Bates V Post Office: First Trial Appeal Application Hearing Transcript
Bates V Post Office: First Trial Appeal Application Hearing Transcript
A1/2019/1387
IN THE COURT OF APPEAL Claim Nos: HQ16X01238,
2 ON APPEAL FROM HQ17X02637 &
THE HIGH COURT OF JUSTICE HQ17X04248
3 QUEEN'S BENCH DIVISION
7 Before:
9 ------------
10 BETWEEN:
3 MS. DAVIES: My Lord, I appear in this matter with Mr. Cohen and
4 Ms. Box for the applicant, Post Office, and my learned friends
5 Mr. Green QC, Mr. Warwick, Mr. Miletic and Ms. MacKenzie are
17 LORD JUSTICE COULSON: You can take it that I have read this
24 a right of reply.
1
1 HELEN DAVIES QC
12 has been too much in this case of, "Oh, well, that relates to
14 individual issues.
2
1 HELEN DAVIES QC
4 if you are departing from that order, then you will need to
10 ground 2 ----
12 good faith.
15 under that.
16 MS. DAVIES: There are, and ground 3 covers the implied incidents
23 take those two first, as it were, is that the reason that the
3
1 HELEN DAVIES QC
10 LORD JUSTICE COULSON: But in this case both parties agreed there
14 terms, and then there was debate about what they should say.
15 MS. DAVIES: No, my Lord, there was agreement that two implied
18 LORD JUSTICE COULSON: Yes, and then there was a debate about the
20 MS. DAVIES: My Lord, the Post Office's position was that was no
4
1 HELEN DAVIES QC
2 contract, it was agreed, included the two terms set out by the
9 implied."
15 to?
24 and 698 at page 357 is the paragraph of the judgment where the
5
1 HELEN DAVIES QC
12 necessity.
6
1 HELEN DAVIES QC
12 question?
13 MS. DAVIES: The question of common issues are back at page 155 of
14 the judgment, and in particular page 156 they start, "Was the
16 sub-postmasters ----"
22 MS. DAVIES: Paragraph 692 on page 355. Here my Lord will see
7
1 HELEN DAVIES QC
4 they must fall into the first category." That is the category
15 relationship.
8
1 HELEN DAVIES QC
2 should be noted that Moore-Bick LJ did not say that there was
9 comments, the leap that the judge then made to finding support
10 for his view from them is a leap that goes too far, but the
12 the approach that the judge was in fact taking, which was not
19 started from the other end, and just asked the question
22 was to be implied.
9
1 HELEN DAVIES QC
2 of good faith, were terms which he did not conclude could also
10 principle.
12 the judgment, therefore, where the judge says that the good
16 LORD JUSTICE COULSON: But that is the key word. That is the word
21 LORD JUSTICE COULSON: And you accept that he does not actually
22 say that. You construe that from the four paragraphs that you
23 have identified?
24 MS. DAVIES: My Lord, and also from the fact that he implied 10
10
1 HELEN DAVIES QC
6 matter of necessity.
9 relational contract.
19 not find that they met the necessity test, because of the
22 LORD JUSTICE COULSON: Are there any other points in the judgment
24 MS. DAVIES: My Lord, the only other point I would make about the
11
1 HELEN DAVIES QC
6 that each of them are met in relation to this term. All one
12
1 HELEN DAVIES QC
12 page 358, where the judge set out various authorities, which
20 MS. DAVIES: I am hoping I only need to look at a few but Yam Seng
23 about (a), that that is what the judge did, then the secondary
13
1 HELEN DAVIES QC
6 132, my Lord can see there that Leggatt J was drawing a clear
14
1 HELEN DAVIES QC
15
1 HELEN DAVIES QC
3 implied.
5 the Globe Motors case, which the judge does set out extracts
16 that I have just referred to, and Leggatt J's conclusions that
16
1 HELEN DAVIES QC
15 LORD JUSTICE COULSON: Do you accept that he does not make that
22 between each SPM and the Post Office, I find that these were
17
1 HELEN DAVIES QC
2 Lord accepts that that is what the judge has done it is wrong
15 in paragraph 738, that it means from the fact that they were
19 Mr. Salter saying it does not follow from that and the judge
18
1 HELEN DAVIES QC
19
1 HELEN DAVIES QC
6 so.
11 judgment.
20
1 HELEN DAVIES QC
3 faith being implied, and that his list was not exhaustive.
9 LORD JUSTICE COULSON: Sorry, is that what you are asking me?
12 LORD JUSTICE COULSON: This was the first and last night of the
17 list.
21
1 HELEN DAVIES QC
14 MS. DAVIES: Those being the only two ways. As regards necessity,
24 six-week trial.
22
1 HELEN DAVIES QC
3 prospect of success.
4 LORD JUSTICE COULSON: I get that. You have made your submissions
6 on to good faith.
13 that the learned judge did not take properly into account the
16 case of the sub- postmaster's contract and not less than six
17 months after the first year in the case of the NTC. So, they
24 provisions were.
25 MS. DAVIES: My Lord, one can look at the judgment and there is no
23
1 HELEN DAVIES QC
11 good faith are the Hamsard v Boots case and Acer Investment v
13 to distil the law, the fact that one has contracts of that
15 contracts of the other kind, which are the only kinds where
24
1 HELEN DAVIES QC
21 only had evidence from six lead claimants before him. If one
25 derived from, but the key point is, looking at the face on
25
1 HELEN DAVIES QC
4 factor which the judge did not give appropriate weight to, in
11 and other implied terms which filled any gap into which a good
14 your submission, but that is not a view that the judge ----
18 LORD JUSTICE COULSON: You have better points than that, I think.
19 MS. DAVIES: My Lord, when one adds those points together, that is
21 prospect of success.
26
1 HELEN DAVIES QC
6 demanding?
23 Lord.
27
1 HELEN DAVIES QC
9 Nehayan.
16 authorities.
17 MS. DAVIES: The sentence we just looked at. The next sentence,
24 LORD JUSTICE COULSON: So you say the Post Office should not have
25 a transparency obligation.
28
1 HELEN DAVIES QC
3 LORD JUSTICE COULSON: You say that the Post Office should not
7 LORD JUSTICE COULSON: And you join issue with the last sentence
8 of paragraph 738, because you say that goes beyond and is part
11 because he ----
13 onerous obligations?
24 then see that from the instance that he then implied: how
29
1 HELEN DAVIES QC
11 2(c)?
22 runs against you in one sense, because the more overlap there
30
1 HELEN DAVIES QC
3 MS. DAVIES: 2(c) and 3 because the fact that he regarded some of
6 taking to the duty of good faith that he had implied, but for
25 commercially unacceptable.
31
1 HELEN DAVIES QC
5 complaint that the Post Office knows what it does not like,
8 SPMs.
10 forward ----
11 LORD JUSTICE COULSON: That was not the judge's view, as you know,
13 these incidents.
14 MS. DAVIES: Indeed, my Lord, but the reason it was not the
32
1 HELEN DAVIES QC
2 LORD JUSTICE COULSON: So, there might be a tweak which would have
3 been open to the Post Office to argue? You might not like the
5 MS. DAVIES: My Lord, these points were made to the learned judge.
13 LORD JUSTICE COULSON: Okay, well we have looked at (a) and (b).
22 subparagraphs.
33
1 HELEN DAVIES QC
4 referred to them, but (a) and (b) are perhaps more cut to the
6 MS. DAVIES: The learned judge did not conclude that (a) and (b)
13 reasonable training.
14 LORD JUSTICE COULSON: And a system that was fit for purpose?
34
1 HELEN DAVIES QC
5 MS. DAVIES: Page 258. So, in relation to 641A, which is the term
7 common terms, which were both the Stirling v Maitland term and
18 LORD JUSTICE COULSON: So, I did not get a yes or no answer out of
35
1 HELEN DAVIES QC
7 shortfalls that occur each month mostly for very small amounts
12 shortfalls.
36
1 HELEN DAVIES QC
11 to this case.
18 limitations, the ones set out in 747, (i) and (ii), but then
23 [terminate]."
37
1 HELEN DAVIES QC
5 6 and 7, where he also dealt with the right of the Post Office
8 Lord.
16 the claimants setting out the damages claims which they seek
38
1 HELEN DAVIES QC
20 LORD JUSTICE COULSON: No, this, what you are showing me ----
23 MS. DAVIES: My Lord, but 748, the implied term at (o) is dealing
39
1 HELEN DAVIES QC
3 subclauses in there.
7 going half of your time and you have not finished 2, because
10 MS. DAVIES: My Lord, if I could stand back from it. The learned
24 and 7.
40
1 HELEN DAVIES QC
4 necessity grounds.
15 to.
16 LORD JUSTICE COULSON: This is the one that was not referred to in
24 LORD JUSTICE COULSON: You say well this is the law, so this is
41
1 HELEN DAVIES QC
4 Longmore LJ.
7 the other at least six months prior written notice and my Lord
10 dealing by giving the notice when they did. Then at 26, the
16 MS. DAVIES: The point is that the good faith term recognised by
25 test and made the particular point that the contractual right
42
1 HELEN DAVIES QC
10 contract.
15 LORD JUSTICE COULSON: Yes, in that case, but that would be the
18 another point.
43
1 HELEN DAVIES QC
8 of the use of the words "not less than" in both clauses, but
10 this way.
19 simply means that if I have given you more than three months'
44
1 HELEN DAVIES QC
2 MS. DAVIES: But the same analysis as per all the authorities that
12 back ----
23 MS. DAVIES: Because, my Lord, the implied terms that the judge
24 has found at (q), (r), and (s) are general findings "to
45
1 HELEN DAVIES QC
5 so on. Then at 3, "If the terms alleged above at (q), (r) and
10 here is the case law makes it clear that one has to look
14 reference to that that one can then decide whether they are
15 limited in the way that the judge finds they are limited. He
20 rights.
21 LORD JUSTICE COULSON: That is something that has not been done,
23 MS. DAVIES: Yes, my Lord. No, my Lord, it has not been done.
46
1 HELEN DAVIES QC
5 LORD JUSTICE COULSON: This is a bit more slicing that you say the
6 judge should have done that he has not, that 1122 paragraphs
8 whereby you take some of the discretions and powers and you
9 attach to them some of the implied terms and you see where you
10 get to.
12 LORD JUSTICE COULSON: The judge worked damned hard for these
47
1 HELEN DAVIES QC
3 MS. DAVIES: Then, my Lord, the other area where he has implied
6 (m). So, this is the last point that forms part of grounds 3
11 MS. DAVIES: The short point here, my Lord, is that the contract
15 page 393. My Lord can see that they were limited rights in
48
1 HELEN DAVIES QC
4 clear that Post Office can exercise the rights that are
8 cash.
23 it may be that you accept this, but there was a point which
25 I thought arose out of your 2(c), where you complain that the
49
1 HELEN DAVIES QC
4 and I had understood from the submissions that the Post Office
7 skeleton.
13 said, no, there is authority for that, you cannot find that in
15 what you said about that. Because the judge said he thought
17 MS. DAVIES: My Lord, I accept that the duty of good faith goes,
50
1 HELEN DAVIES QC
6 You can tell Chitty that you and I agree that that sentence
7 overstates it.
9 would take much notice of my view, my Lord, but they may well
11 LORD JUSTICE COULSON: I should not think they will take much
51
1 HELEN DAVIES QC
2 concepts and principles that you and I have been applying for,
15 MS. DAVIES: I only want to say that I have dealt with most of the
21 paragraphs 48-55 of our skeleton, and, (a), (b) and (t) which
52
1 HELEN DAVIES QC
53
1 HELEN DAVIES QC
15 prospect of success.
18 point that you make about it, I notice that it does not appear
20 relational contracts.
21 MS. DAVIES: No, my Lord, it has not been cited by either party.
23 which he delves?
25 work ----
54
1 HELEN DAVIES QC
9 whatever?
13 notice.
15 goes?
18 limitations that the judge found at (o), then this does not
19 become relevant. As my Lord will have seen, this was not the
55
1 HELEN DAVIES QC
7 MS. DAVIES: Yes, 925 and 926. My Lord, the learned judge sets
12 but even assuming that they do, the key principle, which my
13 Lord can see from the passage that the learned judge quoted at
21 done in this case is he did not focus on what has been agreed,
56
1 HELEN DAVIES QC
12 a range of factors.
17 LORD JUSTICE COULSON: ---- then. Is this right, unless you could
20 Sorry, not 9, his findings that you have just shown me would
21 take it away?
57
1 HELEN DAVIES QC
13 judge's judgment.
18 LORD JUSTICE COULSON: Are you asking me to in some way read the
20 MS. DAVIES: It comes out of the way that the judge says in 925,
58
1 HELEN DAVIES QC
5 LORD JUSTICE COULSON: Which is the bit you say links back to that
6 in the judgment?
15 to suggest that, then this point can fall away, but I do not
20 expected.
22 have a break for the shorthand writer. I do not know what the
25 now.
59
1 HELEN DAVIES QC
4 (A Short Break)
12 authority as well.
13 LORD JUSTICE COULSON: Yes. 14 and 15 are UCTA as well, are they
14 not.
15 MS. DAVIES: No, they are not UCTA, they are the non-incorporation
20 MS. DAVIES: ---- because some of the terms that the judge also
60
1 HELEN DAVIES QC
5 erred in law in holding that the SPMC and NTC were Post
61
1 HELEN DAVIES QC
16 bonus.
62
1 HELEN DAVIES QC
6 that end but is not itself Post Office's business. So, the
9 does not mean, in our submission, that its contracts with its
10 agents are any more part of its business than its contracts
11 with its employees would have been. Both are contract which
14 LORD JUSTICE COULSON: That was all stuff that the judge
15 considered.
18 again ----
24 submit that the ratio is not limited in that way. The reason
63
1 HELEN DAVIES QC
15 or services.
16 The second point the judge made was that the running of
21 the Court of Appeal would have said that employing bankers was
64
1 HELEN DAVIES QC
4 meaning of section 3.
6 prospect of success.
17 MS. DAVIES: That applies in one case for these terms that we are
24 some respects?
65
1 HELEN DAVIES QC
66
1 HELEN DAVIES QC
3 were in fact the things that the judge looked at in this case
6 pre-contractual representations.
11 representations?
17 MS. DAVIES: The second half of 17. I have dealt with the first
19 expected" and now I am dealing with the second part of 17, "or
67
1 HELEN DAVIES QC
7 provisions.
8 LORD JUSTICE COULSON: When you say the five provisions, those are
68
1 HELEN DAVIES QC
9 ... would fall within paragraph (b), or, if it did so, would
17 clause which the learned judge found fell within section 3 one
69
1 HELEN DAVIES QC
70
1 HELEN DAVIES QC
22 sub-paragraph (12).
71
1 HELEN DAVIES QC
7 1122.
11 12(b) and (c)", which are the two I have just identified, "do
15 to 1122(10) is erroneous?
18 understand that.
72
1 HELEN DAVIES QC
2 MS. DAVIES: They are set out in the common issues. My Lord sees
3 how he did it. In common issue 12(b) and (c), at page 164,
12 proven or admitted."
23 apply to them. The debate that was before the judge, and we
24 accepted that before the judge, was whether the common law
73
1 HELEN DAVIES QC
9 effectively, liability for things they had not worked out what
18 sub-postmasters ----
20 MS. DAVIES: ---- at the time, are not subject to that common law
24 relation to that.
74
1 HELEN DAVIES QC
2 LORD JUSTICE COULSON: You can have another five minutes because
7 contracts, both the SPMC and the NTC had dictated the means by
11 that that that in some way excluded or modified the common law
75
1 HELEN DAVIES QC
13 reached?
18
19
20
21
22
23
24
25
76
1 PATRICK GREEN QC
3 that not only does the judge deserve credit for the effort put
23 give me a feel for, because I do not have a feel for, what the
77
1 PATRICK GREEN QC
11 14.
12 LORD JUSTICE COULSON: Okay. I have no feel for the overall shape
14 electronic bundle.
24 point on that for your Lordship -- I will say what the points
25 are first and then develop them if I may -- is what the judge
78
1 PATRICK GREEN QC
10 and so forth.
16 sense, but met the test for the implication of the good faith
79
1 PATRICK GREEN QC
11 his analysis from the outset, and I can demonstrate that too.
80
1 PATRICK GREEN QC
6 friend took you to. The document my learned friend took you
7 to was in tab 3.
9 MR. GREEN: I will give your Lordship some references for this, if
10 I may, but there was a huge dispute between the parties about
15 MR. GREEN: Your Lordship identified that. There are two points
17 also in this bundle -- I will just give your Lordship the page
24 set out extensively for the judge the history of the two
81
1 PATRICK GREEN QC
3 that the terms we were talking about were already in some way
4 governed by the ones they had admitted, but they would not say
82
1 PATRICK GREEN QC
2 admitted by the Post Office was engaged. That would have been
15 good faith.
25 appeal up and running, you have to say the judge recited the
83
1 PATRICK GREEN QC
2 correct test but then did not apply it, not only that, but
10 them there.
19 and so forth.
25 show your Lordship show that he had the right test in mind,
84
1 PATRICK GREEN QC
3 when he was working out what the proper scope of the incidents
4 of the good faith term were. Those are the key headline
5 submissions.
15 MR. GREEN: Exactly, that is the point. So, that is the point at
85
1 PATRICK GREEN QC
24 your Lordship will see, about two-thirds of the way down, the
86
1 PATRICK GREEN QC
8 fact, what are those expectations and what was the party's
11 whether or not one has to imply such a term for the purpose of
13 the very passage in the skeleton that they rely on is the very
20 MR. GREEN: Those are the words that they criticise the judge for
87
1 PATRICK GREEN QC
5 Motors and the passage that the judge has referred to, and
13 applying the wrong test, when the very case referred to, Monde
88
1 PATRICK GREEN QC
2 LORD JUSTICE COULSON: Do not let them hear you say that!
7 MR. GREEN: Just to show your Lordship that they are not quite
8 consistent either.
13 other hand, it has been said that a court should not imply a
15 would be inconsistent with the express terms which set out the
17 think, there just leaves the duty of honesty. So, they cannot
19 there. So, Chitty is not clear, but the cases are. The good
89
1 PATRICK GREEN QC
7 LORD JUSTICE COULSON: When you talk about scope, this is scope of
8 the duty?
12 the way that the two implied terms in Yam Seng were argued,
23 LORD JUSTICE COULSON: That deals with 2. So, you are going to
25 MR. GREEN: I am going to come on and deal with the implied terms.
90
1 PATRICK GREEN QC
3 two o'clock.
11 between the civil law concept of good faith and the common law
16 supports the approach that the judge took here, found in the
17 distinction between the civil law approach and the common law
91
1 PATRICK GREEN QC
2 what the parties can agree, and constrain the parties in that
8 my Lord, we respectfully say that far from any good faith term
25 could not make any findings about the background facts and
92
1 PATRICK GREEN QC
16 of the parties.
18 but his task was to apply the correct test and make the
22 judgment.
93
1 PATRICK GREEN QC
4 the parties to agree facts before the trial and there were
6 facts, i.e. the fact was agreed and its relevance was agreed,
10 relationship with the Post Office. The Post Office denied this
19 this point should not have been in issue and could readily
21 That was one of the points that was found in the face of
22 disagreement. But one of the agreed facts was that the Post
94
1 PATRICK GREEN QC
4 they had in the bank, whether they had any ISAs. All of their
95
1 PATRICK GREEN QC
2 contracts ..."
4 on, later, to find specific terms that he would not have found
6 Your Lordship finds that -- 748 is the part I have shown your
11 four terms which he has found are not consequential upon the
20 doubt.
96
1 PATRICK GREEN QC
15 training."
19 does not support at all the contention that he did not regard
21 already demonstrated.
24 the correct test and he has implied those terms on the basis
97
1 PATRICK GREEN QC
19 impugned.
23 own terms, that ground, but also succeeding on both the true
24 agreement and UCTA. So, unless they get home on all three of
98
1 PATRICK GREEN QC
6 Office, unless they can win on all three of those points, the
22 did not do it, it is plain from 721, four lines down in the
99
1 PATRICK GREEN QC
17 perfectly open for Post Office to suggest that there were, but
21 would justify the point, even if there was some foundation for
23 in that respect.
100
1 PATRICK GREEN QC
8 of appeal, are, firstly, the judge held that the powers and
14 your Lordship will know from the learned judge's N460 reasons,
15 he points out that Post Office did not argue that the good
23 those?
101
1 PATRICK GREEN QC
6 Ms. Davies because she was not there, but it is very difficult
13 discretions and powers, on the one hand, and the implied term
15 the result".
16 MR. GREEN: That is the criticism. We reject that. The term that
17 was pleaded was a term that all their powers and discretions
102
1 PATRICK GREEN QC
2 against them on that point. What the judge has found is that
9 One relates to the three months in the SPMC and one relates to
14 will appreciate, from what the judge says about the Autoclenz
19 evidence the judge heard you might well have reached the same
103
1 PATRICK GREEN QC
8 He does not find that that will always be so and he does not
104
1 PATRICK GREEN QC
6 matter to control than what the judge found in our case, which
20 anywhere.
105
1 PATRICK GREEN QC
4 but, that said, the argument about "not less than three months
13 simpliciter.
19 available view for the judge. He had all the evidence of the
23 evidence and in the light of all of that made the finding that
106
1 PATRICK GREEN QC
9 MR. GREEN: 11, 12 and 13. The judge was construing the clause in
11 know that in the Gogay case the care worker accused of child
23 the contract.
107
1 PATRICK GREEN QC
2 MR. GREEN: My Lord, I will come back to 8 just briefly and deal
5 material/repudiatory point.
12 terminate if any sum was not paid when due. So, on the face
16 paid one day late, in circumstances where the due date is not
24 but even that did not contain all of them and Post Office's
25 witnesses could not say that they did. So this was a case
108
1 PATRICK GREEN QC
5 The Book of Rules did not exist. No one knew quite how long
7 something you got bound by, no one could find it, no document
16 sum, any sum, by the due date has an even more extreme effect
19 clause was to look at the whole clause all the way through in
21 to in one place and not in another, and then look and say,
109
1 PATRICK GREEN QC
3 did.
19 periods. You even had Mr. Beale, one of the witnesses, trying
20 to preserve the position, "We would rarely use it." There was
110
1 PATRICK GREEN QC
3 Lordship will have in mind that the judge decided this issue
20 linguistic ----
111
1 PATRICK GREEN QC
3 the test may amount to the same whether one uses the phrase
112
1 PATRICK GREEN QC
17 identified at 1010.
21 MR. GREEN: 14(a). The general point I have just made across the
22 whole piece.
113
1 PATRICK GREEN QC
3 take you to 430, page 430, and just look in passing, by way of
13 the terms over the years ahead. So, that is a finding in Post
15 fact.
114
1 PATRICK GREEN QC
3 is, absent any fault on the part of that SPM", this is under
4 the NTC contract, "that they may become liable for very
11 still be large sums to SPMs, the idea that you are the
13 Post Office and unable to challenge them, the judge found was
18 433 ----
23 the remuneration of the SPM. This is, firstly, that the Post
115
1 PATRICK GREEN QC
2 open and being operated. Secondly, they also mean that the
4 the SPM at all for the period he or she had been suspended.
6 unusual."
11 with the Post Office for the cost of running the Post Office.
15 state. So, these people are paying for the cost of the office
16 being open, and then while they are personally suspended, they
17 are getting nothing for the use of those premises by the Post
18 Office. They are obviously not getting paid for their own
19 time, but they are also not getting the mortgage, the bills.
24 Post Office in its nature, and that forms the backdrop to the
116
1 PATRICK GREEN QC
5 that does not mean allowing Post Office to pop in and have a
6 look.
10 MR. GREEN: That is why the judge finds what he finds. Then we
19 to repudiatory breaches.
117
1 PATRICK GREEN QC
16 termination, 1035.
19 wrong.
23 what.
118
1 PATRICK GREEN QC
7 the judgment?
16 MR. GREEN: Your Lordship has the point at 1036 he says they would
21 that the clauses would have on the SPMs, made express factual
119
1 PATRICK GREEN QC
12 takes them on and then the next day is given three months'
14 findings about what the impact of that is, and that leads him
120
1 PATRICK GREEN QC
9 of business.
13 fine print!
17 they are taken in here for clarity. So, the written standard
22 because the judge found, and indeed it was Post Office's case,
121
1 PATRICK GREEN QC
11 an employment agreement.
14 from the Post Office, but that is not right, they were. Post
15 Office provided SPMs with the Horizon system, and indeed the
20 with third parties, not with your own employees. On any test,
21 we say that was satisfied on the facts as the judge found them
122
1 PATRICK GREEN QC
2 remunerate the SPMs and to allow them to run the Post Office
9 was about setting interest rates and the interest rate would
22 all. The way it worked was that Post Office would relieve
24 any losses that the SPM had not paid. So, Post Office was
123
1 PATRICK GREEN QC
24 if it is helpful.
124
1 PATRICK GREEN QC
9 LORD JUSTICE COULSON: Yes, okay. How much longer do you have?
10 MR. GREEN: The original order said me until 3.45 so we would have
18 (A Short Break)
22 finish by 3.35, rather than 3.40 to try and give her the time
25 deal with agency and the burden of proof on the liability for
125
1 PATRICK GREEN QC
126
1 PATRICK GREEN QC
15 deal with two points - agency and accounts, on the one hand,
16 and the liability for short falls, on the other. Those are
17 the grounds set out on pages 17 and 18 and the agency grounds
20 MR. GREEN: The short point here, my Lord, is that there was a
127
1 PATRICK GREEN QC
7 those are him developing his alternative case between 820 and
8 826.
14 what was said to the help line. Your Lordship will anticipate
15 that the claimants' case before the judge was this is about as
17 settled account as you can get. This is not you send your
18 agent off to Venice to go and buy some silk and he comes back
128
1 PATRICK GREEN QC
2 idea.
4 MR. GREEN: A dispute button. You get the thing and you have to
6 judge also heard evidence from Mrs. Stubbs, who had rung up,
9 problem, they did not tell her. She later finds out from the
10 help line that they did not realise she was disputing it,
13 of the Post Office about what the account by which you are
24 they lost. Those are the grounds that your Lordship afforded
129
1 PATRICK GREEN QC
2 and 26.
7 CB3, and I will only take you very quickly to it, tab 12, on
8 page 650, I just give this as an example, Post Office had sort
10 Your Lordship will see at 94, (2), it says: "On the true
21 overturning that.
23 Post Office was trying to use what it called all the agency
130
1 PATRICK GREEN QC
9 the Horizon system unless they can prove to the contrary. So,
16 arrangements were.
21 you are just doing what you have been told in following the
22 system. How that arose below, my Lord, was that there was
131
1 PATRICK GREEN QC
19 LORD JUSTICE COULSON: No, that is most helpful, thank you very
20 much.
22
23
24
25
132
1 HELEN DAVIES QC
7 takes the view that the fair reading of the judgment is, as my
18 that.
133
1 HELEN DAVIES QC
11 good faith. There, what the judge was doing was asking
19 but did not satisfy the necessity test shows that he cannot
134
1 HELEN DAVIES QC
8 only to the good faith obligation, but which did not meet the
20 Our submission is that that was a matter for the breach trial,
135
1 HELEN DAVIES QC
5 application.
7 LORD JUSTICE COULSON: It was a point that was taken that the
8 judge should not have dealt with those points. He should not
11 MS. DAVIES: My Lord, I was not going to suggest that the judge
17 slightly careful.
136
1 HELEN DAVIES QC
3 Office showing that the terms should not have been implied at
15 MS. DAVIES: So, therefore the argument that this term, as found
137
1 HELEN DAVIES QC
8 and 750 at page 372 as showing that the learned judge had
138
1 HELEN DAVIES QC
4 judge found.
12 LORD JUSTICE COULSON: You say it is not right that you need to
13 win on ----
139
1 HELEN DAVIES QC
25 getting anywhere because you have allowed X, but not Y and Z."
140
1 HELEN DAVIES QC
8 that is so.
16 clients any more than mine. The question will then still
22 not affect the issue which the judge also found against Post
141
1 HELEN DAVIES QC
11 MS. DAVIES: No, my Lord. 3 and 4 are only dealing with the
142
1 HELEN DAVIES QC
4 that is not what the judge did at all. The two passages of
13 265 ----
143
1 HELEN DAVIES QC
2 was fully argued before him and then says, "I find that there
14 had not argued below that the good faith term did not limit
17 where Post Office did make clear that its case was the only
144
1 HELEN DAVIES QC
145
1 HELEN DAVIES QC
146
1 HELEN DAVIES QC
18 by my learned friend.
22 criminal offence.
24 this context to say the finding that it was unduly onerous and
147
1 HELEN DAVIES QC
17 for any breach, no matter how minor, and that is what rendered
18 them onerous and unusual. My Lord can see that at page 437.
148
1 HELEN DAVIES QC
14 our submission.
149
1 DISCUSSION
2 was told that that was a timeslot in which the parties either
15 LORD JUSTICE COULSON: So, that is not next week, because that
18 LORD JUSTICE COULSON: ---- but the back end of the week after.
19 So, therefore, you would like to know the result by the end of
150
1 DISCUSSION
6 with that, but if you do not hear from her, you can assume
7 that you will get the order by the end of next week, let us
11 22nd.
14 volume of material.
18 whatever the result, the reasons for the result will say,
151
1 DISCUSSION
8 I totally understand.
10 more generally.
13 LORD JUSTICE COULSON: No, for the parties, this is the result of
24 3, but I cannot put it any higher than that. One knows that
152
1 DISCUSSION
6 Lord is saying.
8 get very excited about. I do not know how long I have been
19 of time.
20 LORD JUSTICE COULSON: As I hope you can tell, I have done a lot
22 for here.
24 LORD JUSTICE COULSON: That is all right. Thank you both very
25 much.
153