Part A
General provisions on ships’ routeing
INTRODUCTION
The General Provisions on Ships’ Routeing are
established pursuant to regulation V/10 of the SOLAS,
Convention,
1 OBJECTIVES
1.1 The purpose of ships’ routeing is to improve the
safety of navigation in converging areas and in areas
where the density of traffic is great or where freedom
of movement of shipping is inhibited by restricted sea
room, the existence of obstructions to navigation,
limited depths or unfavourable meteorological condi-
tions. Ships’ routeing may also be used for the purpose
of preventing or reducing the risk of pollution or other
damage to the marine environment caused by ships
colliding or grounding or anchoring in or near
environmentally sensitive areas,
1.2. The precise objectives of any routeing system will
depend upon the particular hazardous circumstances
which itis intended to alleviate, but may include some
or all of the following:
1 the separation of opposing streams of traffic
so as to reduce the incidence of head-on
encounters;
2. the reduction of dangers of collision between
‘cxossing traffic and shipping in established
traffic lanes;
3. the simplification of the patterns of traffic
flow in converging areas;
4 the organization of safe traffic flow in areas of
concentrated offshore exploration or exp
tation;
5 the organization of traffic flow in or around
‘areas where navigation by all ships or by
certain classes of ship is dangerous or
undesirable;
6 the organization of safe traffic flow in or
around or at a safe distance from environ-
mentally sensitive areas;
7. the reduction of risk of grounding by provid-
ing special guidance to vessels in areas where
water depths are uncertain or critical; and
8 the guidance of traffic clear of fishing grounds
or the organization of traffic through fishing
grounds.
2° DEFINITIONS
2.1. The following terms are used in connection with
matters related to ships’ routein;
sl Rowteing system
Any system of one or more routes or routeing
measures aimed at reducing the risk of
"These terms are used in the 1972 Collision Regulations
Ships’ Routeing (2008 edition)
a7
(Amended 2000)
casualties; it includes traffic separation
schemes, two-way routes, recommended
tracks, areas to be avoided, no anchoring
areas, inshore traffic zones, roundabouts,
precautionary areas and deep-water routes.
Mandatory routeing system
‘A routeing system adopted by the Organiza~
tion, in accordance with the requirements of
regulation V/10 of the International Conven-
tion for the Safety of Life at Sea 1974, for
mandatory use by all ships, certain categories
of ships or ships carrying certain cargoes.
Traffic separation scheme”
A routeing measure aimed at the separation of
opposing streams of traffic by appropriate
means and by the establishment of traffic
lanes.
Separation zone or line*
A zone ot line separating the traffic lanes in
‘which ships are proceeding in opposite or
nearly opposite directions; or separating a
traffic lane from the adjacent sea area; or
separating traffic lanes designated for pacti-
ccular classes of ship proceeding in the same
direction.
Traffic lane”
‘An area within defined limits in which one-
way traffic is established. Natural obstacles,
including those forming separation zones,
ray constitute a boundary.
Roundabout
‘A routeing measure comprising a separation
point or circular separation zone and a
ircular traffic lane within defined limits.
Traffic within the roundabout is separated
by moving in a counterclockwise direction
around the separation point or zone,
Inshore traffie zone
A routeing measure comprising a designated
area between the landward boundary of a
traffic separation scheme and the adjacent
coast, to be used in accordance with the
provisions of rule 10(4), as amended, of the
International Regulations for Preventing Col-
lisions at Sea, 1972 (Collision Regulations).
Two-way route
A route within defined limits inside which
two-way traffic is established, aimed at
providing safe passage of ships through
waters where navigation is difficult or danger-
ous.
Recommended route
A route of undefined width, for the conve-nience of ships in transit, which is often
marked by centreline buoys.
.10 Recommended track
‘A route which has been specially examined to
ensure so far as possible that it is free of
dangers and along waich ships are advised to
navigate.
«1 Deep-water route
‘A route within defined limits which has beea
‘accurately surveyed for clearance of sea bottom
‘and submerged obstacles as indicated on the
chart.
12 Precautionary area
‘A routeing measure comprising an area within
defined limits where ships must navigate with
particular caution and within which the
direction of traffic flow may be recommended,
«13 Area to be avoided
‘A routeing measure comprising an area within
defined limits in which either navigation is
particularly hazardous or it is exceptionally
important to avoid casualties and which
should be avoided by all ships, or certain
classes of ship.
«14. No anchoring area
‘A routeing measure comprising an area within
defined limits where anchoring is hazardous
or could result in unacceptable damage to the
marine environment. Anchoring in @ n0
anchoring area should be avoided by all ships
‘or certain classes of ships, except in case of
immediate danger to the ship or the persons
on board,
15 Established direction of traffic flow
‘A traffic flow pattern indicating the direc
tional movement of traffic as established
‘within a traffic separation scheme.
16 Recommended direction of traffic flow
‘A wraffic flow pattem indicating a revom-
mended directional movement of traffic where
it is impractical or unnecessary to adopt an
established direction of traific flow.
3. PROCEDURES AND RESPONSIBILITIES
Procedures and functions of IMO
3.1 IMO is recognized as the only international body
responsible for establishing and adopting measures on
an international level concerning ships’ routcing
systems for use by all ships, certain categories of ships
or ships carrying certain cargoes or types and
quantities of bunker fuel.
3.2 _In deciding whether or not to adopt or amend a
traffic separation scheme, IMO will consider whether:
2. given the overall si
Part A
1 the aids to navigation proposed will enable
mariners to determine their position with
sufficient accuracy to navigate in the scheme
in accordance with rule 10 of the 1972
Collision Regulations, as amended;
2 the state of hydrographic surveys in the area is,
adequate:”
3 the scheme takes account of the accepted
planning considerations and complies with the
design criteria for traffic separation schemes
and with established methods of routeing.
3.3. In deciding whether or not to adopt or amend a
roulcing system other than a trafic separation scheme,
IMO will consider whether the aids to navigation and
the state of hydrographic surveys are adequate for the
purpose of the system.”
34 IMO shall not adopt or amend any routeing
system without the agreement of the interested coastal
States, where that system may affect:
1 their rights and practices in respect of the
exploitation of living and mineral resources;
2 the environment, traffic pattern or established
routeing systems in the waters concerned; and
3. demands for improvements or adjustments in
the navigational aids or hydrographic surveys
in the waters concerned.
43.5 In deciding whether or not to adopt or amend a
‘mandatory routeing system, IMO will, in addition to
the provisions of paragraphs 3.2, 3.3, as appropriate,
and 3.4, consider whether:
1 proper and sufficient justification for the
establishment of a mandatory routeing system
‘has been provided by the sponsoring Govern
‘ment or Governments; and
2. ports or harbours of littoral States would be
adversely affected.
3.6 In deciding whether or not (o adopt or amend a
routcing system which is intended to protect the
marine environment, IMO will consider whether:
<1. the proposed routeing system can reasonably
be expected to significantly prevent or reduce
the risk of pollution or other damage to the
‘marine environment of the area concerned;
of the area to be
protected, or the aggregate number of envir-
‘onmentally sensitive arcas established or
identified in the geographical region con-
cerned, the use of routeing systems ~ particu-
larly areas to be avoided — could have the
effect of unreasonably limiting the sea area
available for navigation; and
3 the proposed routeing system meets the
requirements of these General Provisions,
Te minimum standards to which hydrographic eurveys are to be conducted, to verily the accuracy of charted depths in the trafic anes of a
proposed or empended trafic sxparation seheme or in 2 deep-water route or oer rteing measure,
re those defined in Special Publication No,
‘Who the International Hydrographic Organiasticn, 140 Standards for Hcrographic Sureys ~ Classification criteria for dep sea soundings
Procedures for elimination of doubt data
2 (Amended 2000) Ships’ Routeing (2008 edition]