K

For Trust & Integrity

FRANCH EXPRESS

v
O

NETWORK

PH. 044 6634 5345

AA-7A, 2 ( A), ,
& 600 040. : 044 2628 4295, 2628 4296
Sunday open upto 1.30 p.m.
k - 31 Rl - 007

{ 1437 th - 21

MANICHUDAR TAMIL DAILY

G : C I ... v
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper

UtSt ML 2047 Mo - 12

FRANCH EXP

RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018

TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18

RESS
NETWOR
PH. 044 663453 K
45

brid 27.07.2016 j bt 28.07.2016 ahH http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp

& 4 M ` 3

a a K bgf thd a a kf m nja thf Tl nja jiyikafkhd brid fhnj y k 26.07.2016 mW eilbgwJ.

fhbj y bga jHf muR UJ

thif tuyhiw ghl jf L lbgw bra ntL

rl nguit a a K
mua rl cWaF kjrhikF vuhd mghafukhd iy VgLsJ rlkw jiyt nf.V.v. KAkJ mgf ciu
jfSF vuhd bfhLikfSF fld

a a kf m Tl khd
brid, #]iy. 27a muayik
rl maha 25
tHF kj RjuJF
vuhf
f
mghafukhd
iy
VgLsJ
vW,
ah jfSF
vuhf
eljgL
b f h L i k f S F
fld
bjJ,
a a kf
m
khdfis
iwntaJ.
a
a
K bgf
thd a a
kf m nja
thf Tl #]iy
26-nj a a
K nja
jiyik iya khd,
brid kzo,
36
kiufha byig bjU,
fhnj y k
eilbgwJ.
TlF
a
a K
nja bghJbrayhsU
Kdh
ghuhSkw
c W d U k h d
nguha
nf.v.
fhjbkh
rh
Kiy tjh.
a a kf
m nja jiyt
nguhia V.nf. j
#Ah
hgh
jiyik jhdh. nja
bghJbrayhs tHf
P .nf. dh u
h, nja bghUshs
ukh

mJ
u~ rhgh, nja
Jizjiyt u
# mrh rhgh,
nkF kly brayhs
j
uh
rhgh,
bjkly
brayhs b#a uh#,
ka kly brayhs
j A #h
th rhgh Mnah
Tl
fyJ
bfhld.
w
miHghs
fshf v. dh
#h, M. mjh f,
nf.v~, ghkh f, V.
u#h ngf, v. g
ngf, b#. bg~nuh
ghkh
kW
b#.
ghkh f Mnah
Tl gnfwd.
Tl fl

uL
khdf
iwntwgld.
1. a muayik
rl maha 25
kj Rjuij cW
mwJ.
ah
4635
rKjhaf
n t W i k
xWikl thtij
fhzyh.
Mdh,
jnghJ a mua
rl cW mF
kj rh ikF vuhf
fbga mghafukhd
Niy
ah
y fhia fhz
KowJ.
vdnt,
kjrhik

vj iy bfhLnjD
ekJ kj milahsij
ngfhf,
mij
iy Wj a
a kf m

khwJ.
2.
ah
vj
gF
jJf
bfhLik
gLjglhY
mij a a
kf m tikahf
fowJ.
nkfl khdf
iwntwgld.
jehL
kW
nfush a a
K

rh
rlkwcWdfshf
njbjLf gltf
SF Tl ghuhL
bjfglJ.
kj
cikfis
b l L f ,
bgfSF vuhf m
fJ tU tKiwfis
foJ
Tl
Kof vLfgld.

jehL
kW
fehlfh
khy
fofis mikf,
Mf kW brlg
kF
khtl
cWdf
Kft
kW
bjhiy
ng
vf
nghwtiw
nrff,
brlg
khj
KoF
mtiw mjj khy
fofSF mDg
nkY mj tufis
brlg 30-njF
nja foF tHf
mnlhg khj nja
fo xj bgW
mjj khy ms
yhd Tl myJ
khehil
elj
Tl
Kof
nkbfhs gld.

brid, #]iy 27jHf

rlnguit
W nga a a
K rlkw jiyt
nf.V.v KAkJ mgf ciu
fJ nghJ, faf
fhbj y bga jHf
muR MLnjhW UJ tHf
ntL vW, mtuJ thif
tuyhiw
ghljf
L l bgw bra
ntL vW tW
Tdh.
mt ngR tu
tUkhW iy mif
jHf
murh
jhf
bragLs
iy
mif
ntshik
ts,
RWyhJiw
nkghL,
bjh
Wtdfis
CFj, rhiy guhk
, ghrd tr w
ftd, midtUF Rfh
jhu Maitf l
bgUgij
a

a K rh
tuntnw.
ntiyth kW
w nkghL
goj gljhfSF
w
nkghL
fHf
Kfhf
mikfgL
vW iy mif
bjfgoUjJ.
vdJ
filaeY
bjhF mf ms
gljhf ntiy yh
k Uwhf. vdnt,
F w nkghL Kfh
mikJ gljhf ga

kJf fh elF nghJ eKl

kyFf JM kzkfSF ilwJ
yhngil nf.V. mkhDyh y Ukz Hh jiyt nguha nf.v. fhj bkh thJiu
yhngil, #]iy 27a a K
fl bjF khtl
jiyt nf.V. mkhDyh
j
Mh
g
kzkfSF,
jHf
Kdh
rl
nguit
..
K cWd
v.V. mrh nguD,
v.V.
kJyh
jtU kha mah
kzkfDF yhngil
gnd[h #&M k
24-7-2016 mW Ukz
eil bgwJ.
thju gnfw
.. K nja
bghJ
brayhsU,
jehL khy jiytUkhd
KU y nguha
nf.v.
fhj
bkh
th ngajhtJfl bjF khtl
.. K jiyt
mkhDyh
j
Mh g kzkfS
F, rnfhju kJ
yh jt mah
kzkfDF eilbgW
Ukz gnfg
bgUkail nwh.
k
Ukz
elF nghJ eh br

JM - uhjidl
ekF
ahk
nf
urdkhUF kyF
f vD thdtf
JM j kzkfSF
ilwJ vd Mf
bgatf TUwh
f.
khtl
jiyt
mkhDyh xU bjh
mg - bgU tf. jh
<L bghU UJ
.. K nritF,
rkhf rKjha fha
fSF jhuhskhf bry
L iwt U
bghUjij bgWgt.
mtiu
nghynt
khis
jij,
mtf
FLgK
khf rKjha gfSF
nghwjf tif cj
fu Lwtfshf cs
d vwa kdiwthf
UwJ.
kzkf
vyh
eyD,
vyh
tsK
bgW ththF thl
ty iwt mUis
vnyhU ntLnth.
kzkfis thJ
nga jHf .. K
Kjik Jiz jiyt
v. mJ ukh, khy
Jiz jiyt jsg

kyhdh F ukh,
nfusJ ghdfhL jJs
Phd fhL braJ Kdt
m Ah j, _
ntj Kndwf fHf
jiyt $j thilah
kW rifFa cykhf
ma gy fUJfis
bjJsd.
jsg F ukh
Au
mtf,
yh
ngil #hM kg
mth
glk
Hh - 1972- gnfw
miwa .. K
jiyt mJ ukh
ghg
j
mtf
FL nga Kakhd
xU
fUij
nf
idgLdh. mJg
Kdt jS Ro
fhodh.
ghg j F
lJ Jjh: K rK
jhaF mj vfl
UJ - btUJ
tU MgJfis g
eh ftiy bfhsiy
- mrgliy. Mdh,
K
rKjha
Uw khf ga
jtwhd jiy cila
isPfis
fLjh
ftiygLnw - mr

gLnw vwhf.
ghg j Ta f
jrdkhd
thijf
iwF
KY
cik vgij %J
bfhoUwd.
cyf
KGtY
cs K ehLf
iwF vd elwJ?
dK
Wfzfhd
tf
btoFLfSF
iuah koJ bfho
Uwhf.
btoj
K
isPf
y uthj btJ
gafuthj Rthrij nk
bfhL m^a vD
m ghij jfis
khJ
bfhtnjhL,
mgh kf - Mf,
bgf, FHijf vW
ntWghoyhk gah
tUwhf.
vjj ghtK mahj
mgh kfis go
tKiw fyhrhuij
ehFfSF gah tU
wtf ah?
rhjhuz
kfis
Wfz
go
FL bfhYw T
ljh ah? K ehL
f gogl t
Kiw rgtf bjhlJ

tUwdnt V?
FLfis
btof
brJ, kfis bfhw
tf jfis khJ
bfhwhfns?
jF
vd fhuz?
gogl bfhiy
ghjf brafis brtjF
j isPfis o
LtJ ah?
UFM
go
brgo vj trd
Y
Twgliy.
e bkhf
vJ
mghfis
bfhiy
brgo Twiy.
Mdh,
gogl
bfhiy ghjffis br
wtf vyh K
ehLfY
sU
whfns, J V? jifa
_lf
brafsh
K cyfnk jiyFJ
wJ.
yha khf f
rahd khf. Mdh,
iwF f jtwhf
J bfhsgLs xU
khfkhf M lnj, mJ
V?
Islam is the best of the
religions; but the Muslims are
the worst of the people of the

4- gf ghf...

bgW tif bra

ntL.
j ts
j tsfhf ghL
gltfSF
UJf
tHfgL tUtjhf j
iy mif bj
fgLsJ.
Rju
ah
mua za rig
nja bkhahf vJ l
bgw ntL vW thj
eljnghJ, e khy
gyU l bgUjd.
m cWduhf Uj
Wghik rKjha
jfyh
jiytU,
a a K
Wtd jiytUkhd
faJFa fhbj
y KAkJ kh
rh mtf, yfz
tsK, ya eaK,
vik,
bjhik
iwj vdJ jh bkhahd
j bkhjh M
bkh ahf Uf ntL
vd thlh.
vdnt, jHf j
tsfhf ghLglt
fSF fhbj y mt
f bgaY UJf
tHf ntL.
ghl L
fhbj y tuyhW
1983- ML, mj
wF 1989- MLf
jHf mu Ijh tF
kW xgjh tF
ghl fhbj y
thif
tuyhW l
bgUjJ. mJ jnghJ
fgLsJ.
vdnt,
fhbj y tuyhiw
ghl L l
bgw bra ntL. j
_y
isPfSF,
khztfSF
fhbj
y mtfsJ tuyhiw
mJ bfhs th
VgL. j _y mtf

ga bgWthf.
rhiy uik
filae
bjhF
rhiyf rahd iy
iy.
Fghf
Fwhy r neu
kJ mU L thfd
xo tUgtfsh gJ
VgLwJ.
bjfh - kJiu ehF
trhiyia cldoahf
mikJ
ju
ntL.
rhiy gJfis jLg
jF z urhu
eljgL vd bjf
goUwJ. ij vdJ
bjhF mf ms
bra ntL. kJ mU
L thfd XLgtf
J fL eltoif vLf
ntL.
kJ mU bfhL
thfd
XLgtf
ckfis nfus muR
gKj brwJ.
mJ
nghW jHf muR thfd
ckfis
gKj
ntL. nkY, mfgr
mguhj f ntL.
JFo - Ubr rhiy
JFo - Ubr
rhiy l fhykhf
brglglhk csJ.
J gafSF ukij
VgLJtjhf
csJ.
HF flfiu rhiy
l JFo UJ
fahFk tiu brY
t jlfis flfiu
Xufnyna
mikf
ntL.
HF flfiu rhiyia
flfiu yhj gFF
kh
mikf
y
Kawhf. mJ jL
fgl ntL.
fW bjhrhiy
iy mif
nja
ntshik
ts l, iyahd

3- gf ghf...

K , jtf cl ikdhofis
ghJfhF murhf .K.f. UjJ
mikrUF mgf gyo
rl nguit cWd KAkJ mgf
ciuahWnghJ, mjF g mJ csh
Jiw mikr ntYk ngR nghJ, flj ikdho
.K.f. muR vW Flh.
mjF g mF tif mgf ngR
nghJ, flj .K.f. Mia ikdho muR vW
Flhnu, ikdho r_fkhd KfSF
- jtfSF ghJfh jU murhfjh
.K.f. UjJ vW jf gyo bfhLjh.
mnghJ .K.f. cWdf nkiria jo
tuntW k Muthu brjd.

#&iy 27/28 -2016

njj neu mj cW bkhgo

N
mstsw mUshsD
fuw milnahDkha
myh Uehkjh

02
m gfwh - g
- 87
f : 40
trdf : 286
kj
brhf : 6212
vGJf : 26792
(281-tJ trd dh mUsglJ)
92. (uhp rjfns!) rakhf _[h,
cfl bjthd mjhfisna bfhL
tUjh. Mdh, fnsh, mjF D xU
fhis fiw( bjtkhf) vLJbfhOf.
(thnw xbthU aY) f tu
fljtfshfntUf.
93. cf( _jhijf)l eh thFW tha
rka cfJ ( vw) kiyia ca,
cfSF eh bfhLj (juh)ij cWahf
filof. (mjF) brbfhLf(vW
TajF, mtf, Taij) brnwh.
(Mdh mjF) khW brnth, vW Tdhf.
Mfnt, mtf (e flisia) uhf(J
khWbr)jj fhuzkhf mtfSila Ujaf
xU
fhis
fW(ila
a)
Rthr
bfhltfbs(W cfis TWtbj)wh,
thW brgo cfis L cfSila
Rthr (f) bflJ vW (ena!) TWuhf!
94. (jfns!) myhlUF, kWik
(Rtf) L (kw) kjfSf cfSnf
brhjbkW (TW) f cik TWgtfshf
Ujh, (cfSF brhjkhd moF
brtjfhf) f kuzij Uf vd
(ena!) TW.
95.(Mdh) mtf iff (brJ) mDUF
(ghtf) fhuzjh, mij mtf xUfhY
Ugnt khlhf. j mukfhufis
myh efth.
96. m, (ena! jfsha) mtf kw
kjfis l, (wghf izitJ tzF)
KZ fisl (mf ehf) cUl
(thJ) Ug f nguhir cilatfshf
Ugij rakhf fh! mtf
xbthUtDnk jh Mu tUlf thUf
ntlhkh vW Uth. (mthW mf ehf)
mt thUjhY, mJ ntjidUJ xU
J mtid jg itJ lkhlhJ. myh
mtf brtij cW nehdtdhf Uwh.
97. (cf) vt YF nuh?
vd (ena! jfis) nfS. rakhf
mt myh flis ufhunk
ckUja jid witjh.(J,)
jdF KDs (ntjij cikgLJt
jhf, neuhd tia mfToajhf,
RthrKilnahUF
ekhuhakhf
UwJ.

(m: 02 - trd: 92-97)

bkh bga: myhkhmJ AJ ghf (u)

H ()
N
kf jkhd ghF tz mtfis Fiw
TWgtD - g RkJgtD - thahojdkhf
ngRgtD uz <kh bfhltdhf Mf khlh.

mghs: D kC (u)

C C
neW vgJ nt ngg. W vgJ
ngg. ehis vgJ bfho ngg. mJ cf
if UwJ. thifia vgo mQFtJ
vgij bjJ bfhtJjh uidfSF Ko
fhgJjh M[ ngg. iljhis rahf vG
bt bgWf.

aur K. fgf ehaf

(dk f 10-07-2016)

#&iy 24 Kj 31 tiu (bridF kL)

g{U SA m[ m[ -

04 - 31
12 - 30
03 - 40 (h)
04 - 47 (Ad)

k~ - 06 - 44
h - 08 - 00 (h)
h - 08 - 09 (Ad)

Na cja : 05- 51 mjkd : 06 - 39

kRl ehj brfhd dr:

[email protected]
br bjhlF: fha kf - 9003228833, 9790740787
sgu, rjh bjhlF :v.V. uh k-8695687569/9443839401
thf bjhlF:
KAkJ Kif - 8056142144 , KAkJ m - 8220228781
thf dr : [email protected]
rjh, sgu flzf mDg t fzF
MANICHUDAR, IOB 030502000004571
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305
Kft ghr: V.M. gh - 9790880935
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by
K.A.M. Muhammed Abubacker M.L.A., onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd.,
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil,
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001

Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P.,

Phone : 044 25217890

Fax: 044 25217786

khzt f flid
milf munr Ktu ntL
.K.f. jiyt fiyP tWj
brid, #]iy 27njj
neu
cWbkh
mj
m..K.f. muR cldoahf
j khztf f
flfSF
jhfns
bghWngW
bfhL,
tf
khztf
ths
flfis
milf KtuntL.
vd .K.f. jiyt fiyP
tWsh.
JFJ
mt
nf, g to bt
Ls
mif
TUgjhtJ:nf:nryij
nrj r_f nrtf,
kDZ iw fLikahf
jhfgLshnu?
tikahd
fld
F ca br mJ.
kDZ uh#jh
khyij
nrjt.
nry khef kfis
uo,
mtnghJ
kf
uidfSfhf
Fu bfhLJ tUwh.
nry kf FG vw
mikig
bjhl
el tUwh. nry
KStho nf gF
nkghy fL ntiyf
mik bjhlfgl
nghJ, mj gF kfSF
KTona
nehOR
bfhLfgliy.
kfl ca Kiw
Kghfnt jft bjj
wnf gf bjhlfgl
ntL vW nry kf
FG #]iy 8-nj #dehaf
Kiw v bjJ,
mikahd
Kiw
nghuhl el UwJ.
nghuhl <Lgl
,
fh,
KJ
Mnahiu fhtJiw ifJ
brJ ehF f
tHF bjhLJ UwJ.
iw UJ #h
bttj iw
jid iw mfhf
fLikahf
jhaJ
FJ cwdfSl fj
Uwh.
t kha,

fufisfo,
UL miw itJ
VwjhH
KgJ
ng
mtiujh Uwhf.
rhjhuz
xU
tH
ifJ bragl r_f
braghlhs J V
ts tk?
D a h
jbfhiyia bjhlJ
elj
Mghlfis
jh eldh. mij
kd
itJbfhL
jh Uwhf vW
rnjfkhf
UwJ
vW bjJ Uwh.
JFJ tHF
bjhLfnghtjhf T
Uwh. kj cikf
MizaK J FJ
sf nfLsJ.
muR ju iw
Jiwdl sf nfL
nk mfhf eltoif
vLJ Ugjhf br
tJsJ. cik
vd vgJ rhuizF
wFjh bj!
nf:- fh
uid tHF cr
kw uL ehfSF
K
rhuizF

mj xU y ftd
brYJwhf. fr
bfhiff rlkw
vbuhfglhk
Uwnj vW ehjh
tUjgLnwhnk
ju,
nfha khefuh ka kly thL 72- t.C.. Wt isahL
mj f jiytf
l cs rWF isahL ikjhdij rtnj ms nghof elJ tif
tUjgLtjhf
braif iH rWF jskhf kh mikj gfis uh{Fkh Jt itjh.
bjaiy.
nf:- khztf
gofhf
ffl
bfhLj tf, jnghJ
mij tNg fLik
fhLt fhuz khf y
khztf jbfhiy brJ
bfho Uwhfns?

a rl Uj f W it

tjnghJ, jHf muR t

M#uhfiy vw br
tUjij jUwnj?
g:vd
brtJ?
fh
u
id
bjhlghd
tHF mik cr
kw rhuizF
tjnghJ, fehlf mu
rh M#uhd t
thjij
VW
fh
tHFfis mnlhg khj
18-njF cr kw
xitjJ.
j
rhuiz
nghJ, jHf mu rh
tf
M#uhfiy
vw
br
VLf
vyh
bttJsJ.
jHf
mu
t
tHF eilbgw nghJ
M#uhfhjJ g, jHf
midJ
trhf
rff xUiz
FG jiyt fld
bjJ Uwh.
fh tHF bjhlJ
fhy fljgL tU
iy jHf mu
tf
M#uhfhjJ
V vw nf bgjhf
vGJsJ. jHf muR
jF ca sf jUkh?
nf:- bghJilik
thf
xU
y
Raey fhuzkhf, jHf
rlkw vjidnah
ML fhykhf xJ tj
fr bfhiff th
_lgL lnj?
g:cikjh!
mijg eh Tdh,
eik fLikahd thij
fsh
jhFtjh

g:fbga
bfhLikjh! khztf
gofhf
tf
fl bgwJ cikjh.
ntiyFbrwh
jh
mj flid U
brYj Ko. ntiy
ilfiy. jHf
kL Rkh 16 Mu nfho
%ghF nk ffl
tHfgLsJ. gl
bgw
khztfsh
tflid fl ay
iy. j iyjh
a nl t, jdJ
gfhd 847 nfho %gh
flid tNF cikia
iya
WtdF
W lJ.
mjhtJ bkhj bjhif
40 rjj brYa
mgh fbg jnghJ
fJ tofhuid nghy
khztfis
beUF
whf. khztf y
ntW t jbfhiyia
ehLwhf. fflid
milgjhf
njj
neu cWbkh mj
m..K.f. muR cldoahf
j khztf f
flfSF
jhfns
bghWngW
bfhL,
tf
khztf
ths
flfis
milf KtuntL.
thW mt T
sh.

neh gutij jLf

jhd bragL ujij eh

gnrhjid bra ntL: fUju jft
brid, #]iy. 27jhdkhf bgwgL
ujij
eh
gnrhjid
brtJ
mta.
jdh,
ujj
_y
kwtfSF
neh
gutij jLf Ko
vW
brid
elj
fUju
bjfglJ.
nehahfSF eh
gnrhjidbragl
uj
VwgLtJ
Fj fUj uf nuh
gnrhjid
Wtd
kW
mnghnyh
kUJtkid
rh
brid
neW
Kd
eljJ.
nuh gnrhjid
W td kUJt

jiyik iya m

30.07.2016 Fwhy eilbgW

. . K khy bghJFGF
tUif jUnth ftdF.....
30.07.2016 mWUbent khtl Fwhybrnfhil rhiy cs KUf kAh a
a K khy bghJFG Tl
jiyt KU y nguha nf.v. fhj
bkh jiyik eilbgWwJ.
TlF tUif jUgtf Tl
eilbgW l Fj tjlfis bjJ
bfhs fl tfhL FGdiu bjhl
bfhsyh.
1. bjfh KAkJ m- 9488669886 / 9344835378
2. A&ir
- 9443508418
3. rh mAkJ
- 9626447799
4. #yh
- 8122787941
5.Riykh (v) Ah%
- 8015477782

xg- nf.V.v. KAkJ mgf v.v.V

khy bghJbrayhs, a a K

tfhuf
Jiw
jiyt lhl r
nrf ngajhtJ:
ah
30
yr uj
gwhFiwahf csJ.
jhdkhf
bgwgL
uj,
njitgL
nehahfSF
VwgLwJ.
uj
jhd
brjtUF
VjhtJ
neh
Ujh,
uj
VwgL
nehahF
neh
gut th csJ.
ij jLf
M bl (eh)
vw bjhEgij
bfhL tJnsh.
j_y gnrhjid
brnghJ uj
neh
Uf
Ujh bjJL.
mj
ujij
nehahfSF
V W t i j
jLJlyh.
uj
_y neh gutJ
jLf gL. vdnt,
nehahfSF
brYJ K uj
eh
gnrhjid
nkbfhtJ mta.
J F J
bghJkflK
z VgLj
ntL.
gy ehLf eh
_y
gnrhjid
bragl
uj
kLnk nehahfSF
VwgLwJ.
b r i d
m n g h n y h
kUJtkid cgl 25
efuf eh _y
gnrhjidbragl
uj
nehahfSF
VwgLwJ.
thW
mt
Tdh.

cakw k mwJ
vd tHfP rf thf ngo

brid, #]iy. 27tHfPf

rl
f
bfhLtu
gl a Ujfis
j f h f k h f
W i t j J ,
tuntfjfJ
vW
tHFiuPf rff
bjJsd.
tHfPf
rl
f bfhLtugl
a
Ujf
jhfhfkhf
W
itfgLtjhf brid
ca kw jiyik g
v.nf. f mjh.
brid ca kw
tHfPf
rf
brayhs
mtHf
TajhtJ:
a
Ujf
j h f h f k h f
Wit
ga
m
tuntfjfJ.

J k mwJ.
mLjfl
eltoif
FJ,
jHik
eilbgW bghJ FG
mfgL. ijaLJ
tHFiuPf
gF
Uthf
vw
eif
csJ.
ilf bragl
126
tHFiuPf
jhd
eltoifia
Ug bgW, ifjhd
tHFiuPfis
Ljiy bra ntL
vwh. nj nfhifia
ca
kw
bg
tHFiuPf rf
jiyt
e
tWdh.
tHFiuPf
nghuhl
FG
KjikxUizghs
Ukiy uh# TajhtJ:
a
Ujfis

KGikahf
Ug
bgw ntL. gF
UtJ
bjhlghf
jir ahHHik
eilbgW
Tl
Ko bragL vwh.
my
a
gh
f, flj 24-M
nj kw wf
cl
gntW
nghuhlf <Lgl
126
tHFiuPfis
ilf
brJ
cjulJ.
ij
Ug
bgw
nfh,
jehL gh f
jiyt brt, Jiz
jiyt mkuh{ cl
thf
jHik
bl brW, my a
gh f jiytiu
rJ nfhifLf
nghtjhf gh f
thf bjjd.

bridUJ UJ brW khakhd

khdij njl med fg tutiH
uhQt k ghf jft
Jbl, #]iy 27khakhd khdij
njL g med
fgyhd
rhf

tutiHfgL UwJ
vW
uhQt
k
kndhf ghf Tdh.
bridia
mLj
jhgu
khdgil
js UJ flj
btHik fhiy 8.30
kF V.v.-32 uf uhQt
ruF khd 29 ngUl
mjkh jiyef ngh
nsUF
wgL
brwJ. mJ, s
brw 16 lf jiu
fLghL iyaJl
bfhoUj
bjhl
JofglJ.
mj
khd bridF 150
ehof ik bjhiy
gJF csh
tffl GJ U
fyh vW fUj gLwJ.
ijaLJ
mj
gF
uhQt
13 ngh khdf, 4
bAfhlf,
fl
gil kW flnyhu fht
gilF brhjkhd 18

fgf, xU _ fg
Mait
khd
ijj ghffis, m
gaz brjtfis
njL g <LgLj
gL tUwd. j
njLj
eltoifF
Mgnu jyhZ vd
bgalgL UwJ.
njLg
bjhl
neWl 5 ehfsh
khakhd
khdij
fLof Koaiy.
Jg
uhQt
k kndhf ghf
bl TajhtJ:khakhd
khd
fl Gjjhf Tw

gLtJ FJ ekF Vuhs

khd jftf tUwd.
mit mid Jnk rahf
mikaiy.
khdij
njL
gF UJ btna
tU rj myJ mJ
bjhlghd izf
Mat
ftd
brY
tUnwh.
Kj mJg eh cW
brantL.
Mdh
mgo tU jftf
Tl jtwhditahf mik
wd.
jdh, nja flyh
bjhEg Wtd
rhf fgiy njLj
g <LgLj Ko
brJ Unwh. fl
iu f CLU M
br w bfhl
jfg
jnghJ
bkha flgF
csJ. j fg rgt
gFF tutiHfgL
njLj g <LgL
jgL. vD vj
gF njlntL v
gij cW gLj
ntL.

gh.#.f. l Tl nrJ
25 MLfis zoJ nlh
tnrdh jiyt cj jhfnu ntjid
Kig, #]iy. 27gh#fl
Tl
nrJ 25 MLfis
zoJ ljhf t
nrid f jiyt cj
jhfnu bjjh.
Jbjhlghf
tnrid
f
mfhut ehnslhd
rhdhF mJs
ngo cj jhfnu
TUgjhtJ:flj #] khjJl,
tnrid f cjakh
50 MLf M ld.
gh fhy, mjhtJ
25 MLf gh#fl
tnrid Tl mik
JsJ. 25 MLf
vgJ mf fhy MF.
fhy U ffS
ifnfhJ
izJ
bragld.
Mdh,
j

Tl
y
ntljfhj rgtf
elJ ld. Kija
njjf
(rl
nguit njj) 2 ff
ilnaahd
Tl
KjJ mlF.
j
rgtfis
itJ ghif, gh#f
l Tl nrJ
25 MLfis tnrid
z oJ ljhf eh
idnw.
K gh#f, tnrid
ilnaahd
Tl,
JJt
bfh
ifia
mojskhf
bfhL
mikUjJ.
Mdh, jnghJ vj
mogil
Tl
VgLsJ vgij
ehf Ko bra
ntosJ. vD,
Kjtuhf
jhf

gjnaUF njntu
gd[&l
eh
bjhl cns.
mtuJ
illhj
gfis
cghf
ftJ
tUnw.
njngh, vfhyY
mt
wghf
gahw thJnw
vwh cj jhfnu.
mnghJ
mtl,
gh#fl Tl
UJ
bfhL,
V
mf J, mf
jiyikyhd
ka,
kfhuhZoumuRfJ
FwRkJf? vd
nfbaGgglJ.
mjF cj jhfnu
gyif, Tl
fia
tnrid
Jtiu
uoanjh
myJ KJ Fanjh
ilahJ vwh.

3
2

#&iy 27/28 -2016

fhnj y tuyhiw ghl jf...

njth-M xgj FJ

Kj gf bjhl... kW eahW Ma ef

a muRF vuhf rtnjr gha ;

%. 4400 nfho HL tHf cju
Jbl, #]iy. 27njth-M
xgj bryhJ vW
a muR mjJ
ahakwJ
vW
bejyh nA ef
cs rtnjr gha
TsJ.
nuh
Wtd
%. 4400 nfho HL
tHf rtnjr gha
cjuLsJ.
a
bt
M mik (nuh)
tjf Jiz Wtdkhd
M,
bgfq
UJ bragL jah
Wtdkhd
njth
kooahF fis
Fiwj iy vgh miytirfis
xJajhf
FwrhL
csJ.
flj 2005-M ML
eilbgw j xJL
bjhlghd xgj,
ma
bryht
KiwnfLfS eljjhf
FwrhL
vGjJ.
ijaLJ flj 2012-M

ML ma bryht
nkyhik
rl
G,
fU
gz
jL
rlG
mkyhfJiw
tHF
g brjJ.
_W
ML
rhuizF
wF
j tfhu %.1,217
nfho msF ma
bryht
KiwnfL
eilbgWsjhf
f l J s
mkyhfJiw,M
Wtd _y njth
kooah Kiwnflhf
gz
<osjhf
FwrhosJ.
Kdjhf j tfhu
nja ms riria
VgLaij mLJ 2011M ML M
- njth xgjij
uJ bra mnghija
Ia KnghF
muR
cjulJ.
jid
vJ
bejyh nA
ef cs rtnjr
gha
njth

Wtd
btehL
gFjhuf
tHF
bjhLjd.
jid
rhj
gha,
njth - M
xgjij a muR
jirahf uJ brjJ
jtW. j a a
muR ahkw tif
elJbfhLsJ
vW TsJ. j
tfhu a muR
%.
4400
nfhoF
bjhifia rgjgl
WtdJF Hlhf
tHf
ntLbkW
gha
cjuL
vW bjwJ.
Kdjhf,
nj
tfhuij flj ML
rhj rtnjr tjf
Tlik,
ahakw
tif 5 MLfSF
Kdjhfnt
njth
WtdJldhd
xgjij uJ brjjh
%.4,432 nfhoia eZl<lhf
mf
ntLbkW
M WtdJF
cjulJ.

kJyif Wnth FLgdUF iw jlid

fh iu arl tUwJ
ghdh, #]iy. 27fh
kJyif
W
nth
FLgdUF iw
jlid
mF
tif, mj khy muR
a rl bfhL
tUwJ. Jbjhlghd
knrhjhF mj khy
mikruit
jdJ
xjiy fHik
mjJ.
fh
M
UF Kjt Z
Fkh
jiyikyhd
Ia #djh js, uhZ
a #djh js Tl
muR, mj khy
kJyif flj Vu
khj
mkgLaJ.
jgo, fh kJ
gid brj, kJ
mUJj nghwtWF
jil fgLsJ.
iy,
fh
jiyef
ghdh
Kjt Z Fkh
jiyik mj khy
mikruit
Tl
fHikeilbgwJ.
j
Tl,
kJyif WnthUF
fL
jlid
mF
tif
jahfgLs a
knrhjhF
xj
mfglJ.
j
knrhjh bjfg
oUgjhtJ:
kJyF
mk
UF
iy,
VnjD
o

kJghd
UgJ
fLofglh,
mj
o
UF
bgatf
xbthUtU
10
MLf iw bry
neL.
mtfSF
#h
mfgl khlhJ.
kJghd flj
fyh
Jiw,
fht
Jiw
mfhfSF
bjhlUgJ
bja
tjh, mtfSF fL
jlid mfgL
vd bjfgL
sJ.
JFJ
mj
khy
fyhJiw
mikr mJ #
kjh
TWif,
kJyif
Wnth
ifJ bragLnghJ
eltoif
UJ
v jnghJ j
Lwd;
ifJ
bragl
gyUF
#h ilJ LwJ.
vdnt Fwrhlgl
egUF cj mil
lhf
myJ
uhk
jiytfS
jofgl ntL
vW muR UwJ
vwh.
fh muR ju
TWif, kJyif
Wnth
o
UF taJ tnjh
myJ
bgatf
kLnk
ifJ
bragLt;
whf

fhZ aiy Ukh?

$ef wfgoUj
CulF cju uJ
$ef, #]iy 26tKiw
kW
fytujh
ghf
gLs
#K-fhZ
khy nfhilfhy
jiyefuhd $ef w
fgoUj CulF
cju W uJ bra
glJ.
fhZ
khy
y thufSF K
K#h af
jsg
gfh
th
ghJfh
gilduh
RLbfhyglh.
jid
bjhlJ
fhZ
khy
Mfhnf
tKiw,
fytuK bjhlJ elJ
tUwJ.
50F
nkgnlh
cHjd.
5500F
nkgnlh
gLfha
miljd.
Iah
uJF
mfkhndh
fhakiljd. khy
wgFfSF fytuK
tjfS guthk Uf
#K-fhZ
KGtJ
flj
17
ehfshf

brngh kW l
be nritf Kl it
fgLsd. ehjf
bttuiy.
iy,
ka
cJiw k uh{eh
neW Kd mFs
iyikia
ne
M brJ midJ
f
diu
rJ
mik
Utjfhd
eltoiffis
Jj
gLdh.
jnghJ #K gF
L aiy U
tU mF bjLwJ.
mF 17 ehfshf Kl
itf goUj br
ngh kW lbe
nrit neW L
bjhlsJ.
ijaLJ,
#KfhZ
khy

nfhilfhy jiyefuhd
$ef w fg
oUj CulF kW
jil cjufis uJ
brJ khtl kh
nu W fhiy cju
Lsh.

ifJ
bragl
khlhf vwh.
fh
rl
nguit Tl bjhl
tU
btHik
bjhlfsJ.
j
Tl bjhl a
knrhjhit jhf brJ,
mij rlkhf iwntw
Ko vW fh muR
ewJ.
Kdjhf,
fh
mikruit Tl
flj
1977,
1986-M
MLf
mj
khy
kJyF
mkgLjglJ
FJ,
Mdh
kJyif WnthUF
fLikahd
jlid
mfglhjjh, mj
fhyfl
mel
toif njhailjJ
FJ
ukhf
MnyhfglJ.

Ubent l r isah nfh mU lhl V..b#. mJ fyh Kjyh

ML dij KL, lhl V..b#. mJ fyh isP af rhghf g
khzt khzaf fyJ bfhl mik nguia khtl tUth mYty FHijnt
bfhoairJ Jt itjh.

bghUshjhu tsia iyWj r t

Rju ghJfhfgl ntL: uFuh uh#
Kig, #]iy. 07r
t
Rjuij
ghJfhf
ntL; r t
jhd cnehf bfhl
Fwrho
d
FJ ka muR Muha
ntL vW mj
MSe uFuh uh#
tWdh.
uFuh
uh#
gjfhytUbrlg
khj 4-M njl
iwtilasJ.
iy,
cynyna
ntfkhf tsailJ
tU
ehlhf
ah
fwJ vw
thjij
FUlf
iwj cy xiw
fQilatnu kd
vd
uFuh
uh#
bjj fUJ fL
krdJF MshdJ.
mnjngh, uFuh uh#
J gh#fit nrj
jiyt
Ruka
Rth
fLikahd
FwrhLfis Rkdh.
jdh bgU gugu
VglJ.
jilna,
r t MSe gjia
2-MtJ Kiwahf tf
Ugiy vW uFuh
uh# Nrfkhf mJ
lh.
i y ,
Kig
r
t jiyikaf
brthHik
eilbgw
10-MtJ
a d fUju
uFuh uh# ngajhtJ:
vj mua cJjY
yhkjh, iyth

mfwJ.
vdnt,
eho bghUshjhuij
iyahfitUgjfhd
mikfis VgLJtJ
mtakhF. jdhnyna
r tF ka muR
Rju mJsJ.
to
jij
m f k h f
itUgjhf,
tsF
ghig
VgLJtjhf,
iyth
cait
fLgLJt
n j h a i l J
l j h f
F w r h L f
bjfgLwd. J
mogil MjhukwJ.
F w r h o
dia
Muha

whfis g mkdh 2 MLf

iw : rl Uj knrhjh iwntw
Jbl, #]iy. 27gdhF
taJF
cgl whfis g
mkdh 2 MLf
tiu
iw
jlid
f tif rl Uj
knrhjh, kfsit neW
iwntwglJ.
jF
K,
j
knrhjh, khyfsit
flj
19-M
nj
iwntwglJ.
mj knrhjh, 14
taJF cgl whfis
g
mkJtJ
jlidFa Fw vd
tiuaiw bragLsJ.
mjgo, whfis jfsJ

VHhtJ Ca FG gJiu mk
braw mogil Ca ca
Jbl, #]iy. 27ka muR Ca
fSF Ca ca c
lVHhtJCaFG
Ca ca cl
gJiu flj #dt 1-M
nj Kj KnjL
mkYF
tJsJ.
jfhd
mifia
ka aikrf neW
btlJ.j _y
ka muR Caf
kW
Xajhuf
1 nfho ng gadilt.
nkY,
ka
muR
CafSF tUlhu
Ca
cathdJ
nk braw mo
giljh tHfgL.
ka muR Caf
kW XajhufSF
23.6 rjj Ca ca
mf tif VHhtJ
Ca FG gJiuF
ka mikruit flj
khj xj mjJ.
j _y ka muR
Caf Fiwjgr
Ca %.18 Mukhf,
mfgr Ca %.2.5
yrkhf cajJ. j
Ca ca #dt 1-M
nj Kj
mkgLjgL vW
ka muR mUjJ.
j Ca ca
jkhdJ, eilKiw
cs Ca msit
fhoY
2.5
klF
mfkhF. j Ca
cafhd
Yit
bjhifahdJ
mLj
MLkh31-MnjF
tHfgL
vd
bjfgLsJ.
iy,
ka
muR
CafSfhd
Uaikfgl
Ca tuf Fj
mifia
ka

aikrf
bt
LsJ. m nkY
TwgLsjhtJ:
ka muR Caf
Sfhd
braw
ko mogil,
ewhf gahWnth
vw
msit

jnghJ Ca ca
tHfgL
tUwJ.
tU fhyf, f
wghf gahWnth
vw msit tU
CafSF
kLnk
gj ca, Ca ca

tHfgL.
10, 20 kW 30-M
MLf Caf
g
iy
cait
cWbr Kiwf,
jnghJsij nghynt
bjhlU. Fl g
yFfis
milahj
Caf myJ g
nrJ Kj 20 MLf
mila ntoa gj
cait milahjtf
MnahUF
tUlhu
Ca
ca
W
itfgL.

cuf iy FiwfgLsjhf
kfsit ka muR jft
Jbl, #]iy. 27oV,
vX,
vnf
cuf
iy FiwfgLsJ
vW kfsit ka
muR
brthHik
bjJsJ.
kfsit neW mj
jiyt Ruh kfh#
jiyik
ToaJ
nf neu bjhlaJ.
mnghJ,
fl
kfsit bjhF mKf
cWd V.
mUbkhnjt,
ah cuf iyia
nkY Fiwf ka muR
gJ tUwjh? vW
Jiz nf vGdh.
mjF ka urhad
kW cuf Jiw
mikr Md Fkh
mj g tUkhW:
trhfSF
ah
cu lDF %.5,360-F
tHfgLwJ. Mdh,
ah
cg
bry
%.18 Mu Kj %.22

ntL:
ka
tf
J
cehonyna
FwrhLf vGnghJ,
mj
tf
jdJ
bfhiffis
M
brtJ mtakhF.
mnjrka, l,
mbkfh
nghw
ehLf, ka tf
J
bjfgL
Mjhukw
kW
cnehf
bfhl
btgilahd
Fw
rhLf
MuhagL,
mj t Rju
ghJfhfgL.
ehL
iyahd
oj
tsailtjF
J
f KakhF vwh
uFuh uh#.

Mu tiu MwJ.
khaJfhf lDF
%.15 Mu brythwJ.
nkY, ujk enuu
nkho cjung
mik
oV,
vX, vnf uf
cuf iyia flj
30
MLf
Kj
Kiwahf jnghJ ka
muR
FiwJsJ. xU l
oV cu %.2,500 vw
iy tHfgLwJ.
mjhtJ 50 nyh oV
cu
_il
%.125-F
tHfgLwJ. vX
cu lDF %.5 Mu
FiwfgLsJ.
fhs cuf %.1,000
Mf FiwfgLsJ.
mjhtJ, 50 nyh _il
%.50-F tHfgLwJ.
Mfnt, jnghija nkho
jiyikyhd muRjh
cuf
jhd
iyia j msF
FiwJsJ
vwh
mikr.

FLgdUF cj bra
mDkgij ju, kw
gf
<LgLJtJ
FwkhF.
whfis
g
mkJnthUF
iw
jlid,
mguhjK,
wh
bgnwhUF
mguhjK fgL.
mjhtJ,
whfis
g mkJnthUF 6
khjf Kj 2 MLf
tiu
iw
jlid
fgL. J, jF
K 3 khjf Kj
XuhL tiu vd UjJ.
njngh,
whfis
g mkJnthUF
%.20,000 Kj %.50,000 tiu
mguhj fglsJ.
jF K %.10,000
Kj %.20,000 tiu mghuj
fgoUjJ. nkY,
14 taJ Kj 18 taJF
cgltf, ts s
gUtd
vgjh,
mtfis mghafukhd
gf
<LgLj
TlhJ
vW
mj
knrhjh
bjfgLsJ.
JbthU
tuyhW
wf rl Uj
knrhjh
vW
ka
bjhyhs ey Jiw
mikr
glhU
jjhnuah Tdh.

ntshikfhd
nja
af, nja cz ghJ
fh af Mait
KidnghL bragLj
gL vd mfgoU
jJ.
vdJ bjhF ntsh
bjh iwj bjhF
ahF. . Fghf, mf
ms bjid kuf
tsfgLwJ.
bjh
rhiyf
ilahJ.
vdnt fW bjhrhiy
mikf ntL. nkY,
vdJ bjhF khgH,
vYir Mait mf
ms cg iwj
lkhf csJ. vdnt,
tiw gjgLJtjF
bjhrhiy VgL ju
ntL.
gjgLJ bjhrhiy
Fghf,
vdJ
filae
bjhF
ntshik
is
bghUf
gjgLJ
bjhrhiyia mikf
ntL vW j muir
tWJnw.
fheil guhk
vdJ bjhF fh
eilf kiHfhyf
nehthgL
wJ
LwJ. kiHfhyF
K ca ir mJ
j fheilfis ghJ
fhf Mtd bra nt
L.
yFfSF td
Mjhufis
cUthf
ntL.
mizf kW
Fsf thU g
filae
bjhF
5 mizf kW
32 Fsf csd. it
gyhL fhykhf
thuglhk csd.
iy mif cyf
t cjl mizf
duik kW nk
ghL l bragL
jgL vd mfg
LsJ.
l
_y filae cs
mizf kW Fsf
thugl ntL vd
nfL bfhnw.
tdyFfsh fila
e bjhF trh
f ghfgL cH
whf. td yFfl
UJ
trhfis,
is yfis ghJfhf
ntL.
trhfSF
ca khaf mf
grkhf tHf ntL.
.K.f. M nrhyh
ntf mikf
gld. mit nghJ
gGjh csd. mtiw
r bra ntL. td
yFf
CUFns
tuhk Uf tdgF
ts Mjhufis,
Filfis Kiw
ahf mikJ trhfis
, is yfis
ghJfhf j muR el
toif vLf ntL.
td yFfsh cHj
tfSF iy mif

bjfgLs,
khy ngl thuz
UJ mfgr cj
bjhif tHf ntL.
ef iz
Ubent
kW
JFo khtl kf
gabgw Toa tif
jhugu, fUnk MW

izfgL vd
iy mif bj
fgLsJ. lij
jHf
muR
iuthf
bragL Ubent
kW J Fo khtl
kf Fo kW
trhaF ga bgW
tif eltoif vLf
ntL.
nghFtuJ ber
eh brid ntng

tJ
tUnw.
mUJ jiyik bray
fF tUtjF bru
iya gFia flJ tu
ntL. m gF
gntW Ka mYtyf
f bragL tUwd.
bru u iya,
uhfh bghJ kUJt
kid, fh u iya,
gwF
u
iya,
bjdf unt mYtyf,
brid kUJt f
L, neU cisahL
muf nghw Ka
mYtyff csd.
dnjhW
gy
yr kf mgFia
flf
ntoaUwJ.
gF
gKid
r ika cUthf
gL vd khF jHf
Kjt K mU
jh.
vdnt, mgF
Rufghij kW nk
ghy jhf cUthfgl
ntL.
cykhf cjbjhif
iy mif
cykhf cj bjhifia
%.1000-UJ %.1500 Mf
caUgjF eh e
bjJ bfh nw.
flj .K.f. M
Kdh Jiz Kjt
K.f. lh Ka
cykhf kW gahs
ey th aij cUthaij
f enahL bjJ
bfhnw.
t~ tha
jeho flj 6
khj fhykhf t~ tha
jiyt yhk bra
HJ UwJ. j muR
L t~ tha wj
Kiw
bragLtjF
eltoif vLgnjhL,
kw tfhLj
mogil
t~
ghaij jeho
cUthf ntL vwh.
jiy,neuflJ
lJ vW rghehaf
k
moJ
cfhu
brhdh. mnghJ rl
nguit vf Jiz
jiyt JiuKUf rgh
ehafl mikrf
ngRnghJ,
WghikdUF
ehfjh
ghJfh
vW brhdh. vdnt,
Wghikduhd
c.Wd
KAkJ
mgfUF D J
neu bfhLf vW bj
jh.
rlkw
cWd
nf.V.v. KAkJ mgf
ciuF bghJ g kW
beLrhiy Jiw mikr
vlgho
gHrh,
tdJiw
mikr
Lf
thr,
Jiw
mikr
jfk, csh Jiw
mikr v.. ntYk,
ntshikJiw mikr
JiufQ
Ma
5
mikrf g mjd.

yh ukh u

bjfh #hM mjhughah mu f

, M ghlf ff khztf nrif
m[yhK miyF tukJyh t gufhJA&

iwt Uigah flj 40 MLfshf f wghf eilbgW tU

ekJ f gy Cfis rhj khztf f fW tUwhf.
gy MafS, gfS gJ tUwhf. kW 1-tJ #&uh
Kj gl tF tiuY, (Ah) FM kdd, fl, ah
tFfSlnd nf{ Kj 8- tF tiu cyf f, xGf
f fW jugLwJ.
Jtiu Wfzfhd AhfS, MfS cUth btah
cybfY gfY, ku[hfY, kJfY rkhf
g brJ tUwhf. khf f tsu, e t gut, Fy cau
khztfis mD cj brl ntLkh nfL bfhnwh.

ky, M, Ah ghlf XJtjF kL cq, btfis

nrj a , giHa khztf bjhl bfhs ntoa Kft:
ky K.K.U. fht Kjgh ig

Kjt
#hM mjh ughah
mu f, bjfh
Ubent khtl
br: 94438 08081

ky, Ah, fh, mAh{

M.H. R cy
Kjik Kjt
#hM mjh ughah
mu f, bjfh 627 811
Ubent khtl
br: 94420 61919

4
2

#&iy 27/28 - 2016

nf.v. fhj bkh thJiu...

thfj kfSF e! nguha
Kj gf bjhl...

filae rlkw bjhF thfj kfSF e bjF

fia kf FiwF ehshf mJ Wfzfhd kDfis bgW
rkjgl JiwfSF mD Mtd bragL vd mgF kfl a
a K khy bghJbrayhs nf.V.v. KAkJ mgf v.v.V.
cWajh.

Jnfhil rJz l Wj FJ ngr mDk kW

.K.f. v.v.Vf bt el
brid, #]iy. 27Jnfhil
rJz l Wj
glJ FJ ngr mDk
kWfgljh
rl
rigUJ .K.f cW
df
btel
brjd.
jHf
rlrig
2016-2017 ML gb#
jhd 3tJ eh thj
W
eilbgwJ.
gb# jhd thj
vf
jiyt
K.f.lh,
UtS
muR kUJtkid f
mWit ir W
itfgLsJ
vW
Fw rhodh.
jF g mJ
nga mikr #aghf,
K.f.lh fh FJ
rhJ
eltoif
vLfgL. nja f
x ir l
f mWit ir

muR
kUJtkid
nkbfhsgL tUwJ.
MLF
5.5
yr
egfSF
jHf
f iu mWit ir
bragL tUwJ.
nk^ muR f kUJ
tkid
jfhfkhf
f
mWit
ir
W itfgLsJ.
f ghit ghfgl
midtUF ca ir
mf
kUJt
FG
mikfgLsJ.
ghfgltf
bjhlJ
kUJt
F G d u h
ffhfgL
tUwd vwh.
muR gf rJz
l
WjglJ
FJ Kf v.v.Vf
ngr Kgld. jF
rghehaf
jdgh
v bjfnt, Kf
v.v.Vf
btel

world
yh,
khffnyna
f
wjJ. Mdh, Kf
cyf
kfny
Mf
nfL
bfltfshf
khlhf
vW
Kf
Mjuths
fns ngR msF u
thj cy gu
bfhoUwJ.
j bfhoa jbfhiy
gil fyhrhu F xU
KW itf ntoa
jUz tJ lJ vwh,
j uthfshf cs
xUy br gLghjf
khd fhafsh K
rKjhaF
jiyF
kLky, yha kh
fF cyf ms mt
bga VgL tUwJ.
K ehLf cs
muRfS, mnf cs
M mPfS K
cyF ne t fhLth
f. cyf kfSF yh
bgUikia vLJ
T, yh fF
xnw bjt; xW kj
Fy vD bghdhd
befis
cyf kfis
yh gf <w
mUikahd gfis br
thf vbwyh e
ndh.
Mdh, iwF ekJ
eif FiyJ wJ.
K ehLf Fghf
mFs isPfl
yha
be
rhayhtJ
Uwjh?
vD rnj ekF Vgo
UwJ. dK kJ
fY, khbf nghw
lfY, bghJ kf
gaF
gFfY
jbfhiy
gild
vD bga btoFL
fis g}Wfz
fhd kfis bfhW F
whf
cikahd
Kfshf Uf Ko
ahJ. xU ciu mahakhf
bfhtJ cyf khl rK
jhaijna bfhiy tJ
nghwjhF
vD
UFM
nghjid
iwF vj K
ehoY
gwgl
iy vgJ bjth
lJ.
jbfyh
_y
fhuz yh vD
rh, rkhjhd, rnfhju
Jt, rkJt, rk, r
khf vgij K
ehLf
cs
gy
D ffiy vgJ
btgilahfnt bj
wJ. tf fw yh
gil fsfny UJ,
uhQt ghisafU
J, nghfsf U
J brUwJ ngh
bjwJ.
yha
be UF M mo
gilY, U e (.[)
mtf nghjidf
mogil Y csjhF.
nf miknf Kjl
MgF
l
ilahJ. nf kjid
kjdhf thH brtjnf
Kjl. kjid Uf
FzKstdhf
khW
nghF l ilahJ.
yha
Ube
Mf
bgnahf,
mahf
_ykhf
ah nghw, Fghf
bj a HF Ma
ehLfSF
mKfkhf
gLsJ. bj ah
Y, knyah, njhnd
ah nghw gFf
vj gilbaL V
glJ iy. K.f
ngh vW vJ f
l iy.
e ([) mtf fhy
KjbfhL
yha
xRliu
V
tJ,
urhu brj tkhf,
Mf brtf _ynk
nfbayh
yh
gusJ. Mf be
_ s bj a bj HF Ma Kf
k uthj nghF

Ugiy - gafuthj
nghF Ugiy.
jeho
$j
thilah nghwtf
FL tU xnw
Fy
xUtnd
njt,
ahJ Cnu; ahtU nf,
brhjfhuf
vD
ebdjh K rK
jhaY
nt%U
wJ.
yha mogil
fS, j be xW
nghynt
Ugjh
jh gFf rka
bghWik, r_f e
zfK, R_fkhd th
y tUwJ.
ah
thG
UgJ nfho K
fSF, mtfSF khf
be sf brJ t
fho tU rifFa
khf
mPfSF
iwF khbga bghW
, flik VgoU
wJ.
ghUFns ey ehlh
a ghuj ehL Kf
cikahd Kfshf
thtj _y vyh
kfSlD
zfkhd
bjhU mQFKiwia
g thwhf. vyh
ty iwtid tz
thtJl yhj va
tfSF tH thtJ
l vyh rKjha kfS
lD z thJ w
rKjha kfSF Kkh
Kfshf
fJ
tUwhf.
a
Kf
ah cs vyh
rKjha kfSlD z
RKfkhf thG Kiwia
iwF cyf ehLfSF
fW bfhLf ntoa
bghW Uwhf.
a
Kfsh
kLnk
cyf
K
ehLfSF cik ahd
yh beia vLJ
sf Ko.
yha
xia
cyf kfSF vLJ
brW csf cs
mGif , fiwia
F khbga gia
a Kf bjhl,
bjhlu ntoa flha
tJ lJ. I.v. nghw
mikf
yha
mik iy vW,
mitf cyf K
fSF Kkhahf xU
nghJ Mf KoahJ v
W cuJ xf ntoa
bghW a K
fSF UwJ.
cyf ms iwF
gLghjf
isF
uthj,
gafuthj,
m^a, m ngh.F
midJF KW
itgnjhL, cyf K
fis UFM ghij
- Ue ([) mtf
tFjj t brY
go
bra
ntoa
nritia a K f
bjhlahf ntL. mj
_ynk yh vgJ
mHa Ube - ebd
- khl rKjha nfw
bghbd vgij iy
Wj Ko.
cyf
KfSF,
cyf ehLfSF cik
ahd yha Ubeia,
mj mHa mbeia
mik tia vLJ
TWtjF a K
f Kf ntoa fhy
J. a Kfns
vGf! yha U
be mHa thif
Kiwia ehK g
ehy kfSF vLJ
TWnth!
uJ tU K
fSF a Kf
a jiyik mikiana
jU.
cyf Kf
kig,
faij
caJ ebd
brnth! ehy kf
kdfis btnth!
thW
jiyt
nguha Flh.

JFo khtl Mth Uef k #hah muh thf a

a K khy bghJbrayhs nf.V.v. KAkJ mgf v.v.V.F
tunt mjd. mnghJ gthr thf jiyLnth J eltoif
vLf nfhd. a a K khy Jizbrayhs v.V. uh
k, JFo khtl brayhs v.n#. k_J A[, beiy HF khtl
isPu brayhs iedh KAkJ flh, U bjF khtl bghUshs
A&kh, _j K Ca Mit kNJ, k jiyt v.v.v. uh,
brayhs KAkJ u, bghUshs v.V. uh m kW gy fyJ bfhld.

Uth% khtl KJngil Mrh ef a a K gs

iwbfhoia khy bghJbrayhs nf.V.v. KAkJ mgf v.v.V. V
itjh. khy Jizbrayhs v.V. uh k, khtl jiyt j mrh,
khtl brayhs Kif mLik, khtl bghUshs gh%, khy bghJFG
cWd v. KAkJ m, efu thf nfhl j kiufha, v. m Agh,
khtl uf v. h#fh, v.v. uh{ KAkJ cnlh cl Ujd.

a a K U bjF khtl iz brayhs v.

KAkJ j . jjh ghD kzkfSF, v.V.v.v. mU K~
jt V. KAkJ M mu kzkfDF U Y Ukz eilbgwJ.
kzHh khy bghJbrayhs nf.V.v. KAkJ mgf v.v.V. gnfW
kzkfis thdh.

a a K khy Kdh bghJFG cWd kA& .v.

Riykh nguD nf.V.v. b#D M fbg gFjhu Fs r jt
nf.v. kF KAkJ Ukz fhagod eilbgwJ. a a
K khy bghJbrayhs nf.V.v. KAkJ mgf v.v.V. fyJ bfhL
kzkfis thdh.

LjiyfSldhd Wfl ngh

fhzhk nghd jHf tuij

yif muR btl ntL
rtnjr brYit rf tWj

bfhG, #]iy. 27brjd.

Ljiy fSldhd
rlrig
tshf
Wfl ngh fhzh
b r a h s f i s
k nghd jHf 16,000
rj
vf
jiyt
K.f.lh,
Jnfhil
10
muR
gf
rJzlij Wj
mkhtl
Ma
cjuLsjhf
Flh.
Ma j cju
FJ
rlrig
ngr
Kgl
nghJ
rghehaf jdgh mDk
mfiy
vwh.
nkY
Kf
bfhwlh
rfugh
ngaij
mit FUJ f
rghehaf cjuljhf
lh Tdh.
rghehaf
jdgh
filae bjhFFgl brnfhil gF cs FlhW mizia
j
eltoifia
foJ
btel thUtJ rkjkhf a a K khy bghJbrayhs nf.V.v.
brjjhf
lh KAkJ mgf v.v.V. mfhf snfh, khag MnahUl ne
brW M brjh.
sfkJsh.

ng iyik vd? vw
tuij yif muR
btl ntL vW
rtnjr brYit rf
(IM) tWaJ.
yif flj 14
khjfshf ela M
mifia rt njr br
Yit rf FG, bfhG
bt lJ. 34 gff
bfhl mj mif
bjfgoUgjhtJ:
LjiyfSldhd
Wfl ngh Kot
ilJ gy MLf M
l dU, 16,000 ngiu
Jtiu fLof Koa
iy. mtfsJ iy
vd MdJ? jnghJ v
Fsd? mwhl th
ifF mtf rF
bghUshjhu, rl, thf
uidf cl tu
fismtfFLgd
ma Uwd.Mif
ah, fhzhk nghndh
iy Fj KG tufis

yif muR mfhf

btl ntL vW
mj mif rtnjr
brYit rf FG
nfL bfhLsJ.
yif flj 1989M Mo rtnjr br
Yit rf is VgL j
glJ. mij bjhlJ,
fhzhk nghdjhf Tw
gL egf FJ mt
f FLgd mF
jftfis mj is g
brJ tUwJ. cynyna
mf msF fhzhk
nghd egfis bfhl
ehLf xwhf yif
fwJ. flj 1994-M
Mo kL, fhzhk
nghdJ bjhlghf yif
muRF
65,000
fhf
mfgld.
m,
Ljiyf-yif
uhQtJF ilnaahd
nghnghJ
fhzhk
nghndhU mlFt.