0% found this document useful (0 votes)
256 views

1 Routine Test Reports

This document summarizes routine test reports for three voltage transformers. It describes the transformers' specifications and test results to verify terminals, withstand voltages, accuracy measurements, and compliance with IEC standards. All tests, including voltage withstand, partial discharge, and accuracy measurements, were satisfactory and confirmed the transformers met the required standards.
Copyright
© © All Rights Reserved
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
256 views

1 Routine Test Reports

This document summarizes routine test reports for three voltage transformers. It describes the transformers' specifications and test results to verify terminals, withstand voltages, accuracy measurements, and compliance with IEC standards. All tests, including voltage withstand, partial discharge, and accuracy measurements, were satisfactory and confirmed the transformers met the required standards.
Copyright
© © All Rights Reserved
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 87

Job No.

: 13757
Order No.: 1000026435

ROUTINE TESTS REPORT


VOLTAGE TRANSFORMER
Type: TJC 5 Highest voltage: 17.5 kV
Rated frequency: 50 Hz Rated ratio: 15000/√3//75/√3/75/3 V
Accuracy class: 0,2/6P Output: 10/20 VA
Production number: 1VLT5212003586 Year of production: 2012

TESTS:

1. Verification of terminal marking acc. to clause 9.1


Conclusion: Satisfactory
2. Power-frequency voltage withstand tests on primary windings acc.to clause 9.2
Separate source withstand voltage test when applicable acc.to clause 9.2.2.2a
Test value: 3 kV, 50 Hz, 1 minute
Conclusion: Satisfactory
3. Induced overvoltage withstand test acc.to clause 9.2.2.2b
Test value: 38.0 kV, 100 Hz, 1 minute
Conclusion: Satisfactory
4. Partial discharge measurment acc.to clause 9.2.4.2 procedure A
Conclusion: Satisfactory
5. Power-frequency voltage withstand test between sections and on secondary windings acc.to clause 9.3
Test value: 3 kV, 50 Hz, 1 minute
Conclusion: Satisfactory
6. Tests for accuracy- measuring and protective windings acc.to clause 12.4 and 13.7.1
Winding: I: 10 VA/class 0,2
Winding: II: 20 VA/class 6P
Winding: III: - VA/class -
Conclusion: Satisfactory

The voltage transformer complies with tests required according to IEC Publications
60044 - 2.

Brno, the: 16.03.2012 Ing. Kučera Jan

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Czech Republic Czech Republic
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

Measurements with Automatic Transformer Test Set, ZERA


VOLTAGE TRANSFORMER
Serial No.: 1VLT5212003586
Test Object: TJC5:E45903960
Nominal Freq.: 50 Hz
Date: 16.03.2012 Operator: Jiri Tesarek

Winding No. PXR//SXR(V) Burden(VA) COS ß % Un ei(%) di(min)


1 20000/√3//100/√3 18,00 0,80 120 -0.032 -0.315
1 20000/√3//100/√3 18,00 0,80 100 -0.039 -0.356
1 20000/√3//100/√3 18,00 0,80 80 -0.053 -0.291
1 20000/√3//100/√3 4,50 0,80 120 0.108 -0.065
1 20000/√3//100/√3 4,50 0,80 100 0.101 -0.077
1 20000/√3//100/√3 4,50 0,80 80 0.088 -0.002
2 20000/√3//100/3 35,00 0,80 190 -0.515 23.532
2 20000/√3//100/3 35,00 0,80 100 -0.084 8.142
2 20000/√3//100/3 35,00 0,80 5 -0.425 15.188
2 20000/√3//100/3 8,75 0,80 190 -0.071 17.663
2 20000/√3//100/3 8,75 0,80 100 0.376 2.320
2 20000/√3//100/3 8,75 0,80 5 0.075 7.458

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Czech Republic Czech Republic
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

ROUTINE TESTS REPORT


VOLTAGE TRANSFORMER
Type: TJC 5 Highest voltage: 17.5 kV
Rated frequency: 50 Hz Rated ratio: 15000/√3//75/√3/75/3 V
Accuracy class: 0,2/6P Output: 10/20 VA
Production number: 1VLT5212003587 Year of production: 2012

TESTS:

1. Verification of terminal marking acc. to clause 9.1


Conclusion: Satisfactory
2. Power-frequency voltage withstand tests on primary windings acc.to clause 9.2
Separate source withstand voltage test when applicable acc.to clause 9.2.2.2a
Test value: 3 kV, 50 Hz, 1 minute
Conclusion: Satisfactory
3. Induced overvoltage withstand test acc.to clause 9.2.2.2b
Test value: 38.0 kV, 100 Hz, 1 minute
Conclusion: Satisfactory
4. Partial discharge measurment acc.to clause 9.2.4.2 procedure A
Conclusion: Satisfactory
5. Power-frequency voltage withstand test between sections and on secondary windings acc.to clause 9.3
Test value: 3 kV, 50 Hz, 1 minute
Conclusion: Satisfactory
6. Tests for accuracy- measuring and protective windings acc.to clause 12.4 and 13.7.1
Winding: I: 10 VA/class 0,2
Winding: II: 20 VA/class 6P
Winding: III: - VA/class -
Conclusion: Satisfactory

The voltage transformer complies with tests required according to IEC Publications
60044 - 2.

Brno, the: 16.03.2012 Ing. Kučera Jan

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Czech Republic Czech Republic
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

Measurements with Automatic Transformer Test Set, ZERA


VOLTAGE TRANSFORMER
Serial No.: 1VLT5212003587
Test Object: TJC5:E45903960
Nominal Freq.: 50 Hz
Date: 16.03.2012 Operator: Jiri Tesarek

Winding No. PXR//SXR(V) Burden(VA) COS ß % Un ei(%) di(min)


1 20000/√3//100/√3 18,00 0,80 120 -0.044 -0.533
1 20000/√3//100/√3 18,00 0,80 100 -0.053 -0.508
1 20000/√3//100/√3 18,00 0,80 80 -0.066 -0.378
1 20000/√3//100/√3 4,50 0,80 120 0.096 -0.309
1 20000/√3//100/√3 4,50 0,80 100 0.088 -0.249
1 20000/√3//100/√3 4,50 0,80 80 0.074 -0.123
2 20000/√3//100/3 35,00 0,80 190 -0.519 21.736
2 20000/√3//100/3 35,00 0,80 100 -0.098 7.868
2 20000/√3//100/3 35,00 0,80 5 -0.382 13.620
2 20000/√3//100/3 8,75 0,80 190 -0.075 15.844
2 20000/√3//100/3 8,75 0,80 100 0.360 2.074
2 20000/√3//100/3 8,75 0,80 5 0.114 5.769

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Czech Republic Czech Republic
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

ROUTINE TESTS REPORT


VOLTAGE TRANSFORMER
Type: TJC 5 Highest voltage: 17.5 kV
Rated frequency: 50 Hz Rated ratio: 15000/√3//75/√3/75/3 V
Accuracy class: 0,2/6P Output: 10/20 VA
Production number: 1VLT5212003588 Year of production: 2012

TESTS:

1. Verification of terminal marking acc. to clause 9.1


Conclusion: Satisfactory
2. Power-frequency voltage withstand tests on primary windings acc.to clause 9.2
Separate source withstand voltage test when applicable acc.to clause 9.2.2.2a
Test value: 3 kV, 50 Hz, 1 minute
Conclusion: Satisfactory
3. Induced overvoltage withstand test acc.to clause 9.2.2.2b
Test value: 38.0 kV, 100 Hz, 1 minute
Conclusion: Satisfactory
4. Partial discharge measurment acc.to clause 9.2.4.2 procedure A
Conclusion: Satisfactory
5. Power-frequency voltage withstand test between sections and on secondary windings acc.to clause 9.3
Test value: 3 kV, 50 Hz, 1 minute
Conclusion: Satisfactory
6. Tests for accuracy- measuring and protective windings acc.to clause 12.4 and 13.7.1
Winding: I: 10 VA/class 0,2
Winding: II: 20 VA/class 6P
Winding: III: - VA/class -
Conclusion: Satisfactory

The voltage transformer complies with tests required according to IEC Publications
60044 - 2.

Brno, the: 20.03.2012 Ing. Kučera Jan

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Czech Republic Czech Republic
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

Measurements with Automatic Transformer Test Set, ZERA


VOLTAGE TRANSFORMER
Serial No.: 1VLT5212003588
Test Object: TJC5:E45903960
Nominal Freq.: 50 Hz
Date: 20.03.2012 Operator: Petr Hykrda

Winding No. PXR//SXR(V) Burden(VA) COS ß % Un ei(%) di(min)


1 20000/√3//100/√3 18,00 0,80 120 -0.073 0.139
1 20000/√3//100/√3 18,00 0,80 100 -0.074 -0.042
1 20000/√3//100/√3 18,00 0,80 80 -0.082 -0.114
1 20000/√3//100/√3 4,50 0,80 120 0.065 0.363
1 20000/√3//100/√3 4,50 0,80 100 0.065 0.215
1 20000/√3//100/√3 4,50 0,80 80 0.058 0.152
2 20000/√3//100/3 35,00 0,80 190 -0.631 25.001
2 20000/√3//100/3 35,00 0,80 100 -0.115 8.379
2 20000/√3//100/3 35,00 0,80 5 -0.310 12.700
2 20000/√3//100/3 8,75 0,80 190 -0.190 19.120
2 20000/√3//100/3 8,75 0,80 100 0.341 2.603
2 20000/√3//100/3 8,75 0,80 5 0.186 4.832

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Czech Republic Czech Republic
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

ROUTINE TESTS REPORT


VOLTAGE TRANSFORMER
Type: TJC 5 Highest voltage: 17.5 kV
Rated frequency: 50 Hz Rated ratio: 15000/√3//75/√3/75/3 V
Accuracy class: 0,2/6P Output: 10/20 VA
Production number: 1VLT5212003589 Year of production: 2012

TESTS:

1. Verification of terminal marking acc. to clause 9.1


Conclusion: Satisfactory
2. Power-frequency voltage withstand tests on primary windings acc.to clause 9.2
Separate source withstand voltage test when applicable acc.to clause 9.2.2.2a
Test value: 3 kV, 50 Hz, 1 minute
Conclusion: Satisfactory
3. Induced overvoltage withstand test acc.to clause 9.2.2.2b
Test value: 38.0 kV, 100 Hz, 1 minute
Conclusion: Satisfactory
4. Partial discharge measurment acc.to clause 9.2.4.2 procedure A
Conclusion: Satisfactory
5. Power-frequency voltage withstand test between sections and on secondary windings acc.to clause 9.3
Test value: 3 kV, 50 Hz, 1 minute
Conclusion: Satisfactory
6. Tests for accuracy- measuring and protective windings acc.to clause 12.4 and 13.7.1
Winding: I: 10 VA/class 0,2
Winding: II: 20 VA/class 6P
Winding: III: - VA/class -
Conclusion: Satisfactory

The voltage transformer complies with tests required according to IEC Publications
60044 - 2.

Brno, the: 19.03.2012 Ing. Kučera Jan

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Czech Republic Czech Republic
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

Measurements with Automatic Transformer Test Set, ZERA


VOLTAGE TRANSFORMER
Serial No.: 1VLT5212003589
Test Object: TJC5:E45903960
Nominal Freq.: 50 Hz
Date: 19.03.2012 Operator: Petr Hykrda

Winding No. PXR//SXR(V) Burden(VA) COS ß % Un ei(%) di(min)


1 20000/√3//100/√3 18,00 0,80 120 -0.053 -0.517
1 20000/√3//100/√3 18,00 0,80 100 -0.062 -0.529
1 20000/√3//100/√3 18,00 0,80 80 -0.076 -0.436
1 20000/√3//100/√3 4,50 0,80 120 0.089 -0.264
1 20000/√3//100/√3 4,50 0,80 100 0.081 -0.243
1 20000/√3//100/√3 4,50 0,80 80 0.068 -0.164
2 20000/√3//100/3 35,00 0,80 190 -0.570 22.958
2 20000/√3//100/3 35,00 0,80 100 -0.123 8.359
2 20000/√3//100/3 35,00 0,80 5 -0.474 15.143
2 20000/√3//100/3 8,75 0,80 190 -0.113 16.753
2 20000/√3//100/3 8,75 0,80 100 0.350 2.219
2 20000/√3//100/3 8,75 0,80 5 0.041 6.959

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Czech Republic Czech Republic
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

ROUTINE TESTS REPORT


VOLTAGE TRANSFORMER
Type: TJC 5 Highest voltage: 17.5 kV
Rated frequency: 50 Hz Rated ratio: 15000/√3//75/√3/75/3 V
Accuracy class: 0,2/6P Output: 10/20 VA
Production number: 1VLT5212003590 Year of production: 2012

TESTS:

1. Verification of terminal marking acc. to clause 9.1


Conclusion: Satisfactory
2. Power-frequency voltage withstand tests on primary windings acc.to clause 9.2
Separate source withstand voltage test when applicable acc.to clause 9.2.2.2a
Test value: 3 kV, 50 Hz, 1 minute
Conclusion: Satisfactory
3. Induced overvoltage withstand test acc.to clause 9.2.2.2b
Test value: 38.0 kV, 100 Hz, 1 minute
Conclusion: Satisfactory
4. Partial discharge measurment acc.to clause 9.2.4.2 procedure A
Conclusion: Satisfactory
5. Power-frequency voltage withstand test between sections and on secondary windings acc.to clause 9.3
Test value: 3 kV, 50 Hz, 1 minute
Conclusion: Satisfactory
6. Tests for accuracy- measuring and protective windings acc.to clause 12.4 and 13.7.1
Winding: I: 10 VA/class 0,2
Winding: II: 20 VA/class 6P
Winding: III: - VA/class -
Conclusion: Satisfactory

The voltage transformer complies with tests required according to IEC Publications
60044 - 2.

Brno, the: 19.03.2012 Ing. Kučera Jan

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Czech Republic Czech Republic
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

Measurements with Automatic Transformer Test Set, ZERA


VOLTAGE TRANSFORMER
Serial No.: 1VLT5212003590
Test Object: TJC5:E45903960
Nominal Freq.: 50 Hz
Date: 19.03.2012 Operator: Jiri Tesarek

Winding No. PXR//SXR(V) Burden(VA) COS ß % Un ei(%) di(min)


1 20000/√3//100/√3 18,00 0,80 120 -0.049 -0.423
1 20000/√3//100/√3 18,00 0,80 100 -0.056 -0.476
1 20000/√3//100/√3 18,00 0,80 80 -0.070 -0.416
1 20000/√3//100/√3 4,50 0,80 120 0.091 -0.215
1 20000/√3//100/√3 4,50 0,80 100 0.085 -0.231
1 20000/√3//100/√3 4,50 0,80 80 0.072 -0.169
2 20000/√3//100/3 35,00 0,80 190 -0.554 23.397
2 20000/√3//100/3 35,00 0,80 100 -0.103 8.004
2 20000/√3//100/3 35,00 0,80 5 -0.407 13.812
2 20000/√3//100/3 8,75 0,80 190 -0.109 17.481
2 20000/√3//100/3 8,75 0,80 100 0.358 2.151
2 20000/√3//100/3 8,75 0,80 5 0.096 6.074

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Czech Republic Czech Republic
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

ROUTINE TESTS REPORT


VOLTAGE TRANSFORMER
Type: TJC 5 Highest voltage: 17.5 kV
Rated frequency: 50 Hz Rated ratio: 15000/√3//75/√3/75/3 V
Accuracy class: 0,2/6P Output: 10/20 VA
Production number: 1VLT5212003591 Year of production: 2012

TESTS:

1. Verification of terminal marking acc. to clause 9.1


Conclusion: Satisfactory
2. Power-frequency voltage withstand tests on primary windings acc.to clause 9.2
Separate source withstand voltage test when applicable acc.to clause 9.2.2.2a
Test value: 3 kV, 50 Hz, 1 minute
Conclusion: Satisfactory
3. Induced overvoltage withstand test acc.to clause 9.2.2.2b
Test value: 38.0 kV, 100 Hz, 1 minute
Conclusion: Satisfactory
4. Partial discharge measurment acc.to clause 9.2.4.2 procedure A
Conclusion: Satisfactory
5. Power-frequency voltage withstand test between sections and on secondary windings acc.to clause 9.3
Test value: 3 kV, 50 Hz, 1 minute
Conclusion: Satisfactory
6. Tests for accuracy- measuring and protective windings acc.to clause 12.4 and 13.7.1
Winding: I: 10 VA/class 0,2
Winding: II: 20 VA/class 6P
Winding: III: - VA/class -
Conclusion: Satisfactory

The voltage transformer complies with tests required according to IEC Publications
60044 - 2.

Brno, the: 16.03.2012 Ing. Kučera Jan

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Czech Republic Czech Republic
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

Measurements with Automatic Transformer Test Set, ZERA


VOLTAGE TRANSFORMER
Serial No.: 1VLT5212003591
Test Object: TJC5:E45903960
Nominal Freq.: 50 Hz
Date: 16.03.2012 Operator: Jan Hlavac

Winding No. PXR//SXR(V) Burden(VA) COS ß % Un ei(%) di(min)


1 20000/√3//100/√3 18,00 0,80 120 -0.041 -0.458
1 20000/√3//100/√3 18,00 0,80 100 -0.045 -0.537
1 20000/√3//100/√3 18,00 0,80 80 -0.056 -0.534
1 20000/√3//100/√3 4,50 0,80 120 0.101 -0.317
1 20000/√3//100/√3 4,50 0,80 100 0.097 -0.365
1 20000/√3//100/√3 4,50 0,80 80 0.087 -0.357
2 20000/√3//100/3 35,00 0,80 190 -0.563 23.318
2 20000/√3//100/3 35,00 0,80 100 -0.116 8.467
2 20000/√3//100/3 35,00 0,80 5 -0.363 13.910
2 20000/√3//100/3 8,75 0,80 190 -0.101 16.922
2 20000/√3//100/3 8,75 0,80 100 0.361 2.168
2 20000/√3//100/3 8,75 0,80 5 0.154 5.417

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Czech Republic Czech Republic
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

ROUTINE TESTS REPORT


CURRENT TRANSFORMER
Production number: 1VLT5112011749
Type: TPU 56.43 Highest voltage: 17.5 kV Year of production: 2012
Accuracy class: 0.2/5P20//0.2FS5//5P20
Rated ratio: 1250-2500//1/1/1 A, ext.120 %
Output: 5-5/5-5/5-5 VA
Rated short-time thermal current: 25 kA [3s] Ambient temperature: 40 °C
Rated dynamic current: 62.50 kA Rated frequency: 50 Hz

TESTS:
1. Verification of terminal marking acc. to clause 8.1
Conclusion: Satisfactory
2. Power-frequency withstand test on primary winding acc. to clause 8.2.1
Test value: 38 kV, 50 Hz, 1 min.
Conclusion: Satisfactory
3. Partial discharge measurement acc. to clause 8.2.2, procedure A
Conclusion: Satisfactory
4. Power-freguency voltage withstand test between sections and on secondary windings acc. to clause 8.3
Test value: 3 kV, 50 Hz, 1 min.
Conclusion: Satisfactory
5. Interturn overvoltage test acc. to clause 8.4
Conclusion: Satisfactory
6. Determination of errors acc. to clause 11.5, 12.4 and 12.6
Winding I.: 5-5 VA/ class 0.2/5P20
Winding II.: 5-5 VA/ class 0.2FS5
Winding III.: 5-5 VA/ class 5P20
Conclusion: Satisfactory

The current transformer complies with tests required according to:


IEC 60044-1

Brno, the: 8.3.2012 Ing. Kučera Jan

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

Measured Values
CURRENT TRANSFORMER
Production number: 1VLT5112011749
Test Object: TPU 56.43; 1250-2500//1/1/1 A, ext.120 %; 5-5/5-5/5-5 VA; 0.2/5P20//0.2FS5//5P20
Rated frequency: 50 Hz
Date: 8.3.2012 Operator: Hejna Martin

Terminals Class PXR/SXR [A] Burden [VA] COS φ Excitation [%] Ratio Error [%] Phase Angle [min]
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 5 0.8 120.5 0.02 1
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 5 0.8 100.6 0.01 1.1
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 5 0.8 19.8 -0.05 3.5
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 5 0.8 4.9 -0.15 10.2
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 1.25 1 120.2 0.04 1.3
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 1.25 1 99.2 0.04 1.4
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 1.25 1 19.3 0 4.1
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 1.25 1 4.2 0.01 10.2
1S1-1S3 0.2/5P 2500/1 5 0.8 119.6 0.01 0.6
1S1-1S3 0.2/5P 2500/1 5 0.8 99.7 0.01 0.6
1S1-1S3 0.2/5P 2500/1 5 0.8 20.5 -0.01 1.8
1S1-1S3 0.2/5P 2500/1 5 0.8 5.4 -0.04 4
1S1-1S3 0.2/5P 2500/1 1.25 1 119.8 0.02 0.6
1S1-1S3 0.2/5P 2500/1 1.25 1 99.7 0.02 0.7
1S1-1S3 0.2/5P 2500/1 1.25 1 20 0 1.9
1S1-1S3 0.2/5P 2500/1 1.25 1 5.2 -0.02 4
2S1-2S2 0.2 1250/1 5 0.8 120.4 0.05 0.2
2S1-2S2 0.2 1250/1 5 0.8 100.6 0.05 0.1
2S1-2S2 0.2 1250/1 5 0.8 20.1 0.02 1.1
2S1-2S2 0.2 1250/1 5 0.8 5.3 0.01 3.4
2S1-2S2 0.2 1250/1 1.25 1 119.4 0.06 0.3
2S1-2S2 0.2 1250/1 1.25 1 100.8 0.06 0.3
2S1-2S2 0.2 1250/1 1.25 1 19.4 0.05 1.4
2S1-2S2 0.2 1250/1 1.25 1 5.8 0.07 2.7
2S1-2S3 0.2 2500/1 5 0.8 119.3 -0.01 0.1
2S1-2S3 0.2 2500/1 5 0.8 99.4 -0.01 0.1
2S1-2S3 0.2 2500/1 5 0.8 19.9 -0.02 0.4
2S1-2S3 0.2 2500/1 5 0.8 5.4 -0.03 1.2
2S1-2S3 0.2 2500/1 1.25 1 119.9 -0.01 0.1
2S1-2S3 0.2 2500/1 1.25 1 100.3 -0.01 0.1
2S1-2S3 0.2 2500/1 1.25 1 19.3 -0.01 0.5
2S1-2S3 0.2 2500/1 1.25 1 5.4 -0.02 1
3S1-3S2 5P 1250/1 5 0.8 119.7 -0.14 0.9
3S1-3S2 5P 1250/1 5 0.8 100.1 -0.15 1.1
3S1-3S3 5P 2500/1 5 0.8 120.8 -0.07 0.6
3S1-3S3 5P 2500/1 5 0.8 99.2 -0.07 0.6

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

EXCITATION CURVE
Production number: 1VLT5112011749
RATED DATA
Type : TPU 56.43
Year of production : 2012
Ratio : 1250-2500//1/1/1 A, ext.120 %
Burden : 5-5/5-5/5-5 VA
Accuracy class : 0.2/5P20//0.2FS5//5P20
Security factor / ALF : 20-20//5-5//20-20
Nominal resistance of winding : 13.5 Ohm

MEASURED VALUES
Winding : 1S1-1S2
Resistance of winding [75°C] : 8.08 Ohm
Knee point U/I : 257.35 V / 0.007 A

1 000
U[V]

100

10
0,001 0,010 0,100 1,000 10,000
I[A]

Tested by : Martin Hejna


Date : 8.3.2012

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

EXCITATION CURVE
Production number: 1VLT5112011749
RATED DATA
Type : TPU 56.43
Year of production : 2012
Ratio : 1250-2500//1/1/1 A, ext.120 %
Burden : 5-5/5-5/5-5 VA
Accuracy class : 0.2/5P20//0.2FS5//5P20
Security factor / ALF : 20-20//5-5//20-20
Nominal resistance of winding : 27 Ohm

MEASURED VALUES
Winding : 1S1-1S3
Resistance of winding [75°C] : 19.371 Ohm
Knee point U/I : 498.94 V / 0.004 A

1 000
U[V]

100
0,001 0,010 0,100 1,000 10,000
I[A]

Tested by : Martin Hejna


Date : 8.3.2012

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

EXCITATION CURVE
Production number: 1VLT5112011749
RATED DATA
Type : TPU 56.43
Year of production : 2012
Ratio : 1250-2500//1/1/1 A, ext.120 %
Burden : 5-5/5-5/5-5 VA
Accuracy class : 0.2/5P20//0.2FS5//5P20
Security factor / ALF : 20-20//5-5//20-20

MEASURED VALUES
Winding : 2S1-2S2
Resistance of winding [75°C] : 4.398 Ohm
Knee point U/I : 17.94 V / 0 A

100
U[V]

10
0,001 0,010 0,100 1,000 10,000
I[A]

Tested by : Martin Hejna


Date : 8.3.2012

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

EXCITATION CURVE
Production number: 1VLT5112011749
RATED DATA
Type : TPU 56.43
Year of production : 2012
Ratio : 1250-2500//1/1/1 A, ext.120 %
Burden : 5-5/5-5/5-5 VA
Accuracy class : 0.2/5P20//0.2FS5//5P20
Security factor / ALF : 20-20//5-5//20-20

MEASURED VALUES
Winding : 2S1-2S3
Resistance of winding [75°C] : 9.686 Ohm
Knee point U/I : 40.82 V / 0 A

100
U[V]

10
0,001 0,010 0,100 1,000 10,000
I[A]

Tested by : Martin Hejna


Date : 8.3.2012

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

EXCITATION CURVE
Production number: 1VLT5112011749
RATED DATA
Type : TPU 56.43
Year of production : 2012
Ratio : 1250-2500//1/1/1 A, ext.120 %
Burden : 5-5/5-5/5-5 VA
Accuracy class : 0.2/5P20//0.2FS5//5P20
Security factor / ALF : 20-20//5-5//20-20
Nominal resistance of winding : 13.5 Ohm

MEASURED VALUES
Winding : 3S1-3S2
Resistance of winding [75°C] : 8.078 Ohm
Knee point U/I : 260.15 V / 0.007 A

1 000
U[V]

100

10
0,001 0,010 0,100 1,000 10,000
I[A]

Tested by : Martin Hejna


Date : 8.3.2012

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

EXCITATION CURVE
Production number: 1VLT5112011749
RATED DATA
Type : TPU 56.43
Year of production : 2012
Ratio : 1250-2500//1/1/1 A, ext.120 %
Burden : 5-5/5-5/5-5 VA
Accuracy class : 0.2/5P20//0.2FS5//5P20
Security factor / ALF : 20-20//5-5//20-20
Nominal resistance of winding : 27 Ohm

MEASURED VALUES
Winding : 3S1-3S3
Resistance of winding [75°C] : 19.393 Ohm
Knee point U/I : 510.97 V / 0.004 A

1 000
U[V]

100
0,001 0,010 0,100 1,000 10,000
I[A]

Tested by : Martin Hejna


Date : 8.3.2012

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

ROUTINE TESTS REPORT


CURRENT TRANSFORMER
Production number: 1VLT5112011750
Type: TPU 56.43 Highest voltage: 17.5 kV Year of production: 2012
Accuracy class: 0.2/5P20//0.2FS5//5P20
Rated ratio: 1250-2500//1/1/1 A, ext.120 %
Output: 5-5/5-5/5-5 VA
Rated short-time thermal current: 25 kA [3s] Ambient temperature: 40 °C
Rated dynamic current: 62.50 kA Rated frequency: 50 Hz

TESTS:
1. Verification of terminal marking acc. to clause 8.1
Conclusion: Satisfactory
2. Power-frequency withstand test on primary winding acc. to clause 8.2.1
Test value: 38 kV, 50 Hz, 1 min.
Conclusion: Satisfactory
3. Partial discharge measurement acc. to clause 8.2.2, procedure A
Conclusion: Satisfactory
4. Power-freguency voltage withstand test between sections and on secondary windings acc. to clause 8.3
Test value: 3 kV, 50 Hz, 1 min.
Conclusion: Satisfactory
5. Interturn overvoltage test acc. to clause 8.4
Conclusion: Satisfactory
6. Determination of errors acc. to clause 11.5, 12.4 and 12.6
Winding I.: 5-5 VA/ class 0.2/5P20
Winding II.: 5-5 VA/ class 0.2FS5
Winding III.: 5-5 VA/ class 5P20
Conclusion: Satisfactory

The current transformer complies with tests required according to:


IEC 60044-1

Brno, the: 27.3.2012 Ing. Kučera Jan

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

Measured Values
CURRENT TRANSFORMER
Production number: 1VLT5112011750
Test Object: TPU 56.43; 1250-2500//1/1/1 A, ext.120 %; 5-5/5-5/5-5 VA; 0.2/5P20//0.2FS5//5P20
Rated frequency: 50 Hz

Terminals Class PXR/SXR [A] Burden [VA] COS φ Excitation [%] Ratio Error [%] Phase Angle [min]
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 5 0.8 120 0.0444 1.67
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 5 0.8 100 0.0429 1.77
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 5 0.8 20 0.0226 3.06
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 5 0.8 5 -0.0152 5.27
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 1.25 1 120 0.0669 1.66
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 1.25 1 100 0.0663 1.75
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 1.25 1 20 0.0582 2.89
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 1.25 1 5 0.0426 5.08
1S1-1S3 0.2/5P 2500/1 5 0.8 120 0.0442 0.81
1S1-1S3 0.2/5P 2500/1 5 0.8 100 0.044 0.86
1S1-1S3 0.2/5P 2500/1 5 0.8 20 0.0386 1.49
1S1-1S3 0.2/5P 2500/1 5 0.8 5 0.026 2.49
1S1-1S3 0.2/5P 2500/1 1.25 1 120 0.0499 0.83
1S1-1S3 0.2/5P 2500/1 1.25 1 100 0.0497 0.87
1S1-1S3 0.2/5P 2500/1 1.25 1 20 0.0459 1.52
1S1-1S3 0.2/5P 2500/1 1.25 1 5 0.0401 2.46
2S1-2S2 0.2 1250/1 5 0.8 120 0.0612 0.38
2S1-2S2 0.2 1250/1 5 0.8 100 0.0605 0.36
2S1-2S2 0.2 1250/1 5 0.8 20 0.0425 1.3
2S1-2S2 0.2 1250/1 5 0.8 5 0.0432 2.84
2S1-2S2 0.2 1250/1 1.25 1 120 0.0749 0.41
2S1-2S2 0.2 1250/1 1.25 1 100 0.0737 0.46
2S1-2S2 0.2 1250/1 1.25 1 20 0.0696 1.46
2S1-2S2 0.2 1250/1 1.25 1 5 0.0761 2.3
2S1-2S3 0.2 2500/1 5 0.8 120 0.0869 0.2
2S1-2S3 0.2 2500/1 5 0.8 100 0.0891 0.04
2S1-2S3 0.2 2500/1 5 0.8 20 0.0862 0.62
2S1-2S3 0.2 2500/1 5 0.8 5 0.0899 1.23
2S1-2S3 0.2 2500/1 1.25 1 120 0.0941 0.14
2S1-2S3 0.2 2500/1 1.25 1 100 0.0937 0.13
2S1-2S3 0.2 2500/1 1.25 1 20 0.0933 0.66
2S1-2S3 0.2 2500/1 1.25 1 5 0.0949 1.2
3S1-3S2 5P 1250/1 5 0.8 120 -0.0668 2.97
3S1-3S2 5P 1250/1 5 0.8 100 -0.0665 3.1
3S1-3S3 5P 2500/1 5 0.8 120 -0.0081 1.46
3S1-3S3 5P 2500/1 5 0.8 100 -0.0076 1.49

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

EXCITATION CURVE
Production number: 1VLT5112011750
RATED DATA
Type : TPU 56.43
Year of production : 2012
Ratio : 1250-2500//1/1/1 A, ext.120 %
Burden : 5-5/5-5/5-5 VA
Accuracy class : 0.2/5P20//0.2FS5//5P20
Security factor / ALF : 20-20//5-5//20-20
Nominal resistance of winding : 13.5 Ohm

MEASURED VALUES
Winding : 1S1-1S2
Resistance of winding [75°C] : 8.204 Ohm
Knee point U/I : 239.04 V / 0.009 A

1 000
U[V]

100

10
0,001 0,010 0,100 1,000 10,000
I[A]

Tested by : Vítek Kučera


Date : 27.3.2012

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

EXCITATION CURVE
Production number: 1VLT5112011750
RATED DATA
Type : TPU 56.43
Year of production : 2012
Ratio : 1250-2500//1/1/1 A, ext.120 %
Burden : 5-5/5-5/5-5 VA
Accuracy class : 0.2/5P20//0.2FS5//5P20
Security factor / ALF : 20-20//5-5//20-20
Nominal resistance of winding : 27 Ohm

MEASURED VALUES
Winding : 1S1-1S3
Resistance of winding [75°C] : 19.428 Ohm
Knee point U/I : 471.16 V / 0.005 A

1 000
U[V]

100
0,001 0,010 0,100 1,000 10,000
I[A]

Tested by : Vítek Kučera


Date : 27.3.2012

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

EXCITATION CURVE
Production number: 1VLT5112011750
RATED DATA
Type : TPU 56.43
Year of production : 2012
Ratio : 1250-2500//1/1/1 A, ext.120 %
Burden : 5-5/5-5/5-5 VA
Accuracy class : 0.2/5P20//0.2FS5//5P20
Security factor / ALF : 20-20//5-5//20-20

MEASURED VALUES
Winding : 2S1-2S2
Resistance of winding [75°C] : 4.478 Ohm
Knee point U/I : 18.11 V / 0.001 A

100
U[V]

10
0,001 0,010 0,100 1,000 10,000
I[A]

Tested by : Vítek Kučera


Date : 27.3.2012

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

EXCITATION CURVE
Production number: 1VLT5112011750
RATED DATA
Type : TPU 56.43
Year of production : 2012
Ratio : 1250-2500//1/1/1 A, ext.120 %
Burden : 5-5/5-5/5-5 VA
Accuracy class : 0.2/5P20//0.2FS5//5P20
Security factor / ALF : 20-20//5-5//20-20

MEASURED VALUES
Winding : 2S1-2S3
Resistance of winding [75°C] : 9.844 Ohm
Knee point U/I : 36.4 V / 0 A

100
U[V]

10
0,001 0,010 0,100 1,000 10,000
I[A]

Tested by : Vítek Kučera


Date : 27.3.2012

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

EXCITATION CURVE
Production number: 1VLT5112011750
RATED DATA
Type : TPU 56.43
Year of production : 2012
Ratio : 1250-2500//1/1/1 A, ext.120 %
Burden : 5-5/5-5/5-5 VA
Accuracy class : 0.2/5P20//0.2FS5//5P20
Security factor / ALF : 20-20//5-5//20-20
Nominal resistance of winding : 13.5 Ohm

MEASURED VALUES
Winding : 3S1-3S2
Resistance of winding [75°C] : 8.218 Ohm
Knee point U/I : 242.34 V / 0.008 A

1 000
U[V]

100

10
0,001 0,010 0,100 1,000 10,000
I[A]

Tested by : Vítek Kučera


Date : 27.3.2012

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

EXCITATION CURVE
Production number: 1VLT5112011750
RATED DATA
Type : TPU 56.43
Year of production : 2012
Ratio : 1250-2500//1/1/1 A, ext.120 %
Burden : 5-5/5-5/5-5 VA
Accuracy class : 0.2/5P20//0.2FS5//5P20
Security factor / ALF : 20-20//5-5//20-20
Nominal resistance of winding : 27 Ohm

MEASURED VALUES
Winding : 3S1-3S3
Resistance of winding [75°C] : 19.452 Ohm
Knee point U/I : 471.25 V / 0.004 A

1 000
U[V]

100
0,001 0,010 0,100 1,000 10,000
I[A]

Tested by : Vítek Kučera


Date : 27.3.2012

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

ROUTINE TESTS REPORT


CURRENT TRANSFORMER
Production number: 1VLT5112011751
Type: TPU 56.43 Highest voltage: 17.5 kV Year of production: 2012
Accuracy class: 0.2/5P20//0.2FS5//5P20
Rated ratio: 1250-2500//1/1/1 A, ext.120 %
Output: 5-5/5-5/5-5 VA
Rated short-time thermal current: 25 kA [3s] Ambient temperature: 40 °C
Rated dynamic current: 62.50 kA Rated frequency: 50 Hz

TESTS:
1. Verification of terminal marking acc. to clause 8.1
Conclusion: Satisfactory
2. Power-frequency withstand test on primary winding acc. to clause 8.2.1
Test value: 38 kV, 50 Hz, 1 min.
Conclusion: Satisfactory
3. Partial discharge measurement acc. to clause 8.2.2, procedure A
Conclusion: Satisfactory
4. Power-freguency voltage withstand test between sections and on secondary windings acc. to clause 8.3
Test value: 3 kV, 50 Hz, 1 min.
Conclusion: Satisfactory
5. Interturn overvoltage test acc. to clause 8.4
Conclusion: Satisfactory
6. Determination of errors acc. to clause 11.5, 12.4 and 12.6
Winding I.: 5-5 VA/ class 0.2/5P20
Winding II.: 5-5 VA/ class 0.2FS5
Winding III.: 5-5 VA/ class 5P20
Conclusion: Satisfactory

The current transformer complies with tests required according to:


IEC 60044-1

Brno, the: 27.3.2012 Ing. Kučera Jan

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

Measured Values
CURRENT TRANSFORMER
Production number: 1VLT5112011751
Test Object: TPU 56.43; 1250-2500//1/1/1 A, ext.120 %; 5-5/5-5/5-5 VA; 0.2/5P20//0.2FS5//5P20
Rated frequency: 50 Hz

Terminals Class PXR/SXR [A] Burden [VA] COS φ Excitation [%] Ratio Error [%] Phase Angle [min]
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 5 0.8 120 0.0465 1.61
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 5 0.8 100 0.0451 1.71
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 5 0.8 20 0.0276 2.92
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 5 0.8 5 -0.0046 5.24
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 1.25 1 120 0.0679 1.6
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 1.25 1 100 0.0673 1.68
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 1.25 1 20 0.0613 2.74
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 1.25 1 5 0.0483 4.8
1S1-1S3 0.2/5P 2500/1 5 0.8 120 0.0446 0.76
1S1-1S3 0.2/5P 2500/1 5 0.8 100 0.0444 0.82
1S1-1S3 0.2/5P 2500/1 5 0.8 20 0.0403 1.44
1S1-1S3 0.2/5P 2500/1 5 0.8 5 0.031 2.44
1S1-1S3 0.2/5P 2500/1 1.25 1 120 0.0501 0.78
1S1-1S3 0.2/5P 2500/1 1.25 1 100 0.0501 0.84
1S1-1S3 0.2/5P 2500/1 1.25 1 20 0.0487 1.41
1S1-1S3 0.2/5P 2500/1 1.25 1 5 0.0422 2.45
2S1-2S2 0.2 1250/1 5 0.8 120 0.0658 0.33
2S1-2S2 0.2 1250/1 5 0.8 100 0.0645 0.34
2S1-2S2 0.2 1250/1 5 0.8 20 0.0503 1.09
2S1-2S2 0.2 1250/1 5 0.8 5 0.0555 2.21
2S1-2S2 0.2 1250/1 1.25 1 120 0.0768 0.39
2S1-2S2 0.2 1250/1 1.25 1 100 0.0759 0.44
2S1-2S2 0.2 1250/1 1.25 1 20 0.0729 1.19
2S1-2S2 0.2 1250/1 1.25 1 5 0.0787 1.77
2S1-2S3 0.2 2500/1 5 0.8 120 0.0915 0.03
2S1-2S3 0.2 2500/1 5 0.8 100 0.091 0.02
2S1-2S3 0.2 2500/1 5 0.8 20 0.0868 0.44
2S1-2S3 0.2 2500/1 5 0.8 5 0.0844 0.88
2S1-2S3 0.2 2500/1 1.25 1 120 0.0955 0.1
2S1-2S3 0.2 2500/1 1.25 1 100 0.0948 0.11
2S1-2S3 0.2 2500/1 1.25 1 20 0.0926 0.42
2S1-2S3 0.2 2500/1 1.25 1 5 0.0916 0.87
3S1-3S2 5P 1250/1 5 0.8 120 -0.0417 2.22
3S1-3S2 5P 1250/1 5 0.8 100 -0.042 2.34
3S1-3S3 5P 2500/1 5 0.8 120 0.0032 1.09
3S1-3S3 5P 2500/1 5 0.8 100 0.0033 1.13

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

EXCITATION CURVE
Production number: 1VLT5112011751
RATED DATA
Type : TPU 56.43
Year of production : 2012
Ratio : 1250-2500//1/1/1 A, ext.120 %
Burden : 5-5/5-5/5-5 VA
Accuracy class : 0.2/5P20//0.2FS5//5P20
Security factor / ALF : 20-20//5-5//20-20
Nominal resistance of winding : 13.5 Ohm

MEASURED VALUES
Winding : 1S1-1S2
Resistance of winding [75°C] : 8.159 Ohm
Knee point U/I : 240.8 V / 0.009 A

1 000
U[V]

100

10
0,001 0,010 0,100 1,000 10,000
I[A]

Tested by : Radek Plch


Date : 27.3.2012

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

EXCITATION CURVE
Production number: 1VLT5112011751
RATED DATA
Type : TPU 56.43
Year of production : 2012
Ratio : 1250-2500//1/1/1 A, ext.120 %
Burden : 5-5/5-5/5-5 VA
Accuracy class : 0.2/5P20//0.2FS5//5P20
Security factor / ALF : 20-20//5-5//20-20
Nominal resistance of winding : 27 Ohm

MEASURED VALUES
Winding : 1S1-1S3
Resistance of winding [75°C] : 19.304 Ohm
Knee point U/I : 471.51 V / 0.005 A

1 000
U[V]

100
0,001 0,010 0,100 1,000 10,000
I[A]

Tested by : Radek Plch


Date : 27.3.2012

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

EXCITATION CURVE
Production number: 1VLT5112011751
RATED DATA
Type : TPU 56.43
Year of production : 2012
Ratio : 1250-2500//1/1/1 A, ext.120 %
Burden : 5-5/5-5/5-5 VA
Accuracy class : 0.2/5P20//0.2FS5//5P20
Security factor / ALF : 20-20//5-5//20-20

MEASURED VALUES
Winding : 2S1-2S2
Resistance of winding [75°C] : 4.431 Ohm
Knee point U/I : 18.99 V / 0 A

100
U[V]

10
0,001 0,010 0,100 1,000 10,000
I[A]

Tested by : Radek Plch


Date : 27.3.2012

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

EXCITATION CURVE
Production number: 1VLT5112011751
RATED DATA
Type : TPU 56.43
Year of production : 2012
Ratio : 1250-2500//1/1/1 A, ext.120 %
Burden : 5-5/5-5/5-5 VA
Accuracy class : 0.2/5P20//0.2FS5//5P20
Security factor / ALF : 20-20//5-5//20-20

MEASURED VALUES
Winding : 2S1-2S3
Resistance of winding [75°C] : 9.739 Ohm
Knee point U/I : 40 V / 0 A

100
U[V]

10
0,001 0,010 0,100 1,000 10,000
I[A]

Tested by : Radek Plch


Date : 27.3.2012

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

EXCITATION CURVE
Production number: 1VLT5112011751
RATED DATA
Type : TPU 56.43
Year of production : 2012
Ratio : 1250-2500//1/1/1 A, ext.120 %
Burden : 5-5/5-5/5-5 VA
Accuracy class : 0.2/5P20//0.2FS5//5P20
Security factor / ALF : 20-20//5-5//20-20
Nominal resistance of winding : 13.5 Ohm

MEASURED VALUES
Winding : 3S1-3S2
Resistance of winding [75°C] : 8.173 Ohm
Knee point U/I : 241.58 V / 0.009 A

1 000
U[V]

100

10
0,001 0,010 0,100 1,000 10,000
I[A]

Tested by : Radek Plch


Date : 27.3.2012

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

EXCITATION CURVE
Production number: 1VLT5112011751
RATED DATA
Type : TPU 56.43
Year of production : 2012
Ratio : 1250-2500//1/1/1 A, ext.120 %
Burden : 5-5/5-5/5-5 VA
Accuracy class : 0.2/5P20//0.2FS5//5P20
Security factor / ALF : 20-20//5-5//20-20
Nominal resistance of winding : 27 Ohm

MEASURED VALUES
Winding : 3S1-3S3
Resistance of winding [75°C] : 19.359 Ohm
Knee point U/I : 468.79 V / 0.005 A

1 000
U[V]

100
0,001 0,010 0,100 1,000 10,000
I[A]

Tested by : Radek Plch


Date : 27.3.2012

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

ROUTINE TESTS REPORT


CURRENT TRANSFORMER
Production number: 1VLT5112011752
Type: TPU 53.23 Highest voltage: 17.5 kV Year of production: 2012
Accuracy class: 0.2/5P20//0.2FS5//0.2FS5//5P20
Rated ratio: 1250//1/1/1/1 A, ext.120 %
Output: 5/5/5/5 VA
Rated short-time thermal current: 25 kA [3s] Ambient temperature: 40 °C
Rated dynamic current: 62.50 kA Rated frequency: 50 Hz

TESTS:
1. Verification of terminal marking acc. to clause 8.1
Conclusion: Satisfactory
2. Power-frequency withstand test on primary winding acc. to clause 8.2.1
Test value: 38 kV, 50 Hz, 1 min.
Conclusion: Satisfactory
3. Partial discharge measurement acc. to clause 8.2.2, procedure A
Conclusion: Satisfactory
4. Power-freguency voltage withstand test between sections and on secondary windings acc. to clause 8.3
Test value: 3 kV, 50 Hz, 1 min.
Conclusion: Satisfactory
5. Interturn overvoltage test acc. to clause 8.4
Conclusion: Satisfactory
6. Determination of errors acc. to clause 11.5, 12.4 and 12.6
Winding I.: 5 VA/ class 0.2/5P20
Winding II.: 5 VA/ class 0.2FS5
Winding III.: 5 VA/ class 0.2FS5
Winding IV.: 5 VA/ class 5P20
Conclusion: Satisfactory

The current transformer complies with tests required according to:


IEC 60044-1

Brno, the: 16.3.2012 Ing. Kučera Jan

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

Measured Values
CURRENT TRANSFORMER
Production number: 1VLT5112011752
Test Object: TPU 53.23; 1250//1/1/1/1 A, ext.120 %; 5/5/5/5 VA; 0.2/5P20//0.2FS5//0.2FS5//5P20
Rated frequency: 50 Hz

Terminals Class PXR/SXR [A] Burden [VA] COS φ Excitation [%] Ratio Error [%] Phase Angle [min]
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 5 0.8 120 0.0411 1.48
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 5 0.8 100 0.0385 1.57
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 5 0.8 20 0.0007 3.09
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 5 0.8 5 -0.0707 7.15
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 1.25 1 120 0.0586 1.51
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 1.25 1 100 0.0567 1.61
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 1.25 1 20 0.0342 3.19
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 1.25 1 5 -0.0111 7.2
2S1-2S2 0.2 1250/1 5 0.8 120 0.0669 0.43
2S1-2S2 0.2 1250/1 5 0.8 100 0.0655 0.48
2S1-2S2 0.2 1250/1 5 0.8 20 0.0506 1.23
2S1-2S2 0.2 1250/1 5 0.8 5 0.0494 2.52
2S1-2S2 0.2 1250/1 1.25 1 120 0.0768 0.43
2S1-2S2 0.2 1250/1 1.25 1 100 0.0765 0.47
2S1-2S2 0.2 1250/1 1.25 1 20 0.0747 1.21
2S1-2S2 0.2 1250/1 1.25 1 5 0.0794 2.07
3S1-3S2 0.2 1250/1 5 0.8 120 0.069 0.3
3S1-3S2 0.2 1250/1 5 0.8 100 0.0673 0.36
3S1-3S2 0.2 1250/1 5 0.8 20 0.0531 1.11
3S1-3S2 0.2 1250/1 5 0.8 5 0.0504 2.39
3S1-3S2 0.2 1250/1 1.25 1 120 0.0771 0.38
3S1-3S2 0.2 1250/1 1.25 1 100 0.0765 0.43
3S1-3S2 0.2 1250/1 1.25 1 20 0.0747 1.15
3S1-3S2 0.2 1250/1 1.25 1 5 0.0802 1.81
4S1-4S2 5P 1250/1 5 0.8 120 -0.0379 1.64
4S1-4S2 5P 1250/1 5 0.8 100 -0.039 1.72

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

EXCITATION CURVE
Production number: 1VLT5112011752
RATED DATA
Type : TPU 53.23
Year of production : 2012
Ratio : 1250//1/1/1/1 A, ext.120 %
Burden : 5/5/5/5 VA
Accuracy class : 0.2/5P20//0.2FS5//0.2FS5//5P20
Security factor / ALF : 20//5//5//20
Nominal resistance of winding : 12.6 Ohm

MEASURED VALUES
Winding : 1S1-1S2
Resistance of winding [75°C] : 10.756 Ohm
Knee point U/I : 298.86 V / 0.006 A

1 000
U[V]

100

10
0,001 0,010 0,100 1,000 10,000
I[A]

Tested by : Štěpán Brel


Date : 16.3.2012

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

EXCITATION CURVE
Production number: 1VLT5112011752
RATED DATA
Type : TPU 53.23
Year of production : 2012
Ratio : 1250//1/1/1/1 A, ext.120 %
Burden : 5/5/5/5 VA
Accuracy class : 0.2/5P20//0.2FS5//0.2FS5//5P20
Security factor / ALF : 20//5//5//20

MEASURED VALUES
Winding : 2S1-2S2
Resistance of winding [75°C] : 4.804 Ohm
Knee point U/I : 18.12 V / 0.001 A

100
U[V]

10
0,001 0,010 0,100 1,000 10,000
I[A]

Tested by : Štěpán Brel


Date : 16.3.2012

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

EXCITATION CURVE
Production number: 1VLT5112011752
RATED DATA
Type : TPU 53.23
Year of production : 2012
Ratio : 1250//1/1/1/1 A, ext.120 %
Burden : 5/5/5/5 VA
Accuracy class : 0.2/5P20//0.2FS5//0.2FS5//5P20
Security factor / ALF : 20//5//5//20

MEASURED VALUES
Winding : 3S1-3S2
Resistance of winding [75°C] : 4.861 Ohm
Knee point U/I : 18.5 V / 0 A

100
U[V]

10
0,001 0,010 0,100 1,000 10,000
I[A]

Tested by : Štěpán Brel


Date : 16.3.2012

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

EXCITATION CURVE
Production number: 1VLT5112011752
RATED DATA
Type : TPU 53.23
Year of production : 2012
Ratio : 1250//1/1/1/1 A, ext.120 %
Burden : 5/5/5/5 VA
Accuracy class : 0.2/5P20//0.2FS5//0.2FS5//5P20
Security factor / ALF : 20//5//5//20
Nominal resistance of winding : 12.6 Ohm

MEASURED VALUES
Winding : 4S1-4S2
Resistance of winding [75°C] : 10.772 Ohm
Knee point U/I : 292.39 V / 0.006 A

1 000
U[V]

100

10
0,001 0,010 0,100 1,000 10,000
I[A]

Tested by : Štěpán Brel


Date : 16.3.2012

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

ROUTINE TESTS REPORT


CURRENT TRANSFORMER
Production number: 1VLT5112011753
Type: TPU 53.23 Highest voltage: 17.5 kV Year of production: 2012
Accuracy class: 0.2/5P20//0.2FS5//0.2FS5//5P20
Rated ratio: 1250//1/1/1/1 A, ext.120 %
Output: 5/5/5/5 VA
Rated short-time thermal current: 25 kA [3s] Ambient temperature: 40 °C
Rated dynamic current: 62.50 kA Rated frequency: 50 Hz

TESTS:
1. Verification of terminal marking acc. to clause 8.1
Conclusion: Satisfactory
2. Power-frequency withstand test on primary winding acc. to clause 8.2.1
Test value: 38 kV, 50 Hz, 1 min.
Conclusion: Satisfactory
3. Partial discharge measurement acc. to clause 8.2.2, procedure A
Conclusion: Satisfactory
4. Power-freguency voltage withstand test between sections and on secondary windings acc. to clause 8.3
Test value: 3 kV, 50 Hz, 1 min.
Conclusion: Satisfactory
5. Interturn overvoltage test acc. to clause 8.4
Conclusion: Satisfactory
6. Determination of errors acc. to clause 11.5, 12.4 and 12.6
Winding I.: 5 VA/ class 0.2/5P20
Winding II.: 5 VA/ class 0.2FS5
Winding III.: 5 VA/ class 0.2FS5
Winding IV.: 5 VA/ class 5P20
Conclusion: Satisfactory

The current transformer complies with tests required according to:


IEC 60044-1

Brno, the: 13.3.2012 Ing. Kučera Jan

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

Measured Values
CURRENT TRANSFORMER
Production number: 1VLT5112011753
Test Object: TPU 53.23; 1250//1/1/1/1 A, ext.120 %; 5/5/5/5 VA; 0.2/5P20//0.2FS5//0.2FS5//5P20
Rated frequency: 50 Hz
Date: 13.3.2012 Operator: Jaromír Lapčík

Terminals Class PXR/SXR [A] Burden [VA] COS φ Excitation [%] Ratio Error [%] Phase Angle [min]
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 5 0.8 120 0.03 1.2
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 5 0.8 99.9 0.03 1.3
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 5 0.8 20.5 0 2.3
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 5 0.8 4.8 -0.05 4.4
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 1.25 1 120.3 0.05 1.3
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 1.25 1 100.7 0.05 1.3
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 1.25 1 20.7 0.03 2.3
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 1.25 1 5.6 0 4.1
2S1-2S2 0.2 1250/1 5 0.8 120.7 0.04 1.8
2S1-2S2 0.2 1250/1 5 0.8 100.8 0.05 1.1
2S1-2S2 0.2 1250/1 5 0.8 19.6 0.04 0.8
2S1-2S2 0.2 1250/1 5 0.8 4.3 0.03 2.1
2S1-2S2 0.2 1250/1 1.25 1 119.5 0.07 2.5
2S1-2S2 0.2 1250/1 1.25 1 99.5 0.07 1
2S1-2S2 0.2 1250/1 1.25 1 19.3 0.06 1
2S1-2S2 0.2 1250/1 1.25 1 4.7 0.07 1.7
3S1-3S2 0.2 1250/1 5 0.8 119.4 -0.03 1.2
3S1-3S2 0.2 1250/1 5 0.8 99.5 -0.03 0.6
3S1-3S2 0.2 1250/1 5 0.8 20 -0.05 0.9
3S1-3S2 0.2 1250/1 5 0.8 4.4 -0.06 2.5
3S1-3S2 0.2 1250/1 1.25 1 119.6 -0.01 0.9
3S1-3S2 0.2 1250/1 1.25 1 99.3 -0.01 1
3S1-3S2 0.2 1250/1 1.25 1 20.4 -0.02 1.1
3S1-3S2 0.2 1250/1 1.25 1 4.2 -0.02 2.1
4S1-4S2 5P 1250/1 5 0.8 120.2 -0.04 1.1
4S1-4S2 5P 1250/1 5 0.8 100.5 -0.05 1.2

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

EXCITATION CURVE
Production number: 1VLT5112011753
RATED DATA
Type : TPU 53.23
Year of production : 2012
Ratio : 1250//1/1/1/1 A, ext.120 %
Burden : 5/5/5/5 VA
Accuracy class : 0.2/5P20//0.2FS5//0.2FS5//5P20
Security factor / ALF : 20//5//5//20
Nominal resistance of winding : 12.6 Ohm

MEASURED VALUES
Winding : 1S1-1S2
Resistance of winding [75°C] : 10.797 Ohm
Knee point U/I : 298.66 V / 0.006 A

1 000
U[V]

100

10
0,001 0,010 0,100 1,000 10,000
I[A]

Tested by : Jara Lapčík


Date : 13.3.2012

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

EXCITATION CURVE
Production number: 1VLT5112011753
RATED DATA
Type : TPU 53.23
Year of production : 2012
Ratio : 1250//1/1/1/1 A, ext.120 %
Burden : 5/5/5/5 VA
Accuracy class : 0.2/5P20//0.2FS5//0.2FS5//5P20
Security factor / ALF : 20//5//5//20

MEASURED VALUES
Winding : 2S1-2S2
Resistance of winding [75°C] : 4.878 Ohm
Knee point U/I : 18.56 V / 0 A

100
U[V]

10
0,001 0,010 0,100 1,000 10,000
I[A]

Tested by : Jara Lapčík


Date : 13.3.2012

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

EXCITATION CURVE
Production number: 1VLT5112011753
RATED DATA
Type : TPU 53.23
Year of production : 2012
Ratio : 1250//1/1/1/1 A, ext.120 %
Burden : 5/5/5/5 VA
Accuracy class : 0.2/5P20//0.2FS5//0.2FS5//5P20
Security factor / ALF : 20//5//5//20

MEASURED VALUES
Winding : 3S1-3S2
Resistance of winding [75°C] : 4.84 Ohm
Knee point U/I : 17.41 V / 0 A

100
U[V]

10
0,001 0,010 0,100 1,000 10,000
I[A]

Tested by : Jara Lapčík


Date : 13.3.2012

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

EXCITATION CURVE
Production number: 1VLT5112011753
RATED DATA
Type : TPU 53.23
Year of production : 2012
Ratio : 1250//1/1/1/1 A, ext.120 %
Burden : 5/5/5/5 VA
Accuracy class : 0.2/5P20//0.2FS5//0.2FS5//5P20
Security factor / ALF : 20//5//5//20
Nominal resistance of winding : 12.6 Ohm

MEASURED VALUES
Winding : 4S1-4S2
Resistance of winding [75°C] : 10.87 Ohm
Knee point U/I : 296.99 V / 0.006 A

1 000
U[V]

100

10
0,001 0,010 0,100 1,000 10,000
I[A]

Tested by : Jara Lapčík


Date : 13.3.2012

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

ROUTINE TESTS REPORT


CURRENT TRANSFORMER
Production number: 1VLT5112011754
Type: TPU 53.23 Highest voltage: 17.5 kV Year of production: 2012
Accuracy class: 0.2/5P20//0.2FS5//0.2FS5//5P20
Rated ratio: 1250//1/1/1/1 A, ext.120 %
Output: 5/5/5/5 VA
Rated short-time thermal current: 25 kA [3s] Ambient temperature: 40 °C
Rated dynamic current: 62.50 kA Rated frequency: 50 Hz

TESTS:
1. Verification of terminal marking acc. to clause 8.1
Conclusion: Satisfactory
2. Power-frequency withstand test on primary winding acc. to clause 8.2.1
Test value: 38 kV, 50 Hz, 1 min.
Conclusion: Satisfactory
3. Partial discharge measurement acc. to clause 8.2.2, procedure A
Conclusion: Satisfactory
4. Power-freguency voltage withstand test between sections and on secondary windings acc. to clause 8.3
Test value: 3 kV, 50 Hz, 1 min.
Conclusion: Satisfactory
5. Interturn overvoltage test acc. to clause 8.4
Conclusion: Satisfactory
6. Determination of errors acc. to clause 11.5, 12.4 and 12.6
Winding I.: 5 VA/ class 0.2/5P20
Winding II.: 5 VA/ class 0.2FS5
Winding III.: 5 VA/ class 0.2FS5
Winding IV.: 5 VA/ class 5P20
Conclusion: Satisfactory

The current transformer complies with tests required according to:


IEC 60044-1

Brno, the: 16.3.2012 Ing. Kučera Jan

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

Measured Values
CURRENT TRANSFORMER
Production number: 1VLT5112011754
Test Object: TPU 53.23; 1250//1/1/1/1 A, ext.120 %; 5/5/5/5 VA; 0.2/5P20//0.2FS5//0.2FS5//5P20
Rated frequency: 50 Hz

Terminals Class PXR/SXR [A] Burden [VA] COS φ Excitation [%] Ratio Error [%] Phase Angle [min]
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 5 0.8 120 0.0549 1.48
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 5 0.8 100 0.0537 1.58
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 5 0.8 20 0.0434 2.6
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 5 0.8 5 0.0241 4.19
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 1.25 1 120 0.0701 1.44
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 1.25 1 100 0.0698 1.52
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 1.25 1 20 0.0661 2.42
1S1-1S2 0.2/5P 1250/1 1.25 1 5 0.0542 3.9
2S1-2S2 0.2 1250/1 5 0.8 120 -0.0157 0.41
2S1-2S2 0.2 1250/1 5 0.8 100 -0.0145 0.18
2S1-2S2 0.2 1250/1 5 0.8 20 -0.0371 0.66
2S1-2S2 0.2 1250/1 5 0.8 5 -0.0634 2.54
2S1-2S2 0.2 1250/1 1.25 1 120 -0.0052 0.41
2S1-2S2 0.2 1250/1 1.25 1 100 -0.0063 0.39
2S1-2S2 0.2 1250/1 1.25 1 20 -0.0173 1.08
2S1-2S2 0.2 1250/1 1.25 1 5 -0.0144 2.61
3S1-3S2 0.2 1250/1 5 0.8 120 -0.0137 0.73
3S1-3S2 0.2 1250/1 5 0.8 100 -0.0133 0.57
3S1-3S2 0.2 1250/1 5 0.8 20 -0.0202 1.32
3S1-3S2 0.2 1250/1 5 0.8 5 -0.0197 2.26
3S1-3S2 0.2 1250/1 1.25 1 120 0.0001 0.65
3S1-3S2 0.2 1250/1 1.25 1 100 -0.0015 0.6
3S1-3S2 0.2 1250/1 1.25 1 20 -0.0002 1.13
3S1-3S2 0.2 1250/1 1.25 1 5 0.0035 1.57
4S1-4S2 5P 1250/1 5 0.8 120 -0.0629 2.57
4S1-4S2 5P 1250/1 5 0.8 100 -0.0628 2.69

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

EXCITATION CURVE
Production number: 1VLT5112011754
RATED DATA
Type : TPU 53.23
Year of production : 2012
Ratio : 1250//1/1/1/1 A, ext.120 %
Burden : 5/5/5/5 VA
Accuracy class : 0.2/5P20//0.2FS5//0.2FS5//5P20
Security factor / ALF : 20//5//5//20
Nominal resistance of winding : 12.6 Ohm

MEASURED VALUES
Winding : 1S1-1S2
Resistance of winding [75°C] : 10.716 Ohm
Knee point U/I : 282.44 V / 0.005 A

1 000
U[V]

100

10
0,001 0,010 0,100 1,000 10,000
I[A]

Tested by : Štěpán Brel


Date : 16.3.2012

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

EXCITATION CURVE
Production number: 1VLT5112011754
RATED DATA
Type : TPU 53.23
Year of production : 2012
Ratio : 1250//1/1/1/1 A, ext.120 %
Burden : 5/5/5/5 VA
Accuracy class : 0.2/5P20//0.2FS5//0.2FS5//5P20
Security factor / ALF : 20//5//5//20

MEASURED VALUES
Winding : 2S1-2S2
Resistance of winding [75°C] : 4.871 Ohm
Knee point U/I : 16.87 V / 0 A

100
U[V]

10
0,001 0,010 0,100 1,000 10,000
I[A]

Tested by : Štěpán Brel


Date : 16.3.2012

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

EXCITATION CURVE
Production number: 1VLT5112011754
RATED DATA
Type : TPU 53.23
Year of production : 2012
Ratio : 1250//1/1/1/1 A, ext.120 %
Burden : 5/5/5/5 VA
Accuracy class : 0.2/5P20//0.2FS5//0.2FS5//5P20
Security factor / ALF : 20//5//5//20

MEASURED VALUES
Winding : 3S1-3S2
Resistance of winding [75°C] : 4.805 Ohm
Knee point U/I : 20.18 V / 0.001 A

100
U[V]

10
0,001 0,010 0,100 1,000 10,000
I[A]

Tested by : Štěpán Brel


Date : 16.3.2012

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Job No.: 13757
Order No.: 1000026435

EXCITATION CURVE
Production number: 1VLT5112011754
RATED DATA
Type : TPU 53.23
Year of production : 2012
Ratio : 1250//1/1/1/1 A, ext.120 %
Burden : 5/5/5/5 VA
Accuracy class : 0.2/5P20//0.2FS5//0.2FS5//5P20
Security factor / ALF : 20//5//5//20
Nominal resistance of winding : 12.6 Ohm

MEASURED VALUES
Winding : 4S1-4S2
Resistance of winding [75°C] : 10.761 Ohm
Knee point U/I : 291.38 V / 0.006 A

1 000
U[V]

100

10
0,001 0,010 0,100 1,000 10,000
I[A]

Tested by : Štěpán Brel


Date : 16.3.2012

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Štětkova 1638/18 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
140 00 Prague 4 619 00 Brno
Our reference: 1000026435
Your reference: P13757

ROUTINE TESTS REPORT / STÜCKPRÜFPROTOKOLL


COMBI SENSOR / KOMBISENSOR
Type/Typ: KEVCD 17.5 AE3 Standard: IEC 60044-7, IEC 60044-8
Upn: 6/√3…15/√3 kV Kn: 10000/1 cl.: 1/3P ku: 1,9/8h
Usr: 0.150 V at 50 Hz with (without) calibration factor
Ipr: 80 A fr.: 50/60 Hz cl.: 1(3)
Usr: 0.180 V at 60 Hz mit (ohne) Kalibrierung

Ith/Idyn: 40 (3s) / 100 kA Icth: 1250 A Insulation level / Isolationspegel: 17.5/38/95 kV


Cable length: 5.00 m Polarity: P2-P1 S/N: 1VLT5412001459
Current adapter : 80/240 A X 80/640 A

ROUTINE TESTS/PRÜFUNGEN
1. Verification of terminal markings, dimensions and visual examination
Prüfung der Anschlussbezeichnungen, Maß- und Sichtprüfung

2. Voltage test on secondary / Wicklungsprüfungen der Sekundärseite (1.5kV AC, 1min)

3. Measurement of the capacitive indicator / Prüfung der kapazitiven Teiler

C1 27 pF C2 8 pF

4. Voltage test on primary / Wicklungsprüfungen der Primärseite - 38 kV/1 min

5. Partial discharge measurement / Teilentladungsprüfung


21.0 kV <1 pC 12.1 kV <1 pC

6. Test for accuracy Voltage sensor at / Richtigkeitsprüfung Spannungssensor für - 15/√3 kV

Upn (%) 5 100 190


εu (%) -0.19 -0.17 -0.12
φu (min) 0.5 0.8 0.9

7. Test for accuracy Current sensor / Richtigkeitsprüfung Stromsensor 20.7 °C

Ipr (%) 5 20 100 120


ε (%) 0.43 0.44 0.44 0.44
φ (min) -5.3 -5.6 -5.8 -5.8
Calibration factor / Kalibrierungs Faktor 0.9956

Conclusion: Satisfactory/Erfolgreich
Test report accepted / Genehmigt:

Brno, the: 07.03.2012 Ing. Kučera Jan ................................


signature

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Sokolovska 84-86 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
186 00 Prague 8 619 00 Brno
Our reference: 1000026435
Your reference: P13757

ROUTINE TESTS REPORT / STÜCKPRÜFPROTOKOLL


COMBI SENSOR / KOMBISENSOR
Type/Typ: KEVCD 17.5 AE3 Standard: IEC 60044-7, IEC 60044-8
Upn: 6/√3…15/√3 kV Kn: 10000/1 cl.: 1/3P ku: 1,9/8h
Usr: 0.150 V at 50 Hz with (without) calibration factor
Ipr: 80 A fr.: 50/60 Hz cl.: 1(3)
Usr: 0.180 V at 60 Hz mit (ohne) Kalibrierung

Ith/Idyn: 40 (3s) / 100 kA Icth: 1250 A Insulation level / Isolationspegel: 17.5/38/95 kV


Cable length: 5.00 m Polarity: P2-P1 S/N: 1VLT5412001460
Current adapter : 80/240 A X 80/640 A

ROUTINE TESTS/PRÜFUNGEN
1. Verification of terminal markings, dimensions and visual examination
Prüfung der Anschlussbezeichnungen, Maß- und Sichtprüfung

2. Voltage test on secondary / Wicklungsprüfungen der Sekundärseite (1.5kV AC, 1min)

3. Measurement of the capacitive indicator / Prüfung der kapazitiven Teiler

C1 30 pF C2 8 pF

4. Voltage test on primary / Wicklungsprüfungen der Primärseite - 38 kV/1 min

5. Partial discharge measurement / Teilentladungsprüfung


21.0 kV <1 pC 12.1 kV <1 pC

6. Test for accuracy Voltage sensor at / Richtigkeitsprüfung Spannungssensor für - 15/√3 kV

Upn (%) 5 100 190


εu (%) -0.30 -0.26 -0.21
φu (min) -14.5 -14.9 -15.1

7. Test for accuracy Current sensor / Richtigkeitsprüfung Stromsensor 20.7 °C

Ipr (%) 5 20 100 120


ε (%) 0.54 0.55 0.55 0.55
φ (min) -5.2 -5.3 -5.4 -5.5
Calibration factor / Kalibrierungs Faktor 0.9945

Conclusion: Satisfactory/Erfolgreich
Test report accepted / Genehmigt:

Brno, the: 07.03.2012 Ing. Kučera Jan ................................


signature

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Sokolovska 84-86 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
186 00 Prague 8 619 00 Brno
Our reference: 1000026435
Your reference: P13757

ROUTINE TESTS REPORT / STÜCKPRÜFPROTOKOLL


COMBI SENSOR / KOMBISENSOR
Type/Typ: KEVCD 17.5 AE3 Standard: IEC 60044-7, IEC 60044-8
Upn: 6/√3…15/√3 kV Kn: 10000/1 cl.: 1/3P ku: 1,9/8h
Usr: 0.150 V at 50 Hz with (without) calibration factor
Ipr: 80 A fr.: 50/60 Hz cl.: 1(3)
Usr: 0.180 V at 60 Hz mit (ohne) Kalibrierung

Ith/Idyn: 40 (3s) / 100 kA Icth: 1250 A Insulation level / Isolationspegel: 17.5/38/95 kV


Cable length: 5.00 m Polarity: P2-P1 S/N: 1VLT5412001461
Current adapter : 80/240 A X 80/640 A

ROUTINE TESTS/PRÜFUNGEN
1. Verification of terminal markings, dimensions and visual examination
Prüfung der Anschlussbezeichnungen, Maß- und Sichtprüfung

2. Voltage test on secondary / Wicklungsprüfungen der Sekundärseite (1.5kV AC, 1min)

3. Measurement of the capacitive indicator / Prüfung der kapazitiven Teiler

C1 28 pF C2 8 pF

4. Voltage test on primary / Wicklungsprüfungen der Primärseite - 38 kV/1 min

5. Partial discharge measurement / Teilentladungsprüfung


21.0 kV <1 pC 12.1 kV <1 pC

6. Test for accuracy Voltage sensor at / Richtigkeitsprüfung Spannungssensor für - 15/√3 kV

Upn (%) 5 100 190


εu (%) -0.19 -0.17 -0.12
φu (min) 11.8 13.8 13.9

7. Test for accuracy Current sensor / Richtigkeitsprüfung Stromsensor 20.7 °C

Ipr (%) 5 20 100 120


ε (%) 0.59 0.60 0.61 0.61
φ (min) -5.4 -5.4 -5.6 -5.6
Calibration factor / Kalibrierungs Faktor 0.9939

Conclusion: Satisfactory/Erfolgreich
Test report accepted / Genehmigt:

Brno, the: 07.03.2012 Ing. Kučera Jan ................................


signature

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Sokolovska 84-86 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
186 00 Prague 8 619 00 Brno
Our reference: 1000026435
Your reference: P13757

ROUTINE TESTS REPORT / STÜCKPRÜFPROTOKOLL


COMBI SENSOR / KOMBISENSOR
Type/Typ: KEVCD 17.5 AE3 Standard: IEC 60044-7, IEC 60044-8
Upn: 6/√3…15/√3 kV Kn: 10000/1 cl.: 1/3P ku: 1,9/8h
Usr: 0.150 V at 50 Hz with (without) calibration factor
Ipr: 80 A fr.: 50/60 Hz cl.: 1(3)
Usr: 0.180 V at 60 Hz mit (ohne) Kalibrierung

Ith/Idyn: 40 (3s) / 100 kA Icth: 1250 A Insulation level / Isolationspegel: 17.5/38/95 kV


Cable length: 5.00 m Polarity: P2-P1 S/N: 1VLT5412001462
Current adapter : 80/240 A X 80/640 A

ROUTINE TESTS/PRÜFUNGEN
1. Verification of terminal markings, dimensions and visual examination
Prüfung der Anschlussbezeichnungen, Maß- und Sichtprüfung

2. Voltage test on secondary / Wicklungsprüfungen der Sekundärseite (1.5kV AC, 1min)

3. Measurement of the capacitive indicator / Prüfung der kapazitiven Teiler

C1 29 pF C2 8 pF

4. Voltage test on primary / Wicklungsprüfungen der Primärseite - 38 kV/1 min

5. Partial discharge measurement / Teilentladungsprüfung


21.0 kV <1 pC 12.1 kV <1 pC

6. Test for accuracy Voltage sensor at / Richtigkeitsprüfung Spannungssensor für - 15/√3 kV

Upn (%) 5 100 190


εu (%) -0.20 -0.15 -0.10
φu (min) 5.9 5.7 5.5

7. Test for accuracy Current sensor / Richtigkeitsprüfung Stromsensor 20.7 °C

Ipr (%) 5 20 100 120


ε (%) 0.50 0.51 0.51 0.51
φ (min) -5.3 -5.4 -5.5 -5.6
Calibration factor / Kalibrierungs Faktor 0.9949

Conclusion: Satisfactory/Erfolgreich
Test report accepted / Genehmigt:

Brno, the: 07.03.2012 Ing. Kučera Jan ................................


signature

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Sokolovska 84-86 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
186 00 Prague 8 619 00 Brno
Our reference: 1000026435
Your reference: P13757

ROUTINE TESTS REPORT / STÜCKPRÜFPROTOKOLL


COMBI SENSOR / KOMBISENSOR
Type/Typ: KEVCD 17.5 AE3 Standard: IEC 60044-7, IEC 60044-8
Upn: 6/√3…15/√3 kV Kn: 10000/1 cl.: 1/3P ku: 1,9/8h
Usr: 0.150 V at 50 Hz with (without) calibration factor
Ipr: 80 A fr.: 50/60 Hz cl.: 1(3)
Usr: 0.180 V at 60 Hz mit (ohne) Kalibrierung

Ith/Idyn: 40 (3s) / 100 kA Icth: 1250 A Insulation level / Isolationspegel: 17.5/38/95 kV


Cable length: 5.00 m Polarity: P2-P1 S/N: 1VLT5412001463
Current adapter : 80/240 A X 80/640 A

ROUTINE TESTS/PRÜFUNGEN
1. Verification of terminal markings, dimensions and visual examination
Prüfung der Anschlussbezeichnungen, Maß- und Sichtprüfung

2. Voltage test on secondary / Wicklungsprüfungen der Sekundärseite (1.5kV AC, 1min)

3. Measurement of the capacitive indicator / Prüfung der kapazitiven Teiler

C1 31 pF C2 8 pF

4. Voltage test on primary / Wicklungsprüfungen der Primärseite - 38 kV/1 min

5. Partial discharge measurement / Teilentladungsprüfung


21.0 kV <1 pC 12.1 kV <1 pC

6. Test for accuracy Voltage sensor at / Richtigkeitsprüfung Spannungssensor für - 15/√3 kV

Upn (%) 5 100 190


εu (%) -0.23 -0.17 -0.13
φu (min) -19.1 -18.4 -18.3

7. Test for accuracy Current sensor / Richtigkeitsprüfung Stromsensor 20.7 °C

Ipr (%) 5 20 100 120


ε (%) 0.59 0.60 0.61 0.61
φ (min) -5.3 -5.4 -5.6 -5.7
Calibration factor / Kalibrierungs Faktor 0.9939

Conclusion: Satisfactory/Erfolgreich
Test report accepted / Genehmigt:

Brno, the: 07.03.2012 Ing. Kučera Jan ................................


signature

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Sokolovska 84-86 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
186 00 Prague 8 619 00 Brno
Our reference: 1000026435
Your reference: P13757

ROUTINE TESTS REPORT / STÜCKPRÜFPROTOKOLL


COMBI SENSOR / KOMBISENSOR
Type/Typ: KEVCD 17.5 AE3 Standard: IEC 60044-7, IEC 60044-8
Upn: 6/√3…15/√3 kV Kn: 10000/1 cl.: 1/3P ku: 1,9/8h
Usr: 0.150 V at 50 Hz with (without) calibration factor
Ipr: 80 A fr.: 50/60 Hz cl.: 1(3)
Usr: 0.180 V at 60 Hz mit (ohne) Kalibrierung

Ith/Idyn: 40 (3s) / 100 kA Icth: 1250 A Insulation level / Isolationspegel: 17.5/38/95 kV


Cable length: 5.00 m Polarity: P2-P1 S/N: 1VLT5412001464
Current adapter : 80/240 A X 80/640 A

ROUTINE TESTS/PRÜFUNGEN
1. Verification of terminal markings, dimensions and visual examination
Prüfung der Anschlussbezeichnungen, Maß- und Sichtprüfung

2. Voltage test on secondary / Wicklungsprüfungen der Sekundärseite (1.5kV AC, 1min)

3. Measurement of the capacitive indicator / Prüfung der kapazitiven Teiler

C1 29 pF C2 8 pF

4. Voltage test on primary / Wicklungsprüfungen der Primärseite - 38 kV/1 min

5. Partial discharge measurement / Teilentladungsprüfung


21.0 kV <1 pC 12.1 kV <1 pC

6. Test for accuracy Voltage sensor at / Richtigkeitsprüfung Spannungssensor für - 15/√3 kV

Upn (%) 5 100 190


εu (%) -0.05 -0.02 0.01
φu (min) 20.5 20.0 20.0

7. Test for accuracy Current sensor / Richtigkeitsprüfung Stromsensor 20.7 °C

Ipr (%) 5 20 100 120


ε (%) 0.61 0.62 0.62 0.62
φ (min) -5.5 -5.7 -5.9 -5.9
Calibration factor / Kalibrierungs Faktor 0.9938

Conclusion: Satisfactory/Erfolgreich
Test report accepted / Genehmigt:

Brno, the: 07.03.2012 Ing. Kučera Jan ................................


signature

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Sokolovska 84-86 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
186 00 Prague 8 619 00 Brno
Our reference: 1000026435
Your reference: P13757

ROUTINE TESTS REPORT / STÜCKPRÜFPROTOKOLL


COMBI SENSOR / KOMBISENSOR
Type/Typ: KEVCD 17.5 AE3 Standard: IEC 60044-7, IEC 60044-8
Upn: 6/√3…15/√3 kV Kn: 10000/1 cl.: 1/3P ku: 1,9/8h
Usr: 0.150 V at 50 Hz with (without) calibration factor
Ipr: 80 A fr.: 50/60 Hz cl.: 1(3)
Usr: 0.180 V at 60 Hz mit (ohne) Kalibrierung

Ith/Idyn: 40 (3s) / 100 kA Icth: 1250 A Insulation level / Isolationspegel: 17.5/38/95 kV


Cable length: 5.00 m Polarity: P2-P1 S/N: 1VLT5412001465
Current adapter : 80/240 A X 80/640 A

ROUTINE TESTS/PRÜFUNGEN
1. Verification of terminal markings, dimensions and visual examination
Prüfung der Anschlussbezeichnungen, Maß- und Sichtprüfung

2. Voltage test on secondary / Wicklungsprüfungen der Sekundärseite (1.5kV AC, 1min)

3. Measurement of the capacitive indicator / Prüfung der kapazitiven Teiler

C1 28 pF C2 8 pF

4. Voltage test on primary / Wicklungsprüfungen der Primärseite - 38 kV/1 min

5. Partial discharge measurement / Teilentladungsprüfung


21.0 kV <1 pC 12.1 kV <1 pC

6. Test for accuracy Voltage sensor at / Richtigkeitsprüfung Spannungssensor für - 15/√3 kV

Upn (%) 5 100 190


εu (%) -0.26 -0.23 -0.19
φu (min) -17.1 -16.3 -16.0

7. Test for accuracy Current sensor / Richtigkeitsprüfung Stromsensor 20.7 °C

Ipr (%) 5 20 100 120


ε (%) 0.69 0.70 0.71 0.71
φ (min) -5.6 -5.7 -5.8 -5.8
Calibration factor / Kalibrierungs Faktor 0.9930

Conclusion: Satisfactory/Erfolgreich
Test report accepted / Genehmigt:

Brno, the: 07.03.2012 Ing. Kučera Jan ................................


signature

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Sokolovska 84-86 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
186 00 Prague 8 619 00 Brno
Our reference: 1000026435
Your reference: P13757

ROUTINE TESTS REPORT / STÜCKPRÜFPROTOKOLL


COMBI SENSOR / KOMBISENSOR
Type/Typ: KEVCD 17.5 AE3 Standard: IEC 60044-7, IEC 60044-8
Upn: 6/√3…15/√3 kV Kn: 10000/1 cl.: 1/3P ku: 1,9/8h
Usr: 0.150 V at 50 Hz with (without) calibration factor
Ipr: 80 A fr.: 50/60 Hz cl.: 1(3)
Usr: 0.180 V at 60 Hz mit (ohne) Kalibrierung

Ith/Idyn: 40 (3s) / 100 kA Icth: 1250 A Insulation level / Isolationspegel: 17.5/38/95 kV


Cable length: 5.00 m Polarity: P2-P1 S/N: 1VLT5412001466
Current adapter : 80/240 A X 80/640 A

ROUTINE TESTS/PRÜFUNGEN
1. Verification of terminal markings, dimensions and visual examination
Prüfung der Anschlussbezeichnungen, Maß- und Sichtprüfung

2. Voltage test on secondary / Wicklungsprüfungen der Sekundärseite (1.5kV AC, 1min)

3. Measurement of the capacitive indicator / Prüfung der kapazitiven Teiler

C1 30 pF C2 8 pF

4. Voltage test on primary / Wicklungsprüfungen der Primärseite - 38 kV/1 min

5. Partial discharge measurement / Teilentladungsprüfung


21.0 kV <1 pC 12.1 kV <1 pC

6. Test for accuracy Voltage sensor at / Richtigkeitsprüfung Spannungssensor für - 15/√3 kV

Upn (%) 5 100 190


εu (%) -0.17 -0.12 -0.08
φu (min) 13.1 12.8 12.6

7. Test for accuracy Current sensor / Richtigkeitsprüfung Stromsensor 20.7 °C

Ipr (%) 5 20 100 120


ε (%) 0.37 0.37 0.38 0.38
φ (min) -5.5 -5.5 -5.6 -5.7
Calibration factor / Kalibrierungs Faktor 0.9962

Conclusion: Satisfactory/Erfolgreich
Test report accepted / Genehmigt:

Brno, the: 07.03.2012 Ing. Kučera Jan ................................


signature

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Sokolovska 84-86 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
186 00 Prague 8 619 00 Brno
Our reference: 1000026435
Your reference: P13757

ROUTINE TESTS REPORT / STÜCKPRÜFPROTOKOLL


COMBI SENSOR / KOMBISENSOR
Type/Typ: KEVCD 17.5 AE3 Standard: IEC 60044-7, IEC 60044-8
Upn: 6/√3…15/√3 kV Kn: 10000/1 cl.: 1/3P ku: 1,9/8h
Usr: 0.150 V at 50 Hz with (without) calibration factor
Ipr: 80 A fr.: 50/60 Hz cl.: 1(3)
Usr: 0.180 V at 60 Hz mit (ohne) Kalibrierung

Ith/Idyn: 40 (3s) / 100 kA Icth: 1250 A Insulation level / Isolationspegel: 17.5/38/95 kV


Cable length: 5.00 m Polarity: P2-P1 S/N: 1VLT5412001467
Current adapter : 80/240 A X 80/640 A

ROUTINE TESTS/PRÜFUNGEN
1. Verification of terminal markings, dimensions and visual examination
Prüfung der Anschlussbezeichnungen, Maß- und Sichtprüfung

2. Voltage test on secondary / Wicklungsprüfungen der Sekundärseite (1.5kV AC, 1min)

3. Measurement of the capacitive indicator / Prüfung der kapazitiven Teiler

C1 28 pF C2 8 pF

4. Voltage test on primary / Wicklungsprüfungen der Primärseite - 38 kV/1 min

5. Partial discharge measurement / Teilentladungsprüfung


21.0 kV <1 pC 12.1 kV <1 pC

6. Test for accuracy Voltage sensor at / Richtigkeitsprüfung Spannungssensor für - 15/√3 kV

Upn (%) 5 100 190


εu (%) -0.30 -0.24 -0.19
φu (min) -11.9 -12.1 -12.6

7. Test for accuracy Current sensor / Richtigkeitsprüfung Stromsensor 20.7 °C

Ipr (%) 5 20 100 120


ε (%) 0.70 0.71 0.71 0.71
φ (min) -5.3 -5.5 -5.7 -5.7
Calibration factor / Kalibrierungs Faktor 0.9930

Conclusion: Satisfactory/Erfolgreich
Test report accepted / Genehmigt:

Brno, the: 07.03.2012 Ing. Kučera Jan ................................


signature

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Sokolovska 84-86 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
186 00 Prague 8 619 00 Brno
Our reference: 1000026435
Your reference: P13757

ROUTINE TESTS REPORT / STÜCKPRÜFPROTOKOLL


COMBI SENSOR / KOMBISENSOR
Type/Typ: KEVCD 17.5 AE3 Standard: IEC 60044-7, IEC 60044-8
Upn: 6/√3…15/√3 kV Kn: 10000/1 cl.: 1/3P ku: 1,9/8h
Usr: 0.150 V at 50 Hz with (without) calibration factor
Ipr: 80 A fr.: 50/60 Hz cl.: 1(3)
Usr: 0.180 V at 60 Hz mit (ohne) Kalibrierung

Ith/Idyn: 40 (3s) / 100 kA Icth: 1250 A Insulation level / Isolationspegel: 17.5/38/95 kV


Cable length: 5.00 m Polarity: P2-P1 S/N: 1VLT5412001468
Current adapter : 80/240 A X 80/640 A

ROUTINE TESTS/PRÜFUNGEN
1. Verification of terminal markings, dimensions and visual examination
Prüfung der Anschlussbezeichnungen, Maß- und Sichtprüfung

2. Voltage test on secondary / Wicklungsprüfungen der Sekundärseite (1.5kV AC, 1min)

3. Measurement of the capacitive indicator / Prüfung der kapazitiven Teiler

C1 30 pF C2 8 pF

4. Voltage test on primary / Wicklungsprüfungen der Primärseite - 38 kV/1 min

5. Partial discharge measurement / Teilentladungsprüfung


21.0 kV <1 pC 12.1 kV <1 pC

6. Test for accuracy Voltage sensor at / Richtigkeitsprüfung Spannungssensor für - 15/√3 kV

Upn (%) 5 100 190


εu (%) -0.36 -0.27 -0.22
φu (min) -0.4 -1.0 -1.4

7. Test for accuracy Current sensor / Richtigkeitsprüfung Stromsensor 20.7 °C

Ipr (%) 5 20 100 120


ε (%) 0.74 0.75 0.75 0.75
φ (min) -5.5 -5.6 -5.7 -5.7
Calibration factor / Kalibrierungs Faktor 0.9926

Conclusion: Satisfactory/Erfolgreich
Test report accepted / Genehmigt:

Brno, the: 07.03.2012 Ing. Kučera Jan ................................


signature

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Sokolovska 84-86 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
186 00 Prague 8 619 00 Brno
Our reference: 1000026435
Your reference: P13757

ROUTINE TESTS REPORT / STÜCKPRÜFPROTOKOLL


COMBI SENSOR / KOMBISENSOR
Type/Typ: KEVCD 17.5 AE3 Standard: IEC 60044-7, IEC 60044-8
Upn: 6/√3…15/√3 kV Kn: 10000/1 cl.: 1/3P ku: 1,9/8h
Usr: 0.150 V at 50 Hz with (without) calibration factor
Ipr: 80 A fr.: 50/60 Hz cl.: 1(3)
Usr: 0.180 V at 60 Hz mit (ohne) Kalibrierung

Ith/Idyn: 40 (3s) / 100 kA Icth: 1250 A Insulation level / Isolationspegel: 17.5/38/95 kV


Cable length: 5.00 m Polarity: P2-P1 S/N: 1VLT5412001469
Current adapter : 80/240 A X 80/640 A

ROUTINE TESTS/PRÜFUNGEN
1. Verification of terminal markings, dimensions and visual examination
Prüfung der Anschlussbezeichnungen, Maß- und Sichtprüfung

2. Voltage test on secondary / Wicklungsprüfungen der Sekundärseite (1.5kV AC, 1min)

3. Measurement of the capacitive indicator / Prüfung der kapazitiven Teiler

C1 28 pF C2 8 pF

4. Voltage test on primary / Wicklungsprüfungen der Primärseite - 38 kV/1 min

5. Partial discharge measurement / Teilentladungsprüfung


21.0 kV <1 pC 12.1 kV <1 pC

6. Test for accuracy Voltage sensor at / Richtigkeitsprüfung Spannungssensor für - 15/√3 kV

Upn (%) 5 100 190


εu (%) -0.17 -0.12 -0.06
φu (min) 22.0 22.4 22.9

7. Test for accuracy Current sensor / Richtigkeitsprüfung Stromsensor 20.7 °C

Ipr (%) 5 20 100 120


ε (%) 0.79 0.80 0.81 0.81
φ (min) -5.4 -5.5 -5.6 -5.7
Calibration factor / Kalibrierungs Faktor 0.9920

Conclusion: Satisfactory/Erfolgreich
Test report accepted / Genehmigt:

Brno, the: 07.03.2012 Ing. Kučera Jan ................................


signature

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Sokolovska 84-86 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
186 00 Prague 8 619 00 Brno
Our reference: 1000026435
Your reference: P13757

ROUTINE TESTS REPORT / STÜCKPRÜFPROTOKOLL


COMBI SENSOR / KOMBISENSOR
Type/Typ: KEVCD 17.5 AE3 Standard: IEC 60044-7, IEC 60044-8
Upn: 6/√3…15/√3 kV Kn: 10000/1 cl.: 1/3P ku: 1,9/8h
Usr: 0.150 V at 50 Hz with (without) calibration factor
Ipr: 80 A fr.: 50/60 Hz cl.: 1(3)
Usr: 0.180 V at 60 Hz mit (ohne) Kalibrierung

Ith/Idyn: 40 (3s) / 100 kA Icth: 1250 A Insulation level / Isolationspegel: 17.5/38/95 kV


Cable length: 5.00 m Polarity: P2-P1 S/N: 1VLT5412001470
Current adapter : 80/240 A X 80/640 A

ROUTINE TESTS/PRÜFUNGEN
1. Verification of terminal markings, dimensions and visual examination
Prüfung der Anschlussbezeichnungen, Maß- und Sichtprüfung

2. Voltage test on secondary / Wicklungsprüfungen der Sekundärseite (1.5kV AC, 1min)

3. Measurement of the capacitive indicator / Prüfung der kapazitiven Teiler

C1 28 pF C2 8 pF

4. Voltage test on primary / Wicklungsprüfungen der Primärseite - 38 kV/1 min

5. Partial discharge measurement / Teilentladungsprüfung


21.0 kV <1 pC 12.1 kV <1 pC

6. Test for accuracy Voltage sensor at / Richtigkeitsprüfung Spannungssensor für - 15/√3 kV

Upn (%) 5 100 190


εu (%) -0.15 -0.11 -0.06
φu (min) 17.3 18.3 18.4

7. Test for accuracy Current sensor / Richtigkeitsprüfung Stromsensor 20.7 °C

Ipr (%) 5 20 100 120


ε (%) 0.46 0.47 0.48 0.48
φ (min) -5.4 -5.5 -5.6 -5.6
Calibration factor / Kalibrierungs Faktor 0.9952

Conclusion: Satisfactory/Erfolgreich
Test report accepted / Genehmigt:

Brno, the: 07.03.2012 Ing. Kučera Jan ................................


signature

Headquarters: Mail Address:


ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Sokolovska 84-86 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
186 00 Prague 8 619 00 Brno
ROUTINE TESTS REPORT / STÜCKPRÜFPROTOKOLL
ADAPTER

Nr. 1VLT5412001459 / ( )

Handled by: __________________________________________

Technical data:
Type: 1VL5300397R0104
Accuracy: additional current error: Fi < ±0.5%, Fdi < ±20min

Frequency: 50/60 Hz

1. Test for accuracy (measured with reference sensors)

Fi=Additional current error [%] Fdi=Additional phase displacement [min], Measuring frequency 60 Hz
Load
REF542+ Fi [%] 0,455
Fdi [min] -1,8
REF543 Fi [%] 0,211
Fdi [min] 3,0

OS 7.3.2012

Conclusion: Satisfactory/Erfolgreich
Test report accepted / Genehmigt:

Brno, the: 3.7.2012 Ing. Kučera Jan ..............................


signature


Headquarters: Mail Address:
ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Sokolovska 84-86 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
186 00 Prague 8 619 00 Brno
Czech Republic Czech Republic 
ROUTINE TESTS REPORT / STÜCKPRÜFPROTOKOLL
ADAPTER

Nr. 1VLT5412001460 / ( )

Handled by: __________________________________________

Technical data:
Type: 1VL5300397R0104
Accuracy: additional current error: Fi < ±0.5%, Fdi < ±20min

Frequency: 50/60 Hz

1. Test for accuracy (measured with reference sensors)

Fi=Additional current error [%] Fdi=Additional phase displacement [min], Measuring frequency 60 Hz
Load
REF542+ Fi [%] 0,378
Fdi [min] 2,4
REF543 Fi [%] 0,222
Fdi [min] 6,0

OS 7.3.2012

Conclusion: Satisfactory/Erfolgreich
Test report accepted / Genehmigt:

Brno, the: 3.7.2012 Ing. Kučera Jan ..............................


signature


Headquarters: Mail Address:
ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Sokolovska 84-86 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
186 00 Prague 8 619 00 Brno
Czech Republic Czech Republic 
ROUTINE TESTS REPORT / STÜCKPRÜFPROTOKOLL
ADAPTER

Nr. 1VLT5412001461 / ( )

Handled by: __________________________________________

Technical data:
Type: 1VL5300397R0104
Accuracy: additional current error: Fi < ±0.5%, Fdi < ±20min

Frequency: 50/60 Hz

1. Test for accuracy (measured with reference sensors)

Fi=Additional current error [%] Fdi=Additional phase displacement [min], Measuring frequency 60 Hz
Load
REF542+ Fi [%] 0,378
Fdi [min] 1,8
REF543 Fi [%] 0,133
Fdi [min] 6,6

OS 7.3.2012

Conclusion: Satisfactory/Erfolgreich
Test report accepted / Genehmigt:

Brno, the: 3.7.2012 Ing. Kučera Jan ..............................


signature


Headquarters: Mail Address:
ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Sokolovska 84-86 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
186 00 Prague 8 619 00 Brno
Czech Republic Czech Republic 
ROUTINE TESTS REPORT / STÜCKPRÜFPROTOKOLL
ADAPTER

Nr. 1VLT5412001462 / ( )

Handled by: __________________________________________

Technical data:
Type: 1VL5300397R0104
Accuracy: additional current error: Fi < ±0.5%, Fdi < ±20min

Frequency: 50/60 Hz

1. Test for accuracy (measured with reference sensors)

Fi=Additional current error [%] Fdi=Additional phase displacement [min], Measuring frequency 60 Hz
Load
REF542+ Fi [%] 0,366
Fdi [min] -1,2
REF543 Fi [%] 0,111
Fdi [min] 3,0

OS 7.3.2012

Conclusion: Satisfactory/Erfolgreich
Test report accepted / Genehmigt:

Brno, the: 3.7.2012 Ing. Kučera Jan ..............................


signature


Headquarters: Mail Address:
ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Sokolovska 84-86 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
186 00 Prague 8 619 00 Brno
Czech Republic Czech Republic 
ROUTINE TESTS REPORT / STÜCKPRÜFPROTOKOLL
ADAPTER

Nr. 1VLT5412001463 / ( )

Handled by: __________________________________________

Technical data:
Type: 1VL5300397R0104
Accuracy: additional current error: Fi < ±0.5%, Fdi < ±20min

Frequency: 50/60 Hz

1. Test for accuracy (measured with reference sensors)

Fi=Additional current error [%] Fdi=Additional phase displacement [min], Measuring frequency 60 Hz
Load
REF542+ Fi [%] 0,366
Fdi [min] -3,0
REF543 Fi [%] 0,211
Fdi [min] 2,4

OS 7.3.2012

Conclusion: Satisfactory/Erfolgreich
Test report accepted / Genehmigt:

Brno, the: 3.7.2012 Ing. Kučera Jan ..............................


signature


Headquarters: Mail Address:
ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Sokolovska 84-86 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
186 00 Prague 8 619 00 Brno
Czech Republic Czech Republic 
ROUTINE TESTS REPORT / STÜCKPRÜFPROTOKOLL
ADAPTER

Nr. 1VLT5412001464 / ( )

Handled by: __________________________________________

Technical data:
Type: 1VL5300397R0104
Accuracy: additional current error: Fi < ±0.5%, Fdi < ±20min

Frequency: 50/60 Hz

1. Test for accuracy (measured with reference sensors)

Fi=Additional current error [%] Fdi=Additional phase displacement [min], Measuring frequency 60 Hz
Load
REF542+ Fi [%] 0,433
Fdi [min] 1,2
REF543 Fi [%] 0,189
Fdi [min] 5,4

OS 7.3.2012

Conclusion: Satisfactory/Erfolgreich
Test report accepted / Genehmigt:

Brno, the: 3.7.2012 Ing. Kučera Jan ..............................


signature


Headquarters: Mail Address:
ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Sokolovska 84-86 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
186 00 Prague 8 619 00 Brno
Czech Republic Czech Republic 
ROUTINE TESTS REPORT / STÜCKPRÜFPROTOKOLL
ADAPTER

Nr. 1VLT5412001465 / ( )

Handled by: __________________________________________

Technical data:
Type: 1VL5300397R0104
Accuracy: additional current error: Fi < ±0.5%, Fdi < ±20min

Frequency: 50/60 Hz

1. Test for accuracy (measured with reference sensors)

Fi=Additional current error [%] Fdi=Additional phase displacement [min], Measuring frequency 60 Hz
Load
REF542+ Fi [%] 0,433
Fdi [min] 1,2
REF543 Fi [%] 0,189
Fdi [min] 5,4

OS 7.3.2012

Conclusion: Satisfactory/Erfolgreich
Test report accepted / Genehmigt:

Brno, the: 3.7.2012 Ing. Kučera Jan ..............................


signature


Headquarters: Mail Address:
ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Sokolovska 84-86 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
186 00 Prague 8 619 00 Brno
Czech Republic Czech Republic 
ROUTINE TESTS REPORT / STÜCKPRÜFPROTOKOLL
ADAPTER

Nr. 1VLT5412001466 / ( )

Handled by: __________________________________________

Technical data:
Type: 1VL5300397R0104
Accuracy: additional current error: Fi < ±0.5%, Fdi < ±20min

Frequency: 50/60 Hz

1. Test for accuracy (measured with reference sensors)

Fi=Additional current error [%] Fdi=Additional phase displacement [min], Measuring frequency 60 Hz
Load
REF542+ Fi [%] 0,266
Fdi [min] 1,8
REF543 Fi [%] 0,022
Fdi [min] 6,6

OS 7.3.2012

Conclusion: Satisfactory/Erfolgreich
Test report accepted / Genehmigt:

Brno, the: 3.7.2012 Ing. Kučera Jan ..............................


signature


Headquarters: Mail Address:
ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Sokolovska 84-86 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
186 00 Prague 8 619 00 Brno
Czech Republic Czech Republic 
ROUTINE TESTS REPORT / STÜCKPRÜFPROTOKOLL
ADAPTER

Nr. 1VLT5412001467 / ( )

Handled by: __________________________________________

Technical data:
Type: 1VL5300397R0104
Accuracy: additional current error: Fi < ±0.5%, Fdi < ±20min

Frequency: 50/60 Hz

1. Test for accuracy (measured with reference sensors)

Fi=Additional current error [%] Fdi=Additional phase displacement [min], Measuring frequency 60 Hz
Load
REF542+ Fi [%] 0,21
Fdi [min] -3,6
REF543 Fi [%] -0,033
Fdi [min] 2,4

OS 7.3.2012

Conclusion: Satisfactory/Erfolgreich
Test report accepted / Genehmigt:

Brno, the: 3.7.2012 Ing. Kučera Jan ..............................


signature


Headquarters: Mail Address:
ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Sokolovska 84-86 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
186 00 Prague 8 619 00 Brno
Czech Republic Czech Republic 
ROUTINE TESTS REPORT / STÜCKPRÜFPROTOKOLL
ADAPTER

Nr. 1VLT5412001468 / ( )

Handled by: __________________________________________

Technical data:
Type: 1VL5300397R0104
Accuracy: additional current error: Fi < ±0.5%, Fdi < ±20min

Frequency: 50/60 Hz

1. Test for accuracy (measured with reference sensors)

Fi=Additional current error [%] Fdi=Additional phase displacement [min], Measuring frequency 60 Hz
Load
REF542+ Fi [%] 0,499
Fdi [min] 1,8
REF543 Fi [%] 0,255
Fdi [min] 6,6

OS 7.3.2012

Conclusion: Satisfactory/Erfolgreich
Test report accepted / Genehmigt:

Brno, the: 3.7.2012 Ing. Kučera Jan ..............................


signature


Headquarters: Mail Address:
ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Sokolovska 84-86 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
186 00 Prague 8 619 00 Brno
Czech Republic Czech Republic 
ROUTINE TESTS REPORT / STÜCKPRÜFPROTOKOLL
ADAPTER

Nr. 1VLT5412001469 / ( )

Handled by: __________________________________________

Technical data:
Type: 1VL5300397R0104
Accuracy: additional current error: Fi < ±0.5%, Fdi < ±20min

Frequency: 50/60 Hz

1. Test for accuracy (measured with reference sensors)

Fi=Additional current error [%] Fdi=Additional phase displacement [min], Measuring frequency 60 Hz
Load
REF542+ Fi [%] 0,411
Fdi [min] 0,0
REF543 Fi [%] 0,167
Fdi [min] 4,8

OS 7.3.2012

Conclusion: Satisfactory/Erfolgreich
Test report accepted / Genehmigt:

Brno, the: 3.7.2012 Ing. Kučera Jan ..............................


signature


Headquarters: Mail Address:
ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Sokolovska 84-86 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
186 00 Prague 8 619 00 Brno
Czech Republic Czech Republic 
ROUTINE TESTS REPORT / STÜCKPRÜFPROTOKOLL
ADAPTER

Nr. 1VLT5412001470 / ( )

Handled by: __________________________________________

Technical data:
Type: 1VL5300397R0104
Accuracy: additional current error: Fi < ±0.5%, Fdi < ±20min

Frequency: 50/60 Hz

1. Test for accuracy (measured with reference sensors)

Fi=Additional current error [%] Fdi=Additional phase displacement [min], Measuring frequency 60 Hz
Load
REF542+ Fi [%] 0,266
Fdi [min] 1,8
REF543 Fi [%] 0,011
Fdi [min] 5,4

OS 7.3.2012

Conclusion: Satisfactory/Erfolgreich
Test report accepted / Genehmigt:

Brno, the: 3.7.2012 Ing. Kučera Jan ..............................


signature


Headquarters: Mail Address:
ABB s.r.o. ABB s.r.o. Phone: + 420 5 4715 2609
Sokolovska 84-86 Videnska 117 Fax: + 420 5 4715 2626
186 00 Prague 8 619 00 Brno
Czech Republic Czech Republic 

You might also like