
rdowy,
a
drugi
jako
docelowy.
Wwczas
nastpne
kroki
zostan
parSSoned disk as the source disk and the unparSSoned disk as the desSnaSon disk. In such case, the next pominite i pojawi si ekran
podsumowania
klonowania.
steps will be bypassed
and you procesu
will be taken
to the cloning Summary screen.
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Instrukcja obsugi programu Acronis True Image HD:

Klonowanie dysku twardego

8.4.4

Wybieranie dysku
rdowego
Selecting
a source
disk
You can determine
the Selecting
sinformacji
ource and
desVnaVon
using
toknie
he informaVon
provided
in this
window
(disk o partycjach i
Przy uyciu
wywietlanych
w
tym
(numer dysku,
pojemno,
etykieta,
informacje
8.4.4
a
disk
8.4.4
Selecting
a source
source
disk
systemie plikw) moesz zdefiniowa dysk rdowy i docelowy. Jeeli program wykryje kilka spartycjonowanych

number, capacity,
parVVon
le aasnd
ystem
informaVon).
the
program nds
several
You
d
tthe
ource
d
u
iinformaVon
p
iin
You ccan
an label,
determine
etermine
he assnd
ource
nd
desVnaVon
esVnaVon
using
sing Ittf he
he
nformaVon
provided
rovided
n tthis
his w
window
indow ((disk
disk
dyskw,
konieczne
bdzie
wskazanie
dysku(rdowego
(np.data
starszego
dysku z danymi).
parVVoned number,
d
isks,
i
t
w
ill
a
sk
y
ou
w
hich
i
s
t
he
s
ource
i.e.
t
he
o
lder
d
isk).
c
apacity,
l
abel,
p
arVVon
a
nd

le
s
ystem
i
nformaVon).
I
f
t
he
p
rogram

nds
s
everal
number, capacity, label, parVVon and le system informaVon). If the program nds several
parVVoned
parVVoned d
disks,
isks, iit
t w
will
ill aask
sk yyou
ou w
which
hich iis
s tthe
he ssource
ource ((i.e.
i.e. tthe
he o
older
lder d
data
ata d
disk).
isk).

Acronis True Image

HD dAcronis
oes not True
support
cloning
of dobsuguje
ynamic disks.
Program
Image
HD nie
klonowania dyskw dynamicznych.

Acronis True Image HD does not support cloning of dynamic disks.

True dIisk
mage
HD
does
next
ot stupport
cloning of dynamic disks.
Select tAcronis
he
ource
nd
click
N
o
conVnue.
sWybierz
dyskardowy
i kliknij
Dalej
, aby kontynuowa.

ssource
isk
Viewing disk Select
and ptthe
arQQon
Select
he
ource id
dnformaQon
isk aand
nd cclick
lick N
Next
ext tto
o cconVnue.
onVnue.
Wywietlanie
informacji
o
dysku
i
partycjach
Viewing d
disk
isk aand
nd p
parQQon
arQQon iinformaQon
nformaQon
Viewing

Columns - selects the columns to display. You can change the width of a column by dragging
Kolumny
- umoliwia
wybranie wywietlanych
kolumn.
Moesz zmieni
szeroko
kolumny,y przecigajc
jej
its borders
the mouse.
with
C
Columns
olumns
- sselects
elects tthe
he ccolumns
olumns tto
o d
display.
isplay. YYou
ou ccan
an cchange
hange tthe
he w
width
idth o
of
f aa ccolumn
olumn b
by d
dragging
ragging
granice za pomoc myszy.

its
w
Disk properVes
(duplicated
n ouse.
the context menu, opened by right-clicking objects) - displays
its b
borders
orders
with
ith tthe
he im
m
ouse.
the selected
arVVon
or d
isk p((duplicated
roperVes si
wiiindow.
p Waciwoci
D
isk
n
enu,
y
o
-- d
dysku
(znajduje
rwnie
w menum
przez
kliknicie
obiektu
D
isk p
properVes
roperVes
duplicated
n tthe
he ccontext
ontext
mkontekstowym,
enu, o
opened
pened b
bwywoywanym
y rright-clicking
ight-clicking
objects)
bjects)
displays
isplays

the
sselected
p
o
d
isk
p
w
prawym
przyciskiem
myszy)
waciwoci
wybranejtpartycji
dysku.
This window
contains
two
panels.
lwywietla
eF
panel okno
contains
the properVes
ree and lub
the
right one
the
elected
parVVon
arVVon
or
r The
d
isk
properVes
roperVes
window.
indow.
describes tThis
he selected
detail.
The TTdhe
isk lleF
informaVon
includes
physical pttree
arameters
w
ontains
ttwo
p
p
tthe
p
aand
This
window
indow pccroperty
ontains in
wo
panels.
anels.
he
eF
panel
anel ccontains
ontains
he its
properVes
roperVes
ree
nd tthe
he rright
ight o
one
ne
Okno
to dpodzielone
jest
na dwa
panele.
LewyinformaVon
panel zawieraincludes
drzewo waciwoci,
natomiast
w prawym znajduje si
(
sectors,
(connecVon
t
ype,
evice
t
ype,
s
ize,
e
tc.);
p
arVVon
b
oth
p
hysical
describes
t
he
s
elected
p
roperty
i
n
d
etail.
T
he
d
isk
i
nformaVon
i
ncludes
i
ts
p
hysical
p
arameters
describes the
selected
property
in detail.
The disk ionformaVon
includes
its physical
parameters
szczegowy
opis
wybranej
waciwoci.
W informacjach
dysku zawarte
s parametry
fizyczne
(typ poczenia, typ
locaVon, etc.),
a
nd
l
ogical
(
le
s
ystem,
f
ree
s
pace,
a
ssigned
l
eWer,
e
tc.)
p
arameters.
(connecVon
t
ype,
d
evice
t
ype,
s
ize,
e
tc.);
p
arVVon
i
nformaVon
i
ncludes
b
oth
p
hysical
sectors,
(connecVon type, device type, size, etc.); parVVon informaVon includes both physical ((sectors,
urzdzenia, rozmiar itp.). W informacjach o partycji zawarte s parametry fizyczne (sektory, lokalizacja itp.) i logiczne
locaVon,
eetc.),
aand
(le
ssystem,
ffree
sspace,
locaVon,
tc.), wolne
nd llogical
ogical
ystem, litera
ree itp.).
pace, aassigned
ssigned lleWer,
eWer, eetc.)
tc.) p
parameters.
arameters.
(system
plikw,
miejsce,(le
przypisana

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Instrukcja obsugi programu Acronis True Image HD:

Klonowanie dysku twardego

8.4.5

Wybieranie dysku docelowego

Selecting
a destination
disk
Po wybraniu dysku
rdowego wybierz
dysk docelowy, na ktry zostan skopiowane dane. Dysk wybrany w

AFer you select the source disk, you have to select the desVnaVon where the disk informaVon will be
poprzednim kroku jako rdowy bdzie wyszarzony i niedostpny.
copied to. The previously selected source becomes grayed-out and disabled for selecVon.

Select the dWybierz

esVnaVon
isk and click
Next
to caby
onVnue.
dyskddocelowy
i kliknij
Dalej,
kontynuowa.
At this point, the program checks to see if the desVnaVon disk is free. If not, you will be prompted by
the ConformaVon
window
staVng
that tsprawdzi,
he desVnaVon
disk cdocelowy
ontains parVVons,
perhaps
ith nie
useful
Na tym
etapie
program
czy dysk
jest pusty.
Jeeli wtak
jest, pojawi si okno
data. To conrm
deleVon of zthe
parVVons,
lick docelowy
OK.
potwierdzenia
informacj,
e cdysk
zawiera partycje, na ktrych mog znajdowa si wane dane.
Abychanges
potwierdzi
usunicie
partycji,
OK. at this Sme! For now, the program will just
Note that no real
or data
destrucSon
will be kliknij
performed
map out cloning. All changes will be implemented only when you click Proceed.

Na tym etapie nie s wykonywane adne faktyczne zmiany ani operacje niszczenia danych! Program jedynie
rozplanowuje proces klonowania. Wszystkie zmiany zostan wprowadzone dopiero po klikniciu Kontynuuj.

If any disk is unparSSoned, the program will automaScally recognize it as the desSnaSon and bypass this step.

Jeeli jeden z dyskw nie jest podzielony na partycje, program automatycznie rozpozna go jako dysk docelowy i

8.4.6

pominie ten krok.

Move method

When you select the manual cloning mode, Acronis True Image HD will oer you the following data
move methods:

As is - a new parVVon will be created for every old one with the same size and type, le system
and label. The unused space will become unallocated.

ProporQonal - the new disk space will be proporVonally distributed between cloned parVVons
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Instrukcja obsugi programu Acronis True Image HD:

Klonowanie dysku twardego

Metoda przenoszenia
W rcznym trybie klonowania program Acronis True Image HD umoliwia wybr nastpujcych metod przenoszenia
danych:

Bez zmian dla kadej starej partycji zostanie utworzona nowa partycja o identycznym rozmiarze i typie, systemie
plikw oraz etykiecie. Miejsce nieuywane nie zostanie przydzielone.

Proporcjonalna miejsce na nowym dysku zostanie proporcjonalnie rozdzielone midzy sklonowane partycje.

Rczna samodzielnie okrelisz nowy rozmiar i inne parametry.

Manual - you will specify a new size and other parameters yourself

If you elect to Po
transfer
informaVon "as is," a new parVVon will be created for every old one with the
wybraniu opcji przenoszenia Bez zmian dla kadej starej partycji zostanie utworzona nowa partycja o
same size and identycznym
type, le system
and i ltypie,
abel. systemie
The unused
space
ill become
unallocated.
AFerwards,
rozmiarze
plikw
oraz w
etykiecie.
Miejsce
nieuywane
nie zostanie przydzielone.
you will be able
to use tnieprzydzielonego
he unallocated space
to bdzie
create mona
new puy
arVVons
or to enlarge
the
exisVng
Nastpnie
miejsca
do tworzenia
nowych
partycji
lub zwikszania istniejcych
partycji
przy
uyciu
odpowiednich
narzdzi,
takich
jak
program
Acronis
Disk
Director
Suite.
parVVons with special tools, such as Acronis Disk Director Suite.
As a rule, "as is" transfers are not recommended as they leave a lot of unallocated space on the new
Oglnie nie zaleca si przenoszenia danych metod Bez zmian, poniewa na nowym dysku pozostaje wwczas dua
disk. Using the
"as nieprzydzielonego
is" method, Acronis
True Uycie
Image
HD transfers
unsupported
and
damaged
le True Image HD przenosi
ilo
miejsca.
metody
Bez zmian
powoduje, e
program
Acronis
systems.
nieobsugiwane i uszkodzone systemy plikw.
If you transfer data proporVonally, each parVVon will be enlarged, according to the proporVon of the
Po wybraniu opcji przenoszenia Proporcjonalna kada z przenoszonych partycji zostanie zwikszona zgodnie z
old and new disk capaciVes.
proporcj pojemnoci starego i nowego dysku.

FAT16 parVVons are enlarged less than others, as they have a 4GB size limit.
Depending on the selected combinaVon, you will proceed to either the cloning summary window, or
Copyrightd
isk
Acronis,
Inc., 2000-2012
the Change
layout
step (see below).

Instrukcja obsugi programu Acronis True Image HD:

Klonowanie dysku twardego

Partycje FAT16 s zwikszane w mniejszym stopniu ni inne, poniewa maj limit rozmiaru rwny 4 GB.
W zalenoci od wybranych wczeniej opcji program wywietli okno z podsumowaniem klonowania lub krok
umoliwiajcy zmian ukadu dysku (zobacz poniej).
Wykluczanie elementw
W sekcji Elementy do wykluczenia mona skonfigurowa ustawienia wyklucze z klonu dysku dla plikw i folderw.
1. Aby utworzy list elementw do wykluczenia, wykonaj nastpujce czynnoci:

Na karcie Wykluczaj wg plikw i folderw wybierz pliki i foldery przy uyciu standardowej przegldarki plikw;
Na karcie Wykluczaj wg maski wprowad nazwy pojedynczych plikw i folderw (wymagana jest pena cieka) lub
okrel wzorzec przy uyciu symboli wieloznacznych * oraz ?. Uywaj znajdujcych si po prawej stronie przyciskw
Dodaj, Edytuj, Usu oraz Usu wszystko do wykonywania operacji na elementach znajdujcych si na licie. Moesz
poczy te dwie metody. Na przykad, moesz okreli mask pliku i wybra okrelone elementy w przegldarce
You can combine these two methods. For example, dene a le mask and select certain
plikw.
items in the le browser.

Remember that if you select or somehow specify to exclude a le that has NTFS hard links, you
also need to select/specify to exclude these hard links from the clone. Otherwise, the le will not
be excluded and will appear on the target disk aFer the cloning.
Note: When you exclude les, the program calculates the size of excluded items and checks if the cloned
data will t the target disk. Please be paSent as this process may take up to several minutes to complete.
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

2. To proceed to the next step, click Next.

Instrukcja obsugi programu Acronis True Image HD:

Klonowanie dysku twardego

Pamitaj, e w przypadku okrelenia lub wybrania do wykluczenia pliku, ktry zawiera twarde cza NTFS,
naley take okreli/wybra do wykluczenia z klonu takie twarde cza. W przeciwnym razie plik nie zostanie
wykluczony i po zakoczeniu klonowania bdzie znajdowa si na dysku docelowym.
Uwaga: W przypadku wykluczania plikw program oblicza rozmiar wykluczanych elementw i sprawdza, czy
klonowane dane zmieszcz si na dysku docelowym. Naley zachowa cierpliwo, poniewa ten proces moe
potrwa kilka minut.
2. Aby przej do nastpnego kroku, kliknij Dalej.
Ostrzeenie o braku wystarczajcej iloci wolnego miejsca na dysku
Moe pojawi si komunikat z informacj o tym, e na docelowym dysku twardym brakuje wystarczajcej iloci
miejsca, aby ukoczy operacj. Poniej wymieniono moliwe przyczyny:

Ilo danych klonowanych z dysku docelowego przekracza ilo wolnego miejsca na dysku docelowym. Aby
rozwiza ten problem, sprbuj wykluczy niektre elementy z procesu klonowania, a nastpnie kliknij Dalej. W
razie potrzeby powtrz t operacj kilka razy, a komunikat zniknie.

Dysk rdowy posiada nieobsugiwany system plikw i jest wikszy ni dysk docelowy. W takim przypadku
pojemno dysku docelowego nie moe by mniejsza ni pojemno dysku rdowego, a wykluczenie wikszej
liczby elementw nie rozwie tego problemu.

Dysk rdowy posiada partycje zarwno w obsugiwanym, jak i nieobsugiwanym systemie plikw, a pojemno
dysku docelowego jest mniejsza od rozmiaru danych klonowanych z partycji z obsugiwanym systemem plikw
oraz rozmiaru partycji z nieobsugiwanym systemem plikw. W tym przypadku wykluczenie wikszej liczby
elementw moe rozwiza problem.
Przykady wykluczania elementw
Pliki i foldery znajdujce si na dysku rdowym mona wyklucza pojedynczo i zbiorczo na podstawie wzorca. Takim
wzorcem moe by nazwa pliku lub folderu, czy te maska pliku okrelona przy uyciu symboli wieloznacznych:
* - zastpuje zero lub wicej znakw;
? - zastpuje dokadnie jeden znak.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Instrukcja obsugi programu Acronis True Image HD:

Klonowanie dysku twardego

W razie potrzeby mona wpisa kilka kryteriw w jednym wierszu, rozdzielajc je rednikami. Na przykad, aby
wykluczy wszystkie pliki z rozszerzeniami .gif i .bmp, mona wpisa *.gif;*.bmp.
Ponisza tabela zawiera kilka przykadw wykluczania elementw.
Wzorzec

Przykad

Opis

F.log
F

Wyklucza wszystkie pliki o nazwie F.log

Wyklucza wszystkie foldery o nazwie F

C:\Finance\F.log

Wyklucza plik o nazwie F.log znajdujcy si w folderze C:\Finance

C:\Finance\F\

Wyklucza folder C:\Finance\F (naley okreli pen ciek, poczwszy

od litery dysku, a skoczywszy na ukoniku odwrotnym (\))

Wg maski (*)

*.log
F*

Wyklucza wszystkie pliki z rozszerzeniem .log

Wyklucza wszystkie pliki i foldery o nazwie rozpoczynajcej si od
litery F (takie jak foldery F, F1 oraz pliki F.log, F1.log)

Wg maski (?)

F???.log

Wyklucza wszystkie pliki z rozszerzeniem .log o nazwie skadajcej si z

czterech znakw i rozpoczynajcej od litery F

Wg nazwy
Wg cieki pliku
Wg cieki folderu

Symbole wieloznaczne w masce mog odpowiada tylko czci nazwy pliku lub folderu, i nie mog zastpowa
czci cieki pliku. Podfoldery naley zawsze wyranie okrela przy uyciu ukonika odwrotnego (\). Na przykad,
aby wykluczy z folderu C:\Program Files\Acronis\TrueImageHome\ wszystkie pliki zawierajce w nazwie Qt,
mona uy nastpujcego polecenia: *\Prog*\Acr*\True*\*Qt*.??? .

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

10

Instrukcja obsugi programu Acronis True Image HD:

Klonowanie dysku twardego

Partycjonowanie rczne
Rczna metoda przenoszenia umoliwia zmian rozmiaru partycji na nowym dysku. Domylnie program zmienia
rozmiar proporcjonalnie.
W oknie tym wywietlane s prostokty wskazujce rdowy dysk twardy, cznie z jego partycjami i
nieprzydzielonym miejscem, oraz ukad nowego dysku.

Along with the hard disk number, you can see disk capacity, the label, volume and le system
numerem
dysku
twardego
widoczna
jest pojemno
dysku,
etykieta oraz
informacje
o woluminach i systemie
informaVon. Poza
Dierent
volume
types,
including
primary,
logical and
unallocated
space
are marked
plikw.
Rne
typy
woluminw
(podstawowy,
logiczny
oraz
nieprzydzielone
miejsce)
oznaczone
s rnymi kolorami.
with dierent colors.

To resize, change the volume type, change the label of the exisVng volume, right click on it, and
W celu zmiany rozmiaru woluminu, jego typu lub etykiety kliknij go prawym przyciskiem myszy i wybierz Edytuj z
select Edit in menu
the shortcut
enu. This
will ookno
pen tUstawienia
he ParVVon
SeXngs window.
skrtw.m
Zostanie
otwarte
partycji.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

11

Instrukcja obsugi programu Acronis True Image HD:

Klonowanie dysku twardego

To resize, change the volume type, change the label of the exisVng volume, right click on it, and
select Edit in the shortcut menu. This will open the ParVVon SeXngs window.

You can do Wthis

y entering
vwprowadzi
alues in the odpowiednie
ree space wartoci
before, P
arQQon
size, Fmiejsce
space
elds, bpartycji,
moesz
polach
przed,
If ttym
he bccelu
ursor
turns
into two vFerVcal
lines
with wleF
and Wolne
right aree
rrows,
it aiBer
s pRozmiar
ointed
ay
t the pWolne
arVVon
dragging parVVon
b
orders
o
r
t
he
p
arVVon
i
tself.
miejsce po lub przecign partycj albo jej granice mysz.
105

border and you can drag it to enlarge or reduce the parVVon's size. If the cursor turns into four
arrows,
it izmieni
s pointed
parVVon,
so yzeou
can move
it to the wleF
or i rwight
(if tbdzie
here's
unallocated
Jeeli kursor
ksztatat
nathe
dwie
pionowe linie
strzakami
skierowanymi
lewo
prawo,
wskazywa
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012
granicnpartycji.
space
ear it).Wwczas mona go przecign w celu zwikszenia lub zmniejszenia rozmiaru partycji. Jeeli kursor
zmieni ksztat na cztery strzaki, bdzie wskazywa sam partycj. Wwczas mona go przecign w lewo lub w

Having
rovided
he new zlnieprzydzielonym
ocaVon and size,
click Accept. You will be taken back to the C hange disk
prawo (opile
partycja tssiaduje
miejscem).
layout window. You might have to perform some more resizing and relocaVon before you get the
Po wprowadzeniu
nowej lokalizacji i rozmiaru kliknij Akceptuj. Ponownie pojawi si okno Zmie ukad dysku. W celu
layout
you need.
uzyskania danego ukadu mog by wymagane kolejne zmiany rozmiaru i lokalizacji partycji.

By clicking Next you will proceed to the Cloning summary window.

Kliknij Dalej , aby wywietli okno Podsumowanie klonowania.

BOstronie!
e careful!
Clicking
ny previous
wizard step
on kreatora
the sidebar
in tbocznym
his window
ill reset
all size
and locaVon
Kliknicie a
dowolnego
z poprzednich
krokw
na pasku
w tymwoknie
spowoduje
zresetowanie
wszystkichtdokonanych
rozmiaru
ponowne okrelenie.
changes
hat you've zmian
selected,
so iylokalizacji,
ou will hdlatego
ave to konieczne
specify tbdzie
hem aich
gain.

8.4.9

Cloning summary

The cloning summary window graphically (as rectangles) illustrates informaVon about the source disk
(parVVons and unallocated space) and the desVnaVon disk layout. Along with the disk number, some
addiVonal informaVon is provided: disk capacity, label, parVVon and le system informaVon.
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

12

layout window. You might have to perform some more resizing and relocaVon before you get the
layout you need.

Instrukcja
obsugi
programu
Acronis
TruewImage
By clicking
Next you
will proceed
to the Cloning
summary
indow. HD:
Klonowanie dysku twardego

Be careful!
Clicking any previous wizard step on the sidebar in this window will reset all size and locaVon
changes that you've selected, so you will have to specify them again.

8.4.9

Cloning
summary
Podsumowanie
klonowania

The cloning sOkno

ummary
window graphically
(as klonowania
rectangles)
illustrates
informaVon
bout
the prostoktw)
source disk ukadu dysku
z podsumowaniem
procesu
zawiera
graficzn
ilustracj a(w
postaci
(parVVons and
unallocated
space)
and the desVnaVon
disk oraz
layout.
Along
with the Oprcz
disk number,
ome dostpne s
rdowego
(partycji
i nieprzydzielonego
miejsca)
dysku
docelowego.
numerusdysku
dodatkowe
informacje:
jego
pojemno,
etykieta,
partycje
i
system
plikw.
addiVonal informaVon is provided: disk capacity, label, parVVon and le system informaVon.

Click Proceed
to Kontynuuj
start disk c,loning.
Kliknij
aby rozpocz klonowanie dysku.

Click Cancel to cancel the procedure and quit to the main program window.
Kliknij Anuluj , aby anulowa procedur i powrci do okna gwnego programu.
Cloning a disk containing the currently acVve operaVng system will require a reboot. In that case,
aFer clicking Klonowanie
Proceed you w
ill be azawierajcego
sked to conrm aktywny
the reboot.
Canceling
the reboot
will cancel
the
dysku
system
operacyjny
wymaga
ponownego
uruchomienia
enVre procedure.
A
Fer
t
he
c
lone
p
rocess

nishes
y
ou
w
ill
b
e
o
ered
a
n
o
pVon
t
o
s
hut
d
own
t
he
komputera. W takim przypadku po klikniciu Kontynuuj zostanie wywietlona proba o potwierdzenie
computer by ponownego
pressing any kuruchomienia.
ey. This enables
you to change
the posiVon
of master/slave
jumpers spowoduje
and
Anulowanie
ponownego
uruchomienia
komputera
anulowanie
remove one ocaej
f the procedury.
hard drives.Po zakoczeniu procesu klonowania program zaproponuje wyczenie komputera przez
nacinicie dowolnego klawisza. Umoliwi to zmian pooenia
i wyjcie jednego z
106
Copyright zworek
Acronis,master/slave
Inc., 2000-2012
dyskw twardych.

Klonowanie dysku niezawierajcego systemu operacyjnego lub dysku zawierajcego system w danej chwili
nieaktywny nie wymaga ponownego uruchomienia komputera. Po klikniciu Kontynuuj, program Acronis
True Image HD rozpocznie klonowanie starego dysku na nowy, wywietlajc postp operacji w specjalnym
oknie. Proces mona zatrzyma, klikajc Anuluj. Wwczas konieczne bdzie ponowne utworzenie partycji
na nowym dysku i jego sformatowanie lub powtrzenie procesu klonowania. Po zakoczeniu klonowania
zostanie wywietlony komunikat zawierajcy wyniki tego procesu.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

13

Instrukcja obsugi programu Acronis True Image HD:

Dodawanie nowego dysku twardego

Dodawanie nowego dysku twardego

Jeeli na komputerze zacznie brakowa miejsca na dane (np. zdjcia i filmy rodzinne), mona wymieni stary dysk
na nowy o wikszej pojemnoci (przenoszenie danych na nowe dyski omwiono w poprzednim rozdziale) lub
doda nowy dysk wycznie do przechowywania danych, pozostawiajc system operacyjny na starym dysku. Jeeli
komputer ma wolne miejsce na kolejny dysk twardy, atwiej jest doda nowy dysk ni klonowa stary.
Aby doda nowy dysk, w pierwszej kolejnoci trzeba zainstalowa go w komputerze.
Aby doda nowy dysk twardy:

Kliknij kart Narzdzia i programy narzdziowe, a nastpnie kliknij Dodaj nowy dysk.
Postpuj zgodnie z instrukcjami Kreatora dodawania nowego dysku.
Jeli korzystasz z 32-bitowej wersji systemu Windows XP, kreator nie bdzie obejmowa kroku Opcje inicjowania z
uwagi na brak obsugi dyskw GPT w tym systemie operacyjnym.
W tej sekcji

Wybieranie dysku twardego

Wybr metody inicjowania
Tworzenie nowych partycji
Podsumowanie dodawania nowego dysku

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

14

Instrukcja obsugi programu Acronis True Image HD:

Dodawanie nowego dysku twardego

Wybieranie dysku twardego

Wybierz dysk, ktry zosta dodany do komputera. Jeeli dodano kilka dyskw twardych, wybierz jeden z nich i kliknij
Dalej , aby kontynuowa. Pozostae dyski moesz doda pniej. W tym celu ponownie uruchom Kreator dodawania
nowego dysku.
If there are any parSSons on the new disk, they must be deleted rst. If the added disk contains parSSons,
Acronis True Jeeli
Image
HD dysk
will w
arn you
by displaying
warning
message.
lick OK dysk
to delete
the partycje,
exisSng
nowy
zawiera
partycje,
naley jethe
najpierw
usun.
JeeliCdodany
zawiera
program Acronis True
parSSons on Image
the added
disk. komunikat z ostrzeeniem. Kliknij OK, aby usun istniejce partycje na dodanym dysku.
HD wywietli

You can also

see the
properVes
f all the hard
disks installed
n your system,
for etakie
xample,
the niame
Moesz
take
wywietliowaciwoci
wszystkich
dyskwitwardych
komputera,
jak nazwa
model wybranego
and the model
of pojemno
the selected
drive, iots systemie
capacity,
le system
and its interface.
dysku,
orazdisk
informacje
plikw
i interfejsie.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

15

Instrukcja obsugi programu Acronis True Image HD:

Dodawanie nowego dysku twardego

8.5.2

Selecting initialization method

Wybr metody inicjowania

Program
True Image
obsuguje
zarwno
metod G
partycjonowania
i GPT.
Acronis True
Image Acronis
HD supports
both HD
MBR
and GPT
parVVoning.
UID ParVVon TMBR,
able jak
(GPT)
is Tabela
a new partycji GUID
(GPT)
to
nowa
metoda
partycjonowania
dysku
twardego
o
wikszych
zaletach
ni
stara
metoda
partycjonowania
hard disk parVVoning method providing advantages over the old MBR parVVoning method. If your
MBR. Jeli system operacyjny obsuguje dyski GPT, mona wybra opcj inicjowania nowego dysku jako dysku GPT.
operaVng system supports GPT disks, you can select the new disk to be iniValized as a GPT disk.

Aby doda dysk GPT, kliknij Zainicjuj dysk w ukadzie GPT.

To add Aby
a GPT
disk,
click
IniQalize
disk in Gdysk
PT layout.
doda
dysk
MBR,
kliknij Zainicjuj
w ukadzie MBR.

To add an MBR disk, click IniQalize disk in MBR layout.

Jeli korzystasz z 32-bitowej wersji systemu Windows XP, metoda inicjowania GPT bdzie niedostpna, a kreator nie bdzie
If you use a 3obejmowa
2-bit version
of W
indows
XP, the GPT iniSalizaSon method will be unavailable and the
kroku
Opcje
inicjowania.
IniJalizaJon opJons step will be absent.
Po wybraniu danej metody inicjowania kliknij Dalej.

AFer selecVng the required iniValizaVon method click Next.

Tworzenie nowych partycji

8.5.3

Creating new partitions

W celu uycia obszaru dysku twardego naley go podzieli na partycje. Partycjonowanie jest procesem dzielenia
dysku
twardego
Kada
logiczna jednostka
moe funkcjonowa
jako
oddzielny dysk
To use the sobszaru
pace on
a hard
disk, it na
mlogiczne
ust be pjednostki.
arVVoned.
ParVVoning
is the process
of dividing the
hard
majcy przydzielon liter, wasny system plikw itp. Nawet jeeli nie zamierzasz dzieli dysku twardego na logiczne
disk's space into logical divisions. Each logical division may funcVon as a separate disk with an
jednostki, musi on zawiera partycje, aby system operacyjny wiedzia, e ma on by jedn caoci.

assigned drive leWer, its own le system, etc. Even if you do not intend to divide your hard disk into
logical divisions
it must cae
be miejsce
parVVoned
so that
the operaVng sZmieni
ystem ksi
nows
it is inowych
ntended
to be
Pocztkowo
na dysku
jest nieprzydzielone.
to pothat
dodaniu
partycji.
leF in one piece.
IniVally, all disk space will be unallocated. This will change aFer you add new parVVons.
To create a new parQQon:

Select the unallocated space and click Create new parQQon in the upper part of the window, or
right click
on Inc.,
the
unallocated space, and select Create new parQQon in the shortcut menu.
Copyright
Acronis,
2000-2012
Specify the following seXngs for the parVVon being created:

the size of the new parVVon,

16

Instrukcja obsugi programu Acronis True Image HD:

Dodawanie nowego dysku twardego

Aby utworzy now partycj:

Wybierz nieprzydzielone miejsce i kliknij opcj Utwrz now partycj w grnej czci okna lub kliknij
nieprzydzielone miejsce prawym przyciskiem myszy i wybierz polecenie Utwrz now partycj z menu skrtw.

Okrel nastpujce ustawienia tworzonej partycji:

rozmiar nowej partycji,
system plikw nowej partycji,

typ partycji (dostpny tylko w przypadku dyskw MBR),

parVVon type (available only for MBR disks),

liter i etykiet partycji.

parVVon leWer and label.

If you allocate
all ucae
nallocated
space on miejsce
the disk na
to tdysku
he new
parVVon,
the Create
new partycji,
parQQon przycisk
buWon Utwrz now
Jeeli
nieprzydzielone
zostanie
przypisane
nowej
disappears. partycj zniknie.

8.5.3.1

Partition settings

Specify the seXngs for the parVVon being created.

Size
You can resize and relocate the parVVon being created.
If you want to resize the parQQon:

Point the cursor at the parVVon border. If the cursor is pointed exactly at the parVVon border, it
will change into two verVcal lines with arrows on each side.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Hold down the leF mouse buWon and drag the selected parVVon border to enlarge or reduce the
parVVon size.

17

Instrukcja obsugi programu Acronis True Image HD:

Dodawanie nowego dysku twardego

Ustawienia partycji
Okrel ustawienia tworzonej partycji.

Rozmiar
Moliwe jest modyfikowanie rozmiaru i lokalizacji tworzonej partycji.

Aby zmieni rozmiar partycji:

Ustaw kursor na granicy partycji. Kursor zmieni si na dwie pionowe linie ze strzakami po kadej stronie.
Przytrzymaj lewy przycisk myszy i przecignij wybran granic partycji w celu zwikszenia lub zmniejszenia jej
rozmiaru.

Moliwe jest rwnie rczne ustawienie rozmiaru partycji przez jego wpisanie w polu Rozmiar partycji .
Aby zmieni lokalizacj partycji:

Ustaw kursor na partycji. Kursor zmieni si na krzyyk.

Przytrzymaj lewy przycisk myszy i przecignij partycj do momentu uzyskania odpowiedniego rozmiaru w polach
Wolne miejsce przed i/lub Wolne miejsce po . Ilo nieprzydzielonego miejsca przed wybran partycj lub po
niej mona take ustawi, wpisujc rcznie wymagane wartoci w odpowiednich polach.

Jeli utworzysz cho jeden dysk logiczny, program zarezerwuje troch nieprzydzielonego miejsca na potrzeby
systemu przed utworzonymi partycjami. Jeeli tworzona jest partycja podstawowa lub partycja podstawowa oraz
logiczna, system nie bdzie rezerwowa nieprzydzielonego miejsca.
System plikw
Naley wybra typ systemu plikw tworzonej partycji. Rne partycje mog mie systemy plikw rnego typu.
Moesz pozostawi partycj jako niesformatowan lub sformatowa j, wybierajc jeden z nastpujcych typw
systemu plikw:

NTFS to macierzysty system plikw systemw Windows NT, Windows 2000, Windows XP, Windows Vista i Windows
7. Wybierz ten system, jeli korzystasz z wymienionych systemw operacyjnych. Uwaga: systemy Windows 95/98/
Me i DOS nie mog uzyska dostpu do partycji NTFS.

FAT 32 to ulepszona 32-bitowa wersja systemu plikw FAT, obsugujca woluminy do 2 TB.
FAT 16 to macierzysty system plikw systemu DOS. Rozpoznawany jest przez wikszo systemw operacyjnych.
Jeli jednak dysk twardy ma pojemno wiksz ni 4 GB, nie mona go sformatowa w systemie plikw FAT16.

Ext2 to macierzysty system plikw systemu Linux. Jest on do szybki, jednak nie jest dziennikowym systemem
plikw.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

18

Instrukcja obsugi programu Acronis True Image HD:

Dodawanie nowego dysku twardego

Ext3 to wprowadzony oficjalnie wraz z systemem Red Hat Linux 7.2 dziennikowy system plikw systemu Linux. Jest
on kompatybilny z pniejszymi i wczeniejszymi wersjami systemu Linux Ext2. Posiada on wiele trybw dziennika i
jest kompatybilny z platformami 32-bitowymi i 64-bitowymi.

Ext4 to nowy system plikw systemu Linux. Zawiera on szereg ulepsze w porwnaniu z systemem ext3. Jest
w peni kompatybilny z systemami ext2 i ext 3. System ext3 jest natomiast jedynie czciowo kompatybilny z
systemem ext4.

ReiserFS to dziennikowy system plikw dla systemu Linux. Generalnie jest on bardziej niezawodny i szybszy ni
Ext2. Wybierz go dla partycji zawierajcej dane systemu Linux.

Linux Swap to partycja pliku wymiany dla systemu Linux. Wybierz go w celu dodania wikszego obszaru wymiany
dla systemu Linux.
Litera partycji
Z listy rozwijanej wybierz liter, ktra zostanie przypisana tworzonej partycji. W przypadku wybrania opcji
Automatycznie program przypisze partycji pierwsz woln liter (w kolejnoci alfabetycznej).
Etykieta partycji
Etykieta partycji jest nazw przydzielon partycji w celu jej atwego rozpoznawania. Na przykad: jedna z partycji
moe nosi nazw System partycja zawierajca system operacyjny, inna Programy partycja zawierajce
aplikacje, jeszcze inna Dane partycja zawierajca dane itp. Etykieta partycji jest atrybutem opcjonalnym.
Typ partycji (te ustawienia s dostpne tylko w przypadku dyskw MBR)
Wybierz typ partycji do utworzenia. Moesz utworzy partycj podstawow lub logiczn.

Podstawowa naley wybra ten parametr, jeli system ma by uruchamiany z tej partycji. W przeciwnym
wypadku lepszym wyborem jest utworzenie nowej partycji jako dysku logicznego. Na dysku twardym znajdowa
si mog maksymalnie cztery partycje podstawowe lub trzy partycje podstawowe i jedna partycja rozszerzona.
Uwaga: jeli jest kilka partycji podstawowych, w danym czasie moe by aktywna tylko jedna z nich. Pozostae
partycje podstawowe bd ukryte i niewidoczne dla systemu operacyjnego.

Oznacz partycj jako aktywn partycja aktywna jest uywana do adowania systemu operacyjnego. Oznaczenie
partycji, na ktrej nie znajduje si system operacyjny jako aktywnej moe uniemoliwi uruchomienie komputera.

Logiczna naley wybra ten parametr, jeli na partycji nie zostanie zainstalowany system operacyjny. Dysk
logiczny jest czci dysku fizycznego, ktra zostaa wydzielona jako partycja i niezalena jednostka i funkcjonuje
jako oddzielny dysk.
Po zakoczeniu okrelania ustawie dla tworzonej partycji kliknij Zaakceptuj , aby kontynuowa. Podsumowanie
dodawania nowego dysku

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

19

Mark the parQQon as acQve - an acVve parVVon is used for loading an operaVng
system. SelecVng AcVve for a parVVon without an installed operaVng system could prevent
your computer from booVng.

Instrukcja obsugi programu Acronis True Image HD:

Dodawanie
Logical - choose
this parameter
you dont intend to install and start an operaVng system from
nowego
dyskuif twardego
the parVVon. A logical drive is part of a physical disk drive that has been parVVoned and
allocated as an independent unit, but funcVons as a separate drive.
When you nish to specify the seXngs for the parVVon being created, click Accept to conVnue.

8.5.4

Add new disk summary

Podsumowanie dodawania nowego dysku

The Add new

disk summary
graphically
rectangles)
illustrates
informaVon
about
the nnowego
ew disk ukadu dysku przed i
Podsumowanie
Dodaj
nowy dysk(as
zawiera
graficzne
przedstawienie
informacji
na temat
po
partycjonowaniu
(w
postaci
prostoktw).
layout before and aFer parVVoning.

Kliknij Kontynuuj
, aby rozpocz
tworzenie nowych partycji.
Click Proceed
to start creaVng
new parVVon(s).

Click Cancel to cancel the procedure and quit to the main program window.
Kliknij Anuluj , aby anulowa procedur i powrci do okna gwnego programu.
AFer you click Proceed, Acronis True Image HD starts creaVng new parVVon or parVVons, indicaVng
the progress
in klikniciu
a special Kontynuujprogram
window. If you stop
this True
procedure
by rozpocznie
clicking Cancel,
you nowych
will have
to sygnalizujc
Po
Acronis
Image HD
tworzenie
partycji,
reparVVon apostp
nd format
the new oknie.
disk oW
r rrazie
epeat
the disk atej
dd procedury
procedure.
w specjalnym
zatrzymania
przez kliknicie Anuluj konieczne bdzie ponowne
utworzenie partycji i sformatowanie nowego dysku lub powtrzenie procedury dodawania dysku.

Before clicking
the P
roceed buTon
you can
use the
sidebar
o navigate
hrough the Add
New krokami
Disk Wizard
stepsdodawania

Przed
klikniciem
Kontynuuj
moesz
uy
paska tbocznego
dotprzechodzenia
midzy
Kreatora
and make changes.
nowego dysku w celu dokonania zmian.

112

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

20

Instrukcja obsugi programu Acronis True Image HD:

Acronis Extended Capacity Manager

8.6

Acronis Extended Capacity Manager

Acronis
Capacity
NarzdzieExtended
Acronis Extended Capacity
Manager Manager
umoliwia systemowi operacyjnemu obsug dyskw o duej

The Acronis Extended

Capacity
Manager
allows your operaVng
system
large capacity
pojemnoci
ze schematem
partycjonowania
MBR. Pozwala
onosupport
na wykorzystanie
miejscadisks
na dysku poza obszarem
pierwszych
2
TB.
Bdzie
ono
rozpoznane
jako
osobny
dysk
i
bdzie
dostpne
dla
systemu
operacyjnego
oraz aplikacji
with the MBR parVVon style. You are able to use the disk space beyond 2 TB. This free space will be
jak zwyky,
fizyczny
twardy.
recognized as atak
separate
disk,
and wdysk
ill be
usable by your operaVng system and applicaVons as if it
was a regular physical hard disk.
Kreator Acronis Extended Capacity Manager wywietla wszystkie dyski twarde o rozmiarach przekraczajcych 2

displays
all hard disks MBR).
larger
than 2 Tjest
B (unallocated
or rozpoznawane i
Acronis Extended
Capacity Manager
wizard
TB (nieprzydzielone
lub ze
schematem
partycjonowania
Widoczne
miejsce na dysku
with MBR parVVon
style). Yprzez
ou can
see tWindows.
he disk space
which
indows recognizes
nd aPojemno
llocates. Tmacierzysta
his
przydzielone
system
Miejsce
to jestWokrelone
w kreatorzeajako
w systemie
Windows.
space is called Windows NaVve Capacity in the wizard.
The space beyond 2 TB is displayed as Extended Capacity. You can enable Extended Capacity Disks,
Obszar poza granic 2 TB jest wywietlany jako Pojemno rozszerzona. Narzdzie umoliwia wczenie dyskw o
and once it is done,
this space
becomes
isible to the
operaVng
system
and dla
ready
for doperacyjnego
isk
rozszerzonej
pojemnoci,
covspowoduje
widoczno
tego
obszaru
systemu
i udostpnienie go dla
peraVons.
management ooperacji
zarzdzania dyskami.
1. To start Acronis Extended Capacity Manager, select the Tools and uQliQes tab and then click
1. Aby uruchomi narzdzie Acronis Extended Capacity Manager, wybierz kart Narzdzia i programy narzdziowe
Acronis Extended
Capacity
Manager.
i kliknij Acronis
Extended
Capacity Manager.
If the program
not nie
nd znajdzie
any MBR
disks wdyskw
ith a capacity
of more than
2 TB, it displays
message
that
Jelidoes
program
adnych
MBR o pojemnoci
przekraczajcej
2 TB,awywietli
komunikat
informujcy o
dostpnoci
miejsca
i braku
uycia
narzdzia
AcronisMExtended
the enSre disk
space is acaego
ccessible
and yna
ou dysku
do not
need koniecznoci
to use Acronis
Extended
Capacity
anager. Capacity Manager.

2. Acronis Extended
Capacity
Manager
shows
the Manager
Extended
Capacity
available rozszerzon
for allocaVon.
2. Narzdzie
Acronis
Extended
Capacity
wywietla
Pojemno
dostpn do przydzielenia.

3. Kliknij
Przydzielenie
nastpnym
kroku
z dostpnymi moliwociami przydzielenia
3. Click Allocate
space
to see the pmiejsca
ossible d, aby
isk swpace
allocaVon
in zapozna
the next si
step.
miejsca na dysku.

AFer clicking the Apply buWon, an Extended Capacity Disk will be emulated on your physical disk.
If your physical disk's capacity is more than 4 TB and your operaVng system does not support the
GPT parVVon style, the program creates several MBR Extended Capacity Disks.
Note that Extended Capacity Disks are not bootable, though most of their properSes are the same as that
of physical disks.
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

4. Click Close to exit the Acronis Extended Capacity Manager.

21

Instrukcja obsugi programu Acronis True Image HD:

Acronis Extended Capacity Manager

Kliknicie przycisku Zastosuj spowoduje emulacj dysku o rozszerzonej pojemnoci na dysku fizycznym.
Jeli pojemno dysku fizycznego przekracza 4 TB, a posiadany system operacyjny nie obsuguje schematu
partycjonowania GPT, program utworzy kilka dyskw MBR o rozszerzonej pojemnoci.
Naley pamita, e dyski o rozszerzonej pojemnoci nie mog peni roli nonikw startowych, cho wikszo ich
waciwoci jest taka sama jak w przypadku dyskw fizycznych.
4. Kliknij Zamknij , aby zamkn narzdzie Acronis Extended Capacity Manager.

AFer allocaVng the space, you can temporarily switch o the Extended Capacity Disks by clicking
Po przydzieleniu miejsca moliwe jest tymczasowe wyczenie dyskw o rozszerzonej pojemnoci przez kliknicie
Temporary switch
o Extended
Capacity
isks. This makes
the Extended
Capacity
isks oinvisible
for pojemnoci stan si
Tymczasowo
wycz
dyski o D
rozszerzonej
pojemnoci.
Spowoduje
to, e D
dyski
rozszerzonej
disk management
t
ools,
t
hough
t
he
d
isk
s
pace
w
ill
r
emain
a
llocated
a
nd
y
ou
w
ill
b
e
a
ble
t
o
m
ake
niewidoczne dla narzdzi do zarzdzania dyskami, cho miejsce na dysku pozostanie przydzielone i pniej bdzie
ponownie
wczy
celu uruchom
Acronis
Extended Capacity
these parVVons mona
visible
again later.
To dwidoczno
o this, start tych
the partycji.
Acronis WEtym
xtended
Capacity narzdzie
Manager
and then
Manager
i
kliknij
Przydziel
miejsce.
click Allocate space.

To remove the Aby

Extended
apacity
Disks, click
Remove Extended
Capacity
isks and then
click the , a w nastpnym kroku
usunCdyski
o rozszerzonej
pojemnoci,
kliknij Usu
dyski o D
rozszerzonej
pojemnoci
Apply buWon in kliknij
the nprzycisk
ext step.
T
hese
d
isks
w
ill
b
e
r
emoved
f
rom
y
our
s
ystem,
a
nd
t
he
d
isk
pace pierwszych 2 TB
Zastosuj . Dyski te zostan usunite z systemu, a miejsce na nich pozasobszarem
stanie
si niedostpne.
AbyTo
pniej
przydzieli
to miejsce,
ponownie
uruchomi
narzdzie Extended Capacity
beyond 2 TB will
become
inaccessible.
allocate
this space
later, ynaley
ou need
to start
the Extended
Manager
i
powtrzy
opisane
kroki
kreatora.
Capacity Manager again and then repeat the wizard's steps.
even
aFer nawet
uninstalling
Acronis True
You will be able Korzystanie
to conVnue
using tohe
Extended pojemnoci
Capacity Disks
z dyskw
rozszerzonej
bdzie
moliwe
po odinstalowaniu
programu Acronis True
Image HD. During
uninstallaVon,
you will be asked
whether
you want
o remove
the
Extended
Image
HD. Podczas odinstalowywania
pojawi
si pytanie,
czy tchcesz
usun
narzdzie
Extended Capacity Disk. W
nieusunicia
dysku bdzie
mona
z niego
korzysta.
Capacity Disk. Iprzypadku
f you choose
not to remove
the disk,
it wnadal
ill remain
usable.

8.7

Trim SSD

Trim SSD Wizard lets you improve the speed of write operaVons on a solid-state drive (SSD) and
miVgate degradaVon in performance. This issue naturally occurs as a result of intensive or long use of
an SSD, and arises from the way SSDs overwrite and delete data.
Like with tradiVonal hard drives, if you delete a le from an SSD, data cells are simply agged as
"available
for uAcronis,
se" instead
of being erased. When the operaVng system later performs a write
Copyright
Inc., 2000-2012
operaVon to such a cell, it actually becomes an overwrite operaVon from the point of view of the
storage device. For tradiVonal hard drives, it is like wriVng to an empty cell. SSD cells, however, are

22

Instrukcja obsugi programu Acronis True Image HD:

Narzdzie Trim SSD

Narzdzie Trim SSD

Kreator narzdzia Trim SSD umoliwia zwikszenie szybkoci operacji zapisu na dysku pprzewodnikowym (SSD)
oraz zminimalizowanie obnienia wydajnoci. Ten problem wystpuje w przypadku intensywnego lub dugotrwaego
korzystania z dysku SSD i wynika ze sposobu, w jaki dysk SSD zastpuje i usuwa dane.
Podobnie jak w przypadku tradycyjnych dyskw twardych, usunicie pliku z dysku SSD powoduje oznaczenie
komrek danych jako dostpne do uycia, a nie wymazane. Gdy nastpnie system operacyjny wykona operacj
zapisu w takiej komrce, z punktu widzenia urzdzenia pamici masowej bdzie to operacja zastpienia. W
przypadku tradycyjnych dyskw twardych operacja wyglda jak zapisywanie w pustej komrce. Komrki danych w
dyskach SSD s pod tym wzgldem wyjtkowe i przed wykonaniem nowej operacji zapisu naley je wymaza. Ze
wzgldu na ograniczenia sprztowe dyskw SSD, operacja wymazywania zawsze dotyczy bloku 512 KB. Tak wic, w
przypadku zastpowania 60 KB wczeniej usunitych danych innymi 60 KB danych, przed faktycznym wymazaniem
bloku caa jego zawarto jest odczytywana z dysku SSD i zapisywana w pamici podrcznej. Nastpnie wymagane
dane s modyfikowane w bloku zapisanym w pamici podrcznej. Wreszcie cay blok jest zapisywany z powrotem na
dysku SSD. W rezultacie wydajno zapisu ulega znaczcemu pogorszeniu. W celu uniknicia tego problemu nowe
dane s zawsze zapisywane w nowej lokalizacji, pod warunkiem, e na urzdzeniu pamici masowej s dostpne
puste komrki. Prdzej czy pniej na dysku SSD brakuje pustych komrek i w przypadku wszystkich operacji zapisu
jest inicjowany wyej opisany cykl odczyt-wymazanie-modyfikacja-zapis.
Kreator narzdzia Trim SSD cakowicie usuwa dane oznaczone jako usunite i pozostawia puste komrki danych,
ktre s gotowe do uycia podczas nowych operacji zapisu.
Uwaga: Narzdzie wykorzystuje standardowe polecenie TRIM w celu przekazywania dyskowi SSD informacji o blokach
danych, ktre nie s ju uywane i mog zosta usunite. Naley upewni si, e dysk SSD posiada oprogramowanie
obsugujce to polecenie.

Wykonywanie operacji TRIM na dysku SSD

OSTRZEENIE! Ta operacja jest nieodwracalna. Po zakoczeniu operacji nie mona odzyska danych.
Wykonywanie tej operacji przy uyciu programu Acronis True Image HD jest uzasadnione tylko w przypadku
korzystania z systemu operacyjnego Windows Vista lub wczeniejszej wersji. System operacyjny Windows 7 obsuguje
standardowe polecenie TRIM natychmiast po zainstalowaniu i wymazuje komrki niezwocznie po usuniciu danych.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

23

Instrukcja obsugi programu Acronis True Image HD:

Narzdzie Trim SSD

Aby wykona operacj TRIM na dysku SSD:

1. Na pasku bocznym lub na pasku narzdzi kliknij: Narzdzia i programy narzdziowe i wybierz Narzdzie Trim
SSD.
Zostanie uruchomiony kreator.
2. Z listy dostpnych dyskw wybierz dyski SSD, na ktrych chcesz wykona t operacj i kliknij Dalej.
3. Przejrzyj stron podsumowania i kliknij Kontynuuj.
4. W przypadku uruchomienia kreatora w systemie Windows, w razie potrzeby kliknij Uruchom ponownie .
Po ponownym uruchomieniu komputera operacja bdzie automatycznie kontynuowana w autonomicznym
rodowisku linuksowym. Po zakoczeniu operacji system Windows zostanie ponownie uruchomiony.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

24

Instrukcja obsugi programu Acronis True Image HD:

Bezpieczestwo i prywatno

Bezpieczestwo i prywatno
W skad programu Acronis True Image HD wchodz narzdzia do bezpiecznego niszczenia danych z caego dysku
twardego i poszczeglnych partycji.
W przypadku wymiany starego dysku twardego na nowy o wikszej pojemnoci moesz przypadkowo pozostawi na
starym dysku informacje osobiste i poufne. Takie informacje mona odzyska nawet po ponownym sformatowaniu
dysku.
Narzdzie Acronis DriveCleanser suy do niszczenia poufnych informacji na dyskach twardych lub partycjach przy
uyciu technik niszczenia, ktre speniaj lub nawet przewyszaj wymagania wikszoci norm krajowych. Mona
wybra odpowiedni metod niszczenia danych w zalenoci od wagi informacji poufnych.
Metody niszczenia danych zostay szczegowo opisane w sekcji Metody wymazywania dysku twardego (s. 34)
niniejszego podrcznika.
W tej sekcji

Acronis DriveCleanser
Metody wymazywania dysku twardego
Acronis DriveCleanser
Wiele systemw operacyjnych nie zawiera narzdzi do bezpiecznego niszczenia danych, wic usunite pliki mona
atwo odzyska za pomoc nieskomplikowanych aplikacji. Nawet pene sformatowanie dysku nie zapewnia trwaego
zniszczenia poufnych danych.
Narzdzie Acronis DriveCleanser gwarantuje trwae zniszczenie danych znajdujcych si na wybranych dyskach
twardych i partycjach. Narzdzie to umoliwia wybr jednego spord kilku algorytmw niszczenia danych, w
zalenoci od wanoci danych poufnych.
Naley pamita, e w zalenoci od cakowitego rozmiaru zaznaczonych partycji i wybranego algorytmu niszczenia
danych proces ten moe zaj wiele godzin.
Praca z narzdziem Acronis DriveCleanser
Narzdzie Acronis DriveCleanser umoliwia:

czyszczenie wybranych dyskw twardych lub partycji przy uyciu wybranych algorytmw,
tworzenie i uruchamianie niestandardowych algorytmw czyszczenia dysku twardego.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

25

Acronis DriveCleanser solves this problem with guaranteed and permanent data destrucVon on
selected hard disks and parVVons. You can select from a number of data destrucVon algorithms
Instrukcja
programu
AcronisinformaVon.
True Image HD:
depending
on the iobsugi
mportance
of your condenVal

Bezpieczestwo i prywatno

Be aware that, depending on the total size of selected parSSons and the selected data destrucSon algorithm,
the data destrucSon may take many hours.

Working with Acronis DriveCleanser

With Acronis DriveCleanser you can perform the following:

Clean up the selected hard disks or parVVons using preset algorithms.

Dziaanie
narzdzia
Acronis
kreatorze, ktry tworzy skrypt wszystkich operacji na dysku
Create and
execute
custom
user aDriveCleanser
lgorithms of opiera
hard dsi
isk naclean-up.
twardym, dlatego adne dane nie s niszczone a do kliknicia Kontynuuj w oknie Podsumowanie. Na dowolnym
Acronis DriveCleanser is based on a wizard that scripts all hard disk operaVons, so no data
etapie kreatora moliwe jest powrcenie do poprzedniego kroku i wybranie innych dyskw, partycji lub algorytmw
destrucVon is niszczenia
performed
unVl you click Proceed in the wizard's Summary window. At any moment,
danych.
you can return to the previous steps to select other disks, parVVons or data destrucVon algorithms.

Abydtrwale
dysku:
To permanently
estroy zniszczy
data on dane
your na
disk:

Kliknij kart Narzdzia i programy narzdziowe, a nastpnie kliknij Acronis DriveCleanser.

Click the Tools and uQliQes tab, and then click Acronis DriveCleanser.

Wykonaj
kreatora Acronis
DriveCleanser.
Follow the
Acronis kroki
DriveCleanser
wizard
steps.

8.8.1.1

Wybr
Datadanych
selection

Najpierw
wybra
dysku
twardego,
ktrych
maj by
niszczone dane.
First, you must
select naley
the hard
disk partycje
parVVons
where
you wnaant
to destroy
data.

To select a parVVon,
click
the corresponding
rectangle.
You
ill see agrnym
red mark
the upper
right
Aby wybra
partycj,
kliknij odpowiedni
prostokt.
Ww
prawym
roguin
wywietli
si czerwony
znacznik
corner indicaVng
that the
parVVon
is selected.
oznaczajcy
wybranie
partycji.

116

Do niszczenia danych moesz wybra cay dysk twardy lub kilka dyskw. W tym celu kliknij prostokt odpowiadajcy
dyskowi twardemu (z ikon urzdzenia, numerem dysku i pojemnoci).
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012
Moesz wybra jednoczenie kilka partycji znajdujcych si na rnych dyskach twardych lub na kilku dyskach, jak
rwnie nieprzydzielone miejsce na dyskach.
Narzdzie Acronis DriveCleanser nie umoliwia wymazywania partycji na dyskach dynamicznych i GPT, wic nie s one
wywietlane w oknie Wybr rda.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

26

Instrukcja obsugi programu Acronis True Image HD:

You can
select an enVre hard
disk or several disks for data destrucVon. To do this, click the rectangle
Bezpieczestwo
i prywatno
corresponding to the hard disk (with a device icon, disk number and capacity).
You can simultaneously select several parVVons located on dierent hard disk drives or on several
disks, as well as unallocated space on disks.
Acronis DriveCleanser cannot wipe parSSons on dynamic and GPT disks, so they will not be shown in the Source
selecJon window.
Kliknij Dalej , aby kontynuowa.

Click Next to conVnue.

If the disks and/or

parVVons
you have
selected
include
the system
disk partycje
or parVVon,
you w
ill see a zostanie okno
Jeeli w
skad wybranych
dyskw
lub partycji
wchodz
dyski lub
systemowe,
wywietlone
zawierajce ostrzeenie.
warning window.

Be careful, because
licking OOK
K in
his wzarning
window
and then Kontynuuj
Proceed in wthe
Summary
window
Uwaga: ckliknicie
wtoknie
ostrzeeniem,
a nastpnie
oknie
podsumowania
spowoduje
will result in w
iping the partycji
system systemowej
parVVon containing
Windows
operaVng
system.
wymazanie
zawierajcejyour
system
operacyjny
Windows.

8.8.1.2

Wybr algorytmu

Algorithm selection

Narzdzie Acronis DriveCleanser korzysta z kilku najbardziej popularnych algorytmw niszczenia danych. Wybierz

Acronis DriveCleanser uVlizes a number of the most popular data destrucVon algorithms. Select the
dany algorytm z listy rozwijanej.
desired algorithm from the drop-down list.

Metody niszczenia danych zostay szczegowo opisane w sekcji Metody wymazywania dysku twardego (s. 34)
niniejszego podrcznika.

117

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

27

Instrukcja obsugi programu Acronis True Image HD:

Bezpieczestwo i prywatno

The data destrucVon methods are described in detail in Hard Disk Wiping Methods (p. 123) of this
guide.

AFer you select

an algorithm,
Acronis
DriveCleanser
will perform
all the
acVons czynnoci
necessary
to destroy
Po wybraniu
algorytmu
narzdzie
Acronis DriveCleanser
wykona
wszystkie
niezbdne
do zniszczenia
wybranej
partycjiolub
wybranego
dysku.
wykonaniu
operacji
wywietlony
zostanie komunikat
the contents zawartoci
of the selected
parVVon
r disk.
AFer this
is dPo
one,
you will tej
see
a message
indicaVng
informujcy
o pomylnym zniszczeniu danych.
successful data
destrucVon.
Acronis DriveCleanser
oers yDriveCleanser
ou another uzawiera
seful cjeszcze
apability
przydatn
to esVmate
the r
esults
of eoszacowa
xecuVng awyniki

Narzdzie Acronis
jedn
funkcj
pozwala
zastosowania
isk Editor
(hard disk
data destrucVon
algorithm
on a hard
disk or danych
parVVon.
It features
an lub
integrated
okrelonego
algorytmu
niszczenia
na dysku
twardym
na partycji.DPonadto
w program
wbudowane jest
narzdzie Edytor dysku, ktre umoliwia przegldanie zawartoci dyskw twardych.
browsing tool).
The aforemenVoned algorithms oer various levels of condenVal data destrucVon. Thus the picture
Wspomniane powyej algorytmy charakteryzuj si rnymi stopniami niszczenia danych poufnych. Z tego wzgldu
you might see
on a ddysku
isk or lub
parVVon
epends
on the
data destrucVon
algorithm.
But what
you Jednak obraz
wygld
partycji d
po
zakoczeniu
niszczenia
danych zaley
od wybranego
algorytmu.
actually see afaktycznie
re disk sectors
lled na
with
either
eros odysku
r random
symbols.
wywietlany
ekranie
to zsektory
wypenione
zerami lub symbolami losowymi.

CreaQng custom
algorithms of data destrucQon
Tworzenie indywidualnych algorytmw niszczenia danych

Acronis DriveCleanser
gives you
the opportunity
to tworzenie
create your
own algorithms
for wiping
hard disks. danych
Narzdzie Acronis
DriveCleanser
umoliwia
indywidualnych
algorytmw
do wymazywania
Although the zsdyskw
oFware
includes Chocia
several program
levels oudostpnia
f data destrucVon,
you cniszczenia
an choose
to create
your
twardych.
kilka poziomw
danych,
mona
utworzy wasny
algorytm. Jest toozalecane
przypadku
uytkownikw
znajcych
niszczenia
danych
own. This is recommended
nly for utylko
sers wfamiliar
with
the principles
of data zasady
destrucVon
used
in stosowane w
bezpiecznego wymazywania.
secure disk wmetodach
iping methods.
Aby rozpocz tworzenie algorytmu wymazywania dysku twardego, kliknij Niestandardowy... z listy rozwijanej
znajdujcej si w oknie Wybr algorytmu. W kreatorze narzdzia DriveCleanser bd wwczas dostpne nowe
wymagane kroki, pozwalajce utworzy nowy algorytm niszczenia danych odpowiadajcy konkretnym wymaganiom
w zakresie bezpieczestwa.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

28

Instrukcja obsugi programu Acronis True Image HD:

Bezpieczestwo i prywatno
To create a custom hard disk wiping algorithm, select and click the Custom line from the drop-
down list in the Algorithm selecVon window. In this case some new required steps appear in the
DriveCleanser wizard and you will be able to create a data destrucVon algorithm matching your
security requirements.

Having created
a custom metody
method,
you can save mona
the algorithm
you created.
This w
ill be si
handy
if you
Po utworzeniu
niestandardowej
zapisa utworzony
algorytm.
Przyda
to, jeeli
zamierzasz uy
algorytmu
ponownie.
are going to use it again.

Loading aadowanie
n algorithm
from zapliku
le
algorytmu

If you created
and saved i yzapisaniu
our algorithm
for dniszczenia
ata destrucVon
while wpracy
orking
with Acronis
True True
Image
Po utworzeniu
algorytmu
danych podczas
z programem
Acronis
Image HD moesz
HD soFware,
ou cw
an
use it in the
following way:
go yuy
nastpujcy
sposb:
In the Select algorithm window, choose Load from le from the drop-down list and select the le
W oknie Wybr algorytmu wybierz Zaaduj z pliku... z listy rozwijanej i zaznacz plik zawierajcy parametry
data destrucVon algorithm parameters. By default, such les have a *.alg extension.
with custom
niestandardowego algorytmu niszczenia danych. Domylnie pliki tego rodzaju maj rozszerzenie *.alg.
Definicja
algorytmu
Algorithm
definition

OknodeniVon
Definicja algorytmu
szablon
tworzonego
algorytmu.
The Algorithm
window szawiera
hows you
a template
of the
future algorithm.

The window
has the following legend: The rst column of the list contains the type of operaVon on a
Okno zawiera nastpujc legend: pierwsza kolumna listy reprezentuje typ operacji wykonywanej na dysku (moe
disk (there to
are
just
two: to wlub
rite weryfikacja),
a symbol to
isk, "wriVng";
nd to verify wjest
riWen,
"vericaVon");
the
by
zapisywanie
w ddrugiej
kolumnieaprzedstawiony
wzorzec
danych zapisywanych
na dysk.
second column contains the paWern of data to be wriWen to disk.
Wzorzec danych zapisywanych na dysk zawsze ma posta heksadecymaln (np. 0x00, 0xAA lub 0xCD itp.). Wartoci
The paWern
to be wriWen is always a hexadecimal value, for example, a value of this kind: 0x00,
te zajmuj 1 bajt, jednak ich rozmiar moe osign 512 bajtw. Oprcz tych wartoci moesz wprowadzi losow
0xAA, or 0xCD, etc. These values are 1 byte long, but they may be up to 512 bytes long. Except for
warto heksadecymaln o dowolnej dugoci (do 512 bajtw). Algorytm moe take zawiera jedn lub wicej
such values,
you may
enter a random
value ozapisan
f any length
(up w
to poprzednim
512 bytes). przebiegu.
Your
wartoci
uzupeniajcych,
ktrehexadecimal
uzupeniaj warto
na dysku
algorithm may also include one more value for wriVng that is designated as the complementary
Jeeli
warto
to 10001010 (0x8A),
wwczas
warto
miaa posta
value the
value
that binarna
is complementary
to the
one wriWen
to uzupeniajca
disk during tbdzie
he previous
pass.01110101 (0x75).
Okno Definicja algorytmu zawiera wycznie szablon algorytmu.

If the binary value is represented by the 10001010 (0x8A) sequence, then the complementary binary value will
be represented by the 01110101 (0x75) sequence.

119Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

29

Instrukcja obsugi programu Acronis True Image HD:

Bezpieczestwo i prywatno

Dane, ktre oprogramowanie powinno zapisa na dysku w celu zniszczenia danych poufnych zgodnie z algorytmem,
naley okreli indywidualnie.
W tym celu zaznacz wiersz reprezentujcy pierwszy przebieg i kliknij Edycja.
Dopasowywanie przebiegu wymazywania
Okno Dopasowanie przebiegu wymazywania umoliwia okrelenie wzorca, ktry bdzie zapisywany na dysk (warto
heksadecymalna).
Elementy sterujce znajdujce si w oknie maj nastpujce znaczenie: w polu znajdujcym si pod pozycj Wzorzec
zapisu moesz wpisa dowoln warto heksadecymaln, ktra zostanie zapisana na dysk podczas przebiegu (w tym
przypadku jest to przebieg pierwszy).
Po zaznaczeniu opcji Wpisz liczb losow na dysk zostanie najpierw zapisana losowa warto o dugoci okrelonej
przez uytkownika (w bajtach) w poniszym polu.
Zgodnie z amerykaskim standardem, na ktrym wzorowany jest przykad, zaznacz opcj Wpisz liczb losow i wpisz
warto 1.
Kliknij OK , aby kontynuowa.
Na ekranie ponownie pojawi si okno definicji algorytmu, w ktrym mona zaobserwowa, e poprzedni wpis dla
pierwszego przebiegu (zapis 00) zosta zastpiony wierszem zapis losowy, liczba bajtw: 1.
Aby zdefiniowa nastpny przebieg, kliknij Dodaj .
Na ekranie pojawi si znane ju okno, ale tym razem opcja ta bdzie zawieraa dwie dodatkowe pozycje:

Zapisz uzupenienie wzorca poprzedniego przebiegu: drugi przebieg algorytmu zgodnego z amerykaskim
standardem, na ktrym wzorowany jest przykad, polega na zapisaniu w kadym sektorze wartoci
heksadecymalnych uzupeniajcych wartoci z przebiegu poprzedniego. Z tego wzgldu zaznacz opcj Zapisz
uzupenienie wzorca poprzedniego przebiegu i kliknij OK.
Na ekranie ponownie pojawi si okno definicji algorytmu. W tym oknie drugi wiersz zosta zmieniony: zapis
uzupenienie wartoci z poprzedniego kroku.

Weryfikacja
Zgodnie z amerykaskim standardem niszczenia danych naley zdefiniowa trzeci i czwarty przebieg.
W ten sam sposb mona utworzy dowolny algorytm niszczenia danych speniajcy wymagania bezpieczestwa.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

30

Instrukcja obsugi programu Acronis True Image HD:

Bezpieczestwo i prywatno

Zapisywanie algorytmu niestandardowego

W kolejnym oknie Zapisywanie algorytmu niestandardowego moesz zapisa utworzony algorytm do pliku. Moe si
on przyda do ponownego uycia.
W celu zapisania algorytmu okrel jego nazw i ciek w polu Wybierz plik lub wska istniejcy ju plik na dysku.
Kady algorytm niestandardowy jest przechowywany w osobnym pliku. W przypadku prby zapisania nowego
algorytmu do istniejcego pliku zawarto istniejcego pliku zostanie usunita.
Czynnoci po wymazaniu

8.8.1.3

W oknie Czynnoci po wymazaniu moesz zdefiniowa czynnoci, ktre bd wykonywane na partycjach wybranych
actions
doPost-wiping
zniszczenia danych.
W narzdziu Acronis DriveCleanser s dostpne trzy opcje:

In the Post-wiping
cVons window, you can select acVons to be performed on the parVVons selected
Brakadziaania
A
tylko
zniszczenie
danych o
przy
uyciu
wybranego poniej
for data destrucVon.
cronis
DriveCleanser
ers
you talgorytmu
hree opVons:

Usu
partycj
No acQon
just
destroy data using the algorithm selected below

Delete parQQon destroy data and delete parVVon

Format destroy data and format parVVon (default).

po zakoczeniu niszczenia danych partycja zostanie usunita

8.8.1.4

Formatuj niszczenie danych i formatowanie partycji (ustawienie domylne)

Disk wiping summary

The summary window contains the list of operaVons to be performed.

Note that aFer you click the Proceed buWon, the selected parVVons will be wiped permanently. So
the buWon is disabled unVl you select the Wipe the selected parQQons irreversibly check box.
Click the Proceed buWon to start the listed operaVons.
Click the OpQons buWon to perform the opVonal steps.
Acronis,
Inc., 2000-2012
buWon
to exit the wizard without performing any operaVons.
Click Copyright
the Cancel

8.8.1.5

Disk Editor (read-only mode)

31

Instrukcja obsugi programu Acronis True Image HD:

Bezpieczestwo i prywatno

Podsumowanie wymazywania dysku

Okno podsumowania zawiera list operacji do wykonania.
Uwaga: po klikniciu przycisku Kontynuuj wybrane partycje zostan trwale wymazane. Dlatego przycisk jest
nieaktywny do momentu zaznaczenia pola wyboru Wyma wybrane partycje nieodwracalnie .
Kliknij Kontynuuj , aby rozpocz wymienione operacje.
Kliknij Opcje , aby wykona dodatkowe kroki.
Kliknij Anuluj , aby zamkn kreator bez wykonywania adnych operacji.
Edytor dyskw (tryb tylko do odczytu)
Narzdzie Acronis DriveCleanser zawiera jeszcze jedn przydatn funkcj pozwala oszacowa wyniki
zastosowania okrelonej metody niszczenia danych na dysku twardym lub partycji. Aby wywietli informacje o
stanie wyczyszczonych dyskw lub partycji, kliknij kart Narzdzia i programy narzdziowe . Nastpnie kliknij
cze Wywietl biecy stan dyskw i wybierz partycj, ktrej wyniki czyszczenia chcesz wywietli. Zostanie
uruchomione zintegrowane narzdzie Acronis Disk Editor (w trybie tylko do odczytu).

erent algorithms
oer algorytmy
various levels
of condenVal
data
destrucVon.
Thus danych
the picture
you m
ight wzgldu wygld partycji
Rne
charakteryzuj
si rnymi
stopniami
niszczenia
poufnych.
Z tego
po zakoczeniu
danych
zaley odm
wybranej
Jednak
faktycznie
e on a disk or parVVon
depends niszczenia
on the data
destrucVon
ethod. Bmetody.
ut what
you aobraz
ctually
see are wywietlany na ekranie to
sektory
dysku
wypenione
zerami
lub
symbolami
losowymi.
k sectors lled with either zeros or random symbols.

ard disk content search

e Search menu allows you to search a hard disk for a line and to go to a disk sector according to its
solute oset.

ecVng the Search item in the same menu will give you access to funcVons of searching lines in the
Acronis,cInc.,
k being eCopyright
dited. (You
an 2000-2012
do the same by pressing the Ctrl + F key combinaVon.) Search parameters
e set in the Search dialog window.

begin searching:

32

Instrukcja obsugi programu Acronis True Image HD:

Bezpieczestwo i prywatno

Przeszukiwanie zawartoci dysku twardego

Menu Wyszukiwanie umoliwia znajdowanie okrelonych cigw znakw na dysku twardym oraz przechodzenie do
sektorw dysku na podstawie ich przesunicia bezwzgldnego.
Wybierz Szukaj z tego menu, aby uzyska dostp do funkcji umoliwiajcych wyszukiwanie cigw znakw na
edytowanym dysku. (T sam czynno mona wykona przez nacinicie kombinacji klawiszy Ctrl + F ). Parametry
wyszukiwania ustawia si w oknie dialogowym Szukaj .
Aby rozpocz wyszukiwanie:

Wyszukiwany cig moe by wartoci tekstow (poleTekst ) lub liczbow (heksadecymaln) (pole Hex).
Po wprowadzeniu cigu znakw w polu Tekst zostanie on automatycznie przekonwertowany na warto
heksadecymaln oraz wywietlony w polu Hex i odwrotnie.

Zaznacz parametr Uwzgldniaj wielko liter , aby program rozrnia wielko liter. Jeli wybrano tryb
wyszukiwania bez uwzgldniania wielkoci liter, ignorowana bdzie nie tylko wielko liter, ale take dodatkowe
symbole zestawu znakw.

Zaznacz parametr Szukaj w przesuniciu sektora , aby wyszuka cigu znakw w obrbie danego przesunicia
sektora.

Kliknij OK , aby rozpocz wyszukiwanie. Po zakoczeniu wyszukiwania bieca pozycja zostanie przesunita do
miejsca, w ktrym odnaleziono dany cig znakw, lub, jeeli nie znaleziono adnych wynikw, jej pooenie nie
ulegnie zmianie. Aby wyszuka nastpny cig znakw z biecej pozycji, wybierz Wyszukaj ponownie z menu
Wyszukiwanie lub nacinij klawisz F3 .
Przechodzenie do sektora
Do okrelonego sektora mona przej na podstawie jego przesunicia bezwzgldnego. W tym celu wybierz Przejd
do z menu Wyszukiwanie (lub nacinij kombinacj klawiszy Alt+P . Wybr tej opcji spowoduje otwarcie okna
Przejd do .
Aby wykona przejcie, wprowad przesunicie bezwzgldne sektora lub numery cylindra, gowicy i sektora.
Wywietlane parametry maj nastpujcy format:
(CYL x HDS + HD) x SPT + SEC - 1
Gdzie CYL, HD, SEC s kolejno numerami cylindra, gowicy i sektora wedug wsprzdnych CHS (Cylinder,
Head, Sector cylinder, gowica, sektor), HDS to liczba gowic przypadajca na dysk, a SPT to liczba sektorw
przypadajcych na ciek.
Aby powrci do poprzedniego sektora, wybierz Wstecz w menu Wyszukiwanie (lub nacinij kombinacj klawiszy
Ctrl+Backspace ).

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

33

Instrukcja obsugi programu Acronis True Image HD:

Bezpieczestwo i prywatno

Metody wymazywania dysku twardego

Informacje usunite z dysku twardego przy uyciu niezbyt bezpiecznych metod (np. zwykych metod dostpnych
w systemie Windows) mog by atwo odzyskane. Specjalistyczny sprzt pozwala odzyskiwa nawet wielokrotnie
nadpisywane dane. Z tego powodu coraz bardziej istotna staje si moliwo bezpowrotnego wymazywania danych.
Gwarantowane wymazywanie danych z nonikw magnetycznych (np. z dyskw twardych) oznacza, e nie bdzie
moliwe odzyskanie danych nawet przez wykwalifikowanych specjalistw przy uyciu wszystkich znanych narzdzi i
metod odzyskiwania.
Problem mona zobrazowa w nastpujcy sposb: dane s przechowywane na dysku twardym jako binarna
sekwencja 1 i 0 (jedynek i zer), reprezentowana przez fragmenty dysku rnice si stopniem namagnesowania.
Uoglniajc, jedynka zapisana na dysku zostanie odczytana przez jego kontroler jako jedynka, a zero zostanie
odczytane jako zero. Jeeli jednak zero zostanie nadpisane jedynk, wynikiem bdzie warto 0,95 i odwrotnie
nadpisanie jedynki kolejn jedynk da warto 1,05. Rnice te nie maj znaczenia dla kontrolera. Jednak za pomoc
specjalistycznych urzdze mona atwo odczyta spodni sekwencj jedynek i zer.
Odczytanie danych skasowanych w ten sposb wymaga jedynie specjalistycznego oprogramowania i niedrogiego
sprztu (np. mikroskopu magnetycznego) potrzebnego do analizy namagnesowania sektorw dysku twardego czy
pozostaoci namagnesowania cieek.
Zapisywaniu danych na nonikach magnetycznych towarzyszy jeszcze jeden efekt: kada cieka dysku zawiera obraz
kadej kiedykolwiek zapisanej na niej informacji, jednak efekty takich zapisw (warstwa magnetyczna) z czasem
staj si coraz mniej widoczne.
Podstawy dziaania metod wymazywania danych
Od strony fizycznej cakowite wymazanie informacji z dysku twardego polega na wielokrotnym przeczaniu kadej
elementarnej jednostki obszaru magnetycznego przez zapisywanie w niej specjalnie dobranych sekwencji logicznych
jedynek i zer (zwanych rwnie prbkami).
Korzystajc z metod logicznego kodowania danych na obecnych dyskach twardych, mona wybra prbki
z sekwencjami symboli (elementarnych jednostek danych), ktre maj by zapisywane w sektorach w celu
skutecznego wymazania poufnych danych.
Metody udostpniane przez standardy krajowe umoliwiaj (pojedyncze lub potrjne) zapisywanie losowych symboli
w sektorach dysku wybranych w sposb bezporedni i arbitralny, jednak moliwy do przyjcia w prostych
sytuacjach. Najskuteczniejsza metoda wymazywania informacji opiera si na dogbnej analizie szczegowych cech
zapisu danych na wszystkich typach dyskw twardych. Z tego powodu w celu gwarantowanego wymazania danych
konieczne jest stosowanie zoonych metod wieloprzebiegowych.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

34

Instrukcja obsugi programu Acronis True Image HD:

Bezpieczestwo i prywatno

Teoria gwarantowanego wymazywania danych zostaa szczegowo opisana w artykule Petera Gutmanna.
Zobacz:
Bezpieczne usuwanie danych z pamici magnetycznej i pamici pprzewodnikowej pod adresem http://www.
cs.auckland.ac.nz/~pgut001/pubs/secure_del.html.
Metody wymazywania danych uywane w programie Acronis
Ponisza tabela zawiera krtkie opisy algorytmw wymazywania danych uywanych w programie Acronis. W kadym
opisie podano liczb przebiegw w sektorach dysku twardego oraz liczby zapisywane w kadym bajcie sektora.
Opis wbudowanych metod wymazywania danych
Lp.

Algorytm (metoda zapisu)

Przebiegi

Zapis

Departament Obrony USA 5220.22-M

1. przebieg zapisywanie losowo wybranych symboli w kadym

bajcie kadego sektora; 2. przebieg uzupenienie zapisu
pierwszego przebiegu; 3. przebieg ponownie symbole losowe;
4. przebieg weryfikacja zapisu.

Amerykaski: NAVSO P-5239-26 (RLL)

1. przebieg zapisywanie 0x01 we wszystkich sektorach; 2.

przebieg zapisywanie 0x27FFFFFF; 3. przebieg losowe
sekwencje symboli; 4. przebieg weryfikacja.

Amerykaski: NAVSO P-5239-26

(MFM)

1. przebieg zapisywanie 0x01 we wszystkich sektorach; 2.

przebieg zapisywanie 0x7FFFFFFF; 3. przebieg losowe
sekwencje symboli; 4. przebieg weryfikacja.

Niemiecki: VSITR

Przebiegi 16 zapisywanie naprzemiennych sekwencji: 0x00 i

0xFF; 7. przebieg zapisywanie 0xAA, tj. 0x00, 0xFF, 0x00, 0xFF,
0x00, 0xFF, 0xAA.

Rosyjski: GOST P50739-95

Zapisywanie zer logicznych (0x00) w kadym bajcie kadego

sektora przy 64 poziomie zabezpiecze.
Zapisywanie losowo wybranych symboli (liczb) w kadym bajcie
kadego sektora przy 31 poziomie zabezpiecze.

35

Metoda Petera Gutmanna jest bardzo zoona. Bazuje na

jego teorii wymazywania danych z dysku twardego (zobacz
Bezpieczne usuwanie danych z pamici magnetycznej i pamici
pprzewodnikowej).

Metoda Petera Gutmanna

Metoda Bruce'a Schneiera

W ksice Kryptografia dla praktykw Bruce Schneider

przedstawia siedmioprzebiegow metod niszczenia danych.
1. przebieg zapisywanie 0xFF; 2. przebieg zapisywanie
0x00; kolejne pi przebiegw zapisywanie zaszyfrowanych
sekwencji pseudolosowych.

Szybki

Zapisywanie zer logicznych (0x00) we wszystkich sektorach

przeznaczonych do wymazania.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

35

Instrukcja obsugi programu Acronis True Image HD:

Montowanie obrazu

Montowanie obrazu
Program Acronis True Image HD umoliwia montowanie obrazw oraz eksplorowanie obrazw i kopii zapasowych
plikw.
Eksplorowanie obrazw i kopii zapasowych plikw umoliwia wywietlanie ich zawartoci oraz kopiowanie
wybranych plikw na dysk twardy. Aby eksplorowa kopi zapasow w Eksploratorze Windows, kliknij dwukrotnie
odpowiedni plik tib. Mona take klikn plik prawym przyciskiem myszy i z menu skrtw wybra Eksploruj .
Po skopiowaniu plikw z kopii zapasowej, ktra jest eksplorowana, skopiowane pliki trac atrybuty Skompresowany i
Zaszyfrowany. Jeli trzeba zachowa te atrybuty, zaleca si odzyskanie kopii zapasowej.
Montowanie obrazw jako dyskw wirtualnych umoliwia dostp do obrazw w taki sam sposb jak do dyskw
fizycznych. Oznacza to, e:

Na licie dyskw wywietlany jest nowy dysk oznaczony wasn liter.

Za pomoc Eksploratora Windows lub innego menedera plikw mona przeglda zawarto obrazu w taki
sposb, jakby znajdowa si on na dysku lub w partycji fizycznej.

Dysku wirtualnego mona uywa w taki sam sposb jak dysku fizycznego (otwiera, zapisywa, kopiowa,
przenosi, tworzy i usuwa pliki oraz foldery). W razie koniecznoci obraz moe zosta podczony w trybie tylko
do odczytu.
Operacje opisane w niniejszej sekcji mona wykonywa tylko w systemach plikw FAT i NTFS.
Naley pamita, e chocia zarwno kopie zapasowe plikw, jak i obrazy dyskw/partycji maj domylne
rozszerzenie .tib, moliwe jest montowanie tylko obrazw . Aby wywietli zawarto kopii zapasowej plikw, naley
uy funkcji eksplorowania (dostpnej jako polecenie Przegldaj).

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

36

using Windows Explorer and other le managers, you can view the image contents as if they
were located on a physical disk or parVVon

you wInstrukcja
ill be able to obsugi
use the virtual
disk in the
same way
as tImage
he real oHD:
ne: open, save, copy, move,
programu
Acronis
True
Montowanie
obrazu
create, delete les or folders. If necessary, the image can be mounted in read-only mode.

The operaSons described in this secSon are supported only for the FAT and NTFS le systems.

Please keep in mind that, though both le backups and disk/parVVon images have a default ".Vb"
extension, only images can be mounted. If you want to view le backup contents, use the Explore
operaVon.

How to mount Jak

an zamontowa
image obraz

1. Start the Mount wizard by clicking Mount image on the Tools and uQliQes tab.

1. Uruchom Kreator montowania, klikajc Zamontuj obraz na karcie Narzdzia i programy narzdziowe .

2. Select the backup

for m
ounVng.
2. Wybierz
kopi
zapasow do zamontowania.

125

W przypadku wybrania kopii zapasowej zawierajcej obrazy przyrostowe mona wybra jeden z kolejnych obrazw
Copyright
Acronis,wg
Inc.,
2000-2012 utworzenia.
przyrostowych (nazywanych take wersjami kopii zapasowej)
wywietlanych
daty/godziny
Umoliwia to przegldanie stanu danych z okrelonej chwili.
Aby zamontowa obraz przyrostowy, naley dysponowa wszystkimi poprzednimi wersjami kopii zapasowej i
pocztkow kopi pen. Zamontowanie jest niemoliwe, jeeli brakuje jakiejkolwiek kolejnej kopii zapasowej.
Jeeli kopi zapasow zabezpieczono hasem, program Acronis True Image HD wywietli monit o podanie hasa w
oknie dialogowym. Do czasu wprowadzenia poprawnego hasa nie pojawi si informacje o ukadzie partycji ani
przycisk Dalej .

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

37

If you selected a backup containing incremental images, you can select one of the successive
incremental images (also called "backup versions") by its creaVon date/Vme. Thus, you can
explore
the data state
at a certain
moment.
Instrukcja
obsugi
programu
Acronis True Image HD:

Montowanie
obrazu
To mount
an incremental
image, you must have all previous backup versions and the iniVal full
backup. If any of the successive backups are missing, mounVng is not possible.
If the backup was password-protected, Acronis True Image HD will ask for the password in a
dialog box. Neither the parVVons layout will be shown, nor will the Next buWon be enabled unVl
you enter the correct password.

3. Select a parVVon to mount as a virtual disk. (Note that you cannot mount an image of the enVre
disk except in the case when the disk consists of one parVVon). If the image contains several
do zamontowania
jakofor
dysk
wirtualny.wNaley
zauway, e nie
monadzamontowa
obrazu
parVVons, by 3.dWybierz
efault apartycj
ll of them
will be selected
mounVng
ith automaVcally
assigned
rive
caego dysku z wyjtkiem sytuacji, kiedy dysk zawiera jedn partycj. Jeeli obraz zawiera kilka partycji, program
leWers. If you would like to assign dierent drive leWers to the parVVons to be mounted, click
domylnie wybiera do zamontowania kad z nich i automatycznie przypisuje im litery dyskw. Aby przypisa inne
OpQons.
litery dyskw do montowanych partycji, kliknij Opcje.

126

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

You can also select a leWer to be assigned to the virtual disk from the Mount leRer drop-down
list. If you do not want to mount a parVVon, select Do not mount in the list or clear the
parVVon's check box.
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

38

Instrukcja obsugi programu Acronis True Image HD:

Montowanie obrazu

You can also select a leWer to be assigned to the virtual disk from the Mount leRer drop-down
mona
literin
dothe
przypisania
dyskowi
list. If you do Znlisty
ot wrozwijanej
ant to mLitera
ount azamontowania
parVVon, select
Do nwybra
ot mount
list or clear
the wirtualnemu. Aby nie
montowa partycji, zaznacz pole Nie montuj na licie lub wyczy pole wyboru danej partycji.
parVVon's check box.

4. Having nished
seXngs, konfigurowania
click Proceed tustawie
o connect
the Kontynuuj
selected p, arVVon
images
as virtual
4. Pothe
zakoczeniu
kliknij
aby podczy
wybrane
obrazy partycji jako dyski
wirtualne.
disks.

127

5. Po podczeniu obrazu pojawi si okno Eksploratora Windows z zawartoci danego obrazu. Teraz moesz
Copyright
Acronis, Inc.,
2000-2012
pracowa z plikami lub folderami w taki sam sposb jak w przypadku
prawdziwego
dysku.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

39

Instrukcja obsugi programu Acronis True Image HD:

Odmontowywanie obrazu
AFer the image is connected, the program will run Windows Explorer, showing its contents. Now
you can work with les or folders as if they were located on a real disk.

Odmontowywanie
obrazu
10 Unmounting
an image

Zaleca
odmontowanie
dysku
wirtualnego
zakoczeniu
wszystkich
recommend that
you usi
nmount
the virtual
disk
aFer all npo
ecessary
operaVons
are niezbdnych
nished, as operacji, poniewa obsuga
dyskw wirtualnych wymaga znacznej iloci zasobw systemowych. Jeeli nie odmontujesz dysku, zniknie on po
intaining virtual disks takes considerable system resources. If you do not unmount the disk, it will
wyczeniu komputera.
appear aFer your computer is turned o.

Aby odmontowa
wirtualny,
kliknij
na karcie
Narzdzia
i programy
disconnect the virtual
disk, click Udysk
nmount
image
on Odmontuj
the Tools aobraz
nd uQliQes
tab,
select the
disk to narzdziowe , wybierz
mount and click Odysk,
K. ktry chcesz odmontowa, i kliknij OK.

ou have mounted
several
parVVons,
by dpartycji,
efault domylnie
all of them
will be szostan
elected
for unmounVng.
You do odmontowania. W
Jeeli
zamontowano
kilka
wszystkie
zaznaczone
jako wybrane
disconnect all mprogramie
ounted drives
or disconnect
only
those yzamontowane
ou do not need
mounted
monatogether
odmontowa
jednoczenie
wszystkie
dyski
lub odczy tylko te, ktre nie musz
ju by zamontowane.
ymore.

t mona take wykona za pomoc Eksploratora Windows, klikajc prawym przyciskiem myszy ikon
u can also do this Czynno
in Windows
Explorer by right-clicking on the disk icon and choosing Unmount.
dysku i wybierajc polecenie Odmontuj.

Aby uzyska wicej informacji na temat proces klonowania lub odpowiedzi na czsto zadawane pytania, odwied
11 Working
with vhd files
stron: http://www.kingston.com/us/support i przejd do odpowiedniego cza zwizanego z pomoc techniczn w

n this section

zakresie dyskw SSD.

covery using vhd les created by Windows Backup..........................128

11.1 Recovery using vhd files created by Windows Backup

u may have vhd les if you used the Windows Backup uVlity included into Windows Vista and
ndows 7 for backing up the system hard drive.

en you need to recover your system using a vhd backup le, proceed as follows:
Arrange the boot order in BIOS so as to make your rescue media device (CD, DVD or USB sVck)
the rst boot device. See Arranging boot order in BIOS (p. 65).
2013 Kingston Technology Europe Ltd i Digital Europe Ltd, Kingston Court, Brooklands Close, Sunbury-on-Thames, Middlesex, TW16 7EP,
England. Wszelkie prawa zastrzeone. Wszelkie znaki towarowe i zastrzeone znaki towarowe s wasnoci odpowiednich wacicieli.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Acronis True Image HD

 Acronis True Image HD

3
3
4

User's Guide

4
5
6

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

 Acronis True Image HD

7
8
11
13

14
15
16
16
20

Acronis 21
Trim SSD 23
25
Acronis DriveCleanser 25
34

36
40

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

 : USB, CD, DVD ISO-.

True
USB-Image

Acronis
HD:

USB-
. USB-

FAT 32.

ISO- :

, ISO- ISO-
.

ISO-.

, .
In This Section

8.4

...................................................................................102
.........................................................................................103

.............................................................104

.......................................................................105

.........................................................................106

...................................................................................106
........................................................................107

...............................................................109

.............................................................................111

8.4.1

,
,
.
() .
.
,
- USB
2.0 . ,

.

102
Copyright Acronis, Inc.
.
.

() ,
, - : ,
USB-. .

. , -
. , , .
(. 33).
.

.
.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

8.4.2

 . , , .
(. 33).
.

Acronis True Image HD:

.
.

8.4.2

:
RESET,
.
.
, . .
( ), .
.
.
Windows Acronis DriveCleanser.
, , ,
,
.

8.4.3

Copyright Acronis, Inc.

103

( ). ,
, (, , )
, (
).

.
. ,
.

, ,
, , .
.
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

 Acronis True Image HD:

8.4.4

, ( , , ,
), , , .
, ,
() .

Acronis True Image HD .

.
, .

(
, )
.
. ,
.
(, , .).
(, .),
( , ,
, .).

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

 Acronis True Image HD:

8.4.5

,
.
- .

, .

, .
, , , .
, ,
, , .
.
.
.
.

, ,
, .

8.4.6

Acronis True Image HD

:

, , ,
. .
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

 .
.

. Acronis

True
Image
HD:
.

, ,
, .

8.4.6

Acronis True Image HD

:

, , ,
. .

106

Copyright Acronis, Inc.

, ,
, . .

(, Acronis Disk Director
Suite).
, ,

. Acronis True Image HD
.

.
, , FAT16,
4 .

(. ).

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

8.4.7


(, Acronis Disk Director
Suite).

Acronis True Image HD:

,

,

. Acronis True Image HD
.

.
, , FAT16,
4 .

(. ).

8.4.7

,
.
1. :

( )
* ?. , ,
.
. ,

Copyright
Acronis,
Inc.

.

107

NTFS -
,
. .
. ,
, .
.

2. .

Copyright Acronis,
Inc., 2000-2012

.
:

 Acronis True Image HD:

NTFS -
,
. .
. ,
, .
.

2. .

,
.
:

, ,
.
- . ,
, .

,
.
.

,
, ,
,
.
.

,
. , ,
.
* 0 ;
108

? .

Copyright Acronis, Inc.

.
, GIF BMP, *.gif;*.bmp.
.

F.log

F.log

C:\Finance\F.log F.log,
C:\Finance

C:\Finance\F\

C:\Finance\F ( ,
(\) )

*.log

LOG

F*

, F
(, F, F1 F.log, F1.log)

Copyright Acronis,
(*) Inc., 2000-2012

 Acronis True Image HD:

? .
.
, GIF BMP, *.gif;*.bmp.
.

F.log

F.log

C:\Finance\F.log F.log,
C:\Finance

C:\Finance\F\

C:\Finance\F ( ,
(\) )

(*)

*.log

LOG

F*

, F
(, F, F1 F.log, F1.log)

(?)

F???.log

LOG ,
F

.
(\). , C:\Program
Files\Acronis\TrueImageHome\, Qt,
: *\Prog*\Acr*\True*\*Qt*.??? .

8.4.8

.
.
, ,
,
.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

10

F*

, F
(, F, F1 F.log, F1.log)

F???.log

LOG ,

Acronis True
Image HD:
(?)

F

.
(\). , C:\Program
Files\Acronis\TrueImageHome\, Qt,
: *\Prog*\Acr*\True*\*Qt*.??? .

8.4.8

.
.
, ,
,
.

,
. ,
.

Copyright Acronis, Inc.

109

, ,
.
.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

11

 Acronis True Image HD:

, ,
.
.

, :,
: .

, .
, ,
(
110
Copyright Acronis, Inc.

).
, .
.
,
.
, .
!

,
.

8.4.9

( )
( )
. :
, , .
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

12

 .
,
.

Acronis True Image HD:

, .

,
.

8.4.9

( )
( )
. :
, , .

, .
,
.

, ,
.
. .

. master/slave
.
, ,
, . Acronis True Image
HD . , .
Copyright
Acronis, Inc.
111

.
.

8.5
(,
),
( . )
Copyright Acronis,
Inc., 2000-2012
,
. ,
, .

13

 Acronis True Image HD:

, ,
, . Acronis True Image
HD . , .

.
.

8.5
(,
),
( . )
,
. ,
, .
,
.

.
.

32- Windows XP, ,

GPT-.

..........................................................................112
............................................................113
.................................................................................114
...............................................................117

8.5.1

, . ,
. ,
.
, .
, Acronis True Image HD .
, .

112
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc.

14

32- Windows XP, ,

Acronis
True ImageGPT-
HD:



.

..........................................................................112
............................................................113
.................................................................................114
...............................................................117

8.5.1

, . ,
. ,
.
, .
, Acronis True Image HD .
, .

112

Copyright Acronis, Inc.

,
, , , .

8.5.2

Acronis True Image HD MBR GPT. GUID (GPT)

MBR.
GPT-,
GPT-.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

15

 Acronis True Image HD:

,
, , , .

8.5.2

Acronis True Image HD MBR GPT. GUID (GPT)

MBR.
GPT-,
GPT-.

GPT-, GPT.
MBR-, MBR.

32- Windows XP, GPT

.

, .
Copyright Acronis, Inc.

8.5.3

113

, .
.

, . .
, ,
, .
.
.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012
.

16

8.5.3

, .

True
Image HD:

Acronis


.

, . .
, ,
, .
.
.

,
,
( MBR-),
.

,
.

.
114

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc.

17

 Acronis True Image HD:

,
.

114

Copyright Acronis, Inc.

.
, .

,
.

,
.

. ,
.

,
/
. ,
,
.

().

.

.
.
:

NTFS Windows NT, Windows 2000, Windows XP, Windows Vista

Windows 7. . Windows 95/98/Me DOS
NTFS.

FAT 32 32- FAT

2 .

FAT 16 DOS.
. 4 , FAT 16.

Ext2 Linux. ,
.

Ext3 Linux, RedHat

Linux 7.2. Linux Ext3 Linux Ext2. Ext3
,
- 32- 64-
Copyright Acronis,
Inc., 2000-2012
.

Ext4 Linux.

18

NTFS

True
Windows
NT, W
indows 2000, Windows XP, Windows Vista

Acronis
Image
HD:

W
indows
7
.

. Windows 95/98/Me DOS

NTFS.

FAT 32 32- FAT

2 .

FAT 16 DOS.
. 4 , FAT 16.

Ext2 Linux. ,
.

Ext3 Linux, RedHat

Linux 7.2. Linux Ext3 Linux Ext2. Ext3
, - 32- 64-
.

Ext4 Linux.
ext3. ext2 ext 3. ext3
ext4.

ReiserFS Linux,
, Ext2. Linux.

Linux Swap Linux. ,

Copyright
Acronis,
Inc.


, Linux.

115

.
, .

,
. , System , Program
, Data . .
.

( MBR-)
.
.

, .
.

.
.
,
.

. ,
, .

,
.
, ,
.

,
.
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

19

 Acronis True Image HD:

8.5.4

( )
.

, .
,
.

Acronis True Image HD

(). .
,
.

.

8.6 Acronis
Acronis
MBR.
2 .
,
.
Acronis
2 ( MBR).
, Windows.
Windows.

2 .
Copyright Acronis,
Inc., 2000-2012

.

20

,
.

Image

AcronisAcronis
True True
Image
HD:HD

().


.

Acronis

,
.

.

8.6 Acronis
Acronis
MBR.
2 .
,
.
Acronis
2 ( MBR).
, Windows.
Windows.
2 .

.

1. Acronis,

Inc.
Acronis. 117
Copyright
Acronis,
MBR- 2 ,
,
Acronis .

2. Acronis ,
.

3. ,
.

. 4
GPT, MBR-

.
Copyright Acronis,
Inc., 2000-2012
, ,
.

21

 Acronis True Image HD:

Acronis

3. ,
.

. 4
GPT, MBR-
.
, ,
.

4. ,
Acronis.
,
.
,

. Acronis
.

118

Copyright Acronis, Inc.

,
, .
, 2 .
,
.
Acronis True
Image HD.
. , .

8.7 Trim SSD

Trim SSD (SSD)
.
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012
,
.

22

 ,
, .
,


2
Trim
.

Acronis True
Image HD:
SSD
,
.
Acronis True
Image HD.
. , .

8.7 Trim SSD

Trim SSD (SSD)
.
,
.
, ,
, .
,
.
.
, ,
. -
512 . ,
60 60 ,

. . ,

.
Copyright Acronis, Inc.
119
. ,
, .
,
---.
Trim SSD , ,
.
. TRIM,
, .
,
.

! .
.

Acronis True Image HD

, Windows Vista . Windows 7
TRIM ,
.

1.
Trim SSD.
.
2.
.
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012
3. .
4. Windows, ,

23

Acronis True Image HD: Trim SSD

! .

.

Acronis True Image HD

, Windows Vista . Windows 7
TRIM ,
.

1.
Trim SSD.
.
2.
.
3. .
4. Windows, ,
.

Linux. Windows.

8.8
Acronis True Image HD
.

.
.
Acronis DriveCleanser
,
.
.

(. 127).
120

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc.

24

 Trim SSD.
.
2.

Acronis True Image HD:

.

3. .
4. Windows, ,
.

Linux. Windows.

8.8
Acronis True Image HD
.

.
.
Acronis DriveCleanser
,
.
.

(. 127).

120

Acronis DriveCleanser ............................................................................121

.............................127

8.8.1

Copyright Acronis, Inc.

Acronis DriveCleanser

,
.

.
Acronis DriveCleanser
.
.
, ,
.

Acronis DriveCleanser
Acronis DriveCleanser :

( )
;

Acronis DriveCleanser
, ,
.
, .

Acronis DriveCleanser.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Acronis DriveCleanser.

25

, ,
.

Acronis True Image HD:

Acronis DriveCleanser

Acronis DriveCleanser :

( )
;

Acronis DriveCleanser
, ,
.
, .

Acronis DriveCleanser.
Acronis DriveCleanser.

, .

.
Copyright
Acronis,
Inc.
121
, , .

. ,
( , ).
,
, .
Acronis DriveCleanser GPT-,
.

, .
,
.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

26

 .
, , .

Acronis

Image

. ,

True
HD:

).
,
, .
Acronis DriveCleanser GPT-,
.

, .
,
.

,
, Windows.

Acronis DriveCleanser
. .
.
(. 127).

122

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc.

27

Acronis True
Image,
HD: Windows.

Acronis DriveCleanser
. .
.
(. 127).

Acronis DriveCleanser
.
.
Copyright
Acronis DriveCleanser
122
Acronis, Inc.

.
Disk Editor (
).
, ,
, .
,
.

, Acronis
DriveCleanser . ,

. ,
.

.
DriveCleanser ,
, .

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

28

 , Acronis
DriveCleanser . ,

Acronis True Image HD:

.


,

.

.
DriveCleanser ,
, .

,
Acronis True Image HD:

,
. ALG.
Copyright Acronis, Inc.

123

.
:
( :
); .
, : 0x00, 0xAA 0xCD
. . 1 , 512 .

( 512 ; 512 ).
, ,
, .
10001010 (0x8A),
01110101 (0x75).

.
, ,
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012
.
.

29

 , : 0x00, 0xAA 0xCD

. . 1 , 512 .

Acronis True Image HD:

( 512 ; 512 ).
, ,
, .
10001010 (0x8A),
01110101 (0x75).

.
, ,
.
.

( ).
: ,
,
( ).
,
( ).

,
, 1.
.
, ( 00)
1 .
, .
,

:

, .

, .
,
124
Copyright Acronis, Inc.
.
. :
, .

, , 3- 4-
.
,
.

.
, .
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

30

 .
. :

,

Acronis
True Image
HD: .

, , 3- 4-
.
,
.

.
, .

.

. ,
.

, ,
. Acronis DriveCleanser :

.
( ).

Copyright Acronis, Inc.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

125

31

 Acronis True Image HD:

, .
.
,
.
, .
.
- .

Disk Editor ( )
Acronis DriveCleanser
.
, .
,
.
Acronis Disk Editor ( ).

. , ,
. Acronis Disk Editor ,
.

.
Copyright Acronis, Inc.,
2000-2012

32

 Acronis True Image HD:

.

. ( , Ctrl
+ F). .

126 :

Copyright Acronis, Inc.

( ), (
) .
.

.
, ,
.

. , ,
, ,
, .
, F3.

( Alt+P),
.

, . :
(CYL x HDS + HD) x SPT + SEC 1,
CYL, HD, SEC , , CHS (Cylinder
HeadSector); HDS , SPT .
, (
Ctrl+Backspace).

8.8.2

, (,
Windows), .
.
.
(,
)

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012 .
. ,
1 0 (

33

 , . :
(CYL x HDS + HD) x SPT + SEC 1,

Acronis True Image HD:

CYL, H
D, SEC , ,
CHS (Cylinder

HeadSector);
HDS
, SPT .
, (
Ctrl+Backspace).

8.8.2

, (,
Windows), .
.
.
(,
)
.
. ,
1 0 (
),
.
, 1, ,
1, 0 0. 0 1,

, , 0,95 , , 1 1,
Copyright Acronis, Inc.
127
1,05. . ,
, , 1 0
.
,
, ,
, ,
.
,
: (!), -
, ( ) ,
.

,


1 0 ( ).

( ) ,
.
, , (-
) , , ,
, , , .

.

.
,
, (Peter Gutmann)

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Secure DeleJon of Data from MagneJc and Solid-State Memory (

34

 .
, , (-

Acronis
True Image
HD:
)


,
, ,

,
, , .

.

.
,
, (Peter Gutmann)
Secure DeleJon of Data from MagneJc and Solid-State Memory (
)
hKp :// www . cs . auckland . ac . nz /~ pgut 001/ pubs / secure _ del . html .

, Acronis
,
Acronis.
().

(
)

1. : DoD 4
5220.22-M

(
)

1-
, 2- 1-
; 3- ; 4-
.

128
2. :
NAVSO P-5239-26
(RLL)

-
3Acronis,
0x27FFFFFF,
Inc.
1- 0x01 , 2- Copyright
-
, 4 .

3. :
NAVSO P-5239-26
(MFM)

1- 0x01 , 2- 0x7FFFFFF, 3-
, 4- .

4. : VSITR

1- 6- : 0x00 0xFF; 7-
0xAA; 0x00, 0xFF, 0x00, 0xFF, 0x00, 0xFF, 0xAA.

5. :
P50739-95

( 0x00)
6- 4- .
( 0x00)
3- 1- .

6. .

35

.
(. Secure DeleJon of Data from MagneJc and
Solid-State Memory (

)).

7. .

, 7 . 1-
(0xFF), 2- (0x00), 3--7-
.

8.

( 0x00)
.

8.9
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Acronis True Image HD ( ) ( ,

).

35

 (. Secure DeleJon of Data from MagneJc and

Solid-State Memory (

)).

Acronis True Image HD:

7. .
7

, 7 . 1
(0xFF), 2- (0x00), 3--7-
.

8.

( 0x00)
.

8.9
Acronis True Image HD ( ) ( ,
).

.
Windows TIB-.
.

. ,
.

. :

Windows
,
, : , ,
, , , .
.

, , FAT NTFS.
Copyright Acronis, Inc.
129

,
TIB, .
, .

1. ,
.
2. .

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

36

 Acronis True Image HD:

, , FAT NTFS.

,
TIB, .
, .

1. ,
.
2. .

, ,
.
, .

.
, .

, Acronis True Image HD

. ,
.

130

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc.

37

 Acronis True Image HD:

, Acronis True Image HD

. ,
.

3. , .
.
,
.
, .

38

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc.

131

 Acronis True Image HD:

, ,
. ,

.

4. ,
.
5. Windows,
. ,
.

8.10
( )
,
. ,
.
,
, , , .

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

39

 Acronis True Image HD:

4. ,
.
5. Windows,
. ,
.

8.10
( )
,
. ,
.
,
, , , .
, .
,
.

132

Copyright Acronis, Inc.

Windows,
.

8.11 VHD-

VHD -, Windows 133

8.11.1 VHD-,
Windows
VHD-
c Windows, Windows Vista Windows 7.
VHD-, :
1. BIOS ,
DVD
-
USB)

.
2013(CD,
Kingston Technology
Corporation,
17600 Newhope Street, Fountain Valley,
CA 92708
USA .

.
. BIOS (. 69).
2. Acronis True Image HD.

Acronis True Image HD

iin Kullanc Klavuzu

Acronis True Image HD iin Kullanc Klavuzu

indekiler Tablosu
Bir Sabit Diskin Kopyalanmas 3
Genel bilgiler 3
Gvenlik 4

User's Guide

Bir disk kopyalama mod seilmesi 4

Bir kaynak disk seilmesi 5
Bir hedef disk seilmesi 6

Telif hakk Acronis, Inc., 2000-2012

Acronis True Image HD iin Kullanc Klavuzu

Tama yntemi 7
elerin hari tutulmas 8
Elle blmlendirme 11
Disk kopyalama zeti 13

Yeni Bir Sabit Disk Eklenmesi 14

Bir Sabit Disk Seilmesi 15
Bir hazrlama yntemi seilmesi 16
Yeni blmler oluturma 16
Yeni disk zeti ekleme 20

Acronis Extended Capacity Manager 21

Trim SSD 23
Gvenlik ve Gizlilik Aralar 25
Acronis DriveCleanser 25
Sabit Disk Temizleme yntemleri 34

Bir Grntnn Taklmas 36

Bir Grntnn kartlmas 40

Telif hakk Acronis, Inc., 2000-2012

Acronis True Image HD iin Kullanc Klavuzu:

Bir Sabit Diskin Kopyalanmas

Bir Sabit Diskin Kopyalanmas

Bu Blmde

Genel bilgiler
Gvenlik
Bir Disk Kopyalama Modunun Seilmesi
Bir Kaynak Disk Seilmesi
Bir Hedef Disk Seilmesi
Tama Yntemi
elerin Hari Tutulmas
Elle Blmlendirme
Disk Kopyalama zeti
Genel Bilgiler
Sabit diskinizin, iletim sistemi ve ykl uygulamalar iin yeterli alana sahip olmadn ve yazlmnz
gncelletirmenizi ya da yeni uygulamalar yklemenizi engellediini grebilirsiniz. Bu durumda sisteminizi
daha yksek kapasiteli bir sabit diske aktarmanz gerekir. Sistemi aktarmak iin nce yeni diski bilgisayarnza
takmalsnz. Eer bilgisayarnzda baka bir sabit disk iin bo bir yuva yoksa, geici olarak CD srcsnn
yerine takabilir ya da USB 2.0 balantsna takl harici bir hedef diski kullanabilirsiniz. Eer bu mmkn
deilse, bir disk grnts oluturarak ve daha byk blmlere sahip yeni bir sabit diske grnty
ykleyerek sabit diskinizi kopyalayabilirsiniz.
Program ekranlarnda hasarl blmler, sol st kesinde iinde beyaz bir arp iareti bulunan krmz
yuvarlaklarla iaretlenmitir. Kopyalamaya balamadan nce bu tr diskleri hatalara kar kontrol etmeniz ve
uygun iletim sistemi aralarn kullanarak hatalar dzeltmeniz gerekmektedir.
En iyi sonular iin hedef (yeni) srcy kullanmay planladnz yere ve kaynak srcy baka bir yere
(r. harici USB kutuya) takn. Bu neri zellikle dizst bilgisayarlar iin nemlidir.
Gvenlik nlemi olarak tm orijinal diskin bir yedeini oluturmanz kesinlikle neririz. Kopyalama srasnda
orijinal sabit diskinizde bir sorun olursa verilerinizi kurtarmada kullanabilirsiniz. Yedek oluturduktan sonra verileri
doruladnzdan emin olun.
Bir Diski Kopyalamak iin:

Ana ekrann Tools and utilities (Aralar ve yardmc programlar) sekmesinde Clone disk'i (Diski kopyala)
tklatn.

Disk Clone Wizard 'daki (Disk Kopyalama Sihirbaz) admlar uygulayn.

Telif hakk Acronis, Inc., 2000-2012

Acronis True Image HD iin Kullanc Klavuzu:

Bir Sabit Diskin Kopyalanmas

Gvenlik
Bunlar unutmayn: eer aktarma srasnda elektrik kesilirse ya da yanllkla RESET'e basarsanz, ilem
tamamlanmaz ve sabit diski yeniden blmlendirip biimlendirmeniz ya da kopyalamanz gerekir.
Orijinal disk sadece okunuyor olduundan hibir veri kayb olmaz (hibir blm deitirilmez ya da yeniden
boyutlandrlmaz). Sistem aktarma ilemleri, orijinal diskte hibir deiiklik yapmaz. lemler tamamlandktan
sonra eski diski biimlendirmek ya da iindeki verileri gvenli biimde temizlemek isteyebilirsiniz. Bu
might want to format the old disk or securely wipe the data it contains. Use Windows tools or
grevler iin Windows aralar ya da Acronis DriveCleanser' kullann.

Acronis DriveCleanser for these tasks.

Nevertheless,
we dde
o neski
ot recommend
that yverileri,
ou delete
data
from
the obiimde
ld disk unVl
you are sure it emin
is olana, bilgisayar
Yine
diskte bulunan
yeni
diske
doru
aktarldndan
correctly transferred
the nyapana
ew disk, ve
the
computer
boots ualana
p from it kadar
and asilmenizi
ll applicaVons
work.
buradanto al
tm
uygulamalar
nermiyoruz.

8.4.3

Bir Disk Kopyalama Modunun Seilmesi

Selecting
clone mode

kitransfer
aktarma
moduavailable:
bulunmaktadr:
There are two
modes

Automatic
(Otomatik)
nerilir)
dosyalar ve klasrler dahil
AutomaQc
(recommended
in most c(ou
ases). durumda
In automaVc
mode, Otomatik
you will omodda,
nly have blmler,
to take several
olmak
tm
yeni
bir diske
aktarmak
veand
orijinal
diskto al
yapabilir
simple acVons
to tzere
ransfer
all tverileri
he data,
including
parVVons,
les
folders,
a newer
disk, bir disk ise yeni diski de
yapabilir
haline
getirmek
iin birka basit ilem yapmanz yeterli olacaktr.
making it bal
ootable
if the odisk
riginal
disk w
as bootable.

Manual. Manual mode will provide more data transfer exibility. Manual mode can be useful if
Manual (Manuel) Manuel modda, veri transferi daha esnek biimde yaplabilir. Manuel mod, disk
you need to change the disk parVVon layout.

blm dzenini deitirmeniz gerekiyorsa kullanl olabilir.

If the program Program,

nds two dbiri
isks,
one parSSoned and
nother blmlendirilmemi
unparSSoned, it will aolmak
utomaScally
the
blmlendirilmi
veadieri
zererecognize
iki disk bulursa,
otomatik olarak
parSSoned disk
a
s
t
he
s
ource
d
isk
a
nd
t
he
u
nparSSoned
d
isk
a
s
t
he
d
esSnaSon
d
isk.
I
n
s
uch
c
ase,
t
he
n
ext
blmlendirilmi diski kaynak disk, blmlendirilmemi diski de hedef disk olarak tanmlayacaktr. Bu tr bir
steps will be bypassed
and sonraki
you will admlar
be taken atlanacak
to the cloning
ummary screen.
durumda,
ve Skopyalama
Summary (zet) ekranna gidersiniz.
Telif hakk Acronis, Inc., 2000-2012

Acronis True Image HD iin Kullanc Klavuzu:

Bir Sabit Diskin Kopyalanmas

8.4.4

Bir Kaynak Disk

Seilmesidisk
Selecting
a source
8.4.4
a
disk
You can determine
the Selecting
source
and bilgileri
desVnaVon
using
the informaVon
rovided in this w(disk
indow
(disk kapasitesi,
Bu pencerede
verilen
kullanarak
kaynak
ve hedefipbelirleyebilirsiniz
numaras,
8.4.4
Selecting
a source
source
disk

You
ccan
etermine
d
u
ttIf he
iinformaVon
p
iin
tthis
w
((disk
number, capacity,
parVVon
assource
nd sistemi
le aasnd
ystem
informaVon).
the
program
nds
several
etiketi,
blm
vetthe
dosya
bilgisi).
Program,
birden
fazla
blmlendirilmi
You
an ld
dabel,
etermine
he
ource
nd
desVnaVon
esVnaVon
using
sing
he
nformaVon
provided
rovided
n disk
his bulursa,
window
indow hangisinin
disk
number,
c
apacity,
l
abel,
p
arVVon
a
nd

le
s
ystem
i
nformaVon).
I
f
t
he
p
rogram

nds
s
everal
kaynak
disk
(yani
eski
veri
diski)
olduunu
sorar.
parVVoned
d
isks,
i
t
w
ill
a
sk
y
ou
w
hich
i
s
t
he
s
ource
(
i.e.
t
he
o
lder
d
ata
d
isk).
number, capacity, label, parVVon and le system informaVon). If the program nds several
parVVoned
parVVoned d
disks,
isks, iit
t w
will
ill aask
sk yyou
ou w
which
hich iis
s tthe
he ssource
ource ((i.e.
i.e. tthe
he o
older
lder d
data
ata d
disk).
isk).

Acronis True Image

HD True
does
not support
cloning disklerin
of dynamic
disks.
Acronis
Image
HD, dinamik
kopyalanmasn
desteklememektedir.
Acronis
T
rue
I
mage
H
D
d
oes
n
ot
s
upport
c
loning
o
f
d
ynamic
d
isks.
Acronis True Image HD does not support cloning of dynamic disks.

Select the
ource ddiski
isk asein
nd click
ext to etmek
conVnue.
sKaynak
ve N
devam
iin Next 'i (leri) tklatn.

Select
t
he
s
ource
d
isk
a
nd
c
lick
N
ext
isk
Select
source dinformaQon
isk and click Next tto
o cconVnue.
onVnue.
Viewing d
and tphe
arQQon
Disk
ve
Blm
Bilgilerinin
Grntlenmesi
Viewing
Viewing d
disk
isk aand
nd p
parQQon
arQQon iinformaQon
nformaQon

Columns - selects the columns to display. You can change the width of a column by dragging
--gsterilecek
stunlartseer.
Kenarln
fare ile srkleyerek
bir
stunun geniliini
with
Stunlar
C
its borders
the mouse.
Columns
olumns
- sselects
elects tthe
he ccolumns
olumns to
o d
display.
isplay. YYou
ou ccan
an cchange
hange tthe
he w
width
idth o
of
f aa ccolumn
olumn b
by
y d
dragging
ragging
deitirebilirsiniz.
its
b
orders
w
ith
tthe
m
ouse.
its
b
orders
w
ith
he
m
ouse.

Disk properVes (duplicated in the context menu, opened by right-clicking objects) - displays

p D
isk
roperVes
tthe
m
pened
o
-- d
Disk
zellikleri
sa
tklatarak
alan
ieriko
gsterilir) - seilen
blm
ya da disk
the selected
arVVon
or disk (nesneleri
p((duplicated
roperVes
wiin
indow.
D
isk p
p
roperVes
duplicated
n
he ccontext
ontext
menu,
enu,
omensnde
pened b
by
y rright-clicking
ight-clicking
objects)
bjects)
displays
isplays
the
s
elected
p
arVVon
o
r
d
isk
p
roperVes
w
indow.
zellikleri
penceresini
gsterir.
the
selected
parVVon
or Tdhe
isk leF
properVes
window.
This window
contains
two
panels.
panel contains
the properVes tree and the right one
This
w
indow
c
ontains
t
wo
p
anels.
T
he
l
eF
p
anel
tthe
ttree
aand
describes tThis
he selected
detail.
The Tdhe
isk leF
informaVon
includes
ts roperVes
physical p
arameters
window pcroperty
ontains itn wo
panels.
panel ccontains
ontains
he ip
p
roperVes
ree
nd tthe
he rright
ight o
one
ne
Bu
pencerede
iki
panel
yer
alr.
Sol
panelde
zellikler
aac
bulunurken
sa
tarafta
seilen
zellik
ayrntl
describes
t
he
s
elected
p
roperty
i
n
d
etail.
T
he
d
isk
i
nformaVon
i
ncludes
i
ts
p
hysical
p
arameters
(
sectors,
(connecVon
t
ype,
d
evice
t
ype,
s
ize,
e
tc.);
p
arVVon
i
nformaVon
i
ncludes
b
oth
p
hysical
describes
the selected
property
in detail.
The disk informaVon
includes
ts physical
arameters
biimde aklanr.
Disk bilgileri,
fiziksel
parametreleri
(balant tr,
cihaz itr,
boyut, pvs.)
ierir; blm
ttype,
d
ttype,
ssize,
eetc.);
p
arVVon
iinformaVon
iincludes
locaVon, e(connecVon
tc.),
and hem
logical
(le
s(sektrler,
ystem,
free
space,
assigned
etc.) parameters.
sectors,
(connecVon
ype,
device
evice
ype,
ize,
tc.);
phem
arVVon
nformaVon
ncludes b
both
oth p
physical
hysical ((sectors,
bilgileri,
fiziksel
konum,
vs.)
deleWer,
mantksal
locaVon, eetc.),
tc.), aand
nd llogical
ogical ((le
le ssystem,
ystem, ffree
ree sspace,
pace, aassigned
ssigned lleWer,
eWer, eetc.)
tc.) p
parameters.
arameters.
locaVon,
(dosya sistemi, bo alan, atanan harf vs.) parametreleri ierir.

Telif hakk Acronis, Inc., 2000-2012

Acronis True Image HD iin Kullanc Klavuzu:

Bir Sabit Diskin Kopyalanmas

8.4.5

Bir Hedef Disk Seilmesi

Selecting
a destination disk
Kaynak diski setikten sonra diskteki bilgilerin kopyalanaca hedefi semeniz gerekmektedir. Daha nce

AFer you select the source disk, you have to select the desVnaVon where the disk informaVon will be
seilen kaynak gri renkte gsterilir ve seilemez durumdadr.
copied to. The previously selected source becomes grayed-out and disabled for selecVon.

Select the desVnaVon disk and click Next to conVnue.

Hedef diski sein ve devam etmek iin Next'i (leri) tklatn.
At this point, the program checks to see if the desVnaVon disk is free. If not, you will be prompted by
the ConformaVon
window
staVng thedef
hat the
desVnaVon
isk contains
parVVons,
erhaps
with
useful
Bu noktada
program,
diskin
bo olupdolmadn
kontrol
eder. pBo
deilse,
hedef
diskte blmler, belki
data. To conrm
d
eleVon
o
f
t
he
p
arVVons,
c
lick
O
K.
de yararl bilgiler olabileceini belirten bir Onay penceresi grntlenir. Blmlerin silinmesini onaylamak
iinchanges
OK'i (Tamam)
Note that no real
or data tklatn.
destrucSon will be performed at this Sme! For now, the program will just
map out cloning. All changes will be implemented only when you click Proceed.

Bu srada hibir gerek deiiklik ya da veri silme ileminin gerekletirilmediini unutmayn! imdili program sadece
kopyalama ilemini planlayacaktr. Tm deiiklikler yalnzca Proceed'i (Devam et) tklattnzda uygulanacaktr.

If any disk is unparSSoned, the program will automaScally recognize it as the desSnaSon and bypass this step.

Eer blmlendirilmemi bir disk varsa program otomatik olarak bunu hedef disk olarak tanyacak ve bu adm

8.4.6

atlayacaktr.

Move method

When you select the manual cloning mode, Acronis True Image HD will oer you the following data
move methods:

As is - a new parVVon will be created for every old one with the same size and type, le system
and label. The unused space will become unallocated.

ProporQonal - the new disk space will be proporVonally distributed between cloned parVVons
Telif hakk Acronis, Inc., 2000-2012

Acronis True Image HD iin Kullanc Klavuzu:

Bir Sabit Diskin Kopyalanmas

Tama Yntemi
Manuel kopyalama modunu setiinizde Acronis True Image HD, size aadaki veri tama yntemlerini
sunacaktr:

As is (Olduu gibi) - her eski blm iin ayn boyuta, tre, dosya sistemine ve etikete sahip yeni bir blm
oluturulacaktr. Kullanlmayan alan, atanmam halde kalacaktr.

Proportional (Orantsal) - yeni disk alan, kopyalanan blmler arasnda orantsal olarak datlacaktr
Manual (Manuel) - yeni boyutu ve dier parametreleri siz belirlersiniz

Manual - you will specify a new size and other parameters yourself

If you elect to Eer

transfer
informaVon
"as is,"
a naktarmay
ew parVVon
will be cher
reated
or every
old
one boyuta,
with the
bilgileri
as is (olduu
gibi)
seerseniz,
eskifblm
iin,
ayn
tre, dosya
sistemine
ve
etikete
sahip
yeni
bir
blm
oluturulacaktr.
Kullanlmayan
alan,
atanmam
same size and type, le system and label. The unused space will become unallocated. AFerwards, halde kalacaktr.
Bundan
oluturmak
you will be able
to use sonra
the uayrlmam
nallocated alan
space yeni
to cblmler
reate new
parVVons ya
or da
to eAcronis
nlarge tDisk
he eDirector
xisVng Suite gibi zel aralar
kullanarak
bytmek
iin
kullanabilirsiniz.
parVVons with special tools, such as Acronis Disk Director Suite.
As a rule, "as is" transfers are not recommended as they leave a lot of unallocated space on the new
Yeni diskte ok miktarda ayrlmam alan kalacandan kural olarak as is (olduu gibi) aktarmalar
disk. Using the
"as is" method, AAs
cronis
True Image
D transfers
unsupported
and dTrue
amaged
le HD desteklenmeyen ve
nerilmemektedir.
is (Olduu
gibi)Hyntemi
kullanldnda
Acronis
Image
systems.
hasarl dosya sistemlerini aktaracaktr.
If you transfer data proporVonally, each parVVon will be enlarged, according to the proporVon of the
verileri orantsal olarak aktarrsanz her blm, eski ve yeni disk kapasitelerinin oranna gre yeniden
old and new dEer
isk capaciVes.
boyutlandrlacaktr.
FAT16 parVVons are enlarged less than others, as they have a 4GB size limit.
Depending
on the selected combinaVon, you will proceed to either the cloning summary window, or
Telif hakk Acronis, Inc., 2000-2012
the Change disk layout step (see below).

Acronis True Image HD iin Kullanc Klavuzu:

Bir Sabit Diskin Kopyalanmas

FAT16 blmleri, 4GB boyut snrna sahip olduklarndan dierlerine gre daha az bytlrler.
Setiklerinize bal olarak kopyalama zeti penceresine ya da Disk dzenini deitirme admna geersiniz.
elerin hari tutulmas
What to exclude (Hari braklacaklar) blmnde, disk kopyalamasna dahil edilmesini istemediiniz
dosyalar ve klasrler iin istisnalar belirleyebilirsiniz.
1. Hari tutulacak elerin listesini oluturmak iin aadakilerden birini yapn:

Exclude by files and folders (Dosyalara ve klasrlere gre hari tut) sekmesinde, dosyalar ve klasrleri
standart bir dosya taraycs biiminde seebilirsiniz;

Exclude by masks (Maskelere gre hari tut) sekmesinde, dosyalarn ve klasrlerin adlarn ayr ayr girebilir
(tam dosya yolu gereklidir) ya da * ve ? joker karakterleriyle belirli bir dzen tanmlayabilirsiniz. Listedeki e
grubunu kontrol etmek iin Add (Ekle), Edit (Dzenle), Remove (Kaldr) ve Remove All (Tmn Kaldr)
dmelerini kullann. Bu iki yntemi birlikte kullanabilirsiniz. rnein bir dosya maskesi tanmlayabilir ve
You can combine these two methods. For example, dene a le mask and select certain
dosya taraycnzda belirli eleri seebilirsiniz.
items in the le browser.

Remember that if you select or somehow specify to exclude a le that has NTFS hard links, you
also need to select/specify to exclude these hard links from the clone. Otherwise, the le will not
be excluded and will appear on the target disk aFer the cloning.
Note:
hen you exclude les, the program calculates the size of excluded items and checks if the cloned
Telif hakk Acronis,
Inc.,W
2000-2012

data will t the target disk. Please be paSent as this process may take up to several minutes to complete.

2. To proceed to the next step, click Next.

Acronis True Image HD iin Kullanc Klavuzu:

Bir Sabit Diskin Kopyalanmas

Eer NTFS sabit balantlarna sahip bir dosyay seer ya da bir ekilde hari tutulmas iin tanmlarsanz, ayn
zamanda kopyadan bu sabit balantlarn da hari tutulmasn semeniz/belirtmeniz gerekmektedir. Aksi
takdirde dosya hari tutulmaz ve kopyalamadan sonra hedef diskte yer alr.
Not: Dosyalar hari tuttuunuzda program, hari tutulan elerin boyutunu hesaplar ve kopyalanan verilerin
hedef diske sp smayacan kontrol eder. Bu ilemin tamamlanmas dakikalarca srebileceinden ltfen sabrl
olun.
2. Bir sonraki adma gemek iin Next'i (leri) tklatn.
Yetersiz Disk Alan Uyars
Hedef sabit srcde ilemin tamamlanmas iin yeterli bo alan olmadn belirten bir uyar mesaj
alabilirsiniz. Bunun olas nedenlerinden bazlar unlardr:

Kaynak diskten kopyalanan veri miktar, hedef diskin kullanlabilir kapasitesini ayor. Bu sorunu zmek
iin kopyadan daha fazla eyi hari tutun ve daha sonra Next'i (leri) tklatn. Gerekiyorsa uyar mesaj
verilmeyene kadar bu ilem tekrarlayn.

Kaynak disk desteklenmeyen dosya sistemine sahip ve hedef diskten daha byk. Bu durumda hedef
diskin, kaynak diskle ayn ya da daha byk boyuta sahip olmas gerekmektedir ve daha fazla enin hari
tutulmas ie yaramaz.

Kaynak disk, hem desteklenen hem de desteklenmeyen dosya sistemlerine sahip ve hedef diskin
kapasitesi, desteklenen dosya sistemlerine sahip blmlerden kopyalanan veri miktar ile desteklenmeyen
dosya sistemindeki blmlerin boyutunun toplamndan daha kk. Bu durumda daha fazla enin hari
tutulmas ie yarayabilir.
Hari Tutma rnekleri
Kaynak diskteki dosyalar ve klasrler, hem tek tek hem de belirli bir dzene gre toplu halde kopyalamadan
hari tutulabilir. Bu tr bir dzen bir dosya ya da klasr ad ya da joker karakterler ile tanmlanan bir dosya
maskesi olabilir:
* - sfr ya da daha fazla karakterin yerini alr;
? - tam bir karakterin yerini alr.

Telif hakk Acronis, Inc., 2000-2012

Acronis True Image HD iin Kullanc Klavuzu:

Bir Sabit Diskin Kopyalanmas

Gerekiyorsa ayn satra, aralarna noktal virgl koyarak birden fazla lt yazabilirsiniz. rnein, .gif ve .bmp
uzantlarna sahip tm dosyalar hari tutmak iin *.gif;*.bmp yazabilirsiniz.
Aadaki tabloda eitli hari tutma rnekleri gsterilmektedir.
Desen
Ada Gre

rnek
F.log
F

Aklama
F.log adl tm dosyalar hari tutar
F adl tm klasrleri hari tutar

Dosya yoluna gre C:\Finance\F.log

C:\Finance klasrnde bulunan F.log adl dosyay hari tutar

Klasr yoluna gre C:\Finance\F\

C:\Finance\F klasrn hari tutuar (disk harfiyle balayp en sondaki

ters eik izgiye (\) kadar tam yolu belirttiinizden emin olun)

Maskeye gre (*)

*.logF*

.log uzantsna sahip tm dosyalar hari tutar

F ile balayan ada sahip tm dosyalar ve klasrleri hari tutar (F, F1
klasrleri ve F.log, F1.log dosyalar)

Maskeye gre (?)

F???.log

Drt sembolden oluan ve "F" ile balayan adlara sahip tm .log

dosyalarn hari tutar

Maskede kullanlan joker karakterler yalnzca dosya ya da klasr adlarnn bir ksmnn yerini alabilir, dosya yolunun
bir ksmnn yerini almas iin kullanlamaz. Alt klasrlerin her zaman bir ters eik izgi \ kullanlarak zel olarak
belirtilmesi gerekir). rnein, C:\Program Files\Acronis\TrueImageHome\ klasrnde, dosya adndan Qt olan
tm dosyalar hari tutmak iin aadaki satr kullanabilirsiniz: *\Prog*\Acr*\True*\*Qt*.??? .

Telif hakk Acronis, Inc., 2000-2012

10

Acronis True Image HD iin Kullanc Klavuzu:

Bir Sabit Diskin Kopyalanmas

Manuel Blmlendirme
Manuel transfer yntemi, yeni diskte blmlerin boyutunu ayarlayabilmenizi salar. Varsaylan olarak
program blmleri orantsal olarak boyutlandrr.
Bu pencerede, blmleri ve ayrlmam alan dahil olmak zere kaynak sabit diski gsteren dikdrtgenlerin
yeni sra yeni disk dzeni gsterilir.
Along with the hard disk number, you can see disk capacity, the label, volume and le system
informaVon. Sabit
Dierent
olume types,
including
primary, logical
unallocated
space abilgileri
re marked
disk vnumarasyla
birlikte
disk kapasitesi,
etiketi,and
birimi
ve dosya sistemi
gsterilir. Birincil,
mantksal
with dierent
colors. ve ayrlmam alan gibi farkl birim trleri farkl renklerde gsterilir.

To resize, change
the birimin
volume yeniden
type, change
the label of birim
the etrn
xisVng ya
volume,
right deitirmek
click on it, and
Var olan
boyutlandrmak,
da etiketini
iin zerini sa tklayn
select Edit in ve
the
s
hortcut
m
enu.
T
his
w
ill
o
pen
t
he
P
arVVon
S
eXngs
w
indow.
ksayol mensnde Dzenle'yi sein. Bu ilem Partition Settings (Blmleme Ayarlar) penceresini aar.

Telif hakk Acronis, Inc., 2000-2012

11

Acronis True Image HD iin Kullanc Klavuzu:

Bir Sabit Diskin Kopyalanmas

To resize, change the volume type, change the label of the exisVng volume, right click on it, and
select Edit in the shortcut menu. This will open the ParVVon SeXngs window.

You can do this by entering values in the Free space before, ParQQon size, Free space aBer elds, by
Free space before (nceki bo alan), Partition size (Blm boyutu), Free space after (Sonraki bo alan)
dragging parVVon borders or the parVVon itself.
alanlarna deerler girerek, blm snrlarn ya da blmn kendisini srkleyerek yapabilirsiniz.
105

If the cursor turns into two verVcal lines with leF and right arrows, it is pointed at the parVVon
Acronis,
Eer imle,
sol
ve sa
ikito
dikey
izgiye
blm
snrlarn
gsterir
blmturns
boyutunu
border
and
you
can oklarla
drag it
enlarge
or dnrse,
reduce the
pCopyright
arVVon's
size.
If tInc.,
he vec2000-2012
ursor
into four
deitirmek iin bunu srkleyebilirsiniz. Eer imle drt oka dnrse, blm gsteriyordur, yani bunu
arrows, it is pointed at the parVVon, so you can move it to the leF or right (if there's unallocated
sola ya da saa hareket ettirebilirsiniz (eer yannda ayrlmam alan varsa).
space near it).

Yeni yeripve
boyututbelirledikten
sonra aAccept'i
tklatn.
Change
layoutback
(Diskto
dzenini
Having
rovided
he new locaVon
nd size, (Kabul
click Aet)ccept.
You
will bdisk
e taken
the C hange disk
deitirme)
penceresine
geersiniz.
stediiniz
dzeni
elde
etmek
iin
baka
boyutlandrma
ve
tekrar
layout window. You might have to perform some more resizing and relocaVon before
you get the
konumlandrma ilemleri yapmanz gerekebilir.
layout you need.

By clicking Next you will proceed to the Cloning summary window.

Next'i (leri) tklattnzda, Cloning summary (Kopyalama zeti) penceresine ilerlersiniz.

olun!
BDikkatli
e careful!

Clicking any previous wizard step on the sidebar in this window will reset all size and locaVon
Bu penceredeki yan ubuk zerindeki herhangi bir nceki sihirbaz admn tklatmak, semi olduunuz
changes
you've deiikliklerini
selected, so sfrlar.
you wBylece
ill have bunlar
to specify
them
again. gerekir.
tm boyutthat
ve konum
yeniden
belirtmeniz

8.4.9

Cloning summary

The cloning summary window graphically (as rectangles) illustrates informaVon about the source disk
(parVVons and unallocated space) and the desVnaVon disk layout. Along with the disk number, some
addiVonal
informaVon is provided: disk capacity, label, parVVon and le system informaVon.
Telif hakk Acronis,
Inc., 2000-2012
12

Having provided the new locaVon and size, click Accept. You will be taken back to the C hange disk
layout window. You might have to perform some more resizing and relocaVon before you get the
layout you need.

Acronis True Image HD iin Kullanc Klavuzu:

By clicking
Next yDiskin
ou will pKopyalanmas
roceed to the Cloning summary window.
Bir Sabit
Be careful!
Clicking any previous wizard step on the sidebar in this window will reset all size and locaVon
changes that you've selected, so you will have to specify them again.

8.4.9

Kopyalamasummary
zeti
Cloning

zeti penceresi
kaynak
disk (blmler
ve ayrlmam
alan)
ve hedef
disk dzeni
The cloning sKopyalama
ummary window
graphically
(as rectangles)
illustrates
informaVon
about
the source
disk ile ilgili bilgileri
grafiksel
olaraks(dikdrtgenler
gsterir.
Disk numarasyla
baz
ek bilgiler
de gsterilir: disk
(parVVons and
unallocated
pace) and the dhalinde)
esVnaVon
disk layout.
Along with birlikte
the disk
number,
some
kapasitesi,
etiket,
blm
ve
dosya
sistemi
bilgileri.
addiVonal informaVon is provided: disk capacity, label, parVVon and le system informaVon.

Click Proceed
start disk cloning.
Diskto
kopyalamasn
balatmak iin Proceed'i (Devam et) tklayn.

Click Cancel to cancel the procedure and quit to the main program window.
clemi
iptaltetmek
ve anaaprogram
penceresinden
iinaCancel'
Cloning a disk
ontaining
he currently
cVve operaVng
system wkmak
ill require
reboot. I(ptal)
n that tklayn.
case,
aFer clicking Proceed you will be asked to conrm the reboot. Canceling the reboot will cancel the
O srada etkin olan bir iletim sistemi ieren bir diskin kopyalanmas, bilgisayarn tekrar balatlmasn
enVre procedure. AFer the clone process nishes you will be oered an opVon to shut down the
gerektirir. Bu durumda Proceed'i (Devam et) tklattnzda tekrar balatmay onaylamanz istenecektir. Tekrar
computer by balatmann
pressing any iptal
key. edilmesi
This enables
ou to ciptal
hange
the posiVon
of molacaktr.
aster/slave
jumpers ilemi
and tamamlandnda,
tm yilemin
edilmesine
neden
Kopyalama
remove one oherhangi
f the hard
drives.
bir
tua basarak bilgisayar kapatma seenei sunulur. Bu seenek, birincil/ikincil anahtarlarn
106

Copyright Acronis,
(jumper) yerini deitirmenizi ve sabit disklerden birini kartmanz
salar. Inc., 2000-2012

Sistem diski olmayan ya da iinde bir iletim sistemi olan ancak o srada etkin olmayan disklerin kopyalanmas
srasnda, bilgisayar tekrar balatmadan devam edebilirsiniz. Proceed'i (Devam et) tklattktan sonra
Acronis True Image HD eski diski yeni diske kopyalamaya balar ve ilerlemeyi zel bir pencerede gsterir.
Cancel' (ptal) tklatarak bu ilemi durdurabilirsiniz. Bu durumda yeni diski tekrar blmlendirmeniz ve
biimlendirmeniz ya da kopyalama ilemini tekrarlamanz gerekecektir. Kopyalama ilemi tamamlandktan
sonra sonular grrsnz.

Telif hakk Acronis, Inc., 2000-2012

13

Acronis True Image HD iin Kullanc Klavuzu:

Yeni Bir Sabit Disk Eklenmesi

Yeni Bir Sabit Disk Eklenmesi

Eer verileriniz (r. aile fotoraflar ve videolar) iin yeterli alana sahip deilseniz, eski diskinizi yeni ve daha
yksek kapasiteli bir diskle deitirebilir (yeni diske veri transferi bir nceki blmde aklanmtr) ya da
sisteminizi eski diskte brakarak yalnzca veri saklamak iin yeni bir disk ekleyebilirsiniz. Eer bilgisayarnzda
baka bir disk iin yuva varsa, yeni bir disk eklemek, diski kopyalamaktan daha kolay olacaktr.
Yeni bir disk eklemek iin nce diski bilgisayarnza takmanz gerekmektedir.
Yeni Bir Sabit Disk Eklemek iin:

Tools and utilities (Aralar ve yardmc programlar) sekmesini, ardndan Add new disk'i (Yeni disk ekle)
tklayn.

Add new disk (Yeni disk ekle) Sihirbaz'nn ilemlerini uygulayn

Eer Windows XP'nin 32-bit srmn kullanyorsanz bu iletim sistemi GPT disklerini desteklemediinden
sihirbazda Initialization options (Balatma seenekleri) adm gsterilmez.
Bu Blmde

Bir sabit disk seilmesi

Bir hazrlama yntemi seilmesi
Yeni blmler oluturma
Yeni disk zeti ekleme

Telif hakk Acronis, Inc., 2000-2012

14

Acronis True Image HD iin Kullanc Klavuzu:

Yeni Bir Sabit Disk Eklenmesi

Bir Sabit Disk Seilmesi

Bilgisayara eklediiniz diski sein. Birden fazla diskiniz varsa, bunlardan birini sein ve devam etmek iin
Next'i (leri) tklayn. Add New Disk (Yeni disk ekle) Sihirbaz'n tekrar balatarak daha sonra baka diskler
ekleyebilirsiniz.
disk ozerinde
herhangi
birmblm
burst.
blmlerin
silinmesi
eklenen diskte blmler
If there are aEer
ny pyeni
arSSons
n the new
disk, they
ust be varsa,
deleted
If the added
disk cgerekir.
ontains Eer
parSSons,
Acronis
True
Image
uyar mesajn
gstererek
sizi uyaracaktr.
diskteki
mevcut blmleri silmek
Acronis True varsa
Image
HD will
warn
you bHD,
y displaying
the warning
message.
Click OK to Eklenen
delete the
exisSng
iin
OK
'i
(Tamam)
tklayn.
parSSons on the added disk.

You can also see the properVes of all the hard disks installed in your system, for example, the name
Sisteminizde takl tm sabit disklerin, seilen disk srcsnn ad ve modeli, kapasitesi, dosya sistemi ve
and the model
of the
disk de
drive,
its capacity, le system and its interface.
arayz
gibiselected
zelliklerini
grebilirsiniz.

Telif hakk Acronis, Inc., 2000-2012

15

Acronis True Image HD iin Kullanc Klavuzu:

Yeni Bir Sabit Disk Eklenmesi

Bir hazrlama yntemi seilmesi

8.5.2 Acronis
Selecting
initialization
True Image
HD, hem MBR method
hem de GPT blmlemesini desteklemektedir. GUID Partition Table
Acronis True
I
mage
H
D
s
upports
b
oth
M
BR
a
nd GPT parVVoning.
GUID ParVVon
(GPT)
is adisk
new
(GPT), eski MBR blmlendirme yntemine
gre eitli avantajlar
sunanTable
yeni bir
sabit
blmlendirme
hard disk parVVoning
ethod
providing
advantages
over destekliyorsa,
the old MBR p
arVVoning
mGPT
ethod.
If yolarak
our hazrlanmasn
yntemidir.mEer
iletim
sisteminiz
GPT diskleri
yeni
diskin bir
diski
operaVng system
supports GPT disks, you can select the new disk to be iniValized as a GPT disk.
seebilirsiniz.

To add Bir
a GGPT
PT ddiski
isk, ceklemek
lick IniQalize
disk in GPT
layout.
iin Initialize
disk
in GPT layout'u (Diski GPT dzeninde hazrla) tklayn.

To add an MBR disk, click IniQalize disk in MBR layout.

Bir MBR diski eklemek iin Initialize disk in MBR layout'u (Diski MBR dzeninde hazrla) tklayn.

If you use a 32-bit version of Windows XP, the GPT iniSalizaSon method will be unavailable and the
IniJalizaJon Eer
opJons
step wXP'nin
ill be a32-bit'lik
bsent. bir srmn kullanyorsanz GPT hazrlama yntemi kullanlamaz ve
Windows

Initialization
options
(Hazrlamamseenekleri)
adm
AFer selecVng
the required
iniValizaVon
ethod click
Next.gsterilmez.

8.5.3

stediiniz hazrlama yntemini setikten sonra Next'i (leri) tklayn.

Creating new partitions

To use the sYeni

pace Blmler
on a hard Oluturma
disk, it must be parVVoned. ParVVoning is the process of dividing the hard
disk's space Sabit
into diskteki
logical dalann
ivisions.
Each logical diin
ivision
may funcVon as
a separate
disk with an sabit disk alannn
kullanlabilmesi
blmlendirilmesi
gerekir.
Blmlendirme,
assigned drive
leWer, blmleri
its own le
system, ilemidir.
etc. Even
if ymantksal
ou do not blm,
intend atanm
to divide
ard disk into
mantksal
ayrlmas
Her
biryour
diskhsrcs
harfi, kendi dosya
logical divisions
it m
e parVVoned
that the Sabit
operaVng
system
knows
that it is iayrmay
ntended dnmyorsanz
to be
sistemi
vs.ust
ilebayr
bir disk gibiso alabilir.
diskiniz
mantksal
blmlere
bile,
iletim
sisteminin,
diskin
tek
para
kalacan
bilmesi
iin
blmlendirilmesi
gerekir.
leF in one piece.
IniVally, all disk space will be unallocated. This will change aFer you add new parVVons.
lk bata tm disk alan ayrlmam halde olacaktr. Siz yeni blmler eklediinizde bu durum deiecektir.
To create a new parQQon:

Select the unallocated space and click Create new parQQon in the upper part of the window, or
right click on the unallocated space, and select Create new parQQon in the shortcut menu.

Telif hakk Acronis, Inc., 2000-2012

Specify the following seXngs for the parVVon being created:

16

Acronis True Image HD iin Kullanc Klavuzu:

Yeni Bir Sabit Disk Eklenmesi

Yeni Bir Blm Oluturmak in:

Ayrlmam alan sein ve Create new partition' (Yeni blm olutur) tklatn ya da ayrlmam alan sa
tklatn ve ksayol mensnde Create new partition' (Yeni blm olutur) sein.

Oluturulan blm iin aadaki ayarlar belirleyin:

yeni blmn boyutu,
yeni blmn dosya sistemi,

blm tr (yalnzca MBR disklerinde mevcuttur),

parVVon type (available only for MBR disks),
blm harfi ve etiketi.
parVVon leWer and label.

If you allocate all unallocated space on the disk to the new parVVon, the Create new parQQon buWon
Eer disk zerindeki ayrlmam alann tmn yeni blme ayrrsanz, Create new partition (Yeni blm
disappears. olutur) dmesi gsterilmez.

8.5.3.1

Partition settings

Specify the seXngs for the parVVon being created.

Size
You can resize and relocate the parVVon being created.
If you want to resize the parQQon:

Point the cursor at the parVVon border. If the cursor is pointed exactly at the parVVon border, it
will change into two verVcal lines with arrows on each side.

Telif hakk Acronis, Inc., 2000-2012

Hold down the leF mouse buWon and drag the selected parVVon border to enlarge or reduce the
parVVon size.

17

Acronis True Image HD iin Kullanc Klavuzu:

Yeni Bir Sabit Disk Eklenmesi

Blmleme Ayarlar
Oluturulan blm iin ayarlar belirleyin.
Size (Boyut)
Oluturduunuz blm yeniden boyutlandrabilir ve konumlandrabilirsiniz.
Eer Blm Yeniden Boyutlandrmak stiyorsanz:

mleci blm kenarlna gtrn. Eer imle tam olarak blm kenarlna gtrlrse, her iki yannda
oklar olan iki dik izgi halini alacaktr.

Farenin sol dmesine basl tutun ve seilen blm kenarln srkleyerek blm boyutunu bytn
ya da kltn.
Blm boyutunu, Partition Size (Blm boyutu) alanna istediiniz blm boyutunu yazarak da
belirleyebilirsiniz.
Eer Blm Yeniden Konumlandrmak stiyorsanz:

mleci blme gtrn. mle art iaretine dnr.

Sol fare dmesini basl tutun ve Free space before (nceki bo alan) ve/veya Free space after (Sonraki
bo alan) alanlarnda istediiniz boyutu elde edene kadar blm srkleyin. lgili alanlara istediiniz
deerleri kendiniz yazarak da seilen blmden nce ya da sonra braklacak ayrlmam alan miktarn
belirleyebilirsiniz.
Eer bir ya da daha fazla mantksal src oluturursanz, program, oluturulan blm ya da blmlerin nnde
sistem gereksinimleri iin biraz ayrlmam alan brakacaktr. Eer bir birincil blm ya da bir birincil blmle birlikte
bir mantksal blm oluturursanz, sistem gereksinimleri iin ayrlmam alan braklmaz.
File System (Dosya Sistemi)
Oluturulan blm iin dosya sistemi trn sein. Farkl blmler, farkl dosya sistemi trne sahip olabilir.
Blm biimlendirmeden brakabilir ya da aadaki dosya sistemi trlerinden birini seebilirsiniz.

NTFS, Windows NT, Windows 2000, Windows XP, Windows Vista ve Windows 7'nin zgn dosya sistemidir.
Bu iletim sistemlerini kullanyorsanz bunu sein. Windows 95/98/Me ve DOS iletim sistemlerinin NTFS
blmlerine eriemediklerini unutmayn.

FAT 32 FAT dosya sisteminin, 2 TB' kadar birimleri destekleyen, gelitirilmi bir 32-bit'lik srmdr.
FAT 16, DOS'un zgn dosya sistemidir. ou iletim sistemi tarafndan tannr. 4 GB'tan byk disk
srclerini, FAT16'ya biimlendirmek mmkn deildir.

Telif hakk Acronis, Inc., 2000-2012

18

Acronis True Image HD iin Kullanc Klavuzu:

Yeni Bir Sabit Disk Eklenmesi

Ext2, Linux'un zgn dosya sistemidir. Yeterince hzldr ancak gnlklemeli bir dosya sistemi deildir.
Ext3 Red hat Linux version 7.2 ile resmi olarak tantlan Ext3, bir Linux gnlklemeli dosya sistemidir.
leriye doru ve Linux Ext2 ile geriye doru uyumludur. Birden fazla gnlkleme modunun yan sra hem
32-bit hem de 64-bit mimarilerde apraz platform uyumluluuna sahiptir.

Ext4, yeni bir Linux dosya sistemidir. Ext3'e gre gelitirmeler ierir. Ext2 ve ext 3 ile tamamen geriye
doru uyumludur. Ancak ext3, ext4 ile yalnzca ksmen ileriye doru uyumludur.

ReiserFS, Linux iin bir gnlklemeli dosya sistemidir. Genellikle Ext2'den daha gvenilirdir ve daha
hzldr. Linux veri blmnz iin bunu sein.

Linux Swap, Linux iin bir takas (swap) blmdr. Linux kullanarak daha fazla takas (swap) alan eklemek
istiyorsanz bunu sein
Partition Letter (Blm Harfi)
Aa alr listeden oluturduunuz blme atanacak bir harf sein. Auto (Otomatik) seerseniz, program,
alfabetik sraya gre ilk kullanlmayan harfi atar.
Partition Label (Blm Etiketi)
Blm etiketi, kolayca tanyabilmeniz iin blme atanan bir addr. rnein iletim sisteminin bulunduu
blme Sistem, uygulamalarn bulunduu blme Program ve verilerin bulunduu blme Veri ad
verebilirsiniz. Blm etiketi istee bal bir zelliktir.
Partition Type (Blm Tr - Bu Ayarlar Yalnzca MBR Disklerde Kullanlabilir)
Oluturulacak blm trn sein. Yeni blm birincil ya da mantksal olarak tanmlayabilirsiniz.

Primary (Birincil) - bilgisayarn alnn bu blmden yaplmasn istiyorsanz bu parametreyi sein. Aksi
takdirde yeni blmn bir mantksal src olarak oluturulmas daha iyi olacaktr. Src bana yalnzca
drt birincil blm ya da birincil ve bir uzatlm blm belirleyebilirsiniz. Not: Eer birden fazla birincil
blme sahipseniz, bir anda bunlardan yalnzca bir tanesi etkin olabilir. Dier birincil blmler gizlenir ve
iletim sistemi tarafndan grlemez.

Mark the partition as active (Blm etkin olarak iaretle) - etkin blm, iletimi sistemini yklemek
iin kullanlr. letim sistemi ykl olmayan bir blmn etkin olarak seilmesi bilgisayarnzn almasn
engelleyebilir.

Logical (Mantksal) - blme bir iletim sistemi yklemeyi ya da blmden al yapmay

dnmyorsanz bu parametreyi sein. Mantksal src, fiziksel disk srcsnn, blmlendirilmi ve
bamsz bir birim olarak ayrlm bir parasdr ancak ayr bir src gibi alr.
Oluturulan blmn ayarlarn belirtmeyi tamamladnzda devam etmek iin Accept'i (Kabul Et) tklatn.
Add new disk (Yeni disk ekle) zeti
Telif hakk Acronis, Inc., 2000-2012

19

Mark the parQQon as acQve - an acVve parVVon is used for loading an operaVng
system. SelecVng AcVve for a parVVon without an installed operaVng system could prevent
your True
computer
from HD
booVng.
Acronis
Image
iin Kullanc Klavuzu:

Bir- Sabit
Eklenmesi
Yeni
Logical
choose Disk
this parameter
if you dont intend to install and start an operaVng system from
the parVVon. A logical drive is part of a physical disk drive that has been parVVoned and
allocated as an independent unit, but funcVons as a separate drive.
When you nish to specify the seXngs for the parVVon being created, click Accept to conVnue.
Add New Disk (Yeni Disk Ekle) zeti
Add new disk summary
Adddisk
new
disk (Yenigraphically
disk ekle) zeti,
yeni disk dzeninin,
vedisk
sonraki hali
The Add new
summary
(as rectangles)
illustrates blmlendirmeden
informaVon about tnceki
he new
hakkndaki bilgileri grafiksel (dikdrtgenler biiminde) gsterir.
layout before and aFer parVVoning.

8.5.4

Click Proceed
to start coluturmaya
reaVng new balamak
parVVon(s).
Yeni blmler
iin Proceed'i (Devam et) tklatn.

Click Cancel to cancel the procedure and quit to the main program window.
lemi
iptal etmek
veTana
penceresinden
kmak
Cancel'
(ptal) tklatn.
AFer you click
Proceed,
Acronis
rue program
Image HD
starts creaVng
new piin
arVVon
or parVVons,
indicaVng
the progress in a special window. If you stop this procedure by clicking Cancel, you will have to
Proceed'i (Devam et) tklattktan sonra Acronis True Image HD yeni blm ya da blmler oluturmay
reparVVon abalatr
nd format
the new dzel
isk obir
r repeat
the dgsterir.
isk add pCancel'
rocedure.
ve ilerlemeyi
pencerede
(ptal) tklatarak bu ilemi durdurursanz, yeni
diski tekrar blmlendirmeniz ve biimlendirmeniz ya da disk ekle ilemini tekrarlamanz gerekecektir.
Before clicking the Proceed buTon you can use the sidebar to navigate through the Add New Disk Wizard steps
Proceed (Devam et) dmesini tklatmadan nce Add New Disk Wizard (Yeni disk ekleme sihirbaz) admlar
and make changes.

arasnda gezinebilir ve deiiklikler yapabilirsiniz.

112

Telif hakk Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

20

Acronis True Image HD iin Kullanc Klavuzu:

Acronis Extended Capacity Manager

8.6

Acronis Extended Capacity Manager

Acronis Extended Capacity ManagerAcronis Extended Capacity Manager, iletim sisteminizin

MBR blm
tarzndaki
byk
kapasiteli
desteklemesini
salar.
2 TB'tan
byk
disk alanlar
The Acronis Extended
Capacity
Manager
allows
your odiskleri
peraVng
system support
large
capacity
disks
Bu abo
ayr
birthe
diskdisk
olarak
tannr
ve iletim
vespace
uygulamalar
with the MBR pkullanabilirsiniz.
arVVon style. You
re aalan,
ble to
use
space
beyond
2 TB. Tsistemi
his free
will be tarafndan normal
bir
fiziksel
sabit
diskmi
kullanlabilir.
recognized as a separate disk, and will be usable by your operaVng system and applicaVons as if it
was a regular physical hard disk.
Acronis Extended Capacity Manager sihirbaz, 2 TB'tan byk tm sabit diskleri grntler (ayrlmam ya
Acronis Extended Capacity Manager wizard displays all hard disks larger than 2 TB (unallocated or
da MBR blmleme tarzndaki) Windows'un tand ve ayrd disk alann grebilirsiniz. Bu alan, sihirbazda
with MBR parVVon
style).
You cCapacity
an see the
disk space
which
Windows
recognizes
and allocates. This
Windows
Native
(Windows
zgn
Kapasite)
olarak
adlandrlr.
space is called Windows NaVve Capacity in the wizard.
2 TB'dan
alan Extended
Capacity
(Geniletilmi
Kapasite)
olarak gsterilir.
Extended
Capacity
The space beyond
2 TB ibyk
s displayed
as Extended
Capacity.
You can enable
Extended
Capacity D
isks,
(Geniletilmi
Kapasite)
Diskleri
etkinletirebilirsiniz.
Etkinletirdiinizde
alan
iletim
sistemi
tarafndan
and once it is done, this space becomes visible to the operaVng system and ready for disk
peraVons. hale gelir ve disk ynetimi ilemleri iin kullanma hazrdr.
management ogrlebilir
1. To start Acronis
Extended
Capacity
Manager,
select
the Tools iin
and
uQliQes
and then
click ve yardmc programlar)
1. Acronis
Extended
Capacity
Manager'
balatmak
Tools
andtab
utilities
(Aralar
Acronis Extended
Capacity
MAcronis
anager. Extended Capacity Manager' tklatn.
sekmesini
sein ve
If the program
does
not nd
any
BR daha
disks byk
with a kapasiteli
capacity of
more MBR
than diski
2 TB,
it displays atm
message
that eriilebilir
Eer
program
2 TB
yaMda
hibir
bulamazsa,
disk alannn
the enSre disk
space is ve
accessible
nd you do
not need
to use Acronis
Extended Cgerekli
apacity
Manager. belirten bir mesaj alrsnz.
olduunu
Acronis aExtended
Capacity
Manager'
kullanmanzn
olmadn

2. Acronis Extended
Capacity
Manager
shows
the Extended
Capacity
available
for allocaVon.
2. Extended
Capacity
Manager,
ayrlabilecek
Extended
Capacity
(Geniletilmi
Kapasiteyi) gsterir.

3. Click Allocate
space
to sadmda
ee the pdisk
ossible
space
allocaVon grmek
in the niin
ext sAllocate
tep.
3. Bir
sonraki
alandisk
ayrma
olaslklarn
space' (Alan ayr) tklatn.
AFer clicking the Apply buWon, an Extended Capacity Disk will be emulated on your physical disk.
If your physical disk's capacity is more than 4 TB and your operaVng system does not support the
GPT parVVon style, the program creates several MBR Extended Capacity Disks.
Note that Extended Capacity Disks are not bootable, though most of their properSes are the same as that
of physical disks.
Telif hakk Acronis, Inc., 2000-2012
4. Click
Close to exit the Acronis Extended Capacity Manager.

21

Acronis True Image HD iin Kullanc Klavuzu:

Acronis Extended Capacity Manager

Apply (Uygula) dmesini tklattktan sonra fiziksel diskinizde bir Extended Capacity Disk (Geniletilmi
Kapasiteli Disk) gsterilecektir. Eer fiziksel diskinizin kapasitesi 4 TB'dan fazlaysa ve iletim sisteminiz GPT
blmlendirme tarzn desteklemiyorsa, program ok sayda MBR Geniletilmi Kapasiteli Diskler oluturur.
zelliklerinin birou fiziksel disklerle ayn olmasna karn Extended Capacity Disk'lerden (Geniletilmi Kapasiteli
Disk) bilgisayar alnn yaplamayacan unutmayn.
4. Acronis Extended Capacity Manager'dan kmak iin Close'u (Kapat) tklatn.
Extended
Capacity
Disks'i
AFer allocaVng Disk
the ayrdktan
space, you sonra
can tTemporary
emporarily sswitch
witch ooff
the
Extended
Capacity
Disks (Geniletilmi
by clicking Kapasiteli
Diskleri
geici
olarak
kapat)
tklatarak
Geniletilmi
Kapasiteli
Diskleri
geici
kapatabilirsiniz.
Bunu
Temporary switch o Extended Capacity Disks. This makes the Extended Capacity Disks olarak
invisible
for
yaptnzda,
Geniletilmi
ynetimi
tarafndan
grlemez
disk management
tools, though
the disk sKapasiteli
pace will Diskler
remain disk
allocated
and aralar
you will
be able to
make ancak disk alan
ayrlm
haldedir
ve
daha
sonra
bu
blmleri
yeniden
grlebilir
hale
getirebilirsiniz.
Bunu yapmak iin
these parVVons visible again later. To do this, start the Acronis Extended Capacity Manager and then
Acronis Extended Capacity Manager' balatn ve Allocate space'i (Alan ayr) tklatn.
click Allocate space.

To remove the Geniletilmi

Extended Capacity
Disks,
click R
emove Extended
Capacity
Disks Capacity
and then cDisks'i
lick the
Kapasiteli
Diskleri
kaldrmak
iin Remove
Extended
(Geniletilmi
Apply buWon in Kapasiteli
the next Diskleri
step. These
d
isks
w
ill
b
e
r
emoved
f
rom
y
our
s
ystem,
a
nd
t
he
d
isk
space tklatn. Bu diskler,
Kaldr) ve daha sonra bir sonraki admda Apply (Uygula) dmesini
beyond 2 TB will
become inaccessible.
this space ldisk
ater,
you eriilemez
need to start
Extended
sisteminizden
kaldrlacakTo
veallocate
2 TB'n tesindeki
alan
halethe
gelecektir.
Daha sonra bu alan
Capacity Manager
again
and
then Acronis
repeat Extended
the wizard's
steps. Manager' balatmanz ve sihirbazn admlarn tekrarlamanz
ayrmak
iin
tekrar
Capacity
You will be able gerekmektedir.
to conVnue using the Extended Capacity Disks even aFer uninstalling Acronis True
Image HD. During uninstallaVon, you will be asked whether you want to remove the Extended
Acronis True Image HD'yi kaldrdktan sonra bile Geniletilmi Kapasiteli Disk'leri kullanmaya devam
Capacity Disk. If you choose not to remove the disk, it will remain usable.
edebilirsiniz. Kaldrma srasnda, Geniletilmi Kapasiteli Diskleri kaldrmak isteyip istemediiniz sorulur. Diski
kaldrmamay seerseniz kullanlabilir durumda olmaya devam edecektir.

8.7

Trim SSD

Trim SSD Wizard lets you improve the speed of write operaVons on a solid-state drive (SSD) and
miVgate degradaVon in performance. This issue naturally occurs as a result of intensive or long use of
an SSD, and arises from the way SSDs overwrite and delete data.
Like with
radiVonal
hard
drives, if you delete a le from an SSD, data cells are simply agged as
Telif thakk
Acronis, Inc.,
2000-2012
"available for use" instead of being erased. When the operaVng system later performs a write
operaVon to such a cell, it actually becomes an overwrite operaVon from the point of view of the

22

Acronis True Image HD iin Kullanc Klavuzu: Trim SSD

Trim SSD
Trim SSD Wizard (Trim SSD Sihirbaz), bir kat hal srcsndeki (SSD) yazma ilemlerinin hzn arttrmanz
ve performans dne kar nlem almanz salar. Bu sorun, SSD'lerin youn ve uzun sre kullanlmas
sonucunda doal olarak oluur ve SSD'lerin verilerin zerine yazma silme ynteminden kaynaklanr.
Geleneksel sabit disklerde olduu gibi bir SSD'den bir dosyay sildiinizde veri hcreleri silinmek
yerine "kullanlabilir" olarak iaretlenir. Daha sonra iletim sistemi bu tr bir hcreye yazma ilemi
gerekletirdiinde, saklama cihaznn bak asndan bu aslnda bir zerine yazma ilemidir. Geleneksel
sabit disk srclerde bu ilem bo bir hcreye yazmak gibidir. Ancak SSD hcreleri farkldr ve yeni yazma
ilemi gerekletirilmeden nce hcrelerin silinmeleri gerekir. Donanm snrlamalar nedeniyle bir SSD'deki
silme ilemi her zaman 512 KB'lk bir blou etkiler. Dolaysyla eer, 60 KB'lk daha nce silinmi bir verinin
zerine yeni bir 60 KB'lk veri yazmanz gerekiyorsa, blok gerekten silinmeden nce SSD'den tm blok okur
ve n bellekte saklanr. Daha sonra gerekli veriler n bellee alnm blokta deitirilir. Son olarak tm blok
yeniden SSD'ye yazlr. Bu durum, yazma performansnn nemli lde dmesine neden olur. Bu sorunu
nlemek iin yeni veriler, saklama cihaznda bo hcreler olduu srece her zaman yeni bir konuma yazlr.
Eninde sonunda SSD'de hi bo hcre kalmaz ve her yazma ilemi yukarda aklanan "oku-sil-deitir-yaz"
dngsn balatr.
Trim SSD Wizard (Trim SSD Sihirbaz), silinmi olarak iaretlenen verileri tamamen temizler ve veri
hcrelerini bo brakarak yeni yazma ilemleri iin hazr halde tutar.
Not: Bu ilev, bir SSD'ye, artk kullanlmayan ve silinebilecek veri bloklar hakknda bilgi vermek iin standart TRIM
komutunu kullanr. SSD'nizin bunu desteklemek iin gerekli bellenim srmne sahip olduundan emin olun.

Bir SSD'de Trim ileminin gerekletirilmesi

UYARI! Bu ilem geri alnamaz. Bu ilem tamamlandnda veri kurtarma ilemleri yaplamayacaktr.
Bir SSD'de Acronis True Image HD ile Trim ilevi, yalnzca Windows Vista ya da daha nceki bir srm
kullanyorsanz mantkldr. Windows 7, kendi iinde standart TRIM komutunu desteklemektedir ve veri silinir
silinmez hcreleri temizler.

Telif hakk Acronis, Inc., 2000-2012

23

Acronis True Image HD iin Kullanc Klavuzu: Trim SSD

Bir SSD'de Trim ilemini yapmak iin:

1. Yan ubukta ya da ara ubuunda Tools & Utilities'i (Aralar ve yardmc programlar) tklatn ve Trim
SSD'yi sein.
Bu ilem sihirbaz aar.
2. Kullanlabilir srcler listesinden Trim ilevini uygulamak istediiniz SSD'leri sein ve Next'i (leri) tklatn.
3. zet sayfasna bakn ve Proceed'i (Devam et) tklayn.
4. Eer sihirbaz Windows altnda altrdysanz sorulduunda Reboot'u (Tekrar balat) sein.
Tekrar balatmadan sonra ilem otomatik olarak bamsz Linux tabanl bir ortamda almaya balar. lemi
tamamlandnda, sihirbaz yeniden Windows'u balatr.

Telif hakk Acronis, Inc., 2000-2012

24

Acronis True Image HD iin Kullanc Klavuzu:

Gvenlik ve Gizlilik Aralar

Gvenlik ve Gizlilik Aralar

Acronis True Image HD, tm sabit disk ve belirli blmler altnda verilerin gvenle imha edilmesi iin bir
yardmc programa sahiptir.
Eski sabit disk srcnz yeni, daha yksek kapasiteli bir diskle deitirdiinizde, eski diskinizde yanllkla
kiisel ya da gizli bilgiler brakabilirsiniz. Bu bilgiler, diski biimlendirmi olsanz bile kurtarlabilir.
Acronis DriveCleanser, birok ulusal ve federal standartlar karlayan, hatta fazlasn salayan tekniklerin
yardmyla sabit disk srcleri ve/veya blmleri zerindeki gizli bilgilerin imha edilmesi iin kullanlr. Gizli
bilgilerinizin nemine bal olarak uygun bir veri imha yntemi seebilirsiniz.
mha yntemleri bu klavuzun Sabit Disk Temizleme yntemleri (s. 34) ksmnda ayrntl olarak
aklanmaktadr.
Bu blmde

Acronis DriveCleanser
Sabit Disk Temizleme yntemleri
Acronis DriveCleanser
Birok iletim sistemi kullanclarna gvenli veri imha aralar sunmamaktadr. Dolaysyla silinen dosyalar
basit uygulamalarla kolayca kurtarlabilir. Diskin tamamen tekrar biimlendirilmesi bile, gizli bilgilerin kalc
olarak imha edilmesini garanti edemez.
Acronis DriveCleanser, seilen sabit disklerde ve blmlerde garantili ve kalc veri imha ilemlerini bu
sorunu zer. Gizli bilgilerinizin nemine bal olarak eitli veri imha algoritmalarndan birini seebilirsiniz.
Seilen blmn toplam boyutuna ve seilen veri imha algoritmasna bal olarak veri imha ileminin saatlerce
srebileceini ltfen unutmayn.
Acronis DriveCleanser ile alma
Acronis DriveCleanser ile aadakileri gerekletirebilirsiniz:

nceden belirlenmi algoritmalar kullanarak seilen sabit diskleri ya da blmleri temizleyebilirsiniz.

Sabit disk temizlii iin zel kullanc algoritmalar oluturabilir ve bunlar uygulayabilirsiniz.

Telif hakk Acronis, Inc., 2000-2012

25

permanent condenVal data destrucVon.

Acronis DriveCleanser solves this problem with guaranteed and permanent data destrucVon on
Acronis
Trueand
Image
HD iin
Klavuzu:
a number of data destrucVon algorithms
selected
hard disks
parVVons.
You cKullanc
an select from
Gvenlik
ve
Gizlilik
Aralar
depending on the importance of your condenVal informaVon.
Be aware that, depending on the total size of selected parSSons and the selected data destrucSon algorithm,
the data destrucSon may take many hours.

Working with Acronis DriveCleanser

With Acronis DriveCleanser you can perform the following:

Clean up Acronis
the selected
hard disks
or psabit
arVVons
using preset
algorithms.
DriveCleanser,
tm
disk ilemlerini
gsteren
bir sihirbaz temel almaktadr. Dolaysyla
sihirbazn
penceresinde
Proceed'i
(Devam et) tklatmadan hibir veri imha ilemi
Create and
execute Summary
custom u(zet)
ser algorithms
of hard
disk clean-up.
gerekletirilmez.
stediiniz
zaman
baka
diskler,
blmler
ya da verisimha
semek iin nceki
Acronis DriveCleanser is based on a wizard that scripts all hard disk operaVons,
o no dalgoritmalar
ata
admlara geri dnebilirsiniz.
destrucVon is performed unVl you click Proceed in the wizard's Summary window. At any moment,
you can return to the previous steps to select other disks, parVVons or data destrucVon algorithms.
Diskinizdeki verileri kalc olarak imha etmek iin:
To permanently destroy data on your disk:
Tools and utilities (Aralar ve yardmc programlar) sekmesini, ardndan Acronis DriveCleanser' tklatn.
Click the Tools and uQliQes tab, and then click Acronis DriveCleanser.
Acronis DriveCleanser sihirbaznn admlarn uygulayn.
Follow the Acronis DriveCleanser wizard steps.
Veri seimi
Data selection
nce, verilerin imha edilmesini istediiniz sabit disk blmlerini semeniz gerekmektedir.
First, you must select the hard disk parVVons where you want to destroy data.

8.8.1.1

To select a parVVon, click the corresponding rectangle. You will see a red mark in the upper right
Bir blm semek iin ilgili dikdrtgeni tklayn. Sa st kede, blmn seili olduunu gsteren bir
corner indicaVng
that
the greceksiniz.
parVVon is selected.
krmz
iaret
116

Daha sonra veri imhas iin tm sabit diski ya da birden fazla diski seebilirsiniz. Bunu yapmak iin sabit
Acronis, Inc., 2000-2012
diske karlk gelen dikdrtgeni tklatn (bir cihaz simgesi, Copyright
disk numaras
ve kapasite bilgisi ieren)
Farkl disk srclerde ya da birden fazla diskte bulunan ok sayda blmn yan sra diskler zerindeki
ayrlmam blmleri ayn anda seebilirsiniz.
Acronis DriveCleanser, dinamik ve GPT disklerindeki blmleri temizleyemez. Bu nedenle Source selection (Kaynak
seimi) penceresinde gsterilmez.
Telif hakk Acronis, Inc., 2000-2012

26

Acronis
Image
Kullanc
Klavuzu:
You can
select aTrue
n enVre
hard dHD
isk oiin
r several
disks for
data destrucVon. To do this, click the rectangle
Gvenlik
ve
Gizlilik
Aralar
corresponding to the hard disk (with a device icon, disk number and capacity).
You can simultaneously select several parVVons located on dierent hard disk drives or on several
disks, as well as unallocated space on disks.
Acronis DriveCleanser cannot wipe parSSons on dynamic and GPT disks, so they will not be shown in the Source
selecJon window.

Click Next to Devam

conVnue.
etmek iin Next'i (leri) tklayn.
If the disks and/or parVVons you have selected include the system disk or parVVon, you will see a
Eer setiiniz disklerde ve/veya blmlerde sistem diski ya da blm varsa bir uyar penceresi alr.
warning window.

Be careful, because clicking OK in this warning window and then Proceed in the Summary window
Bu uyar penceresinde OK'i (Tamam) ve daha sonra Summary (zet) penceresinde Proceed'i (Devam et)
will result in w
iping the system
parVVon
containing
your
Windows osistem
peraVng
system.
tklattnzda,
Windows
iletim
sisteminizin
bulunduu
blm
temizleneceinden dikkatli olun.

8.8.1.2

Algoritma
seimi
Algorithm
selection
Acronis DriveCleanser
uVlizes a number
f the most
opular
data destrucVon
algorithms.
elect the
Acronis DriveCleanser,
eitliopopler
veripimha
algoritmalar
kullanr.
Aa alrSlisteden
istediiniz
algoritmay
sein.
desired algorithm
from the
drop-down list.
mha yntemleri bu klavuzun Sabit Disk Temizleme Yntemleri (s. 34) ksmnda ayrntl olarak
aklanmaktadr.

117

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Telif hakk Acronis, Inc., 2000-2012

27

Acronis True Image HD iin Kullanc Klavuzu:

Gvenlik ve Gizlilik Aralar

The data destrucVon methods are described in detail in Hard Disk Wiping Methods (p. 123) of this
guide.

AFer you select an algorithm, Acronis DriveCleanser will perform all the acVons necessary to destroy
Bir algoritma setikten sonra Acronis DriveCleanser, seilen blm ya da diskin ieriklerini imha etmek iin
the contents gerekli
of the stm
elected
parVVon or disk. AFer this is done, you will see a message indicaVng
ilemleri gerekletirecektir. Bunu yaptktan sonra veri imhasnn baarl olduunu gsteren bir
successful data
destrucVon.
mesaj
grrsnz.
Acronis DriveCleanser oers you another useful capability to esVmate the results of execuVng a
Acronis
DriveCleanser,
size
baka
yararl Izellik
dahaasunmaktadr:
birisk
sabit
disk(hard
ya dadblmde
veri imha
Editor
isk
data destrucVon
algorithm
on a hard
disk
or pbir
arVVon.
t features
n integrated D
algoritmasnn
sonularn
tahmin
etmenize
olanak
tanmaktadr.
Tmleik
bir
Disk
Editor
(sabit
diske
gz
browsing tool).
atma arac) zelliine sahiptir.
The aforemenVoned algorithms oer various levels of condenVal data destrucVon. Thus the picture
you might see
on ance
disk obelirtilen
r parVVon
depends ogizli
n the
data dimhas
estrucVon
algorithm.
But sunmaktadrlar.
what you
Daha
algoritmalar,
verilerin
iin farkl
seviyeler
Bu nedenle bir
actually see adisk
re disk
sectors
lled
with either resim,
zeros overi
r random
symbols. baldr. Ancak gerekte grdnz, sfr
ya da
blmde
grdnz
imha algoritmasna
ya da rastgele
saylarlaodoldurulmu
disk sektrleridir.
CreaQng custom
algorithms
f data destrucQon
Acronis DriveCleanser gives you the opportunity to create your own algorithms for wiping hard disks.
Veri imhas iin zel algoritmalar oluturulmas
Although the soFware includes several levels of data destrucVon, you can choose to create your
Acronis DriveCleanser, sabit disklerin silinmesinde kullanlmak zere kendi algoritmalarnz oluturma
own. This is recommended
only for birden
users ffazla
amiliar
ith the
principles
of data
destrucVon
sed in
olana salar. Yazlm,
veriwimhas
seviyesi
ieriyor
olmasna
karn, ukendi
algoritmanz
secure disk woluturmay
iping methods.
da seebilirsiniz. Bu zellik, yalnzca gvenli disk temizleme yntemlerinde kullanlan veri imha
ilkeleri konusunda bilgi sahibi kullanclar iin nerilmektedir.
zel bir sabit disk temizleme algoritmas oluturmak iin Algorithm selection (Algoritma seimi)
penceresindeki aa alr listeden Custom... (zel...) satrn tklatn. Bunu yaptnzda DriveCleanser
sihirbaznda, baz yeni gereken admlar grntlenir ve gvenlik gereksinimlerinize uygun bir veri imha
algoritmas oluturabilirsiniz.

Telif hakk Acronis, Inc., 2000-2012

28

Acronis True Image HD iin Kullanc Klavuzu:

Gvenlik ve Gizlilik Aralar
To create a custom hard disk wiping algorithm, select and click the Custom line from the drop-
down list in the Algorithm selecVon window. In this case some new required steps appear in the
DriveCleanser wizard and you will be able to create a data destrucVon algorithm matching your
security requirements.

Having created
custom oluturduktan
method, you csonra
an save
the kaydedebilirsiniz.
algorithm you created.
This tekrar
will be kullanacaksanz
handy if you kaydetmeniz
zel ayntemi
bunu
Daha sonra
are going to
u
se
i
t
a
gain.
yararl olabilir.

Loading an algorithm from a le

Algoritmann bir dosyadan yklenmesi

If you created and saved your algorithm for data destrucVon while working with Acronis True Image
Eer Acronis True Image HD yazlmyla alrken veri imhas iin bir algoritma oluturduysanz ve bunu
HD soFware, you can use it in the following way:
kaydettiyseniz, aada aklanan ekilde bunu kullanabilirsiniz:
In the Select algorithm window, choose Load from le from the drop-down list and select the le
data algorithm
destrucVon
algorithm sein)
parameters.
By default,
such
have
a *.alg
extension.
with custom
Select
(Algoritmay
penceresinde,
aa
alrles
listede
Load
from
file' (Dosyadan ykle...)
sein ve zel veri imha algoritmas parametrelerini ieren dosyay iaretleyin. Dosya varsaylan olarak *.alg
uzantsna sahiptir.

Algorithm definition

The Algorithm deniVon window shows you a template of the future algorithm.
Algoritma tanm
The window has the following legend: The rst column of the list contains the type of operaVon on a
Algorithm definition (Algoritma tanm) penceresinde, yapacanz algoritma iin bir ablon gsterilir.
disk (there are just two: to write a symbol to disk, "wriVng"; and to verify wriWen, "vericaVon"); the
contains
the paWern
of dbulunur:
ata to be Listenin
wriWen ilk
to stununda
disk.
second column
Pencerede
aadaki
unsurlar
disk zerindeki ilem tr bulunur (yalnzca
ikito
tane
bir sembol
yazma, writing
(yazma);
ve yazlanlar
(dorulama);
The paWern
be wvardr:
riWen diske
is always
a hexadecimal
value, for
example,
a value of dorulama,
this kind: 0verification
x00,
ikinci
stunda,
diske
yazlacak
veri
deseni
bulunmaktadr.
0xAA, or 0xCD, etc. These values are 1 byte long, but they may be up to 512 bytes long. Except for
such values, you may enter a random hexadecimal value of any length (up to 512 bytes). Your
zaman
altlfor
say
sisteminde
deere sahiptir.
trdeki bir deere rnek: 0x00,
designated
as the Bu
complementary
algorithm mYazlacak
ay also iveriler
nclude her
one
more on
value
wriVng
that is bir
0xAA, or 0xCD, vs. Bu deerler 1 bayt uzunluundadr ancak 512 bayt uzunlua kadar olabilmektedirler.
value the value that is complementary to the one wriWen to disk during the previous pass.
Bu deerler dnda herhangi bir uzunlukta (512 bayta kadar) rastgele bir on altl say sisteminde deer
girebilirsiniz. Algoritmanzda complementary value (tamamlayc deer), yani, nceki gei srasnda
tamamlayc
nitelikteki(0x8A)
bir deer
olarakthen
tasarlanm
baka bir deer
olabilir.
If the binary yazlan
value is deeri
represented
by the 10001010
sequence,
the complementary
binary daha
value bulunuyor
will
be represented by the 01110101 (0x75) sequence.

Eer ikili deer 10001010 (0x8A) dizisi ile gsteriliyorsa, tamamlayc ikili deer 01110101 (0x75) dizisiyle
gsterilecektir.

119

Telif hakk Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

29

Acronis True Image HD iin Kullanc Klavuzu:

Gvenlik ve Gizlilik Aralar

Algorithm definition (Algoritma tanm) penceresi size yalnzca algoritma iin bir ablon gsterir. Yazlmn,
algoritmanza gre gizli verileri imha etmek iin diske ne yazmas gerektiini tam olarak tanmlamanz
gerekmektedir.
Bunu yapmak iin farenizi 1. geii temsil eden satrn zerine getirin ve Edit'i (Dzenle) tklayn.
Wiping pass adjustment (Temizleme geii ayar)
Wiping Pass Adjustment (Temizleme Geii Ayar), diske yazlacak deseni tanmlamanz salar (on altlk
deer).
Pencere kontrol elemanlarnn anlamlar unlardr: Herhangi bir gei srasnda (bu durumda ilk gei
srasnda) sabit diske yazlmas iin Write pattern (Yazma deseni) anahtar altndaki alana herhangi bir on
altl deer girebilirsiniz.
Anahtar Write a random number (Rastgele bir say yaz) konumuna getirdiinizde, nce diskte rastgele
bir say deeri yazlmasn seerseniz ve altndaki alana rastgele deerin bayt cinsinden uzunluunu
belirtirsiniz.
ABD standartlar, ilk geite her disk sektrnn her baytna rastgele deerler yazlmasn gerektirmektedir.
Bu nedenle anahtar Write a random number (Rastgele bir say yaz) konumuna getirin ve alana 1 yazn.
Devam etmek iin OK (Tamam) dmesini tklayn.
Yeniden algoritma tanmlama penceresine geersiniz ve nceki kaydn (write 00 (yaz - 00)) write
random, 1 bayt (yaz - rastgele, 1 bayt) olarak deitirildiini grrsnz.
Bir sonraki geii tanmlamak iin Add (Ekle) dmesini tklayn.
Daha ncekilere benzer bir pencere alr ancak bu pencerede, daha fazla anahtar konumu bulunmaktadr:
seilebilecek iki ek konum yer alr:

Write complementary to previous pass pattern (Bir nceki gei desenini tamamlayacak ekilde yaz): ABD
standardnn ikinci geii srasnda her disk sektr, bir nceki gei srasnda yazlan deeri tamamlayacak
on altl deerlerle doldurulur. Bu nedenle anahtar Write complementary to previous pass pattern (Bir
nceki gei desenini tamamlayacak ekilde yaz) konumuna getirmeniz ve OK (Tamam) dmesini
tklatmanz gerekmektedir.
Yeniden algoritma tanmlama penceresine gtrlrsnz. Bu pencerede ikinci kayt u ekilde gsterilir:
write complementary to previous step pattern (yaz - bir nceki adm desenini tamamlayacak ekilde).

Dorulama
ABD veri imhas standartlarnn gereklerini uygulayarak nc ve drdnc veri stne yazma geileri
tanmlayn.
Ayn ekilde gvenlik gereksinimlerinize uygun herhangi bir veri imha algoritmas oluturabilirsiniz.
Telif hakk Acronis, Inc., 2000-2012

30

Acronis True Image HD iin Kullanc Klavuzu:

Gvenlik ve Gizlilik Aralar

zel algoritmay kaydetme

Bir sonraki Saving Custom Algorithm (zel Algoritmay Kaydet) penceresinde, oluturduunuz algoritmay
kaydedebilirsiniz. Daha sonra tekrar kullanacaksanz kaydetmeniz yararl olabilir.
Algoritmanz kaydetmek iin bir dosya ad vermeniz ve Select file (Dosya sein) alannda yolu tanmlamanz
ya da disk zerinde mevcut bir dosyay bulmanz gerekmektedir.
Her zel algoritma, kendi adyla ayr bir dosyaya kaydedilir. Zaten mevcut bir dosyaya yeni bir algoritma
yazmaya alrsanz, mevcut dosyann iindekiler silinir.
Silme sonras ilemler
actions
(Silme sonras ilemler) penceresinde, veri imhas iin seilen blmlerde
8.8.1.3 Post-wiping
Post-wiping
actions
In the Post-wiping
acVons window,
you seebilirsiniz.
can select acVons
to DriveCleanser
be performed size
on t
he seenek
parVVons
selected
gerekletirilecek
ilemleri
Acronis
sunmaktadr:
for data destrucVon.
Acronis
DriveCleanser
oers
you three
opVons:
No action
(lem
yok) verileri
yalnzca
aada
seili algoritmay kullanarak imha eder

No acQon
just dpartition
estroy data
using the
lgorithm
elected
below

Delete
(Blm
sil)a
verilerisimha
eder
ve blm siler

Delete parQQon destroy data and delete parVVon

Format (Biimlendir) veriyi imha eder ve blm biimlendirir (varsaylan).
Format destroy data and format parVVon (default).

8.8.1.4

Disk wiping summary

The summary window contains the list of operaVons to be performed.

Note that aFer you click the Proceed buWon, the selected parVVons will be wiped permanently. So
the buWon is disabled unVl you select the Wipe the selected parQQons irreversibly check box.
Click the Proceed buWon to start the listed operaVons.
Click Telif
the hakk
OpQons
buWon to perform the opVonal steps.
Acronis, Inc., 2000-2012
Click the Cancel buWon to exit the wizard without performing any operaVons.

31

Acronis True Image HD iin Kullanc Klavuzu:

Gvenlik ve Gizlilik Aralar

Disk temizleme zeti

zet penceresinde, gerekletirilecek ilemlerin listesi yer alr.
Proceed (Devam et) dmesini tklattktan sonra, seilen blmlerin kalc biimde silineceini unutmayn.
Wipe the selected partitions irreversibly (Seilen blmleri geri alnamaz biimde temizle) onay
kutusunu seilene kadar dme devre ddr.
Listelenen ilemleri balatmak iin Proceed (Devam et) dmesini tklayn.
stee bal admlar gerekletirmek iin Options (Seenekler) dmesini tklayn.
Hibir ilem yapmadan sihirbazdan kmak iin Cancel (ptal) dmesini tklayn.
Disk Editor (salt okunur mod)
Acronis DriveCleanser, size baka bir yararl zellik daha sunmaktadr: bir sabit disk ya da blmde veri imha
ynteminin sonularn tahmin etmenize olanak tanmaktadr. Temizlediiniz disklerin ya da blmlerin
durumunu grmek iin Tools & Utilities (Aralar ve yardmc programlar) sekmesini tklayn. Daha sonra
View current state of your disks (Disklerinizin mevcut durumuna bakn) balantsn tklatn ve temizleme
sonularn grmek istediiniz blm sein. Bu ilem Acronis Disk Editor' (salt okunur modda) aar.

erent algorithms
oer
various levels
condenVal
data
estrucVon.
Thus
the picture yBu
ou nedenle
might bir disk ya da
Farkl
algoritmalar,
gizliof verilerin
imhas
iindfarkl
seviyeler
sunmaktadrlar.
blmde
grdnz
resim,
veri imha yntemine
gerekte
grdnz,
sfr ya da rastgele
e on a disk or parVVon
depends
on the d
ata destrucVon
method. Bbaldr.
ut what Ancak
you actually
see
are
doldurulmu
disk sektrleridir.
k sectors lled wsaylarla
ith either
zeros or random
symbols.

ard disk content search

e Search menu allows you to search a hard disk for a line and to go to a disk sector according to its
Telif hakk Acronis, Inc., 2000-2012
solute oset.

ecVng the Search item in the same menu will give you access to funcVons of searching lines in the

32

Acronis True Image HD iin Kullanc Klavuzu:

Gvenlik ve Gizlilik Aralar

Sabit disk ierik aramas

Search (Ara) mens, sabit diskte bir satr aratmanz ve tam ofsetine gre bir disk sektrne gitmenizi
salar.
Ayn mende Search (Ara) esinin seilmesi, dzenlenmekte olan diskte satrlar aratabileceiniz ilevlere
ulamanz salar. (Ctrl + F tularna basarak da aynsn yapabilirsiniz.) Arama parametreleri Search (Ara)
iletiim kutusu penceresinde gsterilir.
Aramay balatmak iin:

Arama satr, karakter (Text (Metin) alan) ve saysal (onaltl) deer (Hex (on altl) alan) olarak belirtilebilir.
Text (Metin) alanna ya da Hex (on altl) alanna girdiiniz deerler, otomatik olarak dier tre
dntrlr.

Byk-kk harfleri kullanmak iin Case sensitive (Byk-kk harf duyarl) parametresini iaretleyin.
Eer byk-kk harf eletirmesi olmadan bir arama modu setiyseniz, byk-kk harfin yan sra
Roma karakter setleri iin yukardaki karakterlerin unsurlar da yok saylacaktr.

Belirli bir satr, sektrn iindeki belirli bir ofset iinde aratmak iin Search at sector offset (Sektr
ofsetinde ara) parametresini iaretleyin.

Aramay balatmak iin OK'i (Tamam) tklayn. Arama ilemi tamamlandnda, geerli konum, satrn
bulunduu yere hareket eder ya da hibir satr bulunmazsa ayn yerde kalr. Search (Ara) mensnde
Search again (Tekrar ara) esini seerek ya da F3 tuuna basarak mevcut konumdan bir sonraki satr
aratabilirsiniz.
Sektre git
Search (Ara) mensnde Go to... (Git...) satrn seerek (ya da Alt+P tularna basarak) tam ofsetine gre
gerekli sektre gidebilirsiniz. Bu satr setiinizde Go to (Git) iletiim kutusu alr.
Gei, tam sektr ofseti ya da silindir, kafa ve sektr numaralar girilerek gerekletirilir. Listelenen
parametreler bu ifadeye baldr:
(CYL x HDS + HD) x SPT + SEC 1
CYL, HD, SEC , CHS koordinatlarnda (Cylinder (silindir) Head (kafa) Sector (sektr) silindir, kafa ve sektr
numaralardr; HDS, disk bana kafa saysdr, SPT, iz bana sektr saysdr.
Search (Ara) mensnde Back (Geri) esini seerek (ya da Ctrl+Backspace tularna basarak) bir
sektrden dierine geri dnebilirsiniz.
Telif hakk Acronis, Inc., 2000-2012

33

Acronis True Image HD iin Kullanc Klavuzu:

Gvenlik ve Gizlilik Aralar

Sabit Disk Temizleme yntemleri

Gvenli olmayan yntemlerle sabit disk srcsnden silinen bilgiler (rnein Windows'ta basit silme
ileviyle), kolayca kurtarlabilir. zel aletler kullanarak, tekrar tekrar zerine yazlm bilgileri kurtarmak bile
mmkndr. Bu nedenle, garantili veri silme artk hi olmad kadar nemli hale geldi.
Manyetik ortamlardan (r. bir sabit disk srcs) bilgilerin garantili biimde temizlenmesi, tm bilinen
aletler ve kurtarma yntemlerinin yardmyla bir uzman tarafndan bile bilgilerin kurtulmasnn imkansz
olmas anlamna gelmektedir.
Bu sorun, aadaki ekilde aklanabilir: Veri sabit disk zerinde 1 ve 0 (birler ve sfrlar) ikili deerleri
eklinde saklanr ve diskin farkl manyetikletirilmi paralar tarafndan temsil edilir.
Genel olarak konumak gerekirse sabit diske yazlan 1, denetleyicisi tarafndan 1, 0 ise 0 olarak okunur.
Ancak 1'in zerine 0 yazarsanz, sonu koullu olarak 0,95, ya da tam tersine bakarsak eer 1'in zerine 1
yazarsanz, sonu 1,05 olacaktr. Bu farklar, denetleyici asndan nemsizdir. Ancak zel aletler kullanlarak
altta yatan 1'ler ve 0'lar dizisi kolayca okunabilir.
Sabit disk sektrlerinin manyetiklik durumunu, iz taraflarnn artk manyetikliini analiz ederek ve/veya
mevcut manyetik mikroskoplar kullanarak bu ekilde "silinmi" verileri okumak iin yalnzca zel yazlmlar
ve ucuz aletler yeterli olmaktadr.
Manyetik ortama yazma ilemi, u ekilde zetlenebilecek dk dzeyli etkilere yol aar: bir diskin her
izi zerine yazlan her kaydn grntsn saklar ancak bu kaytlarn (manyetik katman) etkisi, zaman
getike daha da dk dzeye iner.
Bilgi temizleme yntemlerinin alma ilkeleri
Fiziksel olarak bir sabit diskten bilgilerin tamamen temizlenmesi, kayt malzemesinin her bir manyetik
alannn, zel olarak seilen mantksal 1'ler ve 0'lardan oluan dizilerle (rnek olarak da bilinir) olabildiince
ok kez deitirilmesini gerektirir.
Mevcut sabit disklerde mantksal veri kodlama yntemlerini kullanarak, gizli bilgilerin tekrar tekrar
ve etkili biimde temizlenmesi iin sektrlere yazlacak sembol (ya da elementer veri biti) dizileri
rneklerini seebilirsiniz.
Ulusal standartlar tarafndan nerilen yntemler, disk sektrlerine, genel olarak basit ve rastgele biimde
belirlenen sembollerin disk sektrlerine yazlmasn (tek ya da kez) nermektedir ve basit durumlarda
bu yntem kabul edilebilir. En etkili bilgi temizleme yntemi, tm sabit disk trlerine veri kaydetmenin
ayrntl zelliklerinin derin analizlerini temel almaktadr. Bu bilgi, bilgilerin garantili biimde temizlenmesi
iin karmak oklu gei yntemlerinin gerekliliini ortaya koymaktadr.

Telif hakk Acronis, Inc., 2000-2012

34

Acronis True Image HD iin Kullanc Klavuzu:

Gvenlik ve Gizlilik Aralar

Garantili bilgi temizleme ile ilgili ayrntl teorinin aklamasn, Peter Gutman tarafndan yazlan bir
makalede bulabilirsiniz.
Ltfen buraya bakn:
Secure Deletion of Data from Magnetic and Solid-State Memory (Manyetik ve Kat Hal Belleklerinden
Verilerin Gvenli Biimde Silinmesi), http://www.cs.auckland.ac.nz/~pgut001/pubs/secure_del.html.
Acronis tarafndan kullanlan bilgi temizleme yntemleri
Aadaki tablo, ksaca Acronis tarafndan kullanlan temizleme yntemlerini aklamaktadr. Her aklamada
sabit disk sektr gei says ve her sektr baytna yazlacak numaralar gsterilir.
Dahili bilgi temizleme yntemleri aklamas
No.

Algoritma (yazma yntemi)

Gei says

Kayt

Birleik Devletler Savunma

Bakanl 5220.22-M

1. gei her sektrn her baytna rastgele ekilde seile

semboller, 2 1. gei srasnda yazlan tamamlayc; 3
tekrar rastgele semboller; 4 yazma dorulamas.

Amerika Birleik Devletleri:

NAVSO P-5239-26 (RLL)

1. gei tm sektrlere 0x01, 2 0x27FFFFFF, 3 rastgele

sembol dizileri, 4 dorulama.

Amerika Birleik Devletleri:

NAVSO P-5239-26 (MFM)

1. gei tm sektrlere 0x01, 2 0x7FFFFFFF, 3 rastgele

sembol dizileri, 4 dorulama.

Almanya: VSITR

1. - 6. deien diziler: 0x00 ve 0xFF; 7th 0xAA; yani. 0x00,

0xFF, 0x00, 0xFF, 0x00, 0xFF, 0xAA.

6.-4. gvenlik seviyesi sistemlerde her sektrn her baytna

mantksal sfrlar (0x00 saylar).
3.-1. gvenlik seviyesi sistemlerde her sektrn her baytna
rastgele seilen semboller (saylar).

35

Peter Gutmannn yntemi ok gelimitir. Sabit diskteki

bilgileri temizleme teorisini temel almaktadr (bkz. Secure
Deletion of Data from Magnetic and Solid-State Memory
- Manyetik ve Kat Hal Belleklerinden Verilerin Gvenli
Biimde Silinmesi).

Rusya: GOST P50739-95

Peter Gutmannn yntemi

Bruce Schneiern yntemi

Bruce Schneier, Applied Cryptography kitabnda, yedi

geili zerine yazma yntemini nermektedir. 1. gei
0xFF, 2. gei 0x00, daha sonra kriptografik olarak gvenli
grnte rastgele bir dizi ile be kez.

Hzl

Temizlemek iin tm sektrlere mantksal sfrlar (0x00

saylar).

Telif hakk Acronis, Inc., 2000-2012

35

Acronis True Image HD iin Kullanc Klavuzu: Bir Grntnn Kurulmas

Bir Grntnn Taklmas

Acronis True Image HD, disk grntlerinin taklmasn ve hem grntlere hem de dosya seviyesi
yedeklere gz atlmasna olanak salamaktadr.
Disk grntlerine ve dosya seviyesi yedeklere gz atlabilmesi, ieriklerini grebilmenizi ve istediiniz
dosyalar bir sabit diske kopyalayabilmenizi salar. Windows Explorer'da bir yedee gz atmak iin ilgili tib
dosyasn ift tklatn. Ayn zamanda dosyay sa tklatabilir ve ksayol mensnde Aratr' seebilirsiniz.
Gz atlmakta olan yedekten dosyalar kopyalarken, kopyalanan dosyalar "Sktrlm" ve "ifrelenmi"
zelliklerini kaybederler. Eer bu zelliklere ihtiyacnz varsa, yedei geri yklemeniz nerilmektedir.
Disk grntlerinin sanal srcler olarak taklmas bunlara sanki fiziksel srcler gibi ulamanz
salar. Bu olanak u anlama gelir:

srcler listesinde kendi harfine sahip yeni bir disk grntlenir

Windows Explorer ve dier dosya yneticilerini kullanarak, bir fiziksel diskte ya da blmde
bulunuyorlarm gibi grnt ieriklerini grntleyebilirsiniz

Sanal diski gereiyle ayn ekilde kullanabilirsiniz: a, kaydet, kopyala, ta, olutur, dosyalar ve klasrleri
sil ilevlerini gerekletirebilirsiniz. Gerekiyorsa grnt salt okunur modda taklabilir.
Bu blmde aklanan ilemler yalnzca FAT ve NTFS dosya sistemlerinde desteklenmektedir.
Dosya yedeklerinin ve disk/blm grntlerinin varsaylan uzantsnn .tib olduunu ve yalnzca disk
grntlerinin taklabileceini ltfen unutmayn. Eer dosya yedeklerinin ieriini grntlemek
istiyorsanz Aratr ilevini kullann.

Telif hakk Acronis, Inc., 2000-2012

36

a new disk with its own leWer will appear in the drives list

using Windows Explorer and other le managers, you can view the image contents as if they
were located on a physical disk or parVVon

you will be able to use the virtual disk in the same way as the real one: open, save, copy, move,
create, delete les or folders. If necessary, the image can be mounted in read-only mode.

Acronis True Image HD iin Kullanc Klavuzu: Bir Grntnn Kurulmas

The operaSons described in this secSon are supported only for the FAT and NTFS le systems.

Please keep in mind that, though both le backups and disk/parVVon images have a default ".Vb"
extension, only images can be mounted. If you want to view le backup contents, use the Explore
operaVon.
Bir disk grntsnn taklmas

How to mount an image

1. Tools
and
yardmc
programlar)
1. Start the Mount
wizard
by utilities
clicking (Aralar
Mount ve
image
on the
Tools and sekmesinde
uQliQes tab.Mount image' (Disk grntsn tak)
tklatarak Mount wizard' (Takma sihirbaz) balatn.

2. Select the backup for mounVng.

2. Taklacak yedei sein.

125

Eer artml disk grntlerine sahip bir yedek setiyseniz, oluturma tarihi/saatine gre takip eden artml
Copyright birini
Acronis,
Inc., 2000-2012
disk grntlerinden ("yedek srmleri" olarak da adlandrlr)
seebilirsiniz.
Dolaysyla verinin
herhangi bir andaki haline gz atabilirsiniz.
Bir artml disk grntsn takmak iin, tm nceki yedek srmlerine ve ilk tam yedeklemeye sahip
olmanz gerekmektedir. Eer daha sonraki yedeklerden herhangi biri yoksa takma ilemi yaplamaz.
Eer yedek parola korumalysa Acronis True Image HD, bir iletiim kutusunda parolay soracaktr. Doru
parolay girene kadar blm dzeni ya da Next (leri) dmesi gsterilmeyecektir.

Telif hakk Acronis, Inc., 2000-2012

37

If you selected a backup containing incremental images, you can select one of the successive
incremental images (also called "backup versions") by its creaVon date/Vme. Thus, you can
explore the data state at a certain moment.

Acronis True Image HD iin Kullanc Klavuzu: Bir Grntnn Kurulmas

To mount an incremental image, you must have all previous backup versions and the iniVal full
backup. If any of the successive backups are missing, mounVng is not possible.
If the backup was password-protected, Acronis True Image HD will ask for the password in a
dialog box. Neither the parVVons layout will be shown, nor will the Next buWon be enabled unVl
you enter the correct password.

3. Select a parVVon to mount as a virtual disk. (Note that you cannot mount an image of the enVre
disk except in the case when the disk consists of one parVVon). If the image contains several
3. Bir sanal disk olarak takmak iin bir blm sein. (Diskin bir blm ierdii durumlar dnda tm diskin
parVVons, by default all of them will be selected for mounVng with automaVcally assigned drive
grntsn takamayacanz unutmayn). Eer grntde birden fazla blm varsa, varsaylan olarak
leWers. If you tm,
would
like to aolarak
ssign datanan
ierent
drive harfleriyle
leWers to ttaklmak
he parVVons
to be mounted,
click blmlere farkl
otomatik
src
iin seilecektir.
Eer taklacak
OpQons.
src harfleri atamak istiyorsanz, Options' (Seenekler) tklatn.

126

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

You can also select a leWer to be assigned to the virtual disk from the Mount leRer drop-down
list. If you do not want to mount a parVVon, select Do not mount in the list or clear the
parVVon's check box.
Telif hakk Acronis, Inc., 2000-2012

38

Acronis True Image HD iin Kullanc Klavuzu: Bir Grntnn Kurulmas

Mount letter (Takma harfi) aa alan listesinde sanal diske atanacak bir harf de seebilirsiniz. Eer bir
You can also select a leWer to be assigned to the virtual disk from the Mount leRer drop-down
blm takmak istemiyorsanz, listede Do not mount'u (Takma) sein ya da blmn onay kutusundaki
list. If you do not want to mount a parVVon, select Do not mount in the list or clear the
iareti kaldrn.
parVVon's check box.

4. Having nished
the seXngs, click Proceed to connect the selected parVVon images as virtual
4. Ayarlar tamamladktan sonra seilen blm grntlerini sanal diskler olarak balamak iin Proceed'i
disks.
(Devam) tklatn.

127

5. Disk grntsne balanldktan sonra program Windows

Explorer'i
aacak
ierii gsterilecektir. Artk
Copyright
Acronis,
Inc.,ve
2000-2012
sanki gerek bir diskteymi gibi dosyalarla ve klasrlerle alabilirsiniz.

Telif hakk Acronis, Inc., 2000-2012

39

Acronis True Image HD iin Kullanc Klavuzu:

Bir Grntnn kartlmas

AFer the image is connected, the program will run Windows Explorer, showing its contents. Now
you can work with les or folders as if they were located on a real disk.

Bir grntnn kartlmas

Sanal diskin altrlmas

iin nemli miktarda sistem kayna gerektiinden tm gerekli ilemleri
10 Unmounting
an image
tamamladktan sonra sanal diski kartmanz neririz. Eer sanal diski kartmazsanz, bilgisayarnz

recommend that you unmount the virtual disk aFer all necessary operaVons are nished, as
kapandnda artk grntlenmeyecektir.
intaining virtual disks takes considerable system resources. If you do not unmount the disk, it will
appear aFer your computer is turned o.
Sanal diskin balantsn kesmek iin Tools and utilities (Aralar ve yardmc programlar) sekmesinde
disconnect the virtual
disk, image'
click Unmount
image
on the
Tools kartlacak
and uQliQes
tab,
select
he d(Tamam)
isk to tklayn.
Unmount
(Grnty
kart)
tklatn,
diski
sein
ve tOK'i
mount and click OK.
Eer
birden
fazla blm
varsaylan
tm kartlmak
iin seili
olacaktr. Tm takl
ou have mounted
several
parVVons,
by dtaktysanz,
efault all of
them will olarak
be selected
for unmounVng.
You
srclerin balantsn birlikte kesebilir ya da yalnzca artk takl olmasn istemediklerinizin balantsn
disconnect all mounted drives together or disconnect only those you do not need mounted
kesebilirsiniz.
ymore.

u can also do this in Windows Explorer by right-clicking on the disk icon and choosing Unmount.
Bunu, Windows Explorer'da disk simgesini sa tklatp Unmount'u (kart) seerek de yapabilirsiniz.

Kopyalama
11 Working
withilemleri
vhdhakknda
files daha fazla bilgi ya da ska sorulan sorular iin ltfen:

http://www.kingston.com/us/support adresini ziyaret edin ve ilgili SSD destek balantsna ilerleyin.

n this section

covery using vhd les created by Windows Backup..........................128

11.1 Recovery using vhd files created by Windows Backup

u may have vhd les if you used the Windows Backup uVlity included into Windows Vista and
ndows 7 for backing up the system hard drive.

en you need to recover your system using a vhd backup le, proceed as follows:
Arrange the boot order in BIOS so as to make your rescue media device (CD, DVD or USB sVck)
2013 Kingston Technology Corporation, 17600 Newhope Street, Fountain Valley, CA 92708 USA.
the rst boot device.
ee Tm
Arranging
oot
order
n B
IOS (p.
65).
Her hakk S
sakldr.
ticari markalar vebkaytl
ticari
markalar, iilgili
sahiplerinin
mlkdr.
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Acronis True Image HD

 Acronis True Image HD

3
3
4

User's Guide

4
5
6

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

 Acronis True Image HD

7
8
11
13

14
15
16
16
20

Acronis Extended Capacity Manager 21

SSD 23
25
Acronis DriveCleanser 25
34

36
40

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

 Acronis True Image HD:

8.4

.................................................................................................93

..........................................................................................................94

........................................................................................94

....................................................................................95

....................................................................................96

.................................................................................................96

.................................................................................................97

.........................................................................................99

...............................................................................................101

8.4.1

.
.
.
CD
USB 2.0 .
.

.
.

()
(: USB ) . .
.
.
(30 ) .
.

.
.

8.4.2

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

.
.

 Acronis True Image HD:

.
.

8.4.2

.
.
(
). .
. Windows
Acronis DriveCleanser .
, ,

.

8.4.3

( ). ,
.
.

. .
.

, .
.
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

94

Copyright Acronis, Inc.

 Acronis True Image HD:

8.4.4

( , , , )
.
(, ) .

Acronis True Image HD .

- . .

( )
- .
.
. ( ,
, ) (, )
( , , ) .

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

 Acronis True Image HD:

8.4.5

.
.

.

. .
.
. .

8.4.6

Acronis True Image HD

.

- ,
. .

- .

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012


. .
.

Acronis
True
Image
HD: .

8.4.6

Acronis True Image HD

.

- ,
. .

- .

- .

96

Copyright Acronis, Inc.

" " ,
. .
Acronis Disk Director Suite
.
, " "
. Acronis True Image HD " "
.

.
FAT16 4GB .
( ) .

8.4.7

Copyright Acronis,
Inc., 2000-2012

1. .

 " " ,
. .
Acronis Disk Director Suite
.

Acronis True Image HD:

, " "
. Acronis True Image HD " "
.

.
FAT16 4GB .
( ) .

8.4.7

.
1. .

(
) (* ?) . , ,
.
. ,
.

Copyright Acronis, Inc.

97

NTFS
/ .
.
:
.
.

2. .

. .
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

.
.
.

 Acronis True Image HD:

NTFS
/ .
.
:
.
.

2. .

. .

.
.
.

.
.

.
.

.

.
*

- 0 .

- .

. ,
.gif .bmp *.gif, *.bmp .
98

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc.


.
.

Acronis True Image HD:

.

.
*

- 0 .

- .

. ,
.gif .bmp *.gif, *.bmp .
.
98

F.log

"F.log" .

"F" .

Copyright Acronis, Inc.

C:\Finance\F.log C:\Finance "F.log" .

C:\Finance\F\

*.log
(*)
F*
F???.log
(?)

C:\Finance\F (
(\) ).
.log .
"F" (F , F1
F.log , F1.log).
"F" .log
.

. ("\") . ,
C:\Program Files\Acronis\TrueImageHome\ "Qt"
. *\Prog*\Acr*\True*\*Qt*.??? .

8.4.8

.
.

.
, , . ,
.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

10

(*)

F*

F???.log

"F" (F , F1
F.log , F1.log).
"F" .log

(?)
Acronis True Image
. HD:

. ("\") . ,
C:\Program Files\Acronis\TrueImageHome\ "Qt"
. *\Prog*\Acr*\True*\*Qt*.??? .

8.4.8

.
.

.
, , . ,
.

, ,
, .
.
Copyright Acronis, Inc.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

99

11

 Acronis True Image HD:

, ,
, .
.

, ,
.

.
( ).
. .
.
.
!

.

12

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

100

Copyright Acronis, Inc.

 Acronis True Image HD:

8.4.9

( )
() . (
, , ) .

.
.

.
.
. .
/ .

. Acronis True Image HD
.
.
. .

8.5

(: )
( ),
.

.
PC .

Copyright Acronis,
Inc.,
2000-2012

.
.

13

 .
.
. .

.
/
Acronis
True
Image
HD:

. Acronis True Image HD
.
.
. .

8.5

(: )
( ),
.

.
PC .
:

.
.

32 Windows XP , GPT
Copyright
Acronis, Inc.
101

.

..................................................................................102
..................................................................................103
..............................................................................103
.............................................................................106

8.5.1

.
.
.
.
Acronis True Image HD .
.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

14

32 Windows XP , GPT
.

Acronis True Image HD:

..................................................................................102
..................................................................................103
..............................................................................103
.............................................................................106

8.5.1

.
.
.
.
Acronis True Image HD .
.

, ,
.

102

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc.

15

 Acronis True Image HD:

8.5.2

Acronis True Image HD MBR GPT . GUID (GPT)

MBR
. GPT , GPT
.

GPT GPT .
MBR MBR .

32 Windows XP GPT
.

8.5.3

.
.
, .

.
.
.
:

.
Copyright Acronis,
Inc., 2000-2012

16

8.5.3

.

Acronis True Image HD:

.
, .

.
.
.
:

Copyright
(MBR )
Acronis, Inc.

103

.
:

.
.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

17

 Acronis True Image HD:

.
:

.
.

.
:

. .
/
.
.

,
.
, .
104
Copyright Acronis, Inc.

.
.
:

NTFS Windows NT, Windows 2000, Windows XP, Windows Vista Windows 7
. . Windows 95/98/Me DOS
NTFS .

FAT 32 2TB FAT 32

FAT 16 DOS . .
4GB FAT16 .

Ext2 Linux . (journaling)

.

Ext3 Red hat Linux 7.2 , Ext3 Linux

. Linux Ext2 . 32 64 ,
.

Ext4 Linux ext3 .

ext2 ext 3 . ext3 ext4
.

ReiserFS Linux . Ext2

. Linux .

Linux Swap Linux . Linux

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

18

 .
.

Acronis
True
Image HD:

NTFS Windows NT, Windows 2000, Windows XP, Windows Vista Windows 7
. . Windows 95/98/Me DOS
NTFS .

FAT 32 2TB FAT 32

FAT 16 DOS . .
4GB FAT16 .

Ext2 Linux . (journaling)

.

Ext3 Red hat Linux 7.2 , Ext3 Linux

. Linux Ext2 . 32 64 ,
.

Ext4 Linux ext3 .

ext2 ext 3 . ext3 ext4
.

ReiserFS Linux . Ext2

. Linux .

Linux Swap Linux . Linux

.

.
.

.
, ( ), ( ) , (
) , .

( MBR )
.
.

- . ,
. 4 3
.
:
OS .

- .

.

Copyright
Inc. .
105
- Acronis,

8.5.4

(
) .
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

19


- .
Acronis




True Image
HD:
.

- .

.

8.5.4

(
) .

.
.

, Acronis True Image HD ()

.
.

.

8.6 Acronis Extended Capacity Manager

Acronis Extended Capacity Manager MBR
. 2TB .
,
.

106

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc.

20

.
.

Acronis True Image HD:

,
Acronis True
Image HD ()
Acronis
Extended
Capacity
Manager
.
.

.

8.6 Acronis Extended Capacity Manager

Acronis Extended Capacity Manager MBR
. 2TB .
,
.
Acronis Extended Capacity Manager 2TB ( ,
MBR ) . Windows
. Windows .
2TB

Acronis,
, Inc.

106 . Copyright
.
1. Acronis Extended Capacity Manager Acronis
Extended Capacity Manager .
2TB MBR
Acronis Extended Capacity Manager .

2. Acronis Extended Capacity Manager .

3. .
.
4TB GPT ,
MBR .

.

4. Acronis Extended Capacity Manager .

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

21

 Acronis True Image HD:

Acronis Extended Capacity Manager

3. .
.
4TB GPT ,
MBR .

.

4. Acronis Extended Capacity Manager .

,
.
. .
Acronis Extended Capacity Manager .

Copyright Acronis, Inc.

107

. , 2TB
. Extended Capacity Manager
.
Acronis True Image HD .
.
.

8.7 SSD
SSD (SSD)
. SSD
SSD .
SSD "
" .
.
Copyright Acronis,
2000-2012 SSD .
Inc.,
.
SSD 512KB .
60KB 60KB SSD

22


.
True

Acronis
Image
HD:
SSD 2TB

. Extended Capacity Manager

.

Acronis True Image HD .

.
.

8.7 SSD
SSD (SSD)
. SSD
SSD .
SSD "
" .
.
. SSD .
SSD 512KB .
60KB 60KB SSD
.
. SSD .
.
. SSD
"---" .
SSD
.
: TRIM
SSD . SSD .
108
Copyright Acronis, Inc.

SSD
! . .

Acronis True Image HD () SSD Windows Vista

. Windows 7 TRIM
.
SSD :
1. SSD .
.
2. SSD .
3. .
4. Windows .
Linux .
Windows .

8.8

Acronis True Image HD

.
,
.
.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

23

: TRIM
SSD . SSD .

SSD

Acronis True Image HD: SSD

! . .

Acronis True Image HD () SSD Windows Vista

. Windows 7 TRIM
.
SSD :
1. SSD .
.
2. SSD .
3. .
4. Windows .
Linux .
Windows .

8.8

Acronis True Image HD

.
,
.
.
Acronis DriveCleanser
/ .
.
(116 )
.

Acronis DriveCleanser............................................................................109
.........................................................................116

8.8.1

Acronis DriveCleanser

.
.
Acronis DriveCleanser
.
.

Copyright Acronis, Inc.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

109

24

SSD :
1. SSD .

.

Acronis
True Image HD:

2. SSD .
3. .
4. Windows .
Linux .
Windows .

8.8

Acronis True Image HD

.
,
.
.
Acronis DriveCleanser
/ .
.
(116 )
.

Acronis DriveCleanser............................................................................109
.........................................................................116

8.8.1

Acronis DriveCleanser

.
.
Acronis DriveCleanser
.
.

.
Copyright Acronis, Inc.

Acronis DriveCleanser

109

Acronis DriveCleanser .

Acronis DriveCleanser
.
, .
:

Acronis DriveCleanser .
Acronis DriveCleanser .

Copyright
Acronis,
Inc., 2000-2012

25

Acronis True Image HD:

Acronis DriveCleanser
Acronis DriveCleanser .

Acronis DriveCleanser
.
, .
:

Acronis DriveCleanser .
Acronis DriveCleanser .

.
.
.
( , ) .

.
Acronis DriveCleanser GPT
.

110

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc.

26

 .
.
.

Acronis True Image HD:

( , ) .

.
Acronis DriveCleanser GPT
.

.
/ ,
.

110

Copyright Acronis, Inc.

Windows
.

Acronis DriveCleanser .
.
(116 )
.

Acronis DriveCleanser
.
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012
.
Acronis DriveCleanser

27

 Windows
.

Acronis True Image HD:

Acronis DriveCleanser .
.
(116 )
.

Acronis DriveCleanser
.
.
Acronis DriveCleanser
. (
) .
.
. 0

Copyright
Acronis,
Inc. .
111

Acronis DriveCleanser
.
.
.

. DriveCleanser

.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

28


Acronis DriveCleanser
.
Acronis True Image HD:
.
.

. DriveCleanser

.

.
.

Acronis True Image HD
.

. *.alg
.

.
. ( ,
"" " ") ,
.
16 . 0x00, 0xAA 0xCD .
1 byte 512 bytes . 512 bytes
16 .
. .

112

Copyright Acronis, Inc.

2 10001010(0x8A) 2 01110101(0x75)
.

.
.
#1 .

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

(16 ) .
. 16

29

 Acronis True Image HD:

16 .
. .
2 10001010(0x8A) 2 01110101(0x75)
.

.
.
#1 .

(16 ) .
. 16
( ) .

() .
1
1 .
.
( - 00) - , 1 byte
.
.
. .
.

:
16 .
.
. -
.

.
.

.
.

.
.
.
Copyright Acronis, Inc.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

113

30

 16 .
.
. -
.

Acronis True Image HD:

.
.

.
.

.
.
.

Copyright Acronis, Inc.

113

.Acronis DriveCleanser .

-
-
- ()

.
.
.
.
.
.

( )
Acronis DriveCleanser
.
.
. Acronis ( ) .

Copyright Acronis,
Inc.,
2000-2012

31

 Acronis True Image HD:

.
.
.
.
.
.

( )
Acronis DriveCleanser
.
.
. Acronis ( ) .

.
. 0
.

114

Copyright Acronis, Inc.

.

(Ctrl + F ).
.
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

( ) (16 ) ( ) .

32

 Acronis True Image HD:

.

(Ctrl + F ).
.
:

( ) (16 ) ( ) .
16
.

/ .
.

.
.
F3 .

( Alt+P )
. .
, , .
.
(CYL x HDS + HD) x SPT + SEC - 1
CYL, HD, SEC CHS ( - - ) , , . HDS
SPT .

Copyright Acronis, Inc.

115

( Ctrl+Backspace )
.

8.8.2

( Windows )
.
. .
(: )
.
1 0 2
.
1 1 0 0 .
0 1 0.95 1 0 1.05
. 1 0

Copyright
Acronis, Inc., 2000-2012

33

 Acronis True Image HD:

CYL, HD, SEC CHS ( - - ) , , . HDS
SPT .
( Ctrl+Backspace )
.

8.8.2

( Windows )
.
. .
(: )
.
1 0 2
.
1 1 0 0 .
0 1 0.95 1 0 1.05
. 1 0
. 1 0
.
, ,
/ "
" .
:
, ( )
.

1 0 ( )
.
(
)
.

.

.
.
Peter Gutmann .
.

hMp://www.cs.auckland.ac.nz/~pgut001/pubs/secure_del.html .

116

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc.

34

.
(
)

Acronis True Image HD:

.

.

.
.
Peter Gutmann .
.

hMp://www.cs.auckland.ac.nz/~pgut001/pubs/secure_del.html .

Acronis
Acronis .
116
Copyright Acronis, Inc.
.

(
)

1.

5220.22-M

1 - , 2 -
, 3 - , 4 -

2.

: NAVSO P-
5239-26 (RLL)

1 - 0x01, 2 - 0x27FFFFFF, 3 -
, 4 -

3.

: NAVSO P-
5239-26 (MFM)

1 - 0x01, 2 - 0x7FFFFFFF, 3 -
, 4 -

4.

: VSITR

1 - - 0x00 0xFF , - 0xAA(,

0x00, 0xFF, 0x00, 0xFF, 0x00, 0xFF, 0xAA)

5.

: GOST
P50739-95

-
0(0x00 ).
-
().

6.

Peter Gutmann

35

Peter Gutmann .
('
' ).

7.

Bruce Schneier

Bruce Schneier 7
. 1 - 0xFF, - 0x00,
5

8.

0(0x00 ).

8.9

Acronis True Image HD .

. Windows , Lb .
.
"" "" .
.
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

.
.

35

 -
().
6.

Peter Gutmann

35

Peter Gutmann .

Acronis True Image

HD:

('

' ).

7.

Bruce Schneier

Bruce Schneier 7
. 1 - 0xFF, - 0x00,
5

8.

0(0x00 ).

8.9

Acronis True Image HD .

. Windows , Lb .
.
"" "" .
.

.
.

.
Windows
.
. ,
, , . ,
.

FAT NTFS .
Copyright Acronis, Inc.

117

/ ".Lb"
. .

1. .
2. .

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

/
(" " ) .

36

 Acronis True Image HD:

FAT NTFS .

/ ".Lb"
. .

1. .
2. .

/
(" " ) .
.
.
.
Acronis True Image HD
. ,
.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

118

Copyright Acronis, Inc.

37

 Acronis True Image HD:

Acronis True Image HD

. ,
.

3. . (
).
.
.

38

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc.

119

 Acronis True Image HD:

.

.

4. , .
5. Windows .
.

8.10
,
.
.

.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

39

 Acronis True Image HD:

4. , .
5. Windows .
.

8.10
,
.
.

.

.
.

120

Copyright Acronis, Inc.

Windows Explorer
.

8.11 vhd

Windows vhd .....................121

8.11.1 Windows vhd

vhd Windows Vista Windows 7
Windows .
vhd .
1. (CD, DVD USB ) BIOS
. BIOS (61 ) .
2.2013
Acronis True Image HD () .
Kingston Technology Corporation, 17600 Newhope Street, Fountain Valley, CA 92708 USA
All rights reserved. All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners.

3. Acronis True Image HD

.
4. vhd . vhd

Acronis True Image HD

 Acronis True Image HD

User's Guide

4
4
5
6

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

 Acronis True Image HD

7
8
11
13

14

15
16
16
20

Acronis 21
SSD

23

25

Acronis DriveCleanser 25
34

36
40

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

 USB FAT 32

ISO

Acronis True Image HD:

[]: ISO .iso

[]: ISO

[]

8.4

..................................................................................................95

..........................................................................................96

..................................................................96

.........................................................................97



.................................................................98


..................................................................................................98

..............................................................................99

....................................................................101

............................................................................103

8.4.1

CD
USB 2.0

USB

(31
)

Copyright

[]
[]
Acronis,
Inc.
95

[]

8.4.2

[]

Copyright Acronis,
Inc., 2000-2012

 Acronis True Image HD:

[] []

[]

8.4.2

[]

Windows Acronis DriveCleanser

8.4.3

[]-

[] -

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

 Acronis True Image HD:

8.4.4

Acronis True Image HD

[]

[]:

[ ]
:
2

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

 Acronis True Image HD:

8.4.5

[]

[OK]

[]

8.4.6

[] - 1 1

[] -

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012


[OK]

Acronis True
Image HD:

[]

8.4.6

[] - 1 1

[] -

[] -

98

Copyright Acronis, Inc.

[]


Acronis Disk
Director Suite
[]
[]

[]

FAT16 4 GB

[
]

8.4.7

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

[]



Acronis Disk
Director
Suite Acronis

True Image HD:

[]
[]

[]

FAT16 4 GB

[
]

8.4.7

[]

1.

[]

[]
* ?
[][][][]

Copyright Acronis, Inc.

99

NTFS

2. []

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

 Acronis True Image HD:

NTFS

2. []

[]

*
?

- 0
- 1

100

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc.

 Acronis True Image HD:

.gif
.bmp *.gif;*.bmp

F.log

F.log

C:\Finance\F.log C:\Finance F.log

C:\Finance\F\

C:\Finance\F
\

*.log

.log

F*

F FF1
F.logF1.log

F???.log

F 4 .log

\
C:\Program Files\Acronis\TrueImageHome\
Qt*\Prog*\Acr*\True*\*Qt*.???
.

8.4.8

[]

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

10

 F.logF1.log

F???.log

F 4 .log

Acronis True Image HD:

\
C:\Program Files\Acronis\TrueImageHome\
Qt*\Prog*\Acr*\True*\*Qt*.???
.

8.4.8

[]

Copyright Acronis, Inc.

101

[] []

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

[][ ][]

11

 Acronis True Image HD:

[] []

[][ ][]

[] [ ]

[]

102

Copyright Acronis, Inc.

8.4.9

[]

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

12

 Acronis True Image HD:

8.4.9

[]

[]
[]

[]

/
1

[]

[]

8.5

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc.

103

13

/
1

Acronis True Image HD:

[]

[]

8.5

Copyright Acronis, Inc.

103

[] []

32 Windows XP GPT
[]

........................................................................104
................................................................................105
............................................................105
............................................................108

8.5.1

1 []

Acronis True
Image HD
[OK]

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

14

32 Windows XP GPT
[]

Acronis True Image HD:

........................................................................104
................................................................................105
............................................................105
............................................................108

8.5.1

1 []

Acronis True
Image HD
[OK]

104

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc.

15

 Acronis True Image HD:

8.5.2

Acronis True Image HD MBR GPT

GUID GPT
MBR
GPT GPT

GPT [GPT ]

MBR [MBR ]

32 Windows XP GPT

[]

8.5.3

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

16

 Acronis True Image HD:

[]
[
]

MBR

[
]

[
Copyright
Acronis, Inc., 2000-2012
]

17

 Acronis True Image HD:

[
]

[
]

[] []

106
Copyright Acronis, Inc.

[NTFS] Windows NTWindows 2000Windows XPWindows VistaWindows 7

Windows 95/98/Me DOS NTFS

[FAT32] FAT 32 2 TB
[FAT 16] DOS
4 GB
FAT16

[Ext2] Linux

[Ext3] Red Hat Linux Version 7.2 Linux
Ext2 32
64

Copyright
Acronis,
Inc., 2000-2012
[Ext4]
Linux ext3
ext2 ext3
ext3 ext4

18

[NTFS] Windows NTWindows 2000Windows XPWindows VistaWindows 7

Windows 95/98/Me DOS NTFS

Acronis True Image HD:

[FAT32] FAT 32 2 TB

[FAT 16] DOS

4 GB
FAT16

[Ext2] Linux

[Ext3] Red Hat Linux Version 7.2 Linux
Ext2 32
64

[Ext4] Linux ext3

ext2 ext3
ext3 ext4

[ReiserFS] Linux Ext2

Linux

[Linux Swap] Linux Linux

[]

System Program
Data

MBR

[]:

4 3

Copyright
Acronis, Inc.
107

: 1

[]:

[]:

[]

8.5.4

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

19

[]:

Acronis True Image HD:

[]:

[]

8.5.4

[]
[]

[]
[]

[] []

108

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc.

20

 Acronis True Image HD: Acronis

8.6 Acronis
Acronis MBR
2 TB

Acronis 2 TB MBR
Windows
[Windows ]
2 TB []

1. Acronis []
[Acronis ]
2 TB MBR
Acronis

2. Acronis

3. []

[]
4 TB GPT
MBR

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

4. [] Acronis

21

 Acronis True Image HD: Acronis

3. []

[]
4 TB GPT
MBR

4. [] Acronis
[]

Acronis []
Copyright Acronis, Inc.

109

[]
[] 2 TB

Acronis True Image HD

8.7 SSD
SSD SSD
SSD
SSD

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

SSD

22

[]

Acronis True Image HD: SSD

[]

2 TB

Acronis True Image HD

8.7 SSD
SSD SSD
SSD
SSD

SSD


SSD

SSD 512 KB 60 KB
60 KB SSD

SSD

SSD

SSD

: TRIM
110
Copyright SSD
Acronis,
Inc.

SSD

SSD
:

Acronis True Image HD SSD Windows Vista

Windows 7 TRIM

SSD
1. [] [SSD
]

2. SSD []

3. []
4. Windows []
Linux
Windows

8.8

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Acronis True Image HD

23

 SSD SSD

SSD
Acronis True Image HD: SSD
:

Acronis True Image HD SSD Windows Vista

Windows 7 TRIM

SSD
1. [] [SSD
]

2. SSD []

3. []
4. Windows []
Linux
Windows

8.8
Acronis True Image HD

Acronis DriveCleanser

(118 )

Acronis DriveCleanser............................................................................111
................................................................118

8.8.1

Acronis DriveCleanser

Acronis DriveCleanser

Copyright Acronis, Inc.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

111

24

1. [] [SSD
]

Acronis True Image HD:

2. SSD []

3. []
4. Windows []
Linux
Windows

8.8
Acronis True Image HD

Acronis DriveCleanser

(118 )

Acronis DriveCleanser............................................................................111
................................................................118

8.8.1

Acronis DriveCleanser

Acronis DriveCleanser

Acronis DriveCleanser

Copyright Acronis, Inc.

111

Acronis DriveCleanser

Acronis DriveCleanser

[]

[] [Acronis DriveCleanser]

Acronis DriveCleanser

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

25

 Acronis True Image HD:

Acronis DriveCleanser

Acronis DriveCleanser

Acronis DriveCleanser

[]

[] [Acronis DriveCleanser]

Acronis DriveCleanser

Acronis DriveCleanser GPT

[]

[]

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

112

Copyright Acronis, Inc.

26

Acronis True Image HD:

Acronis DriveCleanser GPT

[]

[]

112

Copyright Acronis, Inc.

[OK]
[] Windows

Acronis DriveCleanser

(118 )

Acronis DriveCleanser

Acronis DriveCleanser 1



0

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Acronis DriveCleanser

27

 [OK]
[] Windows

Acronis True Image HD:

Acronis DriveCleanser

(118 )

Acronis DriveCleanser

Acronis DriveCleanser 1



0

Acronis DriveCleanser

[]
[...]
DriveCleanser

Copyright Acronis, Inc.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

113

28

 Acronis True Image HD:

[]
[...]
DriveCleanser

Acronis True Image HD

[] [...]

*.alg

[]

2 2

16 0x000xAA0xCD
1 512 512
16
1

29

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

114

Copyright Acronis, Inc.

 Acronis True Image HD:

100010100x8A 011101010x75

1 []

[] 16

[] 16
1
[]

[]
1
[OK]
[] [][00]
[][1 ]
[]
2

:
16 2
[] [OK]

[] 2
[] - []

3 4

[]

[
]

Copyright Acronis,
Inc., 2000-2012

30

 16 2
[] [OK]

Acronis True Image HD:

[] 2

[] - []

3 4

[]

[
]

[]
3

[]:
Acronis, Inc.
Copyright
115
[]:

[]:

[]
[]

[]
[]
[]

Acronis DriveCleanser 1

[]
[]

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

31

 Acronis True Image HD:

[]
[]

[]
[]
[]

Acronis DriveCleanser 1

[]
[]
DriveCleanser Acronis

116

Copyright Acronis, Inc.

[]

[]
+Inc.,
F
[]
Copyright Ctrl
Acronis,
2000-2012

32

 Acronis True Image HD:

[]

[]
Ctrl + F []

[] [16 ]
[]
16 [16 ]

[]

[]

[OK]

[] [] F3

[] [] Alt+P
[...]

(CYL x HDS + HD) x SPT + SEC - 1
CYLHDSEC CHS
117
HDS SPT

Copyright Acronis, Inc.

[] []
Ctrl+Backspace

8.8.2

Windows

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

1 0 2

33

 Acronis True Image HD:

CYLHDSEC CHS
HDS SPT
[] []
Ctrl+Backspace

8.8.2

Windows

1 0 2

1 1
0 0 0 1
0.95 1 1 1.05
0 1

1
1 1 0

1 3

Peter Gutmann

"Secure DeleLon of Data from MagneLc and Solid-State Memory" :

hMp://ww.cs.auckland.ac.nz/~pgut001/pubs/secure_del.html

34

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

118

Copyright Acronis, Inc.

 Acronis True Image HD:

No

1.

DoD
5220.22-M

1 - 2
- 1 3 -
4 -

2.

NAVSO 4
P-5239-26-RLL

1 - 0x01 2 - 0x27FFFFFF 3 -
4 -

3.

NAVSO 4
P-5239-26-MFM

1 - 0x01 2 - 0x7FFFFFFF 3 -
4 -

4.

VSITR

1 6 - 0x00 0xFF 7 - 0xAA

0x000xFF0x000xFF0x000xFF0xAA

5.

GOST P50739-
95

64
0x00
31

6.

Peter
Gutmann

35

Peter Gutmann (Secure DeleLon of

Data from MagneLc and Solid-State Memory)

7.

Bruce Schneier

Bruce Schneier () 7
1 0xFF 2 0x00
5

8.

0x00

8.9
Acronis True Image HD

Windows
Lb
[]

Copyright Acronis,
Inc., 2000-2012

35


6.

Peter
Gutmann

35

7.

Bruce Schneier

Bruce Schneier () 7
1 0xFF 2 0x00
5

8.

0x00

Acronis True

Peter Gutmann (Secure DeleLon of

Data from
agneLc and Solid-State Memory)
Image
HD:M

8.9
Acronis True Image HD

Windows
Lb
[]

Windows

Inc.
Copyright
Acronis,
119

FAT NTFS

/
.Lb

1. [] []

2.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

36

Acronis
True Image HD:

FAT NTFS

/
.Lb

1. [] []

2.

Acronis True Image HD

[]

120
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc.

37

 Acronis True Image HD:

Acronis True Image HD

[]

3. 1

[]

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc.

121

38

 Acronis True Image HD:

[ ]

[]

4. []

5. Windows

8.10

[] [
] [OK]

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

39

 Acronis True Image HD:

4. []

5. Windows

8.10

[] [
] [OK]

122

Copyright Acronis, Inc.

Windows []

8.11 vhd

Windows vhd

123

8.11.1 Windows vhd

Windows Vista Windows 7

Windows vhd

vhd

Kingston Technology Far East Co. Ltd (Asia Headquarters) No. 1-5, Li-Hsin Rd. 1, Science Park, Hsin Chu, Taiwan, R.O.C.
1.2013
BIOS

CDDVD USB

BIOS (63
)

Acronis True Image HD

 Acronis True Image HD

3
3
4

User's Guide

4
5
6

Acronis, Inc., 2000-2012

 Acronis True Image HD

7
8
11
13

14
15
16
16
20

Acronis Extended Capacity Manager 21

Trim SSD 23
25
Acronis DriveCleanser 25
34

36
40

Acronis, Inc., 2000-2012

 Acronis True Image HD:

CD USB 2.0

()
USB


:

Clone disk Tools and utilities

Disk Clone Wizard

Acronis, Inc., 2000-2012

 Acronis True Image HD:

: RESET

(
)
Windows Acronis DriveCleanser
might want to
the
old disk
format

o r securely wipe the data it contains. Use Windows tools or

Acronis DriveCleanser for these tasks.
w

that

disk

a
it i
Nevertheless,
e d
o not
recommend
you delete
data from
the
old
unVl
you
re sure
s
to

n
computer
boots

f
correctly transferred
the
ew disk, the
up
rom it and all applicaVons work.

8.4.3

Selecting clone mode

:
There are two
transfer
modes available:

AutomaQc (recommended in most cases). In automaVc mode, you will only have to take several
Automatic ()
simple acVons to transfer all the data, including parVVons, les and folders, to a newer disk,

making it bootable if the original disk was bootable.

Manual. M
anual mode
will provide
ore data
transfer
exibility.
M
anual
mode
be useful
if
Manual

can

you need to
change t
he disk
layout.

parVVon

If the program nds two disks, one parSSoned and another unparSSoned, it will automaScally recognize the

parSSoned disk as the source disk and the unparSSoned disk as the desSnaSon disk. In such case, the next

steps will be bypassed and you will be taken to the cloning Summary screen.
Acronis, Inc., 2000-2012

 Acronis True Image HD:

a source
Selecting
a

8.4.4 8.4.4
Selecting
source
disk disk
8.4.4
Selecting
a
source
disk using the informaVon
You can dtetermine
and desVnaVon
provided
in this
window (disk
You can determine
he source tahe
nd source
desVnaVon
using the informaVon
provided in
this window
(disk

You can dcetermine

the source
and and
desVnaVon
using
the informaVon
p
rovided
in this
window (disk
number,
apacity,
label,
parVVon
ile
informaVon).
If the
p
rogram
several
number, capacity,
label,
parVVon
and
le
system
nformaVon).
If the program
nds
several

system

nds

(
number, capacity,
label,
arVVon
and is le
system
informaVon).
If the program nds several
parVVoned
isks,
t
ww
ill hich
apsk
yis
ou
which
(i.e. dtata
he odlder
it
w
ill
d
)yiou
parVVoned
disks,
ask
the
source t(he
i.e. source
the older
isk). data disk).
parVVoned disks, it will ask you which is the source (i.e. the older data disk).

Acronis
THrue
Ioes
mage
HsD
does
ncot
support
loning odf
dynamic
disks.
Acronis
Image
HD

Acronis True
Image
D dTrue
not
upport
loning
of dcynamic
isks.
Acronis True Image HD does not support cloning of dynamic disks.

to

Select
the
source
disk a
nd cNext
lick N
ext
conVnue.

Select the source disk and click Next to conVnue.

Select the source disk and click Next to conVnue.
Viewing
dpisk
and pinformaQon
arQQon informaQon
Viewing d
isk
and
arQQon

and
parQQon
informaQon

Viewing
disk

olumns
- scelects
the
columns
tYo ou
display.
You can
change
idth of bay cdolumn
by dragging

Columns
- C
selects
the
olumns
display.
can
hange
the
width othe
f
a w
column
ragging
--

to
olumns

c
c
f a

its b Columns
Corders
olumns
s
elects
t
he
c
t
o
d
isplay.
Y
ou
c
an
hange
t
he
w
idth
o
c
olumn
by dragging
ith the mouse.
its borders with the mw
ouse.
its borders with the mouse.
DDisk

)
-bjects)

properVes
isk p(properties
roperVes ((
duplicated
in t
he
c
ontext
enu,
by r
ight-clicking
- displays

Disk
duplicated
in
the context
menu,
opened
by orpened
ight-clicking
objects)
- doisplays
the
isk
p
roperVes
(
duplicated
i
n
t
he
c
ontext
m
enu,
o
pened
b
y
r
ight-clicking
o
bjects)
-

d
isplays
D

selected
or disk pwroperVes
the selected parVVon
op
r arVVon
disk properVes
indow. window.
the
selected
parVVon
or disk
roperVes w
indow.

p

This
window
contains
two
panels.
The clontains
eF panel
contains
the ptree
roperVes
tree
and
the right one
This window
contains
two
panels.
The
leF
p
anel
the
properVes
he
right
one

) the
properVes
and
t

This window
csontains
tpwo
panels.
Tdhe
leF Tphe
anel
contains
tree
nd the
right
one
describes
t
he
elected
roperty
i
n
etail.
d
isk
i
nformaVon
i
ncludes
i
ts
p
hysical
p
arameters
describes t(
he
selected
p
roperty
i
n
d
etail.
T
he
d
isk
i
nformaVon
i
ncludes
i
ts
p
hysical
p
arameters
) ( )
describes the
selected
property
in deetail.
disk iinformaVon
iincludes
ibts oth
physical
parameters
(sectors,
(connecVon
type,
device
tc.);
pThe
arVVon
nformaVon
ncludes
physical
(sectors,
(connecVon
type, device
type,
size, teype,
tc.); spize,
arVVon
informaVon
includes both
physical
(connecVon
t
ype,
d
evice
t
ype,
s
ize,
e
tc.);
p
arVVon
i
nformaVon
i
ncludes
b
oth
p
hysical
locaVon,
tc.), a(nd
(le
system,
space,
assigned
etc.) parameters. (sectors,
locaVon, etc.),
and leogical
le logical
system,
free
space, free
assigned
leWer,
etc.) leWer,
parameters.
locaVon, etc.), and logical (le system, free space, assigned leWer, etc.) parameters.

Acronis, Inc., 2000-2012

 Acronis True Image HD:

8.4.5

Selecting
a destination disk

AFer you select the source disk, you have to select the desVnaVon where the disk informaVon will be

copied to. The previously selected source becomes grayed-out and disabled for selecVon.

Select the desVnaVon

disk and
click
Next
to conVnue.

Next

At this point, the program checks to see if the desVnaVon disk is free. If not, you will be prompted by

the ConformaVon
window
staVng that the desVnaVon
disk contains
p
arVVons,
erhaps
with useful
deleVon
of

data. To conrm
the p
arVVons,
click O
K.
OK.

Note that no real changes or data destrucSon will be performed at this Sme! For now, the program will just
map out cloning.
All
changes
be implemented
only when
lick Proceed.

will

you
c
!

Proceed.
If any disk is unparSSoned,
will
recognize it as t
he desSnaSon
and bypass
step.
the
program

automaScally

this

8.4.6

Move method

When you select the manual cloning mode, Acronis True Image HD will oer you the following data
move methods:

As is - a new parVVon will be created for every old one with the same size and type, le system
and label. The unused space will become unallocated.

ProporQonal - the new disk space will be proporVonally distributed between cloned parVVons
Acronis, Inc., 2000-2012

 Acronis True Image HD:

Acronis True Image HD

As is -

Proportional -

Manual -

Manual - you will specify a new size and other parameters yourself

If you elect to transfer informaVon "as is," a new parVVon will be created for every old one with the
"as is"
same size and type, le system and label. The unused space will become unallocated. AFerwards,

you will be able to use the unallocated space to create new parVVons or to enlarge the exisVng
Acronis Disk
parVVons with
special tools, such as Acronis Disk Director Suite.
Director Suite
As a rule, "as is" transfers are not recommended as they leave a lot of unallocated space on the new

T"as

damaged

disk. Using the

"as
is" m
ethod, A
cronis
rue is"
Image
HD transfers
unsupported
and
le "as
is"

Acronis
True
Image
HD

systems.
If you transfer data proporVonally, each parVVon will be enlarged, according to the proporVon of the
old and new disk capaciVes.
FAT16 parVVons are enlarged less than others, as they have a 4GB size limit.
Depending on the selected combinaVon, you will proceed to either the cloning summary window, or
the Change disk layout step (see below).

8.4.7 Excluding
items
Acronis, Inc., 2000-2012

In the What to exclude secVon, you can set up exclusions for les and folders that you do not want
to include in the disk clone.

 Acronis True Image HD:

FAT16 4GB
()

What to exclude
1.

Exclude by files and folders

Exclude by masks ()

* ? Add, Edit, Remove Remove All

example,
dene
a

You can
combine
hese
two methods.
For
le mask a
nd
select
certain

items
in the le browser.

Remember that if you select or somehow specify to exclude a le that has NTFS hard links, you
also need to select/specify to exclude these hard links from the clone. Otherwise, the le will not
be excluded and will appear on the target disk aFer the cloning.
Note: When you exclude les, the program calculates the size of excluded items and checks if the cloned
data will t the target disk. Please be paSent as this process may take up to several minutes to complete.

2. To proceed to the next step, click Next.

Acronis, Inc., 2000-2012

Insucient free space warning

You may receive a warning message saying that there is no enough free space on the target hard

 Acronis True Image HD:

NTFS /

:

2. Next.
Insufficient Free Space Warning
:

Next

Exclusion Examples

* -
? -

Acronis, Inc., 2000-2012

 Acronis True Image HD:

.gif .bmp *.gif;*.bmp.

F.log
F

"F.log"
"F"

C:\Finance\F.log

"F.log" C:\Finance

C:\Finance\F\

C:\Finance\F (






(\) )

By mask (*)

*.log
F*

.log



"F" (
F, F1 F.log,
F1.log)

By mask (?)

F???.log

.log







"F"

By Name
By file path
By folder path

"\") C:\
Program Files\Acronis\TrueImageHome\ "Qt" *\Prog*\Acr*\
True*\*Qt*.??? .

Acronis, Inc., 2000-2012

10

 Acronis True Image HD:

Manual Partitioning

Along with the hard disk number, you can see disk capacity, the label, volume and le system
informaVon.
Dierent
volume types,
primary,
unallocated
space
are
marked

including

logical
and

with dierent
colors.

To resize, change
the volume type,
change the label
of
the exisVng volume,
o
n it, and
right
click

Edit

select Edit in
the shortcut
m
enu.
T
his
w
ill
o
pen
t
he
P
arVVon
S
eXngs
w
indow.
Partition Settings

Acronis, Inc., 2000-2012

11

 Acronis True Image HD:

To resize, change the volume type, change the label of the exisVng volume, right click on it, and
select Edit in the shortcut menu. This will open the ParVVon SeXngs window.

You can do this by entering values in the Free space before, ParQQon size, Free space aBer elds, by
the cursor
into
two verVcal
lines
with
leF and
right arrows,
it is pspace
ointed
at the
parVVon

turns

i
Free
space
before,
Partition
size, Free
after

dragging pIf
arVVon
borders
or the
parVVon
tself.
105

you
can
drag it to enlarge or reduce the parVVon's size. If the cursor turns into four
border
and
arrows, it is pointed at the parVVon, so you can move
it to the
eF or rInc.,
ight 2000-2012
(if there's unallocated
Copyright
lAcronis,

space
near i
t).

(
locaVon

size,

A)
Having
provided
the new
and
click
ccept. You will be taken back to the C hange disk
layout window. You might have to perform some more resizing and relocaVon before you get the
Accept.
layout you need.

By clicking Next you will proceed to the Cloning summary window.

Next
!
B
e careful!

Clicking any previous wizard step on the sidebar in this window will reset all size and locaVon

changes
selected,
so y
ou will
have
to
specify
them again.
that
you've

8.4.9

Cloning summary

The cloning summary window graphically (as rectangles) illustrates informaVon about the source disk
(parVVons and unallocated space) and the desVnaVon disk layout. Along with the disk number, some
addiVonal informaVon is provided: disk capacity, label, parVVon and le system informaVon.
Acronis, Inc., 2000-2012

12

Having provided the new locaVon and size, click Accept. You will be taken back to the C hange disk
layout window. You might have to perform some more resizing and relocaVon before you get the
layout you need.

yAcronis
TruetImage
HD: s
By clicking
Next
ou will proceed
o the Cloning
ummary window.
Be careful!

Clicking any previous wizard step on the sidebar in this window will reset all size and locaVon
changes that you've selected, so you will have to specify them again.

8.4.9

Cloning Summary
Cloning
summary

window

(illustrates

) about
the

(disk

The cloning s
ummary
graphically (as rectangles)
informaVon
source
u)
s

t
d


(parVVons and
nallocated
pace) and
the desVnaVon
disk
layout.
Along
with
he
isk number,
some

addiVonal informaVon is provided: disk capacity, label, parVVon and le system informaVon.

Click Proceed
start disk
cloning.
to Proceed

Click Cancel
ancel the
and quit to the main
rogram window.
to
cCancel
procedure

Cloning a disk containing the currently acVve operaVng system will require a reboot. In that case,
aFer clicking
Proceed you
e asked t
o conrm
the reboot.
anceling
the reboot
ill cancel
will
b

w
the
Proceed

the
clone
process
nishes

an

enVre procedure.
AFer
you will b
e oered
opVon t
o shut
down
the

and

computer by pressing any key. This enables you to change the posiVon of master/slave jumpers
/
remove one o
f the h
ard drives.
106

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Proceed, Acronis True Image HD

Cancel.

Acronis, Inc., 2000-2012

13

 Acronis True Image HD:

( )
()

PC
:

Tools and utilities Add new disk

Add new disk Wizard
Windows XP 32 Initialization
GPT

Acronis, Inc., 2000-2012

14

 Acronis True Image HD:

Next
Add New Disk Wizard
If there are any parSSons on the new disk, they must be deleted rst. If the added disk contains parSSons,

you
b
the
warning
m

Acronis
True Image HD
Acronis True
Image
HD
w
ill
warn
y d
isplaying
essage.
lick
O
K
to delete
the exisSng

parSSons on t
he
added disk. OK

You can also see the properVes of all the hard disks installed in your system, for example, the name

and the model of the selected disk drive, its capacity, le system and its interface.

Acronis, Inc., 2000-2012

15

 Acronis True Image HD:

8.5.2

Selecting initialization method

Acronis True
Image True
HD sImage
upports
both
and G
PT parVVoning.
arVVon
Table
(GPT)
is a n(GPT)
ew
Acronis
HD
MBR

MBRGUID
PGPT
GUID
Partition
Table
method
p
roviding

parVVoning
MBR

hard disk parVVoning
advantages
ver
the
old MBR
method.
If your

GPT

GPT
operaVng system supports GPT disks, you can select the new disk to be iniValized as a GPT disk.

GPTclick

Initialize
in GPT layout.
To add
a GPT
disk,
IniQalize
disk in Gdisk
PT layout.

To add an MBR disk, click IniQalize disk in MBR layout.

MBR Initialize disk in MBR layout.

If you use a 32-bit version of Windows XP, the GPT iniSalizaSon method will be unavailable and the
IniJalizaJon
opJons
step will bXP
e a32
bsent.
Windows
GPT Initialization

AFer selecVng the required iniValizaVon method click Next.

Next.

8.5.3

Creating new partitions

To use the s
pace
on
a hard
isk, it must be parVVoned. ParVVoning is the process of dividing the hard

d
disk's space
into
logical
Each logical
division
may
as a separate
d
isk with

divisions.

funcVon

an
leWer,

Even
if

d
o n

into

assigned drive
its own

le
system, etc.
you
ot intend
to
divide y
our hard
disk

logical divisions it must be parVVoned so that the operaVng system knows that it is intended to be

leF in one p
iece.
IniVally, all disk space will be unallocated. This will change aFer you add new parVVons.

To create a new parQQon:

Select the unallocated space and click Create new parQQon in the upper part of the window, or
on Inc.,
the
unallocated space, and select Create new parQQon in the shortcut menu.
right
click
Acronis,
2000-2012
Specify the following seXngs for the parVVon being created:

the size of the new parVVon,

16

 Acronis True Image HD:

Create new partition

Create new partition

( MBR)

parVVon type (available only for MBR disks),

parVVon leWer and label.

If you allocate
all
unallocated
on
disk
to the
new parVVon,
the Create
arQQon new
buWon

space

the

new
pCreate
partition
disappears.

8.5.3.1

Partition settings

Specify the seXngs for the parVVon being created.

Size
You can resize and relocate the parVVon being created.
If you want to resize the parQQon:

Point the cursor at the parVVon border. If the cursor is pointed exactly at the parVVon border, it
will change into two verVcal lines with arrows on each side.
Acronis, Inc., 2000-2012

Hold down the leF mouse buWon and drag the selected parVVon border to enlarge or reduce the
parVVon size.

17

 Acronis True Image HD:

Partition Settings

Size

Partition Size
:

Free space before / Free space after

File System

NTFS Windows NT, Windows 2000, Windows XP, Windows Vista

Windows 7 Windows 95/98/Me DOS

NTFS

FAT 32 FAT 32 2 TB
FAT 16 DOS
4GB FAT16

Ext2 Linux journal

Ext3 Red hat Linux 7.2 Ext3 journal
Linux Ext2 journal
32 64

Acronis, Inc., 2000-2012

18

 Acronis True Image HD:

Ext4 Linux ext3 ext2 ext3

ext3 ext4

ReiserFS journal Linux Ext2

Linux

Linux Swap Linux Linux

Partition Letter
Auto

Partition Label
System
Program Data

Partition Type ( MBR)

Primary -

Mark the partition as active - Active

Logical -

Accept

Acronis, Inc., 2000-2012

19

Mark the parQQon as acQve - an acVve parVVon is used for loading an operaVng
system. SelecVng AcVve for a parVVon without an installed operaVng system could prevent
your computer from booVng.

Logical
- choose
Acronis
True Image HD:
this parameter if you dont intend to install and start an operaVng system from
the parVVon. A logical drive is part of a physical disk drive that has been parVVoned and
allocated as an independent unit, but funcVons as a separate drive.

When you nish to specify the seXngs for the parVVon being created, click Accept to conVnue.

8.5.4

Add new disk summary

Add New Disk Summary

Adddisk
New
Disk Summary

) informaVon
a

The Add new

summary
graphically
(as r(
ectangles)
illustrates
bout the new
disk

layout before
and aFer
parVVoning.

Click Proceed
to start c
reaVng
new
parVVon(s).
Proceed

Click Cancel
o cancel the procedure and quit to the main program window.
tCancel

AFer you click Proceed, Acronis True Image HD starts creaVng new parVVon or parVVons, indicaVng

w
Proceed,
True
Image
HD

the progress
in a
special
indow. If Acronis
you stop
this
procedure
by clicking
Cancel,
you
will have
to
Cancel
reparVVon a
nd format
the new disk or repeat the disk add procedure.
Proceed Add New Disk Wizard

Before clicking the Proceed buTon you can use the sidebar to navigate through the Add New Disk Wizard steps
and make changes.

112

Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

20

 Acronis True Image HD: Acronis Extended Capacity Manager

8.6

Acronis Extended Capacity Manager

Acronis
Extended
Capacity
Manager
The Acronis Extended
Capacity
Manager
allows your
operaVng system support large capacity disks
Acronis
Extended
Capacity
Manager

space

with the MBR parVVon style. You are able to use the d
isk s
pace b
eyond
2 TB. This f
ree
will
be MBR
2 TB
recognized as a separate disk, and will be usable by your operaVng system and applicaVons as if it

was a regular physical hard disk.

displays
all hard
disks larger
2 TB (
unallocated
Acronis Extended
Capacity
Manager
wizard
Acronis
Extended
Capacity
Manager
wizard

than

or 2 TB (
with MBR parVVon
s
tyle).
Y
ou
c
an
s
ee
t
he
d
isk
s
pace
w
hich
W
indows
r
ecognizes
a
nd
allocates. T
his
MBR) Windows
space is called W
indows Native
NaVve Capacity
Capacity
in the
izard.
Windows
w

The space beyond 2 TB is displayed as Extended Capacity. You can enable Extended Capacity Disks,

s
2 bTB

Extended
Capacitysystem

Extended
and once it is done,
this
pace
ecomes
visible
to the operaVng
and ready
for disk Capacity Disks

management operaVons.
1. To start Acronis
xtended Extended
Capacity Capacity
Manager,
select the
Tools
and
QliQes and
tab autilities
nd then
click Acronis
1. EAcronis
Manager

uTools
Extended
Capacity
Manager.
Acronis Extended
Capacity
Manager.

of 2mTB

If the program
does not nd
any
BR MBR
disks with
a capacity
ore
than
2 TB, it displays
a message
that

Acronis
Extended
Capacity
Manager
the enSre disk space is accessible and you do not need to use Acronis Extended Capacity Manager.

2. Acronis Extended
Capacity
Manager
shows
the Extended
available Capacity
for allocaVon.
2. Acronis
Extended
Capacity
Manager
Capacity
Extended

3. Click Allocate
space
to see the
possible
space
allocaVon
the
step.
3.
Allocate
space
disk

in

next

AFer clicking the Apply buWon, an Extended Capacity Disk will be emulated on your physical disk.
If your physical disk's capacity is more than 4 TB and your operaVng system does not support the
GPT parVVon style, the program creates several MBR Extended Capacity Disks.
Note that Extended Capacity Disks are not bootable, though most of their properSes are the same as that
of physical disks.

4. Click Close to exit the Acronis Extended Capacity Manager.

Acronis, Inc., 2000-2012

21

 Acronis True Image HD: Acronis Extended Capacity Manager

Apply Extended Capacity Disk

4 TB GPT MBR Extended
Capacity Disks
Extended Capacity Disks

4. Close Acronis Extended Capacity Manager

AFer allocaVng the space, you can temporarily switch o the Extended Capacity Disks by clicking
o

Capacity

Extended
Capacity
Disks

Temporary
switch off
Temporary switch
Extended
Disks. This
makes the
Extended
Capacity
Disks invisible
for
Extended
Capacity
Disks.

Extended
Capacity
Disks

disk management tools, though the disk space will remain allocated and you will be able to make
again
later.

these parVVons visible
To do
this, start
he
Acronis E
xtended
C
apacity
anager
and then
Acronis Extended Capacity Manager Allocate space.
click Allocate space.

To remove the
Extended
Capacity
Disks,
click
Remove
Extended
Capacity DCapacity
isks and then
click
the
Extended
Capacity
Disks

Remove
Extended
Disks

Apply
Apply buWon in
the next
s
tep.
T
hese
d
isks
w
ill
b
e
r
emoved
f
rom
y
our
s
ystem,
a
nd
t
he
d
isk
s
pace
2 TB
beyond 2 TB will
become
inaccessible.
To allocate
this
space later,
to start
the Extended

Extended
Capacity
Manager
you
need

Capacity Manager again and then repeat the wizard's steps.

even

Acronis
True
Image HD
Disks
aFer u
ninstalling
Acronis
True
You will be able t
o
conVnue uExtended
sing the ECapacity
xtended Disks
Capacity
Extended Capacity Disk
Image HD. During uninstallaVon, you will be asked whether you want to remove the Extended

Capacity Disk. If you choose not to remove the disk, it will remain usable.

8.7

Trim SSD

Trim SSD Wizard lets you improve the speed of write operaVons on a solid-state drive (SSD) and
miVgate degradaVon in performance. This issue naturally occurs as a result of intensive or long use of
an SSD, and arises from the way SSDs overwrite and delete data.
Like with tradiVonal hard drives, if you delete a le from an SSD, data cells are simply agged as
"available
se" instead
of being erased. When the operaVng system later performs a write
for
u
Acronis,
Inc., 2000-2012
operaVon to such a cell, it actually becomes an overwrite operaVon from the point of view of the
storage device. For tradiVonal hard drives, it is like wriVng to an empty cell. SSD cells, however, are

22

 Acronis True Image HD: Trim SSD

Trim SSD
Trim SSD Wizard Solid State (SSD)
SSD
SSD
SSD ""

SSD
SSD
512 KB 60 KB
60 KB SSD

SSD
SSD
" "
Trim SSD Wizard

: TRIM SSD
SSD

SSD
!
SSD Acronis True Image HD Windows Vista
Windows 7 TRIM

Acronis, Inc., 2000-2012

23

 Acronis True Image HD: Trim SSD

SSD:
1. Tools & Utilities Trim SSD.

2. SSD Next.
3. Proceed.
4. Windows Reboot
Linux
Windows

Acronis, Inc., 2000-2012

24

 Acronis True Image HD:

Acronis True Image HD

Acronis DriveCleanser /

( 34)

Acronis DriveCleanser

Acronis DriveCleanser


Acronis DriveCleanser

Acronis DriveCleanser
Acronis DriveCleanser

Acronis DriveCleanser
Proceed

Acronis, Inc., 2000-2012

25

Be aware that, depending on the total size of selected parSSons and the selected data destrucSon algorithm,
the data destrucSon may take many hours.

w
ith
A
Acronis
Image HD:
Working
cronis DTrue
riveCleanser

With Acronis DriveCleanser you can perform the following:

Clean up the selected hard disks or parVVons using preset algorithms.

Create and execute custom user algorithms of hard disk clean-up.

Acronis DriveCleanser is based on a wizard that scripts all hard disk operaVons, so no data
destrucVon is performed unVl you click Proceed in the wizard's Summary window. At any moment,
you can return
to the
previous
teps to select

s
: other disks, parVVons or data destrucVon algorithms.
To permanently destroy data on your disk:

Tools and utilities Acronis DriveCleanser

Click the Tools and uQliQes tab, and then click Acronis DriveCleanser.

Follow the Acronis DriveCleanser wizard steps.

Acronis DriveCleanser

8.8.1.1

Data selection

First, you must select the hard disk parVVons where you want to destroy data.

To select a parVVon,
the corresponding
rectangle.
You
ill see
a
red
mark in
the
right
click

upper

corner indicaVng that the parVVon is selected.

116

( )
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Acronis DriveCleanser GPT

Source

Acronis, Inc., 2000-2012

26

True
HD:
You can
elect
an Acronis
enVre hard
disk Image
or several
disks for data destrucVon. To do this, click the rectangle

corresponding to the hard disk (with a device icon, disk number and capacity).
You can simultaneously select several parVVons located on dierent hard disk drives or on several
disks, as well as unallocated space on disks.
Acronis DriveCleanser cannot wipe parSSons on dynamic and GPT disks, so they will not be shown in the Source
selecJon window.

Click Next to
conVnue.
Next
If the disks and/or parVVons you have selected include the system disk or parVVon, you will see a
/
warning window.

Be careful, because clicking OK in this warning window and then Proceed in the Summary window
OK Proceed Summary
will result in w
iping the
parVVon
containing
your Windows operaVng system.

system
Windows

8.8.1.2

selection
Algorithm

Acronis DriveCleanser

Select

Acronis DriveCleanser
uVlizes a number
of the most
popular
data
destrucVon
algorithms.
the

desired algorithm
from the drop-down list.
( 34)

117

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Acronis, Inc., 2000-2012

27

 Acronis True Image HD:

The data destrucVon methods are described in detail in Hard Disk Wiping Methods (p. 123) of this
guide.

AFer you select an algorithm, Acronis DriveCleanser will perform all the acVons necessary to destroy
Acronis DriveCleanser
the contents
of t
he
selected
or disk.
AFer this
is done,
ou
ill see
parVVon

y
w
a message indicaVng
successful data destrucVon.
Acronis DriveCleanser

capability

o
a
Acronis DriveCleanser
oers you another
useful
to esVmate
the
results
f execuVng
algorithm
Disk Editor
(d
isk

) an integrated Disk Editor (hard disk

data destrucVon
on
a hard
o
r parVVon.
It f
eatures
browsing tool).

The aforemenVoned
algorithms
oer v
arious
f condenVal
data
destrucVon.
Thus

levels
o

the
picture

you might see on a disk or parVVon depends on the data destrucVon algorithm. But what you
actually see a
re disk
lled w
ith either
eros or random symbols.
sectors

Acronis aDriveCleanser

CreaQng custom
lgorithms of d
ata
d
estrucQon

Acronis DriveCleanser gives you the opportunity to create your own algorithms for wiping hard disks.

Although the soFware includes several levels of data destrucVon, you can choose to create your
own. This is recommended
only
users
with the principles
of
destrucVon
in

for

familiar

d
ata
Custom...
used

secure disk w
iping
m
ethods.
Algorithm DriveCleanser

Acronis, Inc., 2000-2012

28

 Acronis True Image HD:

To create a custom hard disk wiping algorithm, select and click the Custom line from the drop-
down list in the Algorithm selecVon window. In this case some new required steps appear in the
DriveCleanser wizard and you will be able to create a data destrucVon algorithm matching your
security requirements.

Having created a custom method, you can save the algorithm you created. This will be handy if you

are going to
use
it again.

Loading an algorithm from a le

If you created
and saved
your algorithm for data destrucVon while working with Acronis True Image

HD soFware,
you
it in
the
ay: Acronis True Image HD

can
use

following
w

algorithm

choose Load from le from the drop-down list and select the le
In the Select
window,
with custom data destrucVon algorithm parameters. By default, such les have a *.alg extension.

Select algorithm Load from file

*.alg

Algorithm definition

The Algorithm
deniVon
window shows you a template of the future algorithm.
Algorithm
definition
The window
following
legend:
The rst column
of the list contains the type of operaVon on a
has
the
Algorith
definition

disk (there are just two: to write a symbol to disk, "wriVng"; and to verify wriWen, "vericaVon"); the
contains
the
p
o
f : d
aWern
ata t
o b
e wriWen to disk. (
second column

"writing" "verification")

The paWern to be wriWen is always a hexadecimal value, for example, a value of this kind: 0x00,

0xAA, or 0xCD, etc. These values are 1 byte long, but they may be up to 512 bytes long. Except for
such values,
you may enter a random hexadecimal value of any length (up to 512 bytes). Your
0x00, 0xAA 0xCD 1
esignated
as the
complementary
algorithm may
also
include
one m
ore v
alue
or
riVng that is d
512

f
w

( 512 )
value the
value that
is complementary
the
wriWen
to disk
during
the previous pass.

to

one

complementary
value

If the binary
value i
s represented
y the
10001010
(0x8A)
sequence,
then
complementary
value will(0x75)

b

10001010
(0x8A)

the

binary
01110101
be represented
b
y
t
he
0
1110101
(
0x75)
s
equence.
Algorithm

119 Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

29

 Acronis True Image HD:

pass #1 Edit.
Wiping pass adjustment
Wiping Pass Adjustment window ()
: Write
pattern ()
Write a random number

Write a random number 1
OK
(write - 00) write random, 1 byte
Add
:

Write complementary to previous pass pattern:

Write complementary to previous pass pattern position OK

write
complementary to previous step pattern.

Verify

Acronis, Inc., 2000-2012

30

 Acronis True Image HD:

Saving custom algorithm

Saving Custom Algorithm

Select file

8.8.1.3

Post-wiping actions

Post-wiping actions

Post-wiping actions Acronis

In the Post-wiping acVons window, you can select acVons to be performed on the parVVons selected
DriveCleanser
for data destrucVon. Acronis DriveCleanser oers you three opVons:

No action

No acQon just destroy data using the algorithm selected below

Delete parQQon destroy data and delete parVVon

Delete partition

()
Format Format
destroy d
ata
nd format
parVVon
(default).

8.8.1.4

Disk wiping summary

The summary window contains the list of operaVons to be performed.

Note that aFer you click the Proceed buWon, the selected parVVons will be wiped permanently. So
the buWon is disabled unVl you select the Wipe the selected parQQons irreversibly check box.
Click the Proceed buWon to start the listed operaVons.
Click the OpQons buWon to perform the opVonal steps.
Click the Cancel buWon to exit the wizard without performing any operaVons.
Acronis, Inc., 2000-2012

8.8.1.5

Disk Editor (read-only mode)

31

 Acronis True Image HD:

Proceed Wipe
the selected partitions irreversibly
Proceed
Options
Cancel
Disk Editor ()
Acronis DriveCleanser
Tools & Utilities View current state of
your disks Acronis Disk Editor ()

erent algorithms oer various levels of condenVal data destrucVon. Thus the picture you might

see

e on a disk or parVVon
depends
on the
data destrucVon
ethod.
ut
hat you actually
are

k sectors lled with either zeros or random symbols.

ard disk content search

e Search menu allows you to search a hard disk for a line and to go to a disk sector according to its
solute oset.

ecVng the Search item in the same menu will give you access to funcVons of searching lines in the
k being edited. (You can do the same by pressing the Ctrl + F key combinaVon.) Search parameters
Acronis, Inc., 2000-2012
e set in the Search dialog window.

begin searching:

32

 Acronis True Image HD:

Search
Search (
Ctrl + F ) Search
:

(Text ) () ( Hex)
Text Hex

Case sensitive
Roman

Search at sector offset

OK





Search again Search
F3

Go to sector
Go to Search (
Alt+P ) Go to

:
(CYL x HDS + HD) x SPT + SEC 1
CYL, HD, SEC CHS (Cylinder - Head - Sector); HDS
SPT
Back Search (
Ctrl+Backspace )

( Windows)

( )

Acronis, Inc., 2000-2012

33

 Acronis True Image HD:

1 0 (
)
1 1 0 0 1 0
0.95 1 1 1.05
underlying 1s 0s
""
/

()

1's 0's ()
()
.
()



Peter Gutmann
:
Secure Deletion of Data from Magnetic and Solid-State Memory at http://www.cs.auckland.
ac.nz/~pgut001/pubs/secure_del.html

Acronis, Inc., 2000-2012

34

 Acronis True Image HD:

Acronis
Acronis

No.

Algorithm ()

5220.22-M

-






; 2 -






1; 3 -





; 4 -

: NAVSO P-5239-26
(RLL)

1 - 0x01
; 2 0x27FFFFFF; 3 -


; 4 -

: NAVSO P-5239-26
(MFM)

1 - 0x01
; 2 0x7FFFFFFF; 3 -


; 4 -

1 -
6 : 0x00 0xFF;
7th 0xAA;
0x00, 0xFF, 0x00, 0xFF, 0x00, 0xFF,
0xAA

( 0x00)

6 4

( )




3
1

35

Peter Gutmann






( Secure
Deletion of Data from Magnetic and Solid-State
Memory)

: VSITR

: GOST P50739-95

Peter Gutmann

Bruce Schneier

Bruce Schneier




Applied Cryptography
1 - 0xFF; 2 - 0x00

Fast

( 0x00)

Acronis, Inc., 2000-2012

35

 Acronis True Image HD:

Acronis True Image HD

Exploring images and file-level backups

Windows Explorer tib
Explore
"Compressed"
"Encrypted"
Mounting images as virtual drives :

Windows Explorer

FAT NTFS
/ "*.tib"
Explore

Acronis, Inc., 2000-2012

36

using Windows Explorer and other le managers, you can view the image contents as if they
were located on a physical disk or parVVon

you will be able to use the virtual disk in the same way as the real one: open, save, copy, move,
Acronis True Image HD:
create, delete les or folders. If necessary, the image can be mounted in read-only mode.

The operaSons described in this secSon are supported only for the FAT and NTFS le systems.

Please keep in mind that, though both le backups and disk/parVVon images have a default ".Vb"
extension, only images can be mounted. If you want to view le backup contents, use the Explore
operaVon.

How to mount
an image

1. Start the Mount wizard by clicking Mount image on the Tools and uQliQes tab.

1. Mount Wizard Mount image Tools and utilities

2. Select the backup

or
mounVng.
2. f

125

(
"") /

Copyright
Acronis,
Inc.,
2000-2012

Acronis True Image HD
Next

Acronis, Inc., 2000-2012

37

If you selected a backup containing incremental images, you can select one of the successive
incremental images (also called "backup versions") by its creaVon date/Vme. Thus, you can
explore the data state at a certain moment.

Acronis True Image HD:

To mount an incremental image, you must have all previous backup versions and the iniVal full
backup. If any of the successive backups are missing, mounVng is not possible.
If the backup was password-protected, Acronis True Image HD will ask for the password in a
dialog box. Neither the parVVons layout will be shown, nor will the Next buWon be enabled unVl
you enter the correct password.

3. Select a parVVon to mount as a virtual disk. (Note that you cannot mount an image of the enVre
disk except in the case when the disk consists of one parVVon). If the image contains several
3. (
parVVons, by default all of them will be selected for mounVng with automaVcally assigned drive
)
leWers. If you would like to assign dierent drive leWers to the parVVons to be mounted, click

OpQons.
Options.

126

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

You can also select a leWer to be assigned to the virtual disk from the Mount leRer drop-down
list. If you do not want to mount a parVVon, select Do not mount in the list or clear the
parVVon's check box.
Acronis, Inc., 2000-2012

38

 Acronis True Image HD:

You can also select a leWer to be assigned to the virtual disk from the Mount leRer drop-down
Mount letter
list. If you do not want to mount a parVVon, select Do not mount in the list or clear the
Do not mount
parVVon's check box.

4. Having nished the seXngs, click Proceed to connect the selected parVVon images as virtual
4. Proceed
disks.

127

5. Windows Explorer
Copyright
Acronis, Inc., 2000-2012

Acronis, Inc., 2000-2012

39


Acronis True Image HD:

AFer the image is connected, the program will run Windows Explorer, showing its contents. Now
you can work with les or folders as if they were located on a real disk.

10 Unmounting
an image

recommend that you unmount the virtual disk aFer all necessary operaVons are nished, as

intaining virtual d
isks takes
considerable system resources. If you do not unmount the disk, it will

appear aFer your computer is turned o.

disconnect the virtual

disk,
click
image
on t
he
Tools and image
uQliQes
tab, select
the and
disk utilities
to

Unmount

Unmount
Tools

mount and click O

K. OK.

ou have mounted several parVVons, by default all of them will be selected for unmounVng. You
drives
together
o

only
those

not

m
ounted

disconnect all m
ounted
r disconnect
you do
need

ymore.

u can also do this in Windows Explorer by right-clicking on the disk icon and choosing Unmount.

Windows Explorer
Unmount.

11 Working with vhd files

n this

:
section http://www.kingston.com/us/support and navigate to the corresponding SSD support link

covery using vhd les created by Windows Backup..........................128

11.1 Recovery using vhd files created by Windows Backup

u may have vhd les if you used the Windows Backup uVlity included into Windows Vista and
ndows 7 for backing up the system hard drive.

en you need to recover your system using a vhd backup le, proceed as follows:
Arrange the boot order in BIOS so as to make your rescue media device (CD, DVD or USB sVck)
the rst boot device. See Arranging boot order in BIOS (p. 65).
2013 Kingston Technology Far East Co. Ltd (Asia Headquarters) No. 1-5, Li-Hsin Rd. 1, Science Park, Hsin Chu, Taiwan, R.O.C.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Acronis True Image HD

 Acronis True Image HD

3
3
4

User's Guide

4
5
6

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

 Acronis True Image HD

7
8
11
13

14
15
16
16
20

21
SSD 23
25
Acronis DriveCleanser 25
34

36
40

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

 Acronis True Image HD:

..................................................................................................86

..........................................................................................................86

..........................................................................................87

..............................................................................................88

..........................................................................................89

..................................................................................................89

..................................................................................................90

..................................................................................................92

..................................................................................................94

8.4.1

USB 2.0

()
USB

( 30 )

8.4.2

Copyright Acronis,
Inc., 2000-2012

( )

Windows Acronis DriveCleanser

 USB

Acronis True Image HD:

( 30 )

8.4.2

( )

Windows Acronis DriveCleanser

8.4.3

86

Copyright Acronis, Inc.

()
()

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

 Acronis True Image HD:

8.4.4

()
()

Acronis True Image HD

-
(

)-

()()
()

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

 Acronis True Image HD:

8.4.5

8.4.6

Acronis True Image HD

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Acronis True Image HD:

8.4.6

Acronis True Image HD

Copyright Acronis, Inc.

89

Acronis Disk Director Suite

Acronis True Image HD

FAT16 4GB

()

8.4.7

1.

()
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012
* ?

Acronis True Image HD:

Acronis Disk Director Suite

Acronis True Image HD

FAT16 4GB

()

8.4.7

1.

()
* ?

90

Copyright Acronis, Inc.

NTFS /

2.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

 Acronis True Image HD:

NTFS /

2.

.gif .bmp *.gif *.bmp

Copyright Acronis, Inc.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

91

 Acronis True Image HD:

F.log

"F.log"

"F"

C\Finance\F.lo C\Finance "F.log"

g

C\Finance\F\

(*) *.log
F*
(?) F???.log

C\Finance\F(
\)
.log
"F" ( FF1
F.logF1.log)
4 "F" .log

"\" C\Program Files\Acronis\TrueImageHome\

"Qt" *\Prog*\Acr*\True*\*Qt*.??? .

8.4.8

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

10

 (*) *.log
F*

Acronis True

.log
"F" ( FF1
F.log
F1.log)
Image HD:

(?) F???.log

4 "F" .log

"\" C\Program Files\Acronis\TrueImageHome\

"Qt" *\Prog*\Acr*\True*\*Qt*.??? .

8.4.8

92

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc.

11

 Acronis True Image HD:

(
)

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

12

 Acronis True Image HD:

8.4.9

()(
)

/

Acronis True Image HD

8.5

()(
)

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Windows XP 32 GPT

13

Acronis True Image HD:

/

Acronis True Image HD

8.5

()(
)

Windows XP 32 GPT

..................................................................................................95

......................................................................................96
..............................................................................................96
94
......................................................................................99 Copyright Acronis, Inc.

8.5.1

Acronis True Image HD

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

14

 Acronis True Image HD:

......................................................................................96
..............................................................................................96
......................................................................................99

8.5.1

Acronis True Image HD

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

15

 Acronis True Image HD:

8.5.2

Acronis True Image HD MBR GPT GUID (GPT) MBR

GPT GPT

GPT GPT
MBR

MBR

Windows XP 32 GPT

8.5.3

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

( MBR )

16

Acronis True Image HD:

8.5.3

( MBR )

96

Copyright Acronis, Inc.

Copyright
Acronis,
Inc., 2000-2012

17

 Acronis True Image HD:

NTFS Windows NTWindows 2000Windows XPWindows Vista Windows 7

Windows 95/98/Me
DOS NTFS

FAT 32 FAT 32

2 TB

Ext2 Linux

FAT 16 DOS

4
GB

FAT16

Copyright Acronis, Inc.

97

Ext3 - Red hat Linux 7.2

Ext3 Linux

Linux Ext2

32 64

Ext4 Linux

ext3

ext2 ext3

ext3
ext4

ReiserFS Linux

Ext2

Linux

Linux Swap Linux

Linux

Copyright
Acronis, Inc., 2000-2012

18

 Acronis True Image HD:

FAT 16 DOS

4
GB FAT16

Ext2 Linux

Ext3 - Red hat Linux 7.2

Ext3 Linux

Linux Ext2

32 64

Ext4 Linux

ext3

ext2 ext3

ext3
ext4

ReiserFS Linux

Ext2

Linux

Linux Swap Linux

Linux

( MBR )

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

19

 Acronis True Image HD:

8.5.4

()

Acronis True Image HD

8.6 Acronis
Acronis MBR
2 TB

Acronis 2 TB ( MBR )
Windows

Windows

2 TB

1. Acronis Acronis

2 TB MBR
Acronis
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

20

Acronis True Image HD:

Acronis True Image HD

8.6 Acronis
Acronis MBR
2 TB

Acronis 2 TB ( MBR )
Windows

Windows

2 TB

1. Acronis Acronis

2 TB MBR
Acronis

2. Acronis

Copyright Acronis, Inc.

99

3.
4 TB
GPT MBR

4. Acronis

Acronis
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

21

 Acronis True Image HD:

3.
4 TB
GPT MBR

4. Acronis

Acronis

2 TB

Acronis True Image HD

100

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc.

22

 Acronis True Image HD: SSD

8.7

SSD

SSD (SSD)
SSD SSD

SSD

SSD

SSD 512 KB

60 KB
60 KB

SSD

SSD

SSD

---

SSD

TRIM SSD SSD

SSD

Windows Vista Acronis True Image HD SSDWindows 7

TRIM
SSD
1. SSD

2. SSD
3.

4. Windows

Linux
Windows

8.8

Acronis True Image HD

Acronis DriveCleanser /

Copyright
Acronis, Inc., 2000-2012

( 108 )

23

 SSD

TRIM SSD SSD

Acronis True Image HD: SSD

SSD

Windows Vista Acronis True Image HD SSDWindows 7

TRIM
SSD
1. SSD

2. SSD
3.

4. Windows

Linux
Windows

8.8

Acronis True Image HD

Acronis DriveCleanser /

( 108 )

Acronis DriveCleanser............................................................................102
........................................................................................108

Copyright Acronis, Inc.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

101

24

 SSD
1. SSD

Acronis True Image HD:

2. SSD
3.

4. Windows

Linux
Windows

8.8

Acronis True Image HD

Acronis DriveCleanser /

( 108 )

Acronis DriveCleanser............................................................................102
........................................................................................108

8.8.1

Acronis DriveCleanser

Copyright Acronis, Inc.

101

Acronis DriveCleanser

Acronis DriveCleanser
Acronis DriveCleanser

Acronis DriveCleanser

Acronis DriveCleanser
Acronis DriveCleanser

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

25

Acronis DriveCleanser

Acronis True Image HD:

Acronis DriveCleanser
Acronis DriveCleanser

Acronis DriveCleanser

Acronis DriveCleanser
Acronis DriveCleanser

Acronis DriveCleanser GPT

102

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc.

26

Acronis True Image HD:

Acronis DriveCleanser GPT

102

Copyright Acronis, Inc.

Windows

Acronis DriveCleanser
( 108 )

Acronis DriveCleanser

Acronis DriveCleanser -

()

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Acronis DriveCleanser

27

Acronis True Image HD:

Windows

Acronis DriveCleanser
( 108 )

Acronis DriveCleanser

Acronis DriveCleanser -

()

Acronis DriveCleanser

DriveCleanser

Copyright Acronis, Inc.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

103

28

 Acronis True Image HD:

DriveCleanser

Acronis True Image HD

*.alg

0x000xAA 0xCD

512

( 512 )

10001010 (0x8A) 01110101 (0x75)

Copyright Acronis,
Inc., 2000-2012

#1

29

0x000xAA 0xCD

Acronis True Image HD:

512

( 512 )

10001010 (0x8A) 01110101 (0x75)

#1

104
()

Copyright Acronis, Inc.

()

()

( - 00)( -
1 )

Acronis
DriveCleanser

-
Copyright Acronis,
Inc., 2000-2012
-

30

Acronis True Image HD:

-

Acronis
DriveCleanser

- ()

Copyright Acronis, Inc.

105

(
)

()
Acronis
DriveCleanser
Copyright Acronis,
Inc., 2000-2012

Acronis

31

 Acronis True Image HD:

(
)

()
Acronis DriveCleanser

Acronis
()

106

Copyright Acronis, Inc.

( Ctrl + F

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

()()()

32

 Acronis True Image HD:

( Ctrl + F

()()()

F3

( Alt+P )

(CYL x HDS + HD) x SPT + SEC - 1

CYLHDSEC CHS

( - - )HDS

SPT

( Ctrl+Backspace )

Copyright Acronis, Inc.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

107

33

 Acronis True Image HD:

8.8.2

( Windows )

()

1 0

1 10 0 1 0
0.95-- 1 1 1.05

1 0

()

1 0 ()

()

()

Peter Gutmann

hLp://www.cs.auckland.ac.nz/~pgut001/pubs/secure_del.html

Acronis
Acronis

()

1.

5220.22-M

1 ( 1 )- 2 - 1
3 - 4 -

2.

NAVSO P-
5239-26 (RLL)

1 ( 1 )- 0x012 - 0x27FFFFFF3 - 4 -

3.

NAVSO P-

1 ( 1 )- 0x012 - 0x7FFFFFFF3 - 4 -

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

34


1 0 ()

Acronis True Image HD:

()

()

Peter Gutmann

hLp://www.cs.auckland.ac.nz/~pgut001/pubs/secure_del.html

Acronis
Acronis

()

1.

5220.22-M

1 ( 1 )- 2 - 1
3 - 4 -

2.

NAVSO P-
5239-26 (RLL)

1 ( 1 )- 0x012 - 0x27FFFFFF3 - 4 -

3.

NAVSO P-
5239-26 (MFM)

1 ( 1 )- 0x012 - 0x7FFFFFFF3 - 4 -

4.

VSITR

()

108
5. GOST
P50739-95

1 6 - 0x00 0xFF 7 - 0xAA 0x000xFF

0x000xFF0x000xFF0xAA

Copyright Acronis, Inc.

6 4 (
0x00)

3 1 ()
6.

Peter Gutmann

35

Peter Gutmann
()

7.

Bruce Schneier

Bruce Schneier 7
1 - 0xFF 2 - 0x00

8.

( 0x00)

8.9

Acronis True Image HD

Windows

Kb

Copyright Acronis,
Inc., 2000-2012

Windows

35

5.

GOST
P50739-95

6 4 (
0x00)
3 1 ()

Acronis True Image HD:

6.

Peter Gutmann

35

Peter Gutmann
()

7.

Bruce Schneier

Bruce Schneier 7
1 - 0xFF 2 - 0x00

8.

( 0x00)

8.9

Acronis True Image HD

Windows

Kb

Windows

FAT NTFS

/.Kb

1.

Copyright Acronis, Inc.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

109

36

Windows

Acronis True Image HD:

FAT NTFS

/.Kb

1.

2.

Copyright Acronis, Inc.

109

/(
)

Acronis True Image HD

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

37

 Acronis True Image HD:

/(
)

Acronis True Image HD

3. (
)

110

Copyright Acronis, Inc.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

38

 Acronis True Image HD:

4.
5.

Windows

8.10

Copyright Acronis, Inc.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

111

39

 Acronis True Image HD:

4.
5.

Windows

8.10

Copyright Acronis,
Inc.
111

Windows Explorer

8.11 vhd

Windows vhd ...................................112

8.11.1

Windows vhd

Windows Vista Windows 7 Windows

vhd
vhd

1. BIOS (CDDVD USB )

BIOS ( 57 )
2.

Acronis True Image HD

3.2013 Kingston
Acronis
True Image HD

Technology Far East Co. Ltd (Asia Headquarters) No. 1-5, Li-Hsin Rd. 1, Science Park, Hsin Chu, Taiwan, R.O.C.

4.

vhd

vhd

Windows (*. vhd)

vhd Acronis True Image HD

Acronis True Image HD

 Acronis True Image HD

3
3
4

User's Guide

4
5
6

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

 Acronis True Image HD

7
8
11
13

14
15
16
16
20

Acronis Extended Capacity Manager 21

SSD 23
25
Acronis DriveCleanser 25
34

36
40

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

 Acronis True Image HD:

8.4

..................................................................................................92

..........................................................................................................92

..........................................................................................93

..........................................................................................94

......................................................................................95

..................................................................................................95
..................................................................................................96
..........................................................................................98

................................................................................................100

8.4.1

USB 2.0

()
USB

( 30 )

[] [] []

8.4.2

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

 USB

Acronis True Image HD:

( 30 )

[] [] []

8.4.2

(
)

Windows Acronis DriveCleanser

8.4.3
92

Copyright Acronis, Inc.

[] ()
() (
)

[]

()
[]

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

 Acronis True Image HD:

8.4.4

()
()

Acronis True Image HD

[]

[] -
[] (

) -

() (
) ()

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

 Acronis True Image HD:

8.4.5

[]

[]
[
]

[]

8.4.6

Acronis True Image HD

[] -

[] -

[] -

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

 [
]

Acronis True Image HD:

[]

8.4.6

Acronis True Image HD

[] -

[] -

[] -

Copyright Acronis, Inc.

95

[]

( Acronis Disk Director Suite)

[]

[]
Acronis True Image HD

FAT16 4GB

()

8.4.7

[]

Copyright 1.
Acronis,
Inc., 2000-2012

[]

 []

Acronis True Image HD:

( Acronis Disk Director Suite)

[]

[]
Acronis True Image HD

FAT16 4GB

()

8.4.7

[]
1.

[]

[]

()
* ?
[][][] []

96

Copyright Acronis, Inc.

NTFS /

2. []

[]

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

 Acronis True Image HD:

NTFS /

2. []

[]

.gif
.bmp *.gif;*.bmp

Copyright Acronis, Inc.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

97

Acronis True Image HD:

.gif
.bmp *.gif;*.bmp

F.log

"File1.log"

F
Copyright Acronis,
Inc.

"F"

97

C\Finance\F.lo C\Finance "F.log"

g
C\Finance\F\

C\Finance\F ( (\)
)

(*)

*.log

.log

F*

"F" ( FF1
F.logF1.log)

F???.log

4 "F" .log

(?)

"\" C \Program
Files\Acronis\TrueImageHome\ "Qt"
*\Prog*\Acr*\True*\*Qt*.??? .

8.4.8

()

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

10

F*

"F" ( FF1
F.logF1.log)

(?) F???.log

4 "F" .log

Acronis
True Image HD:

"\" C \Program
Files\Acronis\TrueImageHome\ "Qt"
*\Prog*\Acr*\True*\*Qt*.??? .

8.4.8

()

[] []
98

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc.

11

 Acronis True Image HD:

[] []

[][][]

()

[] []

[] []

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

12

 Acronis True Image HD:

8.4.9

[] () ()

[]

[]

[]

[] Acronis True Image HD

[]

8.5
()
( )

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

13

 []

Acronis True Image HD:

[] Acronis True Image HD

[]

8.5
()
( )

[] []

[]

32 Windows XP []
GPT
100
Copyright Acronis, Inc.

................................................................................................101
....................................................................................102
................................................................................102
........................................................................................105

8.5.1

[]
[]
Acronis True Image HD
[]

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

14

 32 Windows XP []
GPT

Acronis True Image HD:

................................................................................................101
....................................................................................102
................................................................................102
........................................................................................105

8.5.1

[]
[]
Acronis True Image HD
[]

Copyright Acronis, Inc.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

101

15

 Acronis True Image HD:

8.5.2

Acronis True Image HD MBR GPT GUID (GPT)

MBR GPT
GPT

GPT [ GPT ]

MBR

[ MBR ]

32 Windows XPGPT []

[]

8.5.3

[]
[]

Copyright Acronis,
Inc., 2000-2012

16

 []

8.5.3

Acronis True Image HD:

[]
[]

( MBR )

102

Copyright Acronis, Inc.

[]

[]

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

17

 Acronis True Image HD:

[]

[]

[] / []

[NTFS] Windows NTWindows 2000Windows XPWindows Vista Windows 7

Copyright
Acronis, Inc.
Windows
95/98/Me 103

DOS NTFS

[FAT 32] FAT 32

2 TB

[FAT 16] DOS

4 GB FAT16

[Ext2] Linux

[Ext3] - Red hat Linux 7.2 Ext3 Linux

Linux Ext2

( 32 64 )

[Ext4] Linux
Ext3

Ext2
Ext3
Ext3 Ext4

Linux

Ext2 Linux

eiserFS
]
Copyright Acronis,[R
Inc.,
2000-2012

[Linux Swap] Linux

Linux

18


True Image
HD:
[Acronis
NTFS] Windows
NTWindows
2000Windows XPWindows Vista Windows 7
Windows 95/98/Me
DOS NTFS

[FAT 32] FAT 32

2 TB

[FAT 16] DOS

4 GB FAT16

[Ext2] Linux

[Ext3] - Red hat Linux 7.2 Ext3 Linux

Linux Ext2

( 32 64 )

[Ext4] Linux
Ext3

Ext2
Ext3
Ext3 Ext4

[ReiserFS] Linux

Ext2 Linux

[Linux Swap] Linux

Linux

[]

( MBR )

[] -

[] -
[]

[] -

[]

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

104

Copyright Acronis, Inc.

19

 Acronis True Image HD:

8.5.4

[] ()

[]

[]

[] Acronis True Image HD

[]

[] []

8.6 Acronis Extended Capacity Manager

Acronis Extended Capacity Manager MBR
2 TB

Acronis Extended Capacity Manager 2 TB ( MBR

) Windows

Windows

2 TB

1. Acronis Extended Capacity Manager []

[Acronis Extended Capacity Manager]

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

2 TB MBR

20

[]

[]

Acronis True Image HD: Acronis Extended Capacity Manager

[] Acronis True Image HD

[]

[] []

8.6 Acronis Extended Capacity Manager

Acronis Extended Capacity Manager MBR
2 TB

Acronis Extended Capacity Manager 2 TB ( MBR

) Windows

Windows

2 TB

1. Acronis Extended Capacity Manager []

[Acronis Extended Capacity Manager]
2 TB MBR
Acronis Extended Capacity Manager

2. Acronis Extended Capacity Manager

Copyright Acronis, Inc.

105

3. []
[]
4 TB GPT MBR

4. [] Acronis Extended Capacity Manager

[]

Acronis Extended Capacity Manager

[]

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

21

 Acronis True Image HD: Acronis Extended Capacity Manager

3. []
[]
4 TB GPT MBR

4. [] Acronis Extended Capacity Manager

[]

Acronis Extended Capacity Manager

[]

[ ] []
2 TB
Extended Capacity Manager

Acronis True Image HD

Acronis, Inc.
106
Copyright

8.7 SSD
SSD (SSD)
SSD SSD

SSD

SSD

SSD

SSD

512
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012
KB

60 KB 60 KB

SSD

22


Acronis True Image HD: [SSD

] []
2 TB
Extended Capacity Manager
Acronis True Image HD

8.7 SSD
SSD (SSD)
SSD SSD

SSD

SSD

SSD

SSD 512
KB

60 KB 60 KB

SSD

SSD

SSD

---

SSD

TRIM SSD
SSD

SSD

Windows Vista Acronis True Image HD SSD

Windows 7 TRIM
SSD

1. [] [ SSD]

2. SSD []
3.

[]

4. Windows

[]
Linux
Windows

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc.

107

23

 TRIM SSD
SSD

Acronis True Image HD: SSD

SSD

Windows Vista Acronis True Image HD SSD

Windows 7 TRIM
SSD

1. [] [ SSD]

2. SSD []
3.

[]

4. Windows

[]
Linux
Windows

Copyright Acronis, Inc.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

107

24

 Acronis True Image HD:

8.8
Acronis True Image HD

Acronis DriveCleanser

( 115 )

Acronis DriveCleanser............................................................................108
........................................................................................115

8.8.1

Acronis DriveCleanser

Acronis DriveCleanser

Acronis DriveCleanser
Acronis DriveCleanser

Acronis DriveCleanser
[] []

[] [Acronis DriveCleanser]

Acronis DriveCleanser

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

25

8.8.1

Acronis DriveCleanser

Acronis True Image HD:

Acronis DriveCleanser

Acronis DriveCleanser
Acronis DriveCleanser

Acronis DriveCleanser
[] []

[] [Acronis DriveCleanser]

Acronis DriveCleanser

108

Copyright Acronis, Inc.

Acronis DriveCleanser GPT [

]

[]
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

26

Acronis True Image HD:

(

Acronis DriveCleanser GPT [

]

[]
/

[] [] []
Windows

Acronis DriveCleanser

( 115 )

Copyright Acronis, Inc.

109

Acronis DriveCleanser

Acronis DriveCleanser -

(
)

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Acronis DriveCleanser

27

 Acronis True Image HD:

( 115 )

Acronis DriveCleanser

Acronis DriveCleanser -

(
)

Acronis DriveCleanser

[] [
...]

DriveCleanser

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

28

 Acronis True Image HD:

[] [
...]

DriveCleanser

Acronis True Image HD

[]

[...]

*.alg

[]

() ())

0x000xAA 0xCD

512

-
512 )

10001010 (0x8A) 01110101 (0x75)

[]

Copyright Acronis,
Inc., 2000-2012

#1

[]

29

() ())

Acronis True Image HD:

0x000xAA 0xCD

512

-
512 )

10001010 (0x8A) 01110101 (0x75)

[]

#1

[]

Copyright Acronis, Inc.

111

()

[]

()
[]

()

[
] 1
[]

[]

( - 00) -
1
)

[]

[
] []
[] -

[]

[]

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

[ ] Acronis
DriveCleanser

30

 [
] []

-

Acronis True[
Image
HD:]

[]

[]

[ ] Acronis
DriveCleanser

[] -

[] -

[] ()

112

Copyright Acronis, Inc.

[]

[
]

[]

[]

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

[]

31

 Acronis True Image HD:

[]

[
]

[]

[]

[]

()
Acronis DriveCleanser
[]
[]
Acronis ()

Copyright Acronis, Inc.

113

[]
[]

( Ctrl +
Copyright Acronis,
Inc., 2000-2012
F
)[]

32

 Acronis True Image HD:

[]
[]

( Ctrl +
F
)[]

([]) () ([])[]
[]

[]

[]

[]

[][] F3

[] [...] ( Alt+P )
[...]

(CYL x HDS + HD) x SPT + SEC - 1

CYLHDSEC CHS

( - - )HDS

SPT

[][] ( Ctrl+Backspace )

114

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc.

33

 Acronis True Image HD:

8.8.2

( Windows )

()

1 0

1 10 0

0 1
0.95

1 0 1.05

1 0

()

1 0 ()

()

Peter Gutmann

( )
hLp://www.cs.auckland.ac.nz/~pgut001/pubs/secure_del.html

Acronis
Acronis

(
)
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

1.

5220.22-M

1 2
1 3 4

34

 1 0 ()

Acronis True Image HD:

()

Peter Gutmann

( )
hLp://www.cs.auckland.ac.nz/~pgut001/pubs/secure_del.html

Acronis
Acronis

(
)

1.

5220.22-M

1 2
1 3 4

2. NAVSO P- 4 1 0x01 2 - 0x27FFFFFF 3 -

(

)

Copyright Acronis, Inc.

115
5239-26 (RLL)
4 -
3.

NAVSO P- 4
5239-26 (MFM)

1 0x01 2 - 0x7FFFFFFF 3 -
4 -

4.

VSITR

1 6 - 0x00 0xFF 7 - 0xAA 0x00

0xFF0x000xFF0x000xFF0xAA

5.

GOST
P50739-95

6 4 (0x00
)
3 1
()

6.

Peter Gutmann 35 Peter Gutmann (

7.

Bruce Schneier 7

8.

Bruce Schneier Applied Cryptography 7

1 0xFF 2 0x00

(0x00 )

8.9
Acronis True Image HD

Windows

Tib

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

[]

35

 3 1
()
6.

Peter Gutmann 35 Peter Gutmann (

7.

Bruce Schneier 7

8.

Acronis
True Image
HD:

Bruce Schneier Applied Cryptography 7

1 0xFF 2 0x00

(0x00 )

8.9
Acronis True Image HD

Windows

Tib

[]

Windows

FAT NTFS

/ ".Kb"

1. [] []

116

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc.

36

Windows

Acronis True Image HD:

FAT NTFS

/ ".Kb"

1. [] []

2.

116

Copyright Acronis, Inc.

/ (
)

Acronis True Image HD

[]

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

37

(
/
Acronis True Image HD:
)

Acronis True Image HD

[]

3. (
)

[]

Copyright Acronis, Inc.

117

[]
[]
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

38

 Acronis True Image HD:

[]
[]

4. []
5.

Windows

118

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc.

39

 Acronis True Image HD:

8.10

[] []

[]

Windows
[]

8.11 Vhd

Windows Vhd ...............................119

8.11.1 Windows Vhd

Windows Vista Windows 7 Windows
Vhd
Vhd

1. BIOS (CDDVD USB )

BIOS ( 61 )
2013 Kingston Technology Far East Co. Ltd (Asia Headquarters) No. 1-5, Li-Hsin Rd. 1, Science Park, Hsin Chu, Taiwan, R.O.C.

2. Acronis True Image HD

3. Acronis True Image HD

[] [] []

Acronis True Image HD

Acronis True Image HD

3
3
4

User's Guide

4
5
6

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Acronis True Image HD

7
8
11
13

14
15
16
16
20

Acronis 21
SSD 23
25
Acronis DriveCleanser 25
34

36
40

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Acronis True Image HD :

. ,
. ,
.
USB 2.0 .

.
, .
,
.
, ()
USB . .
.
. ,
.
:

.
.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Acronis True Image HD :

:
.
(
). . ,
. Windows
Acronis DriveCleanser .
might want to format the old disk or securely wipe the data it contains. Use Windows tools or
Acronis DriveCleanser
for
these
,
tasks.

you
delete
d
the

u
y
sure

Nevertheless,
we
do
not
recommend
that
ata
from
old d,isk
nVl
ou are
it is
to
.the new disk, the computer boots up from it and all applicaVons work.
correctly transferred

8.4.3

Selecting
clone mode
:

There are two transfer modes available:

(recommended
(
I

,w

AutomaQc
in m
ost cases).
n a).
utomaVc
mode,
you
ill only h, ave
to t
ake s
everal
, to
all

d


,folders,
to

d
simple acVons
transfer
the
ata,
including
parVVons,
les and
a n
ewer
isk,

.
making it bootable if the original disk was bootable.
Manual. Manual mode will provide more data transfer exibility. Manual mode can be useful if
. , .
you need to change the disk parVVon layout.
.
, ,

If the program nds two disks, one parSSoned and another unparSSoned, it will automaScally recognize the
. ,
parSSoned disk as the source disk and the unparSSoned disk as the desSnaSon disk. In such case, the next
.
steps will be bypassed and you will be taken to the cloning Summary screen.
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Acronis True Image HD :

8.4.4

a
source

Selecting
disk
8.4.4
Selecting
a
disk
You can determine
source
and
sing
the
informaVon
in )this
indow
(disk
the
(

, desVnaVon
,
, u

p
rovided

8.4.4
Selecting
a source
source
disk

You
etermine
aasnd
d
he
ii
nformaVon
p
iin
indow
((disk
ccan
ld
p
tthe
assource
le

. u
ttIf

number, capacity,
arVVon
nd
ystem
informaVon).
the
p
rogram
nds
several
You
an
dabel,
etermine
he
ource
nd
desVnaVon
esVnaVon
using
sing
he
nformaVon
provided
rovided
n tthis
his w
w
indow
disk
number,
llabel,
aasource
nd
ystem
IIf
i
ask
(
w
hich
p

parVVoned
disks,
t ccwapacity,
ill
you
is the
the iionformaVon).
lder data disk).
number,
apacity,
abel,
parVVon
arVVon
nd
).le
le (ssi.e.
ystem
nformaVon).
f tthe
he p
program
rogram
nds
nds sseveral
everal
parVVoned
d
isks,
i
t
w
ill
a
sk
y
ou
w
hich
i
s
t
he
s
ource
(
i.e.
t
he
o
lder
d
ata
d
isk).
parVVoned disks, it will ask you which is the source (i.e. the older data disk).

Acronis
HD,c

.
Acronis True Image
HD True
does nImage
ot support
loning of d
ynamic
disks.
Acronis
Acronis TTrue
rue IImage
mage H
HD
D d
does
oes n
not
ot ssupport
upport ccloning
loning o
of
f d
dynamic
ynamic d
disks.
isks.
source


c lick
N

.
Select the
disk
and
ext
to conVnue.

isk
Select
ssource
isk
Select
he
ource d
dinformaQon
isk aand
nd cclick
lick N
Next
ext tto
o cconVnue.
onVnue.
Viewing d
and ttphe
arQQon

Viewing
Viewing d
disk
isk aand
nd p
parQQon
arQQon iinformaQon
nformaQon

Columns - selects the columns to display. You can change the width of a column by dragging
- -
columns
display.
.

idth
f a
y

with
C
its borders
the mouse.
Columns
olumns
- sselects
elects tthe
he columns tto
o display. YYou
ou ccan
an cchange
hange tthe
he w
width o
of a ccolumn
olumn b
by d
dragging
ragging
.
its
w
ouse.
its b
borders
orders
with
ith tthe
he m
m
Disk properVes
(duplicated
in ouse.
the context menu, opened by right-clicking objects) - displays

p D
isk
duplicated
tthe
ccontext
m
o
b
o
-- d

or
(disk
p((
,

-

) -

the selected
roperVes
wiin
indow.
DarVVon
isk p
properVes
roperVes
duplicated
n
he
ontext
menu,
enu,
opened
pened
by
y rright-clicking
ight-clicking
objects)
bjects)
displays
isplays

.
the
s
elected
p
arVVon
o
r
d
isk
p
roperVes
w
indow.
the
selected two
parVVon
or Tdhe
isk leF
properVes
window.
This window
contains
panels.
panel contains
the properVes tree and the right one
This
w
indow
c
ontains
t
wo
p
anels.
T
he
l
eF
p
anel
tthe
ttree
aand
describes tThis
he selected
detail.
The Tdhe
isk leF
informaVon
includes
ts roperVes
physical p
arameters
window pcroperty
ontains itn wo
panels.
panel ccontains
ontains
he ip
p
roperVes
ree
nd tthe
he rright
ight o
one
ne
. .
describes
t
he
s
elected
p
roperty
i
n
d
etail.
T
he
d
isk
i
nformaVon
i
ncludes
i
ts
p
hysical
p
arameters
(
sectors,
(connecVon
t
ype,
d
evice
t
ype,
s
ize,
e
tc.);
p
arVVon
i
nformaVon
i
ncludes
b
oth
p
hysical
describes
selected
property
in detail.
informaVon
its p
hysical
arameters
the



(The
disk
,
includes
, ,
); p

(sectors,
t
ype,
d
evice
t
ype,
s
ize,
e
tc.);
p
arVVon
i
nformaVon
i
ncludes
b
oth
p
hysical
locaVon, e(connecVon
tc.),
a
nd
l
ogical
(
le
s
ystem,
f
ree
s
pace,
a
ssigned
l
eWer,
e
tc.)
p
arameters.
(connecVon
type, (d
evice
type,
size,
etc.);
informaVon
includes
both
physical

,
,
),parVVon

(
,
,
(sectors,
, ),
locaVon,
etc.),
tc.),
and
nd llogical
ogical ((le
le ssystem,
ystem, ffree
ree sspace,
pace, aassigned
ssigned lleWer,
eWer, eetc.)
tc.) p
parameters.
arameters.
locaVon,
, e
. a

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Acronis True Image HD :

8.4.5

Selecting
a destination disk

disk,
,

. w

AFer you select

the
source
you
have t
o select
the
desVnaVon
where the
disk informaVon
ill be
s

b
.grayed-out and disabled for selecVon.
copied to. The
previously
elected
source
ecomes

Select the desVnaVon

and
ext t
o c
onVnue.
d
isk

click
N
.
At this point, the program checks to see if the desVnaVon disk is free. If not, you will be prompted by
the ConformaVon
staVng
desVnaVon
disk
parVVons,
erhaps
ith
useful
w
indow
,
that
the


contains

.p
w

data. To conrm
d
eleVon
o
f
t
he
p
arVVons,
c
lick
O
K.
, .
, .
Note that no real changes or data destrucSon will be performed at this Sme! For now, the program will just
map out cloning. All changes will be implemented only when you click Proceed.
! ,
. .
If any disk is unparSSoned, the program will automaScally recognize it as the desSnaSon and bypass this step.
.

8.4.6

Move method

When you select the manual cloning mode, Acronis True Image HD will oer you the following data
move methods:

As is - a new parVVon will be created for every old one with the same size and type, le system
and label. The unused space will become unallocated.

ProporQonal - the new disk space will be proporVonally distributed between cloned parVVons
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Acronis True Image HD :

Acronis True Image HD
:

- -, .
.

Manual - you will specify a new size and other parameters yourself

If you elect to transfer informaVon "as is," a new parVVon will be created for every old one with the
" "
same size and type, le system and label. The unused space will become unallocated. AFerwards,
-, . . ,
you will be able
to use the unallocated space to create new parVVons or to enlarge the exisVng
Acronis Disk Director Suite
parVVons with
special
tools,

such
as
.Acronis Disk Director Suite.
As a rule, "as is" transfers are not recommended as they leave a lot of unallocated space on the new
,
" Acronis

I
H
u

d

.
disk. Using the
"as is" m"
ethod,
True
mage
D transfers
nsupported
and
amaged
le
" " Acronis True Image HD
systems.
.

If you transfer data proporVonally, each parVVon will be enlarged, according to the proporVon of the
old and new d
isk c
apaciVes.

e
l
FAT16 parVVons
are
nlarged
ess t.
han others, as they have a 4GB size limit.

Depending on the selected combinaVon, you will proceed to either the cloning summary window, or
Copyrightd
Acronis,
Inc.,s2000-2012
the Change
isk
layout
tep (see below).

Acronis True Image HD :

FAT16 4GB .
,
( ).

, , ,
.
1. , :

, ;
, ( ),
* ? . , ,
. . ,
You can combine these two methods. For example, dene a le mask and select certain
.
items in the le browser.

Remember that if you select or somehow specify to exclude a le that has NTFS hard links, you
also need to select/specify to exclude these hard links from the clone. Otherwise, the le will not
be excluded and will appear on the target disk aFer the cloning.
Note: When you exclude les, the program calculates the size of excluded items and checks if the cloned
data will t the target disk. Please be paSent as this process may take up to several minutes to complete.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

2. To proceed to the next step, click Next.

Acronis True Image HD :

NTFS
/ . ,
.
:
. .
2. , .


. :

, , .
.

.
, .

, , ,

. .

- ,
.
:
* - ;
? - .

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Acronis True Image HD :

.
, .gif .bmp *.gif;*.bmp .
.

F.log
F

F.log F

C:\Finance\F.log

C:\Finance F.log

C:\Finance\F\

C:\Finance\F (



(\) )

(*)

*.logF*

.log

F

(
F, F1 F.log, F1.log )

(?)

F???.log

F
.log

,
. - \ . ,
C:\Program Files\Acronis\TrueImageHome\ Qt ,
: *\Prog*\Acr*\True*\*Qt*.??? .

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

10

Acronis True Image HD :

. ,
.
, , ,
.

Along with the hard disk number, you can see disk capacity, the label, volume and le system
informaVon.
Dierent
olume
ypes,
and u
nallocated
space
are marked
v
t
including
primary,
, logical
,


.

with dierent
colors., , , - .

To resize, change
volume
type,
change
the
label
of the e
xisVng
olume,
right
click
n it, and
the

,

v
,
o
,
select Edit in the
s
hortcut
m
enu.
T
his
w
ill
o
pen
t
he
P
arVVon
S
eXngs
w
indow.
. .

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

11

Acronis True Image HD :

To resize, change the volume type, change the label of the exisVng volume, right click on it, and
select Edit in the shortcut menu. This will open the ParVVon SeXngs window.

You can do this by entering values in the Free space before, ParQQon size, Free space aBer elds, by
, , ,
dragging parVVon
borders or the parVVon itself.

c

two

l.ines with leF and right arrows, it is pointed at the parVVon
If the
ursor turns
into
verVcal

105

border and you can drag it to enlarge or reduce the parVVon's size. If the cursor turns into four

Copyright

Acronis,
Inc.,2000-2012



arrows, it is pointed at the parVVon, so you can move it to the leF or right (if there's unallocated
. ,
space
near
t). ( ).

, i

Having provided the new locaVon and size, click Accept. You will be taken back to the C hange disk
, .
layout window. You might have to perform some more resizing and relocaVon before you get the
. ,
layout

you
. need.
By clicking Next you will proceed to the Cloning summary window.

.
!
B
e careful!

Clicking any previous wizard step on the sidebar in this window will reset all size and locaVon

changes
that
you've
selected,
o you will
have
to specify

, s


them
. again.

8.4.9

Cloning summary

The cloning summary window graphically (as rectangles) illustrates informaVon about the source disk
(parVVons and unallocated space) and the desVnaVon disk layout. Along with the disk number, some
addiVonal informaVon is provided: disk capacity, label, parVVon and le system informaVon.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

12

Having provided the new locaVon and size, click Accept. You will be taken back to the C hange disk
layout window. You might have to perform some more resizing and relocaVon before you get the
layout you need.

Acronis True Image HD :

By clicking
ext y
ou
will
proceed
to the Cloning summary window.
N

Be careful!
Clicking any previous wizard step on the sidebar in this window will reset all size and locaVon
changes that you've selected, so you will have to specify them again.

8.4.9

summary

Cloning

,
((
) i
informaVon
(

)d
The cloning s
ummary
window
graphically
as rectangles)
llustrates
about
the
source
isk

-,

:
(parVVons and unallocated space) and the desVnaVon disk layout. Along with the disk number, some
, i,

.
addiVonal informaVon
s p
rovided:
disk
capacity,
label,
parVVon and le system informaVon.

Click Proceed
loning.
to start
disk
c
.

Click Cancel to cancel the procedure and quit to the main program window.
containing

c


system
w
ill
require


c ase,
.
Cloning a disk
the
urrently
acVve
operaVng
a reboot.
In t
hat
aFer clicking Proceed you will be asked to conrm the reboot. Canceling the reboot will cancel the
.
enVre procedure. AFer the clone process nishes you will be oered an opVon to shut down the
, .
computer by pressing any key. This enables you to change the posiVon of master/slave jumpers and
.
remove one o
f the .
hard d
rives. / .
106

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

- , ,
. , Acronis True Image HD ,
, . .
, .
, .

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

13

Acronis True Image HD :

( )
( ),
.
.
, .
:

Windows XP 32-
GPT .

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

14

Acronis True Image HD :

.
. .

b e

rst.
.

contains
p
Acronis True
If there are a
ny p
arSSons
on
the
new
disk, they
must
deleted
If the
added
disk
arSSons,
ill

by

the
w
essage.
.
OK
the

Acronis True Image
Image HD
HD w
warn you
displaying
arning m
Click
to
delete
exisSng

parSSons on the added disk.

You can also see the properVes of all the hard disks installed in your system, for example, the name
, ,
and the model of the selected disk drive, its capacity, le system and its interface.
, , .

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

15

Acronis True Image HD :

8.5.2

Selecting initialization method

Acronis True
Image True
HD supports
both
and G
parVVoning.
GUID
ParVVon
is a
new (GPT)
Acronis
Image HD
MBR

PT
MBR
GPT,
,
.Table
GUID(GPT)

MBR

GPT
hard disk parVVoning method providing advantages over the old MBR parVVoning method. If your



GPT
the


to

PT

operaVng system
supports
GPT disks,
you
can
select
new
disk
be
iniValized
as
a G
disk..

, GPT

.
To add GPT
a GPT
disk,
click
IniQalize
disk
in
GPT
layout.

To add an MBR disk, click IniQalize disk in MBR layout.

MBR ,MBR .
If you use a 32-bit version of Windows XP, the GPT iniSalizaSon method will be unavailable and the
IniJalizaJon
opJons
step will bXP
e absent.
Windows
32- GPT
.
AFer selecVng
the required iniValizaVon method click Next.
.

8.5.3

Creating new partitions

To use the s
pace
on a h
ard disk, it must be parVVoned. ParVVoning is the process of dividing the hard
disk's space
into
logical
Each
logical
division
may funcVon
s a separate
disk
with
an

d
ivisions.



a.

le

. E

to
d

,
,
assigned drive
leWer,
its
own
system,
etc.
ven
if you
do n
ot i
ntend
ivide
your
hard
disk into

logical divisions it must be parVVoned so that the operaVng system knows that it is intended to be
.
leF in one p
iece.

IniVally, all disk space will be unallocated. This will change aFer you add new parVVons.

, . .

To create a new parQQon:

Select the unallocated space and click Create new parQQon in the upper part of the window, or
right click
on tInc.,
he u2000-2012
nallocated space, and select Create new parQQon in the shortcut menu.
Copyright
Acronis,
Specify the following seXngs for the parVVon being created:

the size of the new parVVon,

16

Acronis True Image HD :

, ,
.

:
,
,

( MBR ),

parVVon type (available only for MBR disks),

parVVon leWer and label.

If you allocate
ll unallocated
space
isk
to
the new
arVVon,
the C
reate
ew parQQon
buWon
a

on the
d

p

n

.
disappears.

8.5.3.1

Partition settings

Specify the seXngs for the parVVon being created.

Size
You can resize and relocate the parVVon being created.
If you want to resize the parQQon:

Point the cursor at the parVVon border. If the cursor is pointed exactly at the parVVon border, it
will change into two verVcal lines with arrows on each side.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Hold down the leF mouse buWon and drag the selected parVVon border to enlarge or reduce the
parVVon size.

17

Acronis True Image HD :

.
:

.
.

.
, .
:

. .
/

. ,
, .

,
() .
, .

. - -
.
, :

NTFS Windows NT, Windows 2000, Windows XP, Windows Vista, Windows 7
. . Windows 95/98/Me DOS, NTFS
.

FAT 32 2 TB FAT 32- .

FAT 16 DOS . . ,
4 GB FAT16 .

Ext2 Linux . .

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

18

Acronis True Image HD :

Ext3 Red hat Linux 7.2 , Ext3 Linux

. Linux Ext2 . 32- 64-,
, , .

Ext4 Linux . ext3 . ext2 ext 3

. , ext3 ext4 .

ReiserFS Linux . Ext2 .

Linux .

Linux Swap Linux . Linux

.

.
.

. ,
, , ,
.
( MBR )
. .

- . ,

. ,
. : ,
OS .

- .
, , .

- .

,
.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

19

Mark the parQQon as acQve - an acVve parVVon is used for loading an operaVng
system. SelecVng AcVve for a parVVon without an installed operaVng system could prevent
your computer from booVng.

Acronis True Image HD :

Logical - choose this parameter if you dont intend to install and start an operaVng system from
the parVVon. A logical drive is part of a physical disk drive that has been parVVoned and
allocated as an independent unit, but funcVons as a separate drive.

When you nish to specify the seXngs for the parVVon being created, click Accept to conVnue.

8.5.4

Add new disk summary

( )
The Add new
disk summary graphically (as rectangles) illustrates informaVon about the new disk
.
layout before and aFer parVVoning.

Click Proceed
to start
creaVng
new
parVVon(s).

Click Cancel to cancel the procedure and quit to the main program window.
.
AFer you click Proceed, Acronis True Image HD starts creaVng new parVVon or parVVons, indicaVng
the progress
in a
special
indow.
f you
top tAcronis
his procedure
by clicking
Cancel,
ou
ill h
ave to ,

w
I
s,
True Image
HD,
y
w
reparVVon
and format
the
n.ew
r repeat
the
add
procedure.


disk
o

disk

Before clicking
roceed
buTon
ou
can
use t
he s
idebar
to navigate
through
the
Add
New Disk
W
izard

the
P

steps

and make changes.
.

112

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

20

Acronis True Image HD :

Acronis

8.6

AcronisExtended
Capacity
Manager
Acronis
Acronis , MBR

The Acronis Extended Capacity Manager allows your operaVng system support large capacity disks
. 2 TB .
with the MBR parVVon style. You are able to use the disk space beyond 2 TB. This free space will be
, .
recognized as a separate disk, and will be usable by your operaVng system and applicaVons as if it
was a regular physical hard disk.
Acronis 2 TB ( MBR

ll h
ard disks
than
2 TB (unallocated
Acronis Extended
Capacity
anager
izard

M
).
w
displays
a
larger
Windows
o
r .
with MBR parVVon
tyle).
You can see
he
disk
space
which
s
Windows
t

. Windows recognizes and allocates. This

space is called Windows NaVve Capacity in the wizard.
2 TB .

The space beyond 2 TB is displayed as Extended Capacity. You can enable Extended Capacity Disks,
,
and once it is done, this space becomes visible to the operaVng system and ready for disk
.
management operaVons.
1. Acronis
C

select
the
,
and

then
click
Acronis
1. To start Acronis
Extended
apacity
Manager,
Tools
uQliQes
tab and

Acronis Extended Capacity Manager.

does
not

2 BR
TBdisks
w
of MBR
2

that

If the program
nd a
ny M
ith a
c
apacity
more
than
TB,
it displays
a m
essage

is

Acronis
E

..
the enSre disk
space
accessible
and
you do
not
need to
use Acronis
xtended
Capacity
M
anager.
2. Acronis

shows
the
Extended
C

for

.
2. Acronis Extended
Capacity
Manager
apacity
available
allocaVon.

3. Click Allocate
space
to see
the
possible
space
the
ext
step.
3.

disk

allocaVon
in

.
AFer clicking the Apply buWon, an Extended Capacity Disk will be emulated on your physical disk.
If your physical disk's capacity is more than 4 TB and your operaVng system does not support the
GPT parVVon style, the program creates several MBR Extended Capacity Disks.
Note that Extended Capacity Disks are not bootable, though most of their properSes are the same as that
of physical disks.
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

4. Click Close to exit the Acronis Extended Capacity Manager.

21

Acronis True Image HD :

Acronis

.
4 TB GPT
MBR .
,
.
4. Acronis .

AFer allocaVng the space, you can temporarily switch o the Extended Capacity Disks by clicking
Temporary switch
Extended
Capacity
isks.
This
he E
xtended
Capacity
for
o

, D

m
akes
t

Disks
invisible

the

.
a

, y
b


disk management
tools,
though
disk
space
will
remain
llocated
and
ou will
e able
to
make

Acronis
these parVVons visible again later. To do this, start the Acronis Extended Capacity Manager and then
.
click Allocate space.

To remove the Extended Capacity Disks, click Remove Extended Capacity Disks and then click the
,
Apply buWon in the next step. These disks will be removed from your system, and the disk space
. , 2 TB
beyond 2 TB will
become
o allocate
space
later,
need
to start
he Extended
.
inaccessible.
T
this

you

t

Capacity Manager
again
and then
repeat
the
steps.

wizard's
.
You will be able to conVnue using the Extended Capacity Disks even aFer uninstalling Acronis True
Acronis
True Image
HD
be a
whether
y
to

the

Image HD. During
uninstallaVon,
you
will
sked
ou
want
remove
Extended

n
r,


.
Capacity Disk. If .you
choose
ot to
emove
the disk,
it will
remain
usable.
.

8.7

Trim SSD

Trim SSD Wizard lets you improve the speed of write operaVons on a solid-state drive (SSD) and
miVgate degradaVon in performance. This issue naturally occurs as a result of intensive or long use of
an SSD, and arises from the way SSDs overwrite and delete data.
Like with tradiVonal hard drives, if you delete a le from an SSD, data cells are simply agged as
"available
for use" instead of being erased. When the operaVng system later performs a write
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012
operaVon to such a cell, it actually becomes an overwrite operaVon from the point of view of the
storage device. For tradiVonal hard drives, it is like wriVng to an empty cell. SSD cells, however, are

22

Acronis True Image HD : SSD

SSD
SSD - (SSD)
. SSD
, SSD .
, SSD " "
- . ,
, . ,
. SSD , , .
, SSD 512 KB . ,
60 KB 60 KB
SSD . , . ,
SSD . . ,
, . , SSD
, "---" .
SSD
.
: SSD
. SSD
.
SSD
! . .
Acronis True Image HD SSD Windows Vista
. Windows 7 TRIM
.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

23

Acronis True Image HD : SSD

SSD :
1. , SSD .
.
2. , SSD () .
3. .
4. Windows .
, Linux .
Windows .

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

24

Acronis True Image HD :

Acronis True Image HD , -

.
, ,
. .
Acronis DriveCleanser /
.
.
(p. 34) .

Acronis DriveCleanser

Acronis DriveCleanser
,
.
.
Acronis DriveCleanser
. .

.
Acronis DriveCleanser
Acronis DriveCleanser :

- .
.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

25

Acronis DriveCleanser solves this problem with guaranteed and permanent data destrucVon on
selected hard disks and parVVons. You can select from a number of data destrucVon algorithms
depending on the importance of your condenVal informaVon.

Acronis True Image HD :

Be aware that, depending on the total size of selected parSSons and the selected data destrucSon algorithm,
the data destrucSon may take many hours.

Working with Acronis DriveCleanser

With Acronis DriveCleanser you can perform the following:

Clean up the selected hard disks or parVVons using preset algorithms.

Acronis
DriveCleanser
o
clean-up.

Create and
execute
custom user
algorithms
f hard disk

o

. ,
Acronis DriveCleanser is based on a wizard that scripts all hard disk
peraVons,
so no
data
,
you

izard's
Summary
w

. moment,
destrucVon is
performed
unVl
click P
roceed
in t
he w
indow.
At any
you can return to the previous steps to select other disks, parVVons or data destrucVon algorithms.

To permanently destroy data on your disk:

Acronis DriveCleanser .

Click the Tools and uQliQes tab, and then click Acronis DriveCleanser.

Follow the Acronis DriveCleanser wizard steps.

Acronis DriveCleanser .

8.8.1.1

Data selection

t, he

d
p

you
w

d
First, you must
select
hard
isk
arVVons
where
ant
to destroy
ata. .

To select a parVVon, click the corresponding rectangle. You will see a red mark in the upper right
, .
corner indicaVng that the parVVon is selected.
.

116

. , ( ,
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012
) .
,
.
Acronis DriveCleanser GPT ,
.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

26

You can
select aTrue
n enVre
hard dHD
isk or
several
disks
data
estrucVon.
o this,
click the
ectangle
Acronis
Image

for

d:
To d
r

corresponding to the hard disk (with a device icon, disk number and capacity).
You can simultaneously select several parVVons located on dierent hard disk drives or on several
disks, as well as unallocated space on disks.
Acronis DriveCleanser cannot wipe parSSons on dynamic and GPT disks, so they will not be shown in the Source
selecJon window.

Click Next to
conVnue.
.
If the disks and/or parVVons you have selected include the system disk or parVVon, you will see a
/ .
warning window.

Be careful, because clicking OK in this warning window and then Proceed in the Summary window
,
will result in wiping the system parVVon containing your Windows operaVng system.
.

8.8.1.2

selection
Algorithm

Acronis DriveCleanser
uVlizes a number
f the
m
ost popular
destrucVon
algorithms.
elect
Acronis DriveCleanser
o

d
ata

S
the
. -

desired algorithm from the drop-down list.

(p. 34) .

117

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

27

Acronis True Image HD :

The data destrucVon methods are described in detail in Hard Disk Wiping Methods (p. 123) of this
guide.

AFer you select an algorithm, Acronis DriveCleanser will perform all the acVons necessary to destroy
, Acronis DriveCleanser
the contents
of t
he selected
or disk.
Fer
his
s done,
you
ill see
message
indicaVng
p
arVVon

A
t
. i

w
,
a


successful data
destrucVon.
.
Acronis DriveCleanser oers you another useful capability to esVmate the results of execuVng a
Acronis
DriveCleanser

a
D
(

isk Editor
hard
disk
data destrucVon
algorithm
on a hard
disk
or p
arVVon.
It features
n integrated
. (
browsing tool).
).

The aforemenVoned algorithms oer various levels of condenVal data destrucVon. Thus the picture
you might see
on a disk
r parVVon
depends
on the
data destrucVon
lgorithm.
ut
what
you

o,

a
. B


actually see a
re
disk
sectors
lled
with
either
zeros
or random

symbols.
.
.
CreaQng custom
algorithms of data destrucQon

Acronis DriveCleanser
gives you the opportunity to create your own algorithms for wiping hard disks.

Although the soFware includes several levels of data destrucVon, you can choose to create your
Acronis DriveCleanser .
own. This is recommended
nly
users familiar
the p,rinciples
of
data destrucVon
in .
o
for

w
ith

used

secure disk w
iping
methods.


.

, - ...
. , DriveCleanser
.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

28

Acronis True Image HD :

To create a custom hard disk wiping algorithm, select and click the Custom line from the drop-
down list in the Algorithm selecVon window. In this case some new required steps appear in the
DriveCleanser wizard and you will be able to create a data destrucVon algorithm matching your
security requirements.

Having created a custom method, you can save the algorithm you created. This will be handy if you

i
are going to
use
t a
gain. .
.

Loading an algorithm from a le

If you created
and
saved
your
algorithm

for data destrucVon while working with Acronis True Image

HD soFware,
can
use it iTrue
n the Image
following
ay:
you

Acronis
HD w

Load
from

:from the drop-down list and select the le
In the Select
algorithm
window,
choose
le
with custom data destrucVon algorithm parameters. By default, such les have a *.alg extension.

, - ...
. , *.alg .

Algorithm definition

The Algorithm
eniVon
window shows you a template of the future algorithm.
d

The window
the f
ollowing
rst
column
of the
the
has

legend:
The

list
contains

. type of operaVon on a
disk (there are just two: to write a symbol to disk, "wriVng"; and to verify wriWen, "vericaVon"); the

: of data

( :
contains
the
paWern
to
be wriWen
to d isk.
second column
, "", , "");

The paWern to be wriWen is always a hexadecimal value, for example, a value of this kind: 0x00,
.
0xAA, or 0xCD, etc. These values are 1 byte long, but they may be up to 512 bytes long. Except for
such values,
you
may
enter
random
hexadecimal
any length
up
to 512
bytes).
Your

a
-
value
o
f
,
, (
:
0x00,
0xAA, 0xCD, .
d
esignated
a
s
t
he

complementary
algorithm may
a
lso
i
nclude
o
ne
m
ore
v
alue
f
or
w
riVng
t
hat is
1 , 512 . ,
value the
value that
is complementary
he o
ne wriWen
to disk
-
to
t(512
).
during
the
previous
pass.

.

If the binary
value
is represented
by the 10001010
(0x8A)
the c
omplementary
binary
value
will (0x75)

0001010
(0x8A)
sequence,
then

01110101
be represented
b
y
t
he
0
1110101
(
0x75)
s
equence.
.
119Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

29

Acronis True Image HD :

.
- .
, #1 .

(- ).
: ( )
- .
, ,
.
.. ,
1 .
.
( 00), ,
1 .
, .
, :
:

: .. , -

.
.
. , :
.

.. , .
, .

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

30

Acronis True Image HD :

, .
.
,
.
.
.
-

8.8.1.3

- , .
Acronis
DriveCleanser
:
Post-wiping
actions

In the Post-wiping
cVons
indow, you can select acVons to be performed on the parVVons selected
a
w

you

opVons:

for data destrucVon. Acronis DriveCleanser
oers
three

No acQon
just d
estroy data using the algorithm selected below

Delete parQQon destroy data and delete parVVon

Format destroy data and format parVVon (default).

().

8.8.1.4

Disk wiping summary

The summary window contains the list of operaVons to be performed.

Note that aFer you click the Proceed buWon, the selected parVVons will be wiped permanently. So
the buWon is disabled unVl you select the Wipe the selected parQQons irreversibly check box.
Click the Proceed buWon to start the listed operaVons.
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

Click the OpQons buWon to perform the opVonal steps.

Click the Cancel buWon to exit the wizard without performing any operaVons.

31

Acronis True Image HD :

.
, .
, .
.
.
.
(- )
Acronis DriveCleanser
. ,
.
. Acronis (- ).

erent algorithms
oer
various
evels o
f condenVal
data
estrucVon.
picture
ou
might

-
l,

d
Thus
the

. y

depends
o
d
m
ethod.
B.ut

y

a re

e on a disk or parVVon
n the
ata destrucVon
w
hat
ou a
ctually
see

k sectors lled with either zeros or random symbols.

ard disk content search

e Search menu allows you to search a hard disk for a line and to go to a disk sector according to its
solute oset.
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

ecVng the Search item in the same menu will give you access to funcVons of searching lines in the
k being edited. (You can do the same by pressing the Ctrl + F key combinaVon.) Search parameters

32

Acronis True Image HD :

.
.
( Ctrl + F ) .
:

( ) (-) ( ), ,
. ,
.

.
.

. ,

, .
F3
.

... ( Alt+P
). ... .
, , , .
:
(CYL x HDS + HD) x SPT + SEC 1
CYL, HD, SEC CHS (Cylinder Head Sector) , , ; HDS
, SPT .
( Ctrl+Backspace
).

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

33

Acronis True Image HD :

(, Windows )
. , -
. , .
( )
.
: 1 0 ( )
, - .
1 1 , 0 0 .
0 1 0.95 - 1 1
1.05. . , 1 0
.
" " ,
/
.
:
, ( )
.

,
, 1 0 (
), .
, ( )
-
..
, ( )
, , .
-
. .
Peter Gutmann .
:
http://www.cs.auckland.ac.nz/~pgut001/pubs/secure_del.html
.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

34

Acronis True Image HD :

Acronis
Acronis ..
() .

( )

United States Department of

Defense 5220.22-M

1


, 2 1

; 3

; 4
.

: NAVSO
P-5239-26 (RLL)

1
0x01, 2 0x27FFFFFF,
3

, 4 .

: NAVSO
P-5239-26 (MFM)

1
0x01, 2 0x7FFFFFFF,
3

, 4 .

: VSITR

1 6

0x00 0xFF ;
7th 0xAA; 0x00, 0xFF, 0x00, 0xFF, 0x00,
0xFF, 0xAA.

6 4

(0x00
).
3 1


(
).

35

Peter Gutmann

.




(

-


) .

: GOST P50739-95

Peter Gutmann

Bruce Schneier

Bruce Schneier

-

. 1
0xFF, 2 0x00,

-


.

(0x00

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

35

Acronis True Image HD :

Acronis True Image HD , - ,
.
-
. Windows Explorer .
.
"" ""
. .
.
:

Windows Explorer

: , ,
, , , . -
.

FAT NTFS .
/ , , .tib ,

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

36

ability means that:

a new disk with its own leWer will appear in the drives list

using Acronis
Windows True
Explorer
and oHD
ther
le m
anagers,
can
image
as if they
Image

you

view
:the

contents

were located on a physical disk or parVVon

you will be able to use the virtual disk in the same way as the real one: open, save, copy, move,
create, delete les or folders. If necessary, the image can be mounted in read-only mode.

The operaSons described in this secSon are supported only for the FAT and NTFS le systems.

Please keep in mind that, though both le backups and disk/parVVon images have a default ".Vb"
extension, only images
an
be
mounted.
you
want
o view
le backup
the
Explore
c

If

.t

contents,
use

operaVon.
.

How to mount an image

1. Start the Mount wizard by clicking Mount image on the Tools and uQliQes tab.

1. .

2. Select the backup for mounVng.

125

2. .

(" "
Copyright
Acronis,
), / , .
,
Inc.,
2000-2012
,
.
.
.
Acronis True Image HD
.

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

37

If you selected a backup containing incremental images, you can select one of the successive
incremental images (also called "backup versions") by its creaVon date/Vme. Thus, you can
explore the data state at a certain moment.

Acronis True Image HD :

To mount an incremental image, you must have all previous backup versions and the iniVal full
backup. If any of the successive backups are missing, mounVng is not possible.
If the backup was password-protected, Acronis True Image HD will ask for the password in a
dialog box. Neither the parVVons layout will be shown, nor will the Next buWon be enabled unVl
you enter the correct password.
.

3. Select a parVVon to mount as a virtual disk. (Note that you cannot mount an image of the enVre
disk except in the case when the disk consists of one parVVon). If the image contains several
3. . (
parVVons, by default all of them will be selected for mounVng with automaVcally assigned drive
) ,
leWers. If you w
ould like
dierent
rive
eWers
to the
arVVons
to be
mounted,

to assign

d

l,

p
.
click

OpQons.
- .

126

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

You can also select a leWer to be assigned to the virtual disk from the Mount leRer drop-down
list. If you do not want to mount a parVVon, select Do not mount in the list or clear the
parVVon's check box.
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

38

Acronis True Image HD :

You can also select a leWer to be assigned to the virtual disk from the Mount leRer drop-down
- .
list. If you do not want to mount a parVVon, select Do not mount in the list or clear the
.
parVVon's check box.

4. Having nished
the seXngs, click Proceed to connect the selected parVVon images as virtual
4. , .
disks.

127

5. , Windows Explorer .

. Acronis, Inc., 2000-2012
Copyright

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

39

Acronis True Image HD :

AFer the image is connected, the program will run Windows Explorer, showing its contents. Now
you can work with les or folders as if they were located on a real disk.

,
10 Unmounting
an image

all necessary
operaVons
. a

recommend that
you u
nmount
the virtual
disk
aFer
re
nished,
as
t
c
system
.resources. If you do not unmount the disk, it will
intaining virtual disks
akes
onsiderable
appear aFer your computer is turned o.
, ,

disconnect the virtual

disk,
click
nmount
on .the Tools and uQliQes tab, select the disk to


U
image

mount and click OK.

by

for

Y
.
ou have mounted
several
parVVons,
default
all o f
them
will be selected
unmounVng.
ou
drives

or d
isconnect
o
nly

m


disconnect all mounted
together
those you
do
not n eed
ounted

.
ymore.

u can also do this in Windows Explorer by right-clicking on the disk icon and choosing Unmount.

Windows Explorer .

with

files
:
11 Working
vhd

n this section

http://www.kingston.com/us/support SSD .

covery using vhd les created by Windows Backup..........................128

11.1 Recovery using vhd files created by Windows Backup

u may have vhd les if you used the Windows Backup uVlity included into Windows Vista and
ndows 7 for backing up the system hard drive.

en you need to recover your system using a vhd backup le, proceed as follows:
Arrange the boot order in BIOS so as to make your rescue media device (CD, DVD or USB sVck)
2013 Kingston
Corporation,
17600 Newhope
the rst boot device.
See Technology
Arranging
boot
order Street,
in Fountain
BIOS Valley,
(p. CA692708
5). USA.
All rights reserved. All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners.
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

)(Acronis True Image HD

) (Acronis True Image HD

3
3

User's Guide

4
4
5
6

(Acronis) 2000-2012

) (Acronis True Image HD

7
8
11
13

14
15
16
16
20

(Acronis Extended Capacity Manager) 21

(Trim SSD) 23
25
(Acronis DriveCleanser) 25
34

36
40

(Acronis) 2000-2012

 (Acronis True Image HD):

.
.
.
) (USB 2.0 ) (CD
.
.

.
.
)(
. ) (USB
.
.
.
.

(Acronis) 2000-2012

 (Acronis True Image HD):

) (Tools and utilities ) (Clone disk

.

:
)(RESET
.
(
. ).
.
might want to format the old disk or securely wipe the data it contains. Use Windows tools or
. ) (Acronis DriveCleanser )(Windows

Acronis DriveCleanser for these tasks.

Nevertheless,
ot we do n
recommend
you delete
data from
the old
disk
unVl you
re sure
it is
that

correctly transferred
t
o
t
he
n
ew
d
isk,
t
he
c
omputer
b
oots
u
p
f
rom
i
t
a
nd
a
ll
a
pplicaVons
w
ork.
.

clone
mode
Selecting

8.4.3

There are two

transfer
:modes a
vailable:

AutomaQc (recommended in most cases). In automaVc mode, you will only have to take several
simple acVons to transfer all the data, including parVVons, les and folders, to a newer disk,
making it bootable if the original disk was bootable.

Manual.
Manual mode will provide more data transfer exibility. Manual mode can be useful if
(Acronis) 2000-2012
you need to change the disk parVVon layout.

 (Acronis True Image HD):

). (

.

. .
.

.
.

8.4.4

a
Selecting
source disk
You can determine
t
he
s
ource
and d
esVnaVon
using
the informaVon
provided
in this window
(disk

(
label,

informaVon).
).

number, capacity,
parVVon
and
le system
If the program
nds
several

is (

parVVoned disks,
it w
ill ask y
ou which
the source
).(i.e.
the older data disk).

True oImage
)HD
.
Acronis True Image
HD
does not (Acronis
support cloning
f dynamic
disks.

. ) (Next
Select the
ource
disk
and click
Next
to conVnue.

Viewing disk and parQQon informaQon

Columns - selects the columns to display. You can change the width of a column by dragging
its borders with the mouse.

Disk properVes (duplicated in the context menu, opened by right-clicking objects) - displays
the selected parVVon or disk properVes window.

(Acronis) 2000-2012

This window contains two panels. The leF panel contains the properVes tree and the right one

( Acronis True Image HD):

Acronis
Acronis TTrue
rue IImage
mage H
HD
D d
does
oes n
not
ot ssupport
upport ccloning
loning o
of
f d
dynamic
ynamic d
disks.
isks.

Select
Select tthe
he ssource
ource d
disk
isk aand
nd cclick
lick N
Next
ext tto
o cconVnue.
onVnue.

Viewing
Viewing d
disk
isk aand
nd p
parQQon
arQQon iinformaQon
nformaQon

-
t.
can

a
y

C
Columns
olumns -- sselects
elects tthe
he ccolumns
olumns to
o d
display.
isplay. YYou
ou can cchange
hange tthe
he w
width
idth o
of
f a ccolumn
olumn b
by d
dragging
ragging
.
its
its b
borders
orders w
with
ith tthe
he m
mouse.
ouse.

D
isk
((duplicated
tthe
ontext
enu,
pened
b
rright-clicking
o
-- d

( iin


)D
isk p
properVes
roperVes
duplicated
n
he cc
ontext m
m
enu, o
o
pened
by
y
ight-clicking
objects)
bjects)
displays
isplays
the
s
elected
p
arVVon
o
r
d
isk
p
roperVes
w
indow.

w
indow.
.
the selected
arVVon or
disk properVes
This
This w
window
indow ccontains
ontains ttwo
wo p
panels.
anels. TThe
he lleF
eF p
panel
anel ccontains
ontains tthe
he p
properVes
roperVes ttree
ree aand
nd tthe
he rright
ight o
one
ne

describes
t
he
s
elected
p
roperty
i
n
d
etail.
T
he
d
isk
i
nformaVon
i
ncludes
i
ts
p
hysical
p
arameters
describes
the selected
roperty in detail.
The disk
informaVon
physical
parameters

p.

includes
its

(
((sectors,
(connecVon
t
ype,
d
evice
t
ype,
s
ize,
e
tc.);
p
arVVon
i
nformaVon
i
ncludes
b
oth
p
hysical
sectors,
(connecVon
t
ype,
d
evice
t
ype,
s
ize,
e
tc.);
p
arVVon
i
nformaVon
i
ncludes
b
oth
p
hysical
( )
locaVon,
eetc.),
nd
((le
ystem,
ree
aassigned
lleWer,
etc.) parameters.
locaVon,
tc.), aa(
nd llogical
ogical
le ss
ystem, ff
ree sspace,
pace,
ssigned
eWer,
)

).etc.) parameters.

8.4.5

Selecting
a destination disk
.

AFer you select the source disk, you have to select the desVnaVon where the disk informaVon will be

source
b ecomes



.
copied to. The
previously
selected
grayed-out
and disabled
for selecVon.

100
100

Copyright
Copyright
Acronis,
Acronis, Inc.,
Inc., 2000-2012
2000-2012

Select the desVnaVon disk and click Next to conVnue.

( Next) .
At this point, the program checks to see if the desVnaVon disk is free. If not, you will be prompted by
the ConformaVon window staVng that the desVnaVon disk contains parVVons, perhaps with useful
data. To conrm deleVon of the parVVons, click OK.
Note that no real changes or data destrucSon will be performed at this Sme! For now, the program will just
map out cloning. All changes will be implemented only when you click Proceed.
( Acronis) 2000-2012

If any disk is unparSSoned, the program will automaScally recognize it as the desSnaSon and bypass this step.

 (Acronis True Image HD):

.
) (Conformation
(OK). .
!
.
(Proceed).
.

) (Acronis True Image HD
:

. -
.

-
-
Manual - you will specify a new size and other parameters yourself

If you elect to transfer informaVon "as is," a new parVVon will be created for every old one with the
same size and type, le system and label. The unused space will become unallocated. AFerwards,

(Acronis) 2000-2012
you w
ill be
able
to u
se the
unallocated
space to create new parVVons or to enlarge the exisVng
parVVons with special tools, such as Acronis Disk Director Suite.

 (Acronis True Image HD):

" "
. .

(Acronis Disk Director Suite).
" "
" " .
. ) (Acronis True Image HD

.
) (FAT16
. 4
(
).


.
: 1.

(Exclude by files and folders)

(Exclude by masks)
. * ) (
) (Remove All ) (Remove (Edit), (Add),
. .
.

(Acronis) 2000-2012

( Acronis True Image HD):

You can combine these two methods. For example, dene a le mask and select certain
items in the le browser.

Remember that if you select or somehow specify to exclude a le that has NTFS hard links, you

also need to select/specify to exclude these hard links from the clone. Otherwise, the le will not
(NTFS) / .
be excluded and will appear on the target disk aFer the cloning.
.
Note: When you exclude les, the program calculates the size of excluded items and checks if the cloned
data
t t
he target
disk. Please
be paSent
as this
process
may take
up to several
minutes to
complete.
:will

2.
To proceed
to t
he next
step,
click N
ext. .
.

Insucient free space warning

2.m

You
ay receive
a w
arning m
essage saying
that t
here
is no e(Next).
nough free space on the target hard
drive to complete the operaVon. The possible reasons are as follows:


Amount of data being cloned from the source disk exceeds the available capacity of the target

.
disk.
To resolve
this i
ssue, try
excluding
ore
items
from
the clone,
then
click
Next. If
necessary,

repeat this
operaVon
several
Vmes :
unVl the warning message disappears.

Source
disk has
an unsupported
ystem and
is larger
than
the
target
disk. The
target
disk .

le
s

must
b
e
l
arger
o
r
e
qual
i
n
s
ize
t
o
t
he
s
ource
d
isk
i
n
t
his
c
ase,
a
nd
i
t
w
ill
b
e
p
ointless
t
o
e
xclude
( Next).
more items. .

Source disk has parVVons both with supported and unsupported le systems, and the target disk

from

.

capacity
is less than
the amount
of d
ata being
cloned
parVVons
with
supported
le system

plus
the size o
f parVVons
with
nsupported
le system.
Trying
to exclude
more i
tems
may b
e

.
helpful in this case.
103
( Acronis) 2000-2012

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

 (Acronis True Image HD):

.
.

.
:
* -
. -
.
*.gif;*. (.bmp) ) (.gif
bmp.
.

" "F.log
" "F
\ (C: " "F.log
)Finance

F.log
F

C:\Finance\F.log

( ) (C:\Finance\F
) )\(

\C:\Finance\F

) (.log
( " "F
) F.log F1.log F F1

*.log
*F

)*(

) (.log
" "F

F???.log

)(

"\"). .
) \ (C:\Program Files\Acronis\TrueImageHome
: *\Prog*\Acr*\True*\*Qt*.??? . " "Qt

10

(Acronis) 2000-2012

 (Acronis True Image HD):

.
.

.
Along with the
hard disk
number,
you can
see disk
capacity,
the l
abel,
volume
and
le system

informaVon.
Dierent
v
olume
t
ypes,
i
ncluding
p
rimary,
l
ogical
a
nd
u
nallocated
s
pace
a
re
m
arked
.

with dierent
. colors.

To resize, change
the v
olume
type, change
the
label of the
exisVng
volume,
ight click
on it, and

r

select Edit in
the shortcut
m
enu.
T
his
w
ill
o
pen
t
he
P
arVVon
S
eXngs
w
indow.
. . )(

11

(Acronis) 2000-2012

( Acronis True Image HD):

To resize, change the volume type, change the label of the exisVng volume, right click on it, and
select Edit in the shortcut menu. This will open the ParVVon SeXngs window.

You can do this by entering values in the Free space before, ParQQon size, Free space aBer elds, by

p
itself.
, ,
dragging parVVon
borders
or the
arVVon
.
105

If the cursor turns into two verVcal lines with leF and right arrows, it is pointed at the parVVon
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012
a

or

the

border
nd you
can
drag
it to enlarge
reduce
parVVon's
size.
If the c
ursor t
urns
into
four
.
arrows, it is pointed at the parVVon, so you can move it to the leF or right (if there's unallocated
(
space
near
it). ).

Having provided the new locaVon and size, click Accept. You will be taken back to the C hange disk

Y

(Accept).

layout
window.
ou might
have
to p
erform
some m
ore resizing
and
relocaVon
before
you
get the
.
layout
you need.
.
By clicking Next you will proceed to the Cloning summary window.
( Next) .
!
Be
careful!

Clicking any previous wizard step on the sidebar in this window will reset all size and locaVon

changes
that
you've
selected,
so
you w
ill have
to specify
them
again.

8.4.9

Cloning summary

The cloning summary window graphically (as rectangles) illustrates informaVon about the source disk
(parVVons and unallocated space) and the desVnaVon disk layout. Along with the disk number, some
addiVonal

(Acronis) 2000-2012
informaVon
is provided: disk capacity, label, parVVon and le system informaVon.
12

Having provided the new locaVon and size, click Accept. You will be taken back to the C hange disk
layout window. You might have to perform some more resizing and relocaVon before you get the
( Acronis True Image HD):
layout you need.

By clicking Next you will proceed to the Cloning summary window.

Be careful!
Clicking any previous wizard step on the sidebar in this window will reset all size and locaVon
changes that you've selected, so you will have to specify them again.

8.4.9

Cloning
summary

( i
)

The cloning s
ummary
window
graphically
(as rectangles)
illustrates
nformaVon
about t
he source
disk

(parVVons and unallocated space) and the desVnaVon disk layout. Along with the disk number, some

:

.
addiVonal informaVon
is provided:
disk capacity,
label,
parVVon
and
le system
informaVon.

Click Proceed
start
disk
cloning. (Proceed) .
to

Click Cancel to cancel the procedure and quit to the main program window.
c

(Cancel)

Cloning a disk
ontaining
the
currently
acVve o
peraVng
system
will require
reboot.
In that .
case,
aFer clicking Proceed you will be asked to conrm the reboot. Canceling the reboot will cancel the
.
enVre procedure. AFer the clone process nishes you will be oered an opVon to shut down the
( Proceed) .
computer by pressing any key. This enables you to change the posiVon of master/slave jumpers and
.
remove one o
f the hard
drives.

. /
106

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

. ( Proceed)
(Acronis True Image HD)
. ( Cancel).
. .

( Acronis) 2000-2012

13

 (Acronis True Image HD):

(
( )
)
.
.
.
:

) (Tools and utilities

)(Add new disk

(Windows XP) ) (32-bit
(GPT).

14

(Acronis) 2000-2012

 (Acronis True Image HD):

.
. ) (Next
.
o

rst.

added
.

If there are a
ny p
arSSons
n the
new
disk, t
hey must
be deleted
If the
disk
contains
parSSons,
(Acronis
Image
)HD

.
Acronis True
Image H
D will warn
you by dTrue
isplaying
the w
arning
message.
Click
OK
to delete
the
exisSng
)(OK

.
parSSons on the added disk.

You can also see the properVes of all the hard disks installed in your system, for example, the name

and the model
of
the selected
disk
drive,
its capacity,
le system
and
its interface.

15

(Acronis) 2000-2012

( Acronis True Image HD):

8.5.2
Selecting
initialization
method
( Acronis
True Image
HD) ( MBR) (GPT). ( GUID Partition
Acronis True
I
mage
H
D
s
upports
b
oth
M
BR
a
nd
G
PT parVVoning.
GUID
ParVVon
able (
GPT) is a
new
Table)

T
( MBR).
providing

(GPT)

hard disk parVVoning
method
advantages
over
the
old M
BR parVVoning
method.
If your

(GPT).
operaVng system
supports
GPT disks,
you can select the new disk to be iniValized as a GPT disk.

(GPT)
disk

To add
a GPT disk,
click
IniQalize
in
GPT l
ayout. ( GPT) (Initialize disk in GPT layout).

To add an MBR disk, click IniQalize disk in MBR layout.

( MBR) ( MBR) (Initialize disk in MBR layout).

If you use a 32-bit version of Windows XP, the GPT iniSalizaSon method will be unavailable and the
IniJalizaJon
opJons
tep will be
absent. (32-bit) ( Windows XP) ( GPT)
s

.
AFer selecVng
the
required
iniValizaVon
method click Next.

8.5.3

( Next).

Creating new partitions

To use the s
pace o
n a hard
disk, it must be parVVoned. ParVVoning is the process of dividing the hard

disk's space
into logical
d
ivisions.
logical
division
may .
funcVon a
s a separate
isk with
an
Each

assigned drive
leWer,
its
own .
le system,
tc. Even
if you
do not
intend
to divide
your
hard d
isk into
.
parVVoned

that

logical divisions
it m
ust be
so that
the o
peraVng
system
knows
it is
intended
to be

.
leF in one piece.
IniVally, all disk space will be unallocated. This will change aFer you add new parVVons.
. .
To create a new parQQon:

Select the unallocated space and click Create new parQQon in the upper part of the window, or
right click on the unallocated space, and select Create new parQQon in the shortcut menu.

( Acronis) 2000-2012

Specify the following seXngs for the parVVon being created:

16

( Acronis True Image HD):

( MBR)
parVVon type (available only for MBR disks),
.
parVVon leWer and label.

If you allocate
unallocated
space on
the
disk to the
new parVVon,
the Create
new
parQQon
buWon

all
disappears. .

8.5.3.1

Partition settings

Specify the seXngs for the parVVon being created.

Size
You can resize and relocate the parVVon being created.
If you want to resize the parQQon:

Point the cursor at the parVVon border. If the cursor is pointed exactly at the parVVon border, it
will change into two verVcal lines with arrows on each side.

( Acronis) 2000-2012

Hold down the leF mouse buWon and drag the selected parVVon border to enlarge or reduce the

17

 (Acronis True Image HD):

.
:

.
.

.

:

. .

. /
.

. )(
.

.
.
:

(Windows NT) (Windows 2000) (Windows XP) NTFS

. (Windows 7). (Windows Vista)
(Windows 95/98/ ) (NTFS
(DOS). )Me

. 2 ) (FAT ) (32-bit FAT 32

. (DOS). FAT 16
(FAT16). 4

18

(Acronis) 2000-2012

 (Acronis True Image HD):

(Linux). Ext2
.

) (Linux ) (Ext3 Ext3 -

(Red hat Linux version 7.2).
(Linux Ext2).
(64-bit). ) (32-bit

(Linux). Ext4
) (ext 3 (ext 3). ) (ext2 (ext3).
(ext4).

(Linux). ReiserFS
(Linux). (Ext2).

(Linux). Linux Swap

) (Linux

.
.

.
(Program) - (System) -
. (Data) -
.
) MBR (
. .

. (Primary) -

.
: .
.

. -
) (Active
.

19

(Acronis) 2000-2012

( Acronis True Image HD):

Mark the parQQon as acQve - an acVve parVVon is used for loading an operaVng
system. SelecVng AcVve for a parVVon without an installed operaVng system could prevent
your computer from booVng.
- if

intend
to

.
Logical -
choose (Logical)
this parameter
you
dont
install
and start
an operaVng
system f
rom

the parVVon. A logical drive is part of a physical disk drive that has been parVVoned and
.
allocated as an independent unit, but funcVons as a separate drive.

( Accept) .
When you
nish to
specify
the seXngs

for the parVVon being created, click Accept to conVnue.

Add new disk summary

( a)

The Add new disk

summary
graphically
(as rectangles)
illustrates
informaVon
bout the new
disk

.
layout before and aFer parVVoning.

8.5.4

Click Proceed
to start
creaVng (Proceed)
new parVVon(s).


)( .

Click Cancel to cancel the procedure and quit to the main program window.

or

.
AFer you click
Proceed,
cronis T(Cancel)
rue Image
HD starts
creaVng
new p
arVVon
parVVons,
indicaVng
the progress in a special window. If you stop this procedure by clicking Cancel, you will have to
( Proceed) ( Acronis True Image HD)
reparVVon and format the new disk or repeat the disk add procedure.
.
.
Before clicking the Proceed buTon you can use the sidebar to navigate through the Add New Disk Wizard steps
( Proceed)
and make changes.

( Acronis) 2000-2012

112

20
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

( Acronis True Image HD):

( Acronis Extended Capacity Manager)

( Acronis Extended Capacity Manager)

8.6

( Acronis Extended Capacity Manager)

( MBR). 2 .

.

Acronis Extended Capacity Manager

The Acronis Extended Capacity Manager allows your operaVng system support large capacity disks
Manager)

with the MBR p

arVVon
style. (Acronis
You are aExtended
ble to use tCapacity
he disk space
beyond
2 TB.
This free
space w
ill be

(

system

recognized as a2 separate
disk,
and
will be usable
by y
our
operaVng
and MBR).
applicaVons
as
if it

(Windows)
.

( Windows Native
was a regular physical hard disk.
Capacity) .
Acronis Extended Capacity Manager wizard displays all hard disks larger than 2 TB (unallocated or
with MBR parVVon
style).
can s
ee the
disk s
pace
which Windows
ecognizes
and
allocates. TCapacity).
his

You

2
r

(Extended

space is called W
indows
NaVve
Capacity
in the
wizard.

(Extended Capacity Disks)

Y
.
The space beyond
2 TB
is displayed
as Extended
Capacity.
ou can e
nable
Extended Capacity Disks,
and once it is done, this space becomes visible to the operaVng system and ready for disk
1. ( Acronis Extended Capacity Manager)
management operaVons.
(Tools and utilities) Acronis Extended Capacity Manager.
1. To start Acronis Extended Capacity Manager, select the Tools and uQliQes tab and then click

( MBR) 2
Acronis Extended
Capacity
Manager.
( Acronis Extended
Capacity
If the program
does not Manager).
nd any MBR disks with a capacity of more than 2 TB, it displays a message that
the enSre disk space is accessible and you do not need to use Acronis Extended Capacity Manager.

2. ( Acronis Extended Capacity Manager) ( Extended Capacity)

2. Acronis Extended
Capacity Manager shows the Extended Capacity available for allocaVon.
.

3. Click Allocate
space
to s
ee
the possible
disk (Allocate
space allocaVon
in t
he next s
tep.
3.

space)
.
AFer clicking the Apply buWon, an Extended Capacity Disk will be emulated on your physical disk.
If your physical disk's capacity is more than 4 TB and your operaVng system does not support the
( Acronis) 2000-2012
GPT
parVVon style, the program creates several MBR Extended Capacity Disks.
Note that Extended Capacity Disks are not bootable, though most of their properSes are the same as that

21

( Acronis True Image HD):

( Acronis Extended Capacity Manager)

( Apply) ( Extended Capacity Disk)

. 4
( GPT) ( MBR).
( Extended Capacity Disks)
.
4. ( Close) ( Acronis Extended Capacity Manager).
( Extended Capacity Disks)

D
(Temporary switch
AFer allocaVng
the space,
you
can t
emporarily
switch
o the
Extended
Capacity
isks by
clicking
off
Extended
Capacity
Disks).

Temporary switch o Extended Capacity Disks. This makes the Extended Capacity Disks invisible
for

though

disk management
tools,
the
disk
space
will remain
allocated
and
you will
be a
ble t
o make .

(Acronis
Extended
Capacity
Manager)

these parVVons visible again later. To do this, start the Acronis Extended Capacity Manager and
then
(Allocate space).
click Allocate space.

To remove the
Extended
Capacity
isks, click
Remove
Extended
Capacity
Disks
and t(Remove
hen click the

Extended Capacity
Apply buWon in Disks)
the next
s
tep.
T
hese
d
isks
w
ill
b
e
r
emoved
f
rom
y
our
s
ystem,
a
nd
t
he
isk s
pace
( Apply) . d
beyond 2 TB will
become
inaccessible.
To allocate
his 2space
later, y
ou n
eed to .
start the E
xtended

Capacity Manager
and then
repeat the
wizard's
again

steps.
( Extended Capacity Manager)
using
.
You will be able
to conVnue
the Extended Capacity Disks even aFer uninstalling Acronis True
Image HD. During uninstallaVon, you will be asked whether you want to remove the Extended
( Acronis True
Capacity Disk. If you choose not to remove the disk, it will remain usable.
Image HD). .
.

8.7

Trim SSD

Trim SSD Wizard lets you improve the speed of write operaVons on a solid-state drive (SSD) and
miVgate degradaVon in performance. This issue naturally occurs as a result of intensive or long use of
( Acronis) 2000-2012
an SSD, and arises from the way SSDs overwrite and delete data.
Like with tradiVonal hard drives, if you delete a le from an SSD, data cells are simply agged as

22

 (Acronis True Image HD):

) (Trim SSD

) (Trim SSD
) (SSD ) (Trim SSD
.
) (SSDs (SSD)
.

" " (SSD)
.
.
) (SSD .
.
. 512 ) (SSD
60 60
) (SSD
.
.
. (SSD).
.
- -" (SSD)
. " -
) (Trim SSD
.
) (TRIM :
. )(SSD
(SSD).

) (SSD
. . !
) (Acronis True Image HD ) (SSD
. ) (Windows Vista
. ) (TRIM ) (Windows 7

23

(Acronis) 2000-2012

 (Acronis True Image HD):

) (Trim SSD

(SSD):
& (Tools 1.
(Trim SSD). )Utilities
.
)( 2.
(Next).
(Proceed). 3.
(Windows) 4.
. )(Reboot
. ) (Linux-based
. ) (Windows

24

(Acronis) 2000-2012

 (Acronis True Image HD):

) (Acronis True Image HD

.

.
.
) (Acronis DriveCleanser
/
. .
34
.

) (Acronis DriveCleanser

) (Acronis DriveCleanser

.
.
) (Acronis DriveCleanser
.
.

.
) (Acronis DriveCleanser
: ) (Acronis DriveCleanser

.
.

25

(Acronis) 2000-2012

permanent condenVal data destrucVon.

Acronis DriveCleanser solves this problem with guaranteed and permanent data destrucVon on
data destrucVon
selected
hard
disks and parVVons.
You can select
from a number

(Acronis
Trueof Image
HD): algorithms
depending
n the importance
of your condenVal informaVon.
o

Be aware that, depending on the total size of selected parSSons and the selected data destrucSon algorithm,
the data destrucSon may take many hours.

Working with Acronis DriveCleanser

With Acronis DriveCleanser you can perform the following:

Clean up
the selected
hard
disks or
parVVons using
preset
algorithms.

(Acronis
DriveCleanser)

user

( Proceed) .
Create and
execute
custom
algorithms
f hard
disk clean-up.

d
Acronis DriveCleanser is based on a wizard that scripts all hard disk operaVons,
so no
ata .
destrucVon is performed unVl you click Proceed in the wizard's Summary window. At any moment,

you can return

to the
previous
steps t
o select
other
disks,
parVVons
or :
data destrucVon algorithms.

To permanently
destroy
data
on your
disk: ( Tools and utilities) ( Acronis
DriveCleanser).
Click the Tools and uQliQes tab, and then click Acronis DriveCleanser.
( Acronis DriveCleanser).
Follow the Acronis DriveCleanser wizard steps.

Data selection

d
First, you must select
the h
ard disk
parVVons
here y
ou want
to destroy
ata. .

8.8.1.1

To select a parVVon, click the corresponding rectangle. You will see a red mark in the upper right
.
corner indicaVng
that
the parVVon is selected.

.
116

.
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012
( ) .

.

( Acronis) 2000-2012

26

( Acronis True Image HD):

You can select an enVre hard disk or several disks for data destrucVon. To do this, click the rectangle
corresponding to the hard disk (with a device icon, disk number and capacity).
You can simultaneously select several parVVons located on dierent hard disk drives or on several
disks, as well
as
unallocated
space
on disks.

(Acronis
DriveCleanser)
( GPT)
o

Acronis DriveCleanser
cannot w
ipe parSSons
n dynamic
and
GPT
disks,
so they .
will not be shown in the Source
selecJon window.

( Next) .
Click Next to conVnue.

you
/h

If the disks and/or
parVVons
ave selected
include
the system
disk
or parVVon,
you
will see
a

.
warning window.

Be careful, because clicking OK in this warning window and then Proceed in the Summary window
( OK)
will result in w
iping the
system parVVon
containing
Windows
operaVng
system.

(Proceed)

your

8.8.1.2

( Windows).

Algorithm selection

Acronis DriveCleanser
uVlizes a number of the most popular data destrucVon algorithms. Select the

(Acronislist.
DriveCleanser) .
desired algorithm
from
the drop-down
.
34
.

( Acronis) 2000-2012

117

27
Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

( Acronis True Image HD):

The data destrucVon methods are described in detail in Hard Disk Wiping Methods (p. 123) of this
guide.

AFer you select an algorithm, Acronis DriveCleanser will perform all the acVons necessary to destroy
( Acronis DriveCleanser)
the contents
of the selected
parVVon
disk. A.
Fer this
is done,
you w
see a
message
ndicaVng

or

ill
i

successful data
d
estrucVon.
.
Acronis DriveCleanser oers you another useful capability to esVmate the results of execuVng a

a
- D

isk Editor
(hard
disk
data destrucVon
algorithm
on a h(Acronis
ard disk oDriveCleanser)
r parVVon. It features
n integrated

( Disk
browsing tool).
Editor) ) ( .
The aforemenVoned algorithms oer various levels of condenVal data destrucVon. Thus the picture
you might see
on a d
isk or
parVVon
depends
on the d
ata destrucVon
But w
hat you

algorithm.
.
actually see a
re disk sectors
with
either
zeros
or random
symbols.
lled

.



CreaQng custom
algorithms
of d.
ata destrucQon
Acronis DriveCleanser gives you the opportunity to create your own algorithms for wiping hard disks.

Although the soFware includes several levels of data destrucVon, you can choose to create your
( Acronis DriveCleanser) .
own. This is recommended
nly for users
familiar
with the p
rinciples
of data destrucVon
used
o

in .
secure disk w
iping m
ethods.

.

( Custom)...
.
(DriveCleanser) .

( Acronis) 2000-2012

28

( Acronis True Image HD):

To create a custom hard disk wiping algorithm, select and click the Custom line from the drop-
down list in the Algorithm selecVon window. In this case some new required steps appear in the
DriveCleanser wizard and you will be able to create a data destrucVon algorithm matching your
security requirements.

Having created
a custom
method,
you
can save
the
algorithm
you
created.
This
will b
e handy
if you

.

are going to
use it
again. .

Loading an algorithm from a le

If you created and saved your algorithm for data destrucVon while working with Acronis True Image

HD soFware,
you c
an use
it in the
following
way:( Acronis True Image
HD) :
In the Select algorithm window, choose Load from le from the drop-down list and select the le
ata destrucVon
algorithm
By default,
such
les
have a
*.alg
extension.
with custom
d

parameters.
...
(Load
from
file)

.
(*.alg).
Algorithm
definition

The Algorithm deniVon window shows you a template of the future algorithm.

The window has the following legend: The rst column of the list contains the type of operaVon on a
.
disk (there are just two: to write a symbol to disk, "wriVng"; and to verify wriWen, "vericaVon"); the
contains
the
paWern
of data :
to be wriWen
to disk.
second column

The paWern
to b
e wriWen
is always
hexadecimal
alue,
for example,
a value
of this kind:
x00,

(
a:
v

""

0
")"

long,

0xAA, or 0xCD,
etc.
These v
alues
are 1 byte
but they
may
be up to
512 .
bytes long. Except for
such values, you may enter a random hexadecimal value of any length (up to 512 bytes). Your

that is
d

as

:
esignated
the
complementary
algorithm m
ay also
include
one m
ore
value for
wriVng
0x00
0xAA

0xCD
.

value the value that is complementary to the one wriWen to disk during the previous p
ass. 512 .
( 512 ).
" " -

.
If the binary
value is
represented
by the 1
0001010
(0x8A)
sequence,
then the complementary binary value will
be represented by the 01110101 (0x75) sequence.

119( Acronis) 2000-2012

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

29

 (Acronis True Image HD):

10001010 (0x8A)
01110101 (0x75).
.
.
(Edit). 1
) (Wiping Pass Adjustment
) (Wiping Pass Adjustment
). (
:
( ) (Write pattern
).
(Write a random number)
.

) (Write a random number
. 1
. ) (OK
) (write 00
. (write random) 1
(Add) .
:
:

.

(OK).
.
. ) (write complementary :

30

(Acronis) 2000-2012

 (Acronis True Image HD):

.
.

) (Saving Custom Algorithm
. .

. )(Select file
.
.

(Post-wiping actions)
: ) (Acronis DriveCleanser .

Post-wiping actions

8.8.1.3

w
(Noyou
)action
In the Post-wiping
acVons
indow,
can select acVons to be performed on the parVVons selected
. -
for data destrucVon. Acronis DriveCleanser oers you three opVons:
) (Delete partition
estroy No acQon just - d
data
using the
algorithm

selected below
Delete parQQon destroy data and delete parVVon
).( (Format) -
Format destroy data and format parVVon (default).

31

(Acronis)
2000-2012
8.8.1.4
Disk
wiping
summary

The summary window contains the list of operaVons to be performed.

Note that aFer you click the Proceed buWon, the selected parVVons will be wiped permanently. So

 (Acronis True Image HD):

.
. (Proceed)

(Wipe the selected partitions irreversibly) .
. ) (Proceed
. ) (Options
. ) (Cancel
) ( ) (Disk Editor
- ) (Acronis DriveCleanser
.
(Tools & Utilities) .
) (View current state of your disks
( ) (Acronis Disk Editor .
).

erent algorithms
oer
various
levels of
condenVal
ata destrucVon.
the picture
you might

d
Thus
.

depends
on

destrucVon

.

e on a disk or parVVon
the data
method.
But w
hat you
actually
see a
re

.
k sectors lled with either zeros or random symbols.

ard disk content search

32

(Acronis)
e Search
menu
allows
you t
o search
a h2000-2012
ard disk for a line and to go to a disk sector according to its
solute oset.

 (Acronis True Image HD):

) (Search
.
) (Search
) ) (Ctrl + F ( .
(Search) .
:

( ) ( (Text) (

(Text) (Hex)).
. (Hex)

. ) (Case sensitive

) (Search at sector offset

. ) (OK
.
) (Search again
(F3) . ) (Search

(Alt+P) ). ( ) (Search )(Go to
(Go to) .
.
:
(CYL x HDS + HD) x SPT + SEC 1
CHS (Cylinder CYL HD SEC
) (SPT ) (HDS )Head Sector
.
) (Search ) (Back
(Ctrl+Backspace). (

33

(Acronis) 2000-2012

 (Acronis True Image HD):

(Windows). (
.
.
) (guaranteed wiping of information
) (
.
:
. ) ( 0 1
1 1
0.95 0 1 0. 0
1.05. 1 1 -
0. 1 "" .
""
/
.
:
) (image of every record
. ) (


1
). ( 0

) ( )(samples
.
) (
.

.
.
.
:

34

(Acronis) 2000-2012

 (Acronis True Image HD):

(Secure Deletion of Data from

(http://www.cs.auckland.ac.nz/~pgut001/ )Magnetic and Solid-State Memory
)pubs/secure_del.html
) (Acronis
(Acronis).
. )(

35

) (

-
2 -
4 - 3 -
.

2 ) - (0x01
4 - (0x27FFFFFF) 3 -.

: NAVSO
)P-5239-26 (RLL

2 ) - (0x01
4 - (0x7FFFFFFF) 3 -.

: NAVSO
)P-5239-26 (MFM

- -
) (0xFF ): (0x00 (0x00) (0xFF) (0x00) (0xFF) (0x00) )(0xAA
(0xFF) (0xAA).

) 0x00 (
.
) (
.

.

Secure Deletion (
of Data from Magnetic and Solid-State Memory).

35

5220.22-M

: VSITR

: GOST P50739-95

(Applied Cryptography). 1st pass 0xFF, 2nd pass
0x00, and then five times with a cryptographically
secure pseudo-random sequence.

. ) 0x00 (

(Acronis) 2000-2012

 (Acronis True Image HD):

) (Acronis True Image HD
.

(Windows) .
(tib).
. ) (Explore

"." ""
.
.
:

.
) (Windows
.

:
.
.

(NTFS). ) (FAT
/
. ) (images .tib
(Explore).

36

(Acronis) 2000-2012

a new disk with its own leWer will appear in the drives list

using Windows Explorer and other le managers, you can view the image contents as if they
were
located
on a physical
disk or
parVVon

(Acronis True Image HD):

you w
ill be able t
o use the virtual disk in the same way as the real one: open, save, copy, move,
create, delete les or folders. If necessary, the image can be mounted in read-only mode.

The operaSons described in this secSon are supported only for the FAT and NTFS le systems.

Please keep in mind that, though both le backups and disk/parVVon images have a default ".Vb"
extension, only images can be mounted. If you want to view le backup contents, use the Explore
operaVon.

How to mount an image

1. ( Mount image)
1. Start the Mount wizard by clicking Mount image on the Tools and uQliQes tab.
( Tools and utilities) .

2. Select the backup

mounVng.
2. for

125

" (
)"
Inc.,
/
Copyright
Acronis,
2000-2012 .
.

.
.
( Acronis True Image HD)
. ( Next)
.

( Acronis) 2000-2012

37

If you selected a backup containing incremental images, you can select one of the successive
incremental images (also called "backup versions") by its creaVon date/Vme. Thus, you can

explore
the d
ata state at
a certain
moment. (Acronis True Image HD):

image, you must have all previous backup versions and the iniVal full
To mount
an incremental
backup. If any of the successive backups are missing, mounVng is not possible.
If the backup was password-protected, Acronis True Image HD will ask for the password in a
dialog box. Neither the parVVons layout will be shown, nor will the Next buWon be enabled unVl
you enter the correct password.

3. Select a parVVon to mount as a virtual disk. (Note that you cannot mount an image of the enVre
disk except in the case when the disk consists of one parVVon). If the image contains several
3. . (
parVVons, by default all of them will be selected for mounVng with automaVcally assigned drive
) .
leWers. If you
would like
to assign d
ierent drive
leWers
to the p
arVVons
o b
e mounted,
click

. t


OpQons.
( Options).

126

Copyright Acronis, Inc., 2000-2012

You can also select a leWer to be assigned to the virtual disk from the Mount leRer drop-down
list. If you do not want to mount a parVVon, select Do not mount in the list or clear the
parVVon's check box.
( Acronis) 2000-2012

38

 (Acronis True Image HD):

) (Mount letter
You can also
select
a leWer
to b
e assigned
to the
virtual d
isk from the
M
ount l
eRer drop-down
a


list

.list. If you do
o not want t
mount
parVVon,
select Do
not
mount
in the
or clear t(Do
)he not mount
.
parVVon's check box.

4. Having nished the seXngs, click Proceed to connect the selected parVVon images as virtual
) (Proceed 4.
disks.
.
Copyright 5.
(Windows)
.
Acronis, Inc.,
2000-2012
.

39

(Acronis) 2000-2012

127

( Acronis True Image HD):

AFer the image is connected, the program will run Windows Explorer, showing its contents. Now
you can work with les or folders as if they were located on a real disk.

an image
10 Unmounting

recommend that
you unmount
the virtual
disk aFer
all n
ecessary
peraVons
are
nished, as


I.
u
the

intaining virtual d
isks takes considerable
system
resources.
f you do not
nmount
disk, it
will
.
appear aFer your computer is turned o.

disconnect the virtual

disk,
click U
nmount image
the
Tools
and
uQliQes (Unmount
tab, select timage)
he disk t
o

on

mount and click O

K.
(Tools and utilities) ( OK).

ou have mounted several parVVons, by default all of them will be selected for unmounVng. You

disconnect all m
ounted
drives together
or disconnect
only
those
you
do not n
eed m
ounted .

.
ymore.

u can also do this in Windows Explorer by right-clicking on the disk icon and choosing Unmount.
( Windows)
( Unmount).

11 Working with vhd files

n this section (http://www.kingston.com/us/support) ( SSD).
covery using vhd les created by Windows Backup..........................128

11.1 Recovery using vhd files created by Windows Backup

u may have vhd les if you used the Windows Backup uVlity included into Windows Vista and
ndows 7 for backing up the system hard drive.

en you need to recover your system using a vhd backup le, proceed as follows:
2013
Kingstonin
Technology
Fountain
Valley, CA
USA.device (CD, DVD or USB sVck)
Arrange the boot
order
BIOS Corporation,
so as t17600
o mNewhope
ake yStreet,
our
rescue
m92708
edia
All rights reserved. All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners.
the rst boot device. See Arranging boot order in BIOS (p. 65).