Cilindro CD70
Cilindro CD70
08
Replaces: 07.03
1/80
tie-rod design
Table of contents
Content Page Content Page
Features, technical data 2 Piston Ø 125 50 to 55
General notes, engineering software ICS 2 Piston Ø 150 56 to 61
Forces and areas 3 Piston Ø 200 62 to 67
Mounting types 4 Weight 68
Ordering code 5 Permissible stroke lengths 69 to 71
Position of line ports 6 Calculation of buckling 72
Explanations 7 Stop tube extension 72
Cylinder data Installation lengths and position tolerances 73
Piston Ø 25 8 to 13 Inductive proximity switch 74
Piston Ø 32 14 to 19 Proximity switch, technical data 75
Piston Ø 40 20 to 25 Seals (standard versions) 76
Piston Ø 50 26 to 31 End position cushioning 76
Piston Ø 63 32 to 37 Calculation of braking force 77
Piston Ø 80 38 to 43 Spare parts drawing 78
Piston Ø 100 44 to 49
Engineering software Interactive Catalog System
Online www.boschrexroth.com/ics
Information on available spare parts: Brochure www.boschrexroth.com/
www.boschrexroth.com/spc download business_units/bri/de/downloads/ihc
2/80 Bosch Rexroth AG Hydraulics CD 70 / CG 70 RE 17016/08.08
Features
– Service-friendly modular construction kit system: • Identical installation lengths for cylinder variants with or
• Cylinder head and cap are mounted to the cylinder barrel without end position cushioning.
by means of tie rods. • Strokes can be freely selected within the available maxi-
This ensures trouble-free removal and disassembly when mum stoke length
maintenance work is to be carried out.
• The pipe connection threads are optionally pipe threads Note!
according to ISO 228/1 or metric ISO threads.
For the selection of the cylinder variant, please observe
• Bleed points as standard the Explanations on page 6!
• Adjustable end position cushioning
Technical data (for applications outside these parameters, please consult us!)
Nominal pressure: 70 bar [7 MPa] of components. For the selection of filters, see data sheets
Static test pressure: Permissible operating pressure x 1.3 RE 50070, RE 50076, RE 50081, RE 50086, RE 50087 and
(depending on piston Ø and type of mounting) RE 50088.
Maximum operating pressure: 105 bar [15 MPa] Stroke velocity: Up to 0.5 m/s
(depending on piston Ø and type of mounting) (depending on line connection)
The given operating pressures are valid for applications with Bleed points as standard
jerk-free operation. Tolerances:
In the case of extreme loads, e.g. rapid cycle sequence, For stroke tolerances, permissible installation lengths and po-
mounting elements and threaded piston rod connections must sition tolerances, see page 73.
be rated for durability.
Primer coating:
Installation position: Optional As standard, hydraulic cylinders are primered with one coat-
Hydraulic fluid: ing (color: gentian blue, RAL 5010) in a thickness of max.
Mineral oils DIN 51524 (HL, HLP) 80 μm.
Phosphate ester (HFD-R) The following surfaces on cylinders and attached parts are
Hydraulic fluid temperature range: –20 °C to +80 °C not primered or paint-coated:
Ambient temperature range: –20 °C to +80 °C – All diameters of fit to the customer side
Optimum viscosity range: 20 to 100 mm2/s – Sealing faces for the line connection
Min. viscosity: 12 mm2/s – Sealing faces for flanged connections
Max. viscosity: 380 mm2/s
– Inductive proximity switches
Cleanliness class to ISO
Surfaces that are not paint-coated are protected by an anti-
Permissible maximum degree of contamination of the hydrau-
corrosion agent (MULTICOR LF 80).
lic fluid to ISO 4406 (c) Class 20/18/15.
The cleanliness classes specified for components must be Acceptance:
adhered to in hydraulic systems. Effective filtration prevents Each cylinder is tested according to Bosch Rexroth standard.
malfunction and, at the same time, prolongs the service life
General notes
Safety notes: Checklists for hydraulic cylinders:
For the installation, commissioning and maintenance of hy- Cylinders, the operating data of which differ from the specified
draulic cylinders, observe operating instructions RE 07100-B! values, can only be offered as special variants on request.
Servicing and repair work must be carried out by Bosch For the preparation of offers, the deviations of technical data
Rexroth AG or personnel having undergone special training in and/or operating data must be described in the checklists for
this field. No warranty is granted for damage resulting from in- hydraulic cylinders (RE 07200).
stallation, maintenance or repair work not carried out by
Bosch Rexroth AG.
Operating Piston Ø mm 25 32 40 50
pressure in bar Piston rod Ø mm 12 16 18 22 25 16 18 25 22 25 36
Force on piston side kN 1.96 3.22 5.03 7.85
40
Force on piston rod side kN 1.55 1.19 2.19 1.69 1.25 4.21 3.99 3.06 6.32 5.87 3.78
Force on piston side kN 2.46 4.02 6.29 9.82
50
Force on piston rod side kN 1.94 1.49 2.74 2.11 1.56 5.27 5.00 3.83 7.91 7.35 4.73
Force on piston side kN 3.44 5.63 8.80 13.75
70
Force on piston rod side kN 2.71 2.08 3.84 2.96 2.19 7.38 7.01 5.40 11.08 10.31 6.62
Force on piston side kN 5.16 8.45 13.20 20.62
105
Force on piston rod side kN 3.96 3.04 5.77 4.44 3.28 11.07 10.52 8.03 16.62 15.44 9.93
Piston area cm2 4.91 8.04 12.56 19.63
Annulus area cm2 3.78 2.90 5.50 4.24 3.13 10.55 10.02 7.65 15.83 14.71 9.46
Area ratio ϕ 1.25:1 1.6:1 1.4:1 2:1 2.5:1 1.2:1 1.25:1 1.6:1 1.25:1 1.35:1 2:1
Cushioning Force on piston side cm2 2.63 5.77 10.30 15.11
area Force on piston rod side cm2 2.63 2.63 4.90 3.52 2.50 8.70 8.76 7.05 14.33 13.47 8.29
Mounting types
G F
Rectangular Foot mounting with
flange at cylinder splined key
head
C L
Square flange at Foot mounting with
cylinder head seal ring for subplate
mounting
H M
Rectangular
Threaded bores in
flange at cylinder
cylinder head and cap
cap
N
D
Foot mounting at front
Square flange at face with splined key
cylinder cap
K
T
Trunnion at cylin- Extended tie rods at
der head cylinder head
R P
Trunnion at the Extended tie rods at
center of the cyl- cylinder cap
inder
E Q
Ordering code
70 Z 1X *
Cylinder
Single-rod Further details
cylinder = CD in clear text 7)
Double-rod Enter stop tube
cylinder = CG extension
Series = 70 Seals
Mounting types A = Standard versions
Self-aligning clevis at cylinder cap = B T = Version for low-
Fork clevis at cylinder cap 1) = G friction operation
Rectangular flange
2) = C Pipe connection -
at cylinder head
cylinder cap
Square flange
Enter position
at cylinder head =H
Observe table on page 6
Rectangular flange
at cylinder cap 2) = D Pipe connection -
Square flange cylinder head
at cylinder cap =K Enter position
Trunnion Observe table on page 6!
at cylinder head 1) = R
Hydraulic fluid
Trunnion M = Seals, suitable for mineral oil
at the center of the cylinder 3); 4) = E to DIN 51524 (HL, HLP)
Trunnion V = FKM seals suitable for phos-
at cylinder cap =S phate ester (HFD-R)
Foot mounting =F
Foot mounting with splined key 2) = L End position cushioning
Foot mounting with seal ring U = Without
for subplate mounting =M K = (Detail "Y") on cap side
Threaded bores in S = (Detail "X") on head side
cylinder head and cap =N D = On both sides
Foot mounting at front face Piston rod end
with splined key 1); 2) = T
B = Male thread, pages 8 to 67
Extended tie rods
C = Male thread, pages 8 to 67
at cylinder head =P
E = Female thread
Extended tie rods
at cylinder cap =Q F = Thread for self-aligning clevis
T = With self-aligning clevis CGK mounted
Piston Ø (25 to 200 mm)
see page 3 Piston rod version
H = Hardened and chromium hard-plated up to
Piston rod Ø (12 to 140 mm)
piston rod Ø ≤ 100 mm
see page 3
C = Chromium hard-plated, from Ø ≥ 80 mm on
Stroke length in mm 5)
Pipe connection 6)
Component series 11 to 19 = 1X
00 = Flanged connection with seal ring;
(11 to 19 unchanged installation and connection dimensions) only possible with type of mounting "M"
01 = Pipe thread to ISO 228/1
02 = Metric ISO thread
13 = Enlarged pipe connection
Pipe thread to ISO 228/1
14 = Enlarged pipe connection
Metric ISO thread
= Position 2 and 4 not possible for: = Position 2 and 4 not possible for piston Ø 25
– Piston Ø 25 to 100 with enlarged pipe con- with enlarged pipe connection,
nection, versions 13 and 14 versions 13 and 14
– Piston Ø 25, 32/22 and 32/25 with pipe con- = Position 2 and 4 not possible for:
nection, versions 01 and 02 – Piston Ø 25 to 200 with enlarged pipe con-
– Piston Ø 32/18, 40/25, 50/36 and 63/45, each nection, versions 13 and 14
with cushioning feature – Piston Ø 25, 32 and 40 with pipe connection,
= Position 2 and 4 not possible for: versions 01 and 02
= Position 2 and 4 not possible for piston Ø 25 – Piston Ø 25 to 63 with enlarged pipe connec-
tion, versions 13 and 14
RE 17016/08.08 CD 70 / CG 70 Hydraulics Bosch Rexroth AG 7/80
1 Selectable position of line ports (see page 6). 10 Countersink Ø D1 is suitable for seal ring fittings only on
2 Raised cylinder head for version with enlarged pipe con- the head side.
nection 13 and 14. 11 Countersink Ø D1 is suitable for seal ring fittings only on
3 Raised cylinder head, except for piston rod Ø 18 without the head side for pipe connection 01 and 02.
piston rod-sided end position cushioning. 12 Check valve and bleed point. Bleed point is standard.
4 Raised cylinder head for piston rod Ø 25 13 Adjustable throttle valve for end position cushioning.
with piston rod-sided end position cushioning. 14 Thread versions B and C. Thread versions E and F, as
5 Raised cylinder head for piston rod Ø 36 well as the associated self-aligning clevis, are given on
with piston rod-sided end position cushioning. the last page of each piston Ø.
6 Raised cylinder head for piston rod Ø 45 16 Associated pin Ø with fit m6.
with piston rod-sided end position cushioning. Minimum strength of pin material σ0.2 = 600 N/mm2 (pin
7 Raised cylinder head through screwed-on adapter, for is not included in the scope of supply).
version with enlarged pipe connection 13 and 14. 17 Pins and split pins are included in the scope of supply.
8 Raised cylinder cap for version with enlarged pipe con- 18 6 usable mounting bores for raised cylinder head.
nection 13 and 14. 19 6 usable mounting bores for raised cylinder cap.
9 Raised cylinder cap through screwed-on adapter, for 20 Grease nipple; cone head form A to DIN 71412.
version with enlarged pipe connection 13 and 14. As lubrication greases, commercial, anti-corrosion
greases on lithium soap base can be used.
21 Lubrication possible via lubrication bore in the housing.
8/80 Bosch Rexroth AG Hydraulics CD 70 / CG 70 RE 17016/08.08
14 1; 10 13 12 16
D1; 0,5
16 33 11
EE A-A
SW1 A
10ϒ
7
øKK
R1
5
ø 31
43
19
10ϒ
A
5,5 38 26 10 ø 12 12 38 7 9
10 25 10–0,12
A 149 + X*
Type of mounting C Operating pressure with piston rod Ø 12 and 16: 40 bar on cap side; 105 bar on piston rod side
14 16 1; 10 13 12
6,5 MA = 5,5 Nm
6,5
„Y” „X”
27,5
øRD
43
38
M5
19
10 38 16 + X*
114 + X* 6 51 152 + 2 x X*
63
Piston KK A EE D1
rod Thread version Pipe connection
Ø C, E B F C, E, B F 01 13 02 14 01 13 02 14
12 M8 x 1.25 M10 x 1.5 M10 15 15
16 M10 x 1.5 M12 x 1.5 M10 19 15
G 1/4 G 3/8 M14 x 1.5 M16 x 1.5 25 28 25 28
X* = stroke length
RE 17016/08.08 CD 70 / CG 70 Hydraulics Bosch Rexroth AG 9/80
14 16
6,5
1; 10 13 12
6,5
„Y” „X”
43
27,5
øRD
63
25,5
19
16 + X*
27,5 152 + 2 x X*
10
114 + X* 38
51
63
14 1; 10 13 12
16
6,5
27,5
43
38
19
10 38
124 + X* 51
63
14 1; 10 13 12
16
6,5
43
27,5
63
19
25,5
10 27,5
124 + X* 38
51
63
X* = stroke length
10/80 Bosch Rexroth AG Hydraulics CD 70 / CG 70 RE 17016/08.08
14 1; 10
16 D1; 0,5
Ø 19,05 –0,03
6,5 33 EE 11
SW1 MA = 5,5 Nm
øKK
R2
„X”
43+1,3
„Y”
ø 31
øRD
19
M5
10 152 + 2 x X*
44,5
A 114 + X* 6 13 12
Strokemin = 25 mm with thread version “E“
(only for double-rod cylinder)
14 1; 10
ø 19,05–0,03
16
R2
43+1,3
19
26 19 38– 0,3 19
101,5 + X*
114 + X*
13 12
Piston KK A EE D1
rod Thread version Pipe connection
Ø C, E B F C, E, B F 01 13 02 14 01 13 02 14
12 M8 x 1.25 M10 x 1.5 M10 15 15
16 M10 x 1.5 M12 x 1.5 M10 19 15
G 1/4 G 3/8 M14 x 1.5 M16 x 1.5 25 28 25 28
X* = stroke length
RE 17016/08.08 CD 70 / CG 70 Hydraulics Bosch Rexroth AG 11/80
14 1;10 13 12
16 12 38 7
„X”
5
43+1,3
„Y” ø11
0,5
19h10
8
17,5 73 + X* ø7 17,5 85 + X* 16 + X*
114 + X* 54 152 + 2 x X*
70+1,4
14 1; 10 13 12
16
43+1,3
„Y” „X”
5– 0,2
5– 0,2
19h10
8–0,07 8– 0,07 16 + X*
114 + X* 152 + 2 x X*
14 13 12
16
„Y”
43+1,3
„X”
19h10
Seal rings ø 10 33 54 + X* 16 + X*
13 x 2
ø 17 152 + 2 x X*
33 54 + X*
114 + X*
X* = stroke length
12/80 Bosch Rexroth AG Hydraulics CD 70 / CG 70 RE 17016/08.08
14 1; 10 13 12
16 33 D1; 0,5
6,5 EE 11 MA = 5,5 Nm
SW1
ø KK
„Y” „X”
5
ø 31
ø RD
43
38 26
19– 0,2
6
10 M5 13,5 33 54 + X* 16 + X*
M5
5,5 33 54 + X* 12 38 7 152 + 2 x X*
A 114 + X* 6
14 1; 10 13 12
16
6,5
M5
„Y” „X”
43
19
39
20 RD 16 + X*
114 + X* 152 + 2 x X*
Piston KK A EE D1
rod Thread version Pipe connection
Ø C, E B F C, E, B F 01 13 02 14 01 13 02 14
12 M8 x 1.25 M10 x 1.5 M10 15 15
16 M10 x 1.5 M12 x 1.5 M10 19 15
G 1/4 G 3/8 M14 x 1.5 M16 x 1.5 25 28 25 28
X* = stroke length
RE 17016/08.08 CD 70 / CG 70 Hydraulics Bosch Rexroth AG 13/80
14 1; 10 13 12
16
43
M5
39
19
4
114 + X* 20
9 -0,12
16 27
Ø KK
7
12
˚
Ø10 -0,008
14
Thread version “F“
˚
12
58
50˚
SW17
43
15
Ø KK
M10 6,5
Ø15
SW17 Ø19
X* = stroke length
14/80 Bosch Rexroth AG Hydraulics CD 70 / CG 70 RE 17016/08.08
14 1; 10 13 12 2; 3 16 8
WH 33 D1; 0,5 11 A-A
SW1 EE A
10ϒ
35,5
9
35,5
ØKK
R1
Ø38
45
10ϒ
A
B3 38 26 10 Ø12 12 45 7 9
10 25 10–0,12
A XN + X*
14 1; 10 13 12 2; 3 17 8
A-A
WH
35,5 +1,3
A
1
R1
35,5
6
A
19 20 +0,5
XC + X* H7 40
Ø12,7 f7
52
Type of mounting C Operating pressure with piston rod Ø 18: 45 bar on cap side; 105 bar on piston rod side
Operating pressure with piston rod Ø 22 and 25: 25 bar on cap side; 105 bar on piston rod side
14 WH 1; 10 13 12 2; 3 ; 8
VD MA = 5,5 Nm
8,5
35,5
„Y” „X”
ØRD
45
32
M5
10 45 WH + X*
ZJ + X* 6 63 ZM + 2 x X*
80
Piston KK A EE D1
rod Thread version Pipe connection
Ø C, E B F C, E, B F 01 13 02 14 01 13 02 14
18 M10 x 1.5 M12 x 1.5 M12 19 18
22 M16 x 1.5 M20 x 1.5 M12 28 18
G 1/4 G 3/8 M14 x 1.5 M16 x 1.5 25 28 25 28
25 M20 x 1.5 M22 x 1.5 M12 28 18
X* = stroke length
RE 17016/08.08 CD 70 / CG 70 Hydraulics Bosch Rexroth AG 15/80
14 WH
VD
1; 10 18 13 12 2; 3; 8
35,5
„Y” „X”
ØRD
45
80
32
63
WH + X*
8,5
32 ZM + 2 x X*
10
ZJ + X* 45
63
80
14 1; 10 13 12 2; 3; 8
WH
35,5
32
45
10 45
8,5
ZF + X* 63
80
14 1; 10 19 13 12 2; 3; 8
WH
35,5
63
45
32
80
8,5
10 32
ZF + X* 45
63
80
X* = stroke length
16/80 Bosch Rexroth AG Hydraulics CD 70 / CG 70 RE 17016/08.08
14 1; 10 2; 3; 8
WH 33 D1; 0,5
Ø25,4 –0,03
VD EE 11
SW1
35,5 +1,3
ØKK
R2
„Y” „X”
46 +1,3
ØRD
Ø38
7
10 38 26 25 45 –0,3 25 XG WH + X*
B3 12 ZM + 2 x X*
XG
ZJ + X*
A
13 12
Strokemin = 25 mm with thread version “E“
(only for double-rod cylinder)
Type of mounting E Operating pressure 105 bar
14 1; 10 MA = 5,5 Nm
2; 3; 8
Ø25,4 –0,03
WH
35,5
R2
„Y” „X”
50 +1,3
45
M5
32 25 50 –0,3 25 XV WH + X*
XV ZM + 2 x X*
ZJ + X* 6 13 12
Strokemin = 10 mm Note: Strokemin = 25 mm
Always enter dimension “XV” Dimension for cylinder with piston rod with thread version “E“
in clear text on the order extension “LY“ in the retracted (only for double-rod cylinder)
(observe XVmin and XVmax) condition, see index 4 on page 4.
WH
35,5 +1,3
R2
46
26 25 45–0,3 25
XJ + X*
ZJ + X*
13 12
Piston KK A EE D1
rod Thread version Pipe connection
Ø C, E B F C, E, B F 01 13 02 14 01 13 02 14
18 M10 x 1.5 M12 x 1.5 M12 19 18
22 M16 x 1.5 M20 x 1.5 M12 28 18
G 1/4 G 3/8 M14 x 1.5 M16 x 1.5 25 28 25 28
25 M20 x 1.5 M22 x 1.5 M12 28 18
X* = stroke length
RE 17016/08.08 CD 70 / CG 70 Hydraulics Bosch Rexroth AG 17/80
14 1;10 13 12 2; 3; 8
12 45 7
WH
35,5 +1,3
„X”
7
46+1,3
„Y” Ø18
22,5h10
1
13
19 70 + X* Ø11 19 83 + X* WH + X*
ZJ + X* 64 ZM + 2 x X*
85+1,5
14 1; 10 13 12 2; 3; 8
WH
„Y” „X”
5 –0,2
5 –0,2
8 –0,07 8 –0,07 WH + X*
ZJ + X* ZM + 2 x X*
14 13 12
WH
„Y”
„X”
22,5h10
X* = stroke length 1) Always state “XV” in clear text on the order (observe XVmin and XVmax)
18/80 Bosch Rexroth AG Hydraulics CD 70 / CG 70 RE 17016/08.08
14 1; 10 13 12 2; 3; 8
WH 33
D1; 0,5 MA = 5,5 Nm
VD 11
SW1 EE
ØKK
35,5
„Y” „X”
Ø38
ØRD
7
45
38 26
22,5–0,2
10 M6 14,5 33,5 54 + X* WH + X*
M5
B2
B3 33,5 54 + X* 12 45 7 ZM + 2 x X*
A ZJ + X* 6
14 1; 10 13 12 2; 3 „Y” 8
WH
35,5
35,5
„Y”
0,2 –0,4
22,5 –0,2
45
5 –0,2
2
11
11
Ø11
8 –0,07 19 7 33 Ø6,6 Ø6,6
7 19 33
137 + X*
14 1; 10 13 12 2; 3; 8
WH
VD
M5
35,5
„Y” „X”
5
46,
20 RD WH + X*
ZJ + X* ZM + 2 x X*
Piston KK A EE D1
rod Thread version Pipe connection
Ø C, E B F C, E, B F 01 13 02 14 01 13 02 14
18 M10 x 1.5 M12 x 1.5 M12 19 18
22 M16 x 1.5 M20 x 1.5 M12 28 18
G 1/4 G 3/8 M14 x 1.5 M16 x 1.5 25 28 25 28
25 M20 x 1.5 M22 x 1.5 M12 28 18
X* = stroke length
RE 17016/08.08 CD 70 / CG 70 Hydraulics Bosch Rexroth AG 19/80
14 1; 10 13 12 2; 3; 8
WH
35,5
M5
5
46,
4
ZJ + X* 20
10 -0,12
16 34
Ø KK
8
11
˚
Ø12 -0,008
16
Thread version “F“
˚
11
67
19 A/F
50˚
50
18
Ø KK
7
M12 Ø19
7 SW19 Ø22
A Nut to DIN 936
X* = stroke length
20/80 Bosch Rexroth AG Hydraulics CD 70 / CG 70 RE 17016/08.08
14 1; 10 20 13 12 2; 4 16 8
WH 33 D1; 0,5 11 A-A
SW1 EE A
38,5
0
38,5
8ϒ
ØKK
R2
Ø46
51
8
A
8ϒ
B3 38 26 10 Ø15 9 51 4 10
10 30 12–0,12
A XN + X*
14 1; 10 13 12 2; 4 17 8
A-A
WH
A
38,5 +1,3
2
R1
38,5
6
A
19 20 +0,5
XC + X* H7 44
Ø12,7 f7
56
Type of mounting C Operating pressure with piston rod Ø 16 and 18: 45 bar on cap side; 105 bar on piston rod side
Operating pressure with piston rod Ø 25: 25 bar on cap side; 105 bar on piston rod side
14 WH 1; 10 13 12 2; 4; 8
VD MA = 5,5 Nm
8,5
38,5
„Y” „X”
36,5
ØRD
51
M5
10 51 WH + X*
ZJ + X* 6 70 ZM + 2 x X*
85
Piston KK A EE D1
rod Thread version Pipe connection
Ø C, E B F C, E, B F 01 13 02 14 01 13 02 14
16 M10 x 1.5 M12 x 1.5 M14 19 21
18 M10 x 1.5 M12 x 1.5 M14 19 21
G 1/4 G 3/8 M14 x 1.5 M16 x 1.5 25 28 25 28
25 M20 x 1.5 M22 x 1.5 M14 28 21
X* = stroke length
RE 17016/08.08 CD 70 / CG 70 Hydraulics Bosch Rexroth AG 21/80
14 WH
VD
1; 10 18 13 12 2; 4; 8
38,5
„Y” „X”
36,5
ØRD
51
85
70
WH + X*
8,5
36,5 ZM + 2 x X*
10
ZJ + X* 51
70
85
14 1; 10 13 12 2; 4; 8
WH
38,5
36,5
51
9 51
8,5
ZF + X* 70
85
14 1; 10 19 13 12 2; 4; 8
WH
38,5
36,5
51
85
70
8,5
9 36,5
ZF + X* 51
70
85
X* = stroke length
22/80 Bosch Rexroth AG Hydraulics CD 70 / CG 70 RE 17016/08.08
14 1; 10 2; 4; 8
WH 33 D1; 0,5
Ø25,4 –0,03
VD EE 11
SW1
38,5 +1,3
ØKK
R2
„Y” „X”
+1,4
ØRD
Ø46
53
4
10 38 26 25 51 –0,3 25 XG WH + X*
B3 9 ZM + 2 x X*
XG
ZJ + X*
A
13 12
Strokemin = 25 mm with thread version “E“
(only for double-rod cylinder)
Type of mounting E Operating pressure 105 bar
14 1; 10 MA = 5,5 Nm
2; 4; 8
Ø25,4 –0,03
WH
38,5
R2
„Y” „X”
65 +1,4
51
M5
32 25 63,5 –0,3 25 XV WH + X*
XV ZM + 2 x X*
ZJ + X* 6 13 12
Strokemin = 10 mm Note: Strokemin = 25 mm
Always state dimension “XV” Dimensions for cylinder with piston rod with thread version “E“
in clear text on the order extension “LY“ in the retracted (only for double-rod cylinder)
(observe XVmin and XVmax) condition, see index 4 on page 4.
14 1; 10 2; 4; 8
Ø25,4 –0,03
WH
38,5 +1,3
R2
53 +1,4
26 25 51–0,3 25
XJ + X*
ZJ + X*
13 12
Piston KK A EE D1
rod Thread version Pipe connection
Ø C, E B F C, E, B F 01 13 02 14 01 13 02 14
16 M10 x 1.5 M12 x 1.5 M14 19 21
18 M10 x 1.5 M12 x 1.5 M14 19 21
G 1/4 G 3/8 M14 x 1.5 M16 x 1.5 25 28 25 28
25 M20 x 1.5 M22 x 1.5 M14 28 21
X* = stroke length
RE 17016/08.08 CD 70 / CG 70 Hydraulics Bosch Rexroth AG 23/80
14 1;10 13 12 2; 4; 8
9 51 4
WH
38,5 +1,3
„X”
8
51+1,4
„Y” Ø18
25,5h10
1
13
19 73 + X* Ø11 19 86 + X* WH + X*
ZJ + X* 70 ZM + 2 x X*
91+1,5
14 1; 10 13 12 2; 4; 8
WH
„Y” „X”
5 –0,2
5 –0,2
8 –0,07 8 –0,07 WH + X*
ZJ + X* ZM + 2 x X*
14 13 12
WH
„Y”
„X”
25,5h10
X* = stroke length 1) Always specify dimension “XV“ in clear text on the order (observe XVmin and XVmax)
24/80 Bosch Rexroth AG Hydraulics CD 70 / CG 70 RE 17016/08.08
14 1; 10 13 12 2; 4; 8
WH 33
D1; 0,5 MA = 5,5 Nm
VD 11
SW1 EE
ØKK
38,5
„Y” „X”
Ø46
ØRD
8
51
38 26
25,5–0,2
10 M6 15,5 33,5 57 + X* WH + X*
M5
B2
B3 33,5 57 + X* 9 51 4 ZM + 2 x X*
A ZJ + X* 6
14 1; 10 13 12 2; 4; 8 „Y” 8
WH
38,5
38,5
„Y”
0,2 –0,4
25,5 –0,2
51
5 –0,2
5
14
14
Ø14
8 –0,07 18,5 7,5 36,5 Ø9 Ø9
6,5 19,5 36,5
140 + X*
14 1; 10 13 12 2; 4; 8
WH
VD
M5
38,5
„Y” „X”
5
51,
25 RD WH + X*
ZJ + X* ZM + 2 x X*
Piston KK A EE D1
rod Thread version Pipe connection
Ø C, E B F C, E, B F 01 13 02 14 01 13 02 14
16 M10 x 1.5 M12 x 1.5 M14 19 21
18 M10 x 1.5 M12 x 1.5 M14 19 21
G 1/4 G 3/8 M14 x 1.5 M16 x 1.5 25 28 25 28
25 M20 x 1.5 M22 x 1.5 M14 28 21
X* = stroke length
RE 17016/08.08 CD 70 / CG 70 Hydraulics Bosch Rexroth AG 25/80
14 1; 10 13 12 2; 4; 8
WH
38,5
M5
5
51,
4
ZJ + X* 25
12 -0,12
16 41 21
Ø KK
10
8˚
Ø15 -0,008
18
Thread version “F“
8˚
81
22 A/F
50˚
61
21
Ø KK
8
M14 Ø22
8 SW22 Ø26
A Nut to DIN 936
X* = stroke length
26/80 Bosch Rexroth AG Hydraulics CD 70 / CG 70 RE 17016/08.08
14 1; 10 20 13 12 2; 5 16 8
WH 33 D1; 0,5 11 A-A
SW1 EE A
44,5
5
44,5
9ϒ
ØKK
R2
Ø56
63
10
A
9ϒ
B3 38 26 10 Ø20 9 63 4 14
10 35 16–0,12
A XN + X*
14 1; 10 13 12 2; 5 17 8
A-A
WH
A
44,5 +1,3
6
R1
44,5
8
A
19 20 +0,5
XC + X* H7 44
Ø12,7 f7
56
Type of mounting C Operating pressure with piston rod Ø 22 and 25: 25 bar on cap side; 105 bar on piston rod side
Operating pressure with piston rod Ø 36: 15 bar on cap side; 105 bar on piston rod side
14 WH 1; 10 13 12 2; 5; 8
VD MA = 23 Nm
9,5
44,5
„Y” „X”
46,5
ØRD
63
M5
10 63 WH + X*
ZJ + X* 8 85,5 ZM + 2 x X*
105
Piston KK A EE D1
rod Thread version Pipe connection
Ø C, E B F C, E, B F 01 13 02 14 01 13 02 14
22 M16 x 1.5 M20 x 1.5 M20 x 1.5 28 30
25 M20 x 1.5 M22 x 1.5 M20 x 1.5 28 30
G 1/4 G 3/8 M14 x 1.5 M16 x 1.5 25 28 25 28
36 M26 x 1.5 M30 x 2 M20 x 1.5 41 30
X* = stroke length
RE 17016/08.08 CD 70 / CG 70 Hydraulics Bosch Rexroth AG 27/80
14 WH
VD
1; 10 18 13 12 2; 5; 8
44,5
„Y” „X”
46,5
85,5
ØRD
105
63
WH + X*
9,5
46,5 ZM + 2 x X*
10
ZJ + X* 63
85,5
105
14 1; 10 13 12 2; 5; 8
WH
44,5
46,5
63
9 63
9,5
ZF + X* 85,5
105
14 1; 10 19 13 12 2; 5; 8
WH
44,5
85,5
105
46,5
63
9,5
9 46,5
ZF + X* 63
85,5
105
X* = stroke length
28/80 Bosch Rexroth AG Hydraulics CD 70 / CG 70 RE 17016/08.08
14 1; 10 2; 5; 8
WH 33 D1; 0,5
Ø25,4 –0,03
VD EE 11
SW1
44,5 +1,3
ØKK
R2
„Y” „X”
64 +1,4
ØRD
Ø56
4
10 38 26 25 63,5 –0,3 25 XG WH + X*
B3 9 ZM + 2 x X*
XG
ZJ + X*
A
13 12
Strokemin = 30 mm with thread version “E“
(only for double-rod cylinder)
Type of mounting E Operating pressure 105 bar
14 1; 10 MA = 23 Nm
2; 5; 8
Ø25,4 –0,03
WH
44,5
R2
„Y” „X”
75 +1,4
63
M8
38 25 76 –0,3 25 XV WH + X*
XV ZM + 2 x X*
ZJ + X* 8 13 12
Strokemin = 10 mm Note: Strokemin = 30 mm
Always specify dimension “XV” Dimensions for cylinder with piston rod with thread version “E“
in clear text on the order extension “LY“ in the retracted (only for double-rod cylinder)
(observe XVmin and XVmax) condition, see index 4 on page 4.
14 1; 10 2; 5; 8
Ø25,4 –0,03
WH
44,5 +1,3
R2
64 +1,4
26 25 63,5 –0,3 25
XJ + X*
ZJ + X*
13 12
Piston KK A EE D1
rod Thread version Pipe connection
Ø C, E B F C, E, B F 01 13 02 14 01 13 02 14
22 M16 x 1.5 M20 x 1.5 M20 x 1.5 28 30
25 M20 x 1.5 M22 x 1.5 M20 x 1.5 28 30
G 1/4 G 3/8 M14 x 1.5 M16 x 1.5 25 28 25 28
36 M26 x 1.5 M30 x 2 M20 x 1.5 41 30
X* = stroke length
RE 17016/08.08 CD 70 / CG 70 Hydraulics Bosch Rexroth AG 29/80
14 1;10 13 12 2; 5; 8
9 63 4
WH
44,5 +1,3
10
„X”
64+1,4
„Y” Ø18
31,7h10
1
12
19 73 + X* Ø11 19 86 + X* WH + X*
ZJ + X* 82,5 ZM + 2 x X*
104+1,5
14 1; 10 13 12 2; 5; 8
WH
„Y” „X”
5 –0,2
5 –0,2
8 –0,07 8 –0,07 WH + X*
ZJ + X* ZM + 2 x X*
14 13 12
WH
„Y”
„X”
31,7h10
X* = stroke length 1) Always specify dimension “XV“ in clear text on the order (observe XVmin and XVmax)
30/80 Bosch Rexroth AG Hydraulics CD 70 / CG 70 RE 17016/08.08
14 1; 10 13 12 2; 5; 8
WH 33
D1; 0,5 MA = 23 Nm
VD 11
SW1 EE
ØKK
44,5
„X”
10
„Y”
Ø56
ØRD
63
38 26
31,5–0,2
10 M8 22 33,5 57 + X* WH + X*
M8
B2
B3 33,5 57 + X* 9 63 4 ZM + 2 x X*
A ZJ + X* 8
14 1; 10 13 12 2; 5 „Y” 8
WH
44,5
44,5
„Y”
0,2 –0,4
31,5 –0,2
63
5 –0,2
5
19
19
Ø14
8 –0,07 23,5 7,5 46,5 Ø9,5 Ø9,5
7,5 23,5 46,5
149 + X*
14 1; 10 13 12 2; 5; 8
WH
VD
M8
44,5
„Y” „X”
66
28 RD WH + X*
ZJ + X* ZM + 2 x X*
Piston KK A EE D1
rod Thread version Pipe connection
Ø C, E B F C, E, B F 01 13 02 14 01 13 02 14
22 M16 x 1.5 M20 x 1.5 M20 x 1.5 28 30
25 M20 x 1.5 M22 x 1.5 M20 x 1.5 28 30
G 1/4 G 3/8 M14 x 1.5 M16 x 1.5 25 28 25 28
36 M26 x 1.5 M30 x 2 M20 x 1.5 41 30
X* = stroke length
RE 17016/08.08 CD 70 / CG 70 Hydraulics Bosch Rexroth AG 31/80
14 1; 10 13 12 2; 5; 8
WH
44,5
M8
66
6,5
ZJ + X* 28
16 -0,12
16 53 21
Ø KK
13
9˚
Ø20 -0,010
23
Thread version “F“
9˚
104
30 A/F
50˚
77
30
Ø KK
10
M20 x 1,5 Ø28
9 SW32 Ø34
A Nut to DIN 936
X* = stroke length
32/80 Bosch Rexroth AG Hydraulics CD 70 / CG 70 RE 17016/08.08
14 1; 10 20 13 12 2; 6 16 8
WH 33 D1; 0,5 11 A-A
SW1 EE A
9ϒ
ØKK
51
R3
51
Ø69
76
15
A
9ϒ
B3 38 26 10 Ø20 6 76 1 14
10 40 16–0,12
A XN + X*
14 1; 10 13 12 2; 6 17 8
A-A
WH
A
6
51 +1,4
R1
51
6
A
19 20 +0,5
XC + X* H7 44
Ø12,7 f7
56
Type of mounting C Operating pressure with piston rod Ø 25 and 28: 20 bar on cap side; 70 bar on piston rod side
Operating pressure with piston rod Ø 36 and 45: 10 bar on cap side; 70 bar on piston rod side
14 WH 1; 10 13 12 2; 6; 8
VD MA = 23 Nm
9,5
51
„Y” „X”
55,5
ØRD
76
M8
10 76 WH + X*
ZJ + X* 8 98,5 ZM + 2 x X*
115
Piston KK A EE D1
rod Thread version Pipe connection
Ø C, E B F C, E, B F 01 13 02 14 01 13 02 14
25 M20 x 1.5 M22 x 1.5 M24 x 2 28 36
28 M20 x 1.5 M22 x 1.5 M24 x 2 28 36
G 1/4 G 3/8 M14 x 1.5 M16 x 1.5 25 28 25 28
36 M26 x 1.5 M30 x 2 M24 x 2 41 36
45 M33 x 2 M39 x 2 M24 x 2 51 36
X* = stroke length
RE 17016/08.08 CD 70 / CG 70 Hydraulics Bosch Rexroth AG 33/80
14 WH
VD
1; 10 18 13 12 2; 6; 8
51
„Y” „X”
55,5
98,5
ØRD
115
76
WH + X*
9,5
55,5 ZM + 2 x X*
10
ZJ + X* 76
98,5
115
14 1; 10 13 12 2; 6; 8
WH
51
55,5
76
10 76
9,5
ZF + X* 98,5
115
14 1; 10 13 19 12 2; 6; 8
WH
51
98,5
115
55,5
76
9,5
10 55,5
ZF + X* 76
98,5
115
X* = stroke length
34/80 Bosch Rexroth AG Hydraulics CD 70 / CG 70 RE 17016/08.08
14 1; 10 2; 6; 8
WH 33 D1; 0,5
Ø25,4 –0,03
VD EE 11
SW1
51 +1,4
ØKK
R2
„Y” „X”
76 +1,4
ØRD
Ø69
1
10 38 26 25 76 –0,3 25 XG WH + X*
B3 6 ZM + 2 x X*
XG
ZJ + X*
A
13 12
Strokemin = 30 mm with thread version “E“
(only for double-rod cylinder)
Type of mounting E Operating pressure 70 bar
14 1; 10 MA = 23 Nm
2; 6; 8
Ø25,4 –0,03
WH
51
R2
„Y” „X”
90 +1,5
76
M8
38 25 89 –0,3 25 XV WH + X*
XV ZM + 2 x X*
ZJ + X* 8 13 12
Strokemin = 10 mm Note: Strokemin = 30 mm
Always specify dimension “XV” Dimensions for cylinder with piston rod with thread version “E“
in clear text on the order extension “LY“ in the retracted (only for double-rod cylinder)
(observe XVmin and XVmax) condition, see index 4 on page 4.
14 1; 10 2; 6; 8
Ø25,4 –0,03
WH
51 +1,4
R2
76 +1,4
26 25 76 –0,3 25
XJ + X*
ZJ + X*
13 12
Piston KK A EE D1
rod Thread version Pipe connection
Ø C, E B F C, E, B F 01 13 02 14 01 13 02 14
25 M20 x 1.5 M22 x 1.5 M24 x 2 28 36
28 M20 x 1.5 M22 x 1.5 M24 x 2 28 36
G 1/4 G 3/8 M14 x 1.5 M16 x 1.5 25 28 25 28
36 M26 x 1.5 M30 x 2 M24 x 2 41 36
45 M33 x 2 M39 x 2 M24 x 2 51 36
X* = stroke length
RE 17016/08.08 CD 70 / CG 70 Hydraulics Bosch Rexroth AG 35/80
14 1;10 13 12 2; 6; 8
6 76 1
WH
51 +1,4
15
„X”
76+1,4
„Y” Ø18
38h10
12
19 76 + X* Ø11 19 89 + X* WH + X*
ZJ + X* 95,5 ZM + 2 x X*
116+1,5
14 1; 10 13 12 2; 6; 8
WH
51 +1,4
„Y” „X”
5 –0,2
5 –0,2
38h10
8 –0,07 8 –0,07 WH + X*
ZJ + X* ZM + 2 x X*
14 13 12
WH
„Y”
„X”
38h10
Seal rings 57 + X* WH + X*
Ø12 35
16 x 2
Ø20 ZM + 2 x X*
35 57 + X*
ZJ + X*
14 1; 10 13 12 2; 6; 8
WH 33
D1; 0,5 MA = 23 Nm
VD 11
SW1 EE
ØKK
51
„X”
15
„Y”
Ø69
ØRD
76
38 26
38–0,2
10 M10 31 33,5 60,5 + X* WH + X*
B2
M8
B3 33,5 60,5 + X* 6 76 1 ZM + 2 x X*
A ZJ + X* 8
14 1; 10 13 12 2; 6; 8 „Y” 8
WH
51
51
„Y”
0,2 –0,4
76
5 –0,2
38 –0,2
4,5
22
22
Ø14
8 –0,07 27 8 55,5 Ø9,5 Ø9,5
8 27 55,5
159 + X*
14 1; 10 13 12 2; 6; 8
WH
VD
M8
51
„Y” „X”
5
78,
28 RD WH + X*
ZJ + X* ZM + 2 x X*
Piston KK A EE D1
rod Thread version Pipe connection
Ø C, E B F C, E, B F 01 13 02 14 01 13 02 14
25 M20 x 1.5 M22 x 1.5 M24 x 2 28 36
28 M20 x 1.5 M22 x 1.5 M24 x 2 28 36
G 1/4 G 3/8 M14 x 1.5 M16 x 1.5 25 28 25 28
36 M26 x 1.5 M30 x 2 M24 x 2 41 36
45 M33 x 2 M39 x 2 M24 x 2 51 36
X* = stroke length
RE 17016/08.08 CD 70 / CG 70 Hydraulics Bosch Rexroth AG 37/80
14 1; 10 13 12 2; 6; 8
WH
51
M8
5
78,
6,5
ZJ + X* 28
20 -0,12
16 64 20
Ø KK
17
7˚
Ø25 -0,010
27
Thread version “F“
7˚
126
36 A/F
50˚
94
36
Ø KK
12
M24 x 2 Ø35
10 SW36 Ø42
A Nut to DIN 936
X* = stroke length
38/80 Bosch Rexroth AG Hydraulics CD 70 / CG 70 RE 17016/08.08
14 1; 11 20 13 12 7 16 9
WH 42 D1; 0,5 14,5 A-A
SW1 EE A
73,5
73,5
5
7ϒ
ØKK
R3
Ø86
95
15
A
7ϒ
B3 45 33 15 Ø25 12 95 11 18
16 45 20–0,18
A XN + X*
14 1; 11 13 12 7 17 9
A-A
WH
A
73,5 +1,4
4
R2
73,5
10
A
32 33 +0,5
XC + X* H7 65
Ø19,1 f7
77
Type of mounting C Operating pressure with piston rod Ø 36 and 45: 30 bar on cap side; 70 bar on piston rod side
Operating pressure with piston rod Ø 56: 25 bar on cap side; 70 bar on piston rod side
14 WH 1; 11 13 12 7; 9
VD MA = 46 Nm
11
73,5
„Y” „X”
ØRD
M10
95
70
16 95 WH + X*
ZJ + X* 10 119 ZM + 2 x X*
140
Piston KK A EE D1
rod Thread version Pipe connection
Ø C, E B F C, E, B F 01 13 02 14 01 13 02 14
36 M26 x 1.5 M30 x 2 M30 x 2 41 45
45 M33 x 2 M39 x 2 M30 x 2 51 45
G 1/2 G 3/4 M22 x 1.5 M26 x 1.5 34 34 34 34
56 M39 x 2 M45 x 2 M30 x 2 57 45
X* = stroke length
RE 17016/08.08 CD 70 / CG 70 Hydraulics Bosch Rexroth AG 39/80
14 WH
VD
1; 11 18 13 12 7; 9
73,5
„Y” „X”
ØRD
140
119
95
70
WH + X*
11
70 ZM + 2 x X*
16
ZJ + X* 95
119
140
14 1; 11 13 12 7; 9
WH
73,5
70
95
16 95
11
ZF + X* 119
140
14 1; 11 19 13 12 7; 9
WH
73,5
140
119
95
70
11
16 70
ZF + X* 95
119
140
X* = stroke length
40/80 Bosch Rexroth AG Hydraulics CD 70 / CG 70 RE 17016/08.08
14 1; 11 7; 9
WH 42 D1; 0,5
Ø25,4 –0,03
VD EE 14,5
SW1
73,5 +1,4
ØKK
R2
„Y” „X”
95 +1,5
ØRD
Ø86
11
16 45 33 25 95 –0,3 25 XG WH + X*
B3 12 ZM + 2 x X*
XG
ZJ + X*
A
13 12
Strokemin = 30 mm with thread version “E“
(only for double-rod cylinder)
Type of mounting E Operating pressure 70 bar
14 1; 11 MA = 46 Nm
7; 9
Ø25,4 –0,03
WH
73,5
R2
„Y” „X”
115 +1,5
95
M10
50 25 114 –0,3 25 XV WH + X*
XV ZM+ 2 x X*
ZJ + X* 10 13 12
Strokemin = 20 mm Note: Strokemin = 30 mm
Always specify dimension “XV” Dimensions for cylinder with piston rod with thread version “E“
in clear text on the order extension “LY“ in the retracted (only for double-rod cylinder)
(observe XVmin and XVmax) condition, see index 4 on page 4.
14 1; 11 7; 9
Ø25,4 –0,03
WH
73,5 +1,4
R2
95 +1,5
33 25 95 –0,3 25
XJ + X*
ZJ + X*
13 12
Piston KK A EE D1
rod Thread version Pipe connection
Ø C, E B F C, E, B F 01 13 02 14 01 13 02 14
36 M26 x 1.5 M30 x 2 M30 x 2 41 45
45 M33 x 2 M39 x 2 M30 x 2 51 45
G 1/2 G 3/4 M22 x 1.5 M26 x 1.5 34 34 34 34
56 M39 x 2 M45 x 2 M30 x 2 57 45
X* = stroke length
RE 17016/08.08 CD 70 / CG 70 Hydraulics Bosch Rexroth AG 41/80
14 1;11 13 12 7; 9
12 95 11
WH
73,5 +1,4
15
„X”
95+1,5
„Y” Ø20
47,5h10
1
20
28,5 82,5 + X* Ø14 28,5 95 + X* WH + X*
ZJ + X* 120,5 ZM + 2 x X*
145+1,6
14 1; 11 13 12 7; 9
WH
„Y” „X”
8 –0,2
8 –0,2
14 –0,07 14 –0,07 WH + X*
ZJ + X* ZM + 2 x X*
14 13 12
WH
„Y”
„X”
47,5h10
Seal rings 67 + X* WH + X*
Ø16 42,5
19 x 2,5
Ø24 ZM + 2 x X*
42,5 67 + X*
ZJ + X*
X* = stroke length 1) Always specify dimension “XV“ in clear text on the order (observe XVmin and XVmax)
42/80 Bosch Rexroth AG Hydraulics CD 70 / CG 70 RE 17016/08.08
14 1; 11 13 12 7; 9
WH 42
D1; 0,5 14,5 MA = 46 Nm
VD
SW1 EE
ØKK
73,5
„X”
15
„Y”
Ø86
ØRD
95
45 33
47,5–0,2
16 M12 38 42,5 67 + X* WH + X*
B2
M10
B3 42,5 67 + X* 12 95 11 ZM + 2 x X*
A ZJ + X* 10
14 1; 11 13 12 7 „Y” 9
WH
73,5
73,5
„Y”
0,2 –0,4
47,5 –0,2
95
8 –0,2
5
25
25
Ø18
14 –0,07 22 10 70 Ø11 Ø11
10 22 70
168 + X*
14 1; 11 13 12 7; 9
WH
VD
M10
73,5
„Y” „X”
99
35 RD WH + X*
ZJ + X* ZM + 2 x X*
Piston KK A EE D1
rod Thread version Pipe connection
Ø C, E B F C, E, B F 01 13 02 14 01 13 02 14
36 M26 x 1.5 M30 x 2 M30 x 2 41 45
45 M33 x 2 M39 x 2 M30 x 2 51 45
G 1/2 G 3/4 M22 x 1.5 M26 x 1.5 34 34 34 34
56 M39 x 2 M45 x 2 M30 x 2 57 45
X* = stroke length
RE 17016/08.08 CD 70 / CG 70 Hydraulics Bosch Rexroth AG 43/80
14 1; 11 13 12 7; 9
WH
73,5
M10
99
8
ZJ + X* 35
22 -0,12
16 73 20
Ø KK
19
6˚
Ø30 -0,010
30
Thread version “F“
6˚
147
46 A/F
50˚
110
45
Ø KK
15
M30 x 2 Ø42
12 SW41 Ø50
A Nut to DIN 936
X* = stroke length
44/80 Bosch Rexroth AG Hydraulics CD 70 / CG 70 RE 17016/08.08
14 1; 11 20 13 12 7 16 9
WH 42 D1; 0,5 14,5 A-A
SW1 EE A
7ϒ
ØKK
83
R4
83
Ø106
114
20
A
7ϒ
B3 45 33 15 Ø25 9 114 8 18
16 55 20–0,18
A XN + X*
14 1; 11 13 12 7 17 9
A-A
WH
A
4
83 +1,5
R2
83
12
A
32 33 +0,5
XC + X* H7 65
Ø19,1 f7
77
Type of mounting C Operating pressure with piston rod Ø 45 and 50: 25 bar on cap side; 70 bar on piston rod side
Operating pressure with piston rod Ø 70: 15 bar on cap side; 70 bar on piston rod side
14 WH 1; 11 13 12 7; 9
VD MA = 80 Nm
11
83
„Y” „X”
84,5
ØRD
114
M12
16 114 WH + X*
ZJ + X* 12 138 ZM + 2 x X*
160
Piston KK A EE D1
rod Thread version Pipe connection
Ø C, E B F C, E, B F 01 13 02 14 01 13 02 14
45 M33 x 2 M39 x 2 M39 x 3 51 65
50 M39 x 2 M45 x 2 M39 x 3 57 65
G 1/2 G 3/4 M22 x 1.5 M26 x 1.5 34 34 34 34
70 M48 x 2 M56 x 2 M39 x 3 76 65
X* = stroke length
RE 17016/08.08 CD 70 / CG 70 Hydraulics Bosch Rexroth AG 45/80
14 WH
VD
1; 11 18 13 12 7; 9
83
„Y” „X”
84,5
114
ØRD
160
138
WH + X*
11
84,5 ZM + 2 x X*
16
ZJ + X* 114
138
160
14 1; 11 13 12 7
WH
83
84,5
114
16 114
11
ZF + X* 138
160
14 1; 11 19 13 12 7; 9
WH
83
114
160
84,5
138
11
16 84,5
ZF + X* 114
138
160
X* = stroke length
46/80 Bosch Rexroth AG Hydraulics CD 70 / CG 70 RE 17016/08.08
14 1; 11 7; 9
WH 42 D1; 0,5
Ø25,4 –0,03
VD EE 14,5
SW1
83 +1,5
ØKK
R2
„Y” „X”
114 +1,5
Ø106
ØRD
8
16 45 33 25 114 –0,3 25 XG WH + X*
B3 9 ZM + 2 x X*
XG
ZJ + X*
A
13 12
Strokemin = 45 mm with thread version “E“
(only for double-rod cylinder)
Type of mounting E Operating pressure 70 bar
14 1; 11 MA = 80 Nm
7; 9
Ø25,4 –0,03
WH
83
R2
„Y” „X”
135 +1,6
114
M12
50 25 133 –0,3 25 XV WH + X*
XV ZM + 2 x X*
ZJ + X* 12 13 12
Strokemin = 20 mm Note: Strokemin = 45 mm
Always specify dimension “XV” Dimensions for cylinder with piston rod with thread version “E“
in clear text on the order extension “LY“ in the retracted (only for double-rod cylinder)
(observe XVmin and XVmax) condition, see index 4 on page 4.
Type of mounting S Operating pressure 70 bar
14 1; 11 7; 9
Ø25,4 –0,03
WH
83 +1,5
R2
114 +1,5
33 25 114 –0,3 25
XJ + X*
ZJ + X*
13 12
Piston KK A EE D1
rod Thread version Pipe connection
Ø C, E B F C, E, B F 01 13 02 14 01 13 02 14
45 M33 x 2 M39 x 2 M39 x 3 51 65
50 M39 x 2 M45 x 2 M39 x 3 57 65
G 1/2 G 3/4 M22 x 1.5 M26 x 1.5 34 34 34 34
70 M48 x 2 M56 x 2 M39 x 3 76 65
X* = stroke length
RE 17016/08.08 CD 70 / CG 70 Hydraulics Bosch Rexroth AG 47/80
14 1;11 13 12 7; 9
9 114 8
WH
83 +1,5
15
„X”
114+1,5
„Y” Ø20
57,1h10
1
20
28,5 82,5 + X* Ø14 28,5 95 + X* WH + X*
ZJ + X* 139,5 ZM + 2 x X*
164+1,6
14 1; 11 13 12 7; 9
WH
83 +1,5
„Y” „X”
8 –0,2
8 –0,2
57,1h10
14 –0,07 14 –0,07 WH + X*
ZJ + X* ZM + 2 x X*
14 13 12
WH
„Y”
„X”
57,1h10
X* = stroke length 1) Always specify dimension “XV“ in clear text on the order (observe XVmin and XVmax)
48/80 Bosch Rexroth AG Hydraulics CD 70 / CG 70 RE 17016/08.08
14 1; 11 13 12 7; 9
WH 42
D1; 0,5 14,5 MA = 80 Nm
VD
SW1 EE
ØKK
83
20
„Y” „X”
Ø106
ØRD
114
45 33
57–0,2
16 M12 52 42,5 67 + X* WH + X*
B2
M12
B3 42,5 67 + X* 9 114 8 ZM + 2 x X*
A ZJ + X* 12
14 1; 11 13 12 7 „Y” 9
WH
83
83
„Y”
0,2 –0,4
114
57,1 –0,2
8 –0,2
5
32
32
Ø18
14 –0,07 24,5 12,5 84,5 Ø11 Ø11
11 26 84,5
174,5 + X*
14 1; 11 13 12 7; 9
WH
VD
M12
83
„Y” „X”
, 5
119
35 RD WH + X*
ZJ + X* ZM + 2 x X*
Piston KK A EE D1
rod Thread version Pipe connection
Ø C, E B F C, E, B F 01 13 02 14 01 13 02 14
45 M33 x 2 M39 x 2 M39 x 3 51 65
50 M39 x 2 M45 x 2 M39 x 3 57 65
G 1/2 G 3/4 M22 x 1.5 M26 x 1.5 34 34 34 34
70 M48 x 2 M56 x 2 M39 x 3 76 65
X* = stroke length
RE 17016/08.08 CD 70 / CG 70 Hydraulics Bosch Rexroth AG 49/80
14 1; 11 13 12 7; 9
WH
83
M12
,5
119
10
ZJ + X* 35
28 -0,12
16 92 20
Ø KK
23
7˚
Ø40 -0,012
44
Thread version “F“
7˚
190
60 A/F
50˚
142
65
Ø KK
18
M39 x 3 Ø52
16 SW55 Ø65
A Nut to DIN 936
X* = stroke length
50/80 Bosch Rexroth AG Hydraulics CD 70 / CG 70 RE 17016/08.08
14 1; 11 20 13 12 7 16 9
WH 42 D1; 0,5 14,5 A-A
SW1 EE A
6ϒ
ØKK
96
R5
96
Ø135
140
30
A
6ϒ
15 45 33 15 Ø30 9 140 8 20
16 65 22–0,18
A XN + X*
14 1; 11 13 12 7 17 9
A-A
WH
A
4
96 +1,5
R2
96
13
A
32 33 +0,5
XC + X* H7 65
Ø19,1 f7
77
Type of mounting C Operating pressure with piston rod Ø 50 and 56: 15 bar on cap side; 70 bar on piston rod side
Operating pressure with piston rod Ø 63 and 90: 10 bar on cap side; 70 bar on piston rod side
14 WH 1; 11 13 12 7; 9
VD MA = 125 Nm
14
96
„Y” „X”
ØRD
140
M14
104
16 140 WH + X*
ZJ + X* 13 168 ZM + 2 x X*
195
Piston KK A EE D1
rod Thread version Pipe connection
Ø C, E B F C, E, B F 01 13 02 14 01 13 02 14
50 M39 x 2 M45 x 2 M42 x 3 57 65
56 M39 x 2 M45 x 2 M42 x 3 57 65
G 1/2 G 3/4 M22 x 1.5 M26 x 1.5 34 34 34 34
63 M48 x 2 M56 x 2 M42 x 3 76 65
90 M64 x 2 M76 x 2 M42 x 3 89 65
X* = stroke length
RE 17016/08.08 CD 70 / CG 70 Hydraulics Bosch Rexroth AG 51/80
14 WH
VD
1; 11 18 13 12 7; 9
96
„Y” „X”
140
ØRD
195
104
168
WH + X*
14
104 ZM + 2 x X*
16
ZJ + X* 140
168
195
14 1; 11 13 12 7; 9
WH
96
104
140
16 140
14
ZF + X* 168
195
14 1; 11 19 13 12 7; 9
WH
96
140
195
168
104
14
16 104
ZF + X* 140
168
195
X* = stroke length
52/80 Bosch Rexroth AG Hydraulics CD 70 / CG 70 RE 17016/08.08
14 1; 11 7; 9
WH 42 D1; 0,5
Ø25,4 –0,03
VD EE 14,5
SW1
96 +1,5
ØKK
R2
„Y” „X”
140 +1,6
Ø135
ØRD
8
16 45 33 25 140 –0,3 25 XG WH + X*
15 9 ZM + 2 x X*
XG
ZJ + X*
A
13 12
Strokemin = 55 mm with thread version “E“
(only for double-rod cylinder)
Type of mounting E Operating pressure 70 bar
14 1; 11 MA = 125 Nm
7; 9
Ø25,4 –0,03
WH
96
R2
„Y” „X”
160 +1,6
140
M14
50 25 159 –0,3 25 XV WH + X*
XV ZM + 2 x X*
ZJ + X* 13 13 12
Strokemin = 20 mm Note: Strokemin = 55 mm
Always specify dimension “XV” Dimensions for cylinder with piston rod with thread version “E“
in clear text on the order extension “LY“ in the retracted (only for double-rod cylinder)
(observe XVmin and XVmax) condition, see index 4 on page 4.
14 1; 11 7; 9
Ø25,4 –0,03
WH
96 +1,5
R2
140 +1,6
33 25 140 –0,3 25
XJ + X*
ZJ + X*
13 12
Piston KK A EE D1
rod Thread version Pipe connection
Ø C, E B F C, E, B F 01 13 02 14 01 13 02 14
50 M39 x 2 M45 x 2 M42 x 3 57 65
56 M39 x 2 M45 x 2 M42 x 3 57 65
G 1/2 G 3/4 M22 x 1.5 M26 x 1.5 34 34 34 34
63 M48 x 2 M56 x 2 M42 x 3 76 65
90 M64 x 2 M76 x 2 M42 x 3 89 65
X* = stroke length
RE 17016/08.08 CD 70 / CG 70 Hydraulics Bosch Rexroth AG 53/80
14 1;11 13 12 7; 9
9 140 8
WH
96 +1,5
30
„X”
140+1,6
„Y” Ø33
69,8h10
1
25
33,5 79,5 + X* Ø23 33,5 91 + X* WH + X*
ZJ + X* 174,5 ZM + 2 x X*
210+1,8
14 1; 11 13 12 7; 9
WH
96 +1,5
„Y” „X”
8 –0,2
8 –0,2
69,8h10
14 –0,07 14 –0,07 WH + X*
ZJ + X* ZM + 2 x X*
14 13 12
WH
„Y”
„X”
69,8h10
Seal rings WH + X*
Ø16 42,5 73 + X*
19 x 2,5
Ø24 ZM + 2 x X*
42,5 73 + X*
ZJ + X*
14 1; 11 13 12 7; 9
WH 42
D1; 0,5 14,5 MA = 125 Nm
VD
SW1 EE
ØKK
96
30
„Y” „X”
Ø135
ØRD
140
45 33
70–0,2
16 M16 66 42,5 73 + X* WH + X*
B2
M14
15 42,5 73 + X* 9 140 8 ZM + 2 x X*
A ZJ + X* 13
14 1; 11 13 12 7 „Y” 9
WH
96
96
„Y”
0,2 –0,4
140
8 –0,2
70 –0,2
6
38
38
Ø20
14 –0,07 27 13 104 Ø14 Ø14
13 27 104
184 + X*
14 1; 11 13 12 7; 9
WH
VD
M14
96
„Y” „X”
150
45 RD WH + X*
ZJ + X* ZM + 2 x X*
Piston KK A EE D1
rod Thread version Pipe connection
Ø C, E B F C, E, B F 01 13 02 14 01 13 02 14
50 M39 x 2 M45 x 2 M42 x 3 57 65
56 M39 x 2 M45 x 2 M42 x 3 57 65
G 1/2 G 3/4 M22 x 1.5 M26 x 1.5 34 34 34 34
63 M48 x 2 M56 x 2 M42 x 3 76 65
90 M64 x 2 M76 x 2 M42 x 3 89 65
X* = stroke length
RE 17016/08.08 CD 70 / CG 70 Hydraulics Bosch Rexroth AG 55/80
14 1; 11 13 12 7; 9
WH
96
M14
150
11
ZJ + X* 45
32 -0,12
16 102 20
Ø KK
27
7˚
Ø45 -0,012
48
Thread version “F“
7˚
199
65 A/F
50˚
145
65
Ø KK
20
M42 x 3 Ø58
16 SW60 Ø70
A Nut to DIN 936
X* = stroke length
56/80 Bosch Rexroth AG Hydraulics CD 70 / CG 70 RE 17016/08.08
14 1; 11 20 13 12 7 16 9
WH 42 D1; 0,5 14,5 A-A
SW1 EE A
6ϒ
ØKK
96
R5
96
Ø135
140
30
A
6ϒ
15 45 33 15 Ø30 9 140 8 20
16 65 22–0,18
A XN + X*
14 1; 11 13 12 7 17 9
A-A
38
112,5 +1,5
A
0
112,5
R3
15
A
38 40 +0,5
222 + X* H7 80
Ø25,4 f7
92
Type of mounting C Operating pressure with piston rod Ø 63 and 70: 20 bar on cap side; 50 bar on piston rod side
Operating pressure with piston rod Ø 80 and 100: 15 bar on cap side; 50 bar on piston rod side
14 38 1; 11 13 12 7; 9
13 MA = 195 Nm
14
112,5
„Y” „X”
ØRD
165
M16
124
19 165 38 + X*
184 + X* 15 193,5 252 + 2 x X*
220
Piston KK A EE D1
rod Thread version Pipe connection
Ø C, E B F C, E, B F 01 13 02 14 01 13 02 14
63 M48 x 2 M56 x 2 M45 x 3 76 68
70 M48 x 2 M56 x 2 M45 x 3 76 68
G 3/4 G1 M26 x 1.5 M33 x 2 42 42 42 42
80 M58 x 2 M68 x 2 M45 x 3 89 68
100 M76 x 2 M95 x 2 M45 x 3 101 68
X* = stroke length
RE 17016/08.08 CD 70 / CG 70 Hydraulics Bosch Rexroth AG 57/80
14 38
13
1; 11 18 13 12 7; 9
112,5
„Y” „X”
193,5
165
ØRD
220
124
38 + X*
14
124 252 + 2 x X*
19
184 + X* 165
193,5
220
14 1; 11 13 12 7; 9
38
112,5
124
165
19 165
14
203 + X* 193,5
220
14 1; 11 19 13 12 7; 9
38
112,5
193,5
165
220
124
14
19 124
203 + X* 165
193,5
220
X* = stroke length
58/80 Bosch Rexroth AG Hydraulics CD 70 / CG 70 RE 17016/08.08
14 1; 11 7; 9
Ø34,92 –0,03
38 48 D1; 0,5
13 EE 18
SW1
112,5 +1,5
ØKK
R2
„Y” „X”
165 +1,6
Ø160
ØRD
12
19 51 40 35 165 –0,3 35 82,5 38 + X*
15 16 252 + 2 x X*
82,5
184 + X*
A
13 12
Strokemin = 75 mm with thread version “E“
(only for double-rod cylinder)
Type of mounting E Operating pressure 50 bar
14 1; 11 MA = 195 Nm
7; 9
Ø34,92 –0,03
38
112,5
R2
„Y” „X”
195 +1,8
165
M16
64 35 194 –0,3 35 XV 38 + X*
XV 252 + 2 x X*
184 + X* 15 13 12
Strokemin = 30 mm Note: Strokemin = 75 mm
Always specify dimension “XV” Dimensions for cylinder with piston rod with thread version “E“
in clear text on the order extension “LY“ in the retracted (only for double-rod cylinder)
(observe XVmin and XVmax) condition, see index 4 on page 4.
14 1; 11 7; 9
Ø34,92 –0,03
38
112,5 +1,5
R2
165 +1,6
40 35 165 –0,3 35
165 + X*
184 + X*
13 12
Piston KK A EE D1
rod Thread version Pipe connection
Ø C, E B F C, E, B F 01 13 02 14 01 13 02 14
63 M48 x 2 M56 x 2 M45 x 3 76 68
70 M48 x 2 M56 x 2 M45 x 3 76 68
G 3/4 G1 M26 x 1.5 M33 x 2 42 42 42 42
80 M58 x 2 M68 x 2 M45 x 3 89 68
100 M76 x 2 M95 x 2 M45 x 3 101 68
X* = stroke length
RE 17016/08.08 CD 70 / CG 70 Hydraulics Bosch Rexroth AG 59/80
14 1;11 13 12 7; 9
16 165 12
38
165+1,6
„Y” Ø33
1
25
36,5 92 + X* Ø23 36,5 103 + X* 38 + X*
184 + X* 200 252 + 2 x X*
235+1,8
14 1; 11 13 12 7; 9
38
9,5 –0,2
„X”
9,5 –0,2
„Y”
18 –0,07 18 –0,07 38 + X*
184 + X* 252 + 2 x X*
14 13 12
38
„Y”
„X”
82,5h10
X* = stroke length 1) Always specify dimension “XV“ in clear text on the order (observe XVmin and XVmax)
60/80 Bosch Rexroth AG Hydraulics CD 70 / CG 70 RE 17016/08.08
14 1; 11 13 12 7; 9
38 48
D1; 0,5 MA = 195 Nm
13 18
SW1 EE
ØKK
112,5
35
„Y” „X”
Ø160
ØRD
165
51 40
82,5–0,2
19 M20 80 48,5 79 + X* 38 + X*
B2
M16
14 1; 11 13 12 7 „Y” 9
38
112,5
112,5
„Y”
9,5 –0,2
0,2 –0,4
165
82,5 –0,2
40
40
18 –0,07 25,5 14,5 124 Ø14 Ø14
14,5 25,5 124
197 + X*
14 1; 11 13 12 7; 9
38
13
M16
112,5
„Y” „X”
177
45 RD 38 + X*
184 + X* 252 + 2 x X*
Piston KK A EE D1
rod Thread version Pipe connection
Ø C, E B F C, E, B F 01 13 02 14 01 13 02 14
63 M48 x 2 M56 x 2 M45 x 3 76 68
70 M48 x 2 M56 x 2 M45 x 3 76 68
G 3/4 G1 M26 x 1.5 M33 x 2 42 42 42 42
80 M58 x 2 M68 x 2 M45 x 3 89 68
100 M76 x 2 M95 x 2 M45 x 3 101 68
X* = stroke length
RE 17016/08.08 CD 70 / CG 70 Hydraulics Bosch Rexroth AG 61/80
14 1; 11 13 12 7; 9
38
112,5
M16
177
13
184 + X* 45
35 -0,12
16 112 20
Ø KK
30
6˚
Ø50 -0,012
58
Thread version “F“
6˚
221
70 A/F
50˚
160
68
Ø KK
20
M45 x 3 Ø62
18 SW65 Ø75
A Nut to DIN 936
63 79.3 35 55
70 90 35 60
32 30
80 95.2 30 75
100 120 25 85
X* = stroke length
62/80 Bosch Rexroth AG Hydraulics CD 70 / CG 70 RE 17016/08.08
14 1; 11 20 13 12 7 16 9
38 48 D1; 0,5 18 A-A
SW1 EE A
138
6ϒ
138
ØKK
R8
Ø215
216
55
A
6ϒ
15 51 40 25 Ø45 14 216 10 30
19 95 32–0,12
A 307 + X*
14 1; 11 13 12 7 17 9
A-A
38
A
138 +1,6
0
R3
138
M16
15
A
38 40 +0,5
MA = 195 Nm 225 + X* H7 80
Ø25,4 f7
92
Piston KK A EE D1
rod Thread version Pipe connection
Ø C, E B F C, E, B F 01 13 02 14 01 13 02 14
90 M64 x 2 M76 x 2 M52 x 3 89 70
100 M76 x 2 M95 x 2 M52 x 3 101 70
G 3/4 G1 M26 x 1.5 M33 x 2 42 42 42 42
140 M100 x 2 M130 x 2 M52 x 3 140 70
X* = stroke length
RE 17016/08.08 CD 70 / CG 70 Hydraulics Bosch Rexroth AG 63/80
14 1; 11 13 12 7; 9
38
13
138
192,5
„Y” „X”
ØRD
216
19 B1 38 + X*
17,5
187 + X* 192,5 255 + 2 x X*
216
14 1; 11 13 12 7; 9 9
“Y”
38
138
138
192,5
„Y”
216
40 216 192,5
17,5
187 + X*
X* = stroke length
64/80 Bosch Rexroth AG Hydraulics CD 70 / CG 70 RE 17016/08.08
14 1; 11 7; 9
Ø34,92 –0,03
38 48 D1; 0,5
13 EE 18
SW1
138 +1,6
ØKK
R2
„Y” „X”
216 +1,8
Ø215
ØRD
10
19 51 40 35 216 –0,3 35 82,5 38 + X*
15 14 255 + 2 x X*
82,5
187 + X*
A
13 12
Strokemin = 115 mm with thread version “E“
(only for double-rod cylinder)
Type of mounting E Operating pressure 40 bar
14 1; 11 MA = 195 Nm
7; 9
Ø34,92 –0,03
38
138
R2
„Y” „X”
250 +1,8
216
M16
64 35 248 –0,3 35 XV 38 + X*
XV 255 + 2 x X*
187 + X* 15 13 12
Strokemin = 30 mm Note: Strokemin = 115 mm
Always specify dimension “XV” Dimensions for cylinder with piston rod with thread version “E“
in clear text on the order extension “LY“ in the retracted (only for double-rod cylinder)
(observe XVmin and XVmax) condition, see index 4 on page 4.
Type of mounting S Operating pressure 40 bar
14 1; 11 7
Ø34,92 –0,03
38
138 +1,6
R2
216 +1,8
40 35 216 –0,3 35
168 + X*
187 + X*
13 12
Piston KK A EE D1
rod Thread version Pipe connection
Ø C, E B F C, E, B F 01 13 02 14 01 13 02 14
90 M64 x 2 M76 x 2 M52 x 3 89 70
100 M76 x 2 M95 x 2 M52 x 3 101 70
G 3/4 G1 M26 x 1.5 M33 x 2 42 42 42 42
140 M100 x 2 M130 x 2 M52 x 3 140 70
X* = stroke length
RE 17016/08.08 CD 70 / CG 70 Hydraulics Bosch Rexroth AG 65/80
14 1;11 13 12 7; 9
14 216 10
38
138 +1,6
55
„X”
216+1,8
„Y” Ø33
108h10
1
25
36,5 95 + X* Ø23 36,5 106 + X* 38 + X*
187 + X* 251 255 + 2 x X*
286+1,9
14 13 12
38
„Y”
„X”
108h10
Seal rings 82 + X* 38 + X*
Ø22 48,5
25 x 2,5
Ø30 255 + 2 x X*
48,5 82 + X*
187 + X*
X* = stroke length 1) Always specify dimension “XV“ in clear text on the order (observe XVmin and XVmax)
66/80 Bosch Rexroth AG Hydraulics CD 70 / CG 70 RE 17016/08.08
14 1; 11 13 12 7; 9
38 48
D1; 0,5 MA = 195 Nm
13 18
SW1 EE
ØKK
138
55
„Y” „X”
Ø215
ØRD
216
51 40
108–0,2
19 M20 114,5 48,5 82 + X* 38 + X*
B2
M16
14 1; 11 13 12 7; 9
38
13
M16
138
„Y” „X”
232
58 RD 38 + X*
187 + X* 255 + 2 x X*
Piston KK A EE D1
rod Thread version Pipe connection
Ø C, E B F C, E, B F 01 13 02 14 01 13 02 14
90 M64 x 2 M76 x 2 M52 x 3 89 70
100 M76 x 2 M95 x 2 M52 x 3 101 70
G 3/4 G1 M26 x 1.5 M33 x 2 42 42 42 42
140 M100 x 2 M130 x 2 M52 x 3 140 70
X* = stroke length
RE 17016/08.08 CD 70 / CG 70 Hydraulics Bosch Rexroth AG 67/80
14 1; 11 13 12 7; 9
38
138
M16
232
13
187 + X* 58
44 -0,12
16 135 20
Ø KK
38
6˚
Ø60 -0,015
68
Thread version “F“
6˚
246
80 A/F
50˚
175
70
Ø KK
20
M52 x 3 Ø70
20 SW75 Ø88
A Nut to DIN 936
X* = stroke length
68/80 Bosch Rexroth AG Hydraulics CD 70 / CG 70 RE 17016/08.08
Weight
Piston Ø mm 25 32 40 50
Piston rod Ø mm 12 16 18 22 25 16 18 25 22 25 36
Weight in kg per Single-rod cylinder 0.3 0.37 0.5 0.6 0.7 0.55 0.6 0.8 0.9 1.0 1.3
100 mm stroke Double-rod cylinder 0.4 0.52 0.7 0.9 1.0 0.75 0.8 1.2 1.2 1.3 2.1
Type of mounting CD CG CD CG CD CG CD CG
B 1.2 – 1.9 – 2.4 – 4.0 –
G – – 1.7 – 2.2 – 3.7 –
Weight E 1.2 1.5 2.2 2.5 2.9 3.5 4.5 6.0
in kg
H 1.2 1.5 1.9 2.4 2.5 3.0 4.0 5.3
with 0 stroke
K, D 1.4 – 2.2 – 2.7 – 4.5 –
C, F, L, M, R, S, T 1.1 1.4 1.8 2.3 2.3 2.8 3.7 5.0
N, P, Q 1.1 1.4 1.5 2.0 2.0 2.6 3.4 4.7
Piston Ø mm 63 80 100
Piston rod Ø mm 25 28 36 45 36 45 56 45 50 70
Weight in kg per Single-rod cylinder 1.1 1.2 1.5 1.9 1.7 2.2 2.8 2.4 2.7 4.1
100 mm stroke Double-rod cylinder 1.5 1.6 2.1 3.0 2.5 3.4 4.7 3.6 4.3 7.1
Type of mounting CD CG CD CG CD CG
B 5.9 – 10.8 – 16.2 –
G 5.5 – 10.0 – 15.2 –
CD = single-rod cylinder
CG = double-rod cylinder
RE 17016/08.08 CD 70 / CG 70 Hydraulics Bosch Rexroth AG 69/80
ble stroke
ble stroke
Permissi-
Permissi-
Permissi-
I
1 1
sK = I • sK = I •
2 2
I
70/80 Bosch Rexroth AG Hydraulics CD 70 / CG 70 RE 17016/08.08
ble stroke
Permissi-
Permissi-
sK = I sK = I
I
I
RE 17016/08.08 CD 70 / CG 70 Hydraulics Bosch Rexroth AG 71/80
sK = I
72/80 Bosch Rexroth AG Hydraulics CD 70 / CG 70 RE 17016/08.08
Calculation of buckling
Buckling calculations are usually carried out according to Eu- sK = free buckling length in mm
ler, because piston rods are in most of the cases to be con-
sidered as slender rods. E = modulus of elasticity in N/mm2 = 2.1 • 105 for steel
J = Mass moment of inertia in mm4 for circular cross-section
π2 • E • J
Buckling load K = in N
sK2 d4 • π
= = 0.0491 • d 4
64
i.e. under this load, the rod buckles! S = safety (3.5)
K
Max. operating load F = in N
S
2 1 2 3 1
Stroke
Up to
length 1251 to 2000 2001 to 3000
1250
WH in mm
XN + X* Stroke toler- +1 +1 +1
ance in mm –1.5 –2 –3
+3
WH ±2 ±2
–2
0,1 A
Z A ZF ±1 ±1.5 ±2
A A
+3
XS ±2 ±2
–2
+1.5 +1.5
WH SS ±1.25
–2 –3
XG
+3
XV XG ±2 ±2
–2
XJ + X*
XV ±2 ±2 ±2
XJ ±2 ±2 ±2
XN ±1.25 ±2 ±2
0,05 A
Z 0.1 / 100
Retracted
0,2 A
0,1 A
Z A Z A
X* WH
ZF + X*
A 0,3 A
0,2
WH
XS SS + X*
H
X4
H
X5
Mating connector with 5 m cable Mating connector, angled with 5 m cable
Material no. R900026512 (Position of cable outlet cannot be defined)
(The mating connector is not in- Material no. R900021404
cluded in the scope of supply and (The mating connector is not included in the
must be ordered separately) scope of supply and must be ordered sepa-
rately)
Proximity switch
Inductive proximity switches are used for reliably checking the The proximity switch, which is high pressure-tight up to
end positions of hydraulic cylinders. They are an important 500 bar, operates contact-free and floating. For this reason, it
component for reliably and precisely monitoring safety equip- is wear-free. For safety reasons, the proximity switch is pro-
ment, locking mechanisms and/or other machine functions in tected against being screwed in too deeply. The switching
their end position by issuing corresponding signals. distance can therefore not be adjusted. Cylinder variants with
proximity switch (option 1 “E“) are fitted with proximity switch-
es on both sides.
Technical data (for applications outside these parameters, please consult us!)
1)
Pinout 1 + 1) Brown
2)
1
4 2) Black
2 4
3) 3 3) Blue
3 –
76/80 Bosch Rexroth AG Hydraulics CD 70 / CG 70 RE 17016/08.08
Version "T"
Slide ring for low-friction operation
Version "A"
Lip seal rings for leak-free
operation under steady-state
conditions
1 bar ~ 10 N/cm2
Retraction movement:
If this calculation results in too high a value, the cushioning
FB = m • a + AR • p v = stroke velocity in m/s length must be extended or the system pressure reduced.
s = cushioning length in m
AK = piston area in cm2
AR = annulus area in cm2
p = system pressure in N/cm2
FB = braking force in N
m = moved mass in kg
a = deceleration in m/s2
v2
a=
2•s
1 bar ~ 10 N/cm2
78/80 Bosch Rexroth AG Hydraulics CD 70 / CG 70 RE 17016/08.08
3 6 5 1 4 11 20 21 2
“X”
33 34 37 35 8 7 35 9 10 19
Detail "X"
Check valve
Throttle valve for and bleed point for
piston Ø 25 to 63 piston Ø 25 to 63
Notes
80/80 Bosch Rexroth AG Hydraulics CD 70 / CG 70 RE 17016/08.08
Notes
© This document, as well as the data, specifications and other informa- tion can be derived from our information. The information given does
tion set forth in it, are the exclusive property of Bosch Rexroth AG. It not release the user from the obligation of own judgment and verifica-
may not be reproduced or given to third parties without its consent. tion. It must be remembered that our products are subject to a natural
The data specified above only serve to describe the product. No state- process of wear and aging.
ments concerning a certain condition or suitability for a certain applica-