0% found this document useful (0 votes)
130 views21 pages

G) KFN /SF

This document is a letter from the Ministry of Home Affairs to the Police Headquarters office regarding the transfer of various police inspectors to different positions. It provides a table with 57 entries listing the inspectors' names, previous positions, and new positions they have been transferred to. The reasons for transfer include personnel changes or staffing requirements. The recipient office is requested to update personnel records and take necessary actions.

Uploaded by

Nagariknews
Copyright
© Attribution Non-Commercial (BY-NC)
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
130 views21 pages

G) KFN /SF

This document is a letter from the Ministry of Home Affairs to the Police Headquarters office regarding the transfer of various police inspectors to different positions. It provides a table with 57 entries listing the inspectors' names, previous positions, and new positions they have been transferred to. The reasons for transfer include personnel changes or staffing requirements. The recipient office is requested to update personnel records and take necessary actions.

Uploaded by

Nagariknews
Copyright
© Attribution Non-Commercial (BY-NC)
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 21

g]kfn ;/sf/

u[x dGqfno $–$!%%((


$–$!))**
k|x/L k|wfg sfof{no $–$!!^%(
-sd{rf/L k|zf;g zfvf_ $–$!!@!)

6]lnu|fd ……g]Kkf]nÚÚ kf]=a=g+= $)& gS;fn,


kq ;+Vof @.)%.%*.)@ .-)^^.)^&_ sf7df08f}, g]kfn .
ldlt M– @)^^.!).@) ut]
ljifoM–k|x/L lg/LIfsx?sf] ;?jf .
>L u[x dGqfno
k|x/L lstfjvfgf sfof{no l;+xb/jf/ .
cfjZostf cg';f/ ;?jf ug'{ kg]{ ePsf]n] @)^^ ;fn df3 dlxgf b]lvsf] tnj eQf ;d]t xfn
7]lsPsf] b/jGbLaf6 vfg kfpg] u/L lgDg b/jGbLsf lgDg lnlvt k|x/L lg/LIfsx?nfO{ b]xfo adf]lhd ;?jf
ul/Psf] x'Fbf ;f]xL Joxf]/f clen]v lstfjdf hgfO{ lbg' x'g cg'/f]w ul/Psf] 5 .
pNn]lvt Joxf]/f cjut ug'{ eO{ cfaZos sf/jfxL ug'{ u/fpg' x'g ;DalGwt sfof{nox?nfO{ o;}
kqsf] jf]wfy{åf/f cg'/f]w ul/Psf] 5 .
lgDgM
s|=;+= gfd y/ ;fljs b/aGbL xfn ;?jf ePsf] b/aGbL vfnLsf] sf/0f
1 /d]z yfkf k|=k|=sf=k|=d=lg=;lrafnosf] : k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f lagf]b v8\s f ;?jf
6fkm
2 Clif s'df/ 9'Ëfgf k|=k|=sf=dfgj>f]t lasfz k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f o1 k|;fb e§/fO{ ;?jf
laefu
3 s[i0f k|;fb clwsf/L k|=k|=sf=sfg"g zfvf k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f lkm/f]h a:g]t ;?jf
4 9'08L/fh g]pkfg] k|=k|=sf=k|=s=sf] j=k|=sf=gf/fo0fu9 lrtjg ;+ho l;+x yfkf ;?jf
lk/dsf{ 5fgljg O{s fO
5 lagf s]=;L+ dfgjclwsf/ pn+3 g k|=k|=sf=>Job[Zo zfvf lza s'df/ >]i7 ;?jf
cg'udg O{s fO
6 lza /fh a:g]t k|=k|=sf=k|x/L clwsf/ b'? c+=k|=sf=;u/dfyf t'n;L k|; fb pk|]tL ;?jf
kof]u cg'udg O{s fO{ cleof]h g zdf{
7 ?ks v8\s f k|=k|=sf=cGj]if0f of]h gf k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f k'ik/fh dNn ;?jf
dxfzfvf
8 /laGb| v8\s f k|=k|=sf=s]lGb|o k':tsfno k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f laZj laho dxt ;?jf
9 ;'/h hË zfx k|=k|=sf=>Aob[Zo zfvf O{=k|=sf=d+un6f/ sfe|] c?0f kf}8n] a=vf=
10 lszf]/ s'df/ k|=k|=sf=>Job[Zo zfvf dxfgul/o k|x/L k| sfnLbf; 9sfn a=vf=
pkfWofo efu,kmlk{Ë sf7df08f}+
11 /fhg rfkfufO{ k|=k|=sf=k|z f;g pk–zfvf k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f cRo't k|;fb k'8f;}gL ;?jf
12 s'z axfb'/ yfkf k|=k|=sf=hg;Dks{ zfvf dxfgul/o ;'=k|=u0f l; ldng s]=;L= ;?jf
x+ b/af/ sf7df08f}+
1
13 ;'efif u'?Ë k|=k|=sf=cf=n]=k=pk–zfvf k|=k|=sf=k|a Gw pk–zfvf l;tf/fd rfkfufO{ ;?jf
14 lszf]/ s'df/ >]i7 k|=k|=sf=ah]6 th'{df pk–zfvf k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f s[i0f k|;fb ku]gL ;?jf
15 k|s fz dNn k|=k|=sf=sNof0f zfvf k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f u+uf kGt ;?jf
16 l;tf/fd rfkfufO{ k|=k|=sf=k|a Gw pk–zfvf c+=k|=sf=afUdtL k|d] /fh hf]z L ;?jf
17 ch'{g k|;fb ltldN;Lgf 3'lDt ko{6s k|x/L sf7= k|=k|=sf=hu]8fk'n s[i0f ;'Gb/ lai6 ;?jf
18 /fdsfhL yfdL k|=k|=sf=hu]8fk'n k|=k|=sf=cf=n]=k=pk–zfvf ;'efif u'?Ë ;?jf
19 s[i0f ;'Gb/ lai6 k|=k|=sf=hu]8fk'n d=g=c=la=;'=uf8{ uf}r/ dgf]h s'df/ ;fksf]6f ;?jf
20 lblnk /fh emf k|=k|=sf=hu]8fk'n lh=6«f=k|=sf=x]6f}8 f b]aG] b| axfb'/ kfn ;?jf
dsjfgk'/
21 uf]laGb s'df/ df:s] k|=k|=sf=hu]8fk'n k=If]=k|=sf=kf]v /f g/]Gb| s'df/ sfsL{ ;?jf
22 s[i0f k|;fb l;jfsf]6L k|=k|=sf=hu]8fk'n lh=6«f=k|=sf=rGb|lgufxfk'/ /f}t x6 dbg k|; fb ofbj ;?jf
23 lagf]b v8\sf k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f O{=k|=sf=l;+u6L bf]nvf /fd]Zj/ k|; fb ofba a=vf=
24 o1 k|;fb e§/fO{ k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f O{=k|=sf=rGb|f}6f s=a= uh]Gb| s'df/ rf}w/L ;?jf
25 k'ik/fh dNn k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f lh=k|=sf=tgx' dx]Gb| v8\s f ;?jf
26 gf/fo0f k|;fb lrd/Lof k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f lh=k|=sf=l;/fxf Zofd afa' cf]lnof ;?jf
27 lzz' zdf{ k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f O{=k|=sf=uf]?l;Ë] s=a= r'/f axfb'/ sfsL{ ;?jf
28 s[i0f k|;fb ku]gL k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f dxfgul/o k|x/L kl/;/ sf7= kz'{/fd ltjf/L ;?jf
29 u+uf kGt k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f /f=k|=k|=k|=dxf/fhu+h ab|L s'df/ kf}8n] ;?jf
30 laZj laho dxt k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f k|=k|=sf=ah]6 th'{df pk–zfvf lszf]/ s'df/ >]i7 ;?jf
31 bfg axfb'/ yfkf k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f k|=k|=sf=k|x/L clwsf/ b'? lza /fh a:g]t ;?jf
kof]u cg'udg O{s fO{
32 dfwa vqL k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f k|=k|=sf=;'/Iff dxfzfvf lbks v8\s f ;?jf
33 laZj clwsf/L k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f dfgjclwsf/ pn+3 g lagf s]=;L+ ;?jf
cg'udg O{sfO
34 u0f]z axfb'/ rGb k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f dxfgul/o k|x/L ck/fw a]0fL l;njfn ;?jf
dxfzfvf
35 k'is/ s]=;L= k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f lh=k|=sf=/fd]5fk /d]z k|wfg ;?jf
36 Zofd s[i0f clwsf/L k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f ;=k|=u0f g=! u'Nd g+=$ la/ axfb'/ a'9f du/ ;?jf
gS;fn
37 nIdL/fh clwsf/L k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f s]lGb|o k|x/L ljz]if sfo{bn lalkg /]UdL ;?jf
38 uf]laGb k'/L k|=k|=sf=c=c=dxfzfvf lh=k|=sf=/f]Nkf sdn k|;fb lu/L ;?jf
39 Kof/] nfn nfdf k|=k|=sf=cfGtl/s /fhg}lts zfvf k|=k|=sf=hu]8 fk'n uf]laGb yknLof a=vf=
40 lai0f' uf]laGb yfkf k|=k|=sf=rfnrng zfvf O{=k|=sf=gfDr] ;f]n ' z'lzn s'df/ sfsL{ ;?jf
41 u'?lai0f' sfk\mn] k|=k|=sf=a}b ]lzs /fhg}lts zfvf O{=k|=sf=kf]v/Lof k;f{ lab'/ s'df/ uf}td ;?jf
42 l6sf axfb'/ yfkf If]qL k|=k|=sf=c=c=lgoGq0f zfvf lh=k|=sf=emfkf gj/fh dNn ;?jf
2
43 j]b k|;fb uf}td k|k|s fccla ck/fw lg=tyf O{=k|=sf=n]6fË df]/Ë /fh]Gb| yfkf ;?jf
;fd'bfoLs ;'/Iff dxfzfvf
44 eQm axfb'/ ;'g'jf/ k|=k|=sf=s]lGb|o dlxnf tyf O{=k|=sf=cf?3f6 uf]/vf /fdrGb| kf}8n] ;?jf
afnaflnsf ;]jf s]Gb|
45 lbk]Gb| zfx nf=cf}=lg=sf=sf=O{=sf7= lh=6«f=k|=sf=sfjf;f]tL g=k= of]u]Gb| axfb'/ xdfn ;?jf
46 glag lszf]/ k|wfg k|=k|=sf=;'/Iff dxfzfvf k|=k|=sf=dfgj>f]t lasfz laefu Clif s'd f/ 9'Ë fgf ;?jf
47 ?ud axfb'/ s'jF / k|=k|=sf=;'/Iff dxfzfvf dxfgul/o k|x/L k|efu, boflglw 1jfnL ;?jf
n}grf}/ sf7df08f}+
48 ;/b ;'a ]bL k|=k|=sf=;'/Iff dxfzfvf lh=6«f=k|=sf=lghu9 af/f /fh]Gb| k|;fb e§ ;=vf=
49 lbks v8\sf k|=k|=sf=;'/Iff dxfzfvf k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f /fd k|s fz zfx ;?jf
50 nlnt axfb'/ rGb s]lGb|o k|x/L ljz]if sfo{bn k|=k|=sf=c=c=dxfzfvf uf]laGb k'/L ;?jf
51 lalkg /]UdL s]lGb|o k|x/L ljz]if sfo{bn O{=k|=sf=nfxfg l;/fxf /fh]Gb| la=s= ;?jf
52 bfg axfb'/ dNn s]lGb|o k|x/L ljz]if sfo{bn j=k|=sf=ljtf{ k;f{ sdn axfb'/ /hf}/] ;?jf
53 k'0f{ axfb'/ e08f/L k|=k|=sf=sfo{ dxfzfvf :6fkm nf=cf}=lg=sf=sf=O{=sf7= lbk]Gb| zfx ;?jf
54 a]b/fh vgfn k|=k|=sf=6«flkms lgb]z
{ gfno k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f dfwa vqL ;?jf
55 tkg s'df/ bfxfn k|=k|=sf=cft+sjfb lg=dxfzfvf k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f laZj clwsf/L ;?jf
56 d]v axfb'/ s'Fj/ ;=k|=u0f g+=! d'Vofno gS;fn l;=k|=rf}=dx]zk'/ g=k= ;'lgn s'df/ k|wfg ;?jf
57 la/ axfb'/ a'9f ;=k|=u0f g=! u'Nd g+=$ dxfgul/o k|x/L k|efu,l; k|Hjn dxh{g ;?jf
du/ gS;fn x+ b/jf/ sf7df08f}+
58 b'uf{ axfb'/ u'?Ë k|x/L o'lQm tflnd If]=6«f=k|=sf=a'6jn dbg s'df/ yfkf ;?jf
dxfljBfno
59 ab|L s'df/ kf}8n] /f=k|=k|=k|=dxf/fhu+h k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f u0f]z axfb'/ rGb ;?jf
60 ls/0fh+u s'jF / /f=k|=k|=k|=dxf/fhu+h k|=k|=sf=hu]8fk'n lblnk /fh emf ;?jf
61 slat s6'jfn /f=k|=k|=k|=dxf/fhu+h k|=k|=sf=k| /d]z yfkf ;?jf
=d=lg=;lrafnosf] :6fkm
62 b]j]Gb| kf08] /f=k|=k|=k|=dxf/fhu+h O{=k|=sf=kz'ktLgu/ O{nfd df]xg s'df/ z]kf{ ;?jf
63 /fdhL s6'jfn c=c=ljBfno, dxf/fhu+h dxfgul/o k|x/L k| c+u'/ lh=;L= ;?jf
efu,yfgsf]6 sf7df08f}+
64 g/]z /fh ;'a ]bL c=c=ljBfno, dxf/fhu+h O{=k|=sf=xl/k'/ ;nf{xL ;Gtf]if s'df/ e§/fO{ ;?jf
65 xl/x/ 9sfn g]kfn k|x/L c:ktfn O{=k|=sf=k6]jf{ kyl/of k;f{ lbks kf]v/]n ;?jf
dxf/fhu+h -k|zf;g_
66 ofba axfb'/ 3lt{ dg k|x/L cfo'Qmsf] dxfgul/o k|x/L k| /fh]Gb| afa' /]UdL ;?jf
sfof{no /fgLkf]v /L efu,af8]ufp nlntk'/
67 ;'/]Gb| l;6f}nf dg k|x/L cfo'Qmsf] O{=k|=sf=cgf/dlg emfkf clerGb| l/hfn ;?jf
sfof{no kl/rfng sIf

3
68 nf]s bz{g yfkf dxfgul/o b+uf lgoGq0f k| dxfgul/o k|x/L kl/;/ lblnk s'df/ lu/L ;?jf
x/L u0f d'=sf=sf7df08f}+ sf7df08f}
69 rGb| s'df/ yfkf dxfgul/o b+uf lgoGq0f k| c+=k|=sf=n'lDagL 8Dd/ l;+x yfkf ;?jf
x/L u0f g+=# u'Nd sf7= cleof]h g ;d'x
70 k|lbk axfb'/ If]qL dxfgul/o k|x/L kl/rfng sIf /f=k|=k|=k|=dxf/fhu+h ls/0fh+u s'jF / ;?jf
71 /f]z g cfrfo{ dxfgul/o k|x/L ck/fw lh=6«f=k|=sf=w/fg ;'g ;/L ;'sb]j vgfn ;?jf
dxfzfvf
72 a]0fL l;njfn dxfgul/o k|x/L ck/fw O{=k|=sf=d]nDrL k'?iff]Qd /fpt If]qL ;?jf
dxfzfvf l;Gw'kfNrf]s
73 c?0f k|sfz 3n] dxfgul/o k|x/L ck/fw lh=k|=sf=/;'jf w|'j k|;fb l;njfn ;?jf
dxfzfvf
74 kz'{/fd ltjf/L dxfgul/o k|x/L kl/;/ O{=k|=sf=v/fgL6f/ g'jfsf]6 lbks ef/tL ;?jf
sf7df08f}
75 e/t nfdf dxfgul/o k|x/L k|dv" 3'lDt ko{6s k|x/L ch'g{ k|;fb ltldN;Lgf ;?jf
36gf ;xfotf sfo{bn sf7df08f}+
76 v8\s axfb'/ vqL dxfgul/o k|x/L k| k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f k'is/ s]=;L= ;?jf
efu,sdnkf]v/L
77 boflglw 1jfnL dxfgul/o k|x/L k| k|=k|=sf=;'/Iff dxfzfvf ?ud axfb'/ s'jF / ;?jf
efu,n}grf}/ sf7df08f}+
78 ;'ldt v8\sf dxfgul/o k|x/L dxfgul/o k|x/L k| ;Gtf]if tfdfË ;?jf
a[Q,gofFjfg]Zj/ sf7df08f}+ efu,uf}zfnf sf7df08f}+
79 k|Hjn dxh{g dxfgul/o k|x/L k|efu,l; k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f k|d] axfb'/ zfxL ;?jf
x+ b/jf/ sf7df08f}+
80 afdb]a uf}td dxfgul/o k|x/L k| dxfgul/o b+uf lgoGq0f k| nf]s bz{g yfkf ;?jf
-lgnDag_ efu,b/jf/dfu{ sf7df08f}+ x/L u0f d'=sf=sf7df08f}+
81 ;Gtf]if tfdfË dxfgul/o k|x/L k| ;=k|=u0f g+=! d'Vofno d]v axfb'/ s'Fj/ ;?jf
efu,uf}zfnf sf7df08f}+ gS;fn
82 ;'h g s'd f/ dxfgul/o k|x/L k| O{=k|=sf=7f]/L k;f{ k|df]b s'df/ s'dL{ ;?jf
/fhe08f/L efu,:joDe' sf7df08f}
83 a]n axfb'/ kf08] dxfgul/o k|x/L k| j=k|=sf=a}bfd sf:sL x]/Da zdf{ ;?jf
efu,lslt{k'/ sf7df08f}+
84 /fh]Gb| k|;fb >]i7 dxfgul/o k|x/L kl/;/ O=k|=sf=u0f]zk'/ slknj:t' ;Gtf]if cfrfo{ ;?jf
eQmk'/
85 lbks s'df/ zdf{ 9'+u]n dxfgul/o k|x/L kl/;/ eQmk'/ k|=k|=sf=>Job[Z o zfvf lszf]/ s'df/ pkfWofo ;?jf
86 l6sf/fd /]UdL dxfgul/o k|x/L kl/;/ O{=k|=sf=l/8L u'NdL ;'efif s'df/ u}/] zdf{ ;?jf
nlntk'/
87 dx]Gb| /fh sfsL{ dxfgul/o k|x/L k| c+=k|=sf=hgsk'/ k| Zofd l;+x rf}w/L ;?jf
efu,;fg]kf nlntk'/ lzIfs ;d'x
88 zflGt/fh sf]O{/fnf dxfgul/o k|x/L lh=6«f=k|=sf=latf{df]8 emfkf k|d] axfb'/ yfkf ;?jf
a[Q,rfkfufp nlntk'/

4
89 /fh' kf08] d=g=c=la=;'=uf8{ uf}r/ dWo If]qLo k|x/L cfjf;Lo /fh]Gb| kf]v|]n ;?jf
df=lj=lhËl8of /f}tx6
90 z]/ axfb'/ rGb dxfgul/o 6«flkms k|x/L k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f Zofd s[i0f clwsf/L ;?jf
a[Q, sflndf6L
91 uf]s'n s]=;L= dxfgul/o 6«flkms k|x/L lh=k|=sf=bf]nvf lty{/fh l;Ub]n a=vf=
a[Q, gofFa fg]Zj/
92 ldng s]=;L= dxfgul/o ;'=k|=u0f l; dxfgul/o k|x/L k| v8\s axfb'/ vqL ;?jf
x+ b/af/ sf7df08f}+ efu,sdnkf]v/L
93 uf]laGb k|;fb dxfgul/o cgf>Lt ;=k| k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f lzz' zdf{ ;?jf
yklnof =u'Nd g++ # sf7df08f}+
94 afnfhL /fodflem nf=cf}=lg=sf=sf=O{=sfFs8le§f k|=k|=sf=;'/Iff dxfzfvf ;/b ;'a ]bL ;?jf
95 lbn axfb'/ ;'jb] L If]=k|=tf=s]=la/f6gu/ O{=k|=sf=a]naf/L df]/Ë v]d k|;fb cfrfo{ ;?jf
96 Zofd s'df/ ;f? If]=k|=tf=s]=la/f6gu/ c+rn ;z:q k|x/L xl/ cf]emf ;?jf
du/ u'Nd ;u/dfyf
97 /flha axfb'/ a:g]t b+=lg=k|=u0f d'sf O{6x/L ;'g;/L lh=k|=sf=lrtjg ch'g{ /fgfef6 ;?jf
98 /lj /fjn ;=k|=u0f d'=sf=la/f6gu/ lh=k|=sf=dsjfgk'/ of]u]Gb| k|;fb rf}/fl;of ;?jf
99 lrgsk'/ u'?Ë ;=k|=u0f g+= ! u''Nd la/f6gu/ s]lGb|o k|x/L ljz]if sfo{bn nlnt axfb'/ rGb ;?jf
100 /Ghg s'df/ bfxfn ;=k|=u0f g+=# u'Nd la/f6gu/ k|=k|=sf=O{G6/kf]n zfvf cg'kd zDz]/ h=a=/f= ;?jf
101 zDe' k|;fb a/fn ;=k|=u0f g+= $ u'Nd la/f6gu/ lh=k|=sf=emfkf glag sfsL{ ;?jf
102 /fh]Gb| yfkf O{=k|=sf=n]6fË df]/Ë O{=k|=sf=rqm3§L dx]Gb| glag/fh /fO{ ;?jf
gu/ ;'g;/L
103 uf]laGb axfb'/ a:g]t lh=k|=sf=;'g;/L O{=k|=sf=t]Nnf]s tfKn]h 'Ë
b'uf{ k|;fb yfkf ;?jf
104 uf]kfn lu/L O{=k|=sf=w/fg ;'g ;/L lh=k|=sf=;f]n' cf]d k|s fz vgfn ;?jf
105 ;'dg s'df/ ltldN;Lgf O{=k|=sf=O{6x/L ;'g;/L b+=lg=k|=u0f d'sf O{6x/L ;'g;/L 5]bLnfn sfdtL ;?jf
106 glag/fh /fO{ O{=k|=sf=rqm3§L dx]Gb|gu/ ;'g ;/L
dxfgul/o k|x /L kl/;/ nlntk'/ l6sf/fd /]UdL ;?jf
107 d'lQm gf/fo0f rf}w/L lh=k|=sf=wgs'6f lh=k|=sf=;nf{xL lai0f' k|;fb k/fh'nL ;?jf
108 1fg]Gb| k|;fb k'mofn O{=k|=sf=a;Gtk'/ t]Xy'd c+=k|=sf=d]rL kbd axfb'/ yklnof ;?jf
109 /fh s'df/ l;njfn O{=k|=sf=af]ofË ef]h k'/ ;=k|=u0f g+= ! u''Nd lrgsk'/ u'?Ë ;?jf
la/f6gu/
110 ;'s b]j vgfn lh=6«f=k|=sf=w/fg ;'g ;/L If]=k|=tf=s]=la/f6gu/ lbn axfb'/ ;'jb] L ;?jf
111 kbd axfb'/ yklnof c+=k|=sf=d]rL O{=k|=sf=sNof0fk'/ ;Kt/L l;tf/fd l/hfn ;?jf
112 sdn yfkf O{=k|=sf=bds emfkf c+=k|=sf=hgsk'/ lbuDa/ k|;fb h};jfn c=c=
113 v8\u k|; fb kf}8n] lh=k|=sf=O{nfd dxfgul/o k|x/L k| g/x/L /]UdL ;?jf
efu,;fFv ' sf7df08f}+
114 df]xg s'df/ z]kf{ O{=k|=sf=kz'ktLgu/ O{nfd dxfgul/o k|x/L k| dx]Gb| /fh sfsL{ ;?jf
efu,;fg]kf nlntk'/
115 b'uf{ k|;fb yfkf O{=k|=sf=t]Nnf]s tfKn]h 'Ë O{=k|=sf=uf}z fnf dxf]Q/L /fh]Gb| k|;fb wdnf ;?jf
5
116 k|d] axfb'/ yfkf lh=6«f=k|=sf=latf{df]8 emfkf O{=k|=sf=7fF6Lkf]v/L uf]/vf uf}td /fh s§]n a=vf=
117 t'n ;L k|; fb pk|t] L zdf{ c+=k|=sf=;u/dfyf cleof]hg lh=6«f=k|=sf=nfxfg l;/fxf cRo"t rfkfufFO{ ;?jf
118 lza axfb'/ l;+x lh=k|=sf=;Kt/L dxfgul/o k|x/L ck/fw c?0f k|s fz 3n] ;?jf
dxfzfvf
119 laho s'df/ ofba lh=k|=sf=;Kt/L O{=k|=sf=ob's'jf wg'iff gj/fh clwsf/L ;?jf
120 Zofd afa' cf]lnof lh=k|=sf=l;/fxf O{=k|=sf=/Tgk'/ :ofËhf /d]z kl08t ;?jf
121 /laGb| s[i0f /+lht O{=k|=sf=dx]zk'/ktf/ l;/fxf dxfgul/o k|x/L kl/;/ eQmk'/ lbks s'df/ zdf{ 9'+u]n ;?jf
122 cf]d k|sfz vgfn lh=k|=sf=;f]n' dxfgul/o k|x/L a[Q, hoGt yfkf a=vf=
dxf/fhu+h sf7df08f}+
123 z'lzn s'df/ sfsL{ O{=k|=sf=gfDr] ;f]n ' c+r n ;z:q k|x /L u'Nd hgsk'/ lalrq /fh zfx ;?jf
124 r]t axfb'/ kf7s O{=k|=sf=g]rf ;f]n' dg k|x/L cfo'Qmsf] ofba axfb'/ 3lt{ ;?jf
sfof{no /fgLkf]v /L
125 s[i0f k|;fb zdf{ O{=k|=sf=P];]n v' s{ vf]6fË O{=k|=sf=xl/jg ;nf{xL nfn afa' k|; fb ;fx ;?jf
126 ;/f]h s'd f/ /fhe08f/L If]=k|=sf=x]6f}8 f /f=c= If]=6«f=k|=sf=a'6jn s]za e§/fO{ ;?jf
127 ;Gtf]if s'df/ kGt If]=k|=sf=x]6f}8 f ;fd'bfoLs lh=6«f=k|=sf=lh/f]d fO{n laZj/fh l;+x v8\s f ;?jf
k|x/L zfvf wg'iff
128 /fh]Gb| kf]v|]n dWoIf]qLo k|x/L cfjf;Lo If]=k|=sf=x]6f}8 f /f=c= ;/f]h s'df/ ;?jf
df=lj=lhËl8of /f}tx6 /fhe08f/L
129 p4a l;+x ef6 If]=6«f=k|=sf=kyn}of ;'b"/klZrd If]qLo k|x/L z+s/ bQ e§ ;?jf
cfjf;Lo df=lj=wgu9L
130 Zofd l;+x rf}w/L c+=k|=sf=hgsk'/ k| klZrd If]qLo k|x/L ;'/]Gb| /fh clwsf/L ;?jf
lzIfs ;d'x cfjf;Lo df=lj=a]nrf}tf/f
tgx'F
131 lalrq /fh zfx c+rn ;z:q k|x/L u'Nd O{=k|=sf=lr;fkfgL afFs ] k|lbk s'df/ l8=;L= ;?jf
hgsk'/
132 ;Gtf]if s'df/ e§/fO{ O{=k|=sf=xl/k'/ ;nf{xL k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f lai0f'j/ l;+x yfkf ;?jf
133 nfn afa' k|;fb ;fx O{=k|=sf=xl/jg ;nf{xL O{=k|=sf=kfn'Ë dsjfgk'/ lagf]b/fh v/]n ;?jf
134 k|d] axfb'/ a:g]t O{=k|=sf=8sfxf l;Gw'nL lh=k|=sf=sf:sL /d]z k|;fb >]i7 ;?jf
135 /d]z k|wfg lh=k|=sf=/fd]5fk k|=k|=sf=hu]8fk'n /fdsfhL yfdL ;?jf
136 xl/ axfb'/ a:g]t lh=k|=sf=bf]nvf dg k|x/L cfoQmsf] x]dGt s'df/ yfkf ;?jf
sfof{no /fgLkf]v /L ;jf/L
137 lbks/fh v/]n O{=k|=sf=lh/L bf]nvf k|=k|=sf=hg;Dks{ zfvf s'z axfb'/ yfkf ;?jf
138 laZj/fh l;+x v8\sf lh=6«f=k|=sf=lh/f]dfO{n wg'iff lh=6«f=k|=sf=a'6jn ?kGb]xL s[i0f k|;fb cof{n ;?jf
139 lg/Ghg bQ e§ lh=6«f=k|=sf=alb{af; dxf]Q/L lh=6«f=k|=sf=uf]?l;+Ë] s=a= df]xg axfb'/ vfF0f ;?jf
140 e'jg]Zj/ k|;fb ;fx lh=k|=sf=k;f{ lh=k|=sf=;Kt/L lza axfb'/ l;+x ;?jf
141 lbks kf]v /]n O{=k|=sf=k6]jf{ kyl/of k;f{ ;=k|=u0f d'=sf=la/f6gu/ /lj /fjn ;?jf
6
142 4fl/sf k|;fb l3ld/] O{=k|=sf=rGb|lgufxfk'/ uf}/ /f}t x6 O{=k|=sf=sflQs]b]p/fnL sfe|] bn axfb'/ af]u6L ;?jf
143 lzj zdf{ cfrfo{ O{=k|=sf=u?8fahf/ /f}tx6 lh=k|=sf=slkna:t' lnnf/fh nfld5fg] ;?jf
144 zflnu|fd zdf{ lh=k|=sf=lrtjg lh=k|=sf=DofUbL ;fg'afa' a/fn ;?jf
145 ch'g{ /fgfef6 lh=k|=sf=lrtjg k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f nIdL/fh clwsf/L ;?jf
146 /d]z a:g]t O{=k|=sf=d'UnLË lrtjg k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f z]v/ vgfn ;?jf
147 ;+h o l;+x yfkf j=k|=sf=gf/fo0fu9 lrtjg c+=k|=sf=u08sL u+uf axfb'/ yfkf ;?jf
148 lj1fg a:g]t lh=k|=sf=af/f lh=6«f=k|=sf=zDe'gfy ;Kt/L 9s]Gb| vltj8f ;?jf
149 ;'h g hf]zL O{=k|=sf=l;d/f af/f k=If]=;=k|=u0f d'=sf=kf]v/f g]q axfb'/ a?jfn ;?jf
150 /la k|tfk ofba O{=k|=sf=sf]NaL af/f c+=k|=sf=n'lDagL k|lzIfs ;d'x ;'/]Gb| 9'Ëfgf ;?jf
151 lagf]b/fh v/]n O{=k|=sf=kfn'Ë dsjfgk'/ k|=k|=sf=hu]8fk'n uf]laGb s'df/ df:s] ;?jf
152 dbg k|;fb ofbj lh=6«f=k|=sf=rGb| d=If]=;=k|=u0f g+=# dgf]lht s'Fj/ ;?jf
lgufxfk'/ /f}tx6 d'=sf=ledk]mbL x]6f}8f
153 Psgf/fo0f sf]O/{ fnf lh=6«f=k|=sf=la/u+h k;f{ lh=k|=sf=l;Gw'kfNrf]s x/Ls[i0f vqL ;?jf
154 b]aG] b| axfb'/ kfn lh=6«f=k|=sf=x]6f}8f dsjfgk'/ k|=k|=sf=hu]8fk'n s[i0f k|;fb l;jfsf]6L ;?jf
155 nId0f u'?Ë lh=6«f=k|=sf=e/tk'/ lrtjg d=If]=;=k|=u0f g+=# d]3/fh s+8]n ;?jf
d'=sf=ledk]mbL x]6f}8f
156 ;'/]z k|; fb sfˆn] O{=k|=sf=uh'/L wflbË b+uf lgoGq0f k|x/L u0f a'4 s'df/ /fO{ a=vf=
g+=$ u'Nd x]6f}8 f
157 uh'l;l4 ah|frfo{ O{=k|=sf=;'gf}n f]ahf/ wflbË dg k|x/L cfo'Qmsf] ;'/]Gb| l;6f}nf ;?jf
sfof{no kl/rfng sIf
158 lht]Gb| e§/fO{ lh=k|=sf=sfe|] O{=k|=sf=P];]nv' s{ vf]6fË s[i0f k|;fb zdf{ ;?jf
159 Clifs]z kf08] O{=k|=sf=ag]kf sfe|] O{=k|=sf=hf}a f/L uf]/vf sdn uhfw/ v8\s f ;?jf
160 x/Ls[i0f vqL lh=k|=sf=l;Gw'kfNrf]s lh=k|=sf=/fd]5fk /fhg k|;fb d}g fnL ;?jf
161 ceo hf]zL O{=k|=sf=afXla;] l;Gw'kfNrf]s k|=k|=sf=c=c=lgoGq0f zfvf l6sf axfb'/ yfkf If]qL ;?jf
162 k'?iff]Qd /fpt If]qLO{=k|=sf=d]nDrL l;Gw'kfNrf]s O{=k|=sf=df8L lrtjg nId0f lu/L a=vf=
163 b'uf{ k|;fb >]i7 lh=6«f=k|=sf=wflbË lh=k|=sf=gjnk/f;L dfg axfb'/ k'g c=c=
164 d'/nL df]xg clwsf/L k=If]=k|=sf=kf]v /f O{=k|=sf=a/]Ë8f+8 f afUn'Ë ls/0fh+u yfkf ;?jf
165 g/]Gb| s'df/ sfsL{ k=If]=k|=sf=kf]v /f /f=k|=k|=k|=dxf/fhu+h b]j]Gb| kf08] ;?jf
166 lx/f axfb'/ lu/L If]=k|=sf=kf]v/f dlxnf tyf k|=k|=sf=n]v f pk–zfvf nfn axfb'/ /fgf c=c=
afnaflnsf ;]jf s]Gb
167 g]q axfb'/ a?jfn k=If]=;=k|=u0f d'=sf=kf]v/f O{=k|=sf=b'xjL ;'g;/L eb|dfg df]t] ;?jf
168 e'kG] b| axfb'/ vqL k=If]=;=k|=u0f g+=! u'Nd k|=k|=sf=ck/fw cg';Gwfg aGw'/fh vgfn ;?jf
kf]v/f zfvf
169 s]za e§/fO{ If]=6«f=k|=sf=a'6jn lh=k|=sf=;'g;/L dxdb O;/fO{n cG;f/L ;?jf
170 /fd k|s fz kf}8n] c+=k|=sf=u08sL k|lzIfs ;d'x c+r n ;z:q k|x /L u'Nd n'lDagL eut s'd f/ u'?ª ;?jf
7
171 sdfg l;+x v8\s f lh=k|=sf=sf:sL lh=k|=sf=c3f{v f+rL /lj/fh yklnof ;?jf
172 hut aGw' kf]v /]n la=;'=uf8{ kf]v/f lh=k|=sf=slkna:t' s]bf/ vgfn ;?jf
173 /]zdnfn /]UdL lh=k|=sf=uf]/vf O{=k|=sf=efg' tgx'F pQd k|sfz a/fn ;?jf
174 /fdrGb| kf}8n] O{=k|=sf=cf?3f6 uf]/vf c+=;=k|=u'Nd wjnflu/L 8Da/ axfb'/ s]=;L= ;?jf
175 dx]Gb| v8\s f lh=k|=sf=tgx' O{=k|=sf=x+zk'/ sf:sL nf]s x/L vgfn ;?jf
176 /la s'df/ kf}8]n O{=k|=sf=;/fË3f6 tgx' lh=k|=sf=lrtjg zflnu|fd zdf{ ;?jf
177 e]if/fh l/hfn O{=k|=sf=ef]6]j8f/ nDh'Ë O{=k|=sf=lghu9 af/f ds]Gb| s'd f/ ld> ;?jf
178 ch'{g axfb'/ uxt/fh O{=k|=sf=larf}/ nDh'Ë c+r n ;z:q k|x /L u'Nd u08sL 6]s axfb'/ sfsL{ ;?jf
179 8Dd/ l;+x yfkf c+=k|=sf=n'lDagL O{=k|=sf=/fdk'/ kfNkf lgd{n a'9fyf]sL ;?jf
cleof]h g ;d'x
180 sdn k|;fb g]kfn O{=k|=sf=u}8fsf]6 g=k= O{=k|=sf=;fnem08L ?kGb]xL /fhg e'h]n ;?jf
181 k|tfk s'df/ u'?Ë lh=k|=sf=u'NdL k|=k|=sf=dfgj>f]t lasfz ;'bz{g k|;fb sf]O{/fnf a=vf=
laefu egf{ 5gf}6 zfvf
182 ;'efif s'df/ u}/] zdf{ O{=k|=sf=l/8L u'NdL O{=k|=sf=8]9ufp g=k= pk]Gb| k'?if ltldlN;gf ;?jf
183 Clif/fd s+8]n O{=k|=sf=k's f]{6bx u'NdL If]=k|=sf=kf]v/f dlxnf tyf lx/f axfb'/ lu/L ;?jf
afnaflnsf ;]jf s]Gb
184 lnnf/fh nfld5fg] lh=k|=sf=slkna:t' O{=k|=sf=vg c3f{vf+rL g]qd0fL lu/L ;?jf
185 s[i0f axfb'/ s]=;L= O{=k|=sf=s[i0fgu/ s=a= O{=k|=sf=7f8f c3f{vf+rL lednfn e§/fO{ ;?jf
186 df]xg axfb'/ vfF0f lh=6«f=k|=sf=uf]?l;+Ë] s=a= O{=k|=sf=af/]s f]6 hfh/sf]6 d's 'Gb k|;fb l/hfn ;?jf
187 cfgGbd0fL nfld5fg] lh=k|=sf=d':tfË O{=k|=sf=larf}/ nDh'Ë ch'g{ axfb'/ uxt/fh ;?jf
188 lrGtfd0fL -k'Vof}{nL_ d=k=If]=;=k|=u0f g+= $ u'Nd O{=k|=sf=af9]lkkn ;'v]{t xl/bf; >]i7 ;?jf
a'9fyf]s L ;v]'{t
189 lai0f'x/L sf]O/{ fnf d=k=If]=k|=tf=s]=g]kfnu+h dxfgul/o k|x/L kl/;/ ;'o{ axfb'/ v8\s f ;?jf
sf7df08f}
190 cf]d k|;fb clwsf/L b+=lg=k|=u0f d'sf sf]xnk'/ k|=k|=sf=c=c=ljefu hLag s'df/ u'?Ë ;?jf
afFs ]
191 Zofdn s'df/ ;'Aaf If]=6«f=k|=sf=sf]xnk'/ afFs] O{=k|=sf=O{6x/L ;'g;/L ;'dg s'df/ ltldN;Lgf ;?jf
192 dgf]h k|; fb ltldN;Lgf c+=k|=sf=e]/L O{=k|=sf=v's f]{6 l;Gw'nL lai0f' axfb'/ l;+x 7s'/L c=c=
193 xl/bf; >]i7 O{=k|=sf=af9]lkkn ;'v]{t O{=k|=sf=ndxL bfË lbk]Gb| zfxL ;?jf
194 efa]if l/dfn lh=k|=sf=b}nv ] O{=k|=sf=8sfxf l;Gw'nL k|d] axfb'/ a:g]t ;?jf
195 ;'lgn dNn O{=k|=sf=gf}dn' ] b}n]v j=k|=sf=/fdahf/ sf:sL r'd axfb'/ lh=;L= c=c=
196 efUo]Gb| k'?if 9sfn lh=k|=sf=hfh/sf]6 lh=k|=sf=l;Gw'nL xs{ axfb'/ sfsL{ ;?jf
197 Zofdh+u zfx lh=k|=sf=afFs] lh=6«f=k|=sf=g]kfnu+h afs] ;Togf/fo0f yfkf ;?jf
198 c?0f s'df/ zfx O{=k|=sf=eujfgk'/ afFs ] lh=6«f=k|=sf=e/tk'/ lrtjg nId0f u'?Ë ;?jf
199 k|lbk s'df/ l8=;L= O{=k|=sf=lr;fkfgL afFs ] lh=k|=sf=df]/Ë o'jgf/fo0f a}w a=vf=

8
200 ;'lw/ /fh zfxL j=k|=sf=g]kfnu+h afFs] d=g=;=k|=u0f g+= @ u'Nd leid x'dfufO{ ;?jf
g+= $ dxf/fhu+h
201 rqm/fh hf]z L O{=k|=sf=d}gfkf]v /L alb{of lh=k|=sf=s+rgk'/ lbks Gof}kfg] ;?jf
202 ;Togf/fo0f yfkf lh=6«f=k|=sf=g]kfnu+h afs] k|=k|=sf=cft+s jfb tkg s'df/ bfxfn ;?jf
lg=dxfzfvf
203 e/t axfb'/ rf}w/L c+=k|=sf=s0ff{nL clVtof/ b'?kof]u e]if/fh >]i7 a=vf=
cg'; Gwfg cfof]u
204 s[i0f axfb'/ rGb lh=k|=sf=x'Dnf ;'=k=If]=6«f=k|=sf=cQ/Lof la/ axfb'/ cf]nL ;?jf
s}nfnL
205 ;'/]z s'df/ zfx lh=k|=sf=8f]Nkf lh=6«f=k|=sf=wflbË b'uf{ k|;fb >]i7 ;?jf
206 b]a s'df/ >]i7 O{=k|=sf=s'dfnufp dxfgul/o b+uf lgoGq0f k| rGb| s'df/ yfkf ;?jf
sflnsf]6 x/L u0f g+=# u'Nd
sf7df08f}+
207 df]xg s'df/ yfkf O{=k|=sf=t'N;Lk'/ bfË k|=k|=sf=c=c=ljefu lagf]b v/]n ;?jf
208 u0f]z axfb'/ ad O{=k|=sf=cd]lnof bfË O{=k|=sf=lqe'jgj:tL s+rgk'/ g[k axfb'/ zfx ;?jf
209 dw's / h+u lai6 lh=k|=sf=Ko"7fg O{=k|=sf=cd]lnof bfË u0f]z axfb'/ ad ;?jf
210 /fs]z l;+x lh=k|=sf=/f]Nkf lh=k|=sf=afUn'Ë x]dGt e08f/L ;?jf
211 k|s fz lai6 O{=k|=sf=pjf /f]Nkf j=k|=sf=>Lk'/ k;f{ >Lxh'/ l;njfn ;?jf
212 1fg]Gb| kflv|g O=k|+sf=;'nLrf}/ /f]Nkf dxfgul/o 6«flkms k|x/L gf/fo0f /+lhtsf/ ;?jf
a[Q, dxf/fhu+h
213 clegf/fo0f sfk\mn] O{=k|=sf=KjfË /f]Nkf k|=k|=sf=;'/Iff dxfzfvf /fh]Gb| k|;fb e§ a=vf=
214 k|la0f kf]v /]n lh=k|=sf=?s'd dxfgul/o k|x/L a[Q, uf]laGb k|;fb kf7s ;?jf
dxf/fhu+h sf7df08f}+
215 uf]kfn g]jf/ ->]i7_ ;'=k=If]=k|=sf=lbkfon clVtof/ b'?kof]u gj/fh k'8f;}gL ;?jf
cf}7f5fk cg'; Gwfg cfof]u
216 s'df/ laqmd yfkf ;'=k=If]=;=k|=u0f d'=sf=wgu9L dxfgul/o k|x/L kl/;/ eQmk'/ /fh]Gb| k|; fb >]i7 ;?jf
217 sdn]z s'df/ e§ c+=k|=sf=;]tL If]=6«f=k|=sf=sf]xnk'/ afFs] Zofdn s'df/ ;'Aaf ;?jf
218 lr/lGhaL sf]O/{ fnf c+=k|=sf=;]tL cleof]h g b+=lg=k|=u0f d'sf O{6x/L ;'g;/L /flha axfb'/ a:g]t ;?jf
219 /fhf/fd clwsf/L c+=k|=sf=;]tL k|lzIfs ;d'x lh=k|=sf=u'NdL /fh]z s'df/ clwsf/L ;?jf
220 s[i0fbQ e§ c+=k|=sf=dxfsfnL k|=k|=sf=6«flkms lgb]z { gfno a]b/fh vgfn ;?jf

221 cgGt /fd zdf{ lh=k|=sf=s}nfnL k|=k|=sf=sNof0f zfvf k|s fz dNn ;?jf
222 of]u]Gb| l;+x yfkf c+rn ;z:q k|x/L u'Nd dxfgul/o 6«flkms k|x/L z]/ axfb'/ rGb ;?jf
dxfsfnL a[Q, sflndf6L
223 8Da/ axfb'/ rGb lh=k|=sf=88]n w'/f O{=k|=sf=a]n6f/L g=k= lht]Gb| s'df/ a:g]t ;?jf
224 x]d axfb'/ zfxL lh=k|=sf=a}t8L O=k|=sf=a]nf}/L s+rgk'/ s0f{ l;+x sfsL{ ;?jf

9
225 an/fd vqL O{=k|=sf=lvlhkmnf6] k|=k| Ps]Gb| axfb'/ v8sf a=vf=
cf]v n9'Ëf =sf=cf=n]=k=k]=km=pkzfvf
226 cg'kd zDz]/ h=a=/f= k|=k|=sf=O{G6/kf]n zfvf zfxL kf{ZjjtL{ /fhb/jf/ /fh s'df/ sfsL{ ;?jf
227 glag sfsL{ lh=k|=sf=emfkf O{=k|=sf=bds emfkf sdn yfkf ;?jf
228 xs{ axfb'/ sfsL{ lh=k|=sf=l;Gw'nL O{=k|=sf=dx]zk'/ktf/ l;/fxf /laGb| s[i0f /+lht ;?jf
229 k|s fz ;fksf]6f lh=k|=sf=alb{of O{=k|=sf=t'N;Lk'/ bfË df]xg s'df/ yfkf ;?jf
230 b'uf{ axfb'/ d]3f;L dxfgul/o cgf>Lt ;=k| c+rn ;z:q k|x/L u'Nd ;'/]Gb| s]=;L= a=vf=
=u'Nd g++ @ sf7df08f}+ gf/fo0fL
231 glag s[i0f e08f/L O{=k|=sf=a]nrf}tf/f tgx' k=If]=;=k|=u0f g+=$ u'Nd kf]v/f s[i0f axfb'/ sfsL{ ;?jf
232 dx]Gb| s'df/ la=s= lh=k|=sf=alb{of lh=k|=sf=DofUbL g/ axfb'/ ;nfdL du/ ;?jf
233 g/x/L /]UdL dxfgul/o k|x/L k| If]=k|=sf=x]6f}8 f ;fd'bfoLs ;Gtf]if s'df/ kGt ;?jf
efu,;fFv ' sf7df08f}+ k|x/L zfvf
234 /d]z axfb'/ l;+x dxfgul/o k|x/L k| O{=k|=sf=;a]nf wg'iff hgsnfn rf}w/L ;?jf
efu,a'9flgns07 sf7=
235 lalkg uf}td O{=k|=sf=lbNkf ef]h k'/ O{=k|=sf=efbufpF b]j]Gb| s'df/ af]u6L c=c=
ksnL ;'g ;/L
236 k|d] ;fu/ s]=;L= dxfgul/o k|x/L kl/;/ lh=k|=sf=wflbË Zofd k|;fb kf}8n] ;?jf
sf7df08f}
237 uf]laGb k|;fb kf7s dxfgul/o k|x/L a[Q, k|=k|=sf=sfo{ dxfzfvf : k'0f{ axfb'/ e08f/L ;?jf
dxf/fhu+h sf7df08f}+ 6fkm
238 v]d k|;fb cfrfo{ O{=k|=sf=a]naf/L df]/Ë ;=k|=u0f g+=# u'Nd /Ghg s'df/ bfxfn ;?jf
la/f6gu/
239 dfg axfb'/ /fO{ O{=k|=sf=uf}/Lu+h emfkf lh=k|=sf=kfFry/ df]xg s'df/ a=vf=
zdf{ nfld5fg]
240 nfn uf]ljGb >]i7 O{=k|=sf=sf+s8le§f emfkf k|=k|=sf=k|=s=sf] 9'08L/fh g]pkfg] ;?jf
lk/dsf{ 5fgljg O{s fO
241 clerGb| l/hfn O{=k|=sf=cgf/dlg emfkf c+rn ;z:q k|x/L u'Nd s]zj/fh a:g]t ;?jf
sf]zL
242 ladn s'df/ zdf{ lh=k|=sf=k;f{ O{=k|=sf=slknfsf]6 l;Gw'nL ;'lbk s'df/ hf]z L ;?jf
243 lab'/ s'df/ uf}td O{=k|=sf=kf]v/Lof k;f{ k|=k|=sf=clen]v tyf /]jtL 9sfn a=vf=
hfx]/L zfvf
244 df]lxgL e08f/L O{=k|=sf=vflgvf]nf wflbË c+=k|=sf=d]rL k|lzIfs ;d'x /fd axfb'/ >]i7 gf]=x=
245 6+s k|;fb e§/fO{ O{=k|=sf=n'lDagL ?kGb]xL O{=k|=sf=wf]la8fF8f /fd]5fk /fhg clwsf/L a=vf=
246 lx/f axfb'/ kf08] O{=k|=sf=a'6jn ?kGb]xL O{=k|=sf=n'lDagL ?kGb]xL 6+s k|;fb e§/fO{ ;?jf
247 gj/Tg kf}8n] O{=k|=sf=a]nlxof ?kGb]xL /f=k|=k|=k|=dxf/fhu+h a'l4 axfb'/ u'?ª c=c=
248 ;'lgn s'df/ k|wfg l;=k|=rf}=dx]zk'/ g=k= lh=k|=sf=nDh'Ë a;Gt /+lhtsf/ a=vf=
249 pk]Gb| k'?if ltldlN;gf O{=k|=sf=8]9ufp g=k= k|=k|=sf=cft+sjfb lg=dxfzfvf lbg]z s'd f/ cfrfo{ a=vf=
250 Zofd k|;fb kf}8n] lh=k|=sf=wflbË k|x/L o'lQm tflnd /lj/fh v8sf a=vf=
dxfljBfno
10
251 /d]z k|; fb >]i7 lh=k|=sf=sf:sL O{=k|=sf=j:tLk'/ l;Gw'nL hLjg s'df/ >]i7 -s_ a=vf=
252 eut s'df/ u'?ª c+r n ;z:q k|x /L u'Nd n'lDagL lh=k|=sf=d':tfË dbg l;+x /fgf c=c=
253 a;Gt s'df/ d08n If]=6«f=k|=sf=O{6x/L ;'g;/L If]=6«f=k|=sf=kyn}of /laGb| af:sf]6f /f=vf=
254 b'uf{ k|;fb bfxfn lh=k|=sf=wgs'6f O{=k|=sf=w/fg ;'g ;/L uf]kfn lu/L ;?jf
255 dx]Gb| axfb'/ yfkf lh=k|=sf=pbok'/ c+r+ n ;z:q k|x/L u'Nd b]la k|;fb kmfuf] ;?jf
d]rL
256 ;'efif v8\sf O{=k|=sf=l7+ug dsjfgk'/ dxfgul/o k|x/L lbKtL sfsL{ ;?jf
a[Q,afnfh' sf7df08f}+
257 ls/0f s'df/ l;+x lh=k|=sf=/f}tx6 k|=k|=sf=kl/rfng sIf k|s fz nfdf a=vf=
l;ˆ6 g+= !
258 dxdb O;/fO{n cG;f/L lh=k|=sf=;'g;/L lh=k|=sf=?kGb]xL lbn axfb'/ yfkf du/ ;?jf
259 l;tf/fd l/hfn O{=k|=sf=sNof0fk'/ ;Kt/L If]=6«f=k|=sf=O{6x/L ;'g;/L a;Gt s'd f/ d08n ;?jf
260 Zofd axfb'/ vqL dxfgul/o k|x/L O{=k|=sf=uf}/Lu+h emfkf dfg axfb'/ /fO{ ;?jf
a[Q,rfkfufp nlntk'/
261 /fd axfb'/ s]=;L= lh=k|=sf=l;/fxf k=If]=k|=tf=s]=a'6jn 1fg]Gb| axfb'/ a:g]t ;?jf
262 hLag s'df/ u'?Ë k|=k|=sf=c=c=ljefu dxfgul/o k|x/L a[Q,af}4 sf7= ;f]d axfb'/ yfkf ;?jf
263 8Da/ axfb'/ v8\s f ;'=k=If]=;=k|=u0f g+=@ u'Nd wgu9L d=k=If]=k|=tf=s]=g]kfnu+h lai0f'x/L sf]O/{ fnf ;?jf
264 ldng a:g]t lh=k|=sf=aemfË dxfgul/o k|x/L k|dv " e/t nfdf ;?jf
36gf ;xfotf sfo{bn
265 /ljGb| vgfn k|=k|=sf=;'/Iff dxfzfvf O{=k|=sf=s]z/u+h ;nf{xL lbk]Gb| k+lhof/ yf? ;?jf
266 lbjfs/ l3ld/] O{=k|=sf=r'gfafË ?s'd dxfgul/o cgf>Lt ;=k| b'uf{ axfb'/ d]3f;L ;=vf=
=u'Nd g++ @ sf7df08f}+
267 dfwj/fh v/]n dxfgul/o 6«flkms k|x/L lh=k|=sf=/;'jf dw';w' g v8sf a=vf=
dxfzfvf /fdzfxky
268 O{Zj/ s'df/ a:g]t j=k|=sf=la/f6gu/ df]/Ë lh=k|=sf=O{nfd v8\u k|;fb kf}8n] ;?jf
269 dgf]h s'df/ ;fksf]6f d=g=c=la=;'=uf8{ uf}r/ O{=k|=sf=lemnlemn] emfkf wg k|;fb l;jfsf]6L ;?jf
270 u0f]z axfb'/ >]i7 d=If]=;=k|=u0f g+=# k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f cjb]z lai6 If]qL ;?jf
d'=sf=ledk]mbL x]6f}8f
271 kbd /fh hf]zL k|=k|=sf=;'/Iff dxfzfvf k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f lagf]b l3ld/] ;?jf
272 cf]d axfb'/ s'+j/ k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f O{=k|=sf=lh/L bf]nvf lbks/fh v/]n ;?jf
273 ?s]z t08's f/ /f=k|=k|=k|=dxf/fhu+h k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f cf]d axfb'/ s'+j/ ;?jf
274 la/]Gb| axfb'/ zfxL O{=k|=sf=l;qm]k/' L g'jfsf]6 k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f gf/fo0f k|;fb lrd/Lof ;?jf
275 dfwa k|;fb a'9fyf]sL O{=k|=sf=n'xfd ;Nofg O{=k|=sf=a'6jn ?kGb]xL lx/f axfb'/ kf08] ;?jf
276 ;Gtf]if cfrfo{ O=k|=sf=u0f]zk'/ slknj:t' dxfgul/o k|x/L kl/;/ sf7= k|d
] ;fu/ s]=;L= ;?jf
277 lagf]b v/]n k|=k|=sf=c=c=ljefu dxfgul/o k|x/L k| a]n axfb'/ kf08] ;?jf
efu,lslt{k'/ sf7df08f}+
11
278 t'n;L/fd cof{n lh=k|=sf=88]n w'/f d=g=c=la=;'=uf8{ uf}r/ /fh' kf08] ;?jf
279 b'uf{/fh /]UdL b+=lg=k|=u0f g+=! u'Nd j=k|=sf=la/f6gu/ df]/Ë O{Zj/ s'df/ a:g]t ;?jf
O{6x/L ;'g;/L
280 nId0f l;+x 7s'/L If]=k|=sf=x]6f}8 f dlxnf tyf O{=k|=sf=vh'/L wg'iff ?b|sfGt emf afx'g ;?jf
afnaflnsf ;]jf s]Gb|
281 s'nlbk rGb c+rn ;z:q k|x/L u'Nd /fKtL lh=k|=sf=k;f{ e'jg]Zj/ k|;fb ;fx ;?jf
282 Zofd s'df/ dxtf] lh=k|=sf=cf]vn9'Ëf O{=k|=sf=rGb|lgufxfk'/ 4fl/sf k|;fb l3ld/] ;?jf
uf}/ /f}tx6
283 /f]z g v8\sf k|=k|=sf=cf=t=ef}k=dxf– O{=k|=sf=sf]NaL af/f /la k|tfk ofba ;?jf
zfvf -k|zf;g_
284 c?0f s'df/ e08f/L d=If]=;=k|=u0f g+= # u'Nd nf=cf}=lg=sf=sf=O{=la/u+h /lag >]i7 ;?jf
g+= @ ledk]mbL x]6f}8f
285 1fg s'df/ dxQf] dxfgul/o b+uf lgoGq0f k| lh=k|=sf=l;Gw'nL ledls/0f af]u6L ;?jf
x/L u0f g+=! u'Nd sf7=
286 gxs'n kf]v n|] c+=k|=sf=/fKtL k|lzIfs O{=k|=sf=a'lt{a fË afUn'Ë afn s[i0f kf]v /]n ;?jf
;d'x
287 hfu]Zj/ e08f/L c+=k|=sf=/fKtL k|lzIfs lh=k|=sf=alb{of dx]Gb| s'df/ la=s= ;?jf
;d'x
288 g]q axfb'/ af]x/f O{=k|=sf=cQ]l/of dfnfv]tL lh=6«f=k|=sf=s}nfnL kbd axfb'/ lai6 ;?jf
s}nfnL
289 p4a b]a e§ lh=k|=sf=bfr'{nf c+r n ;z:q k|x /L u'Nd dxfsfnL of]u]Gb| l;+x yfkf ;?jf
290 1fg axfb'/ lji6 c+=k|=sf=s0ff{nL cleof]hg lh=k|=sf=s+rgk'/ hgs axfb'/ zfxL ;?jf
291 rqm axfb'/ zfx ;'=k=If]=;=k|=u0f g+= $ u'Nd wgu9L lh=k|=sf=s+rgk'/ s0f{ axfb'/ rGb ;?jf
292 uf]ljGb yfkf lh=k|=sf=bfË If]=k|=tf=s]=e/tk'/ df]xg k|;fb clwsf/L ;?jf
293 afa'/fd kf]v n|] lh=k|=sf=ef]h k'/ g]= k|=c=dxf/fhu+h-k|zf;g_ xl/x/ 9sfn ;?jf
294 lhjnfn r'8 fnL c+=k|=sf=n'lDagL O{=k|=sf=dr{jf/ ?kGb]xL n]d k|tfk ;]g ;?jf
295 n]d k|tfk ;]g O{=k|=sf=dr{jf/ ?kGb]xL O{=k|=sf=v}/xgL lrtjg /fwf k|;fb k/fh'nL ;?jf
296 /lag >]i7 nf=cf}=lg=sf=sf=O{=la/u+h lh=k|=sf=dsjfgk'/ /fd axfb'/ s]=;L= ;?jf
297 ls/0f kf]v/]n dWoklZrd If]qLo k|x/L lh=k|=sf=Ko"7fg dw's / h+u lai6 ;?jf
cfjf;Lo df=lj=bfË
298 k|Nxfb sfsL{ d=g=;=k|=u0f g+= @ u'Nd k|=k|=sf=cGj]if0f of]h gf ?ks v8\sf ;?jf
g+= # dxf/fhu+h dxfzfvf
299 1fg]Gb| axfb'/ a:g]t k=If]=k|=tf=s]=a'6jn lh=k|=sf=af/f 8fF;L /fd 9'+ufgf ;?jf
300 ef]h b]a vltj8f O{=k|=sf=sfO{ufp 8f]Nkf lh=k|=sf=g'jfsf]6 sf]dn zfx ;?jf
301 nfn axfb'/ wfdL dxfgul/o k|x/L ck/fw k|=k|=sf=s=k|=zfvf clen]v clgn s'df/ v8\s f ;?jf
dxfzfvf pk–zfvf
302 zzLw/ clwsf/L lh=k|=sf=h'Dnf lh=k|=sf=afFs] Zofdh+u zfx ;?jf
303 lbKtL sfsL{ dxfgul/o k|x/L dxfgul/o k|x/L ck/fw /f]zg cfrfo{ ;?jf
a[Q,afnfh' sf7df08f}+ dxfzfvf
12
304 /d]z sfsL{ lh=k|=sf=;+vj' f;ef lh=6«f=k|=sf=la/f6gu/ df]/Ë dfg axfb'/ rf}w/L a=vf=
305 k|la0f nfn >]i7 lh=k|=sf=dsjfgk'/ dxfgul/o k|x/L kl/;/ eQmk'/ a'4 >]i7 ;?jf
306 cfe'if0f ltldN;Lgf ;'=k=If]=k|=sf=lbkfon lh=k|=sf=wg'iff g/]z s'df/ l;+x ;?jf
;fd'bfoLs k|x/L zfvf
307 l8NnL l;+x kf08] b+=lg=k|=u0f g+=$ u'Nd lh=k|=sf=dxf]Q/L /fh]Gb| k|;fb /]UdL ;?jf
sf]xnk'/ afFs ]
308 sf}zn s'df/ a'9fyf]sL If]=6«f=k|=sf=sf]xnk'/ afFs] /f=k|=k|=k|=dxf/fhu+h slat s6'jfn ;?jf
309 dgf]x/ k|; fb e§ O{=k|=sf=;'ok{ '/f ehgL s}nfnL c+=k|=sf=dxfsfnL cleof]hg bfg axfb'/ sfsL{ a=vf=
310 eb|dfg df]t] O{=k|=sf=b'xjL ;'g;/L lh=k|=sf=wgs'6f b'uf{ k|;fb bfxfn ;?jf
311 8fF;L /fd 9'+ufgf lh=k|=sf=af/f g]=k=c=dxf/fhu+h-k|z f;g_ cd[t axfb'/ If]qL /f=vf=
312 lza s'df/ >]i7 k|=k|=sf=>Job[Zo zfvf k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f ;Gtf]if l;+x /f7f}/ ;?jf
313 gf/fo0f s'df/ k|wfg O{=k|=sf=/laahf/ kfFry/ c+=k|=sf=sf]zL cleof]hg a}Bgfy ofba ;?jf
314 cRo't k|;fb k'8f;}gL k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f k|=k|=sf=s]lGb|o k':tsfno /laGb| v8\sf ;?jf
315 ab|L >]i7 clVtof/ b'?kof]u cg'; Gwfg cfof]u k|=k|=sf=;'/Iff dxfzfvf glag lszf]/ k|wfg ;?jf
316 uf]laGb clwsf/L ;'=k=If]=k|=sf=lbkfon k|=k|=sf=a}b ]lzs /fhg}lts zfvf u'?lai0f' sfk\mn] ;?jf
317 ls/0fh+u yfkf O{=k|=sf=a/]Ë8f+8 f afUn'Ë k|=k|=sf=hu]8fk'n dfg axfb'/ bnf{dL c=c=
318 s]bf/ vgfn lh=k|=sf=slkna:t' lh=k|=sf=uf]/vf /]zdnfn /]UdL ;?jf
319 e/t >]i7 O{=k|=sf=kftf]ef/ alb{of k|=k|=sf=;'/Iff dxfzfvf ho/fh ;fksf]6f a=vf=
320 lgd{n nfdf ;'=k=If]=k|=tf=s]=lbkfon k|=k|=sf=cft+s jfb c=c=;]n cgf]h h+u /fodflem ;?jf
321 clgn s'df/ kf}8n] O{=k|=sf=l;h'jf df]/Ë b+=lg=k|=u0f g+=! u'N d O{6x/L ;'g;/L b'uf{/fh /]UdL ;?jf
322 lbk]Gb| k+lhof/ yf? O{=k|=sf=s]z/u+h ;nf{xL k|=k|=sf=hu]8fk'n laZjd0fL kf]v|]n ;?jf
323 laZjd0fL kf]v|]n k|=k|=sf=hu]8fk'n O{=k|=sf=lvlhkmnf6] cf]vn9'Ëf an/fd vqL ;?jf
324 lednfn e§/fO{ O{=k|=sf=7f8f c3f{v f+rL k=If]=;=k|=u0f g+=! u'Nd kf]v/f e'kG] b| axfb'/ vqL ;?jf
325 ?b|sfGt emf afx'g O{=k|=sf=vh'/L wg'iff d=If]=;=k|=u0f g+=# u0f]z axfb'/ >]i7 ;?jf
d'=sf=ledk]mbL x]6f}8f
326 afn s[i0f kf]v/]n O{=k|=sf=a'lt{a fË afUn'Ë g]kfn k|x/L c:ktfn s'zn k|;fb u8tf}nf a=vf=
dxf/fhu+h -k|zf;g_
327 kbd axfb'/ lai6 lh=6«f=k|=sf=s}nfnL ;'=k=If]=k|=tf=s]=lbkfon lgd{n nfdf ;?jf
328 /fh]Gb| k|;fb wdnf O{=k|=sf=uf}z fnf dxf]Q/L b+=lg=k|=u0f d'sf sf]xnk'/ afFs] cf]d k|;fb clwsf/L ;?jf
329 /fh]Gb| la=s= O{=k|=sf=nfxfg l;/fxf c+=k|=sf=sf]zL xl/l;+x u'?Ë gf]=x=
330 lbks ef/tL O{=k|=sf=v/fgL6f/ g'jfsf]6 k|=k|=sf=hu]8fk'n z/b s'df/ tfdfª a=vf=
331 dw';'bg l;njfn l;=k|=rf}=sf]bf/L l;Gw'kfNRff]s k|=k|=sf=cfGtl/s /fhg}lts zfvf Kof/] nfn nfdf ;?jf
332 6]s axfb'/ sfsL{ c+r n ;z:q k|x /L u'Nd u08sL c+=k|=sf=wjnflu/L k|lzIfs ;d'x s[i0f axfb'/ kNnL du/ ;?jf
333 s[i0f axfb'/ kNnL du/ c+=k|=sf=wjnflu/L k|lzIfs ;d'x k=If]=k|=sf=kf]v /f d'/nL df]xg clwsf/L ;?jf
334 s[i0f s'df/ rGb d=k=If]=k|=tf=s]=g]kfnu+h ;'=k=If]=;=k|=u0f d'=sf=wgu9L s'df/ laqmd yfkf ;?jf
13
335 s[i0f sfGt clwsf/L O{=k|=sf=aflgofef/ alb{of k|=k|=sf=sfg"g zfvf s[i0f k|;fb clwsf/L ;?jf
336 g}gl;+x sfsL{ lh=6«f=k|=sf=s+rgk'/ If]=6«f=k|=sf=sf]xnk'/ afFs] sf}zn s'df/ a'9fyf]s L ;?jf
337 /lj/fh yklnof lh=k|=sf=c3f{v f+rL d=g=;=k|=u0f g+=@ afn g/l;+x /f0ff ;?jf
d'=sf=dxf/fhu+h
338 x]dGt e08f/L lh=k|=sf=afUn'Ë /f=k|=k|=k|=dxf/fhu+h lgzfg yfkf ;?jf
339 lbks e08f/L dxfgul/o 6«flkms k|x/L k|=k|=sf=cGj]if0f of]h gf ;'/]z k|;fb clwsf/L gf]=x=
dxfzfvf /fdzfxky dxfzfvf
340 >Lxh'/ l;njfn j=k|=sf=>Lk'/ k;f{ k|k|s fccla ck/fw lg=tyf j]b k|;fb uf}td ;?jf
;fd'bfoLs ;'/Iff dxfzfvf
341 u]g fnfn rf}w/L lh=k|=sf=;Kt/L c+=k|=sf=gf/fo0fL k|lzIfs ;d'x c/laGb s'df/ l4a]bL ;?jf
342 uf]laGb emf O{=k|=sf=ldr}{of l;/fxf ;=k|=u0f d'=sf=la/f6gu/ Pd=l8=;fxfa'l4g c=c=
cG;f/L
343 u0f]z k|;fb af:tf]nf O{=k|=sf=/fFur
] f}/ ;Nofg c+=k|=sf=sf]zL k|lzIfs ;d"x g/ axfb'/ >]i7 c=c=
344 ;+h o axfb'/ /fpt b+=lg=k|=u0f g+=# u'Nd k|=k|=sf=;'/Iff dxfzfvf kbd /fh hf]z L ;?jf
O{6x/L ;'g;/L
345 gj/fh k'8f;}gL clVtof/ b'?kof]u k|=k|=sf=c=c=ljefu 8Dd/ s'df/ tfdfË ;?jf
cg'; Gwfg cfof]u
346 z/t s'df/ yfkf If]qL g]kfn k|x/L cfjfzLo k|=k|=sf=;'/Iff dxfzfvf /ljGb| vgfn ;?jf
df=lj=;fFuf sfe|]
347 z]v/ vgfn k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f k|=k|=sf=hu]8fk'n O{Zj/ sfsL{ a=vf=
348 g/ axfb'/ ;nfdL du/ lh=k|=sf=DofUbL s]lGb|o k|x/L ljz]if sfo{bn bfg axfb'/ dNn ;?jf
349 cho s]=;L= nf=cf}=lg=sf=sf=O{=sf7df08f}+ k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f bfg axfb'/ yfkf ;?jf
350 ?k]z v8\s f c=c=ljBfno, dxf/fhu+h O{=k|=sf=ag]kf sfe|] Clifs]z kf08] ;?jf
351 lrq axfb'/ u'?Ë O{=k|=sf=cfFav ' /} g] L tgx'F c=c=ljBfno, dxf/fhu+h ?k]z v8\s f ;?jf
352 kjg s'df/ e§/fO{ O{=k|=sf=ef]n {6] f/ nDh'Ë d=k=If]=k|=tf=s]=g]kfnu+h s[i0f s'df/ rGb ;?jf
353 uf}td s'df/ s]=;L= dxfgul/o k|x/L ck/fw /f=k|=k|=k|=dxf/fhu+h ?s]z t08's f/ ;?jf
dxfzfvf
354 ;fg'afa' a/fn lh=k|=sf=DofUbL dxfgul/o k|x /L ck/fw dxfzfvf
huGgfy vgfn ;?jf
355 gf/fo0f /+lhtsf/ dxfgul/o 6«flkms k|x/L c=c=ljBfno, dxf/fhu+h /fdhL s6'jfn ;?jf
a[Q, dxf/fhu+h
356 gj/fh sfsL{ k|=k|=sf=c=c=ljefu c=c=ljBfno, dxf/fhu+h g/]z /fh ;'a]bL ;?jf
357 8f]n/fh zfxL lh=k|=sf=/f}tx6 dxfgul/o cgf>Lt ;=k| ;fu/ laqmd /f0ff ;?jf
=u'Nd g++ ! sf7df08f}+
358 lbk]Gb| zfxL O{=k|=sf=ndxL bfË c+=k|=sf=e]/L dgf]h k|;fb ltldN;Lgf ;?jf
359 bfg axfb'/ yfkf lh=k|=sf=afh'/f dxfgul/o k|x/L kl/rfng sIf k|lbk axfb'/ If]qL ;?jf
360 clgn s'df/ v8\s f k|=k|=sf=s=k|=zfvf clen]v clVtof/ b'?kof]u ab|L >]i7 ;?jf
pk–zfvf cg'; Gwfg cfof]u
14
361 x]/Da zdf{ j=k|=sf=a}bfd sf:sL O{=k|=sf=afXla;] l;Gw'kfNrf]s ceo hf]z L ;?jf
362 eQm axfb'/ lai6 dxfgul/o k|x/L k| l;=k|=rf}=sf]bf/L dw';'bg l;njfn ;?jf
efu,;ftbf]af6f] nlntk'/ l;Gw'kfNRff]s
363 /laGb| /]UdL O{=k|=sf=a?0f]Z j/ /fdk'/ cf]v n9'Ëf nf=cf}=lg=sf=sf=O{=sf7df08f}+
cho s]=;L= ;?jf
364 ;'lbk /fh kf7s dxfgul/o k|x/L dxfgul/o k|x/L k| afdb]a uf}td ;?jf
a[Q,gofFjfg]Zj/ sf7df08f}+ efu,b/jf/dfu{ sf7df08f}+ -lgnDag_
365 t]h axfb'/ dNn lh=k|=sf=sflnsf]6 c+=;=k|=u'Nd s0ff{nL s[i0f s'df/ If]qL ;?jf
366 g/]Gb| s'Fj/ lh=k|=sf=;nf{xL dxfgul/o k|x/L Zofd axfb'/ vqL ;?jf
a[Q,rfkfufp nlntk'/
367 PlsGb| axfb'/ v8\sf lh=k|=sf=x'Dnf lh=6«f=k|=sf=la/u+h k;f{ Psgf/fo0f sf]O/{ fnf ;?jf
368 dgf]lht s'Fj/ d=If]=;=k|=u0f g+=# dxfgul/o 6«flkms k|x/L lbks e08f/L ;?jf
d'=sf=ledk]mbL x]6f}8f dxfzfvf /fdzfxky
369 cjb]z lai6 If]qL k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f dxfgul/o k|x/L k| t'n axfb'/ sfsL{ ;?jf
efu,sf7df08f} -hg;]jf_
370 xs{ axfb'/ /fjn c+=k|=sf=dxfsfnL k| k|=k|=sf=cf=t=ef}k=dxf– /f]zg v8\s f ;?jf
lzIfs ;d'x zfvf -k|zf;g_
371 sdn uhfw/ v8\sf O{=k|=sf=hf}a f/L uf]/vf dg k|x/L cfo'Qmsf] ;'bz{g yfkf a=vf=
sfof{no kl/rfng sIf
372 ;fu/ laqmd /f0ff dxfgul/o cgf>Lt ;=k| d=g=k|=;=k|=u0f g+=@ laho yfkf a=vf=
=u'Nd g++ ! sf7df08f}+ d'=sf=dxf/fhu+h
373 ;Gtf]if l;+x /f7f}/ k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f dg k|x/L cfo'Qmsf] dgf]h s'df/ v8\s f d[=vf=
sfof{no /fgLkf]v /L
374 /fd k|s fz zfx k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f d=If]=;=k|=u0f g+= # u'Nd c?0f s'df/ e08f/L ;?jf
g+= @ ledk]mbL x]6f}8f
375 lbks Gof}kfg] lh=k|=sf=s+rgk'/ b+uf lgoGq0f k|x/L u0f /flha l;+x /f=vf=
g+=@ u'Nd x]6f}8 f
376 k|d] /fh hf]zL c+=k|=sf=afUdtL dxfgul/o 6«flkms k|x/L uf]s'n s]=;L= ;?jf
a[Q, gofFa fg]Zj/
377 of]u]Gb| l;+x yfkf lh=k|=sf=aemfË O{=k|=sf=s[i0fgu/ s=a= s[i0f axfb'/ s]=;L= ;?jf
378 cgf]h h+u /fodflem k|=k|=sf=cft+s jfb c=c=;]n dxfgul/o k|x/L k| /]zd axfb'/ k/fh'nL ;?jf
efu,d+unahf/ nlntk'/
379 s'j]/ rGb O{=k|=sf=x'af; -n]v kmfF6_ dxfgul/o k|x/L k| ;'hg s'df/ ;?jf
kj{t efu,:joDe' sf7df08f} /fhe08f/L
380 lgzfg yfkf /f=k|=k|=k|=dxf/fhu+h dxfgul/o k|x/L ;'ldt v8\s f ;?jf
a[Q,gofFjfg]Zj/ sf7df08f}+
381 hgfb{g lh=;L= O{=k|=sf=?s'dsf]6 ?s'd dxfgul/o k|x/L k| eQm axfb'/ lai6 ;?jf
efu,;ftbf]af6f] nlntk'/

15
382 /fhg lnDa' b+=lg=k|=u0f g+=! u'Nd k|=k|=sf=rfnrng zfvf lai0f' uf]laGb yfkf ;?jf
sf]xnk'/ afFs ]
383 e/t k|;fb sfsL{ lh=k|=sf=tfKn]h'Ë gf/fo0flx6L ;'/Iff uf/b /fh]Gb| k/fh'n L ;?jf
u'Nd sf7df08f}
384 ;'/]Gb| /fh clwsf/L klZrd If]qLo k|x/L c+=k|=sf=n'lDagL k| lbks axfb'/ s]=;L= ;?jf
cfjf;Lo df=lj=a]nrf}tf/f lzIfs ;d'x
tgx'F
385 /fh s'df/ lvph' lh=k|=sf=;Nofg ;=k|=u0f g=! u'Nd g+=# lai0f' axfb'/ sfsL{ a=vf=
gS;fn
386 uf]kfn rGb| e§/fO{ ;'=k=If]=k|=tf=s]=lbkfon k|=k|=sf=>Aob[Zo zfvf ;'/h hË zfx ;?jf
387 b]la k|;fb kmfuf] c++rn ;z:q k|x/L u'Nd d]rL O{=k|=sf=sf+s8le§f emfkf nfn uf]ljGb >]i7 ;?jf
388 hut axfb'/ sfsL{ lh=k|=sf=nDh'Ë lh=k|=sf=d':tfË cfgGbd0fL nfld5fg] ;?jf
389 s]bf/ /fh kGt lh=k|=sf=kj{t c+=k|=sf=u08sL k| /fd k|s fz kf}8n] ;?jf
lzIfs ;d'x
390 /fhg k|;fb d}g fnL lh=k|=sf=/fd]5fk k|=k|=sf=c=c=ljefu k|d] s'df/ a'9fyf]s L c=c=
391 lagf]b l3ld/] k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f dxfgul/o b+uf lgoGq0f k| 1fg s'df/ dxQf] ;?jf
x/L u0f g+=! u'Nd
sf7df08f}+
392 z}n]Gb| s'df/ ofba lh=k|=sf=dxf]Q/L lh=k|=sf=;Kt/L laho s'df/ ofba ;?jf
393 clgn s'df/ kf}8n] b+=lg=k|=u0f g+=@ u'Nd lh=k|=sf=wgs'6f d'lQm gf/fo0f rf}w/L ;?jf
sf]xnk'/ afFs ]
394 cf]d k|sfz rf}w/L lh=k|=sf=:ofËhf lh=k|=sf=u'NdL k|tfk s'df/ u'?Ë ;?jf
395 lxdfno db{g a:g]t dxfgul/o 6«flkms k|x/L O{=k|=sf=l;qm]k/' L g'jfsf]6 la/]Gb| axfb'/ zfxL ;?jf
a[Q, af}4
396 k|df]b s'd f/ s'dL{ O{=k|=sf=7f]/L k;f{ O{=k|=sf=kmfk/af/L s[i0fKof/f v/]n a=vf=
dsjfgk'/
397 gj/fh clwsf/L O{=k|=sf=ob's'jf wg'iff O{=k|=sf=nfxfg] Ko"7fg /+lht l;+x /f7f}/ ;?jf
398 g]qd0fL lu/L O{=k|=sf=vg c3f{vf+rL k|=k|=sf=hu]8fk'n hut axfb'/ s]=;L= a=vf=
399 g[k axfb'/ zfx O{=k|=sf=lqe'jgj:tL s+rgk'/ lh=k|=sf=a}t8L x]d axfb'/ zfxL ;?jf
400 s'znk'?if 9sfn O{=k|=sf=r}gk'/ ;+v'jf;ef lh=k|=sf=nDh'Ë hut axfb'/ sfsL{ ;?jf
401 hgsnfn rf}w/L O{=k|=sf=;a]nf wg'iff lh=k|=sf=vf]6fË ldng e§/fO{ If]qL ;?jf
402 xl/ cf]emf c+r n ;z:q k|x /L u'Nd ;u/dfyf O{=k|=sf=vf]6fËahf/ vf]6fË pd]z nD;fn ;?jf
403 lblnk s'df/ lu/L dxfgul/o k|x/L kl/;/ O{=k|=sf=;'gf}n f]ahf/ wflbË uh'l;l4 ah|frfo{ ;?jf
sf7df08f}
404 ;'o{ axfb'/ v8\s f dxfgul/o k|x/L kl/;/ O{=k|=sf=rf]kf| Ë /fd]5 fk nf]s G] b| >]i7 a=vf=
sf7df08f}
405 ;'/]Gb| 9'Ëfgf c+=k|=sf=n'lDagL k|lzIfs ;d'x lh=k|=sf=kj{t /fdhL clwsf/L c=c=
406 xl/ axfb'/ cf]nL O{=k|=sf=lvntk'/ bfË lh=k|=sf=;'v{t] ;gt ljqmd dNn ;?jf

16
407 pQd k|s fz a/fn O{=k|=sf=efg' tgx'F lh=k|=sf=dgfË e/t axfb'/ la=s= ;?jf
408 ldg axfb'/ /fjn O{=k|=sf=sf]xnk'/ afFs] lh=k|=sf=88]nw'/f t'n;L/fd cof{n ;?jf
409 lbks >]i7 O{=k|=sf=gjnk'/ sfjf;f]t L g=k= lh=k|=sf=bfË uf]ljGb yfkf ;?jf
410 ?b| k|;fb r'8 fn If]=6«f=k|=sf=O{6x/L ;'g;/L lh=k|=sf=;+vj' f;ef /d]z sfsL{ ;?jf
411 s]zj/fh a:g]t c+rn ;z:q k|x/L u'Nd sf]zL lh=k|=sf=tfKn]h'Ë e/t k|;fb sfsL{ ;?jf
412 lai0f' k|; fb k/fh'nL lh=k|=sf=;nf{xL lh=k|=sf=:ofËhf cf]d k|s fz rf}w/L ;?jf
413 cRo"t rfkfufFO{ lh=6«f=k|=sf=nfxfg l;/fxf lh=k|=sf=cf]vn9'Ëf Zofd s'df/ dxtf] ;?jf
414 lbn axfb'/ yfkf du/ lh=k|=sf=?kGb]xL lh=k|=sf=;Nofg /fh s'df/ lvph' ;?jf
415 an/fd /fO{ lh=k|=sf=df]/Ë O{=k|=sf=g]rf ;f]n' r]t axfb'/ kf7s ;?jf
416 s'df/hL >]i7 lh=k|=sf=?kGb]xL lh=k|=sf=d'u' ?k]z s'df/ /fjn ;?jf
417 /+lht l;+x /f7f}/ O{=k|=sf=nfxfg] Ko"7fg lh=k|=sf=s}nfnL of]u]Gb| k|;fb rf}/fl;of ;=vf=
418 lbks s'df/ zfx lh=k|=sf=kfNkf b+=lg=k|=u0f g+=$ u'Nd l8NnL l;+x kf08] ;=vf=
sf]xnk'/ afFs ]
419 s[i0f s'df/ If]qL c+=;=k|=u'Nd s0ff{n L O{=k|=sf=n'xfd ;Nofg dfwa k|;fb a'9fyf]sL ;?jf
420 z+s / bQ e§ ;'b"/klZrd If]qLo k|x/L lh=k|=sf=aemfË of]u]Gb| l;+x yfkf ;?jf
cfjf;Lo df=lj=wgu9L
s}nfnL
421 8Da/ axfb'/ s]=;L= c+=;=k|=u'Nd wjnflu/L lh=k|=sf=hfh/sf]6 efUo]Gb| k'?if 9sfn ;?jf
422 g/]z s'df/ l;+x lh=k|=sf=wg'iff lh=k|=sf=dsjfgk'/ k|la0f nfn >]i7 ;?jf
423 s[i0f axfb'/ sfsL{ k=If]=;=k|=u0f g+=$ u'Nd kf]v/f lh=k|=sf=kfNkf lbks s'df/ zfx ;?jf
424 leid x'dfufO{ d=g=;=k|=u0f g+= @ u'Nd lh=k|=sf=/f}tx6 8f]n/fh zfxL ;?jf
g+= $ dxf/fhu+h
425 c/laGb s'df/ l4a]bL c+=k|=sf=gf/fo0fL k|lzIfs ;d'x lh=k|=sf=;Kt/L u]g fnfn rf}w/L ;?jf
426 dbg s[i0f s]=;L= O{=k|=sf=a/xyjf ;nf{xL O{=k|=sf=l7+ug dsjfgk'/ ;'efif v8\s f ;?jf
427 ldng e§/fO{ If]qL lh=k|=sf=vf]6fË nf=cf}=lg=sf=sf=O{=sfFs8le§f afnfhL /fodflem ;?jf
428 ;f]d axfb'/ yfkf dxfgul/o k|x/L a[Q,af}4 sf7= lh=k|=sf=wg'iff bLks /]UdL a=vf=
429 5]bLnfn sfdtL b+=lg=k|=u0f d'sf O{6x/L ;'g;/L O{=k|=sf=af]ofË ef]h k'/ /fh s'df/ l;njfn ;?jf
430 j;Gt kf7s lh=k|=sf=hfh/sf]6 O{=k|=sf=a/xyjf ;nf{xL dbg s[i0f s]=;L= ;?jf
431 of]u]Gb| s'df/ v8\s f lh=k|=sf=bfË O{=k|=sf=vflgvf]nf wflbË df]lxgL e08f/L ;?jf
432 /d]z s'df/ kf]v/]n c+=k|=sf=wjnflu/L cleof]hg O{=k|=sf=lvntk'/ bfË xl/ axfb'/ cf]nL ;?jf
433 gGbnfn k|;fb zfx c+=k|=sf=;u/dfyf k|lzIfs ;d'x lh=k|=sf=dxf]Q/L pbo axfb'/ tfdfª a=vf=
434 lbg]z s'df/ e08f/L lh=k|=sf=lrtjg lh=k|=sf=dxf]Q/L z}n]Gb| s'df/ ofba ;?jf
435 hgs axfb'/ zfxL lh=k|=sf=s+rgk'/ O{=k|=sf=u?8fahf/ /f}tx6 lzj zdf{ cfrfo{ ;?jf
436 1fg axfb'/ ;]7L lh=k|=sf=d'u' O{=k|=sf=a]nlxof ?kGb]xL gj/Tg kf}8n] ;?jf

17
437 jf;'b]j vltj8f O{=k|=sf=l/Dgf hfh/sf]6 lh=k|=sf=alb{of /fh]Gb| axfb'/ a:g]t a=vf=
438 of]u]Gb| k|;fb rf}/fl;of lh=k|=sf=dsjfgk'/ lh=k|=sf=l;/fxf s[i0f k|;fO{ ;?jf
439 wg k|;fb l;jfsf]6L O{=k|=sf=lemnlemn] emfkf O{=k|=sf=/laahf/ kfFry/ gf/fo0f s'df/ k|wfg ;?jf
440 a}Bgfy ofba c+=k|=sf=sf]zL cleof]hg lh=k|=sf=l;/fxf /fd axfb'/ s]=;L= ;?jf
441 aGw'/fh vgfn k|=k|=sf=ck/fw cg'; Gwfg zfvf lh=k|=sf=;nf{xL g/]Gb| s'Fj/ ;?jf
442 nf]s x/L vgfn O{=k|=sf=x+zk'/ sf:sL k|=k|=sf=c=c=ljefu gj/fh sfsL{ ;?jf
443 a;Gt /hf}/] d=k=If]=;=k|=u0f d'=sf=;'v]{t lh=k|=sf=sf:sL sdfg l;+x v8\s f ;?jf
444 lgd{n a'9fyf]s L O{=k|=sf=/fdk'/ kfNkf lh=k|=sf=af/f lj1fg a:g]t ;?jf
445 ljho /fh kl08t lh=k|=sf=;Nofg O{=k|=sf=lr;fkfgL :ofËhf ;'/]z/fh e§/fO{ a=vf=
446 /]zd axfb'/ k/fh'nL dxfgul/o k|x/L k| dxfgul/o k|x/L ck/fw uf}td s'df/ s]=;L= ;?jf
efu,d+unahf/ nlntk'/ dxfzfvf
447 d]3/fh s+8]n d=If]=;=k|=u0f g+=# If]=6«f=k|=sf=O{6x/L ;'g;/L ?b| k|;fb r'8 fn ;?jf
d'=sf=ledk]mbL x]6f}8f
448 /fh]z s'df/ clwsf/L lh=k|=sf=u'NdL c+rn ;z:q k|x/L u'Nd /fKtL s'nlbk rGb ;?jf
449 ;fg'/fd e§/fO{ d=k=If]=k|=sf=;'v {t] O{=k|=sf=ldr}{of l;/fxf uf]laGb emf ;?jf
450 /fh]Gb| k/fh'nL gf/fo0flx6L ;'/Iff uf/b lh=k|=sf=;'g;/L uf]laGb axfb'/ a:g]t ;?jf
u'Nd sf7df08f}
451 d's 'Gb k|;fb l/hfn O{=k|=sf=af/]s f]6 hfh/sf]6 j=k|=sf=g]kfnu+h afFs ] ;'lw/ /fh zfxL ;?jf
452 la/ axfb'/ cf]nL ;'=k=If]=6«f=k|=sf=cQ/Lof s}n fnL O{=k|=sf=d}gfkf]v /L alb{of rqm/fh hf]zL ;?jf
453 ?k]z s'df/ /fjn lh=k|=sf=d'u' O{=k|=sf=sf]xnk'/ afFs] ldg axfb'/ /fjn ;?jf
454 lszg l;+x a'8 fn O{=k|=sf=;'Vv8 s}nfnL If]=6«f=k|=sf=kyn}of p4a l;+x ef6 ;?jf
455 l;4/fh Gof}kfg] O{=k|=sf=/fhfk'/ alb{of lh=6«f=k|=sf=s+rgk'/ g}gl;+x sfsL{ ;?jf
456 wg axfb'/ s7fot lh=k|=sf=a}t8L O{=k|=sf=;'Vv8 s}nfnL lszg l;+x a'8 fn ;?jf
457 nf]s axfb'/ lh=6«f=k|=sf=gjnk'/ ;nf{xL lh=6«f=k|=sf=alb{af; lg/Ghg bQ e§ ;?jf
a'9fyf]s L If]qL dxf]Q/L
458 e/t axfb'/ la=s= lh=k|=sf=dgfË lh=6«f=k|=sf=gjnk'/ ;nf{xL nf]s axfb'/ a'9fyf]s L ;?jf
If]qL
459 dbg s'df/ yfkf If]=6«f=k|=sf=a'6jn lh=k|=sf=lrtjg lbg]z s'd f/ e08f/L ;?jf
460 k'ik sdn >]i7 lh=k|=sf=tgx' O{=k|=sf=x'af; -n]v kmfF6_ s'j]/ rGb ;?jf
kj{t
461 /fh]Gb| k|;fb /]UdL lh=k|=sf=dxf]Q/L lh=k|=sf=tgx' k'ik sdn >]i7 ;?jf
462 huGgfy vgfn dxfgul/o k|x/L ck/fw lh=k|=sf=wflbË p4a axfb'/ ef/tL c=c=
dxfzfvf
463 x]dGt s'df/ yfkf dg k|x/L cfoQmsf] lh=k|=sf=bf]nvf xl/ axfb'/ a:g]t ;?jf
sfof{no /fgLkf]v /L ;jf/L
464 uf}td ld> lh=k|=sf=slkna:t' O{=k|=sf=eujfgk'/ afFs ] c?0f s'df/ zfx ;?jf

18
465 uf]laGb s'df/ sfsL{ lh=k|=sf=uf]/vf lh=k|=sf=sfe|] lht]Gb| e§/fO{ ;?jf
466 v]d axfb'/ s]=;L= dxfgul/o k|x/L ck/fw lh=k|=sf=afFs] ;ltz s'df/ 1jfnL ;?jf
dxfzfvf
467 Hof]lt/fh zdf{ kf}8]n ;'=k=If]=6«f=k|=sf=cQ/Lof s}n fnL dxfgul/o k|x /L ck/fw dxfzfvf v]d axfb'/ s]=;L= ;?jf
468 ;ltz s'df/ 1jfnL lh=k|=sf=afFs] c+=k|=sf=e]/L nIdL k|s fz ;}h ' /f=vf=
469 lht]Gb| s'df/ a:g]t O{=k|=sf=a]n6f/L g=k= c+=k|=sf=n'lDagL lhjnfn r'8 fnL ;?jf
470 9s]Gb| vltj8f lh=6«f=k|=sf=zDe'gfy ;Kt/L dxfgul/o k|x/L k| /d]z axfb'/ l;+x ;?jf
efu,a'9flgns07
sf7df08f}+
471 s0f{ l;+x sfsL{ O=k|=sf=a]nf}/L s+rgk'/ O{=k|=sf=;'ok{ '/f ehgL dgf]x/ k|;fb e§ ;?jf
s}nfnL
472 pd]z nD;fn O{=k|=sf=vf]6fËahf/ vf]6fË dxfgul/o k|x/L kl/;/ sf7= blw/fd Gof}kfg] ;?jf
473 s[i0f axfb'/ dNn lh=k|=sf=c5fd O{=k|=sf=aflgofef/ alb{of s[i0f sfGt clwsf/L ;?jf
474 bIf s'df/ a:g]t d=k=If]=;=k|=u0f g+=! lh=k|=sf=alb{of k|s fz ;fksf]6f ;?jf
u'Nd ;'v]{t
475 cl;d rGb| zfx lh=k|=sf=af/f O{=k|=sf=hf]ua'9f 88]nw'/f dx]Gb| axfb'/ rGb ;?jf
476 cg'kd >]i7 lh=6«f=k|=sf=kf]v /f dxfgul/o k|x /L ck/fw dxfzfvf nfn axfb'/ wfdL ;?jf
477 ledls/0f af]u6L lh=k|=sf=l;Gw'nL lh=k|=sf=k;f{ /fd sdn cfrfo{ a=vf=
478 dx]Gb| s'df/ snf}g L O{=k|=sf=bf]wf/frfFbgL s+rgk'/ c+rn ;z:q k|x/L u'Nd ;]tL g/]Gb| rGb ;?jf
479 dx]Gb| axfb'/ rGb O{=k|=sf=hf]ua'9f 88]nw'/f O{=k|=sf=bf]wf/frfFbgL dx]Gb| s'df/ snf}gL ;?jf
s+rgk'/
480 k|d] axfb'/ v8\s f O{=k|=sf=l6sfk'/ s}nfnL lh=k|=sf=88]nw'/f 8Da/ axfb'/ rGb ;?jf
481 s0f{ axfb'/ rGb lh=k|=sf=s+rgk'/ ;'=k=If]=6«f=k|=sf=cQ/Lof s}n fnL Hof]lt/fh zdf{ kf}8]n ;?jf
482 dbghLt dx/f c+=k|=sf=dxfsfnL k|lzIfs ;d'x k=If]=k|=tf=s]=a'6jn /fd]Zj/ sfsL{ ;?jf
483 /fd]Zj/ sfsL{ k=If]=k|=tf=s]=a'6jn lh=k|=sf=/f}tx6 ls/0f s'df/ l;+x ;?jf
484 blw/fd Gof}kfg] dxfgul/o k|x/L kl/;/ If]=k|=tf=s]=e/tk'/ ;'o{ s'd f/ >]i7 ;?jf
sf7df08f}
485 ;'o{ s'df/ >]i7 If]=k|=tf=s]=e/tk'/ lh=k|=sf=slkna:t' uf}td ld> ;?jf
486 r'/f axfb'/ sfsL{ O{=k|=sf=uf]?l;Ë] s=a= lh=k|=sf=uf]/vf uf]laGb s'df/ sfsL{ ;?jf
487 k'?iff]Qd v8\s f lh=k|=sf=kfFry/ k|x/L o'lQm tflnd b'uf{ axfb'/ u'?Ë ;?jf
dxfljBfno
488 w|'j k|; fb l;njfn lh=k|=sf=/;'jf dxfgul/o cgf>Lt ;=k| uf]laGb k|;fb yklnof ;?jf
=u'Nd g++ # sf7df08f}+
489 lbks axfb'/ s]=;L= c+=k|=sf=n'lDagL k|lzIfs ;d'x lh=k|=sf=kj{t s]bf/ /fh kGt ;?jf
490 u+uf axfb'/ yfkf c+=k|=sf=u08sL O{=k|=sf=k's f]{6bx u'NdL Clif/fd s+8]n ;?jf
491 lago s'df/ emf d=If]=k|=sf=;'v{t] ;fd'bfoLs lh=k|=sf=af/f cl;d rGb| zfx ;?jf
k|x/L zfvf
19
492 s[i0f k|;fO{ lh=k|=sf=l;/fxf ;=k|=u0f g+= $ u'Nd la/f6gu/ zDe' k|;fb a/fn ;?jf
493 /fwf k|;fb k/fh'nL O{=k|=sf=v}/xgL lrtjg lh=k|=sf=df]/Ë an/fd /fO{ ;?jf
494 sdn k|;fb lu/L lh=k|=sf=/f]Nkf lh=6«f=k|=sf=kf]v /f cg'kd >]i7 ;?jf
495 bn axfb'/ af]u6L O{=k|=sf=sflQs]b]p/fnL sfe|] O{=k|=sf=uh'/L wflbË ;'/]z k|;fb sfˆn] ;?jf
496 afn g/l;+x /f0ff d=g=;=k|=u0f g+=@ dxfgul/o k|x/L ;'lbk /fh kf7s ;?jf
d'=sf=dxf/fhu+h a[Q,gofFjfg]Zj/ sf7df08f}+
497 df]xg s'df/ kl/of/ lh=k|=sf=ef]h k'/ k|=k|=sf=c=c=ljefu xf]dgfy lg/f}nf a=vf=
498 8Dd/ s'df/ tfdfË k|=k|=sf=c=c=ljefu dxfgul/o k|x/L zflGt/fh sf]O{/fnf ;?jf
a[Q,rfkfufp nlntk'/
499 ds]Gb| s'df/ ld> O{=k|=sf=lghu9 af/f c+=k|=sf=gf/fo0fL ofba 9sfn ;?jf
500 k|lht s]=;L= nf=cf}=lg=sf=sf=O{=sf7df08f}+ ;'=k=If]=k|=tf=s]=lbkfon uf]kfn rGb| e§/fO{ ;?jf
501 k|d] axfb'/ zfxL k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f nf=cf}=lg=sf=sf=O{=sf7df08f}+ k|lht s]=;L= ;?jf
502 of]u]Gb| axfb'/ xdfn lh=6«f=k|=sf=sfjf;f]tL g=k= d=g=;=k|=u0f g+= @ u'Nd k|Nxfb sfsL{ ;?jf
g+= # dxf/fhu+h
503 g/]Gb| rGb c+rn ;z:q k|x/L u'Nd ;]tL O{=k|=sf=l6sfk'/ s}n fnL k|d] axfb'/ v8\s f ;?jf
504 lai0f'j/ l;+x yfkf k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f O{=k|=sf=a]nrf}tf/f tgx' glag s[i0f e08f/L ;?jf
505 /fh]Gb| afa' /]UdL dxfgul/o k|x/L k| O{=k|=sf=d'UnLË lrtjg /d]z a:g]t ;?jf
efu,af8]ufp nlntk'/
506 /fh s'df/ sfsL{ zfxL kf{ZjjtL{ /fhb/jf/ O{=k|=sf=u}8fsf]6 g=k= sdn k|;fb g]kfn ;?jf
507 la/]Gb| yfkf O{=k|=sf=alb{af; dxf]Q/L O{=k|=sf=cfFav
' /} g] L tgx'F lrq axfb'/ u'?Ë ;?jf
508 u0f]z laqmd zfx c+=k|=sf=/fKtL dxfgul/o 6«flkms k|x /L a[Q , af}4 lxdfno db{g a:g]t ;?jf
509 ofba 9sfn c+=k|=sf=gf/fo0fL O{=k|=sf=alb{af; dxf]Q/L la/]Gb| yfkf ;?jf
510 c+u'/ lh=;L= dxfgul/o k|x/L k| O{=k|=sf=l;d/f af/f ;'hg hf]zL ;?jf
efu,yfgsf]6 sf7df08f}+
511 t'n axfb'/ sfsL{ dxfgul/o k|x/L k| O{=k|=sf=ef]n {6] f/ nDh'Ë kjg s'df/ e§/fO{ ;?jf
efu,sf7df08f} -hg;]jf_
512 /d]z kl08t O{=k|=sf=/Tgk'/ :ofËhf O{=k|=sf=ef]6]j8f/ nDh'Ë e]if/fh l/hfn ;?jf
513 sdn axfb'/ /hf}/] j=k|=sf=ljtf{ k;f{ O{=k|=sf=kftf]ef/ alb{of e/t >]i7 ;?jf
514 uh]Gb| s'df/ rf}w/L O{=k|=sf=rGb|f}6f s=a= O{=k|=sf=gjnk'/ sfjf;f]t L g=k= lbks >]i7 ;?jf
515 s[i0f k|;fb cof{n lh=6«f=k|=sf=a'6jn ?kGb]xL lh=k|=sf=afUn'Ë uf]laGb k|;fb cfrfo{ a=vf=
516 /fd axfb'/ s]=;L= lh=k|=sf=dsjfgk'/ c+=k|=sf=n'lDagL dfg axfb'/ 9sfn c=c=
517 gj/fh dNn lh=k|=sf=emfkf If]ks
| f la/f6gu/ dlxnf ab|L ljs|d yfkf a=vf=
tyf afnaflnsf ;]jfs]Gb|
518 lkm/f]h a:g]t k|=k|=sf=o'=Pg=hu]8f d=g=6«f=dxfzfvf /fdzfxky dfwj/fh v/]n ;?jf
519 /fhg e'h ]n O{=k|=sf=;fnem08L ?kGb]xL k|x/L o'lQm tflnd dxfljBfno ;'/]Gb| k|;fb e§ ;?jf
20
520 ;'/]Gb| k|; fb e§ k|x/L o'lQm tflnd dxfljBfno ;'=k=If]=;=k|=u0f g+= # u'Nd wgu9L gf/fo0f rGb ;?jf
521 od axfb'/ kf}8]n O{=k|=sf=;f]tfË ;f]n' O{=k|=sf=l;h'jf df]/Ë clgn s'df/ kf}8n] ;?jf
522 ;'lbk s'df/ hf]zL O{=k|=sf=slknfsf]6 l;Gw'nL If]=k|=sf=x]6f}8 f dlxnf tyf nId0f l;+x 7s'/L ;?jf
afnaflnsf ;]jf s]Gb|
523 a'4 >]i7 dxfgul/o k|x/L kl/;/ eQmk'/ k|x/L o'lQm tflnd a;Gt s'd f/ yfkf a=vf=
dxfljBfno
524 ;gt ljqmd dNn lh=k|=sf=;'v{t] O{=k|=sf=ks8L s=a= dbg s'Fj/ ;?jf
525 dbg s'Fj/ O{=k|=sf=ks8L s=a= la=;'=uf8{ kf]v/f hut aGw' kf]v /]n ;?jf
526 gf/fo0f rGb ;'=k=If]=;=k|=u0f g+= # u'Nd O{=k|=sf=cQ]l/of dfnfv]tL g]q axfb'/ af]x/f ;?jf
wgu9L s}nfnL
527 sf]dn zfx lh=k|=sf=g'jfsf]6 O{=k|=sf=/fhfk'/ alb{of l;4/fh Gof}kfg] ;?jf
528 df]xg k|;fb clwsf/L If]=k|=tf=s]=e/tk'/ lh=k|=sf=?kGb]xL s'df/hL >]i7 ;?jf
529 lji0f' k|;fb ;f]tL lh=k|=sf=;'v{t] lh=k|=sf=k;f{ ladn s'df/ zdf{ ;?jf
530 df]xg ljqmd bfxfn b+=lg=k|=u0f g+=@ u'Nd k|=k|=sf=p=5f=la=tyf hfx]/L k'?iff]Qd k|;fb kf08] ;?jf
O{6x/L ;'g;/L zfvf
531 k'?iff]Qd k|;fb kf08] k|=k|=sf=p=5f=la=tyf hfx]/L b+=lg=k|=u0f g+=@ u'Nd df]xg ljqmd bfxfn ;?jf
zfvf O{6x/L ;'g;/L

af]wfy{M– k|x/L dxflg/LIfs


>L u[x dGqfno, k|x/L k|zf;g zfvf l;+xb/jf/ . - /d]z rGb 7s'/L _
>L k|x/L k|wfg sfof{no k|x/L dxflg/LIfssf] ;lrjfno .
>L k|x/L k|wfg sfof{no k|x/L dxflg/LIfssf] sfof{no .
>L k|x/L k|wfg sfof{no ;a} laefu,lgb]z { gfno,dxfzfvf,zfvf tyf pkzfvfx?,s=k|=clen]v pkzfvf, lk=Pd=cfO{=P;=,
k|=k|=sf= k|x/L o'lQm tflnd dxfljBfno, . >L /f=k|=k|=k|=dxf/fhu+h . >L g]=k|=c=dxf/fhu~h .
>L clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]u k|x/L dxfzfvf . >L nf=cf}=gL=sf=sf= OsfO{ ;a} .
>L ;=k|=u0f g=! gS;fn .>L dxfgu/Lo k|x/L cfo'Qmsf] sfof{no . >L d=g=6«f=k|=dxfzfvf . >L If]=k|=sf= ;a} .
>L c+=k|=sf= ;a} . >L d=g=k|=;=k|=u0f g+=@ dxf/fhu+h .
>L d=b=lg=k|=u0f sf7 . >L b=lg=k|=u0f ;a} . >L If]=;=k|=u0f ;a} . >L If]=6«f=k|=sf= ;a} .
>L lh=k|=sf=;a} . >L d=g=k|=kl/;/ sf7df08f}, eQmk'/, nlntk'/ . >L d=g=k|=a[Q ;a}, k|efu ;a} .
>L c+=;=k|=u'Nd ;a} . >L j=k|=sf= ;a} . >L O{=k|=sf= ;a} . >L lh=6«f=k|=sf= ;a} . >L l;=k|=rf}=sf]bf/L l;=kf= .
>L sd{rf/L ;+ro sf]if k|x/L zfvf, 7d]n sf7df08f} .

21

You might also like