8QLYHUVLGDGGH1DYDUUD

1DIDUURDNR8QLEHUWVLWDWHD
(VFXHOD6XSHULRUGH,QJHQLHURV
,QJHQLDULHQ*RL0DLODNR(VNROD

$6,*1$785$*$,$7(&12/2*Ì$6'()$%5,&$&,Ð1 &8562.85762$ž


7LHPSRKRUDPLQXWRV )(&+$'$7$
SXQWRV 3B)(%B


6HWUDWDGHHOLPLQDUXQVREUHHVSHVRUGHPPDODSLH]DGHODILJXUD/DPiTXLQDHVXQDUHFWLILFDGRUDSODQD
GH KXVLOOR KRUL]RQWDO \ VXV HMHV SRVLWLYRV HVWiQ UHSUHVHQWDGRV VREUH OD SLH]D /D PXHOD WLHQH  PP GH
GLiPHWURPPGHDQFKXUD\JLUDDUSP/DSLH]DVHPXHYHHQYDLYHQHQODGLUHFFLyQ;DPPLQ/D
SURIXQGLGDGHQFDGDSDVDGDVHHVWDEOHFHHQPP

/D RSHUDFLyQ VH YD D UHDOL]DU GH GRV PRGRV HQ OR TXH VH UHILHUH DO PRYLPLHQWR GH DYDQFH WUDQVYHUVDO GHO
FDUURHQODGLUHFFLyQ=(QHOPRGR$HOFDUURVHPRYHUiPPGHJROSHDOILQDOGHFDGDGREOHFDUUHUD(QHO
PRGR%HOFDUURVHPRYHUiGHPDQHUDFRQWLQXDFRQXQDYHORFLGDGWDOTXHHOFDXGDOPi[LPRQHWRVHDLJXDODO
Pi[LPRQHWRREWHQLGRHQHOPRGR$

6HSLGH

 'LEXMDU GRV YLVWDV HQ ODV TXH VH UHSUHVHQWH OD PHVD HO FDUUR OD SLH]D \ OD PXHOD GH OD PiTXLQD D
HPSOHDU&DOFXODUHOWLHPSRGHRSHUDFLyQHQDPERVPRGRV$%VDELHQGRTXHVHWRPDUiQFUHFHVGH
PPDODHQWUDGD\DODVDOLGDWDQWRHQ;FRPRHQ=\TXHHOWLHPSRGHDSDJDGRGHFKLVSDVHILMDHQ
VHJXQGRV(QODFDUUHUDGHLGDGHOPRGR$VHHOLPLQDHO\HQODGHYXHOWDHO(QHOPRGR%HQ
FDGDFDUUHUDVHHOLPLQDXQ&DOFXODUDVLPLVPRHODYDQFHPi[LPR\ODYHORFLGDGGHDYDQFHHQHOHMH
=HQHOPRGR%

 'LEXMDU HQ SHUVSHFWLYD OD KXHOOD SURGXFLGD SRU OD KHUUDPLHQWD HQ OD SLH]D HQ DPERV PRGRV FXDQGR OD
KHUUDPLHQWD VH HQFXHQWUD HQ PHGLR GH XQD FDUUHUD \ PDUFDU VREUH HOOD OD SURIXQGLGDG GH SDVDGD \ HO
DYDQFHWUDQVYHUVDO

 'XUDQWHHOSHUtRGRGHDSDJDGRGHFKLVSDUHFXpUGHVHTXHHVGHVHODYDQFHHQ=HQHOPRGR$\ODV
YHORFLGDG GH DYDQFH HQ HO PRGR % VH DXPHQWDQ SRUTXH HQ DXVHQFLD GH SURIXQGLGDG GH SDVDGD
DSUHFLDEOHHODYDQFHSXHGHVHUPX\VXSHULRUVLQSHOLJURSDUDHOSURFHVRDXQTXHOyJLFDPHQWHQRSXHGH
VHUVXSHULRUDODQFKRGHODPXHOD3RURWUDSDUWHHOQ~PHURGHSDVDGDVGHEHVHUQHFHVDULDPHQWHHQWHUR
SDUD HYLWDU OD PDUFD TXH HQ RWUR FDVR GHMDUtD OD PXHOD VREUH OD VXSHUILFLH GH OD SLH]D 'XUDQWH HO
DSDJDGR GH FKLVSD \ HQ DPERV PRGRV OD YHORFLGDG GH OD PHVD VH PDQWLHQH LJXDO TXH GXUDQWH HO
UHFWLILFDGRQRUPDODPPLQ
7HQLHQGRHVWRHQFXHQWDGHWHUPLQDUHOQ~PHURGHGREOHVFDUUHUDV\HOYDORUGHODYDQFHHQ=GXUDQWHHO
DSDJDGRGHFKLVSDHQHOPRGR$(OHJLUHOPtQLPRQ~PHURGHFDUUHUDVSRVLEOHV
'HWHUPLQDUWDPELpQHOYDORUGHODYHORFLGDGGHDYDQFHHQ=\HOQ~PHURGHFDUUHUDVHQHOPRGR%

 'HWHUPLQDUORVFDXGDOHVPi[LPRVGXUDQWHHODSDJDGRGHFKLVSDHQORVPRGRV$\%



<

=
;

 
 



08(/$
D3
3,(=$ I=
0(6$; 9[ 0(6$; ©9[
&$552= © &$552=

%$1&$'$ %$1&$'$

           SXQWR
0RGR$

W RS$ = W SDV ¼ 1 SDV + W DS = (WGF ¼ 1 GF ) ¼ 1 SDV + W DS 


 ¼ (/ ; + D )  ¼ ( +  ¼ ) PP
WGF = = =  PLQ 
9;  PP  PLQ

/ = + D + D P ( +  ¼  +  ) PP
1 GF = = =  GF 
I=  PP  GF

H  PP
1 SDV = = = 
D 3  PP

W RS$ = ( ¼  ) ¼  +  =  +  =  PLQ     SXQWRV

0RGR%
/ = + D + D P
W RS% = W SDV ¼ 1 SDV + W DS = 1 SDV + W DS 
9=

&iOFXORGHI


=Pi[


= $:Pi[ = = %:Pi[ “ . $,'$ ¼ I =$ ¼ D 3 ¼ 9; = . % ¼ I =Pi[

E
¼ D 3 ¼ 9; “ I =Pi[
E
= I =$ =  PP  SXQWRV

&iOFXORGH9 


=



  
 G- I =Pi[  ¼ (/ ; + D )
W- = = =
%
   
  9= 9= 9;





'HVSHMDQGR9 VHREWLHQH

=

I =Pi[ PP  PP PP
9= = 9; =  = 
 ¼ (/ ; + D ) PLQ  ¼ ( + ) PP
%
  SXQWRV
PLQ



W RS% =
/ = + D + D P
¼ 1 SDV + W DS =
( +  ¼  + ) PP ¼  +  =  ¼  +  =  PLQ 
9= PP

PLQ
           SXQWRV


0RGR$


I
=

D 3



           SXQWR

0RGR%

I
I
=Pi[

=

D 3



           SXQWR





0RGR$

W DS$ =  PLQ = 1 SDV ¼ 1 GF ¼ W GF 


6XSRQLHQGR 1 =  \VDELHQGRTXH WGF =  PLQ 

SDV

 PLQ
1 GF = =  GF 
 PLQ GF


7RPDQGR 1 GF =  GF  1 F =  F “ I = =

( +  ¼  + ) PP =  PP 
 GF

           SXQWRV

0RGR%

W =  PLQ = 1 ¼1 ¼W 

DS% SDV F  F

6XSRQLHQGR 1 =  

(/ ; + D ) = ( +  ¼ ) PP =  PLQ 
SDV

WF =
9;  PP  PLQ

 PLQ
1F = =  FDUUHUDV 
 PLQ GF

/ = + D + D P  PP PP
W DS% =  PLQ = “ 9= B DS = =    SXQWRV
9= B DS  PLQ PLQ


0RGR$

PP Î PP  Þ
= $:Pi[ B DS = . DS ¼ I = B DS ¼ D 3 ¼ 9; =  ¼ PP ¼  PP ¼  =  Ï ß
PLQ Ð PLQ à
$


           SXQWRV

0RGR%

I =Pi[  ¼ (/ ; + D )  ¼ (/ ; + D ) PP  ¼ ( + )
W- = = “ I =Pi[ B DS = 9= B DS ¼ =  ¼ =  PP 
%

PP
%
9= B DS 9; 9; PLQ
B DS


PLQ

PP Î PP  Þ
= %:Pi[ B DS = . DS ¼ I =Pi[ B DS ¼ D 3 ¼ 9; =  ¼  PP ¼  PP ¼  =  Ï ß
PLQ Ð PLQ à
% %


           SXQWRV