RICE CITY Nurturing Tomorrow

Rice City Matriculation Higher Secondary School MANICHUDAR TAMIL DAILY

Railway Road, Aduthurai - 612 101 Ph : 0435 2473350 / 2470138
G : C I ... v RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018
E-mail : [email protected] www.ricecity.org TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper

k - 32 Rl - 265 { 1438 - h~gh 06 UtSt ML 2048 iu - 20 brid 03.05.2017 j bt 04.05.2017 ahH http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp &4 M ` 3

2019-M ML kfsit njj

gh.#.f.it j midJ ffS Xu us ntL

..K nfus khy jiyt yhY urh ahj ntLnfh
braJ iAj m Ah j Jbl, nk. 03-
tU kfsit njj
ehJ J uh{aij
cUthFtjfhf M.v.
rnfhj f#h KJ kiw nkho miyia KaoJ
gh.#.f.it j midJ
v. moRtil g
tUwd.
ffS Xu us jifa tF thj
nguha nf.v. fhj bkh uf ntL vW uhZa rfis Kaof kjrh
a a K nfus khy jiyt #djh js jiyt yhY gw ff Xu us
braJ iAj m Ah j rnfhj f#h urh ahj ntLnfh ntoaJ mta vW
KJ y fhy cley ryhk Ujh. LJsh. bjjh.
W 03.05.2017 ghdfhL y fhykhdh. fh uh{ gF nkY, gh.#.f., M.v.
mdh #dh[h ghdfhL fgu jh W neW elj f v. _y njhW f
f ngRif mt gl rthfSF vuhf
03.05.2017 eylf bragLwJ.
TajhtJ:- gh.#.f.F vuhd ff
mdh th thL iAj m Ah
Z FkhUl Xu us ntL
jSF a a K nja jiyt xU khbgU nguia
vW nrhr jiyt
fLikahf nkh tj eh, elJwJ. fyJ
nguha nf.v. fhj bkh mDs kJkah 95-tJ wj
gh#it tulTlhJ
uf br, kiwj f#h KJ mtf K nja uf kheho vgjfhf, ntWikfis
bfhs nrhah fh,
eh Hh bfhlh l
k~uF JM brtnjhL ty iwt #dJ kjh ghd, mnyZ
kwJ 2015 rlnguit fyJ bfhl kh
bjs vD ca brhf ilf brthdhf.
nkY mdh th thL jfSF ru nja jiytuhf rh fgh, bghJbrayhsuhf njj bkfh Tl
miknj. gh#it
ahj, Z Fkh, #]
geha kW kjrhgw
jik eifs
jiyt jh uh baN,
fhu jiyt #
#y vdgL mHa bghWikia myh
.nf. #&ig, bghUshsuhf v.nf. KAkJ D nj ndh. , Ia #djh jiyt
mgdhf vW uhnw vW bjjh. jiytfis eh
mnjnghy, midJ ru ahj cnlh
tuntnw.
vffS jfSF tWd.
bgfSU, nk 03- KAkJ m gh-fehlfh, khd v. mJ ukh ujk enuu nkho
mikr fhkuh{ J a cjuL K
nja uf khehL
uh-nfush, braJ
-fehlfh Mnah
eiu fdh.
khehL khdf:
cs ntW ghLfis kwJ
Xu izJ, 2019
kfsit njj gh#it
kfSfhd kW eh
o tsfhf vj
Kj iyahf #dhg
njj 9 vff
Xu iza Ko
V eltoif vLfiy? bgfSU lzh
bro l Ah Vu
27 nj eilbgwJ.
njbjLfgLsd.
nfus khy thf
midtU braFG
Tl fl
khdf
gld.
iwntw
j ntL vwh.
Jbjhlghf mt
eltoif
iy mt
Vkhsh. ViHf
vLf
kfis
br Ugjhf jftf
btah Uwd. Mf,
jHf muRF crkw nf nkY TajhtJ:- kjthj ria Kaof
ah kjrhgw cWduhthf. nkY bghJ rlij Ja Jilf vJ mt
kjthj rfis j midJ ffS
jikia iyWJtij ju 8 cWdf nja mkgLJtij jLj braiy. nkho
thL Mf khj Xu usMajkh
yfhf bfhL j fo nrfgLth K nja c..Kjt nah Ma
uhZa #djh js tUwd..
khehL eilbgwJ. f. Mf j braFG Jiz jiyt M mrh
K bkhj 25 cWdf K bkhJs khd
nja jiytuhf nkF Ughf. J ju nkY tUkhW:-
nj knrhjhF xj bgWj cl
tfhsij nrj rh 7 cWdf d nr bghJ rlij
fgh, bghJbrayhsuhf
nfushit nrj .nf.
fgLthf.
K nja
bfhLtu KaF
nja #dehaf Tl
jHf kf nfhiffis iwntW tif, Kjt
vlgho gHrh Mftkhd Kiw bragl ntL
#&ig, bghUshsuhf uf khehL uhm muir Wghik r_
jehil nrj v.nf. Jl bjhlaJ. fdf foJ v
KAkJ D Mnah a a K bjJ tU whf.
nj bjLf gld. nja bghJ brayh j v ehL KGtJ .K.f. bra jiyt K.f. lh mif
brid, nk. 03- eltoif vij vLJ
Jbl, nk. 03- nghrh tHFg jHf kf nfh lhf vW k
c r k w bra kWgjhf iffis iwntw Kjt cs gh.#.f. mul
cjul dU Fkh vgt Fw vlgho gHrh koLtnj mikruit
Mftkhd Kiw TlF wF
mikr fhkuh{ J rhoUjh. kDit bragl ntL bragl br
tHF g brahjJ rhj R nfhL vW .K.f. bra jiyt cik brh%g vgij
V? vd jehL muRF mikr fhkuh{ J K.f. lh Tsh. jneu bjJ
crkw fld tHFg bra J bjhlghf mt bt bfhnw.
bjJsJ. ntL vW flj l mif:- Mfnt khF
jHf mikruit 28 nj cjulJ. neiwa d kh Kjyikr mtf
cz kW TLw Mdh Jtiu mikr F vlgho gH ka muRl zfkhf
Jiw mikruhf J tHFg rh jiyik Toa UgJ cikbawh
Ugt fhkuh{. bragliy. mikruit Tl nj bjhlghf
mikr fhkuh{ J iy, j vLfgljhf brh jHf rlkw
a vnl cikahs tHF W rhuizF ygL Kofis CH FwrhLfSfhf iwntwgl U
giffSF, Cl vtU fhy rf knrhjhfSF
Fkh vgt nkhro tjJ .mnghJ, R ffSF bra cldoahf FoauR
fh bfhLUjh. nfh cjul blia nrj M sU, ghuhSkw cWd tYtilJsJ. kj ntoa eltoiff
mrh, nfushit nrj Ukhd .nf. FPh Fo Rju kW bghJ gl brf _ykh nghwtiw kd jiyt xjiy
tuJyijMu dU mikr fnt bjJ bfhs bgW uhkw kUJt
brjtfl mf fhkuh{ J V D tHfP igr gh, tuntiu fdh. rlij eho gytj itJjhnd ju
ntoa UgJ f jHf kfSF khztf, efw ViH
jUtjhf mikr fhkuh{ tHFgbraiy? kfhuhZouhit nrj Kdh ghuhSkw khf mkgL jT lhJ
ntjidagjhf cUgoahd lij khztf kW nghuhL
#&igfh, Muu cWdU, nja vgjF a muay UwJ. MdhY mj kUJtf Mnah
%.30 yr gz bgwjhf fh bjj d iwntWtjfhf my
njrij nrj rhgtuh, jiytUkhd nguha ik rl cWa mikruit Tl cikfis ghJfhf
TwgLwJ. mikr J vLfgl wJ. J Kf u vgJ bjthf bjwJ.
fehlfhit nrj ckh nf.v. fhj bkh jiy ka muR khy muRl ntL vW nfL
j gz nkhro e l t o i f f id kLky midJ mY Fghf M.nf.
dhjh Mnah Jiz ikiuahdh. zfkhf Ugjh bfhnw.
bjhlghf Fkh mt vbdd? mikr jud uidahF. ef bjhF Kjyikr
jiytfshf njbjL a a K bghJ Tlf neiwa d
J ngh fh vwh rl fSF Wghik r_f cl mikrf
fgLsd. mua tfhuFG ka muir kf thfhsfSF gz r t MSd
bfhLJsh. ngh nkyhdtuh vd nf kfhuhZouhit nrj jiyt braJ iAj m d kj kW fyhrhu nt lh vW kh nahf brj 89 nfho U.c gnl mtf
ju vj eltoif vGaJ. nfh, tHF uh mZuh, j Ah j bjhlfiu jjik iy Wjgl F Kjyikr j %gh goa tfis Kjyikr vlgho
vLfglhjjh mt bjhlghd Mtzfis ehil nrj eUyh fdh. ntL vgij j mikruit rfhfis gHrh mtfis
nfhL cjia ehodh. tU 8 nj jhf uLwJ. mj goa
fh,kfhuhZouhit nrj a a K khehL tWJ wJ. nfL bfhljhf br goahd eltoif rJ ngUwh. j
Jbjhlghf mt bra cjulJ. k, #hfil nja mik bghJ rlij v btahUwJ. ka rig ka muRl
UJ jfnt ka
Rnfho kD jHf mu rh nrj K braJ brayhsU ghuhSkw F midJ elto iff muRl khy muRF R_f muRF khy muRF UF R_fkhd cwit
jhf brUjh. M#uhd tHfP, My, uh#jhid nrj cWdUkhd .o. SF ehf KG ms cw U gij viwF R_fkhd cw UwJ gagL trhf
mikr %.30 yr tHF bjhljt KAkJ fh u[h M KAkJ g, kyu Mju m ngh. uhl K ndw fHf vwnghif fil nja kakhfgl
t h b f h L nkhro fh at nah izbrayhs khtl jiyt braJ thW j kh tuntF. owhf. tf bgw flid
Vkhajhf, jHf vdTdh. fshf bj bra rh m Ah j, d bj fgLsJ. Mdh mj R_f kiwj Kjyikr jSgo brtjF
kjrhgw jik cwit gagL ka mikah b#ayjh VghL bra ntL

ST COURIER S
The people's choice
gLsd.
K nja
braFG cWd
fshf mgh-jehL,
nja bghUshs ..
mJ tfh, nja bra
yhsuh{ uh nr,
kfu nja bghJ
fhghw glntL
j khdij K
izbrayhs
mul
njitahd
khyF
lfis
bgUwjh, khF
mtf kUJtkid
nrfgoUj neu
Kjyikruhf Uj U
vW,
Unwh vW T
Raeyfis
zfkhf

iwnt
k Kbkhjh. vlgho gHrh mt X.gbrt mtf bfhs thig
R gly- nfush, brayhs tHfP
DOMESTIC & INTERNATIONAL m TwgoUgjhtJ:- f jiyikyhd muR bragl jF, VgL bfhshk,
#&ig u-cuunjZ, dh u, jehL vgJjh Ka nf. nghJ Kjyikruhf ka mul Yit
kjrhgw jik
nf.. K ukh-nfush,
[h I#h-Ijuhgh,
khy bghJbrayhsU,
filae rlkw
vgJ ekJ eho c Mfnt, ka muir
kfhf vW
UF vlgho gH
rh mtf bragL
UF fhnt nkyh
ik tha cl
tHfP V.. mt- cWdUkhd nf.V.v.
_rhF. Mdh iwF
rgth mikf khF Kjyikr jF ka muir gntW jHf kf
nfush, tHfP nf..
rkh-nfush, KAkJ
KAkJ mgf, kf
u nkF kly bra
jid FiyF tif vlgho gHrh bghWj
khwK
tiu
iy.
vj
U
nfhiffis iwntw
ghr eltoif fis mtf j mikruit khF Kjyikr
CALL : mJ m-bjyfhdh, yhs jZ uh
nkbfhL tUwJ. rfhfSF miu X.gbrtij l eh vlgho gHrh
braJ k#&-bl, nr Mnah ciu f tHsjhf mfkhfnt ka muRF mtf Mftkhd
044 - 22666666 . yuh -nfush, A- dhf.
fhu fyhj
ah ghr ahF bragl br k Rthrkhf Unw. Kiw bragl ntL
jHf ey g vdF
www.stcourier.com bl, tHfP nf.v.
Agh-nfush, .v. g-
Kdh ghuhSkw
cWdU ,K
rk vgij kjrhgw cs gh.#.f. mu tUkhd
tJiw buLf, mfiwiy. Mfnt 89
vW t W nfL
bfhnw.
ST COURIER REACHES WHERE EVEN OTHERS DONT nfush, u-Jnr, .v. nja xUizghsU 4- gf ghf mkyhfg buLf, nfho tfhu kL
2 nk 03/04 - 2017

jah kUJt ff 50 rjj lfis bgwjta

mstw mUshsD
N
jHf muR, kUJt fYF jyh %. 1 nfho mguhj
fuw milnahDkha
myh Uehkjh brid cakw cju
brid, nk. 03-
12 [&~ (miy) 53 jah kUJt
f : 12 brhf : 1808 ff KJiy
gl kW gla
trdf : 111 k vGJf : 7411 gof cs 50 rjj
(1,2,3,7 -Ma trdf kj) muR xJL lfis
Jtiu bgWbfhshj
31. (mj) bgf (j) bkhfis jHf muRF, a
mt brwnt, mbgfSfhf xU UJ kUJt fYF
rig To mjF mtfis miHJ, mF tj jyh %.1 nfhoia tHF
xbthUF (xU f, mij mWJ f) brythf kw mguhj
xU f() bfhLJ, mtiu (myfJ,) mtf JsJ. uiz g v.Ughfu f, fiy g U khtl cLkiyngil Cuh xa fyhu Cuh
K brY vW Tdh. mtiu mbgf J bjhlghf, K eilbgW tjJ. fiyf Hff cs eilbgw nk d uhkrig Tl w ghitahsuhf khtl Ma
fhznt, (mtUila mHif fL) mtiu brid cakw mnghJ g vGa bkhj lf(Specialty r.b#a fyJ bfhlh.
kU Jtf o.ah gy nffSF, jHf wise) flz tu, khz
njhu brJ (bkkwJ, fia mWgjF
muR kW a kUJ tfSF MF bry,
gyhf) jf if (u)fisna mWJ bfhL, nuhdh,
v.nAkyjh,
v.fhkuh{,
. r t f ju g fyjh gnffhj rlnuhj gz gtjid jL rl
myh vfis fhghdhf! t kjuy;
ufhZ cl gy j kDf jhf bra khztf, btehL
dfu, RnfZ J mkyhf Jiw tHF
t (aht kdij ftuToa) nkikFa
jahf kDjhf brj gld. th afSF xJL
xU kynf a ntiy vW Tdhf. U ju thjf SF
d. mj tu tUkhW:- bragl lf (Spe
32. mjft, f vtiu g vid d, g v.Ugh
kUJt gof cialty wise) cl tu Jbl, nk. 03- blF %.10 nfho kw
fnsh, mt tjh. rakhf ehjh fu brthHik
Sfhd nja msyhd fis izajs rlnuhj gz msF gz tJsij mkyhf Jiw jahf
mtiu vdF irgo tWnd; vD, wj thd cju
jF kW EiH btl ntL. gtjid jL j gild tHF bjhLF vwh
mt jJ bfhlh. mt eh TWtij tUkhW: KiwnfL, kj
nj () nj bg rl mKf cWgLsd. caufh.
braho, rakhf mt iwlgL jHf cs kW rl nuhjkhd
Wnsh. jHf mkh f Jiz m % 1.30 nfho j tHF bjhlghf
Wik gLjgLth vW Tdh. Wghik kUJt braghLfsh, 50 rjj
cs jah kUJt bghJ brayhs buhf kLnk gKj bl fht Jiwah
33. mjft, v iwtnd! mtf vid ff jJ, jah, muR xJL lfis
ff jfl cs o.o..dfu, RnfZ bragLsJ. ifJ bragLs
miHF (a) fhaijl iwTlnk KJiy gl kW fiy vd midJ bgw eltoif vLfhj runrf cnlh vdnt, tfSF o.o..dfu,mtuJ
vdFUgkhdJ. Mfnt, bgf gla gofSfhd 50 kUJt ffY jHf muR kW a J ka mkyhf Jiw cjahf ahbuyh eg kfh#&dh,
NUJ vid jLJ bfhshlh, rjj lfis mul cs gla, KJiy kUJt fYF jyh tHF g brJsJ. Athyh _y gzij Athyh juf enuZ (v)
bgfl ( ghg br) mdf tHFtiy. gofSfhd lf %. 1 nfho tHF brythf J bjhlghf blF bfhL ehJ Mnahl
ehD xUtdhf MLnt vW uhjh. muRfhd l 50 rjj lfis fgLwJ. ka mkyhf Jiw tu cjd? vgJ ngh fht
34. mtuJ uhjidia mtUila iwt fis, jah f bgW nj mo jHf murhdJ, jcaufh TajhtJ: bjhlghd rhuizia eljgl rhuiz
mfJbfhL, bgf Nia thffns u gil jutir xU nfho %ghia a mKf ulhf s ka mkyhf Jiw flj PhWHik
mtiu L Ulh. rakhf mt bfhwd. j fhuz goa btpL, bjha JiwF tHf gLsjh, njj rhF. j tH KotiljJ. ija
brWnthdhf, ahit efnjhdhf khf, vfis nghW khzt nrif elj ntL. bjha Jiw Miza Kl Fwr, yr mf LJ, kw cju
Uwh. Vuhskhd khztf ntL. fiy g ahdJ, j bjhifia itJs uil Kgljhf TwgL go UtU nk 15-
35. ([&~ uguh vgjFa) Mjhufis ghfgLwd. fiyfHff cs 50 tfif khtl
iy njj dij tfhuij fht M nj tiu kw
mtf flj dU, ( rgtij Mifah, muR rjj lfis bgW, eilbgW Ho mfHh jf mF rhjfkhf Jiwd rhg. fht fh iw
g vd brayhbkd mtf Mnyhrid xJL lfis nriffhd m lJF ga bgWtjfhf y Athyh _y gz milfgLsd.
brjd. mtfSila ghitUJ, [&~ig jHf mul jah ifia muR btl gL bfhs ntL. iljuff _y gLthlh braglJ tf SF Kdjhf
kiwJLtnj eybkd fU, mjfhf) J kUJt ff x ntL. Wghik tiw ehF thu o.o.. dfu %.50 nfho vgo? ah _y mj ifJ bragL ngh
fhy mtiu iwLtnj jFbkd mtfSF gilf ntL. nkY fia bghUjtiu, fSF tHf ntL. msF yr bfhLf gz F tjJ? fht Uj RnfZ
njhaJ. (Mfnt, mtiu iwTlF njgo, jutir 50 rjj lfis tHf j mguhj brYj
Kawjhf m %.1.30 nghw bjhlila runrf tU 16-M
mDld.) goa bt L, mj njit iy. UD gLsjh vgJ bjhl nfho buhf gKj Fwfis mkyhf nj tiu kw fht
36. (mt iwF brw rka btntW go khztf nr ifia mtfns K tJ mu ghf mifia mf bragLsjhf Jiw rhF. j fh iw itf
FwfSfhf D) U thgfS mtUl elj cju l ntL l xgiljh, mtiw tHF rhuizia #]- bl fht Jiw tHF rhuiz Ko gLsh.
iwF brwhf. mUtbyhUt, (xU vW nfh Ujd. muR VW bfh syh. 12 M njF x itJ g brJsJ.
jah kUJt
ehsW [&~ig neh,) eh uhir u[
J bfhoUgjhf bkahfnt (fd)
kDf jhd rh g cjulh. j
mfkhf
bjhif
Ujjh, ngh gh milfis jLfnt
fnl vW Tdh. kwt, eh v jiy
buhofis RkJ brtjhf, mij gf
(bfh bfh) gjhf bkahfnt (fd)
nj yF mfhlh FoauR jiyt rgt ehshd Vu 16-
M nj ka mkyhf
Jiw mfhfis RnfZ
Mjh flhakhfglJ
fnl vW T, ([&~ig neh) rakhf
ehf cik f (PhdKila) ey kjuhfnt
fhnwh; (Mjyh,) fdf sffis
njj jHf fyJbfhs TlhJ runrf

tutiHjd.
jUj
nAhlYF ngh[h
d,
crkw kamuR thj
Jbl, nk. 03- bgwjhf Jtiu fh
ngh gh mil vHiy. nghfis cU
vfSF muhf! (vW Tdh.) a f _j jiyt jh.ghoa tWj RnfZ runrfl
UJ buhf mkyhf fis jLfnt Mjh thf Koahj tif
m: 12 - trd 31-36 brid, nk. 03- bghJ brayhs Kdt auR jiyt njj Jiw mfhf milfis flha Mjh v f ghJ
nj yF ghh, Kf rlJiw jHf fyJbfhs Kiy khF Koit vLJ fh mrfis bfh
bkh bga: myhkhmJ AJ ghf (u) gKj
sjhf ka muR cr ljhf csJ. mnjneu
mfhlh FoauR brayhs tHfP TlhJ. braglJ.
jiyt njj jHf fzjhr, uhl thW jh.ghoa Athyh _y kw bj JsJ. ehL KGtJ ngh
fyJ bfhsTlhJ vW Ljiy fHf bghJ bjjh. jHf UJ tU #]iy 1- nj gh fh Lf Hf

H () a f f
_j jiyt jh.ghoa
brayhs Ljiy uhn#
u cl gy g
Kj gh v bgW
tjF tUkhd t
csd. Jtiu Rkh 10
yr nghgh fhLf
N bjjh.
muR lhlfSF
nfwd. lhlf, g
lhlf, kUJt khz
kz Fthf Obud _lgLsjh jhf brtjF, Mjh
viz flha bj
flagL uJ
bragLsd. vdnt,
ehF tif egfis Rtf vghJ
bfhoUwJ. UFMid XJwt.
kUJt glnk
go 50 rjj lxJ
tfS Mghl
fyJ bfhld. fll bjh monahL Klf fntLvdkag
b#o bjf glJ.
nghia xgjfhf gh
fhLbgWtjFMjhv
il fhl ka muR MghlnghJ jF ttif br flhakhfgLsJ.
uksh khj neh nehwt. njitaw
cldoahf mtru rl jh.ghoa brahs gy yr bjhyhsf gh rlit vJ nkY rika vth
brhfis ngrhk ehit ng bfhwt. bfhL tuntL. jHf fl ngajhtJ:- brid, nk. 03- J jj IVv cr kw kDf kha cgl mu
gjtfSF cz mwt Matfns mu fLgho ka muR vj jHf kz mfh fis aJ, jhf bragLsd. gntW eylf
mtf Mt. cs siy, KJiy lij nghlhY, khy Fthf Obud munr neuo ahf kz j kDf J catfis brwil tj
: ebkh lfSF nj muir, rgj gl _lgLsjh Fthfis af (brthHik) rh fhf Mjh v flha
UJ yF tHl kfis nfgJ iy. 55 Mu yhfS, ntL. uiz eljJ. mnghJ khfgLsJ.
ka, khy muRf el bl nghL cjuit fol bjh mil khykhd muR ju M#uhd m fW gz

C C toif vLf ntL

vgJ cl gntW
nfhiffis tW
uo elt oif vLwJ.
bl trhf
nghuhl eldhf.
monahL Kl gy
yr bjhyhsf
ghfgLsd.
bjyfhdh
Miy _y kz
nghW

tH, midJ kz
l b#du KF nuh,
ehL KGtJ Jtiu 113.7
nfho ngUF Mjh v
gkhw kW uthj
FGfSF cj
brW nrtij jLf
cl gyyr %gh ksJ. iwt ij r_f rkJtJ fhd njit gy khyf Jbjhlghf yhfSF xnu tir, tHfgLsJ. Mjh v f wj
vj gyid vghuhk bfhLUwh. lhlf rf rh vf iy. jehL khy kz xnu ms vgij xnu eg xWF rhjdkhf sFwJ
iy kgw j cliy iwt nrhngahf brid khtl M a jHf kLjh yh cikahsf gw ntL. bt nkgl Mjh v vwh.
Ugjfhf juiy. eF fk brJ mYtyf mU neW vwJ vwhf. rff Tlik khy fSF kz
thtjfhfnt jUwh.
Mghl eil bgwJ. jtf vwh jiyt v.tuh{, flJ nja mDk elf Ugit
rf bghJ bra f. FWF t lxJ brayhs uh#nfhgh, bgw yhfSF
- khjh mjhdjk yhs .M.uu eh
jiyik elj M
il mf TlhJ.
nj UJ yF bgw
bghUshs mfa
Mnah neW Kjt
kz tHFtij jil
brtJl, ckij uh#& K muf glkHh
ghl a f jHf rlnguit vlgho gHrhia muR uJ bra eh : 07/05/2017---PhWHik khiy:4 k
f _j jiy
t jh.ghoa, f
iwntwgl
knrhjhfSF
rl
FoauR
rJ nfhif kD
mjd. m T
UgjhtJ: -
ntL.
kz yhfSbfd
munr j tzij
l
jiyik:
: U bga gthr tshf
bksy v.v.[ mk gh
khy brayhs jiyt xj ju jHf
nk 01 Kj 05 tiu (bridF kL) uh.Kjur, j muR mGj ju ntL. jHf 55 Mu nj brJ mf (jiyik kh bgagthr)
khy fhu f xj juhlh Fo kz yhfS, nt L. iljuf tuntiu :Ah .nf.v.KAkJ #fah(jiyt)
g{U - 04 - 30 k~ - 06 - 29 mjid e gy yr vw ngRnf l Ah [dJ bgW khztf
bjhyhsfS munr aufis
SA - 12 - 21 h - 07 - 43 (h) yhngil kj ~gAJ csd. th kz tHf
V.n ik (nkLghisa)
v.KAkJ mgh (U)
m[ - 03 - 20 (h) h - 07 - 52 (Ad)
m[ - 04 -32 (Ad) yha kf ku[h mof ehL Hh Mdh,
f
jH
bragL
ntL.
UL kz
[dJ tHFgt :bksy nf.v.KAkJ
mgf A{u (Kdh Kjt
fl, nk.03- .V .KAkJ gh, ah{ tj midJ kz m s g L t i j
yhngil xrfL mAk, v .V .uKyh, m uh#& K muf)
Na cja : 05- 48 mjkd : 06 - 24 FthfS O buW _ fLgLj mjj
ef kj ~gAJ a a K lgLsJ. jdh khtl yhf Hh wiu :bksy v.mjhghf (nry)
yha mwflis yhngil efu jiyt V kz ilfhk Mv fU bksy v.rJ ghf (milah brid)
br mDg dr: rh 30.04.2017 mW kj .X .mJ m, bghUshs fol bjh KY bghU Ka rhiy e ey :Ah .V.v.bA.KAkJ
[email protected] ~gAJ yha kf V .v .#hg, b# .v.V .mu KlsJ. rf o uh (Kjt)
sgu kWthf dr : [email protected] ku[h mof ehL Hh f bghUshs V.M vdnt, jHf nfkuhf bghU
eilbgwJ. mJ uJ, muR nghfhy ffhf ntL.
rjh, sgu flzf mDg t fzF
MANICHUDAR, IOB 030502000004571
kg mth a a K m o g i l f h u , U fhjngil jhU FM
muf Kjt khy Jiz jiyt
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305 bksyhdh V.U m bksyhdh jsg V
cldoahf a kz
Fthfis flJ
Utq,
khtlf
nt
kz fhah kju[h glk Hh
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by A{u mof eho .F ukh kg<, wf ntL. Fthf wfgl eh : 08/05/2017----f Hik ----khiy 5 k
JM brjh mwflis yhfh #hM k kz gid _y ntL. Jnghw l : fhjngil gthr tshf
K.A.M. Muhammed Abubacker M.L.A., onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd.,
WtdU fl bjF Kjt et A&ir, muRF gy Mu eil Kiwfis
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil, jiyik:Ah V.mJ ukh (jiyt)
khtl a a rhJyh, rh, KAkJ nfho %gh tUkhd gdh muRF gy
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001 K jiytUkhd ep K khzt [dJ tH wiu: bksy v.v.[ mk
ilF vgjh, Mu nfho tUkhd
gh (jiyik kh bgagthr) bksy .v.A
Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P., nf.V.mkhDyh tuntwh nguit khy bghUshs kz nahfbfd ilF.
f v.V .k V .v.mAkJ kW gy KAkJ jh (nguha ctJ A[dh a f
Phone : 044 25217890 Fax: 044 25217786 j tha mikJ, thW mtf T
Jyh, v.V .mJ rkJ, o gnfwd. gsgo).
4 klyfshf csd.
nk 03/04 - 2017
3
2

we MF F Av vL THAAD F
Fv Y KM H
w e
MF
F
A xTF
Q F A
Av xTF H f
Y (Mohammed bin Zayed Al Nahyan)
Fv K F F.
01.05.2017 (F
A) HJ . H
. K
AvQ C Y .
50 HL h H P
. J F H
P YM O F KMA.
v FK OJ 30 F F KM erminal High Altitude Area Defense
J KM: Y H F (THAAD) F
MO fF. , C H KM P H.
YM O h K. KM
F Y GO K KM , F
M C
F F, Av we
bMF F EF H ! H K A K
P F
M HF bM M F KM.
b Y M KM. EJ F H, FF
I w U H LF. C O H
A F HCJ Y Fv F A F J F C K FK
PH. LJ H F KM.

w C. , O O
A
P MF.
KM
FK GJ, 01.05.2017 (F
A) K K A
P H P OJ
F F. C
P JCO
PH.
wM

HKw HM 6.2
H , 21 HFL
dv A J .. CL
.


J HFGF
bMF F bM EJ F H
M F LF. K M G
N
H O HK JF C!
P Fb
M. K FF .
wM HK H H A F
M K HK 02.05.2017 F A AJ
(A) OJ PJ K F A P C
M. F 1 O HK J K
, 2 , 3 FO . JF C
GJ 02.05.2017 N KM. KM.
F F wM P HK
P FbQ P
H 02.05.2017
M. ( A) KM PH.
w , P Fb
IJ FH w
AJ
v F FF M F HKw H
A FO 6.2 K M G
FA.
v M FM E G 19 K OJ
PH. C vL 01.05.2017 (FA) G
J A. 69 F F
F FL P FO

GJ F G : C
01.05.2017 . MM,
C O F P. I , O
, FO M G . Q, K GF
Q Q . H C M FK
M I F 1 68 J C MM L. PH.
. Q VS K AA. CK , G
C O FM A 7 J P KM. E F H 50 F F
F, 840 . G P KM MJ PM.
A 2019 , 14 C P. F GJ,
E MM G NO v 01.05.2017 69 FJ A
M F . F .
C HM A 65% FM .
v Jc K M G
KM. F A.
23,544 GL . MM F,
10 O, NO 70 MA , Qv
O 72% FK. F NO A GCJ H O F H M F
F Q 3 10 J PH. . M.

F M & N
F M CJ O M A. GF A
E ON F M P OJ A P A.
. FF F K /
M M C / v M

4. () CJ ) 10 12 ,
K F P C CJ
() G IP F F ,
M O Q 807,
H I J () F H & 600 002.
, GO .: 044 & 2852 0033
F F CJ v : 044 & 2854 4545
M G
M K A.
F
P K
5. N () CJ ) 10 12 ,
J / F P C CJ
M () Q ) F F ,
G O N 807,
M N J H & 600 002.
K GO G .: 044 & 2852 0033
M F F CJ v : 044 & 2854 4545
M K
A. ...
nk 03 / 04- 2017 4
2
gUtiy khwij vbfhs ma,
bjhEgij gagLj ntL
FoauRjiyt uzh Kf tWj
Jbl, nk. 03-
cyf ehLf mid
F gafuthjF
rkkhd mRWjiy
cUth tUtJ
gUtiy khWghlhF.
j gUtiy
khWghil vbfhs
ma, bjhEg
vd mid ij
gagLj ntL vW
FoauR jiyt uzh

bjfh bghif brl

Kf tWsh.
uL eh
muRKiw
ah
gazkhf
tJs MgjhdJ; fof
filae mlFs gF jhYfh mYtyf mikf nfh
nf.V.v. KAkJ mgf v.v.V. wJ itjh JU mg jfJ.
bjfh, nk.3-
bjfh u iya
cfh eh. Jiu vw
Kif ir tuntwh.
k_J A[, khtl
.K.f. mit jiyt
jhp
FoauR
vnlhf,
jiyt
mRu ts bgW
tU gafuthjJF nk 15- ftd < Mghl
vuhf xU y ehLf
nf.V.v. KAkJ mgf v.v.V. jiyik elwJ
tlw bghif , a a K KJgho, khtl uzh Kfia
nld 2-tJ is khy bghJbrayhs bghUshs n jhJ, brthHik kLnk nghuho tUt
w Hh 01-05-2017 mW nf.V.v. KAkJ mgf bjfh efu brayhs v. rjh. FoauR vj gaD iy.
bghif mg v.v.V. bghif rh, jiyt khifF tUif gafuthjJF vuhf
.V.v. kFJ uh brliu wJ itjh. beiy HF khtl jj vnlhfid, cyf ehLf midJ midJ f Tl khd
jiyik eilbgwJ. Hh a a isP brayhs mtuJ kid xnujsUJaf filae, nk. 03- viyYs mil iff y jf
beiy nkF khtl K beiy nkF v. flh, fhagod via uzh ntL. gafuthjij filae jhYfh Fs gF miktijna Raeyfhf <LgL
.K.f. brayhs bgh. t khtl jiyt v. efu K brayhs Kf tuntwh. xf cyf ehLf mYtyfij ef c bgUghyhd kf tUtJ bja tJsJ.
gkehj, bjh mg braJ Riykh, khy fP mrh, bjfh efu j rnghJ midJ xUizj gFahd mil Fs bjhlJ tW vdnt filae
f v.M. mHf uh#h, Jizbrayhs v.V. K Jizjiyt UehL cwf, tjf e l t o i f i a gFnyna mikJ ju tUwd. jhYfh mYtyfij
v. fh kehj, v. uh k, khy v. KAkJ Kjgh, xJiH cl nkbfhs ntL. tW tU 15-nj filae jhYfh mil FsgFnyna
ru, v. Fjhf isP Jiz khtl Jizbrayhs mrf FJ UtU j a mW nf.V.v. KAkJ mYtyf jnghJ j mikJ ju khy muir
MnahKiy brayhs V. braJ V. mJ tfh, kRl Mnyhrid eld. fhy jhJtJ ray. mgf v.v.V. jiyik fhkhf a tU Tl tWJwJ.
tjd. glh, JFo aFo v. hF AJ mnghJ uzh Kf cyf ehLf mid ftd<Mghl xGF Kiw gid jhYfh viyF cgl
fil cikahs khtl brayhs v.b#. cgl gy gnfwd. ngajhtJ: JF gafuthjJF elJt bjW midJ Tlnyna mikfgL uL efuhf kW
gafuthjij vj rkkhd mRWjiy f Tl khd bkd khtl M 33 tUth uhkfis

ka muir mikrf kf ntlh

fhuzij bfhL jJ bfhoUF iwntwglJ. jiyt cW gL MW nrj kfis xW
ahuhY ahagLj kbwhU a filae flkw khjF nkyh fhy uo v tU 15-
Ko ahJ. cy cs gUtiy khWghlhF. mYtyf 30-04-2017 jh tUtJ FJ 05-2017 fHik
Kjyikr vlgho gHrh miu midJ ehLfSF, j gUtiy mW midJf cakl mfhfl mW fhiy 10 kF
mF tF kf SF khWghil rbra Tl nf.V.v. KAkJ rhjnghJ khbfo jhYfh mYtyfF
brid, nk. 03- bl Ah iw cs fY cj tUtjhf bgU mRW jyhf ntoa flik xbthU
ka muir k f oo dfu J rl fUJ Kjt gHrh,
mgf v.v.V. jiy lij jhYfh mYty Kghf khbgU ftd
gafuthj cUbt ehLF csJ. ik eljJ. fFxJFtgntW < Mghlij
ntlh vd mikrf nuhj gz gkhw mj lij oF jfhf, ma,
SF Kjt nf.gHrh bjhlghf mkyhfJiw Ka, gh#fl LJsJ. a a K eilKiw ff kw cWd nf.V.v.
Obud mWsh. a tHF g br beUfkhlh, Xv gafuthj vj bjhEg vd khy mik Ugjhf bjJ KAkJ mgf
mKf U JsJ. iy, juig y itfyh to tjhY, midij eh brayhs beiy k tUtnjhL Vfdnt v.v.V. jiyik elJ
mfis izg dfu Tlh vW vd fUJwh. Mia vjifa bfhifia gagLj ntL. khtl jiyt v. llgo CUF tbjd khd iw
jfhd ngRthij Xv kJsJ, jf it F Ka bfhoU jhY mnghJjh, thtjF braJ Riykh, fila bt td gF ntwglJ.
bjhlfglhkny c sJ. Kjt gHrhF fL cs Kjt gHrh mtiw xgJ vw wj lkhf cyfij e efu brayhs filae jhYfh Ko efu isP
Mug U mdU beUfoia VgL ju, jfhf gh#f jiy iygho ah eh cUthf Ko nf.v. mJ y, mYtyfij bfhL brayhs nf.v. uk
iz Mt fho sJ. mikrf tfSF beUfkhd y bjthf UwJ. vwh uzh Kf. K khzt nguit brtjfhd elto Jyh e Tdh.
d. Mdh, jnghJ xUtiu gyuJ bga tUkhd t _y J ljhf, khtl mikghs V.
bahUt Fw rhl Jiw goa l mUJ xj il
bjhlld.
brid tzhung
bgWsjhf TwgL
tU iy, Kjt
fhjjh fhUgjhf
TwgLwJ. j fhuz
brngh fR msit mJ ik ir, aFo
mrh, filae
elf Ugit
efu .K.f brayhs K.f.
ilneWKdelj
nk d bghJTl
nga Kdh Kjt
gH rhia dfuDl
tH f itf Xv
Kagjhf mtf fUJ
khfnt ka muR jhd
krdfis jgJ vd
KobtLfgLsjhf
bfhS izajs mKf nrfdh xa .K.f.
brayhs bryJiu
khu Rjh (u) 218-tJ
X.gbrt,
Tlh vd Kj
dfu wd.
j NH jHf
mf
bjwd.
tlhuf
Jbl, nk. 03-
LF mU cs
brngh lt UJ
mikr kndh{ fh
ij Jt itjh.
mnghJ mt ngRif,
Ukiyrh
kjnea kf f
(.K.f.)
id eh btpL Hh
t nf.gHrhia k mikruit Tl neW nfL gaz khtl Jizbrayhs eh : 04-05-2017 neu : khiy 6. 30
jJl, mt fgl ehlf eljJ. nga Kjt, bjhlF Xv[&F btahF fR bkhig ngh v. braJ mJ uFkh,
MLtjhf Fw rho bghJ lf, Clf gyo bfhLf Kjt ms g bghJkfns thoifahsfilna l : <nuhL v#]nfd mfhl
fhu rh mfufL fhnt rhiy, fhkuh{ g v, <nuhL
dh. mJ ngh mikrf fl ngRnghJ ka gHrh ju jahuh bjJ bfhs iza fR ga mrij mnjh ahfg,
y, Xv mdiu muir ahU kf tUwJ. Kjtuhf, js mKf bra ngh bjgLj, f u
kJ ngd. jdh, TlhJ vW mik mikruhf UjnghJ
eh jHf Karh
gLsJ.bkhig lt fR msit bjJ Ljiy Wijf f jiyik : nguha eh. k, (jehL
U mf iz rfSF mWsh. Xv ftj Jiwf f UJ btgL bfhs izajs ma af)
rhakhFkh vw nf jF gy d KiwnfLf VJ #h jhk, fhu
f rh gh cj vwh. rh mfufL m tuntiu : v.nf. #kh KfkJ
vGJsJ. fhuzf csjhf mKf eljjh vgij M VgLwJ vd RWNH bjhiybjhl Jiw btpL : mUjij . mU (kh
jil, uil tlhuf bj wd. bra gHrh cju njh ..v. uh#nrf,
iy d bgw yr Xv juF k Lsjhf jftf bj Mtyf bjhlJ T brayhs .nf.#h k Kghu fo mwflis, <nuhL)
bfhLj tH ifjh cs gh#f muR gy tif wd. tUwd. brngh ngRif, bkhig lt i[yh Ah#h Mnah iy bgW bfhnth
f rh Wneh ju iyfis bghWjtiu, ciuahd. . jh{Kif (jhshs .nf.v. mJf
Vgljhf ka unjr jfhd f rnjr kjurh g)
muf fhnj y nguit khy Fthaiu ehLfis l 10 klF
Tl fl
khdf iwntw .v. ahfm, bgUJiw
nrj xUt bjhlj mf bfLo bfhlit. glJ. nf.nf.v.nf. u

h#h, m{kh kly thf Mnyhrid Tl tH, rgjgl

ltiu mfWkhW cr
kw rg cju
cyf Rfhjhu
gJiugo
mikfgLsd
Wtd
it
file
mYtyf efu viy
jhYfh

gFnyna mikfgL
nf.v. mAr
V. iraJ uh (khyjiyt,
Rjh btng u)
w UjJ. ij vwh. vW kiwj Kjt b#. Xil Jiuaur (jehL fiy ya
bjhlJ, bghJkfns ju rrh iza b#ayjh tfhLj bgUkw)
jf gF vbjj js thoifahsf jHf rlkw . thdj
bkhig ltf csd, jf bkhig v, fila e rlkw eiu: nf.unkZ ( Rjh btng
mt fR vts, -bk tufis cW d mtf nf u)
miytir cl g brJ, jf F gyF nghJ
tufis mJ bfhs
ju rrh vw iza
gF cs lt, m
btgL fR ms,
khF jHf tUth
Jiw mikr cjaFkh K nja uf kheho.. (Kj gf bjhl)
jsij bjhiybjhl ltiu Wa Wtd _W Kiw gyJ ff czu ntL. fhy jhkjgL jgl ,
Jiw JtsJ. ka Ma tufis mJ ngdh. filae kj rhgw #dehaf ia kWgjF rkkhF.
bjhiybjhl Jiw bfhsyh. jhYfh mYtyf efu mikig cUthf j uidia j ehL
a nja fhu xU cik w akhf
Jig, nk.03-
muf fhnj y
brayhs guf m nk 19
M nj mW Jig
_, m{kh bkhdh,
Kfit bulhu
Kdh FoauRjiyt mJfyh kklg; KtuntL. midJ
kjrhgw f fS
fUJwJ.
K
ghfgl
isPfSF
nguit h#h kW
m{kh klyf
eilbgw Uw
nguit 25 M ML
kW gyUF miHj
tHfglJ.
ujk nkho #]iy 27- nj wJ itwh jF
ntL.
Mju mf
kjrhgw
Fu bfhLf ehf jaf
kh nlh.
thf Mnyhrid bt Hh gnfgJ h#h kW m{kh uhnkRtu, nk. 03- #dehaf ehil cU thW khd
mtru Tl 29-04- FJ, mj Hhfhd klyf nguit kiwj Kdh #dh thFt K kW bjfgLsJ.
2017 khiy fuh jgh miH gia cWd nr gia g mJfyh brhj j isPf xW uf fyjh
bulhuo eil bgwJ. JjgLJtJ FJ, ugLJtJ. j C uhnkRtu MF. vdnt gL bragl ntL K
2017 nk 19 M nj fhnj yjh thG bjhlfkhf cW d mt kiwj , mtuJ vW j khehL nfL khehil bjhlJ
btHik khiy KU y nguh a gotf braa #dh[h uhnkRtu bfhwJ. uf fyjh Tl
Jig ef eilbgw fhj bkh rh ky gL nguit iz cs ngfU gF Kfis jik eilbgwJ. K
cs muf fhnj y FJ, h#h k W brayhs kW Jig mlf braglJ. mj gLJtjF fld nja bghJbrayhs
nguit bt Hh m{kh kl y f kly brayhs guf m lF dK Vuhskhd K Jiz .nf. #&ig tuntiu
h#h kW m{ nguit cW d mtfl tHf glJ. bghJkf brW jiyt tHfP igr f dh. nja jiyt
kh klyf UJ nr gia ug nguit Jig kW tUwd. gh Kbkhj khd rh fgh jiyikiu,
mfs gnfW w LJtJ FJ ngdh. tlF klyf iz j iy mF tUkhW.:- K nfus khy
gJ vd ngu it Tl iwt kf bjhl brayhs ka muR rh %.50 nfho wj knyna jiyt braJ Kdt
kly th f Mnyh wgl khdf:- ~ig#& m JMl bry k klgK, bl, b#, mahdh Jsd. mJfyh Kfis J ghF m Ah j Jtf
rid Tl khd 2017 nk 19 M nj e Tw Tl nj mrh ikaK mikf cl gntW 2-M ML id d, eltoif f ntjid ciu fdh.
iwntwglJ. Jig khef eilbgw iwtiljJ. Ko braglJ. j lf UJ bfhL tUw #]iy khj 27- nj mwJ. ngh v f K khzt
nguit Jig Uw muf fhnj Tl muf gia, flj ML ka tugL gf f mDrfgLwJ. vdnt l Kfis bfhW nguit nja jiyt o..
kW tlF muff y nguit 25 M fhnj y nguit kf kndhf ghf, ntfkhfnt elJ tUwd. miwa d, ujk nkho lyh vw iy f mZu m, K
bfhif gu brayhs ML bt Hh id brayhs Jig btifah ehL Mnah j iy, j kklgij wJ MgjhdJ. J Kf nja Jizjiytf
tG K ghh h#h kW m{kh kly brayhs M.S. mof eho bjhl k klgij, ujk itf csh. kW j isPf #&igfh, M mrh
iwkiw trd fis X klyfUJ mf guf m mtf kW itjd. nkho tUw #]iy khj j kklg cs khbgU kW nfus khy bghJ
Tlij Jt itf, s gnfW wgJ. Jig & tlF klyf m Kjflkhf, 27- nj ne tJ wJ fyh gagLa Milf, ghig VgL sJ. brayhs .nf. ignuh,
m{kh kly brayhs bt Hh iz kf bjhl %.15 nfho bry k itf csh. J FJ jff, mtU ila fL gafuthj vw njabghUshs v.nf.
mRnfhil v.v. miH gia Jj brayhs K ikj klg mikF g ghJfh Jiw mfh o fshd uhbf, nghit gy W KAkJ D Mnah
mJ urh tu ntW gLJtnjhL, cldoahf ~ig#& m Mnah W flij vo xUt Tajh tJ:- braif nfh, cl fzfhd isPf rh fUJiuahd.
ngdh. miHgia bjhl JigUJ tUif jJ sJ. jnghJ uhid, mJfyh k gntW rhjid gilf uiz iffshf iw Ko thf FG
nguit iz FtJ. miHg Tl fyJ bfhL ff cl gntW klg fLkhd g f l bgw csd. thW thotUwd. tfSF cWd uh e
brayhs Jig kly Kj flkhf, m{kh wJ jjd. bghUf Ijuhgh, bgUghyhdit Kotil mt Tdh. tHfgl ntL. Tdh.