Cultural Considerations in International PDF
Cultural Considerations in International PDF
Contracts
Edwin H. W. Chan1 and Raymond Y. C. Tse2
Abstract: International construction projects involve multinational participants from different political, legal, economic, and cultural
backgrounds. As one of the major issues affecting the management of international construction projects, culture deserves wide research.
This paper aims to establish a valid groundwork for further research on the impact of cultural issues on contractual arrangements; conflict
causation, and the selection of dispute resolution mechanisms for international construction projects. The paper reviews the characteristics
of international construction activities and discusses the cultural context. It sets the research background for disseminating the findings of
two surveys, carried out in Hong Kong and in London and Sydney. The study identifies the important features expected for the contract
of international construction projects and ascertains their significance to further in-depth research.
DOI: 10.1061/共ASCE兲0733-9364共2003兲129:4共375兲
CE Database subject headings: Contracts; Dispute resolution; Hong Kong; International factors; Construction industry.
Introduction research study, one conducted in Hong Kong during 1998, and the
Within the general trend of globalization, worldwide economic other in London and Sydney during 1999.
cooperation and technology transfer are common practice. Inter- The aim of this paper is to establish a valid foundation for
national construction projects are just one of the activities that further research on the impact of cultural issues on contractual
involve multinational participants from different political, legal, arrangements, conflict causation, and selection of dispute resolu-
economic, and cultural backgrounds. According to Latham tion mechanisms for international construction projects. Follow-
共1994兲, project procurement and construction disputes are two of ing this introduction, the second section reviews the characteris-
the major concerns in the construction industry. Conflict and dis- tics of international construction activities and discusses the
putes are causing major damage to the industry. cultural contextual factors that contribute to conflict and difficul-
The work of researchers such as Turin 共1972兲, Aniekwu and ties in the management of the international construction projects.
Okpala 共1988兲, and Ofori 共1984, 1991兲 show that similar prob- The third section introduces the research methodology and data
lems are noted worldwide and that the less-developed or devel- collection of the two surveys, the fourth section explains the data
oping countries are the worst hit by the problems. Research has analysis, and the fifth presents the key observations of the re-
been conducted to prevent and resolve construction disputes in search results and makes recommendations for further study in
specific countries 共Vorster 1993; Diekmann and Girard 1995; this area. The paper ends with a general conclusion.
Cheung 1998; Kumaraswamy and Yogeswaran 1998兲. More gen-
erally, Simon 共1987兲 argues that to understand real decision mak- International Construction Activities
ing, utility maximization is neither a necessary nor a sufficient
condition for the conclusion reached. The action comes from em-
pirical assumptions, including assumptions about how people Characteristics and Problems
view their world. International construction projects are those in which the contrac-
Although concerns about cultural issues seem to be discussed tor, the lead consultant, or the employer is not of the same domi-
widely in construction, their formal analysis is infrequent. Re- cile, and at least one of them is working outside his or her country
search is necessary to minimize the problems in the global con- of origin 共Stebblings 1998兲. The construction industry is complex
text. This paper disseminates the research findings of two sets of and multidimensional, and to improve this situation, the major
questionnaires carried out by the first writer as part of an ongoing construction projects in developing countries are often carried out
in joint ventures with construction companies from developed
1 countries. International collaboration can be of particular benefit
Associate Professor, Dept. of Building and Real Estate, The Hong
Kong Polytechnic Univ., Hung Hom, Kowloon, Hong Kong SAR. to less-developed and developing areas. Transglobal economic
E-mail: [email protected] developments offer an opportunity to develop products using the
2
Professor, International City University of America, Asian House, 1 most up-to-date expertise and knowledge in a cost-effective man-
Hennessy Rd., Hong Kong SAR. E-mail: [email protected] ner 共Clark and Ip 1999兲. International projects are normally fast
Note. Discussion open until January 1, 2004. Separate discussions paced but require a longer time span, and more parties are in-
must be submitted for individual papers. To extend the closing date by
volved. Collaboration between the concerned parties requires
one month, a written request must be filed with the ASCE Managing
Editor. The manuscript for this paper was submitted for review and pos- clear project definition, and each set of objectives under the defi-
sible publication on February 6, 2001; approved on July 1, 2002. This nition may be subject to changes as the project evolves.
paper is part of the Journal of Construction Engineering and Manage- Parties to international projects are also concerned with the
ment, Vol. 129, No. 4, August 1, 2003. ©ASCE, ISSN 0733-9364/ clarity of local laws and the interpretation of those contracts gov-
2003/4-375–381/$18.00. erned by local laws. Transglobal collaboration calls for greater
total 47 questionnaires sent out, 13 copies were returned, and The average score S can be used to compare the importance of
most of the respondents in this group were Asian. All returned each factor. The factors in questions 4, 7, and 8 in the survey were
copies were valid, representing a 27% response rate for this ranked using the importance index. The general picture is given in
group. The scores for both surveys are presented in Table 1. Table 1, which shows the average score of respective factors.
In questions 2, 3, 5, and 9, the scores are based on the follow-
ing counting system: 1 if yes, ⫺1 if no, and 0 otherwise.
Suppose that the frequency for the above three options is f y , Interpretation of Scores
f n , f o , respectively; then the weighted average score is • All the respondents in this sample have been involved with
( f y ⫺ f n )/( f y ⫹ f n ⫹ f o ). If the answer is neutral 共not in favor of international projects.
yes or no兲, then the expected value of the average score should be • International projects have more chances to give rise to dis-
close to zero. putes in comparison with domestic contract works 共with an
In questions 4, 7, and 8, the level of importance of the factors average score⫽⫹0.263); 61% of the respondents ranked this
共ranked from 1,2, . . . 兲 was calculated using the following for- as factor 1.
mula: • The majority of the respondents indicated that cultural differ-
ences among all parties involved in the project did contribute
S⫽ 兺 k f k / 兺 f k for k⫽1,2, . . . (1)
to disputes 共with an average score⫽⫹0.711). About 80% of
where f k is the frequency of the response who has given k to the the respondents ranked this as factor 1.
factor, and k ranges from 1 共most important兲 to 2, 3,.... Note that • There was also a strong indication that Orientals 共ethnic Chi-
the index S cannot be less than one. nese兲 prefer informal methods for resolving contract disputes