0% found this document useful (0 votes)
56 views

Art Complex Design Guideline Amendment Version Eng

This document outlines a design competition for an Art Complex project located in Pyeongchang-dong, Seoul. The competition seeks proposals to develop two adjacent sites into a community hub connecting cultural organizations, schools, and artists. The winning proposal will redevelop the sites into a multi-purpose space featuring art exhibitions, community programs, and public performances, while preserving the area's cultural heritage. Competitors must provide design plans in accordance with specified guidelines on building area, height limits, and urban planning standards.

Uploaded by

Andras Andras
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
56 views

Art Complex Design Guideline Amendment Version Eng

This document outlines a design competition for an Art Complex project located in Pyeongchang-dong, Seoul. The competition seeks proposals to develop two adjacent sites into a community hub connecting cultural organizations, schools, and artists. The winning proposal will redevelop the sites into a multi-purpose space featuring art exhibitions, community programs, and public performances, while preserving the area's cultural heritage. Competitors must provide design plans in accordance with specified guidelines on building area, height limits, and urban planning standards.

Uploaded by

Andras Andras
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 43

%FTJHO $PNQFUJUJPO "SU $PNQMFY


1ZFPOHDIBOHEPOH  4FPVM
%FTJHO (VJEFMJOF

 

4FPVM .FUSPQPMJUBO (PWFSONFOU


6SCBO 4QBDF *NQSPWFNFOU #VSFBV

 5BCMF PG $POUFOUT 

 %FTJHO $PNQFUJUJPO 5FSNT BOE $POEJUJPOT vvvvvvvvvvvvvvvv 


 $PNQFUJUJPO 0VUMJOF vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv 
 $PNQFUJUJPO 4DIFEVMF BOE &OUSZ vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv 
 &OUSZ (VJEF vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv 
 &WBMVBUJPO vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv
 4FMFDUJPO PG UIF 8JOOFS BOE 3VOOFSVQT vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv 

 %FTJHO (VJEFMJOF vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv 


 1VSQPTF PG %FTJHO vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv 
 %FTJHO 0CKFDU BOE UIF 4JUF vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv 
 $VSSFOU 4JUF $POEJUJPOT vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv 
 (FOFSBM %FTJHO (VJEFMJOF vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv 
 &TUJNBUFE $PTU PG $POTUSVDUJPO vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv 

 "QQFOEJY vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv 
 (FOFSBM 1MBO GPS 0QFSBUJPO vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv 
 3FMFWBOU -BXT BOE 'BDJMJUZ 1SPHSBN vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv 
 'PSNT vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv 

% F T J H O
$PNQFUJUJPO
"SU $PNQMFY
1ZFPOHDIBOHEPOH

4 F P V M
(VJEFMJOF
 
4FPVM .FUSPQPMJUBO (PWFSONFOU
6SCBO 4QBDF *NQSPWFNFOU #VSFBV

"SU $PNQMFY  1ZFPOHDIBOHEPOH  4FPVM


5IF UBSHFU MBOE DPOTJTUT PG  TJUFT UIBU BSF BEKBDFOU UP 1ZFPOHDIBOHNVOIXBSPUIF NBJO
TUSFFU UIBU DPOOFDUT UIF TJUFT UP UIF DFOUFS PG UIF DJUZBU XIJDI NVTFVNT  HBMMFSJFT BOE BSU
XPSLSPPNT BSF TDBUUFSFE UISPVHIPVU XJUIJO CFBVUJGVM OBUVSBM MBOETDBQF  BOE BSUJTUT JO UIF
GJFMET PG BSU  MJUFSBUVSF  NVTJD BOE QVCMJD DVMUVSF MJWF UIVT JU IBT B HSFBU DVMUVSBM
QPUFOUJBMJUZ
"SU $PNQMFY  1ZFPOHDIBOHEPOH  4FPVM XPSLJOH UJUMF
 XJMM CF B NVMUJQMFY DPNNVOJUZ
IVC UIBU DPOOFDUT IVNBO  DVMUVSBM PSHBOJ[BUJPOT  TDIPPMT BOE BDBEFNJD BTTPDJBUJPOT XJUI
UIF BSU BSDIJWF
 BT UIF NFEJVN BOE BJNT UP CF B TQBDF GPS DSFBUJWF BOE BSUJTUJD TPDJBM
BDUJWJUJFT "MTP  JU NPEFMT BGUFS B DPNCJOBUJPO PG BO BSDIJWF  MJCSBSZ BOE NVTFVN  BU
XIJDI

WJTVBM BSU FYIJCJUJPOT 

DPNNVOJUZ MFBSOJOH 

DPNNVOJDBUJPO  SFTFBSDI 

EFWFMPQNFOU BOE PUIFS QFSGPSNBODFT CBTFE PO UIF DPMMFDUJPO BOE QSFTFSWBUJPO PG UIF
BSU BSDIJWF XJMM CF IFME
'PS PQFSBUJPO PG "SU $PNQMFY  QVCMJD BSU OFUXPSL BNPOH DJUJ[FOT  DPNNVOJUJFT BOE UIF
DVMUVSBM FOWJSPONFOU BT XFMM BT FBHFS QBSUJDJQBUJPO PG UIF MPDBM SFTJEFOUT  UP XIPTF MJWFT
UIFZ XJMM CF SFDPOOFDUFE UP  BSF FTTFOUJBM 5IF DPNQMFY XJMM CF B WJTVBM BSU UIJOLMBC
UIBU DPOUSJCVUFT UP UIF EFWFMPQNFOU PG UIF DPNNVOJUZ  DVMUVSBM FOWJSPONFOU BOE
DPOOFDUJPOT CFUXFFO BSUJTUJD BDUJWJUJFT CZ QSPWJEJOH WBSJPVT FWFOUT XPSLTIPQT 
FYIJCJUJPOT  GPSVNT  QFSGPSNBODFT  FYQMPSBUJPOT BOE MFBSOJOH  FUD
 UP UIF BSUJTUT  DJUJ[FOT 
BDBEFNJD SFTFBSDIFST BOE TDIPPM SFTFBSDI PSHBOJ[BUJPOT GVSUIFSNPSF  JU XJMM MJOL UIF
OFJHICPSJOH HSFFO BSFBT  #VLIBOTBO  #VHBLTBO  BOE VQQFS )POHKFDIFPO  BOE QSPWJEF
UIF MPDBM SFTJEFOUT BOE DJUJ[FOT PQQPSUVOJUJFT UP SFTU BOE SFDIBSHF
"SU $PNQMFY XJMM VMUJNBUFMZ CF B QMBUGPSN UP DJUJ[FOT  BSUJTUT  BDBEFNJD SFTFBSDIFST  BSU
NFEJB BDUJWJTU BOE ZPVOH DIJMESFO UP TUVEZ  SFTFBSDI BOE QFSGPSN  FJUIFS PGGJDJBMMZ PS
VOPGGJDJBMMZ  BOE DPNF VQ XJUI MJWJOH JEFBT
1) Art archive is a collection of preserved creative activities, media activities (reviews, communication, research
and development, distribution, and etc.) and other social activities of art. It refers to not only the masterpieces
of artists, critics, academic researchers and art historians but also the entire pre-creation processes (inspiration,
research, discussion, design, production, publication, distribution, reproduction and criticism) that may be left in
forms of books, documents, notes, sketches, photos and collections.

 %FTJHO $PNQFUJUJPO 5FSNT BOE $POEJUJPOT


 $PNQFUJUJPO 0VUMJOF
 1VSQPTF PG UIF $PNQFUJUJPO
5IF MBOE VQPO XIJDI "SU $PNQMFY  1ZFPOHDIBOHEPOH  4FPVM XPSLJOH UJUMF
 XJMM CF CVJMU PO JT UIF  TJUFT UIBU
BSF BEKBDFOU UP 1ZFPOHDIBOHNVOIXBSP  XIJDI JT UIF NBJO TUSFFU DPOOFDUT 1ZFPOHDIBOHEPOH  #VBNEPOH BOE
PUIFS OFBSCZ EJTUSJDUT UP UIF DFOUFS PG UIF DJUZ 5IFSF BSF BCVOEBOU IJTUPSJDBMDVMUVSBM SFTPVSDFT BOE NBOZ
HBMMFSJFT BOE NVTFVNT BU UIF TJUF IFODF JU IBT B HSFBU QPUFOUJBMJUZ UP EFMJWFS UIF IJTUPSJDBMDVMUVSBM SFTPVSDFT
UISPVHIPVU UIF EJTUSJDUT BOE GVSUIFS UP UIF PVUTJEF PG UIF EJTUSJDU *U JT UIFSFGPSF QMBOOFE JO FYQFDUBUJPO PG
DSFBUJOH TZOFSHZ CFUXFFO UIF EFWFMPQNFOU PG QVCMJD DVMUVSBM JOGSBTUSVDUVSF BOE UIF IJTUPSJDBM SFTPVSDFT


 $PNQFUJUJPO QSPKFDU
 0VUMJOF
 
 $PNQFUJUJPO 5JUMF %FTJHO $PNQFUJUJPO "SU $PNQMFY  1ZFPOHDIBOHEPOH  4FPVM
 
 )PTU PG UIF $PNQFUJUJPO 6SCBO 4QBDF *NQSPWFNFOU #VSFBV  4FPVM .FUSPQPMJUBO (PWFSONFOU
 
0SEFSJOH "HFODZ .VTFVN %JWJTJPO  $VMUVSF 1MBOOJOH #VSFBV  $VMUVSF )FBERVBSUFST  4FPVM
.FUSPQPMJUBO (PWFSONFOU
 
 $PNQFUJUJPO QSPKFDU
 4DBMF
 "SFB PG 4JUF   N
 5PUBM 'MPPS "SFB   N
 $PWFSBHF 3BUJP  PS MPXFS
 'MPPS "SFB 3BUJP  PS MPXFS
 -FWFMT  VOEFSHSPVOE MFWFM MFWFMT BCPWF HSPVOE -FWFMT DBO CF GMFYJCMZ QMBOOFE XJUIJO UIF MFHBM TUBOEBSET

 /VNCFS PG 1BSLJOH -PUT OVNCFS PG QBSLJOH TQBDFT NVTU TBUJTGZ UIF MFHBM TUBOEBSET
 6TF %JTUSJDU )JTUPSJDBMDVMUVSBM "FTUIFUJD "SFB  .BYJNVN )FJHIU -JNJUFE %JTUSJDU N PS MPXFS

 6SCBO 1MBOOJOH 'BDJMJUJFT "VUPNPCJMF 4UPQT XJMM CF DIBOHFE UP B DVMUVSBM GBDJMJUZ

 'PS EFUBJMFE TQBDF SFRVJSFNFOUT GPS B DVMUVSBM GBDJMJUZ  SFGFS UP ** %FTJHO (VJEFMJOF
 1VSQPTF PG UIF #VJMEJOH $VMUVSF BOE "TTFNCMZ 'BDJMJUZ &YIJCJUJPO $FOUFS
 $PNQMFY 6TF PG 5ZQF  $PNNVOJUZ -JWJOH
'BDJMJUJFT 1VCMJD -JCSBSZ  4OBDL #BS  FUD

 
 &TUJNBUFE $POTUSVDUJPO $PTU     ,38 PWFSIFBE FYQFOTFT BOE 7"5 JODMVEFE

 
 &YQFDUFE %BUF PG $POTUSVDUJPO #FHJO  .BSDI   &OE  4FQUFNCFS 
 
 &TUJNBUFE %FTJHO $PTU    ,38 7"5 BOE HVBSBOUFFE TFDVSJUJFT GPS MJBCJMJUZ GPS EBNBHFT
JODMVEFE

 
  &YQFDUFE %FTJHO %FBEMJOF  EBZT BGUFS UIF DPOUSBDU EBUF JODMVEJOH IPMJEBZT

5IF EFBEMJOF XJMM CF GJYFE XJUI DPODMVTJPO PG UIF DPOUSBDU ZFU JT BEKVTUBCMF EVSJOH UIF QSPKFDU
 
  0GGJDJBM 8FCTJUF -FUT %FTJHO 4FPVM IUUQQSPKFDUTFPVMHPLS

- 5 -

 
 $PNQFUJUJPO "ENJOJTUSBUJPO 6SCBO 4QBDF *NQSPWFNFOU #VSFBV  4FPVM .FUSPQPMJUBO (PWFSONFOU
$POUBDU 


- 6 -

 $PNQFUJUJPO 4DIFEVMF BOE &OUSZ


 $PNQFUJUJPO 5ZQF 4UBOEBSE 0QFO $PNQFUJUJPO

 $PNQFUJUJPO 4DIFEVMF


-JTU

%BUF

/PUF

"OOPVODFNFOU PG
$PNQFUJUJPO

 'SJEBZ  /PW   EBZ OPUJDF

 8FCTJUF

3FHJTUSBUJPO

 'SJEBZ  /PW  


_8FEOFTEBZ  +BO   CZ 

 0OMZ BWBJMBCMF PO UIF XFCTJUF

4JUF #SJFGJOH

 1BSUJDJQBUJPO JT OPU PCMJHBUPSZ  CVU


 'SJEBZ  /PW   

 1ZFPOHDIBOHEPOH $PNNVOJUZ 4FSWJDF 


TUSPOHMZ SFDPNNFOEFE 3FBE Q
  $FOUFS "VEJUPSJVN UI GMPPS

 
 /PUF


3FDFJQU PG *ORVJSZ

 .POEBZ  /PW  


 0OMZ BWBJMBCMF PO UIF XFCTJUF
_8FEOFTEBZ  /PW   CZ 

*ORVJSZ 'FFECBDL

 5VFTEBZ  %FD  

 8JMM CF QPTUFE PO UIF XFCTJUF

4VCNJTTJPO PG
&OUSJFT

 8FEOFTEBZ  'FC    CZ 

5FDIOJDBM 3FWJFX

 5VFTEBZ  'FC   

'JSTU &WBMVBUJPO

 4VCNJU UP  6SCBO 4QBDF *NQSPWFNFOU

#VSFBV  4FPVM .FUSPQPMJUBO


(PWFSONFOU

 7JPMBUJPOT XJMM CF SFWJFXFE JG GPVOE

BOZ

 -JTU PG UIF KVSJFT XJMM CF QPTUFE PO UIF


XFCTJUF PO UIF EBZ PG BOOPVODFNFOU PG
DPNQFUJUJPO
 2VBMJGZJOH FOUSJFT XJMM CF TFMFDUFE GPS UIF
TFDPOE FWBMVBUJPO

 'SJEBZ  'FC   

4FDPOE &WBMVBUJPO  'SJEBZ  'FC   

 1SFTFOUBUJPO PO &OUSJFT


 8JOOFS TU QMBDF
 BOE 3VOOFSVQT BMM
PUIFS XJOOFST
 BSF TFMFDUFE

8JOOFS
"OOPVODFNFOU

 8JMM CF QPTUFE PO UIF XFCTJUF

 .POEBZ  'FC   

All dates and times follows Korean Standard Time (GMT+9). The schedule above may change, and all
changes made will be posted on Lets Design Seoul website (http://project.seoul.go.kr)

 &MJHJCJMJUZ
 
 5IJT DPNQFUJUJPO JT PQFO UP ,PSFBO BOE JOUFSOBUJPOBM FYQFSUT JO BSDIJUFDUVSF  VSCBO QMBOOJOH 
MBOETDBQF BOE PUIFS SFMBUFE TUVEJFT *G FOUFSJOH JO B HSPVQ  UIF OVNCFS PG NFNCFST GPS FBDI HSPVQ
XJMM CF MJNJUFE UP UIF NBYJNVN PG   BOE QBSUJDJQBUJPO SBUF PG FBDI NFNCFS NVTU CF  PS HSFBUFS
"MTP  POF NFNCFS PG FBDI HSPVQ NVTU CF BQQPJOUFE BT B SFQSFTFOUBUJWF UIF SFQSFTFOUBUJWF NVTU CF
B MJDFOTFE BSDIJUFDU  XIP JT MJBCMF GPS DSFBUJPO BOE EFMJWFSZ PG UIF FYFDVUJPO ESBXJOH $POTPSUJVN

- 7 -

NFUIPE KPJOU  TIBSF JNQMFNFOUBUJPO

 
 "U MFBTU POF NFNCFS PG FBDI FOUSBOU  FJUIFS JOEJWJEVBM PS B HSPVQ  NVTU IBWF B ,PSFBO PS
JOUFSOBUJPOBM BSDIJUFDU MJDFOTF
 
 -JDFOTFE BSDIJUFDUT NVTU NBJOUBJO WBMJE MJDFOTF PO UIF EBZ PG TVCNJTTJPO PG FOUSZ BDDPSEJOH UP UIF
MBX PG UIF DPVOUSZ PG JTTVBODF
 "O FOUSBOU XIP IBT BO BSDIJUFDU MJDFOTF UIBU JT OPU JTTVFE JO ,PSFB DBO FOUFS UIF DPNQFUJUJPO
JOEJWJEVBMMZ IPXFWFS  XIFO TFMFDUFE BT UIF XJOOFS  BDDPSEJOH UP UIF CVJMEJOH DPEFT BOE PUIFS
SFMFWBOU MBXT  UIF FOUSBOU NVTU GPSN B KPJOUTVQQMJFS XJUI B SFQSFTFOUBUJWF PG B ,PSFBO BSDIJUFDUVSBM
GJSN JO PSEFS UP TJHO UIF EFTJHO DPOUSBDU
 
 +VSJFT BOE UIF &WBMVBUJPO $PNNJUUFF  0QFSBUJPO $PNNJUUFF  5FDIOJDBM $PNNJUUFF  BOE BOZ SFMBUFE
QFSTPO BSF OPU FMJHJCMF UP FOUFS UIF DPNQFUJUJPO

 3FHJTUSBUJPO
 
 3FHJTUSBUJPO GPS UIF DPNQFUJUJPO JT POMZ BWBJMBCMF PO UIF XFCTJUF IUUQQSPKFDUTFPVMHPLS
 EVSJOH UIF
SFHJTUSBUJPO QFSJPE 'SJEBZ  /PW    _ 8FEOFTEBZ  +BO    CZ 
 5IFSF JT OP SFHJTUSBUJPO
GFF
 
 5IF DPNQFUJUJPO HVJEFMJOF BOE PUIFS SFMFWBOU JOGPSNBUJPO BSF BWBJMBCMF PO UIF XFCTJUF 0OMZ FOUSBOUT
XIP DPNQMFUFE UIF SFHJTUSBUJPO XJMM CF BCMF UP QPTU JORVJSJFT EVSJOH UIF *ORVJSZ 3FDFQUJPO QFSJPE
 
 5P SFHJTUFS  HP UP UIF XFCTJUF  DSFBUF BO BDDPVOU BOE MPH JO  $PNQFUJUJPO  TFMFDU UIF DPNQFUJUJPO
 GPMMPX UIF SFHJTUSBUJPO QSPDFTT &OUSBOUT XJMM CF QSPWJEFE B QFSTPOBM JEFOUJGJDBUJPO OVNCFS 1*/

BGUFS DPNQMFUJPO PG POMJOF SFHJTUSBUJPO
 
 0ODF SFHJTUSBUJPO JT DPNQMFUFE  FOUSBOUT DBOOPU NBLF BEKVTUNFOUT PS DIBOHF UIF HSPVQ SFQSFTFOUBUJWF
BOE NFNCFST

 4JUF #SJFGJOH


 
 %BUF 'SJEBZ  /PWFNCFS    BU 
 
 -PDBUJPO 1ZFPOHDIBOHEPOH SFTJEFOUT DFOUFS  "VEJUPSJVN UI GMPPS
  1ZFPOHDIBOHNVOIXBSP  +POHOPHV  4FPVM

 
 /PUF 1BSUJDJQBUJPO UP UIF CSJFGJOH JT OPU PCMJHBUPSZ CVU JT TUSPOHMZ SFDPNNFOEFE  CFDBVTF EVSJOH UIF
CSJFGJOH  UIF FMFNFOUT UIBU UIF PSEFSJOH BHFODZ DPODFSOT JNQPSUBOU  JODMVEJOH UIF CBDLHSPVOE BOE
QVSQPTF PG UIF DPNQFUJUJPO  UIF DPODFQU PG TQFDJBM GBDJMJUJFT BOE QSPHSBNT  XIJDI XJMM CF FYQMBJOFE
JO EFUBJM

 *ORVJSZ 3FDFQUJPO  'FFECBDL


 
 3FQSFTFOUBUJWF PG FBDI HSPVQ NBZ VQMPBE JORVJSJFT PO UIF XFCTJUF BGUFS DPNQMFUJPO PG SFHJTUSBUJPO &NBJM BOE
QIPOF JORVJSJFT XJMM OPU CF BDDFQUFE
 
 0OMZ JORVJSJFT XSJUUFO JO ,PSFBOBOEPS &OHMJTI BOE QPTUFE UISPVHI BO BQQSPQSJBUF QSPDFEVSF EVSJOH UIF *ORVJSZ
3FDFQUJPO QFSJPE /PW  _ /PW    CZ  QN
 BSF WBMJE

- 8 -

 
 "MM GFFECBDLT XJMM CF XSJUUFO JO ,PSFBO BOE &OHMJTI BOE EJTUSJCVUFE UISPVHI UIF XFCTJUF PO 5VFTEBZ  %FDFNCFS
   'FFECBDL EBUF NBZ DIBOHF BOE XJMM GVSUIFS CF OPUJDFE PO UIF XFCTJUF
 
 5IF GFFECBDLT XJMM CF SFHBSEFE BT BO BEEJUJPO PS BNFOENFOU UP UIF DPNQFUJUJPO (VJEFMJOF

 4VQQMFNFOUBSZ 3FTPVSDFT


 
 &OUSBOUT XIP DPNQMFUFE SFHJTUSBUJPO XJMM CF BCMF UP GJOE BEEJUJPOBM SFTPVSDFT OFDFTTBSZ GPS UIF
DPNQFUJUJPO PO UIF XFCTJUF
 .BUFSJBM   $VSSFOU TJUF EJBHSBN $"% GJMF  DVSSFOU EJBHSBN PO XIJDI JOEJDBUFT CPSEFSMJOF  EJSFDUJPO 
HFPMPHJDBM DIBOHF  UPQPHSBQIJD MFWFM  FUD

 .BUFSJBM   4JUF BFSJBM QIPUPT


 .BUFSJBM   $VSSFOU TJUF DPOEJUJPOT <JODMVEJOH QIPUPT  WJEFPT  TVCHSBEF TUVEZ PG TJUF GJSTU SFQPSU
 BOE
TUBUVT TVSWFZ EBUB>
    'JOBM SFQPSU PG UIF TVCHSBEF TUVEZ XJMM CF QPTUFE PO UIF XFCTJUF BGUFS 5IVSTEBZ  /PW   
 .BUFSJBM   5BTL JOTUSVDUJPO
 .BUFSJBM   %FTJHO 4QFDJGJDBUJPO GPSN QEG GJMF

 .BUFSJBM   1BOFM MBZPVU GPSN $"%  QEG GJMF

 
 "MM TVQQMFNFOUBSZ SFTPVSDFT BCPWF  FYDFQU UIF HVJEFMJOF BOE PUIFS GPSNT  BSF QSPWJEFE POMZ JO ,PSFBO
 
 "EEJUJPOBM SFTPVSDFT NBZ CF QSPWJEFE JG OFDFTTBSZ BOE GVSUIFS CF QPTUFE PO UIF XFCTJUF "MM FOUSBOUT
NVTU DIFDL UIJT CFGPSF TVCNJTTJPO PG FOUSZ

 -BOHVBHFT BOE 6OJUT


 
 0GGJDJBM MBOHVBHF PG UIJT DPNQFUJUJPO JT ,PSFBO BOE &OHMJTI  BOE NFBTVSJOH VOJUT GPMMPX 4* NFUSJD
TZTUFN
 
 "MM TVCNJUUFE NBUFSJBMT NVTU CF XSJUUFO JO ,PSFBO  &OHMJTI PS CPUI
 
 *O UIF FWFOU PG B EJTQVUF PWFS JOUFSQSFUBUJPO CFUXFFO ,PSFBO BOE &OHMJTI  ,PSFBO WFSTJPO XJMM QSFWBJM
PWFS &OHMJTI WFSTJPO

- 9 -

 &OUSZ (VJEF


 4VCNJTTJPO
8IFO TVCNJUUJOH UIF EFTJHO  FOUSBOU NVTU DPNQMFUF EJSFDU BOE POMJOF TVCNJTTJPO

"
 %JSFDU 4VCNJTTJPO
 
 3FDFQUJPO %FTL -PDBUJPO 6SCBO 4QBDF *NQSPWFNFOU #VSFBV  4FPVM .FUSPQPMJUBO (PWFSONFOU
  4FKPOHEBFSP  +VOHHV  4FPVM  3FQVCMJD PG ,PSFB

 
 %FBEMJOF 8FEOFTEBZ  'FC     _  ,45 (.5 

    *G TVCNJUUJOH CZ NBJM JODMVEJOH JOUFSOBUJPOBM NBJM


 BMM NBJMT BOE QBDLBHFT BSF WBMJE JG QPTUNBSLFE CZ 'FC
   BOE NVTU CF SFDFJWFE CZ UIF EFBEMJOF "MM NBUFSJBMT SFDFJWFE BGUFS UIF EFBEMJOF XJMM OPU CF
BDDFQUFE 5IF QPTUNBSL NVTU DMFBSMZ JOEJDBUF UIF EBUF .BSL /P $PNNFSDJBM 7BMVF UP QSFWFOU
VOFYQFDUFE EFMBZT BOE BWPJE VOOFDFTTBSZ UBYFT
 
 -JTU PG .BUFSJBMT
 3FHJTUSBUJPO 'PSN 'PSN 

 %FTJHO ESBXJOH QBOFM GPS FWBMVBUJPO "  1PSUSBJU   QBHFT

  DPQJFT PG %FTJHO 4QFDJGJDBUJPO "  1PSUSBJU

 64# GMBTI ESJWF <%FTJHO QBOFM KQH


 %FTJHO 4QFDJGJDBUJPO PSJHJOBM GJMF BOE B QEG WFSTJPO
 BFSJBM WJFX BOE
QFSTQFDUJWF WJFX KQH
>
 $PQZ PG BSDIJUFDU MJDFOTF PG UIF EFMFHBUF WFSJGJDBUJPO SFRVJSFE

 *G UIFFOUSBOUT DPVOUSZ EPFT OPUJTTVF BO BSDIJUFDU MJDFOTF  TVCNJU B DFSUJGJDBUF JTTVFE CZ BO BSDIJUFDU
BTTPDJBUJPO PG UIF DPVOUSZ
 
 /PUF
 $IFDL XJUI UIF XFCTJUF CFGPSF UIF TVCNJTTJPO JG BMM SFRVJSFNFOUT BSF NFU
 3FHJTUSBUJPO 'PSN 'PSN 
 BOE PUIFS NBUFSJBMT NVTU CF TVCNJUUFE UP UIF SFDFQUJPO EFTL 'PS QVCMJDBUJPO
PG UIF XJOOJOH FOUSJFT JO UIF GVUVSF  NBUFSJBMT BOE %FTJHO 4QFDJGJDBUJPO NVTU CF TVCNJUUFE POMJOF BT XFMM

 "OZ FOUSBOU JOEJWJEVBM PS HSPVQ


 XIP EJE OPU SFHJTUFS DBOOPU TVCNJU UIF EFTJHO PS PUIFS NBUFSJBMT
 &BDI FOUSBOU JOEJWJEVBM PS HSPVQ
 DBO POMZ TVCNJU POF EFTJHO  FJUIFS EJSFDUMZ PS CZ NBJM
 8IFO EJSFDUMZ TVCNJUUJOH  QBDL BOE TFBM UIF EFTJHO QBOFM  64# GMBTI ESJWF BOE UIF 3FHJTUSBUJPO 'PSN
TFQBSBUFMZ  BOE NBSL UIF 1*/ BU UIF VQQFS SJHIU DPSOFS PG FBDI QBDLBHF
 8IFO TVCNJUUJOH CZ NBJM  NBSL UIF 1*/ BU UIF VQQFS SJHIU DPSOFS PG UIF EFTJHO QBOFM  64# GMBTI ESJWF BOE
UIF 3FHJTUSBUJPO 'PSN  QBDL BOE TFBM JO POF QBDLBHF BOE TFOE JU UP UIF SFDFQUJPO EFTL 5IF PSEFSJOH
BHFODZ JT OPU SFTQPOTJCMF GPS BOZ EBNBHF PS MPTT PDDVSSFE EVSJOH QBDLBHJOH PS EFMJWFSZ
 &OUSBOU DBO GJOE PO UIF XFCTJUF JG TVCNJUUFE NBUFSJBMT BSF TBGFMZ SFDFJWFE
 
 "OPOZNJUZ
%VSJOH UIF DPNQFUJUJPO QFSJPE  BOPOZNJUZ NVTU CF NBJOUBJOFE PO BMM TVCNJUUFE NBUFSJBMT 'PS UIJT

- 10 -

 .BSL 1*/ PS 1BOFM /VNCFS PO BMM TVCNJUUFE NBUFSJBMT


 %P OPU QVU BOZ TZNCPM PS DPEF PO BMM TVCNJUUFE NBUFSJBMT UIBU PUIFST NBZ SFDPHOJ[F XIP TVCNJUUFE
UIF NBUFSJBMT
 
 1*/ BOE /VNCFSJOH PG 1BOFMT
 "OPOZNJUZ NVTU CF NBJOUBJOFE PO BMM TVCNJUUFE NBUFSJBMT VOUJM UIF XJOOFS BOOPVODFNFOU 'PS UIJT 
FOUSBOUT NVTU NBSL 1*/ PO BMM TVCNJUUFE NBUFSJBMT 1*/ JT B DPNCJOBUJPO PG  BMQIBCFU MFUUFST BOE 
OVNCFST UIBU JT BVUPNBUJDBMMZ JTTVFE UP UIF FOUSBOU BU DPNQMFUJPO PG POMJOF SFHJTUSBUJPO BOE XJMM CF
VTFE EVSJOH UIF FOUJSF DPNQFUJUJPO QFSJPE
 .BSL ZPVS 1*/ PO UIF 1*/ TFDUJPO PO UIF 3FHJTUSBUJPO 'PSN 'PSN 
 BU UIF VQQFS SJHIU DPSOFS PG UIF
CBDL PG FBDI EFTJHO QBOFM  BU UIF VQQFS SJHIU DPSOFS PG UIF CBDL PG UIF MBTU QBHF PG UIF %FTJHO
4QFDJGJDBUJPO  PO UIF 64# GMBTI ESJWF BOE BU UIF VQQFS SJHIU DPSOFS PG BMM QBDLBHFT
 .BSL ZPVS 1BOFM /VNCFS BU UIF MPXFS SJHIU DPSOFS PG UIF CBDL PG FBDI EFTJHO QBOFM BT TIPXO CFMPX
 1SJOU JO "SJBMCMBDLQU 1BOFM /VNCFS QU
DFOUFS BMJHONFOU XJUI MJOF DPMPS CMBDL  XJEUI NN
<PIN>
unit: mm (use the numb ers in parentheses for design panels)
10

10

10

10

10

10

(30)

(30)

(30)

(30)

(30)

(30)

A B

10
(30)

10
(30)

0
30

<Panel Number>

10
(30)

(30)

10

(30)

10

30

unit: mm

30
30

#
 0OMJOF 4VCNJTTJPO
 4VCNJU NBUFSJBMT PO -FUT %FTJHO 4FPVM XFCTJUF IUUQQSPKFDUTFPVMHPLS

 %FBEMJOF 8FEOFTEBZ  'FC    _ ,45 (.5 

 5P TVCNJU POMJOF  HP UP UIF XFCTJUF BOE MPH JO  .Z 1SPKFDU  TFMFDU UIF DPNQFUJUJPO  GJMM PVU UIF
GPSN GPS NBUFSJBMT UP CF TVCNJUUFE 6TF UIF TBNF JOGPSNBUJPO BT VTFE JO UIF EJSFDU TVCNJTTJPO

 4DIFNF

- 11 -

 
 (FOFSBM 3FRVJSFNFOUT
 "MM EPDVNFOUT NVTU CF XSJUUFO JO ,PSFBO  &OHMJTI PS CPUI OVNCFST JO "SBCJD OVNFSBMT BOE UIF
NFBTVSJOH JO 4* NFUSJD TZTUFN
 "MM QBQFST UP CF TVCNJUUFE NVTU CF XIJUF DPMPS
 4DBMFT BOE EJSFDUJPOT NVTU CF BDDVSBUFMZ JOEJDBUFE PO FBDI ESBXJOH
 &OUSBOU NVTU VTF UIF QSPWJEFE GPSNBU UP JOEJDBUF TDBMFT *G OPU TQFDJGJFE  FOUSBOU NBZ VTF BO BSCJUSBSZ
TDBMF IPXFWFS  UIF TDBMF NVTU CF VOJGJFE GPS ESBXJOHT PG UIF TBNF UZQF
 5FYUT NVTU CF QSJOUFE JO QSPWJEFE GPOUT ,PSFBO  &OHMJTI"SJBM
 VOMFTT TQFDJGJFE JO B QBSUJDVMBS
TFDUJPO 0UIFSXJTF  UIF GPOU EFTJHO NBZ CF TFMFDUFE BSCJUSBSJMZ
 6TF PG DPMPST JT MJNJUFE JO BFSJBM WJFX BOE QFSTQFDUJWF WJFX "MM PUIFS EPDVNFOUT NVTU CF JO CMBDL BOE
XIJUF
 5IF OVNCFS PG UIF VTF PG BFSJBM WJFX BOE QFSTQFDUJWF WJFX JT MJNJUFE UP UIF NBYJNVN OVNCFS PG 
IPXFWFS  EVQMJDBUF VTF PG UIF TBNF WJFX JT BMMPXFE
 5ISFFEJNFOTJPOBM FYQSFTTJPOT DBO CF VTFE BT JO DIBSUT PS EJBHSBNT IPXFWFS  VTF PG UISFFEJNFOTJPOBM
NPEFM JNBHF JT GPSCJEEFO
 "MM EFTJHO DPOUFOUT JO TVCNJUUFE NBUFSJBMT NVTU CF NBUDIJOH
 4VCNJUUFE NBUFSJBMT DBOOPU CF DIBOHFE  NPEJGJFE PS DPNQMJNFOUFE
 
 %FTJHO 1BOFMT GPS &WBMVBUJPO
 4VCNJU UXP ESBXJOH CPBSET JO " XJEUI NNMFOHUI  NN

 5IF ESBXJOH CPBSET NVTU CF JO QPSUSBJU PSJFOUBUJPO  TP UIFZ DBO CF FYIJCJUFE TJEF CZ TJEF
 "UUBDI B DPNQSFTTFE GPBN CPBSE XJUI UIF XJEUI PG NN UP FBDI ESBXJOH CPBSE XJUIPVU CPBSEFS GPS
FWBMVBUJPO BOE FYIJCJUJPO
 .BSL 1*/ BOE 4IFFU /VNCFS PO UIF CBDL PG UIF ESBXJOH CPBSET  GPMMPXJOH UIF JOTUSVDUJPOT QSPWJEFE
 $POUFOUT BOE UFYUT PG UIF ESBXJOH CPBSE NVTU GPMMPX UIF GPSNBU QSPWJEFE 'PS UIF QBSUT JO XIJDI
JOTUSVDUJPOT BSF OPU TQFDJGJFE  FOUSBOU NBZ GPMMPX POFT EFTJSFE GPSNBU
 'PSNBU PG UIF ESBXJOH CPBSE XJMM CF QPTUFE PO UIF XFCTJUF
 1BQFS GPSNBU  TDBMF  EJSFDUJPOT  VTF PG DPMPS BOE UISFFEJNFOTJPOBM PCKFDUT PO UIF ESBXJOH CPBSE NVTU
NFFU UIF HFOFSBM SFRVJSFNFOUT
 
 %FTJHO 4QFDJGJDBUJPO
 %FTJHO 4QFDJGJDBUJPO NVTU CF XSJUUFO BOE QSJOUFE JO " XJEUI NNMFOHUI NN
 BOE TUBQMFE PO
UIF VQQFS MFGU DPSOFS  BU XIJDI NVTU CF XSBQQFE XJUI CMBDL QBQFS UBQF JO B TIBQF PG USJBOHMF 4VCNJU
 DPQJFT PG UIJT
 /VNCFS PG QBHFT NVTU CF XJUIJO   FYDMVEJOH UIF DPWFS BOE UBCMF PG DPOUFOUT
 5IF DPWFS NVTU GPMMPX UIF QSPWJEFE GPSNBU BOE DPOUBJO UIF 1*/
 5IF DPWFS BOE DPOUFOUT NVTU CF JO XIJUF DPQZ  QSJOU QBQFST
 'PMMPX UIF QSPWJEFE JOTUSVDUJPOT GPS UIF DPOUFOUT  GPSNBU BOE GPOU UZQF
 'PSNBU PG UIF %FTJHO 4QFDJGJDBUJPO JT QPTUFE PO UIF XFCTJUF

- 12 -

 $POUFOUT PG UIF %FTJHO 4QFDJGJDBUJPO BSF JO PSEFS BT GPMMPXT
    $PWFS  $POUFOUT
    $POTUSVDUJPO PVUMJOF  BSFB DIBSU CZ GMPPS  BSFB DIBSU CZ TQBDF  SFWJFX PO NBKPS SFMBUFE MBXT BOE
FTUJNBUFE DPTU PG DPOTUSVDUJPO
    %JTDJQMJOFTQFDJGJD GPDVT PG EFTJHO  PUIFS GPDVTFT PG EFTJHO
 6TF PG DPMPST BOE UISFFEJNFOTJPOBM FYQSFTTJPOT PO UIF %FTJHO 4QFDJGJDBUJPO NVTU TBUJTGZ UIF DPNNPO
SFRVJSFNFOUT
 
 64#
 4BWF UIF ESBXJOH CPBSE GPS FWBMVBUJPO  %FTJHO 4QFDJGJDBUJPO  BFSJBM WJFX BOE UISFFEJNFOTJPOBM WJFX JO
B 64# GMBTI ESJWF BOE TVCNJU
 4BWF UIF ESBXJOH CPBSE JO KQH GPSNBU  %FTJHO 4QFDJGJDBUJPO JO QEG  BOE BFSJBM BOE UISFFEJNFOTJPOBM
WJFXT JO KQH
 4FU UIF SFTPMVUJPO BU UIF NJOJNVN PG  EQJ JO PSEFS UP NBJOUBJO UIF PSJHJOBM SFTPMVUJPO
 $POUFOUT PG UIF GJMFT JO UIF 64# GMBTI ESJWF XJMM CF VTFE GPS QVCMJDBUJPO PG UIF DPMMFDUJPOT BOE CPPLMFUT
BOE NVTU CF JEFOUJDBM UP UIF PSJHJOBM ESBXJOH CPBSE BOE %FTJHO 4QFDJGJDBUJPO

 -JTU PG 'PSNT


 'PSN   3FHJTUSBUJPO 'SPN
 'PSN   1PXFS PG "UUPSOFZ  7FSJGJDBUJPO PG &NQMPZNFOU JG TVCNJUUFE CZ MFHBM SFQSFTFOUBUJWF

 'PSN   +PJOU 4VQQMZ 4UBOEBSE "HSFFNFOU JG FOUFSJOH JO B HSPVQ PG  PS NPSF NFNCFST

 'PSN   "QQPJOUNFOU PG 3FQSFTFOUBUJWF


 'PSN   0BUI

- 13 -

 &WBMVBUJPO
 5FDIOJDBM $PNNJUUFF
 
 5FDIOJDBM $PNNJUUFF JT GPSNFE XJUI FYQFSUT JO BSDIJUFDUVSF BOE PUIFS SFMBUFE TUVEJFT 5FDIOJDBM
$PNNJUUFF JOTQFDUT TVCNJUUFE NBUFSJBMT JG UIFSF JT BOZ WJPMBUJPO BHBJOTU UIF DPNQFUJUJPO SVMFT 
HVJEFMJOFT BOEPS UIF MBX BOE QSPWJEFT XSJUUFO UFDIOJDBM FWBMVBUJPO UP UIF &WBMVBUJPO $PNNJUUFF
 
 3FGFS UP  5FDIOJDBM &WBMVBUJPO GPS UFDIOJDBM FWBMVBUJPO EBUF  QSPDFEVSF BOE DPOUFOUT

 5FDIOJDBM &WBMVBUJPO


 
 5FDIOJDBM FWBMVBUJPO GPMMPXT UIF QSPDFEVSF CFMPX
 5FDIOJDBM FWBMVBUJPO XJMM CF EPOF CZ UIF 5FDIOJDBM $PNNJUUFF PO BMM TVCNJUUFE FOUSJFT CFGPSF UIF NBJO
FWBMVBUJPOT
 5FDIOJDBM $PNNJUUFF SFGFST UP UIF DIBSU CFMPX UP EFUFSNJOF XIFUIFS BO FOUSBOU JT HVJMUZ PG WJPMBUJPO PG BOZ
UZQF  BOE QSPWJEFT XSJUUFO UFDIOJDBM FWBMVBUJPO UP UIF &WBMVBUJPO $PNNJUUFF
 5FDIOJDBM $PNNJUUFF NBZ EFUFSNJOF UIF EFUBJMFE DPNQFUJUJPO SVMFT BOE FWBMVBUJPO HVJEFT CBTFE PO UIF DIBSU
CFMPX
 5FDIOJDBM $PNNJUUFF SFWJFXT JG UIF JOTQFDUJPO XBT BQQSPQSJBUF BOE EFUFSNJOFT XJUI UIF BHSFFNFOU PG UIF
KVSJFT XIFUIFS BOE IPX UP HJWF QFOBMUJFT UP WJPMBUJOH FOUSBOUT EVSJOH UIF NBJO FWBMVBUJPOT
 
 5FDIOJDBM FWBMVBUJPO JOTQFDUT UIF GPMMPXJOH JUFNT
5ZQF
7JPMBUJPO PG UIF
MBX

5PQJD


7JPMBUJPOT

BHBJOTU

&WBMVBUJPO 1SPDFEVSF

UIF

CVJMEJOH

DPEFT   5FDIOJDBM $PNNJUUFF QFSGPSNT

QBSLJOHMPU DPEFT  EJTBCJMJUZ BDU BOE PUIFS

JOTQFDUJPO

SFMFWBOU MBXT

NBUFSJBMT

PO

BMM

TVCNJUUFE

 "VUIPS PG FOUSZ JT SFDPHOJ[BCMF DPEFT PS  5FDIOJDBM $PNNJUUFF SFDPSET UIF
TZNCPMT BSF JOEJDBUFE PO UIF TVCNJUUFE

UFDIOJDBM

NBUFSJBMT

QSPWJEFT JU UP UIF &WBMVBUJPO

 &YDFTT PG FTUJNBUFE DPOTUSVDUJPO DPTU


GPMMPXJOH UIF JOTUSVDUJPO
 &YDFTT OVNCFS PG NBUFSJBMT
 .BUFSJBMT PNJUUFE

BOE

$PNNJUUFF

7JPMBUJPO PG UIF  1BQFS  GPSNBU BOE CJOEJOH PG EPDVNFOUT OPU 
HVJEFMJOF

FWBMVBUJPO

1FOBMUJFT

GPS

UIF

WJPMBUJOH

FOUSBOUT XJMM CF EFUFSNJOFE CZ


UIF &WBMVBUJPO $PNNJUUFF
 1FOBMUJFT XJMM CF BQQMJFE XJUI

 0UIFS WJPMBUJPOT BHBJOTU UIF SFRVJSFNFOUT JO


UIF HVJEFMJOF

UIF EFDJTJPO PG UIF &WBMVBUJPO


$PNNJUUFF

 &WBMVBUJPO $PNNJUUFF


 
 'PSNBUJPO PG UIF $PNNJUUFF
 &WBMVBUJPO $PNNJUUFF JT GPSNFE XJUI  KVSJFT  JODMVEJOH  BSDIJUFDUVSFFYQFSU KVSJFT   PQFSBUJPOFYQFSU
KVSJFT BOE B SFTFSWF KVSZ BT GPMMPXT
 
 $PNNJUUFF .FNCFST
- 14 -

 +VSJFT

    #POHSZFPM ,JN $IBODFMMPS  ,PSFB /BUJPOBM 6OJWFSTJUZ PG "SUT

+POHLZV ,JN 1SFTJEFOU  ."36 "SDIJUFDUVSBM 'JSN

,JMZPOH 1BSL 1SPGFTTPS &NFSJUVT  ,PPLNJO 6OJWFSTJUZ

6JKFPOH 8PP 1SFTJEFOU  .FUB "SDIJUFDUVSBM 'JSN

(XBOKJL -FF 1SFTJEFOU  #4% "SDIJUFDUVSBM 'JSN

)POHOBN ,JN 1SPGFTTPS &NFSJUVT  &XIB 8PNBOT 6OJWFSTJUZ

)POHIFF ,JN %JSFDUPS  4FPVM .VTFVN PG "SU 4F."

 3FTFSWF +VSZ %POHIZVO ,JN 1SPGFTTPS  4FKPOH 6OJWFSTJUZ

 
 0QFSBUJPO
 "U MFBTU GJWF NFNCFST PG UIF DPNNJUUFF KVSJFT NVTU CF QSFTFOU BU UIF PQFOJOH TFTTJPO  BOE B GPSFQFSTPO XJMM
CF BQQPJOUFE EVSJOH UIF TFTTJPO
 5IF GPSFQFSTPO DPMMFDUT PQJOJPOT PG BMM KVSJFT BOE FTUBCMJTIFT UIF DSJUFSJB GPS FWBMVBUJPO BOE TFMFDUJPO PG UIF
XJOOFS5IF GPSFQFSTPO EFUFSNJOFT EFUBJMTPG UIF FWBMVBUJPO QSPDFEVSFXJUI BHSFFNFOUPG UIF DPNNJUUFF "MTP 
UIF GPSFQFSTPO XSJUFT UIF FWBMVBUJPO SFQPSU PO CFIBMG PG BMM KVSJFT BOE EFMJWFST JU UP UIF IPTU PG UIF
DPNQFUJUJPO
 5IF SFTFSWF KVSZ NBZ QBSUJDJQBUF JO UIF FWBMVBUJPO TFTTJPO FRVBMMZ XJUI PUIFS KVSJFT CVU JT OPU BCMF UP WPUF
VOMFTT BOZ PG UIF GPMMPXJOH DPOEJUJPOT NFFU
    " KVSZ XIP JT OPU QSFTFOU BU UIF PQFOJOH TFTTJPO XJMM CF EJTRVBMJGJFE GPS BMM SJHIUT BOE TVCTUJUVUFE XJUI UIF
SFTFSWF KVSZ
    *G B KVSZ JT UFNQPSBSJMZ BCTFOU  UIF SFTFSWF KVSZ WPUFT JO CFIBMG
 $POTVMUJOH QBOFMPG &WBMVBUJPO $PNNJUUFF NBZ QBSUJDJQBUF JO UIF FWBMVBUJPO TFTTJPO CVU EPFT OPU IBWFB SJHIU
UP FWBMVBUF PS WPUF
 3FHBSEMFTTPG UIF FWBMVBUJPOQSPDFEVSF  &WBMVBUJPO $PNNJUUFF NBZ EJTRVBMJGZBO FOUSZ PSSFWPLF UIF TFMFDUJPO
PG UIF XJOOFS JO UIF PDDVSSFODF PG BOZ PG UIF GPMMPXJOH JODJEFOU
    "O FOUSBOU TVCNJUT UXP PS NPSF EFTJHOT
    "O FOUSBOU EPFT OPU GPMMPX UIF DPNQFUJUJPO SVMFT BOE SFRVJSFNFOUT
    "O FOUSBOU WJPMBUFT BOPOZNJUZ DPOEJUJPOT
    5IF XJOOJOH FOUSZ JT EJTDMPTFE CFGPSF UIF PGGJDJBM BOOPVODFNFOU
    "O FOUSBOU XIP JT OPU FMJHJCMF GPS UIF DPNQFUJUJPO TVCNJUT UIF EFTJHO
    "O FOUSBOU TVCNJUT FYJTUJOH EFTJHO PG TPNFPOF FMTF PS POFTFMG  PS B EFTJHO UIBU TFFNT UP SFTFNCMF PG BO
FYJTUJOH EFTJHO
 5IF GJOBM TFMFDUJPO NBZ CF SFWPLFE JG UIF XJOOJOH BOEPS SVOOFSVQ FOUSJFT BSF SFHBSEFE JODPOTJTUFOU
XJUI UIF QVSQPTF PG UIF DPNQFUJUJPO PS UIPVHIU UP QSFTFOU QPPS RVBMJUZ
 &OUSBOU DBOOPU BQQFBM BHBJOTU UIF SFTVMU PG FWBMVBUJPO
 5IF FWBMVBUJPO QFSJPE NBZ CF BEKVTUFE BOE GVSUIFS CF QPTUFE PO UIF XFCTJUF
     5P FOTVSF UIF USBOTQBSFODZ BOE GBJSOFTT  UIF FWBMVBUJPO QSPDFEVSF XJMM CF BDDPNQBOJFE CZ UIF
DJWJM BVEJU PNCVETNBO BT BO BDUJPO PG NPOJUPSJOH DMFBOOFTT PG QVCMJD QSPKFDU DPOUSBDUT JO
BDDPSEBODF XJUI 4FPVM $JWJM "VEJU 0NCVETNBO .BOBHFNFOU BOE $JWJM "VEJU %FNBOE 3FHVMBUJPOT
- 15 -

4FDUJPO /P

 1VSQPTF BOE 4UBOEBSE PG &WBMVBUJPO


 
 5IF QVSQPTF PG UIF FWBMVBUJPO JT UP EJTUJOHVJTI UIF CFTU EFTJHO UIBU GVMGJMMT *  1VSQPTF PG UIF
$PNQFUJUJPO
 
 &WBMVBUJPO TUBOEBSE JT EFUFSNJOFE CZ UIF &WBMVBUJPO $PNNJUUFF  GPMMPXJOH UIF (VJEFMJOF GPS
"SDIJUFDUVSF %FTJHO $PNQFUJUJPO .JOJTUSZ PG -BOE  *OGSBTUSVDUVSF BOE 5SBOTQPSU
 "SDIJUFDUVSF
%FTJHO $PNQFUJUJPO (VJEF GPS -PDBM "VUPOPNPVT &OUJUJFT .JOJTUSZ PG 1VCMJD "ENJOJTUSBUJPO BOE
4FDVSJUZ
 4FPVM %FTJHO $POUSBDU 4UBOEBSE GPS 1VCMJD #VJMEJOHT
 
 4QFDJGJD NFUIPEPMPHZ BOE JUFNT GPS FWBMVBUJPO  HSBEJOH BOE PUIFS OFDFTTBSZ DPOEJUJPOT NBZ CF
EFUFSNJOFE CZ UIF &WBMVBUJPO $PNNJUUFF
&WBMVBUJPO 4UBOEBSET BOE $SJUFSJB &YBNQMF

-JTU

%FTDSJQUJPO

*NQPSUBODF

-BZPVU 1MBOOJOH

 "SSBOHFNFOU BOE MBOE VUJMJ[BUJPO


 $POWFOJFODF PG UIF GBDJMJUZ BOE TQBDF VTBHFT
 1SPQSJFUZ PG QVCMJD USBOTQPSUBUJPO  QFEFTUSJBO BOE BVUPNPCJMF BDDFTTFT



4QBDF 1MBOOJOH

 1SPQSJFUZ PG JOUFSJPS BOE FYUFSJPS TQBDF QMBOOJOH


 &GGJDJFODZ PG TQBDF VTBHF
 7BMJEJUZ PG DJSDVMBUJPOT BOE EJTUSJCVUJPO PG GVODUJPOT



 )BSNPOJ[BUJPO XJUI TVSSPVOEJOH BSFBT BOE UIF FOWJSPONFOU


 &YDFMMFODF PG GBBEF EFTJHO QMBO
 1SPQSJFUZ PG DPMPS BOE NBUFSJBM QMBOOJOH



 &YDFMMFODF PG FDPGSJFOEMZ EFTJHO UFDIOJRVF


 3FEVDUJPO JO FYQFOTFT BOE FDPOPNJDT
 &YDFMMFODF PG CVJMEJOH TUSVDUVSF BOE DPOTUSVDUJPO UFDIOJRVF



 1MBOT GPS JNQSPWFNFOU PG QVCMJDOFTT  QMBOT GPS FYUSBPSEJOBSZ DPOEJUJPOT BOE
PUIFS OFDFTTBSZ DPOUFOUT

-BOETDBQF BOE )BSNPOZ


XJUI TVSSPVOEJOHT
5FDIOJDBM 1MBOOJOH
0UIFST

 &WBMVBUJPO 1SPDFTT


 
 5IF FWBMVBUJPO QSPDFTT DPOTJTUT PG UXP TUFQT UIF GJSTU FWBMVBUJPO BOE UIF TFDPOE FWBMVBUJPO
 
 5ISPVHI UIF GJSTU FWBMVBUJPO  FOUSJFT XJMM CF FYBNJOFE GPS UIF TFDPOE FWBMVBUJPO 5IF OVNCFS PG UIF
FOUSJFT UP CF TFMFDUFE XJMM CF EFDJEFE CZ &WBMVBUJPO $PNNJUUFF 4FMFDUFE FOUSBOUT XJMM CF
JOEJWJEVBMMZ OPUJDFE XJUIJO UISFF EBZT GSPN UIF GJSTU FWBMVBUJPO EBUF
 
 %VSJOH UIF GJSTU FWBMVBUJPO  RVBMJGZJOH FOUSJFT XJMM CF TFMFDUFE CZ WPUF  BOE &WBMVBUJPO $PNNJUUFF
XJMM XSJUF UIF SFBTPOT GPS UIF TFMFDUJPOT GPS SFDPSE  GPMMPXJOH UIF GPSNBU QSPWJEFE CZ 6SCBO 4QBDF
*NQSPWFNFOU #VSFBV
 
 %VSJOH UIF GJSTU FWBMVBUJPO  UIF UFDIOJDBM FWBMVBUJPO SFQPSU QSPWJEFE CZ UIF 5FDIOJDBM $PNNJUUFF
XJMM CF SFWJFXFE  BOE JUT BQQMJDBCJMJUZ XJMM CF EFUFSNJOFE
 
 5ISPVHI UIF TFDPOE FWBMVBUJPO  UIF GJOBM XJOOFS BOE SVOOFSVQT XJMM CF TFMFDUFE BNPOH UIF FOUSJFT
TFMFDUFE GSPN UIF GJSTU FWBMVBUJPO
 
 %VSJOH UIF TFDPOE FWBMVBUJPO  UIF QBSUJDJQBOUT XJMM CF QSFTFOUJOH UIFJS XPSLT UP UIF KVSJFT 3FGFS UP
" 1SFTFOUBUJPO PO UIF &OUSJFT CFMPX GPS EFUBJMT
 
 %VSJOH UIF TFDPOE FWBMVBUJPO  &WBMVBUJPO $PNNJUUFF XJMM SFWJFX UIF UFDIOJDBM FWBMVBUJPO SFQPSU 
FWBMVBUF UIF QSFTFOUBUJPO BOE IBWF B GJOBM EJTDVTTJPO UP TFMFDU UIF GJOBM XJOOFS BOE SVOOFSVQT CZ
DPNNPO BTTFOU
- 16 -

 
 8IFO UIF XJOOFST BSF TFMFDUFE  UIF KVSJFT NVTU XSJUF GJOBM FWBMVBUJPO SFQPSUT PO UIFN  GPMMPXJOH UIF
GPSNBU QSPWJEFE CZ 6SCBO 4QBDF *NQSPWFNFOU #VSFBV
 
     " 1SFTFOUBUJPO PO UIF &OUSJFT
 5IF QSFTFOUBUJPO PCKFDU JT UIF ESBXJOH CPBSE TVCNJUUFE  BOE UIF EVSBUJPO PG UIF QSFTFOUBUJPO JT
MJNJUFE UP  NJOVUFT GPS FBDI FOUSZ BOE BEEJUJPO  NJOVUFT GPS 2"  VOMFTT UIF &WBMVBUJPO
$PNNJUUFF JOEJDBUFT TFQBSBUFMZ
 5IF QSFTFOUFS NVTU CF BO BSDIJUFDU XIP IBT CFFO FNQMPZFE TJODF CFGPSF UIF BOOPVODFNFOU PG UIF
DPNQFUJUJPO BOE JOWPMWFE JO EFTJHO QMBOOJOH B SFQSFTFOUBUJWF PS BO BDUVBM EFTJHOFS PG B DPNQBOZ
JT SFDPNNFOEFE
 5IF QSFTFOUFS JT BMTP SFRVJSFE UP TVCNJU B WFSJGJDBUJPO PG FNQMPZNFOU PO UIF
EBZ PG QSFTFOUBUJPO XJUI UIF UFSN PG FNQMPZNFOU JOEJDBUFE PO JU
 5IF QSFTFOUBUJPO NVTU NBJOUBJO BOPOZNJUZ  BOE UIF DPOUFOU JT MJNJUFE UP UIF PVUMJOF BOE QVSQPTF
PG UIF EFTJHO
     # 0UIFS *OTUSVDUJPOT
 5IF PSEFS PG QSFTFOUBUJPO XJMM CF EFUFSNJOFE UISPVHI BO PQFO SBOEPN ESBX PO UIF EBZ PG
QSFTFOUBUJPO
 5IF QSFTFOUFS NVTU CF QSFTFOU PO UIF OPUJDFE UJNF BU UIF TQFDJGJFE MPDBUJPO "MM QSFTFOUFST XIP
GBJM UP BUUFOE XJMM CF FYDMVEFE GSPN UIF QSFTFOUBUJPO TFTTJPO
 5IF GPSFQFSTPO PG UIF &WBMVBUJPO $PNNJUUFF NBZ TUPQ BOE FOE UIF QSFTFOUBUJPO XIFOFWFS UIF
QSFTFOUFS JT UJNFE PVU BOEPS GPVOE VTJOH FYQSFTTJPOT UIBU NBZ WJPMBUF BOPOZNJUZ  DPNQBSJOH
XJUI PUIFS FOUSJFT BOE BUUFNQUJOH BOZ PUIFS JOBQQSPQSJBUF BDUJPOT UIBU NBZ BGGFDU UIF GBJSOFTT PG
UIF QSFTFOUBUJPO

- 17 -

 4FMFDUJPO PG UIF 8JOOFS BOE 3VOOFSVQT


 8JOOFS "OOPVODFNFOU
5IF GJOBM SFTVMU PG UIF FWBMVBUJPO XJMM CF QPTUFE PO UIF XFCTJUF  BOE UIF XJOOFST BOE UIF SVOOFSVQT XJMM
CF OPUJGJFE JOEJWJEVBMMZ
 5IF 8JOOFS "OOPVODFNFOU EBUF NBZ CF DIBOHFE FYQFDUFE 'FC   
 BOE GVSUIFS CF OPUJDFE PO UIF
XFCTJUF

 8JOOFS BOE 3VOOFSVQT


 
 3FGFS UP UIF DIBSU CFMPX GPS UIF SVOOFSVQ DMBTTJGJDBUJPOT BOE QSJ[FT
$MBTTJGJDBUJPO
/VNCFS PG
/VNCFS PG
4FMFDUFE
&OUSBOUT
3VOOFSVQT
 PS MFTT


4UBOEBSE

1SJ[F

 PG UIF 1SJ[F #VEHFU

   ,38


   ,38

 PG UIF 1SJ[F #VEHFU


 PG UIF 1SJ[F #VEHFU

 PG UIF 1SJ[F #VEHFU


 PG UIF 1SJ[F #VEHFU
 PG UIF 1SJ[F #VEHFU

 PS HSFBUFS

 PG UIF 1SJ[F #VEHFU


 PG UIF 1SJ[F #VEHFU
 PG UIF 1SJ[F #VEHFU
 PG UIF 1SJ[F #VEHFU

   ,38


   ,38
   ,38
   ,38
   ,38
   ,38
   ,38

   ,38


 /VNCFS PG TFMFDUFE SVOOFSVQT FYDMVEFT UIF XJOOFS UIF XJOOFS XJMM CF HSBOUFE B QSJPSJUZ SJHIU JO
TJHOJOH UIF EFTJHO DPOUSBDU
 
 *G BO JOUFSOBUJPOBM FOUSBOU JT TFMFDUFE BT B SVOOFSVQ  UIF QSJ[F NPOFZ XJMM CF EJTCVSTFE JO 64%
BDDPSEJOH UP UIF DVSSFODZ FYDIBOHF SBUF PO UIF EBZ PG EJTCVSTFNFOU XJUIJO  EBZT GSPN UIF BXBSE
DFSFNPOZ
 *G UIF SFDJQJFOU JT B HSPVQ FOUSBOU  UIF QSJ[F XJMM CF BXBSEFE UP UIF SFQSFTFOUBUJWF
 
 5IF QSJ[F NPOFZ JODMVEFT GMJHIUT  DPQZ SJHIU SPZBMUJFT  UBYFT  CBOL USBOTGFS GFF  FUD 5BYFT XJMM CF
BQQMJFE VOEFS ,PSFBO UBY MBX
 
 5IF XJOOFS XJMM CF HSBOUFE B QSJPSJUZ SJHIU UP OFHPUJBUF BOE TJHO UIF EFTJHO DPOUSBDU 5IF EFTJHO
DPOUSBDU NVTU CF DPODMVEFE XJUIJO  EBZT GSPN UIF XJOOFS BOOPVODFNFOU
 
 *G UIF XJOOFS XBJWFT UIF QSJPSJUZ SJHIU  PS JG UIF QSJPSJUZ OFHPUJBUJPO DPNFT UP B SVQUVSF  UIF PSEFSJOH
BHFODZ DBO QBTT PWFS UIF SJHIU UP UIF GPMMPXJOH SVOOFSVQ *O UIJT FWFOU  UIF SVOOFSVQ NVTU SFUVSO
UIF QSJ[F NPOFZ  BOE UIF PSEFSJOH BHFODZ XJMM BXBSE UIF QSJ[F NPOFZ UP UIF XJOOFS *G UIF PSEFSJOH
BHFODZ EFDJEFT UP EJTDPOUJOVF UIF QSPKFDU  UIF PSEFSJOH BHFODZ XJMM EJTCVSTF GPS BMM BDUVBM FYQFOTFT
TQFOU VOUJM UIBU EBZ
 
 5IF XJOOFS NVTU CF JO DPNQMJBODF XJUI BMM DPOUFOUT PG UIF DPNQFUJUJPO HVJEFMJOF EVSJOH UIF
EVSBUJPO PG UIF DPOUSBDU

- 18 -

 0UIFS *OGPSNBUJPO


 %FTJHO $POUSBDU
 
 5IF EFTJHO DPOUSBDU JT JNQMFNFOUFE JO BDDPSEBODF XJUI ,PSFBO MBX BOE JODMVEFT UIF TUBOEBSE BOE
FYFDVUJPO EFTJHO BT XFMM BT PUIFS SFMFWBOU QFSGPSNBODFT
 
 5IF DPOUSBDU JT XSJUUFO JO ,PSFBO BOE CBTFE PO UIF 5BTL *OTUSVDUJPO UIBU DPNQMJFT XJUI UIF
SFHVMBUJPOT PG UIF $JUZ PG 4FPVM
 
 5BTL *OTUSVDUJPO JT QPTUFE PO UIF XFCTJUF BT B TVQQMFNFOUBSZ EPDVNFOU
 
 5BTL *OTUSVDUJPO JOEJDBUFT UIF MJTU PG UBTLT NVTU CF QFSGPSNFE CZ UIF XJOOFS BGUFS DPODMVTJPO PG UIF
DPOUSBDU  XIJDI NVTU CF VOEFSTUPPE CZ FOUSBOU BU UIF NPNFOU PG FOUSBODF 4VCNJUUJOH UIF EFTJHO
XJMM CF DPOTJEFSFE BT BO BHSFFNFOU UP GPMMPX UIF 5BTL *OTUSVDUJPO
 
 5IF EFTJHO DPOUSBDU XJMM CF NBEF TPMFMZ XJUI UIF XJOOFS IPXFWFS JG UIF XJOOFS JT OPU SFQSFTFOUJOH
BO BSDIJUFDUVSBM GJSN CBTFE JO ,PSFB  UIF XJOOFS DBO TFMFDU B EFTJSFE BSDIJUFDUVSBM GJSN CBTFE JO
,PSFB UP DPTJHO UIF DPOUSBDU 5IJT JT UP GPMMPX UIF CVJMEJOH DPEFT PG ,PSFB BOE TNPPUIFO UIF
QSPDFEVSFT GPS BVUIPSJ[BUJPO
 
 $PTU PG DPOTUSVDUJPO GPS UIF QSPKFDU JODMVEFT BMM FYQFOTFT GPS UIF TJUF JOWFTUJHBUJPO  UIF JOUFSJN BOE
FYFDVUJPO EFTJHO BT XFMM BT BVUIPSJ[BUJPOT BOE QFSNJTTJPOT  JG OFDFTTBSZ
 
 "GUFS TJHOJOH UIF DPOUSBDU  UIF XJOOFS NVTU JODMVEF JO UIF MJTU PG UBTL UIF JOUFSJN BOE FYFDVUJPO
EFTJHO  CBTFE PO BSDIJUFDUVSF  PG PUIFS SFMFWBOU UFDIOJDBM BSFBT  TVDI BT TUSVDUVSF  DJWJM
FOHJOFFSJOH  MBOETDBQF  NBDIJOFSZ  FMFDUSJDJUZ  JOGPSNBUJPO UFDIOPMPHZ  GJSF TFSWJDFT  USBGGJD BOE
BJSQPSU  FUD
 
 "GUFS TJHOJOH UIF DPOUSBDU  UIF XJOOFS NVTU TVQQMFNFOU FMJHJCJMJUZ BOE MJDFOTF UISPVHI TJHOJOH KPJOU
DPOUSBDU T
 DPOTPSUJVN NFUIPE
 XJUI FYQFSUT JO UIF GJFMET PG TUSVDUVSF  DJWJM FOHJOFFSJOH  MBOETDBQF 
NBDIJOFSZ  FMFDUSJDJUZ  JOGPSNBUJPO UFDIOPMPHZ  GJSF TFSWJDFT  USBGGJD BOE BJSQPSU  FUD 5IF XJOOFS NVTU
DPNQMFUF UIF UBTLT JOEJDBUFE JO UIF DPOUSBDU
 
 *O DBTF UIFSF JT BOZ DIBOHF NBEF JO UIF DJUZT GBDJMJUZ BOE NBOBHFNFOU QMBO JO UIF GVUVSF  UIF
XJOOFS IBT BO PCMJHBUJPO UP BDDFQU UIF DIBOHF BOE DPPQFSBUF XJUI UIF TFQBSBUFMZ DPOUSBDUFE FYQFSU
FOHJOFFS JO UIF DPSSFTQPOEJOH GJFME
 
 5IF PSEFSJOH BHFODZ NBZ SFRVFTU UIF XJOOFS UP NBLF BEKVTUNFOUT PO UIF XJOOJOH FOUSZ  BOE UIF
XJOOFS IBT BO PCMJHBUJPO UP BDDFQU UIF SFRVFTU 8IFO UIF XJOOFS JT SFRVFTUFE CZ UIF &WBMVBUJPO
$PNNJUUFF  0QFSBUJPO $PNNJUUFF BOE UIF PSEFSJOH BHFODZ UP NPEJGZ BOEPS DPNQMFNFOU UIF EFTJHO 
UIF XJOOFS IBT BO PCMJHBUJPO UP BDDFQU UIF SFRVFTU
 
 *G UIF XJOOJOH FOUSZ SFRVJSFT DPOTUSVDUJPO DPTU UIBU FYDFFET UIF FTUJNBUFE DPTU  UIF XJOOFS IBT BO
PCMJHBUJPO UP EJTDVTT XJUI UIF PSEFSJOH BHFODZ DPOUSBDUPS
 BOE NPEJGZ UIF EFTJHO

 $PQZSJHIUT BOE 1VCMJDBUJPOT


 
 "MM FOUSJFT NVTU CF PSJHJOBM XPSL PG FOUSBOU JOEJWJEVBM PS HSPVQ
 BOE BWPJE WJPMBUJOH DPQZSJHIU PG
PUIFST "MM SFTQPOTJCJMJUJFT UP UBLF JO UIF DBTF PG JOGSJOHFNFOU BSF TVCKFDU UP UIF FOUSBOU  XIPN XJMM
- 19 -

GVSUIFS CF GPSGFJU JG POF XBT TFMFDUFE BT UIF XJOOFS
 
 &OUSBOU SFTFSWFT BMM SJHIUT JODMVEJOH DPQZSJHIUT BOE PXOFSTIJQ
 XJUI POFT FOUSZ *G OFDFTTBSZ 
DPQZSJHIU PS QFSNJTTJPO GPS VTBHF PG FOUSZ DBO CF USBOTGFSSFE VOEFS B TFQBSBUF BHSFFNFOU
 
 "DDPSEJOH UP UIF DPQZSJHIU MBX  DPQZSJHIU PG UIF XJOOJOH FOUSZ CFMPOHT UP XJOOFS :FU  UIF $JUZ PG
4FPVM NBZ VTF BMM FOUSJFT GPS FYIJCJUJOH  QVCMJTIJOH BOE QPTUJOH PO UIF JOUFSOFU FY 4PDJBM /FUXPSL
4FSWJDFT  XFCTJUF  FUD
 XJUIPVU SFRVFTUJOH PS QBZJOH GPS QFSNJTTJPO UP UIF FOUSBOUT  BT MPOH BT JU
EPFT OPU QVSTVF QSPGJU &OUSBOU JT SFRVJSFE UP DPPQFSBUF XJUI UIF $JUZ PG 4FPVM PO FYIJCJUJPOT BOE
QVCMJDBUJPO NFOUJPOFE BCPWF &OUSBOU JT DPOTJEFSFE BHSFFE UP UIJT BU UIF TVCNJTTJPO PG UIF FOUSZ

 3FUVSO PG UIF &OUSJFT


"MM EFTJHOT BOE NBUFSJBMT TVCNJUUFE NVTU CF SFDMBJNFE CZ FOUSBOU XJUIJO  EBZT GSPN UIF XJOOFS
BOOPVODFNFOU BU UIF FOUSBOUT DPTU 5IF PSEFSJOH BHFODZ NBZ BSCJUSBSJMZ EJTQPTF UIF VODMBJNFE
FOUSJFT  BOE FOUSBOUT DBOOPU SBJTF BOZ BQQFBM BHBJOTU UIJT

 $POGMJDUT  %JTQVUFT


5IF DPNQFUJUJPO JT HPWFSOFE CZ UIF SFMFWBOU MBXT BOE SFHVMBUJPOT PG ,PSFB *G BOZ FWFOU PG EJTQVUF
BSJTFT  BSCJUSBUJPO GPS UIF EJTQVUF XJMM CF DPOEVDUFE CZ UIF DPNQFUFOU DPVSU JO ,PSFB

 "OPOZNJUZ
 
 "MM JOGPSNBUJPO TVCNJUUFE UP UIF XFCTJUF XJMM OPU CF EJTDMPTFE VOUJM UIF XJOOFS BOOPVODFNFOU "MM
EPDVNFOUT UIBU DPOTJTU PG FOUSBOUT QFSTPOBM JOGPSNBUJPO NVTU CF TFBMFE XIFO TVCNJUUFE
 
 'PS UIF GBJSOFTT PG FWBMVBUJPO  BMM FOUSBOUT NVTU BHSFF OPU UP EJTDMPTF FOUSJFT UISPVHI BOZ NFEJB TVDI
BT 4/4 VOUJM UIF XJOOFS BOOPVODFNFOU
 
 1*/ NVTU CF NBSLFE PO FWFSZ EPDVNFOU BOE NBUFSJBM TVCNJUUFE

- 20 -

 %FTJHO (VJEFMJOF
 1VSQPTF PG %FTJHO
5IF NBJO QVSQPTF PG UIF EFTJHO JT UP DSFBUF B QMBUGPSN UP FNCSBDF UIF BCVOEBOU OBUVSBM  IJTUPSJDBM  BSUJTUJD
BOE NBUFSJBM SFTPVSDFT XIJDI  JO SFUVSO  GBDJMJUBUFT SFTFBSDI  MFBSOJOH  DSFBUJPO BOE FOKPZNFOU *U BJNT UP CF
B DSFBUJWF LOPXMFEHF UIJOLMBC  BU XIJDI UIF BSU BSDIJWF JT DPMMFDUFE BOE DPOTFSWFE  BOE DJUJ[FOT  BSUJTUT 
BDBEFNJD SFTFBSDIFST  JOUFSNFEJBSZ BDUJWJTUT DVSBUPS  FEVDBUPS  DSJUJD  QSPEVDFS  FUD
 BOE ZPVOH DIJMESFO BSF
QSPWJEFE PQQPSUVOJUJFT UP MFBSO  SFTFBSDI BOE QFSGPSN  FJUIFS PGGJDJBMMZ PS VOPGGJDJBMMZ  BOE DPNF VQ XJUI
MJWJOH JEFBT 5IF CBTF TUSVDUVSF VOEFSMZJOH UIF PQFSBUJPO PG "SU $PNQMFY DPOTJTUT PG QVCMJD BSU OFUXPSL
BNPOH DJUJ[FOT  DPNNVOJUJFT BOE UIF DVMUVSBM FDPTZTUFN  BT XFMM BT FBHFS QBSUJDJQBUJPO PG UIF MPDBM SFTJEFOUT
JT FTTFOUJBM UP MFU JU CSFBUIF 5IJT OFX GBDJMJUZ  GVSUIFSNPSF  XJMM MJOL UIF OFJHICPSJOH HSFFO BSFB  #VLIBOTBO
.U  #VHBLTBO .U BOE VQQFS )POHKFDIFPO TUSFBN BOE QSPWJEF DJUJ[FOT BOE UIF MPDBM SFTJEFOUT SFTU BOE
SFDIBSHF "SU $PNQMFY XJMM CFDPNF B DVMUVSBM TQBDF UIBU GVMGJMMT UIF EFNBOET PG DJUJ[FOT BOE FYQFSUT XJUI
JUT MPDBUJPOBM DPOEJUJPO  IVNBO SFTPVSDFT BOE QIZTJDBM GFBUVSFT BOE B DPNNVOJUZ TQBDF UIBU MPDBM SFTJEFOUT
DBO QBSUJDJQBUF JO BOE B DPNQMFY UP OVSUVSF UIF RVBMJUBUJWF DBQBCJMJUZ PG UIF BSU BOE DVMUVSF TDFOF
JO ,PSFB *U JT FYQFDUFE UP TQSFBE PVU UIF WBMVF PG BSU BOE HSFBUFO UIF PQQPSUVOJUJFT GPS DVMUVSBM
BDUJWJUJFT GPS DJUJ[FOT

 %FTJHO 0CKFDU BOE UIF 4JUF

 

"EESFTT

"SFB

  1ZFPOHDIBOHEPOH



  1ZFPOHDIBOHEPOH



  1ZFPOHDIBOHEPOH



  1ZFPOHDIBOHEPOH



   1ZFPOHDIBOHEPOH

 

  1ZFPOHDIBOHEPOH



  1ZFPOHDIBOHEPOH



  1ZFPOHDIBOHEPOH



  1ZFPOHDIBOHEPOH



5PUBM

- 21 -

 

5IF EFTJHO WJTVBMJ[FT UIF FOUJSF TQBDF QMBO PG "SU $PNQMFY BU UIF  TJUFT UIBU JODMVEFT UIF QMBOT GPS
UIF CVJMEJOH  FYUFSJPS TQBDF  MBOETDBQF  USBOTQPSUBUJPO BOE QFEFTUSJBO #VJMEJOHT DBO CF QMBOOFE PO
BMM PS QBSU PG UIF  TJUFT BT MPOH BT UIF MBX QFSNJUT *G UIF CVJMEJOH QMBO JT POMZ PO B QBSU PG UIF
TJUF  B QMBO GPS UIF SFNBJOJOH BSFB NVTU CF TVHHFTUFE XJUIJO UIF FYQFDUFE DPOTUSVDUJPO DPTU 5IF
TQBDF QMBO NVTU CF JOUFHSBM BOE FGGJDJFOU XJUI DPOTJEFSBUJPO PG UIF QVSQPTF PG UIF CVJMEJOH 
DPNCJOFE NPEFM PG MJCSBSZ  BSDIJWF BOE NVTFVN

- 22 -

 $VSSFOU 4JUF $POEJUJPOT


  4JUF 0VUMJOF
-PDBUJPO

  1ZFPOHDIBOHEPOH  +POHOPHV  4FPVM  3FQVCMJD PG ,PSFB BOE 


BEEJUJPOBM CMPDLT

"SFB PG 4JUF

 

5PUBM 'MPPS "SFB 5'"

 

&TUJNBUFE $POTUSVDUJPO $PTU

    ,38 PWFSIFBE FYQFOTFT BOE 7"5 JODMVEFE

%FTJHO $PTU

   ,38 7"5 BOE HVBSBOUFFE TFDVSJUJFT GPS MJBCJMJUZ GPS
EBNBHFT JODMVEFE

6TF "SFB

5ZQF  (FOFSBM 3FTJEFOUJBM "SFB

6SCBO 1MBOOJOH 'BDJMJUJFT

"VUPNPCJMF 4UPQT XJMM CF DIBOHFE UP DVMUVSBM GBDJMJUZ

6TF %JTUSJDU

)JTUPSJDDVMUVSBM "FTUIFUJD %JTUSJDU  .BYJNVN )FJHIU -JNJUFE %JTUSJDU


N PS MPXFS

 5IF TJUF JT BEKBDFOU UP 1ZFPOHDIBOHNVOIXBSP UIBU DPOOFDUT UIF DFOUFS PG UIF DJUZ XJUI OFBSCZ BSFBT
BOE EJTUJOHVJTIFE JOUP  EJTUSJDUT CZ 1ZFPOHDIBOHNVOIXBSP BOE JOUFSOBM SPBET
 -PXSJTF GMBUT BSF DPODFOUSBUFE BSPVOE UIF TJUF FYDFQU UIF TPVUI SFHJPO

  6SCBO $POUFYU

 
 /BUVSF )JTUPSZ)VNBOJUZ"SUJTUJD &OWJSPONFOU
 "CVOEBOU IJTUPSJDDVMUVSBM SFTPVSDFT UIBU MJOL UIF QBTU BOE UIF QSFTFOU 4FPLQBKFPOH  5BOHDIVOEBF 
#BFLTFPL %POHDIFPO  )BOKJ 7JMMBHF  5SBEJUJPOBM $VMUVSBM 'BDJMJUJFT.VHZFXPO  :VO %POHKV )JMM  FUD
- 23 -

 .BOZ MPDBM BOE GPSFJHO USBWFMFST WJTJU UIJT BSFB XJUI FYQFDUBUJPOT UP FYQFSJFODF UIF VSCBO MFJTVSF BU
#VLIBOTBO /BUJPOBM 1BSL BOE DSBGU TIPQT BU #VBNEPOH

 
 $VMUVSBM "SUJTUJD 'BDJMJUJFT
 5IFSF BSF NBOZ DVMUVSBM GBDJMJUJFT MPDBUFE BSPVOE UIF TJUF UIBU  PG UIFN BSF QSJWBUF
 5IFSF BSF UISFF TDIPPMT 4FPVM "SU )JHI 4DIPPM  4BOHNZVOH 6OJWFSTJUZ BOE ,PPLNJO 6OJWFSTJUZ
 JO UIF
BSFB  CVU UIF OVNCFS PG QVCMJD MJCSBSJFT BOE BVEJUPSJVNT JT JOTVGGJDJFOU JO  EPOHT EJTUSJDUT
 OFBSCZ
1ZFPOHDIBOH  #VBN  (VHJ  )POHKJ  4JOZFPOH

 .BOZ FYQFSUT BOE TDIPMBST XIP QSFGFS DBMN BOE TJMFOU SFTJEFOUJBM DPOEJUJPO MJWF JO UIF BSFB 5IFSF BSF
*OTUJUVUF GPS UIF 5SBOTMBUJPO PG ,PSFBO $MBTTJD  B QSJWBUF NVTFVN PG QVCMJTIJOH  OPOQSPGJU PSHBOJ[BUJPOT
PG DJUJ[FOT  QSJWBUF XPSLSPPNT  QSJWBUF NVTJD QSBDUJDF SPPNT BOE QSJWBUF MBCPSBUPSJFT  CVU B QVCMJD GBDJMJUZ
UIBU DBO FNCSBDF UIF FYJTUJOH GBDJMJUJFT JT NJTTJOH


 1PQVMBUJPO
 #BTFE PO UIF  SFQPSU  UIF MBSHFTU BHF HSPVQ PG SFTJEFOUT JO 1ZFPOHDIBOHEPOH BOE #VBNEPOH XBT T
BOE JT GPMMPXFE CZ T  T BOE T
   5IF BWFSBHF BHF PG SFTJEFOUT JO UIF BSFB JT  BOE JT DPNQBSBUJWFMZ IJHIFS UIBO UIBU JO 4FPVM  
 -BDL PG IPVTF GPS MFBTF JO  XBT DSVDJBM  BOE JODSFBTJOH OVNCFS ZPVOH BEVMUT BSF NPWJOH JO UP UIF BSFB 
MPPLJOH GPS FDPGSJFOEMZ SFTJEFOUJBM DPOEJUJPO


 "DDFTTJCJMJUZ
 5IFSF JT OP TVCXBZ  BOE QFPQMF DBO BDDFTT UP UIF BSFB CZ CVT
 5IFSF BSF NPSF QFPQMFXIP BDDFTTUPUIF BSFB CZ DBSGPS IJLJOH BOE WJTJUJOH UIBO QFPQMFXIP BDDFTTCZQVCMJD
USBOTQPSUBUJPOT
- 24 -

 (FOFSBM %FTJHO (VJEFMJOF


 (FOFSBM %JSFDUJPO
 6UJMJ[F UIF EJWJEFE TJUFT UP DSFBUF JOUFSBDUJPO BOE DPNCJOBUJPO PG GVODUJPOT UIBU TBUJTGJFT (FOFSBM
1MBOOJOH GPS 0QFSBUJPO ESBGU
 SBUIFS UIBO UP EJTUJOHVJTI UIF TQBDF CZ GVODUJPO
     4VHHFTU B XBZ UP DSFBUF DPOOFDUJPO  PQFOOFTT BOE VOJUZ BNPOH TQBDFT XJUI 0QFO "SDIJWF 1MBUGPSN
BU UIF DFOUFS  XIJDI JT BO PQFO  UISFFEJNFOTJPOBM BOE GMFYJCMF TZTUFN
     *G QMBOOJOH OFX CVJMEJOHT PO TFQBSBUF TJUFT  TVHHFTU B XBZ  JG OFFEFE  UP MJOL UIPTF TFQBSBUF
TJUFT BT MPOH BT UIF MBX QFSNJUT
 . BYJNJ[F UIF BEWBOUBHF PG UIF TJUF MPDBUFE PO UIF TPVUI TMPQF PG #VLIBOTBO .U  BUUSBDU UIF
HSFFO FOWJSPONFOUT UP UIF JOUFSJPSFYUFSJPS PG UIF OFX CVJMEJOH XJUI FYQFDUBUJPO PG DPOUJOVPVT
IBSNPOJ[BUJPO PG UIF GBDJMJUZ XJUI UIF TVSSPVOEJOH OBUVSBM FOWJSPONFOU
 1SPWJEF QMFBTBOU FDPGSJFOEMZ JOUFSJPSFYUFSJPS FOWJSPONFOUT IJHI GMPPS IFJHIU  MJHIUJOH  FRVJQNFOU BOE
GBDJMJUJFT  XIJMF SFNBJOJOH FDPOPNJDBMMZ FGGJDJFOU

 1SPHSBN
 5IF TDBMF PG UIF CVJMEJOH DBO CF BEKVTUFE XJUIJO UIF SBOHF PG p GSPN UIF 5PUBM 'MPPS "SFB PG
 N  BOE UIF CVJMEJOH IFJHIU BOE UIF OVNCFS PG GMPPST NBZ CF TVHHFTUFE CZ FOUSBOU XJUI
DPOTJEFSBUJPO PO UIF SFMFWBOU MBX BOE NBOBHFNFOU JO UIF GVUVSF
 
 0SJFOUBUJPO BOE &YIJCJUJPO "SFB PG UIF 5'"

 0QFOBSDIJWF 1MBUGPSN
  0QFOBSDIJWF QMBUGPSN DPNCJOFT BSU NBUFSJBMT BOE FYIJCJUJPOT BOE DSFBUFT B TQBDF GPS QFPQMF UP
BDDFTT UP UIF XPSLT BOE UIF NBUFSJBMT  NFFU BOE DPNNVOJDBUF XJUI FBDI PUIFS
    5IF PQFO TQBDF NVTU CF QMBOOFE XJUI DPOTJEFSBUJPO PG UIF OBUVSBM MJHIUJOH  JOEJSFDU MJHIUJOH 
WFOUJMBUJPO  TPVOE BCTPSQUJPO GJOJTIJOH BOE NBUFSJBMT
 BOE MBOETDBQF JU BMTP FOBCMFT GMFYJCMF QMBO
GPS UIF OVNCFS PG GMPPST BOE IFJHIU
    *U DPOUBJOT BO PSJFOUBUJPO GVODUJPO JODMVEJOH UIF MPCCZ BSFB
    $POTJEFS BO PQFO WFSUJDBM TQBDF UIBU JT FYQPTFE UP UIF QVCMJD  BU XIJDI WBSJPVT IJTUPSJDBM DVMUVSBM
SFTPVSDFT SFTPVSDFT  TQFDJBM NBUFSJBMT  FYIJCJUT  FUD
 DBO JOUFSBDU UIF PQFO TQBDF JT POF PG UIF NBJO
QSPHSBNT PG UIJT GBDJMJUZ
    $POTJEFS UP BDDPNNPEBUF QVCMJD  TFNJQVCMJD BOE QSJWBUF TQBDFT JOBDDPSEBODF PGWBSJPVT OFFET PG VTFST
BOE BDUJWJUJFT
    5IF SFGFSFODF BSFB NVTU CF QMBOOFE UP BDDPNNPEBUF BQQSPYJNBUFMZ   CPPLT  BOE DPOTJEFS UIF
TQBDF UP FYIJCJU UIF BSDIJWF NBUFSJBMT
    4QFDJBM &YIJCJUJPO 3PPN BOE 1SPKFDU (BMMFSZ NVTU CF BEKBDFOU UP BOE UIVT WJTJCMF GSPN UIF PQFOBSDIJWF
QMBUGPSN
 4QFDJBM &YIJCJUJPO 3PPN

- 25 -

  *U JT B TQBDF GPS BEEJUJPOBM FYIJCJUJPOT PUIFS UIBO UIF PQFOTQBDF FYIJCJUJPO
    5IF TQBDF JT B TQBDF GPS JOTUBMMBUJPO PG XPSLT  WJEFP QSPKFDUJPO  BSDIJWF NBUFSJBM FYIJCJUJPO  FUD
    5IF TQBDF JT BQQSPQSJBUF GPS DPOTFSWBUJPO BOE JOTUBMMBUJPO PG XPSLT BOE NBUFSJBMT BOE JT GMFYJCMF GPS
EJWJTJPO JO UIF GVUVSF  JG OFDFTTBSZ
 1SPKFDU (BMMFSZ
  *U JT B TQFDJBM FYIJCJUJPO TQBDF UIBU TVQQPSUT WBSJPVT BDUJWJUJFT QFSGPSNFE BU UIF GBDJMJUZ
    5IF TQBDF DBO BDDPNNPEBUF BOE CF TVJUBCMF GPS WJTVBMJ[JOH UIF QSPKFDUT QMBOOFE JO UJNF XJUI UIF
DVSSFOUT PG UIF DPOUFNQPSBSZ BSU TDFOF
    5IF TQBDF MJOLT UIF PVUFS BOE UIF JOOFS TQBDF UP JODSFBTF UIF VUJMJUZ PG UIF PVUFS TQBDF
    5IF TQBDF JT BQQSPQSJBUF GPS DPOTFSWBUJPO BOE JOTUBMMBUJPO PG XPSLT BOE NBUFSJBMT BOE JT GMFYJCMF GPS
EJWJTJPO JO UIF GVUVSF  JG OFDFTTBSZ
 &YIJCJU 1SFQBSBUJPO 3PPN
  5IJT TQBDF JT GPS QSFQBSBUJPO PG UIF JOTUBMMBUJPO PG FYIJCJUT BOE UFNQPSBSZ TUPSBHF PG XPSLT


 $PNNVOJUZ "SFB PG UIF 5'"

  $PNNVOJUZ -FBSOJOH 4QBDF


  5IJT JT B CSBOE OFX MFBSOJOH TQBDF UIBU QSPWJEFT NBUFSJBMT  BSUJTUJD DSFBUJWF BDUJWJUJFT BOE BSUJTUJD
NFEJB BDUJWJUJFT UP TUJNVMBUF UIF CSBJO UP UIJOL BOE MFBSO GSPN MJGF  JOTUFBE PG TJNQMZ BDRVJSJOH
LOPXMFEHFT
    "DDPNNPEBUFT GVODUJPO PG -PDBM VSCBO BSFB
 DPNNVOJUZ TQBDF  $SFBUJWF MFBSOJOH TQBDF
    " TQBDF GPS QSPHSBNT UIBU OFX QFEBHPHZ XJUI GPDVT PO DSFBUJWJUZ JT BQQMJFE JO BJNJOH GPS CFJOH JO
DMPTF XJUI MJGF SBUIFS UIBO FMJUF LOPXMFEHF
    5IJT JT B TQBDF UIBU QSPWJEFT XPSLTIPQT  TFNJOBST  GPSVNT  TQFFDIFT BOE UBMLT CBTFE PO UIF
VUJMJ[BUJPO PG BSU BSDIJWF BOE QBSUJDJQBUPSZDPMMBCPSBUJWF MFBSOJOH BDUJWJUJFT XJUI UIF DPNNVOJUZ
    "O BDUJWJTU TQBDF GPS %JTDPWFSZ PG MPDBM IJTUPSJDBMDVMUVSBM SFTPVSDFT XPSLTIPQ QSPHSBN  PS
TNBMMFS

    *U JT B GMFYJCMF TQBDF UIBU DBO DPOWFSU UP QSPWJEF TNBMM  SFHVMBS BOE IVHF SPPNT XJUI EFNBOET
 .VMUJQVSQPTF )BMM
  5IJT TQBDF BDDPNNPEBUFT WBSJPVT MPDBM DVMUVSBM QFSGPSNBODFT BOE FWFOUT
    .VMUJQVSQPTF )BMM JT B TNBMM GMFYJCMF BVEJUPSJVN  JO XIJDI VQ UP  TFBUT DBO CF BDDPNNPEBUFE
    5IF TQBDF JODMVEFT TDSFFO  TUBHF BSFB  TUBHF MJHIUJOH  TPVOE  MJHIUJOH DPOUSPM BOE XBJUJOH SPPN
 $PNGPSU "SFB
  5IJT JT B DPNNVOJUZ BSFB UIBU JODMVEFT DBGFUFSJB  BSUTIPQ BOE BSU CPPL TUPSF


 3FTFBSDI "SFB PG UIF 5'"

 4QFDJBM 3FGFSFODF 3PPN

- 26 -

  5IJT TQBDF GPS DPOTFSWBUJPO BOE SFGFSFODJOHSFBEJOH PG TQFDJBM NBUFSJBMT BSU BSDIJWF

    5IJT TQBDF JT DPNQPTFE XJUI BO BSDIJWF TUPSBHF  JOGPSNBUJPO EFTL BOE SFBEJOH TQBDF

XJUI DPOTJEFSBUJPO PG DPOWFOJFOU BDDFTT BOE TUBCMF QSFTFSWBUJPO


    5IF BSDIJWF TUPSBHF JT B SFTUSJDUFE BSFB UIBU JT EFTJHOFE UP NJOJNJ[F UIF QPUFOUJBM DIBOHF JO UIF
JOUFSJPS FOWJSPONFOU UIFSNBM  IVNJEJUZ BOE XJOE DPOUSPM  CVH DPOUSPM BOE QSFWFOUJPO PG FYQPTVSF UP
67 SBZT  XBUFS MFBL BOE GJSF

    5IF 4QFDJBM 3FGFSFODF 3PPN BOE UIF 3FTFBSDI -BC NVTU CF MPDBUFE JO TIPSU EJTUBODF  TP MBCPSBUPSZ
BDUJWJUJFT SFTFBSDI
 BOE TFBSDIJOH SFGFSFODFT DBO CF MJOLFE

 3FTFBSDI -BC
  5IJT JT B NFFUJOH BOE TUVEZ TQBDF GPS BEWBODFE SFTFBSDIFT BOE QSFTFOUBUJPOT
    1FPQMF DBO HFU BMPOH UISPVHI BEWBODFE BSDIJWF SFTFBSDIFT BOE EJTDVTT UPHFUIFS
    5IJT TQBDF DBO CF EJWJEFE JOUP _ PG TNBMM SPPNT XJUI GMFYJCMF QBSUJUJPO


 4VQQPSUJWF "SFB  PG UIF 5'"

 4UPSBHF
  5IJT QMBDF QSFTFSWFT CPPLT BOE UFNQPSBSJMZ TUPSF BSU XPSLT
 5IF TUPSBHF DBO BDDPNNPEBUF BQQSPYJNBUFMZ   CPPLT XJUI CPPL TMJEFT

    5IF TUPSBHF JT B SFTUSJDUFE BSFB UIBU JT EFTJHOFE UP NJOJNJ[F UIF QPUFOUJBM DIBOHF JO UIF JOUFSJPS
FOWJSPONFOU UIFSNBM  IVNJEJUZ BOE XJOE DPOUSPM  CVH DPOUSPM BOE QSFWFOUJPO PG FYQPTVSF UP 67
SBZT  XBUFS MFBL BOE GJSF

    5IJT TQBDF NVTU CF BCMF UP TUPSF XPSLT EVSJOH TQFDJBM FYIJCJUJPOT DPOTFSWBUJPO BOE TVQQMFNFOUBUJPO
PG CPPLT NVTU CF DPODFSOFE
    *U NVTU CF MPDBUFE JO TIPSU EJTUBODF GSPN UIF "SDIJWF 1SFQBSBUJPO 3PPN  BOE UIVT UIF DJSDVMBUJPO PG
SFGFSFODFT JT EJTUJOHVJTIFE GSPN UIF DJSDVMBUJPO PG WJTJUPST

 "SDIJWF 1SFQBSBUJPO 3PPN


  5IJT TQBDF JT GPS BSSBOHFNFOU  TPSUBUJPO  SFHJTUSBUJPO BOE EJHJUBMJ[BUJPO PG OFX DPMMFDUJPOT PG CPPLT
BOE TQFDJBM NBUFSJBMT BOE UFNQPSBSZ TUPSBHF PG BSU XPSLT
    5IF TQBDF JT GPS UFNQPSBSZ TUPSBHF  TPSUBUJPO  SFHJTUSBUJPO BOE EJHJUBMJ[BUJPO TUPSF JOUP %BUB #BTF
 PG
CPPLT BOE NBUFSJBMT
    $POTJEFS UIF WFSUJDBM BOE IPSJ[POUBM DJSDVMBUJPOT PG CPPLT BOE NBUFSJBMT UIBU BSF EFMJWFSFE GSPN
PVUTJEF UP UIJT TQBDF BOE UP GVSUIFS CF EJTUSJCVUFE UP 0QFO "SDIJWF 1MBUGPSN TFQBSBUFE GSPN UIF
DJSDVMBUJPO PG WJTJUPST


 0GGJDF
  5IJT TQBDF JT BO PGGJDF BSFB UIBU TVQQPSUT UIF HFOFSBM PQFSBUJPO PG UIF GBDJMJUZ
- 27 -

    5IJT TQBDF DPOTJTUT PG B EJSFDUPS SPPN  PGGJDF  NFFUJOH SPPN  BOE QBOUSZ 5IJT TQBDF DBO
BDDPNNPEBUF BQQSPYJNBUFMZ  QFPQMF

 $PNNPO "SFB
  5IJT BSFB DPOTJTUT PG NBDIJOF BOE FMFDUSJDJUZ SPPN  FNFSHFODZQSPUFDUJWF SPPN  OJHIUEVUZ SPPN BOE
TUPSBHF



 1BSLJOH -PU OVNCFS PG QBSLJOH TQBDFT NVTU TBUJTGZ UIF MFHBM TUBOEBSET  PG UIF 5'"

 &TUJNBUFE $PTU PG $POTUSVDUJPO


 &TUJNBUFE DPTU PG DPOTUSVDUJPO GPS UIJT QSPKFDU JT     ,38 PWFSIFBE FYQFOTFT BOE 7"5
JODMVEFE
 &OUSBOU NVTU IBWF B GFBTJCMF QMBO CBTFE PO UIF FTUJNBUFE DPOTUSVDUJPO DPTU  XSJUF B SPVHI
DPOTUSVDUJPO DPTU ESBGU BOE JODMVEF JU JO UIF %FTJHO 4QFDJGJDBUJPO

- 28 -

 "QQFOEJY
 (FOFSBM 1MBO GPS 0QFSBUJPO
 *OTUJUVUJPO 7JTJPO BOE %JSFDUJPO
 
 *OTUJUVUJPO .PEFM

    " QMBUGPSN UIBU QSPWJEFT VTFST BDUJWJUJFT UP TFF  UP SFBE BOE UP QMBZ XJUI BSU BSDIJWF BT UIF
NFEJVN BOE SFTVMUT JO WJUBMJ[BUJPO PG UIF DVMUVSBM SFTPVSDFT
 
 7JTJPO

$VMUVSBM DPNQMFY JO XIJDI FOKPZNFOU PG DVMUVSF  BSU SFTFBSDI  EFWFMPQNFOU
BOE MFBSOJOH BSF PSHBOJDBMMZ DPNCJOFE
$SFBUJWF LOPXMFEHF 5IJOLMBC GPS DPOUFOUT BOE DSFBUJPOT PG UIF WJTVBM BSUT  XJUI
TVQQPSU PG IVNBO  BSUJTUJD BDUJWJUJFT BOE IJTUPSJDBMDVMUVSBM SFTPVSDFT
1MBUGPSN UIBU $POUSJCVUFT UP UIF CBMBODFE HSPXUI PG BSUJTUJD BDUJWJUJFT

 1SPHSBN ESBGU


 0VUMJOF

- 29 -

 
 .BJO DPODFQU

   QPTU NVTFVN
 " TQBDF JO XIJDI FYQFSUT  BVEJFODFT BOE UIF DPNNVOJUZ DBO TIBSF BOE
FOKPZ UIF DVMUVSF UPHFUIFS
5SBEJUJPOBM .VTFVN
"OUJRVJUZ BOE BSUJGBDUDFOUFSFE
1VU NPSF WBMVFT PO UIF 8FTUFSO

1PTU .VTFVN
8PSL  UIPVHIU  BDUJPO BOE IVNBODFOUFSFE
$SJUJDBM TFMFDUJPO  SFJOUFSQSFUBUJPO BOE DSFBUJPO

USBEJUJPO
0SEFS PG SBOL
3FQSFTFOUBUJPO
"VUIPSJUZ



)PSJ[POUBM OFUXPSL  EJTQFSTJPO  TJNVMUBOFJUZ


&YQFSJFODF  QSBDUJDF BOE OFX NFUIPEPMPHZ
1PTUDPMPOJBMJTN  GSFF PG HFOSF BOE NVMUJEJTDJQMJOBSZ
*OWPMWJOH  DPNNVOJDBUJWF  QBSUJDJQBUJWF BOE

1BTTJWF FOKPZNFOU

DPPQFSBUJWF

#BMBODF

   GSPN BO BVEJFODF UP B DSFBUPS


 "VEJFODF EPFT OPU TUBZ BT B DPOTVNFS CVU CFDPNFT B
DPPQFSBUJWF BVEJFODF XIP DSFBUFT  EFWFMPQT  SFTFBSDIFT  MFBSOT BOE DPNNVOJDBUFT
   BSU BSDIJWF
 4UPSBHF PG WBSJPVT JOTQJSBUJPOTNPSF FYDJUJOH UIBO DPNQMFUFE NBTUFSQJFDF
4UPSBHF PG JNBHJOBUJPO XIJDI PQFOT UIF GVUVSF
    5IF MJWFT  TUPSJFT  BSU BOE IJTUPSZ CFZPOE BSU XPSLT
    $BSUPPO  NBHB[JOFT  CPPLT  QIPUPT  MFUUFST  EJBSJFT  NFNPT  TLFUDIFT  ESBXJOHT BOE PUIFS
PCKFDUT

Nam Jun Paik Archive, Smithsonian


Museum

Interviews

with

artists

from

Asia-Pacific region done by John


Clark, an art historian, for 27 years

1980-1990Materials

for

future: Chinese Art Archive

the

Library and collections of diaries


of Dieter Roth(1930~98)

 
 1SPHSBNT ESBGU

1SPHSBN

-JTU
$PMMFDUJPO PG
"SU BSDIJWFT
BOE

%FTDSJQUJPO

8PSLJOH UJUMF

,PSFBO NPEFSO BSU




.BOBHFNFOU

BSDIJWFT CZ FSB 


TVCKFDU  BVUIPS

 &YDBWBUJPO PG TDIPMBTUJD  IJTUPSJDBM  FYDJUJOH BOE


TDBSDF JUFNT

$PPQFSBUJPO

"SUJTU

 &YIJCJU GPS BSUJTUT BOE TDIPMBST GSPN SFMBUFE GJFMET

&YIJCJUJPO

-FBSOFST QMBZHSPVOE

XIP DSPTT PWFS EJGGFSFOU GJFMET BOE UIFJS DPMMFDUJPOT


 7JTVBMJ[BUJPO PG JOUFMMFDU CZ QSPWJEJOH XPSLT  PCKFDUT 
WJEFPT  QIPUPT BOE B EJTDVTTJPO TFTTJPO JO BEEJUJPO

- 30 -

%POPS

UP UIF NBUFSJBMT






0QFOBSDIJWF
4VCKFDU SFTFBSDI
FYIJCJU
1BQFSXPSL FYIJCJU
*OWJUBUJPO FYIJCJU GPS
MPD BM BSUJTUT

%JTDPWFSZ PG MPDBM




$PNNVOJDBUJPO

BOE BDUJWJUJFT JO EFUBJM GSPN UIF DPMMFDUJPO


 $PNNVOJDBUJWF

UIBU

MJOLT

TDIPMBTUJD

 &YIJCJUT PO WBSJPVT QBQFS BSUT  TVDI BT ESBXJOHT 


FOHSBWJOHT BOE DBMMJHSBQIZ

$JUJ[FO
"SUJTU

 *OWJUBUJPO FYIJCJU GPS MPDBM BSUJTUT

-PDBM BSUJTU

 %JTDPWFSZ QSPKFDU GPS DJUJ[FOT UP FYDBWBUF MPDBM


IJTUPSJDBMDVMUVSBM SFTPVSDFT
 &YQMPSFT UP UIF TUVEJPT PG MPDBM BSUJTUT +POHSPHV

$JUJ[FOT

BOE  EPOHT  PS EJTUSJDUT  OFBSCZ


 DPMMFDUT SFTPVSDFT 

"SUJTUT

SFTPVSDFT XPSLTIPQ

JOUFSWJFXT BOE SFDPSET WJEFPT UP DSFBUF B EJHJUBM

4DIPMBST

BSDIJWF XJUI HVJEBODF PG MPDBM BSUJTUT BOE BSU


IJTUPSJBOT




-JWF BSDIJWF
&YIJCJU TUPSZUFMMJOH
SFWJFX
$SFBUJWF XPSLTIPQ GPS
MPD BM SFTJEFOU
*OUFSOBUJPOBM WJTJPO
QBQFS MFDUVSF TFSJFT



3FTFBSDI 

'BNJMJFT

SFBEJOH  TUPSZUFMMJOH BOE EJSFDUJOH

4UVEFOUT

 $POOFDUJPOT XJUI ZPVUIT PO 4/4


 "MUFSOBUFT EPDFOUT XJUI FYIJCJUJPO SFWJFXT BOE

:PVUIT

OBSSBUJPOT
 " DSFBUJWF XPSLTIPQ GPS MPDBM SFTJEFOUT XJUI HVJEBODF

-PDBM BSUJTUT

PG BSUJTUT BOE EJSFDUJPO PG DVSBUPST 5IF DPNQMFUFE

:PVOH BEVMU

XPSLT XJMM CF FYIJCJUFE


 4QFFDIFT PG ,PSFBO BOE JOUFSOBUJPOBM SFTFBSDIFST
BOE BSUJTUT JO UIF GJFME PG IVNBOJUZ BOE BSU
 5SBJOJOH ZPVOH BEVMU TDIPMBST



GPSVN

UP

JOWJUF ,PSFBO

BOE

JOUFSOBUJPOBM

.PEFSO ,PSFBO BSU

SFTFBSDIFST XIP NBEF SFNBSLBCMF DPOUSJCVUJPO UP

SFTFBSDI GPSVN

NPEFSO ,PSFBO BSU

4F."  )BOB $SJUJD


"XBSE



DPNNVOJUZ
DPPQFSBUJPO XPSLTIPQ

 $POUSJCVUFT UP UIF GPVOEBUJPO PG ,PSFBO BOE "TJBO


BSU IJTUPSZ

BDUJWJUJFT  TVDI BT BSU FEVDBUJPO  BSU UIFSBQZ  BOE BSU


NBSLFU EFWFMPQNFOU
 *OWJUFT FYQFSUT GSPN FBDI HFOFSBUJPO GPS TQFFDIFT 
BOE

EFWFMPQNFOU PG

DVSSJDVMVN 1JMPU  FYQFSJNFOUBM PQFSBUJPO


&WFOU


.POUIMZ
4VZPSPD L 4DSFFOJOH
-PDBM FWFOUT BOE
GFTUJWBMT

 QSPWJEFT

GJMN

TDSFFOJOH 

$JUJ[FOT
4DIPMBST
"SUJTUT

NVTJD 

QMBZT

BOE

QFSGPSNBODFT  UXJDF B NPOUI  XJUI DPOTJEFSBUJPO PG


BCTFODF PG UIFBUFS BOE BVEJUPSJVN JO UIF SFHJPO
 -PDBM OPOQSPGJU DVMUVSBM GFTUJWBMT BOE FWFOUT

$JUJ[FOT
:PVOH BEVMU

 " DPNQFUJUJPO GPS USBJOJOH ZPVOH BSU DSJUJDT

FYDIBOHF PG JOGPSNBUJPO

PSHBOJ[FS

4UVEFOUT

 " QSPHSBN UIBU TVQQPSUT ZPVOH BEVMU NFEJB

%FWFMPQNFOU PG BSU

$JUJ[FO

XIJDI QBSUJDJQBOUT WJUBMJ[F UIF BSDIJWF UISPVHI

 "

1FSGPSNBODF

"SUJTU
4DIPMBS
4DIPMBS
"SUJTU

 " QSPHSBN  MJLF B CPPL DMVC PS B CPPL DBNQ  JO

%FWFMPQNFOU

FYIJCJU

SFTFBSDIFT UP DSFBUJPO BOE MJWJOH DVMUVSF

$JUJ[FO

IJTUPSJD BMDVMUVSBM

$PNNVOJUZ
-FBSOJOH 

 "O POMJOF HBMMFSZ UIBU IJHIMJHIUT SFTPVSDFT  FYIJCJUT

DSJUJD
'JFME FYQFSUT
PG EJGGFSFOU
BSFBT
"SUJTUT
:PVOH BEVMU
DVMUVSBM
BDUJWJTUT
$JUJ[FOT
-PDBM
DVMUVSBM
PSHBOJ[BUJPOT
$JUJ[FOT

- 31 -



1FSGPSNBODF PG MPDBM


BSUJTUT

-PDBM
 1FSGPSNBODFT PG MPDBM BSUJTU BOE TDIPMBST

QFSGPSNJOH
BSUJTUT

- 32 -

 3FMFWBOU -BXT BOE 'BDJMJUZ 1SPHSBN


 3FMFWBOU -BXT
3FGFS UP -BOE 1MBOOJOH BOE 6TF 0SEJOBODF  4FPVM 6SCBO 1MBOOJOH 0SEJOBODF  #VJMEJOH $PEFT  6SCBO
.JMJUBSZ 4FSWJDF 'BDJMJUZ 4USVDUVSF BOE *OTUBMMBUJPO 3FHVMBUJPO  4FPVM 1BSLJOH 4QBDF *OTUBMMBUJPO BOE SFMBUFE
SFHVMBUJPOT  -PDBM "VUPOPNZ "DU  $VMUVSF BOE "SUT 1SPNPUJPO "DU  -PDBM 'JOBODF "DU  $PNNPO 1SPQFSUZ
BOE $PNNPEJUZ .BOBHFNFOU "DU  4FPVM $PNNPO 1SPQFSUZ BOE $PNNPEJUZ .BOBHFNFOU 3FHVMBUJPOT

 'BDJMJUZ 1SPHSBN


   
 4QBDF 1SPHSBN
Area

Space

# of
room

Uti lization of Space

Total
area
()

Purpose

- Facility orientation (information, system browse)


- Public reading lounge
- Open-access library
Open-ar
chive
platfor m

- Small group zone, individual reading zone


- Sectional exhibit of books, materials, works, objet
and

etc.

(highlights),

provides

flexible

archive

Culture
1

730

and
Assembly

exhibit and related programs.


- The orientation and exhibit areas are adjacent,
and thus activities in each space are mutually
visible and exchangeable.
- White-cube gallery for special exhibits (audio-visual
materials,

1.

Special

Orientation Exhibition
And
room
Exhibition

multimedia

art

works,

books, videos, objet, etc.)


- Use of substructure and partition that can divide
up the space for detailed distinction and direction

270

- Consideration on thermal and humidity control,


direct,

Area

documents,

indirect

and

spot

lighting

and

natural

lighting.
- Exhibition space for special projects

Culture

- Adjacent to the open-archive platform, thus the

and

platform and the gallery are mutually visible


Project
Gallery

Assembly

- Space structure and arrangement that creates the


connection between the gallery and the outer

130

50

space
- Consideration on thermal and humidity control,
direct,

indirect

and

spot

lighting

and

natural

lighting.
Exhibition
Preparation

- Exhibition preparation space

- 33 -

Room
- A space where new pedagogy with focus

on

creativity is applied, being in close with life rather


than elite knowledge
- A hub space for sharing local information and
facilitating communications among visitors, artists
and local communities
- A

workshop

space

that

provides

comfortable home-like ambience


Community

learn

and

stimulates connection between life and art.

Learning Space - Reflect

non-verbal

(Local (urban

artists,

such

area) community

listening to music, exploration, gardening, drawing

space

and etc.

+ Creative
2.

to

people

learning space)

as

making,

methodology

coking,

of

performance,
1

380

Education
Research

- Community program that provides materials which


people

can

(creation,

Community

(education)

see,

read

and

experience,

use

in

practice,

activities

talk,

and

presentation)

Area

- Flexible

space

that

can

be

transformed

for

multipurpose or divided up by partitioning for


detailed distinction and direction
- Space for participants of archiving and storytelling
activities

such

as

the

Discovery

of

local

historical-cultural resource workshop program


- Small flexible multipurpose auditorium for speech,
film screening, musical and interdisciplinary art
Multipurpose Hall

- Maximization of space utility with use of flexible


stage, moving stand, etc.

Type 2
1

300

- This space is composed of screen & stage area,

Community
Living

stage lighting and sound & lighting control room


- Waiting room (preparation, dressing room).
Comfort
Area
Special
Reference
Room

- Complex space in which cafeteria, art shop, art book


store and other facilities are combined.

130

area

150

120

- Information desk / search booth


for

exchange
of

of

curriculum

information

development

Research

archive research that aims to provide connection


research

and

between

Lab

creation, social cooperation of art and related

the

field

of

activities (art therapy, art market development)


search

and

computer

work

space.

Divisible into 2~3 small rooms with use of flexible

- 34 -

Research

advanced

Research

- Material

Education

and

3.

academic

through

Community
Living

- Closed archive for special materials and reading

- Seminar

Area

Type 1

Education
Research

partition.
- Preservation of books and temporary storage of
Storage

art works
Accommodates approximately 50,000 books (book

300

50

Education
Research

slides)
Archive
Preparation

- Space for sortation, registration , management


and redistribution of new books and materials

Room
4.
Supportive Office

- Operating office (for appx. 20 people), director


room, discussion room and storage.

Area

Common
Area
Common

Research
Culture

230

and
Assembly

Area
Machine and

Education

1,221

Electricity
Room
5. Parking Spac e

- Number

of parking spaces

standards.

satisfies

the legal

1,040

Attached
parking lot
5,101

Total

 5IF BDUVBM EFNBOEFE TJUF BSFB DBO CF BEKVTUFE XJUIJO UIF SBOHF PG p GSPN UIF 5PUBM 'MPPS "SFB CBTFE VQPO
UIF EFTJHO PG FOUSBOU

- 35 -

 'PSNT
 <'PSN >

$PNQFUJUJPO 3FHJTUSBUJPO "QQMJDBUJPO


  1*/

  3FHJTUSBUJPO /VNCFS

3FQSFTFOUBUJWF

/BNF PG
SFQSFTFOUBUJWF

/BNF PG DPNQBOZ

%BUF PG #JSUI

5FMFQIPOF

&NBJM
"EESFTT
)FSFCZ * QMFEHF UP DPNQMZ XJUI BMM SFMBUFE MBXT BOE SFHVMBUJPOT BOE SFHJTUFS GPS %FTJHO
$PNQFUJUJPO "SU $PNQMFY 1ZFPOHDIBOHEPOH  4FPVM

    

                                  "QQMJDBOU                      TJHOBUVSF
 SFQSFTFOUBUJWF

5P UIF .BZPS PG 4FPVM .FUSPQPMJUBO (PWFSONFOU


 DVU PGG MJOF 

3FDFJQU GPS 3FHJTUSBUJPO


%FTJHO$PNQFUJUJPO"SU$PNQMFY1ZFPOHDIBOHEPOH 4FPVM

3FDJQJFOU

GPS PGGJDF VTF

 3FHJTUSBUJPO /VNCFS

/BNF PG

/BNF PG

3FQSFTFOUBUJWF

DPNQBOZ

%BUF PG #JSUI

5FMFQIPOF

&NBJM
"EESFTT

- 36 -

POMZ

 <'PSN >

1PXFS PG "UUPSOFZ


3FQSFTFO
UBUJWF PG
&OUSBOU

"HFOU

/BNF

%BUF PG #JSUI

"EESFTT
$PNQBOZ
OBNF
/BNF

5FMFQIPOF
%BUF PG #JSUI

"EESFTT
$PNQBOZ

5FMFQIPOF

OBNF


   
 )1 

)FSFCZ UIF JOEJDBUFE QFSTPO BCPWF TIBMM CF B SFQSFTFOUBUJWF PG UIF FOUSBOU DPNQBOZ
BOE XJMM CF EFMFHBUFE BMM SJHIUT SFMBUFE UP UIF %FTJHO $PNQFUJUJPO "SU $PNQMFY
1ZFPOHDIBOHEPOH  4FPVM
     
   "QQMJDBOU                      TJHOBUVSF

  5P .BZPS PG 4FPVM .FUSPQPMJUBO (PWFSONFOU

1SPPG PG &NQMPZNFOU


/BNF

4PDJBM /VNCFS
*EFOUJGJDBUJPO

&NQMPZFS

/VNCFS

5JUMF PG 1PTJUJPO

"EESFTT
1FSJPE PG
&NQMPZNFOU

)FSFCZ UIF EPDVNFOU QSPWFT FNQMPZNFOU PG UIF QFSTPO JOEJDBUFE BCPWF
  
/BNF PG $PNQBOZ                                                 

"EESFTT                                                       
3FQSFTFOUBUJWF                                TJHOBUVSF

 "UUBDINFOU POF 
 DPQZ PG QFSTPOBM JEFOUJDBUJPO DBSE  
4JHOBUVSF VTFE GPS UIF 1PXFS PG "UUPSOFZ NVTU CF JEFOUJDBM UP UIF TUBNQ PG UIF
SFQSFTFOUBUJWF 
5IF SFQSFTFOUBUJWF BOEPS UIF BQQMJDBOU BSF SFTQPOTJCMF GPS BMM JTTVFT JODVSSFE GSPN
QSPYZ SFDFQUJPO
- 37 -

[Form 3]

+PJOU 4VQQMZ 4UBOEBSE


"HSFFNFOU

"SUJDMF  <1VSQPTF>
5IJT BHSFFNFOU JT QSFTDSJCFE GPS UIF KPJOU TVQQMZ DPOUSBDU XJUI UIF KPJOU TVQQMJFS T

JOEJDBUFE CFMPX  XIP TIBMM BHSFF UP TIBSF OFDFTTBSZ GJOBODF  NBOBHFNFOU 
UFDIOJRVF  IVNBO SFTPVSDF BOE FRVJQNFOU UP GVMGJMM UIF DPOUSBDU
   /BNF PG $POUSBDU
   1SJDF PG $POUSBDU
   /BNF PG 0SEFSJOH BHFODZ
"SUJDMF  <+PJOU TVQQMJFS>
/BNF  MPDBUJPO BOE QSFTJEFOU PG UIF KPJOU TVQQMJFS JT BT GPMMPXT
   /BNF PG $PNQBOZ
   "EESFTT
   /BNF PG 1SFTJEFOU
"SUJDMF  <+PJOU TVQQMJFS NFNCFST>
   +PJOU TVQQMJFS NFNCFST BSF BT GPMMPXT
 @@@@@@@@@@@@@@@@@@ 1SFTJEFOU           "EESFTT                        

 @@@@@@@@@@@@@@@@@@ 1SFTJEFOU           "EESFTT                        

   3FQSFTFOUBUJWF PG UIF KPJOU TVQQMJFS T


 JT @@@@@@@@@@@@@
   3FQSFTFOUBUJWF PG UIF KPJOU TVQQMJFS T
 SFQSFTFOUT UIF KPJOU TVQQMJFS T
 UP UIF
PSEFSJOH BHFODZ BOE UIF UIJSE QBSUZ  BOE IBT UIF SJHIU GPS NBOBHFNFOU PG
BTTFUT BOE CJMMJOH PG UIF KPJOU TVQQMJFS T

"SUJDMF  <%VSBUJPO PG &GGFDU>
5IJT BHSFFNFOU JT FGGFDUJWF XJUI UIF TJHOBUVSFT PG DPOUSBDUJOH QBSUJFT VOUJM UIF
DPNQMFUJPO PG UIF DPOUSBDU 5IJT BHSFFNFOU  IPXFWFS  SFNBJOT FGGFDUJWF JG BOZ EVUZ
BOEPS SJHIU SFNBJOT XJUI UIF PSEFSJOH BHFODZ PS B UIJSE QBSUZ
"SUJDMF  <%VUZ>
.FNCFS T
 PG KPJOU TVQQMJFS T
 QSPNJTFT UP VUJMJ[F BMM OFDFTTBSZ LOPXMFEHF BOE
UFDIOJRVFT XJUI EJMJHFODF  EFEJDBUJPO BOE GBJUI UP GVMGJMM UIF QVSQPTF JO "SUJDMF 

- 38 -

"SUJDMF  <3FTQPOTJCJMJUZ>
.FNCFS T
 PG KPJOU TVQQMJFS T
 JT SFTQPOTJCMF UP GVMGJMM POFT TIBSF PG UIF EVUZ PO
UIF DPOUSBDU UP UIF PSEFSJOH BHFODZ
"SUJDMF  <4VCDPOUSBDU>
&BDI NFNCFS PG KPJOU TVQQMJFS NBZ TVCDPOUSBDU B QBSU PG POFT TIBSF XJUI BMM
SFTQPOTJCJMJUJFT
"SUJDMF  <#BOL BDDPVOU>
3FGFSSJOH UP UIF 5FOEFS BOE $POUSBDU &YFDVUJPO 4UBOEBSE PG -PDBM "VUPOPNPVT
&OUJUZDIBQUFS  +PJOU $POUSBDU .BOBHFNFOU $PEF ***  EPXO QBZNFOU BOE
BDDPNQMJTINFOU QBZNFOU XJMM CF QBJE UP UIF CBOL BDDPVOU CFMPX
   $PNQBOZ 3FQSFTFOUBUJWF PG UIF KPJOU TVQQMJFS

     #BOL
     "DDPVOU /VNCFS
     "DDPVOU )PMEFS
   $PNQBOZ
     #BOL
     "DDPVOU /VNCFS
     "DDPVOU )PMEFS
"SUJDMF  <4IBSF PG -BCPS>
 &BDI NFNCFS PG KPJOU TVQQMJFS JT SFTQPOTJCMF GPS POFT TIBSF PG MBCPS BT GPMMPXT
  <&YBNQMF>
  "
 "#$ 4DIPPM 
  #
 %&' %FTJHO 
 4IBSF PG MBCPS JOEJDBUFE JO 5FSN 
 NBZ CF DIBOHFE XJUI PDDVSSFODF PG BOZ PG
UIF GPMMPXJOH JODJEFOU )PXFWFS  B NFNCFS DBOOPU JNQVUF POFT FOUJSF TIBSF
UP BOPUIFS
   $POUSBDU QSJDF DIBOHFE BT B SFTVMU PG DIBOHF JO DPOUFOU PG UIF DPOUSBDU
   " NFNCFS PG KPJOU TVQQMJFS JT OP MPOHFS BCMF UP GVMGJMM UIF DPOUSBDU BOE
GVSUIFS SFRVFTU BEKVTUNFOU PO POFT TIBSF XJUI SFBTPOT  TVDI BT CBOLSVQUDZ
PS EJTTPMVUJPO
"SUJDMF  <4IBSF PG FYQFOTF>
.FNCFS T
 PG KPJOU TVQQMJFS TIBSF B QSPQPSUJPO PG FYQFOTFT OFDFTTBSZ UP GVMGJMM UIF
DPOUSBDU

- 39 -

"SUJDMF  <.VUVBM SFTQPOTJCJMJUJFT BNPOH UIF NFNCFST>


   *G B NFNCFS DBVTFT EBNBHF UP UIF UIJSE QBSUZ  UIF NFNCFS JT SFTQPOTJCMF
   *G B NFNCFS DBVTFT EBNBHF UP BOPUIFS NFNCFS  UIF NFNCFST DBO NVUVBMMZ
EJTDVTT UP TFUUMF JU JG JU JT OPU QPTTJCMF  UIF NFNCFST GPMMPX UIF EFDJTJPO PG
UIF 0QFSBUJPO $PNNJUUFF
"SUJDMF  <-JNJUBUJPO PO ZJFMEJOH SJHIUT BOE SFTQPOTJCJMJUJFT>
.FNCFS T
 DBOOPU ZJFME POFT SFTQPOTJCJMJUJFT BOE SJHIUT UP UIF UIJSE QBSU
"SUJDMF  <8JUIESBXBM EVSJOH UIF DPOUSBDU>
   .FNCFS T
 PG UIF KPJOU TVQQMJFS DBOOPU XJUIESBX VOUJM DPNQMFUJPO PG UIF
UFOEFS BOE UIF DPOUSBDU  VOMFTT BOZ PG UIF GPMMPXJOH PDDVST
    5IF PSEFSJOH BHFODZ BOE BMM NFNCFST BHSFF
    5IF NFNCFS EPFT OPU GPMMPX UIF DPOUSBDU XJUIPVU BO BQQSPQSJBUF SFBTPO 
TVDI BT CBOLSVQUDZ PS EJTTPMVUJPO  BOE GVSUIFS JT FYDMVEFE CZ UIF KPJOU
TVQQMJFS XJUI BHSFFNFOU PG UIF PSEFSJOH BHFODZ
   *G TPNF NFNCFS T
 FYQFSJFODFT CBOLSVQUDZ  EJTTPMVUJPO PS PUIFS JODJEFOU BOE
DBO OP MPOHFS GPMMPX UIF DPOUSBDU  HVBSBOUFF PG UIF NFNCFS NVTU UBLF PWFS
UIF NFNCFST TIBSF *G UIF NFNCFS EPFT OPU IBWF B HVBSBOUFF PS UIF
HVBSBOUFF EPFT OPU GPMMPX UIF DPOUSBDU  UIF SFNBJOJOH NFNCFST UBLF PWFS
UIF TIBSF *G UIF SFNBJOJOH NFNCFST MBDL PG OFDFTTBSZ MJDFOTF  FYQFSJFODF 
EFDMBSFE WBMVF PG DPOTUSVDUJPO BCJMJUZ BOE PUIFS SFTPVSDFT  B OFX NFNCFS
DBO KPJO XJUI BHSFFNFOU PG UIF PSEFSJOH BHFODZ
   *O DBTF PG 5FSN   "SUJDMF 5FSN  BQQMJFT
"SUJDMF  <%FGFDU (VBSBOUFF 3FTQPOTJCJMJUZ>
+PJOU TVQQMJFST BSF SFTQPOTJCMF GPS BOZ EFGFDU JG GPVOE BGUFS EJTTPMVUJPO
"SUJDMF  <0QFSBUJPO $PNNJUUFF>
   +PJOU TVQQMJFS FTUBCMJTIFT 0QFSBUJPO $PNNJUUFF XJUI UIF NFNCFST BOE
EFUFSNJOFT SVMFT BOE SFHVMBUJPOT UP GVMGJMM UIF DPOUSBDU
   "OZ TVCKFDU OPU JOEJDBUFE JO UIJT BHSFFNFOU NBZ CF EFUFSNJOFE CZ 0QFSBUJPO
$PNNJUUFF
+PJOU "QQMJDBUJPO "HSFFNFOU TIBMM CF TJHOFE BOE BT B QSPPG     
 DPQJFT TIBMM CF
EPDVNFOUFE XJUI PO FBDI DPQZ TJHOFE CZ QBSUJDJQBUJOH NFNCFST GPS TUPSBHF

- 40 -

   

                                     $PNQBOZ /BNF  
3FQSFTFOUBUJWF                TJHOBUVSF

                                     $PNQBOZ /BNF
3FQSFTFOUBUJWF                TJHOBUVSF

- 41 -

 <'PSN >

"QQPJOUNFOU PG 3FQSFTFOUBUJWF

  5JUMF PG $PNQFUJUJPO


  "QQPJOUNFOU PG 3FQSFTFOUBUJWF

     $PN QBOZ              
     /BN F                          %BUF PG #JSUI           

)FSFCZ UIF QFSTPO JOEJDBUFE BCPWF JT BQQPJOUFE BT UIF


SFQSFTFOUBUJWF XJUI UIF BHSFFNFOU PG DPSFQSFTFOUBUJWF T
 BOE JT
EFMFHBUFE BMM SJHIUT SFMBUFE UP UIF %FTJHO $PNQFUJUJPO "SU
$PNQMFY 1ZFPOHDIBOHEPOH  4FPVM


    
  $PSFQSFTFOUBUJWF                 TJHOBUVSF

     5P UIF NBZPS PG 4FPVM .FUSPQPMJUBO (PWFSONFOU


 5IJT GPSN JT SFRVJSFE POMZ PG UIFSF JT BOZ DPSFQSFTFOUBUJWF JO UIF FOUSBOU DPNQBOZ  BOE BMM
DPSFQSFTFOUBUJWFT NVTU TVCNJU JOEJWJEVBMMZ

- 42 -

 <'PSN >

0BUI

)FSFCZ UIF BQQMJDBOU PS HSPVQ


 QMFEHF  JO SFHJTUFSJOH GPS UIF %FTJHO
$PNQFUJUJPO "SU $PNQMFY 1ZFPOHDIBOHEPOH  4FPVM  UP DPNQMZ UP SFHVMBUJPOT
BOE HVJEFMJOFT  TVCNJU EPDVNFOUT BOE SFMBUFE FWJEFOUJBM EPDVNFOUT VOEFS
HPPE GBJUI QSJODJQMF  BOE TIPVME EPDVNFOUT TVCNJUUFE CF DPOGJSNFE UP IBWF
CFFO GJMMFE CZ EJTIPOFTU NFBOT PS XJUI GBMTF FOUSZ  BDDFQU BOZ EJTBEWBOUBHFT

     

3FQSFTFOUBUJWF               TJHOBUVSF



5P UIF .BZPS PG 4FPVM .FUSPQPMJUBO $JUZ

- 43 -

You might also like