PAGE 1 OF 1

62104320
I-------- -1
Revision 1. QTK-3-141
404119 Avtodoroga 7-6,Volzhsky, Volgograd region, Russia s i ; 0
"List of forms QCB -3 12.07.2016
VOLZHSKY PIPE PLANT,
TM > Fax: (78443) 25-69-02
JSC
VOLZHSKY E -m a il: V T Z @ v t z . r u

1... . _J 13000003

MILL TEST CERTIFICATE acc. to API 5CT (9th edition)/ EN 10204. 3.1
MANUFACTURER:
ADDENDUM 1 DATED 10JUN2016 TO THE PURCHASE ORDER (P/O) IVIETSOVPETRO- PSC BLOCK 09-3/12
VOLZHSKY PIPE PLANT JSC N0.0641/15/S-N1/KB-ZNSERV DATED 18SEP2015 INO.105 LE LOI STREET, VUNGTAU CITY,
404119, VOLZHSKY L/C NO.: 008337101600071 dtd. 27.06.2016 IS.R. VIETNAM
VOLGOGRAD REGION DESCRIPTION OF GOODS: SEAMLESS CASING FOR WELL CT-4X ON
RUSSIA THE BLOCK 09-3/12. I
Seamless Casing 13-3/8" OD, Lenqth R3 (max. 12,5 meters) Weicrht 61 #1
Steel crrade: N80 (Type Q) , PSL 1
End type: BC C/w thread protectors I
ICERTIFICATE No 1572 DATE OF ISSUE 09.08.2016 CONTRACT No TG-002/26-GS-023/26-01
HEAT NO CHEMICAL COMPOSITION, % MILL I IORI- TENSILE TEST HARD IMPACT TEST HEAT HYDROSTATIC TEST I
CONT-I IEN- NESS TRE
SIZE HEAT LOT QUAN NET ROL I ITA- TEST YS UTS EL. TEST ORI NO SI TEST IMPACT FRAC AT DURA PRES NOTE
TREAT NO TITY, LENGTH, WEIGHT PROT.I ITI- SPE ENTA TCH ZE TEMP VALUE TURE MENT TION SURE
MENT PIPES METRES TONS X X NO I ION CI TION (SE KG/CM2
LOT NO 1000 1000 MEN MPa MPa CONDS) (MPa)
30 30 min mm min min mm min
max max 552.00 689.00 18.0 12.00 9 * 5 290.70
max ( 10) ( 28.50)
758.00
7I 8 9 i10 11 12 13 14 15 16 117 118 I 19 120 21 I 22 i 23 i 24 i 25 I 26 i 27 128 129 30 131 I 32 I 33 I 34 I 35 i 36 37 I 38
1 1
GRADE N80 HI 8 4 1 1 1 16112 1 H L 21 1691 1771 127.81 1 T 1V 17 1 1 I Q&T I M 1 G G 1
TYPE Q PI 9 4 1 1 1 16169 1 1 1 1 1 1 1 & 1 1
13-3/8" 61.0 PI 9 4 1 1 1 16169 1 1 1 1 1 1 UT 1 1
PPF (339.72x 261530 2-0959 16 185.93 17.303 &
10.92 MM) UTS
API 5CT 9-th ( 12 )
EDITION 41 6112 697 778 28.0 80.5
PSL1, BC, R3 76.6
86.8
78.2

DESCRIPTION VISUAL AND WALL THICKNESS I DRIFT GAUGING THREAD I THREAD & BUCK-ON COUPLINGS : THREAD COATING MARKING: ISTEEL IS MANUFACTURED
OF DIMENSIONS VERIFICATION |d=12.359 PRACTICE INSPECTION I STORAGE PROTECTORS STENCILING U N THE ELECTRIC
TESTS (UT) ILENGTH=12" (API 5B) (API 5B) I COMPOUND LOT OF TUBE:I COUPLINGS CERTIFICATE IFURNACE, FULLY KILLED
2-0959 INO 1574 LOT 11 IAND PRODUCED AGAINST
ITHE FINE GRAIN
I IPRACTICE
NOTES: G: GOOD IT IS REQUIRED TO MEET REQUIREMENT OF THE SERVICE MANUAL PLACED ON THE INTERNET RESOURCE HTTP^/WWW.TMK-GROUP.RU/OPERATION MANUALS
*1: H: HEAT ANALYSIS, P: PRODUCT ANALYSIS, C: CONTROL ANALYSIS, R: RECHECK ANALYSIS *7: E - EACH VALUE, A - AVERAGE VALUE
* 2 : L: LOT TEST, H: HEAT CONTROL TEST, A: ADDITION TEST, R: RECHECK TEST *8: HEAT TREATMENT, Q&T: QUENCHED & TEMPERED, N - normalization
*3: L: LONGITUDINAL, T: TRANSVERSE; 1 - FRONT END; 2 - BACK END *9: M: WET FLUORESCENT MAGNETIC PARTICLE TEST, EMI: ELECTROMAGNETIC TEST,UT: ULTRA TEST
*4; STRIP G: 1/2 in, H: 3/4 in, N: 1 in, K: 1 1/2 in, S: 12 mm. UTB: PIPE BODY UT FOR LAMINATION, UTE: PIPE ENDS UT FOR LAMINATION
*5: V: 2mm V, U: 2mm u, U, B: jmm
3mm U, C: 4mm U, 2mm U
, E: ^mm FASE NOTCH, kF:: 2mm
zmm V FASE
Abiij NOTCH UTS: PIPE WALL THICKNESS UT
*6: F: 10x10mm, 7: 10x7.5mm, 6: 10x6.7mm, 5: 10x5mm, 3: 10x3.3mm, 2: 10x2.5mm *10: 5 - NOTCH 5%, 12 - NOTCH 12.5%
TOTAL: QUANTITY OF PIPES 16 PCS NET WEIGHT 17.303 T LENGTH 185.93 M PIPES BY WORKSHOP PIPE ROLLING MILL No3 HEAD OF MILL se : EF OF QCD AREA LITVINOVICH I.A.
IWE CONFIRM THAT PIPES COVERED BY THIS CERTIFICATE ARE MANUFACTURED, TESTED IINSPECTOR - BALASHOVA T
IAND INSPECTED IN ACCORDANCE WITH API 5 CT(9TH EDITION). MTC COMPLY WITH THE IVOLZHSKY PIPE PLANT
ISTANDARD EN10204:2004.3.1. ACTUAL YEAR OF MANUFACTURING IS 2016. IDATE: 09.08.2016
 PAGE 1 OF 1
Revision 1. OTK-3-141 81v i m m
.. il.:... i 404119 Avtodoroga 7-6, Volzhsky, Volgograd region, R ussia S i
"List: of forms QCD PSM-3" 12_07_201
VOLZHSKY PIPE PLANT,
Tww Fax: (78443) 25-69-02
JSC
VOLZHSKY E-mail: [email protected] Hh
i ......... i 13000003

MILL TEST CERTIFICATE acc. to API 5CT (9th edition)/ EN 10204. 3.1
MANUFACTURER:
ADDENDUM 1 DATED 10JUN2016 TO THE PURCHASE ORDER (P/O) IVIETSOVPETRO- PSC BLOCK 09-3/12
VOLZHSKY PIPE PLANT JSC NO.0641/15/S-N1/KB-ZNSERV DATED 18SEP2015 INO.105 LE LOI STREET, VUNGTAU CITY,
404119, VOLZHSKY L/C NO.: 008337101600071 dtd. 27.06.2016 IS.R. VIETNAM
VOLGOGRAD REGION DESCRIPTION OF GOODS: SEAMLESS CASING FOR WELL CT-4X ON I
RUSSIA THE BLOCK 09-3/12. I
Seamless Casinq 13-3/8 OD, Lencrth R3 (max. 12,5 meters) Weiaht 61 #
Steel arade: N80 (Type Q), PSL 1
End type: BC C/w thread protectors
ICERTIFICATE No 1573 DATE OF ISSUE 09.08.2016 CONTRACT No TG-002/26-GS-023/26-01
I H E A T N O I I I I C H E M IC A L C O M P O S IT IO N , % IM IL L I I O R I- TENSILE TEST HARD IMPACT TEST HEAT HYDROSTATIC TEST
1 |
I I I - _ _ I rO M T 1 IE N - NESS TRE
SIZE I H E A T I L O T IQ U A N - I I N E T I IP IS I 1 1 1 1 1 1 1 1 1R O L 1 IT A - TEST YS UTS EL. TEST ORI NO SI TEST IMPACT FRAC AT DURA PRES NOTE
I T R E A T - I N O IT IT Y , I L E N G T H , I W E IG H T I I I I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 P R O T .1 I T I - SPE ENTA TCH ZE TEMP VALUE TURE MENT TION SURE
I M E N T I I P IP E S I M E T R E S I T O N S I I x I x I 1 1 1 1 I 1 1 1 IN O 1 1O N CI TION (SE KG/CM2
I L O T N O I I I 1 1 0 0 0 11 0 0 0 I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 MEN MPa MPa CONDS) (MPa)
30 30 min mm min min mm mm
max max 552.00 689.00 18.0 12.00 9 * 5 290.70
max (1 0 ) ( 28.50)
758.00

1 1 2 13 1 4 1 5 16 I7| 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
1GRADE N80 1 1 1 1 IHI 15 6 6155 L 1 649 768 29.5 Q&T M
1TYPE Q 1 1 1 1 IPI 13 5 7089 &
113-3/8" 61.0 1 1 1 1 IPI 13 5 7089 UT
IPPF (339.72x 263091A12-09581 64 1755.59 1 70.2551 1 &
10.92 MM) UTS
API 5CT 9-th ( 12 )
EDITION 21 6155 659 782 27.8 83.6
PSL1, BC, R3 83.1
80.9
86.8

DESCRIPTION VISUAL AND WALL THICKNESS I DRIFT GAUGING THREAD THREAD & BUCK-ON COUPLINGS : THREAD COATING MARKING: ISTEEL IS MANUFACTURED
OF DIMENSIONS VERIFICATION |d=12.359" PRACTICE INSPECTION STORAGE PROTECTORS STENCILING U N THE ELECTRIC
TESTS (UT) ILENGTH=12" (API 5B) (API 5B) COMPOUND LOT OF TUBE:I COUPLINGS CERTIFICATE IFURNACE, FULLY KILLED
2-0958 INO 1574 LOT 11 IAND PRODUCED AGAINST
ITHE FINE GRAIN
I IPRACTICE
NOTES: G: GOOD IT IS REQUIRED TO MEET REQUIREMENT OF THE SERVICE MANUAL PLACED ON THE INTERNET RESOURCE h t t p ://w w w .t m k -g r o u p .r u /o p e r a t i o n manuals
*1: H: HEAT ANALYSIS, P: PRODUCT ANALYSIS, C: CONTROL ANALYSIS, R: RECHECK ANALYSIS *7: E - EACH VALUE, A - AVERAGE VALUE
*2: L: LOT TEST, H: HEAT CONTROL TEST, A: ADDITION TEST, R: RECHECK TEST *8: HEAT TREATMENT, Q&T: QUENCHED & TEMPERED, N - normalization
*3: L: LONGITUDINAL, T: TRANSVERSE; 1 - FRONT END; 2 - BACK END *9: M: WET FLUORESCENT MAGNETIC PARTICLE TEST, EMI: ELECTROMAGNETIC TEST,UT: ULTRASON!
*4: STRIP G: 1/2in, H: 3/4 in, N: 1 in, K: 1 1/2 in, S: 12 mm. UTB: PIPE BODY UT FOR LAMINATION, UTE: PIPE ENDS UT FOR LAMINATION
*5: V: 2mm V, U: 2mm U, B: 3mm U, C: 4mm U, E: 2mm U FASE NOTCH, F: 2mm V FASE NOTCH UTS: PIPE WALL THICKNESS UT
*6: F: 10x10mm, 7: 10x7.5mm, 6: 10x6.7mm, 5: 10x5mm, 3: 10x3.3mm, 2: 10x2.5mm *10: 5 - NOTCH 5%, 12 - NOTCH 12.5% f

TOTAL: QUANTITY OF PIPES 64 PCS NET WEIGHT 70.255 T LENGTH 755.59 M I PIPES BY WORKSHOP PIPE ROLLING MILL No3 HEAD OF MILL SERDY' OF QCD AREA LITVINOVICH I.A.
IWE CONFIRM THAT PIPES COVERED BY THIS CERTIFICATE ARE MANUFACTURED, TESTED IINSPECTOR - BALASHOVA T.N,
IAND INSPECTED IN ACCORDANCE WITH API 5 CT(9TH EDITION). MTC COMPLY WITH THE IVOLZHSKY PIPE PLANT
ISTANDARD EN10204:2004.3.1. ACTUAL YEAR OF MANUFACTURING IS 2016. IDATE: 09.08.2016
 PAGE 1 OF
Revision 1- OTK-3-141
f.. 1 404119 Avtodoroga 7-6,Volzhsky, Volgograd region, Russia
'L is t: o f fo rm s QCB P 3 M -3 1 2 . 0 7 . 2 0 1 6
VOLZHSKY PIPE PLANT,
T|M JSC Fax:(78443)25-69-02
VOLZHSKY E-mail: [email protected]
1 - - 1 13000003

MILL TEST CERTIFICATE acc. to API 5CT (9th edition)/ EN 10204. 3.1
MANUFACTURER:
ADDENDUM 1 DATED 10JUN2016 TO THE PURCHASE ORDER (P/O) IVIETSOVPETRO- PSC BLOCK 09-3/12
VOLZHSKY PIPE PLANT JSC NO.0641/15/S-Nl/KB-ZNSERV DATED 18SEP2015 INO.105 LE LOI STREET, VUNGTAU CITY,
404119, VOLZHSKY L/C NO.: 008337101600071 dtd. 27.06.2016 S.R. VIETNAM
VOLGOGRAD REGION DESCRIPTION OF GOODS: SEAMLESS CASING FOR WELL CT-4X ON
RUSSIA THE BLOCK 09-3/12. I
Seamless Casina 13-3/8" OD, Lencrth R3 (max. 12,5 meters) Weicrht 61 # I
Steel qrade: N80 (Tvpe Q), PSL 1
End tvpe: BC C/w thread protectors I
ICERTIFICATE No 1574 DATE OF ISSUE 09.08.2016 CONTRACT No TG-002/26-GS-023/26-01
CHEMICAL COMPOSITION, % MILL I IORI- TENSILE TEST HARD IMPACT TEST HEAT I N IHYDROSTATIC TEST I
CONT-I IEN- ----- ----------------- NESS TRE-I D I----------- __ I
SIZE HEAT LOT QUAN NET ROL I ITA- TEST I YS I UTS IEL. TEST IORI- NO-I SI-I TEST I IIMPACT IFRAC- AT- I T I DURA- I PRES- I NOTE
NO NO TITY, LENGTH, WEIGHT PROT.I ITI- SPE-I I I IENTA- TCHIZE ITEMP I IVALUE ITURE MENTI I TION I SURE I
COUP METRES TONS X X NO I ION Cl- I I I ITION I I I I I I I (SE- I KG/2
LINGS 1000 1000 MEN MPA MPA CONDS) (MPa)
30 30 min min min min
max max 552.00 689.00 14.0 23.00 9 *
max (1 0 )
758.00
I7 I 8 9 110 11 12 13 14 15 16 117 118 1 19 120 21 1 22 1 23 1 24 1 25 1 26 1 27 128 129 30 131 1 32 1 33 1 34 1 35 1 36 37 1 38
____ I _ _ 1 _ 1 _ 1
GRADE N80 254395 IHI 14 5 1 1 1 10134 1 H L 1 1672 1805 125.21 1 T 1V 1F 1 1 1 Q&T1 M 1 1
TYPE Q IPI 13 4 1 1 1 11936 1 1 1 1 I 1 1 1 ! I 1
w = 14.375" IPI 13 4 1 1 1 11936 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
(FOR BC 254395 11 80 I I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

13-3/8" 61.0 0134 671 804 22.4 134.7

PPF) API 5CT 135.8
9-th EDITION 131.3
PSL1 137.0

DESCRIPTION VISUAL AND GAUGING THREAD MARKING:

OF DIMENSIONS PRACTICE INSPECTION STENCILING STEEL IS MANUFACTURED IN THE ELECTRIC FURNACE,
TESTS (API 5B) (API 5B) FULLY KILLED AND PRODUCED AGAINST THE FINE
GRAIN PRACTICE

NOTES: G: GOOD IT IS REQUIRED TO MEET REQUIREMENT OF. THE SERVICE MANUAL PLACED ON THE INTERNET RESOURCE h t t p ://w w w .t m k -g r o u p .r u /operation MANUALS
*1: H: HEAT ANALYSIS, P: PRODUCT ANALYSIS, C: CONTROL ANALYSIS, R: RECHECK ANALYSIS *7: E - EACH VALUE, A - AVERAGE VALUE
*2: L: LOT TEST, H: HEAT CONTROL TEST, A: ADDITION TEST, R: RECHECK TEST *8: HEAT TREATMENT, Q&T: QUENCHED & TEMPERED, N- normalization
*3: L: LONGITUDINAL, T: TRANSVERSE *9: M: WET FLUORESCENT MAGNETIC PARTICLE TEST, EMI: ELECTROMAGNETIC TEST,UT: ULT tfIC TEST
*4: STRIP G: 1/2 in, H: 3/4 in, N: 1 in, K:round bar D 1/2 in UTB: PIPE BODY UT FOR LAMINATION, UTE: PIPE ENDS UT FOR LAMINATION
*5: V: 2mm V, U: 2mm U, B: 3mm U, C: 4mm U, E: 2mm U FASE NOTCH, F: 2mm V FASE NOTCH UTS: PIPE WALL THICKNESS UT
*6: F: 10x10mm, 7: 10x7.5mm, 6: 10x6.7mm,5: 10x5mm, 3:10x3.3mm, 2: 10x2.5mm *10: 5 - NOTCH 5%, 12 - NOTCH 12.5%
1================
1 TOTAL : CERTIFICATE OF PIPES 1572 1573 1 PIPES BY WORKSHOP PIPE ROLLING MILL No3 HEAD OF MILL V C \ H I E F of QCD AREA LITVINOVICH I.A. 1
1
1 = r v T jn*r=
1 1WE CONFIRM THAT PIPES COVERED BY THIS CERTIFICATE ARE MANUFACTURED, TESTED / / \ - r' r , 1INSPECTOR - BALASHOVA T.R.y'' I
1 1AND INSPECTED IN ACCORDANCE WITH API 5 CT(9TH EDITION). MTC COMPLY WITH THE 1VOLZHSKY PIPE PLANT 1
1 ISTANDARD EN10204:2004.3.1. ACTUAL YEAR OF MANUFACTURING IS 2016. / IDATE: 09.08.2016 ---1