0% found this document useful (0 votes)
109 views

Ceas Analog Slave

The document describes an indoor or outdoor analogue clock. It provides details on the clock such as display options, materials, power supply types, operating temperatures, IP and IK ratings, weights and dimensions. It also describes the clock movements, synchronization methods, and mounting accessories.

Uploaded by

Mihai Călin
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
109 views

Ceas Analog Slave

The document describes an indoor or outdoor analogue clock. It provides details on the clock such as display options, materials, power supply types, operating temperatures, IP and IK ratings, weights and dimensions. It also describes the clock movements, synchronization methods, and mounting accessories.

Uploaded by

Mihai Călin
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 4

PROFIL 960

Description
• Indoor or outdoor (back-lit) analogue clock.
• Hour-Minute or Hour-Minute-Second display, depending on the model.
• Optimal viewing distance : 60 metres.
• Colour : white.
• Safety glass lens or optional: anti-vandalism polycarbonate crystal.
• Dial models: Arabic figures or minute notches or DIN.
• Models: quartz, 24V second, 24V minute, AFNOR, NTP.
• Lighting (outdoor clock): low consumption LED.

STANDARDS
• Standard EN 50081-1: Generic Emissions.
• Standard EN 50082-1 and 50082-2: Generic Immunity.
• Standard EN 55022 class B: Infor­ma­tion Tech­nol­ogy Equip­ment– Radio dis­tur­bance char­ac­ter­is­tics.
• Standard EN 60950: Information Technology Equipment - Safety.

Mechanical featureS
Profil 960 Single-Sided Indoor model Profil 960 Single-Sided Outdoor model Profil 960 Double-Sided Outdoor model
Front casing material SMC 25% glass fibre reinforced polyester

SMC 25% glass fibre The steel drum of the double sided bracket
Back cover As standard: no bracket
reinforced polyester guarantees the watertightness

WIRED MODELS
Operating Dwg
Movement Power supply IP IK Display Weight
temperatures (See in the back)

Quartz with remote keyboard 230 VAC* 50Hz ±10% -25°C to +70°C 40 08 HM 7.7 kg 1
24V ½ minute - -0°C to +50°C 40 08 HM 7.7 kg 1
Profil 960I SF

24V minute - -0°C to +50°C 40 08 HM 7.7 kg 1


serial ½ minute - -25°C to +70°C 40 08 HM 7.7 kg 1
AFNOR TBT** 6 to 24 VDC AC or DC -25°C to +70°C 40 08 HM 8.1 kg 1
NTP Power Over Ethernet (PoE) - 25°C to +70°C 40 08 HM 7.5 kg 1
Quartz with remote keyboard LED 230 VAC* 50Hz ±10% -25°C to +70°C 53 08 HM 16.5 kg 2
Profil 960E SF

24V minute LED 230 VAC* 50Hz ±10% -25°C to +70°C 53 08 HM 16.5 kg 2
serial ½ minute 230 VAC* 50Hz ±10% -25°C to +70°C 53 08 HM 15.2 kg 2
NTP 230 VAC* 50Hz ±10% -25°C to +70°C 53 08 HM/HMS 14.7 kg 2
AFNOR ** 230 VAC* 50Hz ±10% -25°C to +70°C 53 08 HM/HMS 17.2 kg 2
Quartz with remote keyboard LED 230 VAC* 50Hz ±10% -25°C to +70°C 43 08 HM 29.4 kg 3
Profil 960E DF

serial ½ minute 230 VAC* 50Hz ±10% -25°C to +70°C 43 08 HM 25 kg 3


24V minute LED 230 VAC* 50Hz ±10% -25°C to +70°C 43 08 HM 29.4 kg 3
AFNOR ** 230 VAC* 50Hz ±10% -25°C to +70°C 43 08 HM/HMS 30 kg 3
NTP 230 VAC* 50Hz ±10% -25°C to +70°C 43 08 HM/HMS 25 kg 3
SF= single-sided, DF= double-sided, I=Indoor, E=Outdoor, HM = Hour-Minute, HMS= Hour-Minute-Second.* 230V AC power supply only via a time setting control box (Ref.: 933007).
** Optional TBT power supply: ** Interface outdoor reception/AFNOR, optional 230V power supply:
938 914 - 230 V/TBT power supply (10 clocks) to embed in standard wall case. 927 245 - DHF / AFNOR interface.
938 916 - 230 V/TBT power supply (10 clocks) with 230V power socket.

REfErences
960 Indoor SF model 960 E SF Outdoor model 960 E DF Outdoor model LED-illumination detail
933 21*1 934 26*1 934 26*6 Quartz with remote keyboard
933 511 934 561 934 566 24V minute
933 611 - - Serial ½ minute
933 811 - - AFNOR TBT
- 934 96*1 934 96*6 AFNOR HM
- 934 061 934 066 AFNOR HMS
Réf.: 643211W 01/9

933 F11 - - NTP PoE Consumption SF DF


- 934 M61 934 M66 NTP 230V HM LED lighting 20 W 28 W
- 934 N61 934 N66 NTP 230V HMS
* The penultimate figure of the reference corresponds to the dial type: - Indoor model: 1= figure, 2= notch, 3=DIN. Example: 933111= figure dial, 933121=notch dial.
- Outdoor model: 6= figure, 7= notch, 8=DIN.
Optional: anti-vandalism polycarbonate crystal for Profil 960: add “P” to the reference number.

Non-contractual document. © 2019, Bodet SA. All rights reserved.

>> www.bodet-time.com << 1/4


PROFIL 960

Movements and synchronisation


• Quartz movement with remote keyboard
The clock is completely autonomous. The time information is provided by its own time system.
• 1/2 minute serial impulse slave movement
Slave clocks are connected to a distribution line and activated through electrical impulses sent every ½ minute by the
master clock.
• IRIG-B/AFNOR coded time receiver
The coded time distribution consists in transmitting a complete time message every second: the setting on time of the
receivers is realised automatically and immediately after connection to the clock line.
The IRIG-B/AFNOR coded time does not transmit interference and is insensitive to other electrical interference.
• 1.5V serial impulse slave movement (for BT radio)
Slave clocks are connected to a radio synchronisation box (BT radio) that generates electrical impulses every minute.
• 24V minute impulse
Slave clocks are connected to a distribution line and activated by means of electrical impulses transmitted every minute by
the master clock.
• Network Time Protocol (NTP)
Slave clocks are connected to the Ethernet network and powered by PoE (Power over Ethernet) (consumption: 25mA at 48 V DC).
The time is synchronised by the time server or the master clock using the NTP protocol: in NTP (unicast, multicast or DHCP
mode).

1 Double-sided bracket for clock 2 Double-sided bracket for clock


indoor outdoor

A double-sided clock
consist of 2 single-sided
clocks + a double-sided
bracket.

Swivel arm system for


1 2 3

Mounting Accessories
• 933 001........................ Double-sided bracket for outdoor Profil
Réf.: 643211W 01/9

• 933 003........................ Double-sided bracket for indoor Profil


• 933 007........................ Time setting control box
• 933 011........................ BT radio DCF 230V
Dimensions in mm

Non-contractual document. © 2019, Bodet SA. All rights reserved.

>> www.bodet-time.com << 2/4


PROFIL 960
Description
• Indoor (DHF) or outdoor (back-lit) analogue clock.
• Hour-Minute or Hour-Minute-Second display, depending on the model.
• Optimal viewing distance : 60 metres.
• Colour : white.
• Safety glass lens or optional: anti-vandalism polycarbonate crystal.
• Dial models: Arabic figures or minute notches or DIN.
• Models: DHF or AFNOR.

STANDARDS
• Standard EN 50081-1: Generic Emissions.
• Standard EN 50082-1 and 50082-2: Generic Immunity.
• Standard EN 55022 class B: Infor­ma­tion Tech­nol­ogy Equip­ment– Radio dis­tur­bance
char­ac­ter­is­tics.
• Standard EN 60950: Information Technology Equipment - Safety.
• Standard EN 300-220-3: Physical Interoperability Standard for Radio Equipment - Short
Range Devices, and standard EN 301-489-3: EMC Standard for Radio Equipment.

Mechanical featureS
Profil 960 Single-Sided Profil 960 Single-Sided Profil 960 Double-Sided
Indoor model Outdoor model Outdoor model
Front casing material SMC 25% glass fibre reinforced polyester
The steel drum of the double
SMC 25% glass fibre
Back cover As standard: no bracket sided bracket guarantees the
reinforced polyester
watertightness

WIRELESS MODELS
Operating
Movement Power supply IP IK Display Weight Dwg
temperatures
Profil Profil Profil 960I

DHF 2 1.5V LR14 batteries - 5 °C to +50°C 40 08 HM 7.5 kg 1


SF

DHF TBT 230 V* 50Hz ±10% - 5 °C to +50°C 40 08 HM 7.5 kg 1


960E DF 960E SF

AFNOR + Radio LED** 230 V* 50Hz ±10% - 25 °C to +70°C 53 08 HM/HMS 17.2 kg 2

AFNOR + Radio LED** 230 V* 50Hz ±10% - 25 °C to +70°C 43 08 HM/HMS 30 kg 3

SF= single-sided, DF= double-sided, I=Indoor, E=Outdoor, HM = Hour-Minute, HMS= Hour-Minute-Second.


* 230V AC power supply via a time setting control box (Ref.: 933007) only for movement (230 V required for LED lighting).
** Optional TBT power supply:
938 914 - 230 V/TBT power supply (10 clocks) to embed in standard wall case.
938 916 - 230 V/TBT power supply (10 clocks) with 230V power socket.

REfErences
960 Indoor SF model 960 E SF Outdoor model 960 E DF Outdoor model
- 934 96*1 + 907 025 934 96*6 + 907 025 AFNOR HM LED-illumination detail
- 934 061 + 907 025 934 066 + 907 025 AFNOR HMS
933 B1*1 - - DHF battery
933 C11 - - DHF 230 VAC
Réf.: 643211W 01/9

* The penultimate figure of the reference corresponds to the dial type: Consumption SF DF
- Indoor model: 1= figure, 2= notch, 3=DIN. Example: 933111= figure dial, 933121=notch dial.
- Outdoor model: 6= figure, 7= notch, 8=DIN.
LED lighting 20 W 28 W
Optional: anti-vandalism polycarbonate crystal for Profil 960: add “P” to the reference number.

Non-contractual document. © 2019, Bodet SA. All rights reserved.

>> www.bodet-time.com << 3/4


PROFIL 960

Movements and synchronisation


• DHF (Standard NFS 87-500 C)
The DHF clocks pick up the radio signal sent by the master clock and synchronise automatically. If radio reception is poor,
the clocks keep time thanks to their own time system.
• AFNOR (Standard NFS 87-500 A)
The coded time distribution consists in transmitting a complete time message every second: the time on the receivers is
automatically and immediately set after connection the clock line.
The AFNOR coded time does not interfere with other transmissions, and is insensitive to other electrical interference.

1 Double-sided bracket for clock 2 Double-sided bracket for clock


indoor outdoor

A double-sided clock
consist of 2 single-sided
clocks + a double-sided
bracket.

Swivel arm system


1 2 3

Mounting Accessories
• 933 001........................ Double-sided bracket for outdoor Profil
• 933 003........................ Double-sided bracket for indoor Profil
• 933 007........................ Time setting control box
Réf.: 643211W 01/9

Dimensions en mm

Non-contractual document. © 2019, Bodet SA. All rights reserved.

>> www.bodet-time.com << 4/4

You might also like