ernidad presta

de la mat cion
ón es d
nci e in
ate
s
A PROTECC va
lid
L
e
on
S IÓ e
N

z
i
O
ns

pr
pe

est
IEM
rgo

aci
SO

one
a ca

AMPL

CIA

s de
s familiares y por hijos

desempleo aten
L

c
e

ió
n

n
o

de
taci

s
s

a
pre

lud
¡ELIMINEMOS EL TRABAJO INFANTIL!

Día mundial contra el trabajo infantil

12 de junio de 2014
Día mundial contra el trabajo infantil
La protección social es un derecho humano y está sólidamente calidad para todos los niños, y de protección social para todos.
justificada desde el punto de vista económico y social. La Haciéndose eco de esas prioridades, el Día mundial de 2014
protección social permite el acceso a la educación, la salud y exhorta al establecimiento de:
la nutrición, y desempeña un papel fundamental en la lucha
„ Medidas que permitan introducir, mejorar y ampliar la
contra el trabajo infantil. Este año, el Día mundial contra
protección social, en consonancia con la Recomendación
el trabajo infantil centra la atención pública en el papel de
núm. 202 de la OIT sobre los pisos de protección social.
la protección social para mantener a los niños alejados del
„ Sistemas nacionales de seguridad social que tengan en
trabajo infantil o retirarlos del mismo. En 2013, en el marco
cuenta las necesidades de los niños y ayuden a luchar
de la III Conferencia global sobre el trabajo infantil, celebrada
contra el trabajo infantil.
en Brasilia, la comunidad internacional adoptó la Declaración
„ Una protección social que llegue a los grupos de niños
de Brasilia, que pone de relieve la necesidad de trabajo
especialmente vulnerables.
decente para los adultos, educación gratuita, obligatoria y de

Acelerar el ritmo de los progresos

Las últimas estimaciones globales de la OIT sobre el trabajo
infantil, publicadas en septiembre de 2013, revelan que el
número de niños en situación de trabajo infantil ha disminuido
“Nos estamos moviendo en la dirección correcta
en un tercio desde el año 2000, pasando de 246 a 168 millones.
pero los progresos son aún muy lentos. Si realmente
El número de niños en trabajos peligrosos se sitúa en
queremos acabar con el flagelo del trabajo
85 millones, lo que representa una disminución significativa
infantil en el futuro cercano, entonces es necesario
respecto a los 171 millones de niños registrados en el año
intensificar los esfuerzos en todos los niveles. Existen
2000. La mayor parte de este avance se logró entre 2008 y
168 millones de buenas razones para hacerlo”.
2012, cuando la estimación global del número de niños en Guy Ryder, Director General de la OIT
trabajo infantil disminuyó en 47 millones, pasando de 215 a
168 millones, y el número de niños en trabajos peligrosos se
Acelerar el ritmo de los progresos exige medidas que aborden
redujo en 30 millones, pasando de 115 a 85 millones. A pesar
las causas fundamentales del trabajo infantil, y la protección
de este progreso, no se logrará la meta fijada por la comunidad
social es un elemento clave de la respuesta. Al proteger a los
internacional, como una prioridad dentro de la lucha global de
niños y a sus familias, la protección social contribuye a dar a
erradicación del trabajo infantil, de eliminar sus peores formas
todos los niños las mismas oportunidades para desarrollar su
para 2016. Para tener alguna posibilidad de alcanzar esa meta
potencial y tener una vida saludable, feliz y productiva.
en breve plazo, tenemos que acelerar e intensificar nuestros
esfuerzos sustancialmente.

La protección social - mantener a los niños alejados del trabajo

La pobreza y los choques económicos son los principales cosechas, pueden reducir drásticamente los ingresos de los
factores que impulsan a los niños a trabajar. Los hogares hogares e impulsar a los niños a abandonar la escuela y a
pobres tienen más probabilidades de tener que recurrir al ponerse a trabajar para contribuir al ingreso familiar.
trabajo infantil para satisfacer sus necesidades básicas y hacer
La protección social tiene como objetivo proporcionar apoyo
frente a la incertidumbre. La exposición a situaciones que
a las familias pobres, y asistencia para que puedan hacer
engendran una pérdida de ingresos de la familia, puede tener
frente a los diversos choques. Entre los instrumentos de
un efecto similar en las decisiones del hogar. Por ejemplo,
protección social que son de gran ayuda en la lucha contra el
los choques económicos, como la pérdida de empleo de
trabajo infantil figuran:
un miembro adulto de la familia, las situaciones imprevistas
„ Los programas de transferencias en efectivo y en
relacionadas con la salud, como una enfermedad grave o un
especie que mejoran la seguridad del ingreso de las
accidente de trabajo, y otras situaciones adversas en el ámbito
familias y facilitan el acceso a la educación y a la atención
de la agricultura, como la sequía, las inundaciones y las malas
sanitaria, condicionados o no, ayudan a prevenir el
 trabajo infantil, y promueven la inscripción de los niños „ La seguridad del ingreso en la vejez, el proporcionar
en la escuela o un control médico regular de los mismos. pensiones a las personas mayores ayuda a proteger a las
„ Los programas públicos de empleo, que ofrecen generaciones más jóvenes, contribuyendo a la seguridad
empleos a los adultos para construir y mejorar económica de la familia en su conjunto.
carreteras, escuelas, centros de salud y similares, y al „ La protección por desempleo, brinda a los adultos
mismo tiempo ayudan a asegurar que los que trabajan ingresos de sustitución, al menos parciales, en caso
son adultos y no niños. de pérdida de empleo, lo que reduce la necesidad de
„ La protección social de la salud, que garantiza el depender de los ingresos de los niños trabajadores.
acceso a la atención sanitaria y a la protección financiera
Estos instrumentos son complementarios y, en consecuencia,
en caso de enfermedad, y que puede evitar que
las prestaciones en efectivo y los servicios deben coordinarse
los hogares envíen a sus hijos a trabajar cuando un
adecuadamente. No existe un instrumento de protección
miembro de la familia se enferma.
social único para abordar el trabajo infantil. Un sistema
„ Las prestaciones de maternidad, que protegen a
de seguridad social bien diseñado comprenderá una
las mujeres embarazadas, madres que han dado a luz
combinación precisa de intervenciones diseñadas para
recientemente y que prestan cuidados a los recién
adaptarse mejor a las necesidades nacionales.
nacidos, tienen una incidencia clave en la mejora de la
Los sistemas de financiamiento social bien diseñados, como
salud de las madres y de los niños, y evitan que los hijos
sistemas adecuados de microcrédito y microseguro, incluso
mayores tengan que trabajar para compensar la pérdida
a través de cooperativas de crédito democráticas, también
de ingresos de las madres.
pueden desempeñar un importante papel complementario
„ La protección social para las personas con
para garantizar que las familias vulnerables no encuentren
discapacidad y las personas que sufren de lesiones o
cerradas las puertas de los servicios financieros que necesitan.
enfermedades relacionadas con el empleo, evita que
los hogares recurran al trabajo infantil.

Eliminar el trabajo infantil ampliando la protección social

La OIT estima que más de 5.000 millones de personas, trabajo infantil, en qué circunstancias y por qué, a fin de
aproximadamente el 73 por ciento de la población mundial, orientar la acción futura.
no tienen acceso a una protección social adecuada. En el año „ El establecimiento de pisos nacionales de protección
2012, como reflejo del consenso mundial sobre la protección social en consonancia con la Recomendación
social básica como un derecho de todos, la OIT adoptó la núm. 202 de la OIT sobre los pisos de protección social.
Recomendación núm. 202 sobre los pisos de protección La atención de la salud y la seguridad del ingreso,
social, que insta a los países a establecer un piso nacional de combinadas con el acceso a la educación y a otros
protección social que garantice por lo menos la atención de servicios esenciales, pueden prevenir el trabajo infantil.
salud esencial y la seguridad básica del ingreso a lo largo de „ Asegurar que los sistemas de seguridad social “tengan
la vida de las personas. Esta Recomendación proporciona en cuenta las necesidades de los niños”, abordando
un marco fundamental para los esfuerzos nacionales y los las desventajas sociales, los riesgos y vulnerabilidades
estimula con el fin de garantizar el acceso universal a un únicos con los que los niños pueden haber nacido o que
conjunto de garantías básicas de seguridad social. han adquirido posteriormente en la infancia debido a
circunstancias externas.
El Informe mundial de 2013 sobre el trabajo infantil
„ Diseñar programas de protección social que tengan en
(Vulnerabilidad económica, protección social y lucha contra
cuenta las necesidades de los niños y, en particular, que
el trabajo infantil) insiste en la importancia de abordar las
tengan en cuenta el problema del trabajo infantil, con el
vulnerabilidades económicas y sociales subyacentes que
fin de maximizar su impacto sobre el trabajo infantil.
pueden forzar a las familias a recurrir al trabajo infantil. A raíz
„ Asegurar que los sistemas de protección social lleguen a
de ello, se destaca la importancia de ampliar la protección
los grupos de niños especialmente vulnerables, incluidos
social en consonancia con la Recomendación núm. 202 de la
los niños que han sido afectados, o han quedado
OIT. El Informe mundial identifica una serie de prioridades
huérfanos, por el VIH y el SIDA, los niños migrantes, los
clave pertinentes:
niños pertenecientes a minorías étnicas marginadas
„ La necesidad de más información sobre los instrumentos
y grupos indígenas, y otros grupos económica y
de protección social que ayudan en la lucha contra el
socialmente excluidos.
Forjar el compromiso
La responsabilidad primordial respecto de la protección adecuada y asequible a los miembros y
formulación de estrategias nacionales de protección a sus familias, respaldando la seguridad del ingreso
social y la ampliación de la prestación de los sistemas familiar como un baluarte fundamental contra el
nacionales de seguridad social para cubrir a la riesgo de trabajo infantil. El apoyo a la transición de
mayor parte de la población posible recae en el la economía informal a la economía formal fortalece
gobierno, pero las organizaciones de empleadores los cimientos de una seguridad social sostenible
y de trabajadores también desempeñan un papel y, al mismo tiempo, hace los lugares de trabajo
clave. Los interlocutores sociales pueden ayudar al refractarios al trabajo infantil. Las organizaciones
gobierno a integrar las cuestiones relativas al trabajo representativas de otros grupos interesados, tales
infantil en el diseño, aplicación y seguimiento de las como los pensionistas, las personas con discapacidad
políticas nacionales, y garantizar que éstas aborden o con necesidades especiales de salud, también
el trabajo infantil de manera más eficaz. Por medio deben participar en las consultas nacionales, dado
de la negociación colectiva, los sindicatos y los el caso. Sus preocupaciones también pueden tener
empleadores pueden garantizar que los sistemas relación directa con la forma en que la protección
de seguridad social complementarios ofrezcan una social contribuye a la lucha contra el trabajo infantil.

FortaleZCA el movimiento mundial contra el trabajo

infantil, ¡únase a nosotros el 12 de junio!
El Día mundial contra el trabajo infantil promueve Los invitamos a usted y a su organización a
la toma de conciencia y la acción para combatir el participar en el Día mundial de 2014.
trabajo infantil. El apoyo al Día mundial crece cada
Únase a nosotros y sume su voz al movimiento
año y el 12 de junio de 2014 esperamos un apoyo
mundial contra el trabajo infantil. Para obtener
aún más amplio por parte de los gobiernos, las
más información, escríbanos a [email protected]
organizaciones de empleadores y de trabajadores,
las organizaciones no gubernamentales, la sociedad
civil, las organizaciones internacionales y regionales,
y de todos aquellos que participan en el movimiento
mundial contra el trabajo infantil.

Día mundial contra el trabajo infantil

12 de junio de 2014
A este papel, fabricado por UPM, se le ha concedido la etiqueta ecológica de la Unión Europea Nº reg. FI/11/1.