Common Confusing Words
Common Confusing Words
A good writer cares about words and their distinctions. As Mark Twain said, “The difference between the
right word and the almost right word is the difference between lightning and the lightning bug.” The
writer who uses “simplistic,” for example, when she means “simple” risks being labeled a simpleton.
Referring to a comprehensive dictionary like The American Heritage is essential. Usage books, like
American Usage and Style: The Consensus, edited by Roy Copperud, are also helpful tools for indicating
the spread of opinion on points of usage. A thesaurus can be helpful when used to trigger a word already
in your vocabulary. But simply plucking out a near-synonym can result in some disastrous prose because
the word may not fit the context of your sentence. So use a thesaurus judiciously.
The sentences below present some pairs of commonly confused words. Test your sensitivity to the
language by choosing the word that best completes the sentence. Answers are on the back of this sheet.
Answers:
1. adverse 13. appraised 25. inferred
2. averse 14. apprised 26. explicit; implicit
3. affected 15. uninterested 27. lain
4. effected 16. disinterested 28. laid
5. affect 17. elicit 29. proscribed; prescribing
6. effect 18. illicit 30. simple
7. allusion 19. emigrated; immigrant 31. simplistic
8. illusion 20. further 32. constitute
9. altogether 21. farther 33. comprises
10. all together 22. healthful 34. regardless
11. among 23. healthy 35. fewer
12. between 24. implied 36. as
37. like