CPVETCIKST despiece (a SS a ee ee TX T Zoo 1° 25 Y 2ZOO / 249 / 2BO / B27 ce.Zc VALLE Te } “Ly 9 . 1 cc qa — — x i, 8 4 n¥ = =N°_DESCRIPCION 280ce. 125ce. 200ce. 249¢e. 32ice. Cant 1 Juego. empuntaduras / Hendlebar grip (pair) BT27936002 1 2 Latiguillo freno del. negro / Front brake black hose BT280022002 1 3. Sop. barra subj. Man. dreho! Clamp crossbrace H/bar BT27924015 1 4 Barra suj, manillar / Crossbrace handlebars 8650003 1 5 Sop. barra subj. man izq/ Clamp crossbrace H/bar left BT27924016 1 6 Allen 6x25 ta, Emb. Cart, Susp. / Screw/bolt allen 70306025 4 7 Bomba embrague hidraulico / Clutch M/CYL BT280022009 1 8 Maneta embrague hidraulica / Lever clutch short 200701 1 Sr Maneta embrague trial / Lever clutch trial 127922040 Re 9, Tapa mando gas / Cover twist grip 140000 1 10 Roditlo mando gas / Roller twist grip E119000 1 11 Guardapolvo pufio gas / Dust cover throttle cable 600000 1 12 Pusto mando gas 1676-03 / Cpt. Twist grip 1676-03 100001 1 13 Latiguillo embrague negro / Clutch tube black BT27722003 1 14 Cable de gas / Cable throttle 994-96 BT27924008 1 15. Bomba freno delan, Con inter. / Front brake MCYL BT280022008 1 16 Kit bomb freno del. y embr. / Kit repair front brake BT27722208 1 17 Maneta freno delantero i Lever brake short R390002PL Re 17 Maneta freno trial / Lever brake trial BT27922045 1 18 Cio, Manillar. / Cpt. Pipe steering handle BT280024001C _ BT27724001C__BT27724001C_BT280024001C_BT280024001C 1 19 Cto. Embr.negro trial / Cpt.clutch M/CYL caliper tube BT280022005 1 20 Kit tapa bomb. freno y emb,/ Kit cov. pump brake BT27722210 1 21 Tor. Esp. Suj. Latig. a bomb/ Screw supp. preasure pipe BT27722212 2 22. Brida bomba negra AJP } Clamp M/CYL black BE250022211 2 23. Protector manillar trial / Trial handlebars protector BT27824004 1 24 Arandela mando gas / Twist grip washer BT27922078 1 25. Casq, puls. freno del. / Front push button brake bushing BT27922079 1 26 Pulsador freno del. / Froat push button brake 1300066 1 27 Casq, fijacién soporte barra / Clamp crossbrace bushing BT27924011 2 Chasis 1nay / Front fork )N° DESCRIPCION 280ce. 125ce. 200ce. 249ce. 32ice. Cant. 1 Torn. conivo 3x12 DIN 7991 / Cone allen screw 70403012 2 2. Tom. DIN 7985 M3x0.5 / Screw holt DIN 7985 M3x0.5 0610305 4 3. Totica torn. aite 2.75x1.60 / Washer of drain 'ST950200 4 4 Junta térica valv 3,68x1.80 / Oring seal 3.68x1.80 ST950202 2 5. Tapén barra suspensi6n / Front fork cap BT27914105 2 6 Tope muelle regulador / Washer adjuster ‘ST950506 2 7 Rascador 48 trial-9 / Dust seal 48 trial-99 ST9S0219A 2 8 Seeger suspensién trial / Trial front fork seeger BT280114211 2 9 Retén 38x48x10 / Fork seal 38x48x10 ST950220 2 10 Glacier botella susp. 38x41x20 / Tube glacier bush ST950213 2 11 Botella izg, susp. trial / Left outer tube BT280114019 1 12 Arandela goma interior / Front fork washer seal ST950208 2 13. Allen 10x25 DIN 912 / Allen 10x25 DIN 92 TO310025 2 14. Centraje tubo hidraulico / Spacer bush ST950522 2 15. Tuerea fijacién reg. hidra. / Adjuster nut ST950507 2 16 Glacier susp. 37x39x20 / Glacier bush 37x39120 ST950212 2 17 Precarga plistico / Plastic pre-load spring ST950203 2 18 Casq. cent. F6-20x24,9x24x9x33 / Front fork spacer ST950217 2 19 Muelle suspensién / Front fork spring ST950703 2 20. Térica tapén susp. 32,5x2 / Fron: fork o ‘ring plug ST950216 2 21. Pistén regulacién hidréulico / Hydraulic adjuster piston ST950505 2 22 Muelle presi6n hidraulico / Spring pressure hydraulic 'ST950702 2 23. Bola marcaje hidréulico D.03 / Adjuster locating ball 'ST950201 2 24 Muelle graduacién hidra. / Spring adjuster hydraulic 'ST950700 2 25. Esparrago mare. hidra. DIN916KN 4x4 / Locating pin 'ST950904 2 26. Cuerpo valvula regulador / Hydraulic regulator valve ST930504 2 27. Anillo tope regulador / Seal top adjuster ST950701 2 28. Regul. hidrdulico compr. / Adjuster top compression ST950501 1 Chasis 2CRIPCION 280ce. 125¢e. 200ce. 249ce. 32lce, Cant. 29° Regulador hidraulico ext. / Adjuster top return 950502 1 30. Brida soporte manillar / Support handlebar clamp BT27914012 2 31. Alllen 8x55 / Allen bolt MBx 703080: 4 32. Tapén platina superior / Top steering axle cap $17950523 1 33. Tuerca direccién / Nut under top clamp BT27910029 1 34 Platina superior / Clamp triple top (yoke) ST9S0300 1 35. ULS 6x12 tope fren. pro. fil. / Screw bolt ULS 6x12 ‘T0S06010 1 36. Eje direccién / Steering axle sT9S0400 1 37 Platina inferior / Lower triple clamp (yoke) ST950800 1 38. Barra susp. crom. / Front fork inner tube ST9SO4ISTI —_ST9SO415 ST9S041S ST9SO4IST — ST9SO4ISTI 1 39. Allen especial 6x25 UFK / Special allen 6x25 70316025 2 40. Botella derecha susp. trial / Right outer tube BT280114009 i 41 Cio, tapdn regul. comp. / Adusting compression cap 950103 1 42. Cto. tapén regul. extens. / Adusting return cap 8950104 1 43. Allen 8x30 culata / Screw bolt allen 8x30 70308030 6 44 Brida inferior manillar / Lower handlebar clamp BT27914013, 2 45. Cto. suspensién trial 2001/ Trial 2001 suspension set BT280114000 BT250114000 _BT2S0114000BT280114000 BT280114000 1 46 Eje amortiguador comp. / Axle com. shock absorber ST950509 1Suspension / Front forkDESCRIPCION 280ce. 125¢e. 200ce. 249¢e. 321ce. Cant Cto.hidra. extension / Comp.Hydraulic damper return Cto. Hidra. Compre./ Comp.hydraulic damper compr. ‘Tubo dep.hidréulico ext. Tube hydra. damper return Bje amortiguador extensién / Damper rod return Muelle tope retomno / Spring top out return Eje portavalvulas ext. D.2/ Valve assy return Muelle cierra valy. 15x15x0.5/ Spring valve control Regul.abertura hidra, Extension / Control valve return Aro nylon guia P.F1-20.4x22.4/ Nylon seal damp rod Arandela tapén hidra.exten 2.5 / Washer valve return Arandela regla. 013x20x0.1 / Washer shim Aran, 010.2x20x0.2 regiaje / Washer valve regulator ‘Tapén hidra.exten. / End cap damper assy Clip tapén hidréulieo / Clip damper Junta Torica 20x1 / Oring damper Tomnillo tope arandela exten. / Nut damper rod return Arandela reglaje 08,1x17x0,1 / Washer shim damper Vélvula extension / Valve assy, return Glacier 1215P10 ped freno-sus. / Glacier bush Tapsn tubo hidréulico / Top valve Aro nylon tapén F1-29x33.3x5 / Seal piston nylon Tubo deposito hidra.compres. / Tube damper assy Eje amort. compresién / Rod damper compresion Eje portavalvulas comp. / Valve assy, compresion ‘Tope cierre vilvula compre. / Top valve assy compre. Arandela reglaje 08, x16x0.15 / Adjusting washer Valvula paso hidra. Compres. / Valve compresion Tuerca fija. hidra. Compre. / Nut valve assy compre. ‘Valvula compresion / Valve compresion ‘Tapén hidréulico compresién / Top valve compresion Torica 1.78NB-18 771.78 / O-ring Muelle cierre vilvula 14x15x1 / Valve close spring 5950100 950101 BT27914124 BI27914116 ST950714 ST950512 BT27914147 'ST950517 '$T950205 ST950710 ST950709 87950708, ST950521 ST9SO7I1 ST950207 ST950519 $T950704 BT280014161 ST950210 'ST950510 ST950204 'ST950403 BT27914117 ST9S0S11 ST950513 ST950715 ST950515 ST950516 BT280014160 '$T950520 $ST950206 BT27914147N°_DESCRIPCION 280ce. 125¢e. 200ce. 249ce. ‘B2iec. Cant 34. Arandela reglaje 8,1x13x0,15 / Adjusting washer ST950717 1 35. Arandela reglaje 8,1x14x0,15 / Adjusting washer ST9SO716 1 36. Arandela regiaje 8,1x12x0,15 / Adjusting washer $7950720 i 37. Arandela reglaje 8,1x11X0,15 / Adjusting washer ST9SO718 1 38. Arandela reglaje 8,1x16x0,15 / Adjusting washer ST950721 1GE delantera / Front wheel ) 20 8 \ / B e a ee S10 9N° DESCRIPCION 280ce. 125ce. 200ce. 249ce. 32ice. Cant. 1 Cto, Rueda delantera 99 / Front wheel 99 set BT27918000 1 2 Cubierta delantera 2,75x21 / Tyre, front 140000 1 3. Llanta delantera trial 99 / Rim front trial 99 BT27718006 i 4 Goma protectora neumético 2,75x21 / Flap tyre N100000 i 5S Tuer radi 3mm, D.6 rueda del./Nut spoke front wheel BT27718001 36 6 Radios 247x3 rueda delantera / Front wheel spoke BT27718009 36 7 Cémara delantera 2,75x21 / Tube front N120000 1 8 Agarre cubierta NI=BE25618027 / Clamp tyre 120000 1 9 Tuerea con arandela MB / Flange nut MS BE25818060 6 10 Distan. rueda delantera 99 / Front wheel spacer 99 BT27718018 1 IL Hexag. M8 con aran. Dise.del/Hexa. screw disc front 10208007 6 12. Distan. flotante 18x15. 2x6 / Distance-Spacer special BI27918019 1 13. Disco freno delantero 185 / Brake disk front BT27922011 1 14 Buje mueca delantera trial 99 / Hub rear trial 99 BT27718007 1 15. Cojinete 5004 2RSR / Bearing €160001 2 16 Casquille int. Buje delantero / Spacer, int, Hub front BT27718051 1 17. Eje rueda delantera / Axle front wheel RSSO103, 1 18. Kitpinza freno deLy tras. /Kit rear and front caliper BT27922201 1 19 Cto, Pinza delantera / Cpr. front caliper BT27922000 1 20 Latiguillo freno del. negro / Front brake tube black BT280022002 1 21 Tom. lat. bomb. freno del./ Screw-bolt pressure hose 320000 1 22. Arandela 10x14x1 / Washer B127922072 2 23. Tomillo allen 8x35 / Allen screw 70318035, 1 24 Piston freno / Brake piston BT27922069 4 25. Toricas (zoma pinza liquido freno) / Seal BT27922052 4 26 Pastilla freno simterizada / Brake pad stmt. BT280022065 2 27. Semi pinz. del.con sop./Semi calip. front with support BT27922066 1 28 Arandela 8x16x1,5 / Washer 74008017 2 29. Tom.pinza freno delant. Inf Screw front brake inf. BT280022071 1 30. Tapén sangrador / Plug bleeder BT27922055 1 Chasis 4N° _DESCRIPCION 280ce. 125ce. 200ce. 249ce. 32ice. Cant. 31. Sangrador / Screw bleeder BT27922060 1 32. Semi pinza del. interior / Semi caliper front interior BT27922067 1 33. Torica pequefia D.3x1,5 EPDM / Small seal BT27922074 1 34. Torn. pinza freno delant. sup/ Screw front brake sup BT280022070 1 35. Tomillo umbraco UPS / Screw umbraco UPS BT27922006 1 36 Tapa plastico pastilla freno / Plastic cover brake pad BT27920028 1 Chasis 4| Plésticos /Plastics / Plastics )N°_DESCRIPCION 280ce.(red) 125ce. 200¢e. 249¢e. (red) 32lec. 1 Guardabarro trasero trial / Rear fender BT280120007 BT200120007__BT200120007__BT280120007 BT320120007_ I 2 Base asiento estruc. Trial 2001/ Seat structure BT280110019 BT200110019 BT200110019 _BT280110019 _BT320110019 3. Cto, Faro / Cptlight assy BT280120020 BT200120020__BT200120020_BT280120020BT320120020 1 4 Guardabarro del. Front fender BT280120006 _BT200120006__BT200120006_BT280120006BT320120006. 1 5. Protector disco freno del. / Front brake protector BT280120045 1 6 Protector disco tras. / Rear brake protector BT280128012 1 7 Tapa lateral dreh. / Cover side right BT280120012__BT200120012_ BT200120012_BT280120012_ BT320120012. 1 8 Tapa lateral izq. / Cover side left BT280120013_BT200120013. BT200120013 BT280120013 BT320120013 1 9 Protector suspensién / Shock absorber protector BT280020008 1 10. Gomas silenblocks guard./ Rubber fender rear BT280020102 2 11. Portamatricula homologado / License plate holder BT280120003 1 12. Tuerca nut M6 / Cage nut M6 72606000 1 13 Protector caja filtro trial / Air filter box protector BT280128028 1 14 ULS 6X14 con arand. negro / Black ULS 6x14 with washer T0SS6014N 1 15. Remache plistico / Plastic rivet 74503270 4 280ce.(blue) 249ce. (blue) Guardabarro trasero trial / Rear fender Base asiento estruc. Trial 2001/ Seat structure Cto. Faro / Cpt.light assy Guardabarro del. / Front fender Protector disco freno del. / Front brake protector Protector disco tras. / Rear brake protector Tapa lateral dreh. / Cover side right Tapa lateral izg. / Cover side left Protector suspensién / Shock absorber protector Gomas silenblocks guard,/ Rubber fender rear Portamatricula homologado / License plate holder Se tAneune BT320120007 BT320010019 BT320120020 BT320120006 BT280120045 BT280128012 BT320120012 BT320120013 BT280020008 BT280020102 BT280120003 BT320120007 BT320010019 BT320120020 BT320120006 BT280120045 BT280128012 BT320120012 BT320120013 BT280020008 BT280020102 Chasis 5Sec VCR ) A H 8 Ly Ms f Ny) . yN°_DESCRIPCION 280ce.(red) 125ce. 200ce. 249ce. (red) 32ice. Cant. 1 Adhesivo depésito central / Fuel tank main sticker BT280138022 _BT200138022 BT200138022 BT280138022 BT320138022. 1 2 Adhesivo anterior sillin / Front seat sticker BT280138034 BT200138034 BT200138034 BT280138034 BT320138034 1 3 Adhesivo sillin / Seat sticker BT280110015 BT120110015 BT200110015_ BT250110015 BT3201:0015 1 4. Adhesivo posterior sillin / Rear seat sticker BT280138038 BT200138038 BT200138038 BT280138038 BT320138038 1 5. Adhesivo guardabarros trasero / Rear fender sticker BT280138032BT200138032BT200138032_BT280138032_BT320138032 1 6 Adhesivo izq, guardabarros tras. / Left rear fender sticker BT 280138036 BT200138036 BT200138036 BT280138036 BT320138036. I | 7 Adhesivo der. guardabarros tras. / Right rear fender sticker BT280138035 BT200138035 BT200138035__BT280138035 BT320138035 1 | 8 Adhesivo base asiento izq. / Left seat base sticker BT280138031 BT200138031 BT200138031BT280138031_BT320138031 1 9 Adhesivo base asiento der. / Right seat base sticker BT280138030 BT200138030 BT200138030 BT280138030 BT320138030 1 10 Adhesivo guardatarros delantero / Front fender sticker BT280138027 BT200138027 _BT200138027_ BT280138027 BT320138027 1 11 Adhesivo faro delantero / Head light sticker BT280138001 _BT200138001 BT200138001__BT280138001_BT320138001 1 12. Adhesivo chasis / Frame body sticker BT280038021 2 13 Adhesivo tapa volante / Generator cover sticker BT280138040 BT200138040 BT200138040 BT280138040 BT320138040 1 14 Adhesivo tapa GasGas / Generator cover GG sticker PU000038000 1 15. Adhesivo GasGas guard. trasero / Rear fender GG sticker PUOO0138001 1 16 Adhesivo horquilla pub. derecha / Right front fork sticker BT 280038043 1 17 Adhesivo horquilla pub. izg, / Left ront fork sticker BT280038042 1 18 Adhesivo “Sin plomo” / “Unleaded only” sticker PU000138002 1 19 Adhesivo lavado presién / Pressure clean sticker {000138009 1 20 Adhesivo advertencia / Warning sticker PU000038003, 1 21 Conjunto adhesivos / Stickers set BT280138000 BT120138000 BT200138000 BT250138000 BT320138000 1 22 Adhesivo transp. n° bastidor / Frame number clear sticker PU000038005 1 Chasis 6N° DESCRIPCION 280ce.(blue) . 249cc. (blue) Cant. 1 Adhesivo depésito central / Fuel tank matin sticker BT320138022BT320138022 1 2. Adhesivo anterior sillin/ Frone seat sticker BT320138034_ BT320138034 I 3. Adhesivo sillin / Seat sticker BT2801 10015 BT2SOL10015A L 4 Adhesivo posterior sillin / Rear seat sticker BT320138038 BT320138038 1 5. Adhesivo guardabarros trasero / Rear fender sticker 1320138032 BT320138032 1 6 Adhesivo izq. guardabarros tras. / Left rear fender sticker BT320138036 _ BT320138036 1 7 Adhesivo der. guardabarros tras. / Right rear fender sticker BT320138035_ BT320138035 1 8 Adhesivo base asiento izg. / Lefi seat base sticker BT320138031 BT320138031 1 9 Adhesivo base asiento der. / Right seat base sticker BT320138030 —BT320138030 1 10 Adhesivo guardabarros delantero / Front fender sticker BT320138027_ BT320138027 1 11 Adhesivo faro delantero / Head light sticker BT320138001 _ BT320138001 1 12 Adhesivo chasis / Frame body sticker BT280038021 2 13. Adhesivo tapa volante / Generator cover sticker BT320138040 BT280138040 1 14 Adhesivo tapa GasGas / Generator cover GG sticker PLU000038000 1 15 Adhesive GasGas guard, trasero / Rear fender GG sticker PUO00138001 1 16 Adhesivo horquilla pub. derecha / Right front fork sticker BT280038043 1 17 Adhesivo horquilla pub. izq, / Left front fork sticker BT280038042 1 18. Adhesivo “Sin plomo” / "Unleaded only” sticker PU000138002 1 19. Adhesivo lavado presién/ Pressure clean sticker PL000138009 1 20. Adhesivo advertencia / Warning sticker 000038003 1 21 Conjunte adhesivos Stickers set BT280138000A BT250138000A 1 22. Adhesivo transp. n° bastidor / Frame number clear sticker PU0OOO3800S 1Sr VAR RELLG ) @ 3 2 5 me 8 9 WwW dU 12 x10 M—Onbe- 13 Tis ov oe 18 21DESCRIPCION 280ce. 125ce. 200ce. 249ec. 32ice. Cant. 1 Cto. Tapén gasolina / Cpt, Plug, fuel-petro BT27920010 1 | 2 Cierre tapén depésito / Close plug tank BT27810088 1 3. Pasador cierre tapon / Pin close plug BT27710094 1 | 4 Torica eje tapén Sxl / O’ring axle plug SeT BT27810098, 1 5 Arandela antides. cerradura / Washer unwear close BT27710095 1 6 Cuerpo exte.tapon deposito / Ext, body plug tank BT27910089 1 7 Bje tapén depésito / Axle plug tank BT27910092 1 8 Torica cierre 29x3 / Close o-ring 29x3 BT27810097, 1 9 Muelle tapén depésito / Spring plug tank BT27910102 1 10. Bayoneta tapén depésito / Bayonet plug tank BI27910101 1 11 Apret. Torica tapén depésito / O-ring press plug tank BT27910090 1 12 Tuerea autoblocante MS / Self-locking MS 72105001 1 13. Tubo desva. Depos. 17em / Tank unsteamer hose 127810018 1 14. Valvula des. / Unsteamer valve BT27836025, 1 15. Abrazadera de muelle / Spring clamp BI27710120 1 16 Torn.esp. con amnadela suj. Dep./ Screw, bolt subj.tank -BYZ800) 8S 1 17 Goma protector latiguillo / Protector rubber 6200000 1 18 Casquillo depésito / Bushing tank B560040 1 19 Goma prot.tatiguillo / Rubber prot. Pressure hose 6200000 1 20 Depésito trial / Tank trial BT280110024 1 21 Junta depdsito chasis 125x10 / Gasket tank, frame BT280038018 1 22. Grifo gasolina c/90 / Tap fuel-petrol c/90 BT27810031 1 23. Arandela grifo depésito! Washer tank tap BT27910131 1 | | 24 Tuerea grifo depdsito / Nut tank rap BT27910132 1} | 25. Junta adh.depésito 60x10/ Sticker tank gasket BT280038019 I 26 Junta adh, depésito chasis / Sticker tank gasket, frame BT27838018 2 27 Bola valvula desvaporizador / Valve ball BT27838028 1 | 28 Tubo gasolina / Fuel hose BT280036004 1 Chasis 7| Chasis /Frame / Frame ) 1N° DESCRIPCION 280ce. 125ce. 200ce. 249ec. 32ice. Cant. 1 Guardapolvo coji. direccién / Seal bearing steering BT27910026 1 2 Cojinete direccién 30203 / Bearing steering head 140100 2 3. Chasis central Frame body BT280110000 1 4 Arandela toriea direccién zine / Steering washer BT280010026 1 5. Tapén basculante / Swing arm cap 4230000 2 6 Tuerca con arandela M6 / Nut with washer M6 72206000 1 7 Torica direccién / Oring direce. 34,59x2,62 €300100 1 8 Tirante cilindro / Brace eylinder BT27710050 BT27710050 —BT27710050. 1 9 Allen 8x16 / Serew, bolt allen 8x16 TO308016 2 10 Allen Reg. Int, Luz 6x16 / Scew, bolt allen 6x16 70306016 1 11 Tuerca enjaulada / Cage nut 72005010 l 12 Arandela reglaje / Regulate washer 74001026 1 13. Allen 6x12 / Screw, bolt allen 6x12 "TO306012 70306012 ‘70306012 70306012 70306012 6 14. Allen 6x20 /Serew, bolt allen 620 0306020 70306020 2 15. Goma protectora deposito / Rubber protector tank BT27936026 2 16 Tuerca M10 autoblocante/ Nut MIO locknut 72210000 2 17 ULS 8x20/ Serew, bolt ULS 8x20 ‘T0S08020 4 18 Tuerca autoblocante M8 / Nut locknut 12108002 4 19 Goma caballete 5928 / Rubber side stand 410000 2 20 Allen con, 8x35 / Cone screw, bolt allen 8x35 70408030 1 21 Allen motor 10x100 / Motor screw, bolt allen 70310100 2 22. Placa proteccién motor / Plate motor protection BT27910005 1 23. Allen 6x14 / Screw, bolt allen 6x14 70306014 1 24 Tuerca nut 956 enjaulada M6 / Cage mut M6 72606000 1 25 Tomillo chapa 4.2x13 / Screw plate 1259349 4 26. Prot. lat. chasis izq. / Protector frame body left BT280020031 1 27 Goma protectora motor / Rubber protector motor BT27936029 1 28 ULS 8x16 / Screw, bolt ULS 8x16 TOSO8016N 4 29 Allen 6x14 / Seren, bolt allen 6x14 70306014 3 30 ULS 6x10 con arandela / ULS 6x10 with washer T0SS6010 2[Ne DESCRIPCION 280ce. 125ce. 200cc. 249ce. 32ice. Cant. 31 Allen con. 6x35 / Cone screw, bolt allen To406035 2 32 Allen 6x12 / Aller bolt 6x12 70306012 2 33. Tirante chasis carter / Crankease brace frame body BT27910053 1 34. ULS 8x12 88/ ULS 8x12 88 TOS08012 2 35. Arandela plana 6x12x1.5 (DIN 125) / Washer plane 74006012 5 36 Prot. lat. chasis drch. / Prov. frame body right BT280020030 1 37. Tirante su. lat. radiador / Brace subjec. Lat. radiator BT27910058 1 38 Goma radiador / Rubbers radiator 220000 2 39 Soporte bobina / Robbin support 8120934026 BT20934026 _BT20934026 1 | 40. Torn. esp. con arandela syj. dep. / Special bolt with washer BT280010078 1 | 41 Arandela plana 6x16x1,5 / Washer plane 74006016 1 | 42 Grapa F2/ Clamp F12 BT27710041 1 | 43 Puente suspensién / Suspension bridge BT2801 10055 1 | 44 Hex. tope freno 6x15 / Screw, bolt hexagonal 6x15 ‘TOL06015 1 | 45. Tuerea M6 baja / Nut M6 low 72006001 1 | 46° Tuerca nut enjaulada M8 / Cage mut MS BT280010041 4 | 47. ULS 5x10/ Screw, bolt ULS 5x10 T0S0SO10 2 | 48 Tornillo hex. 6x14 con arandela / Hex. bolt with washer 70206014 4 Chasis 8a SEL } Bb 1 2 1 3 31 2 1 4 es: CO OF EO F=o5F80 6 3 Se t=g> 7 wh mu ay m2 A f baa 8 15 16 VA Bap 9 15 ie 2 2i DESCRIPCION _ 280ce. 125ce. 200ce. 249cc. 321cc.__Cant.| Reten 20-26-4 870 N Basc./ Oil seal 20-26-4 €220001 4 Cojinete agujas HK2020 / Beraing needles HK 2020 100001 4 Casquillo basculaate / Pivor, bush swinging arm 8220002 2 Casq, guia caballete trial / Push, pivot side stand trial BI27712011 1 ULS 8x12 / ULS bolt 8x12 T0S08012 1 ULS 8420 / Sere, bolt ULS 8x20 70508020 2 Sop. Caballete / Side stand bracket BT280012023, 1 Muelle caballete / Spring side stand M120000 1 Caballete trial 99 / Side stand bracket BT27912010 t Basculante / Swing arm BT280112002 _BT280012002 BT280012002_BT280112002 BT280112002 1 Hexagonal 6x16 cavll. Base. / Screw, bolt Hexa. 6x16 TO106016 1 Allen cénico 8x20 / Cone allen 8x20 70408020 2 Guia cadena / Chain guide G180002 1 Remache cab, Gran.14x14.8x21 / Rivet 1414.8x21 T4505016 1 5x12 / Screw,bolt ULS 5x12 70505012 2 Cubrecadenas 97 / Chain guard BT27728011 1 Tom. Rosca chapa philips 4x38 / Screw, bolt philips 70604038 2 Brazo tensor cadena / Tensioner chain arm 8520102 1 Muelle tensor cadena / Spring tensioner chain M122000 1 Casquillo tensor cadena / Pivot, bush chain tensioner B560000 1 Allen con. 8x30 tens. Cad. / Serew, bolt allen conic 70408030 1 Goma tensor cadena / Rubber tensioner chain G180010 U Cto. Tensor cadena / Cpt. chain tensioner BT280010078 1 Tuerca eje basculante / Swing arm axle nut 8260001 1 Eje basculante trial 2000 / Swing arm axle BT280012008 1 1 Casqu. centr. pinza freno tras. / Centerer bushing BT280022090 Chasis 9QE CNT WA mL eta ) — 1 6 4 5 6 WT 8 °yorcs 16 57 178 W — Of06 { 4 9 7 9 } 8 6 5 4 a son oy 787 5 10 e ocoeldl spe OG0OS&=—4DESCRIPCION 280ce. 125ce. 200¢c. 249ce. 32lce. Cant. Allen 10x45 / Screw, bolt allen 10x43 70310046 2 Amort, aluminio / Cpt, rear shock assy/aluminium BT280014004 1 Allen 10x80 .esp umbr. Balan. / Screw, bolt allen 10x80 70210080 1 Cto. Balancin / Cpt. rocker arm BT280014005, 1 Arandela reglaje 10. Sx2x6x0.5 / Regulate washer 14001026 4 Casquillo balancin / Rocker arm bushing BT27914014 2 Reten 15x21x2 / Catch 15x2/x2 €230001 8 Cojinetes agujas DL1S16 / Firing-pin ball bearing BT27714009 6 Casquillo susp. Diam. 8 / Bushing top diam. 8 BT27712014 2 Allen 10x110 / Screw, bolt 10x110 10310121 1 Casquillo susp. Diam. 10 / Bushing diam. 10 BT27712005 2 Bieleta / Conecting rod. susp. BT280014008 2 Distanciador balancin / Rocker arm spacer BT27914016 1 Tomnillo especial 8x38 / Screw, bolt special 8x38 TO118038 2 Tuerca autobl. MB alta / Nut nylock MB tall 72108002 2 Tuere autobl. M10 con arand,/ Nut nylock MIO 3110002 1 Reten/ Oil seal €230000 2 Chasis 10GS hos / Footrests )N°_DESCRIPCION 280ce 125¢e 200ce 249ce 32Ice Cant. 1 Allen 8x45 estribo / Serew, bolt allen ‘Tos08045 2 2 Estribo izquierdo / Footrest, left BT27910003 1 3 Muelle estribo izquierdo / Spring footrest, left M100004 1 4 Casquillo estribo / Bush footrest BT27910006 2 5 Tnerca autoblocante M8 baja / Nut nylock 72108002 2 6. Estribo derecho / Footrest, right 27910002 1 7 Muelle estribo derecha / Spring footrest, right ‘100003 12c / Exhaust ) qolé oon 3 a: % a 9 OO qal6 1 a 7 ae os B eu oS 410 W 110 o13 a CoO 22 B aotN° _DESCRIPCION 280ce 125¢ce 200ce 249ce 32lcc Cant. 1 Allen 6x20 / Screw, bolt allen 6x20 70306020 2 2 Arandela plana 6x12x1,5 / Flat washer 6x12x1.5 4006012 2 3 Silencioso final / Final silencer BT250126002_ BT250126002_BT250126002 1 4 Allen con, 8x30 / Cone screw, bolt allen 8x30 ‘T0408030 2 3. Cazoleta final silencioso / Cazoleta silencer final BT280126100 1 6 Silencioso final / Final silencer BT280126002 BT280126002 1 7 Fibra silencioso / Silencer fibre BT280026108 — BT250026108 __BT250026108 _BT250026108 BT280026108 1 8 Tubo inter. Silen, Silencer inside tube BT280026107 BT250026107 BT250026107 BT250026107_ BT280026107— 1 9 Torica silen.final DNB 27. 5x3 / O'ring silencer 280002 2 10. Allen 6x14 / Screw, bolt allen 6x14 ‘Tos06014 2 11. Silencioso intermedio / Silencer interval BT120126020 BT120126020 1 12. Silencioso intermedio / Silencer interval BT280126020 BT280126020 BT280126020 1 13 Tuerca mut enjaulada M6 / Cage mut M6 "72606000 2 14 Arandela 6x16 / Washer 6x16 14006016 1 15 ULS 6x14 / Screw, bolt ULS 6x14 ‘TOSS6014 2 16 ULS 6x20 / Screw, bolt ULS 6x20 70556020 2 17 Protector escape / Exhaust protector BT280026021 1 18 Tuerca MS / Nut MS 72005002 1 19 Arandela 5x12 / Washer 5x12 ‘ra00S012, 2 20 ULS Sx12/ Serew, bolt ULS 3x12 ‘ToS0SO12 I 21 Torica silen. Int. 44. 05x3.53/ O'ring interval silencer 290000 2 22, Junta tubo escape / Exhaust gasket BT27926003 1 23 Allen 8x20) Srcew, bolt allen 8x20 70308020 2 |24 Arandela glober 8x 14x2 / Glober washer &x/4x2 14008314 2 25. Curva escape / Exhaust BT280026001 __BT200026001 _BT20826001__BT280026001 BT280026001 1 26 Soporte alum. silencioso trial! Silencer trial alum. suport BT280126018 1 27 Remache cazoleta final/ Rivet end cazoleta BE250026032 4 28 ULS 5x16 / Screw, bolt ULS 5x16 TOSOSOI6 1 29. Tuerea con arandela M6 / Flange nut M6 12206000 2 Chasis 12MSC Aa aoe° DESCRIPCION 280ce. 125ce. 200ce. 249ce. 321ec. Cant. 1 Tuerea rueda trasera / Nut axle wheel rear. 640001 2 2 Arandela eje tras. 17x30X1.5 / Whasher axle rear 74017030 2 3. Excéntrica trasera / Sail cam adjuster rear R620001 2 4 Casquillo derecho / Spacer right BT27718021 1 5 Cojinete cubo / Bearing hub C160001 2 6 Eje rueda tras./ Avle wheel rear 590003, 1 7 Casquillo int. Buje trasero / Spacer, int. Hub, rear BT27718052 1 8 Disco freno trasero 130 / Brake disk rear BT280122012 1 9 Allen 6x18 / Screw, bolt 6x18 70316018 1 10 Soporte iman cuenta Km. / Magnet support speedmeter BT27934012 1 11 Buje rueda tras. Trial 97 / Cpt. hub rear trial BT27718027 l 12. Tuerca radios 3.5 mm. Rueda tras / Nut spoke, wheel rear BT27718016 36 13 Radios 215x3.5 Rueda tras, / Spoke 2753.5 wheel rear BT27718014 18 14 Radios 208x3.5 rueda tras. / Spoke 208x3.5 wheel rear BT27718015 18 15. Tuerca autobl. M-8 baja / Nut M8 low locknut 72108001 6 16 ULS 8x20 Plat, prot. / Screw/bolt ULS 8x20 ‘T0S08020 6 17 Corona Z-41 250 / Sprockett Z-41 840001 840001 840001 1 ITA Corona Z-40 (recambio) / Sprockett Z-40 (spare) 840000 1 17B Corona Z-44 (recambio) / Sprockett Z-44 (spare) 840002 840002 1 18 ULS 5x10, Screw/bolt ULS 5x10 ‘T0S0S010 2 19 Protector corona tras./ Protector spocket rear. BT280120029 1 20. Llanta trasera trial 97 / Rim rear trial 97 BT27718011 1 21 Flap Tlanta tras. / Flap rim rear R500115 1 22 Cubierta trasera 400x18 TBLS / Tyre wheel rear, TBLS 200100 1 23 Cadena 100 pasos / Chain 100 link B480101 1 24 Media malla engan. cadena trial / half mesh split link chain BB500001 1 25 Enganche cadena / Split link chain 8500000 1 26 Casquillo iza. / Spacer left BT27918036 1 27 Cto. Rueda trasera / Rear wheel set BT280118100 BT120118100 BT120118100 BT280118100 BT280118100 1 28. Vilvula especial TBLS / Special valve TBLS ‘N200110 1 29 Casquillo vilvula TBLS / Valve bushing R500125 1