HOJA DE DATOS

NOMBRE DEL PROYECTO

“Concentrate Shed – Slab Pumping System”

HOJA DE DATOS
DISCIPLINA:
MECÁNICA

LP11140A-0430-0420-DSH-00001

FM-LB-SI-DOC-002 / Rev. 2 / Fecha: 19-10-15

Documento elaborado por Las Bambas – Superintendencia de Ingeniería - PD

1 de 1
 CLIENT: Minera Las Bambas S.A.
CLIENT PROJECT N° / SNCL PROJECT N°: 15577

CONCENTRATE SHED - SLAB PUMPING SYSTEM

DATA SHEET
SUBMERSIBLE SLURRY PUMP
REV CLIENT DOC. N° / SNCL DOC. N°: LP11140A-0430-0420-DSH-00001 Sheet 2 of 3
PUMP TAG N°: 0430-PPR-00XX MOTOR TAG N°:
PUMP SPEC. N°: MOTOR SPEC. N°:
REQUISITION N°: PURCHASE ORDER N°:
NOTES: INFORMATION BELOW TO BE COMPLETED: BY PURCHASER BY MANUFACTURER BY MANUFACTURER OR PURCHASER
1 APPLICABLE TO: PROPOSALS PURCHASE AS BUILT
2 FOR: Minera Las Bambas S.A. Unit:
3 SITE: Apurimac, Perú Service: Bulk Slurry
4 QUANTITY: 1 PUMP SIZE: TYPE: Submersible Pump
5 MANUFACTURER: MODEL: SERIAL NUMBER:

6 VENDOR:

7 OPERATING CONDITIONS PERFORMANCE

8 Rated Design Nominal Performance Curve No. Speed (rpm)
9 Capacity (m3/hr) 30.0 30.0 -
10 Suction Pressure (kPa/psig) - - - - Measured at Capacity Rated Cond. 1 Cond. 2
11 Discharge Pressure (kPa/psig) - - - - NPSH Req'd (m)
12 Differential Pressure (kPa/psi) - - - - Total Differential Head @ Rated Impeller (m)
13 TDH (mSlurry) 48.8 48.8 - Max. Differential Head @ Rated Impeller (m)
14 TDH (mH20) - - - - Minimum Continuous Flow (m3/hr)
15 Hydraulic Power (kW) - - - - Thermal Stable
16 At Designated Capacity Rated Design Nominal Allowable Operating Region: To (m3/hr)
17 Operating Time (hr./day) 24 24 - Best Efficiency Point for Rated Impeller (m3/hr)
18 NPSH Available (mSlurry) 3.7 3.7 - Suction Specific Speed
19 System Design Impeller Periferical Speed
20 Stand Alone Operation Parallel Operation Impeller Diameter: Rated Max Min (mm)
21 Series Operation With Item Number: - Pump Rated Efficiency (%)
22 Suction Pressure Min./Max. (kPa/psig) Pump Rated Power (kW)
23 Service Maximum Power @ Rated Impeller (kW)
24 Continuous Intermittent (Starts/Day) Rotation (Viewed From Pump Coupling End) CW CCW
25 System Control Method Viscosity Corrections
26 Speed Flow Level Temperature Startup Mehod HR
27 Pressure Pipe Friction Resistance Only ER
28 PUMPED FLUID Case Pressure Rating
29 Pumped Fluid Type: Settling Max. Allowable Working Pressure (kPa/psi)
30 Pumped Fluid Name: Bulk Slurry @ (°C)
31 Hazardous Flammable Other Hydrostatic Test Pressure (kPa/psi)
32 Rated Max Normal Min
33 Pumping Temperature (°C) 10 - 10 - SITE CONDITIONS
34 At Designated Temperature: Rated Max Normal Min Location Indoor Outdoor
35 Specific Gravity (SG): 1.9 - 1.9 - Altitude 4200 (m)
36 Vapor Press. (kPa) @5°C 1.18 - 1.18 - Range of Ambient Temperatures Min./Max. -5 / 15 (°C)
37 Viscosity (cP) - - - - Electrical Area Classification: Unclassified (Non-Hazardous)
38 Specific Heat,Cp(kJ/kg °C) - - - - Class Group Division
39 Solid Density (t/m3) 4.32 - - - T-Rating
40 Solid D50 Size (microns) 40.0 - - -
41 Solid D80 Size (microns) 65.0 - - - GENERAL REMARKS
42 Solid D100 Size (microns) - - - -
43 % Solid by weight (CW ) 60.00 - - -
44 % Solid by volume (CV) 26.4 - - - 1. VENDORS MUST SUBMIT PERFORMANCE CURVES INCLUDING POWER AND
45 Froth Factor 1.00 - - - NPSH, OR THEY WOULD NOT BE CONSIDERED.
46 pH 7 - - - 2. PUMPS WILL BE PROVIDED WITH MOTOR AND TRANSMISSION.
47 Chloride Concentration (PPM) 3. VENDOR SHALL SUPPLEY 30 METERS OF SUBMERSIBLE ELECTRIC CORD.
48 H2S Concentration (PPM) Wet 4. VENDOR SHALL COMPLY WITH THE STANDARD MOTOR TECHNICAL
49 Corrosive / Erosive Agent SPECIFICATION OF THE CLIENT.

B 12-nov-18 Issued for Client Approval C. Bermúdez L. Henriquez J. Gonzales

A 08-nov-18 Issued for Internal Review C. Bermúdez L. Henriquez J. Gonzales
REV DATE REASON FOR REVISION BY CHECK APPROVED CLIENT
 CLIENT: Minera Las Bambas S.A.
CLIENT PROJECT N° / SNCL PROJECT N°: 15577

CONCENTRATE SHED - SLAB PUMPING SYSTEM

DATA SHEET
SUBMERSIBLE SLURRY PUMP
REV CLIENT DOC. N° / SNCL DOC. N°: LP11140A-0430-0420-DSH-00001 Sheet 3 of 3
1 MECHANICAL DATA COUPLING BETWEEN PUMP AND DRIVER
2 Impeller Type: Vendor
3 Closed Open Type
4 Semi-Open Other Size
5 Casing Mounting: Model
6 Foot Centerline Spacer Length (mm) -
7 Vertical In-line Close-Coupled Coupling Guard Type
8 Bearings: Vendor's Standard
9 Bearing Vendor Baseplate Mounted
10 Radial Bearing Type No. Non-Spark Coupling Guard Required
11 Thrust Bearing Type No. Remarks
12 Bearing Isolators
13 Shaft Stiffness Ratio (L3/D4)
14 Lubrication:
15 Flood Pure Mist Shielded (Grease) BASEPLATE
16 Grease Purge Mist Sealed (Grease) Type: Grouted Free Standing
17 Constant Level Oiler Required Type Centerline of Pump to Stilt Bottom (mm)
18 Housing Vent Required Vertical Pump Case Support Bracket
19 Magnetic Drain Plug In Housing Required Design: Vendor's Standard
20 Oil Cooler Required Other
21 Seal Spray Guard Required Remarks The pump will be installed in a well sump.
22 Oil Viscosity ISO Grade
23 Other
24 Nozzle Connections: Size Rating Facing PAINT AND SHIPMENT PREPARATION
25 Suction Pump Baseplate
26 Discharge Vendor's Standard Vendor's Standard
27 Aux. Case Connection: Drain Req'd Other Other
28 Size (mm) Shipment
29 Threaded Welded and Flanged Domestic Export Export Boxing Required
30 MATERIALS Number of Months of Storage
31 Material Class Code: Total Weight (kg)
32 Casing INSPECTION AND TESTING
33 Impeller Final Inspection Required Days Notification Required
34 Cover Test Non-Witnessed Witnessed Certificate
35 Shaft Hydrostatic (Parts)
36 Shaft Sleeve Performance
37 Baseplate NPSHR
38 Casing Liner Vibration
39 Lining Hardness Other
40 Casing Gasket Dismantle and Inspect After Test
41 Impeller Gasket Casting Repair Procedure Approval Required
42 Casing Fasteners Material Certification Required
43 Bearing Housing Casing Cover Impeller Shaft
44 Bearing Housing Adapter Other
45 Bearing Housing End Seals Inspection Required for Connection Welds
46 Coupling Guard Vendor's Standard Visual
47 Mechanical Seal Gland Inspection Required for Castings
48 Mechanical Seal Gland Fasteners Vendor's Standard Visual Inspection

49 DRIVER Other

50 Horsepower Rating (HP/kW) Speed (rpm) Vendor DOCUMENTATION REQUIREMENTS

51 Motor Rotation Service Factor 1.15 For Vendor Data Requirements Refer to:
52 Volt./Phases/Freq 480/3/60Hz Service Duty Heavy Duty Remarks
53 Locked Rotor Current (A) Nema design Nema B
54 Insulation class F Temperature Rise: Class B
55 Operation altitude 4200 (masl) Effic. Nema Premium
56 Enclosure TEFC Weight (kg)
57 Bearing Life (L-10) 10000 T. Box
58 Manufact. make Nema frame 6
Motor Standard IEEE 841-2001
59