0% found this document useful (0 votes)
2K views306 pages

The Book of Noble Character-Makharim Al Akhlaq of Tha'alabi - Brill PDF

Uploaded by

Anonymous JWUsx1
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
2K views306 pages

The Book of Noble Character-Makharim Al Akhlaq of Tha'alabi - Brill PDF

Uploaded by

Anonymous JWUsx1
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 306

The Book of Noble Character

Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4


Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM
via University College London
Islamic History
and Civilization
Studies and Texts

Editorial Board

Hinrich Biesterfeldt
Sebastian Günther
Wadad Kadi

VOLUME 120

The titles published in this series are listed at brill.com/ihc

Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4


Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM
via University College London
The Book of Noble Character
Critical Edition of Makārim al-akhlāq wa-maḥāsin
al-ādāb wa-badāʾiʿ al-awṣāf wa-gharāʾib al-tashbīhāt,
Attributed to Abū Manṣūr al-Thaʿālibī (d. 429/1039)

By

Bilal Orfali
Ramzi Baalbaki

LEIDEN | BOSTON

Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4


Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM
via University College London
Cover illustration: Painting by Sami Makarem. Āfat al-ʿilm al-ghurūr, 2001; © Sami Makarem Foundation.

This publication has been typeset in the multilingual ‘Brill’ typeface. With over 5,100 characters covering
Latin, ipa, Greek, and Cyrillic, this typeface is especially suitable for use in the humanities.
For more information, please see www.brill.com/brill-typeface.

issn 0929-2403
isbn 978-90-04-30091-0 (hardback)
isbn 978-90-04-30093-4 (e-book)

Copyright 2015 by Koninklijke Brill nv, Leiden, The Netherlands.


Koninklijke Brill nv incorporates the imprints Brill, Brill Hes & De Graaf, Brill Nijhoff, Brill Rodopi and
Hotei Publishing.
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in a retrieval system,
or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise,
without prior written permission from the publisher.
Authorization to photocopy items for internal or personal use is granted by Koninklijke Brill nv ­provided
that the appropriate fees are paid directly to The Copyright Clearance Center, 222 Rosewood Drive,
Suite 910, Danvers, ma 01923, usa. Fees are subject to change.

This book is printed on acid-free paper.

Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4


Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM
via University College London
Acknowledgements

This edition of K. Makārim al-akhlāq wa-maḥāsin al-ādāb wa-badāʾiʿ al-awṣāf


wa-gharāʾib al-tashbīhāt owes a special debt of gratitude to Hinrich Biesterfeldt,
Sebastian Günther, and Wadad Kadi, who agreed to include it in the Islamic History
and Civilization series. We wish to thank Arnoud Vrolijk of Leiden University
Library for providing a copy of MS Leiden OR 300, the only known manuscript
of the work. We also thank the Kuwait University Library, The Sulaymāniyya
Library in Istanbul, the National Library of Tunisia, and the Library of Majlis-i
Shūrā-yi Millī in Tehran for sending several manuscripts of K. al-Amthāl attrib-
uted to Thaʿālibī. Both editors have benefitted from a research leave from the
American University of Beirut while preparing this volume. The image on the
cover is from the private collection of Sami Makarem, scholar, colleague, and
friend who was an example of noble character, makārim al-akhlāq. It is to him
that this book is dedicated.

Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4


Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM
via University College London
Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4
Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM
via University College London
Introduction

K. Makārim al-akhlāq wa-maḥāsin al-ādāb wa-badāʾiʿ al-awṣāf


wa-gharāʾib al-tashbīhāt

Makārim al-akhlāq wa-maḥāsin al-ādāb wa-badāʾiʿ al-awṣāf wa-gharāʾib


al-tashbīhāt [Noble Character, Excellent Conduct, Admirable Descriptions,
and Curious Similes] is an adab work that consists of a short introduction
and three chapters (bābs) each divided into several sections ( faṣls). The first
bāb addresses acquiring noble character and excellent conduct (al-taḥallī
bi-makārim al-akhlāq wa-maḥāsin al-ādāb) and comprises twelve sections;
the second addresses shunning away from base character and ugly traits
(al-tazakkī ʿan masāwiʾ al-akhlāq wa-maqābiḥ al-shiyam) and is divided into
eleven sections; and the third addresses admirable descriptions and curious
similes (badāʾiʿ al-awṣāf wa-gharāʾib al-tashbīhāt) and consists of four sections.
At the end of the text one finds a relatively long appendix of widely circulating
proverbs (amthāl sāʾira), presumably added by either the author of the book
or the scribe.
The term adab deserves special attention. It is a concept that encompasses
the three apparently disseminated parts of the book: noble versus base char-
acter, literary descriptions and similes, and proverbs. Wolfhart Heinrichs notes
that by the fourth/tenth century, adab had three significations: (1) good and
correct behavior, (2) the genre referred to as “adab literature” in modern schol-
arship which usually encompasses compilations of quotable sayings, and
(3) the body of literary and linguistic knowledge presented by “adab disci-
plines” or al-ʿulūm al-adabiyya.1 Recent scholarship has shown that adab

1  See Heinrichs, “The Classification of the sciences,” 119–20. Numerous studies have discussed
the concept and definitions of adab. Gustave von Grunebaum has emphasized the concept
of adab form and as an approach or style, see Grunebaum, Medieval Islam, 255. Charles Pellat
has stressed the functional purpose of adab as moral, social and intellectual curriculum, see
Pellat, “Variations sur le theme,” 19–37. Seeger A. Bonebakker suggests a more restricted defi-
nition: adab is the “literary scholarship of a cultivated man presented in a systematic form,”
see Bonebakker, “Adab and the concept of belles-lettres,” 16–30. For more comprehensive
surveys of the term, see Fähndrich, “Der Begriff ‘Adab’ und sein literarischer Niederschlag,”
326–45; Kilpatrick, “adab,” 1:56; Kilpatrick, “Anthologies, Medieval,” 94–6; Kilpatrick, “A Genre
in Classical Arabic,” 34–42; Sadan, “Hārūn al-Rashīd and the brewer,” 1–22; Holmberg, “Adab
and Arabic literature,” 180–205; Toorawa, “Defining adab,” 287–304; and Heath, “Al-Jāḥiẓ,
adab, and the art,” 133–72.

© koninklijke brill nv, leiden, ���5 | doi ��.��63/9789004300934_002


Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4
Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM
via University College London
2 Introduction

constitutes a special kind of education, a moral and intellectual curriculum


aimed at a particular urban class whose needs and aspirations it reflects.2
This last aspect of adab was emphasized by Wolfhart Heinrichs, who has
suggested that the practice of muḥāḍara (having the apposite quotation at
one’s fingertips) is an informing principle of adab. Heinrichs observed that
the content of adab is not selected only because of its aesthetic merit, but
also because of its function in social discourse.3 Jaakko Hämeen-Anttila simi-
larly notes: “In its ethical, professional, and literary meanings, adab is a term
that refers not only to literature but also to an ideal of behaviour and the will
and ability to put into practice the theoretical wisdom found in adab books.
In literary adab, this refers to a civilised person’s ability to quote the material
appropriately. The social context and the appropriate use of adab makes a per-
son an adīb.”4 Joseph Sadan has introduced two useful notions, oral adab and
written adab, while emphasizing their mutual relation. “Oral adab” is the out-
come of “muḥāḍarāt al-udabāʾ” (understood here as literary gatherings) which
is then recorded in the anthologies of “written adab” to be used subsequently
in majālis.5 Thus, adab as such keeps circulating, rotating, accumulating, and
appropriating new material.
Regardless of the epistemological debate surrounding the term adab as a
distinct category, form, style, or approach in Arabic literature, one can gen-
erally observe that many adab works originate from the author’s impulse to
anthologize.6 Makārim al-akhlāq, along with its appendix, is in essence an
anthology of “good conduct” and of quotations suitable for social and literary
discourse. It reflects the three ingredients of adab: behavior, literary culture,
and learning.

2  See Hämeen-Anttila, “Adab, Arabic, early developments;” Gabrieli, “Adab,” I: 175–6; Khalidi,
Arabic historical thought 89; Hodgson, The venture of Islam, The Classical Age of Islam, 451–3.
3  See Heinrichs, “Review of Cambridge History of Arabic Literature: ʿAbbasid Belles-Lettres,” 130.
4  See Hämeen-Anttila, “Adab, Arabic, early developments.”
5  See Sadan, “Hārūn al-Rashīd and the brewer,” 2–3.
6  The concept of adab itself does allow room for the inclusion of works that are not based on
the concept of drawing on “the best of the best,” such as rasāʾil, khuṭab, maqāmāt, mirrors for
princes, biographical dictionaries, commentaries, works of sariqāt, amālī, and many mono-
graphs that do not involve selection at all, such as al-Tarbīʿ wa-l-tadwīr of al-Jāḥiẓ. See Orfali,
“A sketch map of Arabic poetry anthologies,” 31.

Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4


Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM
via University College London
Introduction 3

Makārim al-akhlāq and Masāwiʾ al-akhlāq

Treating the topics of noble and base character-traits in Arab-Islamic civiliza-


tion was part of the wider discussion of akhlāq (ethics or general morality).7
Compilers often dedicated individual chapters in their multithematic collec-
tions to the subject of makārim al-akhlāq (and sometimes to its opposite, i.e.
masāwiʾ al-akhlāq) in which they drew a connection between ethical values,
proper conduct, tradition, and/or eloquent speech. It was indeed a common
topic in compilations concerned with “proper conduct” such as anthologies of
ḥadīth (e.g. al-Sunan al-kubrā of Bayhaqī), adab (e.g. al-Muntaḥal of Thaʿālibī),
and proverbs (e.g. al-Amthāl of Abū ʿUbayd). Most relevant to this inquiry are
the specialized collections of ḥadīth and adab that include the phrase makārim
al-akhlāq in their titles.8
In his study on the term “makārim al-akhlāq,” Bishr Fāris lists nine surviv-
ing works in Arabic in whose titles the phrase makārim al-akhlāq appears.9
These are:

Makārim al-akhlāq by Ibn Abī l-Dunyā (d. 281/894)


Makārim al-akhlāq wa-maʿālīhā by Muḥammad b. Jaʿfar al-Kharāʾiṭī (d. 327/938)
Makārim al-akhlāq by Sulaymān b. Aḥmad al-Ṭabarānī (d. 360/970)
Makārim al-akhlāq by Abū Manṣūr al-Thaʿālibī (429/1039)10
Makārim al-akhlāq by an anonymous author11
al-Dhākhāʾir wa-l-aʿlāq fī ādāb al-nufūs wa-makārim al-akhlāq by Abū l-Ḥasan
Sallām b. ʿAbdallāh al-Bāhilī (d. 544/1149)
Makārim al-akhlāq by al-Faḍl b. al-Ḥasan al-Ṭabarsī (d. 548/1153)
Makārim al-akhlāq wa-l-siyāsa by (Shams al-Dīn?) al-Tustarī12
Makārim al-khilāq li-ahl Makārim al-akhlāq by Ibn Kinān al-Dimashqī
(d. 1153/1740)

7   For a survey of ethical theories in Islam, see Fakhry, Ethical theories in Islam.
8   The list would of course grow more if one is to include books that have the words
“makārim” and “akhlāq” in their titles.
9   Fāris, Mabāḥith ʿarabiyya, 31f.
10  Fāris is referring to the work published by Louis Cheikho in al-Machreq 3 (1900) and dis-
cussed below.
11  Fāris is referring here to MS Leiden Or. 300 edited in this volume.
12  A reference to MS Dār al-Kutub 994. We suggest the author is Shams al-Dīn al-Shushtarī
(d. 963/1555–6).

Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4


Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM
via University College London
4 Introduction

One may add to Fāris’s list Makārim al-akhlāq by Abū Jaʿfar Raḍī al-Dīn
al-Naysābūrī (d. 598/1202),13 Makārim al-akhlāq by Ibn Taymiyya (d. 728/1328),14
and Fuṣūl al-ādāb wa-makārim al-akhlāq al-mashrūʿa by Abū l-Wafāʾ ʿAlī b.
ʿAqīl al-Baghdādī (d. 513/1119).15 The work titled Makārim al-akhlāq by Ghiyāth
al-Dīn b. Humām al-Dīn Muḥammad Khvānd Amīr is not related to the genre
and is a treatise on ʻAlīshīr Navāʼī.
Fāris lists six authors who wrote works bearing this title that are no longer
extant: (1) Abū Manṣūr Aḥmad b. Muḥammad b. Muḥammad b. ʿAbd al-Wāḥid
Ibn al-Ṣabbāgh (fl. late 5th/11th century), (2) Sulaymān b. Banīn (d. 613/1216),
(3) ʿAbd al-Malik b. Ḥabīb (d. 238 or 9/853–4), (4) Aḥmad b. Muḥammad b.
Khāliq/Khālid, (5) al-Barqī, and (5*) Aḥmad b. Abī ʿAbdallah b. Muḥammad b.
Khālid b. ʿAbd al-Raḥmān.
In his study of Mākārim al-akhlāq of Ibn Abī l-Dunyā, James Bellamy dis-
cusses this list of lost works and identifies some of the authors. Bellamy notes
that the last two names in Bishr Fāris’s list are one and the same and that
the correct form of the name, following al-Fihrist and Irshād al-arīb (Muʿjam
al-udabāʾ), is Aḥmad b. Abī ʿAbdallāh Muḥammad b. Khālid b. ʿAbd al-Raḥmān
b. Muḥammad b. ʿAlī al-Barqī (fl. 3rd/9th century).16 One can also add to
this list of lost works Makārim al-akhlāq by Abū Bakr Aḥmad b. ʿAlī al-Faqīh
al-Hamadhānī known as Ibn Lāl (d. 398/1008)17 and Makārim al-akhlāq by the
Quran commentator Abū l-Ḥasan ʿAlī b. Sahl b. ʿAbbās b. Sahl al-Naysābūrī
(d. 491/1097).18
The first two chapters of Makārim al-akhlāq attributed to Thaʿālibī resemble
in their structure, content, and heavy reliance on prophetic tradition the early
works of the genre as found in the similarly entitled works of Ibn Abī l-Dunyā
and Kharāʾīṭī. In fact Kharāʾīṭī has another work titled Masāwiʾ al-akhlāq. It is
highly probable that the author of the present book has benefitted from the

13  Fāris lists this among the lost works, but the Persian treatise was published, along with
Naṣīr al-Dīn al-Ṭūsī’s Goshayesh Nāmeh in Ostad Daneshpajuh, Dū risālah dar akhlāq. The
authors thank Hossein Kamaly for this reference.
14  Ed. ʿA. Badrān and M. al-Ḥājī, Beirut 1995.
15  Ed. ʿA. al-Suḥaymī, Riyadh 2002.
16  See Bellamy, “The Makārim al-akhlāq by Ibn Abī ‘l-Dunyā,” 108. Bellamy notes that he
flourished in the early and middle parts of the third/fourth century.
17  See for this work al-Samʿānī, al-Taḥbīr fī l-Muʿjam al-Kabīr, 2/364 and al-Samʿānī, al-Mu-
ntakhab ʿan Muʿjam Shuyūkh al-Samʿānī, 821, 1819; al-Ḥanbalī, al-Taqyīd li-maʿrifat ruwāt
al-sunan, 152 (and the primary sources provided by the editor to the biography of Ibn Lāl).
Ghazzālī quotes it several times in Iḥyāʾ ʿUlūm al-Dīn, see for example 1:32, 2:12, 44, 179,
3:56, 65, 135, 245, 4:19, 133, 161, 233.
18  See Subkī, Ṭabaqāt al-Shāfiʿiyya al-Kubrā, 5:258–9.

Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4


Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM
via University College London
Introduction 5

works of al-Kharāʾiṭī and Ibn Abī l-Dunyā. He may have also utilized Ibn Abī
l-Dunyā’s other shorter treatises that discuss specific themes under the larger
umbrella of noble and base character, such as Iṣṭināʿ al-maʿrūf, al-Tawāḍuʿ
wa-l-khumūl, al-Tawakkul ʿalā llāh, al-Jūʿ, al-Ḥilm, Dhamm al-baghy, al-Zuhd,
al-Shukr li-llāh, al-Ṣamt wa-ādāb al-lisān, al-ʿUqūbāt, Qirā l-ḍayf, Qiṣar al-amal,
Qaḍāʾ al-ḥawāʾij, Muḥāsabat al-nafs, Mudārāt al-nās, al-Hamm wa-l-ḥuzn, and
al-Waraʿ. Early works of zuhd (asceticism/renunciation) may have been used in
related sections. Parallels exist between Makārim al-akhlāq and the books enti-
tled al-Zuhd of Aḥmad b. Ḥanbal (d. 241/855), al-Muʿāfā b. ʿImrān al-Mawṣilī
(d. 185/800–1), Wakīʿ b. Jarrāḥ (d. 197/812), Hannād b. al-Sarī (d. 243/857), and
Abū Dāwūd al-Sijistānī (d. 275/889), in addition to al-Zuhd wa-l-raqāʾiq of
ʿAbdallāh b. al-Mubārak (d. 181/797), al-Zuhd wa-ṣifat al-zāhidīn of Abū Saʿīd b.
al-Aʿrābī (d. 340/952), and al-Zuhd al-kabīr of Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
(d. 458/1066). Some materials find parallels in works of Sufism such as Ḥilyat
al-awliyāʾ of Abū Nuʿaym al-Iṣfahānī (d. 430/1038) and most importantly Iḥyāʾ
ʿulūm al-dīn of Abū Ḥāmid al-Ghazzālī (d. 505/1111).
Nevertheless, with the absence of isnāds in the book, there is no clear-
cut evidence that the author of the work used any of these books in compil-
ing his work, as the repertoire of this material is more or less fixed and the
early works often rely on each other. Moreover, the prophetic traditions with
which the author often opens his chapters are common in the major compila-
tions of ḥadīth, including those of ṣaḥīḥ works, sunan and musnads, but it is
unlikely that the author drew his material directly from these works. Moreover,
the sections of these two first chapters are frequent topics in adab antholo-
gies from all periods, which explains the shared material with works such
as ʿUyūn al-akhbār of Ibn Qutayba (d. 276/885), al-Tadhkira al-Ḥamdūniyya
of Ibn Ḥamdūn (d. 562/1166), Muḥāḍarāt al-udabāʾ of al-Rāghib al-Iṣfahānī
(d. 422/1031), al-ʿIqd al-farīd of Ibn ʿAbd Rabbihi (d. 328/940), Rabīʿ al-abrār
of Zamakhsharī (d. 538/1144), and al-Tamthīl wa-l-muḥāḍara of Thaʿālibī
(d. 429/1039). Therefore, it is most likely that the author of Makārim al-akhlāq
utilized a variety of sources in order to compile the first two chapters of his
work, which is unlike the method he used in the third chapter which focuses
on descriptions and similes.
The first chapter of the book comprises twelve sections with the follow-
ing titles: (1) On encouraging noble character-traits ( fī l-ḥathth ʿalā makārim
al-akhlāq), (2) On knowledge and the virtue of seeking it ( fī l-ʿilm wa-faḍīlat
ṭalabih), (3) On forbearance and deliberation ( fī l-ḥilm wa-l-anāt), (4) On par-
doning ( fī l-ʿafw), (5) On modesty ( fī l-tawāḍuʿ), (6) On acting kindly ( fī iṣṭināʿ
al-maʿrūf), (7) On rulership and manliness ( fī l-suʾdud wa-l-murūʾa), (8) On
generosity and bounty ( fī l-jūd wa-l-sakhāʾ), (9) On contentment, moderation,

Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4


Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM
via University College London
6 Introduction

and renouncing that which is in the hands of the people ( fī l-qanāʿa wa-l-
iqtiṣād wa-l-ya‌ʾs mimmā fī aydī l-nās), (10) On keeping secrets ( fī kitmān al-sirr),
(11) On offering food and the proper table manners ( fī iṭʿām al-ṭaʿām wa-ādāb
al-akl), (12) On brotherhood and the rules of companionship ( fī l-ukhuwwa
fī llāh wa-ādāb al-ṣuḥba). The second chapter is divided into eleven sections:
(1) On the censure of base character ( fī madhammat sūʾ al-khuluq), (2) On
the censure of this world and its love ( fī madhammat al-dunyā wa-ḥubbihā),
(3) On the censure of miserliness ( fī dhamm al-bukhl), (4) On the censure of
ostentation ( fī madhammat al-riyāʾ), (5) On the censure of pride and walk-
ing with conceit ( fī madhammat al-kibr wa-l-khuyalāʾ fī l-mishya), (6) On
the censure of lying ( fī madhammat al-kadhib), (7) On jealousy ( fī l-ḥasad),
(8) On the censure of anger ( fī madhammat al-ghaḍab), (9) On the censure of
slander and tale-bearing ( fī madhammat al-ghība wa-l-namīma), (10) On the
prohibition of humor and laughter ( fī l-nahy ʿan al-muzāḥ wa-l-ḍaḥik), (11) On
the prohibition of excessive eating and talking ( fī l-nahy ʿan kathrat al-akl wa-
kathrat al-qawl).

Awṣāf and Tashbīhāt

The third chapter of Makārim al-akhlāq deals with descriptions and similes.
The two terms awṣāf and tashbīhāt are often related­—a novel description
often entails a clever simile. The subject of simile (tashbīh) was a frequent
topic in adab anthologies and occasionally the subject of specialized antholo-
gies such as K. al-Tashbīhāt of Ibn Abī ʿAwn (d. 322/933), K. al-Tashbīhāt by
the Andalusian Ibn al-Kattānī (d. 420/1029), and Gharāʾib al-tanbīhāt ʿalā ʿajāʾib
al-tashbīhāt by ʿAlī b. Ẓāfir al-Azdī (d. 613/1216 or 623/1226). Indeed these books
share material with Makārim al-akhlāq, as the critical apparatus in this edition
demonstrates.
The activity of collecting epigrams on descriptions (awṣāf ) in poetic anthol-
ogies became common in the third/ninth century and reached its climax in the
Mamlūk period.19 Gustave von Grunebaum describes such poems of waṣf as
“poetical snapshot[s]: a small group of verses, usually between two and seven,
purporting to capture some fleeting view, some momentary impression.”20 As

19  See the recent dissertation of Adam Talib, Out of many, one. Talib notes that the antholo-
gical style of Thaʿālibī and his near contemporary al-Sarī al-Raffāʾ (d. 362/972–3) was “an
influential predecessor of the epigram anthology genre that developed in the 13th–14th
centuries,” see p. 131.
20  von Grunebaum, “Response to nature,” 148.

Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4


Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM
via University College London
Introduction 7

Gruneaum observes, these short poems were often composed for their own
sake; the authors had no intention of making them fit into larger poetic forms
such as the qaṣīda.21 Beatrice Gruendler in her study of Dīwān al-maʿānī of Abū
Hilāl al-ʿAskarī (d. after 400/1010) emphasizes the influence of literary sessions
and courtly conversations (majālis) from the third/ninth and fourth/tenth cen-
turies on both the rise of the epigrammatic collection of poetic motifs (maʿānī)
and the principles that governed their collection.22
This chapter collects epigrams in four sections: (1) on the description of
handwriting and eloquence ( fī waṣf al-khaṭṭ wa-l-balāgha), (2) on the descrip-
tion of spring, its signs, the rest of the seasons and other [matters] ( fī waṣf
al-rabīʿ wa-āthārih wa-sāʾir fuṣūl al-sana wa-ghayrih), (3) on the description of
nights and days and the upper phenomena ( fī awṣāf al-layālī wa-l-ayyām wa-l-
āthār al-ʿulwiyya, (4) on love poetry and related matters ( fī l-ghazal wa-mā
yanḥū naḥwah).
Most of the content of the chapter is taken verbatim from Man ghāba ʿanhu
l-muṭrib of Thaʿālibī. In fact, there is no doubt that the author has used Man
ghāba ʿanhu l-muṭrib as he selects epigrams in the same order they appear
in the original. Moreover, in the cases where epigrams are not to be found in
Man ghāba ʿanhu l-muṭrib, they can be traced back to other works of Thaʿālibī
such as al-Iʿjāz wa-l-ījāz, Khāṣṣ al-Khāṣṣ, Lubāb al-ādāb, al-Tawfīq li-l-talfīq, and
Yatīmat al-dahr.

Amthāl

The appendix (mulḥaq) of Makārim al-akhlāq is devoted to proverbs (al-amthal


al-sāʾira). This is a collection of four hundred and ten proverbs divided into
twenty-eight chapters, arranged alphabetically to begin with alif and end with
yāʾ based on the first letter. The proverbs within each chapter, however, are not
alphabetically arranged. In this respect, this collection of proverbs is similar to
several fourth/tenth and fifth/eleventh century collections of proverbs that do
not go beyond the first letter in arranging their material. These include Ḥamza
al-Iṣfahānī’s (d. after 351/962) al-Durra al-fākhira fī l-amthāl al-sāʾira, the first
extant alphabetically arranged book of proverbs, albeit it includes only those
beginning with the pattern afʿal, Abū Hilāl al-ʿAskarī’s ( d. 395/1005) Jamharat
al-amthāl, Ibn Rifāʿa’s (d. after 400/1010) al-Amthāl, and Maydānī’s (d. 518/1124)
Majmaʿ al-amthāl. Shortly following this period, Zamakhsharī (d. 538/1144)

21  Ibid.
22  See Gruendler, “Motif vs. genre.”

Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4


Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM
via University College London
8 Introduction

introduced full alphabetical order to his al-Mustaqṣā fī amthāl al-ʿArab, which


he completed in 499/1106 at the age of thirty-one.23
Yet, the compiler of the collection of proverbs in Makārim al-akhlāq seems
to have arranged the contents of each letter according to certain general
principles. It should be noted first that he did not include any proverb that
begins with afʿal, contrary to the norm of the genre. The proverbs which he did
include uniformly begin with “classical” ones, i.e. those that belong to the pre-
Islamic and early Islamic eras. Among these, proverbs originating in Prophetic
traditions (ḥadīths) are normally quoted first. Proverbs that are usually identi-
fied in other works as muwallad, i.e. belonging to the “post-classical” era, are
placed after the “classical” ones, though not under a separate heading as, for
example, in Maydānī’s Majmaʿ al-amthāl. However, there is a striking similar-
ity between Maydānī’s book and the collection of proverbs in the appendix
of Makārim al-akhlāq, in spite of the significant difference in size (Majmaʿ
al-amthāl embraces 4,765 “classical” proverbs and about 900 muwallad ones).
The order in which the proverbs are cited is quite similar in both texts, yet it is
readily recognizable in muwallad proverbs. These are mostly cited in the same
order in both works, apart from a few instances where two proverbs appear
in reverse order, as in the letters d and ṣ. For example, the seven muwallad
proverbs which the compiler mentions under j and the seven under r appear
in the same order in Majmaʿ al-amthal,24 although these (as in all other letters)
are interrupted in the latter by proverbs that do not feature in the collection
at hand. It is highly likely that Maydānī incorporated into his own book this
collection of muwallad proverbs (perhaps with the exception of the last four
mentioned by the compiler under th), that both authors derived their common
material from the same source, or that this compilation of proverbs made use
of Maydānī’s work.

The Attribution to Abū Manṣūr al-Thaʿālibī

After laying out the contents of Makārim al-akhlāq we must confront the ques-
tion: who is its author?
Early in 1900, Louis Cheikho published a short work on proverbs entitled
Makārim al-akhlāq in Majallat al-Machreq. Nearly a century later, in 1998, ʿAbd
al-Raḥmān b. Sulaymān al-Mazyānī published the same work in Riyāḍ, Saudi

23  Ḥājjī Khalīfa, Kashf al-ẓunūn, 1675. For a detailed survey and study on amthāl see Baalbaki,
The Arabic lexicographical tradition, 100–32 and the sources listed there.
24  Maydānī, Majmaʿ al-amthāl, 1:190–1, 317–18.

Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4


Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM
via University College London
Introduction 9

Arabia attributing it to Abū Manṣūr al-Thaʿālibī in Majallat ʿĀlam al-Makhṭūṭāt


wa-l-Nawādir. The new edition is based on a manuscript from the ʿĀrif Ḥikmat
Library in Madīna. Maḥmūd al-Jādir demonstrates that the Makārim al-akhlāq
published by Cheikho is a selection of al-Farāʾid wa-l-qalāʾid of Abū l-Ḥasan
Muḥammad b. al-Ḥasan b. Aḥmad al-Ahwāzī (d. 428/1036).25 Al-Farāʾid wa-l-
qalāʾid had been attributed to Thaʿālibī in the oldest list of Thaʿālibī’s works
given by Kalāʿī (d. 6th/12th century) in Iḥkām ṣanʿat al-kalām. The printed text
of al-Farāʾid wa-l-qalāʾid, however, is not Thaʿālibī’s but that of Ahwāzī, as indi-
cated in a number of manuscripts. Moreover, as al-Jādir points out, Thaʿālibī
himself quotes from it in his Siḥr al-balāgha, attributing it to Ahwāzī.26
The Makārim al-akhlāq in MS Leiden OR 300 is a different work from that
published by Cheikho. The first scholar to draw attention to the Leiden man-
uscript is Qasim al-Samarrai (Qāsim al-Sāmarrāʾī) in an article titled “Some
biographical notes on al-Thaʿālibī.”27 In three paragraphs al-Samarrai shortly
describes the works and favors the attribution to Thaʿālibī, although the name
is not mentioned on the cover. Al-Samarrai notes:

We have already noted Thaʿālibī’s tendency towards utilising material


from one work in another and his practice of quoting his own verses in
his books. This tendency and practice are abundantly clear in the Leiden
MS. of the Makārim. The last bāb is nothing but a faithful copy of his Man
ghāba ʿanhu l-Muṭrib, and anthology of poems we often encounter in
almost all of his works, such as those of al-Ṣāḥib b. ʿAbbād, al-Bustī, Abū
Bakr al-Khwārizmī, Ibn Lankak and the like. Thaʿālibī’s name appears five
times in the same places where it appears in Man ghāba ʿanhu l-Muṭrib
but instead of qāla al-Thaʿālibī in the Makārim, qāla muʾallif al-kitāb
occurs in the former only in one place (fol. 37a) where muʾāllif al-kitāb
(the author of the book) appears before three lines of poetry. These three
lines of poetry are the key to the identity of the author.28

25  See his biography in al-Khaṭīb al-Baghdādī, Ta‌ʾrīkh Baghdād, 2:218.


26  Al-Jādir, “Dirāsa tawthīqiyya,” 421. Al-Farāʾid wa-l-qalāʾid has been published several times
in Majmūʿat khams rasāʾil, Istanbul: 1301 [1883–4] (repr. 1325/1907; Najaf, 1970) (entitled
Aḥāsin al-maḥāsin); (Cairo 1301 [1883–4]); (Cairo [1909]) (entitled Kitāb al-Amthāl al-
musammā bi-l-Farāʾid wa-l-qalāʾid wa-yusammā ayḍan bi-l-ʿIqd al-nafīs wa-nuzhat al-jalīs);
(Cairo 1327 [1910]) (entitled al-Amthāl and attributed to ʿAlī b. al-Ḥusayn al-Rukhkhajī).
27  175–86.
28  Q. al-Samarrai, “Some biographical notes on al-Thaʿālibī,” 182.

Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4


Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM
via University College London
10 Introduction

Abū Manṣūr al-Thaʿālibī, or the Jāḥiẓ of Nīshāpūr, was a towering personal-


ity in Arabic literature. He compiled numerous anthologies of adab dealing
with prose and poetry, often organizing them in thematic chapters following
an introduction. The bibliography of Thaʿālibī, however, just like the bibliog-
raphy of al-Jāḥiẓ, presents scholars with numerous problems of false attribu-
tion and duplication.29 He is known to have celebrated the literary production
of his contemporaries and to have favored them in his anthologies, making
them important vehicles for publishing original literary work and often unique
sources for the study of literature of his time. He is the most prolific antholo-
gist of his generation. This fame prompted pre-modern and modern scholars
alike to attribute manuscripts to him whenever the authorship of a work is in
doubt. Naturally, ascribing a manuscript of adab to a famed author increases
its scholarly and literary significance, let alone its material value. Therefore,
scores of books of adab have been ascribed to Thaʿālibī whenever their content
drew significantly from the personalities of the 4th/10th century, and there was
no clear evidence against the attribution to Thaʿālibī. He often appeared to be
the safest guess.
Al-Samarrai’s suggestion to attribute the work to Thaʿālibī is further sup-
ported by the norm of anthologists after Thaʿālibī to include contemporary
literary production in their works.30 MS Leiden OR 300 contains no material
that dates after Thaʿālibī’s life span, a circumstantial evidence that points to a
5th/11th century author.
Al-Samarrai is certainly right to note the dependence of the author of
the book on Man ghāba ʿanhu al-muṭrib and correct in his observation
that the author quotes Thaʿālibī by name in several occasions.31 The change
of the name, however, from muʾallif al-kitāb in Man ghāba ʿanhu al-muṭrib to
Thaʿālibī in Makārim al-akhlāq might be the result of the copyist, who com-
mitted a number of scribal errors in the attributions that were usually placed
in the margin of the book. Whether these misattributions are the scribe’s or
the original author’s cannot be determined with certainty. One also notices
several poetic epigrams in Makārim al-akhlāq that are ascribed to other poets
in Thaʿālibī’s works, but this cannot be taken as an evidence against his author-
ship of Makārim al-akhlāq since it is a common feature in the works of Thaʿālibī,
who was less careful in attributing authorship towards the end of his career, as
can be seen from Tatimmat al-Yatīma.32 One notices some inconsistencies of

29  See Orfali, “The works of Abū Manṣūr al-Thaʿālibī,” 273–318.


30  See on this Talib, Out of many, one, 5–7.
31  This occurs in five poetic epigraphs and one prose sentence.
32  See Orfali, The Art of anthology, 198–203.

Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4


Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM
via University College London
Introduction 11

attributions, even in the case of poetic epigrams that are taken directly from
Man ghāba ʿanhu l-muṭrib, which hints that the errors in Makārim al-akhlāq
are the fault of the scribe or that all attributions in the margins were added at
a later stage.
We agree with al-Samarrai that the poetic epigram attributed to muʾallif
al-kitāb in the third chapter can help solve the riddle, but unfortunately, like
al-Samarrai, we were not able to discover the author of the three lines.33

Abū Manṣūr al-Thaʿālibī’s Lost Kitāb al-Amthāl

In his massive biographical dictionary al-Wāfī bi-l-wafayāt, Ṣafadī (d. 764/1363)


lists more than a hundred works of Thaʿālibī.34 In his list he includes the title
al-Amthāl wa-l-tashbīhāt. Thaʿālibī’s interest in the subject of proverbs is evi-
dent in his surviving work al-Tamthīl (or al-tamaththul) wa-l-muḥāḍara. In
his description of MS Leiden OR 300, Al-Samarrai asserts that the appendix
of proverbs could be “the missing Kitāb al-Amthāl of Thaʿālibī which Ṣafadī
mentions among the former’s work.”35 Indeed several of the proverbs in the
manuscript can be traced to Thaʿālibī’s works, especially his al-Tamthīl wa-l-
muḥāḍara. Here it is important to note that there are a number of surviving
manuscripts of proverbs that are attributed to Thaʿālibī and deserve some
attention.
In his comprehensive list of Thaʿālibī’s works, al-Jādir cites three manuscripts
of Thaʿālibī’s K. al-Amthāl: one in Tunis, MS al-Maktaba al-Aḥmadiyya 4734,
and two in Maʿhad Iḥyāʾ al-Turāth in Jāmiʿat al-Duwal al-ʿArabiyya, MS Khazna
1150/3 and MS Feyzullah 2133. After examining the manuscripts, Al-Jādir notes
that the work consists of 111 chapters on different subjects that are based on
proverbs from the Quran, the ḥadīth, and famous Arab and non-Arab prov-
erbs. This is then followed by poetry praising and blaming things (madḥu
l-ashyāʾi wa-dhammuhā). Al-Jādir points out the book’s similarity to al-Tamthīl

‫ت‬ ‫ّف‬
33  These are:
‫ق‬
��‫[و��ا ل] �م ؤ��ل��� ا � ك‬
:)‫ل�ا ب� (�م� ن� ا �ل�ب�����سي����ط‬
ُ‫�لخُ ُ ف� ََ نُّ َ ْ ن‬ ُ‫ن‬ ُ ْ‫َّن‬ ‫ّ نُ ف‬
� ‫�ك ا ��ل� ّوا ر �م��ي��س�ا‬
ِ ‫وا �وط ي� ح�ل‬ � ‫ط�ا ب� ا �ل�ز �م�ا � و��اح ا �لر��د وا � ب�ل��ا‬
ُ‫ن‬ ّ ّ‫�ف ض‬ ّ‫ُ ق ةُ ن‬ ٌ‫� ا نُ� �خ �لا َل ا �ل ّ ض� �م����ت��س‬ ‫أ ق‬
� ‫و�م�����ل�� ا �ل��ر ج���س ا �ل�� ����ي� ���س�هرا‬ � ‫و‬ � �‫وال‬
ُ‫ّ ِ �أ ف ن‬ ُ‫تَ ُ ن ش‬ ‫ب م‬ ‫ر‬
‫ف‬ ٌ َ َ
‫حو‬
‫�ل��ل���َّ�ص���ا ن���ف����� ت‬
� ‫�ك���ر ب� ا �لراح � ن���ا‬ �‫�م��ي��س �م����ه�ا‬ ‫���ه�ا‬ �‫� �� �م�د ا ر ج‬
‫ح�ا ي‬ ‫و ب‬
34  Ṣafadī, al-Wāfī bi-l-wafayāt, 19:130–4.
35  Al-Samarrai, “Some biographical notes on al-Thaʿālibī,” 182.

Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4


Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM
via University College London
12 Introduction

MS Aya Sofya 4824, 64v–65r

wa-l-muḥāḍara.36 The Tunis manuscript, however, carries the title of al-Amthāl


and is an exact copy of al-Tamthīl wa-l-muḥāḍara. Hence al-Jādir must have
based his description on the other two surviving manuscripts.
MS Aya Sofya 4824 carries the title of Khāṣṣ al-khāṣṣ fī l-amthāl and is attrib-
uted to Thaʿālibī. Its 51 folios were copied by a certain Muḥammad b. ʿUmar
b. Aḥmad in 523/1128. The work is divided into three parts: (1) Quranic prov-
erbs and their equivalents in a number of cultures, (2) proverbs related to vari-
ous professions, and (3) select proverbs following the pattern of af ʿal and not
included in the book of Abū ʿAbdallāh Ḥamza b. al-Ḥasan al-Iṣbahānī dedi-
cated to this subject.37
Another short work of proverbs entitled Ḍarb-i l-mathal-hā and dated
1076/1666 is attributed to Thaʿālibī in MS Majlis-i Shūrā-yi Millī 1749/9 in Tehran.
The work is identical to a late manuscript, without a number, housed at the
King Abdullah Bin Abdulaziz Library entitled K. Qalāʾid al-albāb wa-fawāʾid

36  Al-Jādir, “Dirāsa tawthīqiyya,” 397.


37  See Orfali, “The works of Abū Manṣūr al-Thaʿālibī,” 305.

Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4


Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM
via University College London
Introduction 13

MS Majlis-i Shura-yi Milli 1749/9, f 105r

al-ādāb, dated 1809 and copied by ʿAbdallāh b. Muḥammad al-Ghālibī. Two


manuscripts attributed to Thaʿālibī bearing the same title, Qalāʾid al-albāb
wa-fawāʾid al-ādāb, are housed in Muʾassasat al-Imām Zayd b. ʿAlī in Yemen.

Abū Manṣūr al-Thaʿālibī

Abū Manṣūr ʿAbd al-Malik b. Muḥammad b. Ismāʿīl al-Thaʿālibī was an adīb,


poet, critic, lexicographer, historian of literature, prolific scholar, and one of the
most important literary figures in the fourth-fifth/tenth-eleventh centuries.38

38  For a detailed biography of Thaʿālibī see Orfali, The art of anthology; Everett Rowson,
“al-Thaʿālibī,” EI2 X:426a–427b; Brockelmann, Geschichte der arabischen Litteratur
(GAL), I:284–6, S I:499–502; Bosworth (tr.), The Laṭāʾif al-Maʿārif of Thaʿālibī [The Book

Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4


Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM
via University College London
14 Introduction

His earliest biographers list tens of books that he compiled,39 and modern
scholars list many more that are attributed to him.40 There is no doubt that
much of the fourth-fifth/tenth-eleventh century literature would be lost in the

of Curious and Entertaining Information], 1–31; al-Jādir, al-Thaʿālibī nāqidan wa-adīban,


15–132; Mubārak, al-Nathr al-fannī fī l-qarn al-rābiʿ, 2: 179–90. For the primary sources
see (arranged chronologically): al-Qayrawānī, Zahr al-ādāb, 1:127–8; Bākharzī, Dumyat
al-qaṣr, 2:966–7; Shantarīnī, al-Dhakhīra fī maḥāsin ahl al-Jazīra, 8:560–83; Ibn al-An-
bārī, Nuzhat al-alibbāʾ, 365; Kalāʿī, Iḥkām ṣanʿat al-kalām, 224–5; Ibn Khallikān, Wafayāt
al-aʿyān, 3:178–90; Dhahabī, al-ʿIbar fī khabar man ghabar, 3:172; ibid., Siyar aʿlām al-nu-
balāʾ, 17:437–8; ibid., Tārīkh al-Islām, 29:291–3; Ṣafadī, al-Wāfī bi-l-wafayāt, 19:130–4;
Kutubī, ʿUyūn al-tawārīkh, Ms. Ẓāhiriyya 45, 13:179v-181v; Yāfiʿī, Mirʾāt al-jinān, 3:53–4;
Damīrī, Ḥayāt al-ḥayawān, 1:223–4; ʿAbbāsī, Maʿāhid al-tanṣīṣ, 266–71.
39  The first detailed list of Thaʿālibī’s books was given by Kalāʿī (d. sixth/twelfth century) and
includes twenty-one works. Ṣafadī (d. 764/1363) provides the longest list available from
primary sources amounting to seventy works with some duplications and false attribu-
tions (see references in the previous footnote). Ḥājjī Khalīfa lists around twenty books in
different entries of his Kashf al-ẓunūn; see Kashf al-ẓunūn, 14, 120, 238, 483, 523, 981, 985,
1061, 1203, 1288, 1445, 1488, 1535, 1554, 1582, 1583, 1911, 1989, 2049.
40  Jurjī Zaydān mentions thirty-six works, describing the published ones and indicating the
locations of those in manuscript, albeit not with exact references, see Ta‌ʾrīkh ādāb al-
lugha al-ʿarabiyya, 2:595. The editors of Laṭāʾif al-maʿārif list ninety-three works, see intro.
of Thaʿālibī, Laṭāʾif al-maʿārif, 10–17. ʿAbd al-Fattāḥ al-Ḥulw counts sixty-eight works,
basing his list on that of Kutubī, see intro. of al-Thaʿālibī, al-Tamthīl wa-l-muḥāḍara,
14–20. Brockelmann discusses fifty one works while Sezgin lists locations of only twelve
manuscript, see Brockelmann, GAL I: 284–6; GAL SI: 499–502 and Sezgin, Geschichte
des arabischen Schrifttums, VIII:231–6. Al-Ziriklī enumerates thirty-three published and
unpublished works, see al-Aʿlām, 4:311. Everett Rowson describes the content of a number
of Thaʿālibī’s authentic work in al-T̲ h̲aʿālibī, “Abū Manṣūr ʿAbd al-Malik b. Muḥmmad b.
Ismāʿīl,” 426–7. A valuable tally is that of Qasim al-Samarrai who includes thirty-eight
authentic works arranged according to their dedication to patrons with locations of the
manuscripts, see al-Samarrai, “Some biographical notes on al-Thaʿālibī,” 175–86. Y. ʿA.
al-Madgharī in his introduction to Mirʾāt al-murūʾāt counts 128 works, see introduction
of al-Thaʿālibī, Mirʾāt al-murūʾāt, 30–128. Hilāl Nājī collects more than one list in his intro-
ductions to editions of Thaʿālibī’s works, the most extensive of which includes 109 titles,
see intro of al-Thaʿālibī, al-Anīs fī ghurar al-tajnīs. The best survey of Thaʿālibī’s works,
which includes a discussion of biographical problems and manuscript locations, has been
compiled by Maḥmūd al-Jādir, in which the author attempts to reconstruct their chrono-
logy, including a later update with new manuscripts and editions; see Al-Jādir, al-Thaʿālibī
nāqidan wa-adīban, 58–132 and al-Jādir, “Dirāsa tawthīqiyya.” This article was reprinted in
Dirāsāt tawthīqiyya wa-taḥqīqiyya fī maṣādir al-turāth, 382–454. Since then, more manus-
cripts of Thaʿālibī’s works have been discovered and/or published, and many published
works have been re-edited; see the most comprehensive list so far by Orfali, “The works of
Abū Manṣūr al-Thaʿālibī,” 273–318.

Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4


Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM
via University College London
Introduction 15

nascence of this tireless scholar who wrote in Arabic and promoted its litera-
ture in the eastern parts of the Islamic world.41
His nisba refers to a farrier/tailor who works with the fur of foxes, and this
prompted Ibn Khallikān (d. 681/1282) and other later classical and modern
biographers to consider this his first occupation.42 However, no evidence in
the early sources or in Thaʿālibī’s works supports this. Al-Jādir suggests that
this was the occupation of his father and cites a sentence from Nathr al-naẓm
indicating that Abū Manṣūr was Ibn al-Thaʿālibī al-Naysābūrī [the son of
al-Thaʿālibī from Nīshāpūr].43
The sources agree that he was born in 350/961 in Nīshāpūr. The date of
429/1039 for his death seems to be firm, for it is given by Bākharzī, who lived
a generation later and whose father was Thaʿālibī’s neighbor. In his poetry he
mentions that he inherited from his father a property (ḍayʿa) that he squan-
dered in his quest for adab.44
Thaʿālibī’s life was politically unstable because of the continual conflicts
between the Būyid, Sāmānid, Ghaznavid, and Saljūq rulers who had created
independent states that served as destinations for itinerant poets and prose
writers. Hence, during the course of his life, Thaʿālibī traveled extensively
within the eastern part of the Islamic world, visiting centers of learning and
meeting other prominent figures of his time. These travels allowed him to col-
lect directly from various authors or written works the vast amount of material
he deploys in his numerous, wide-ranging works, many of which are dedicated
to the prominent patrons of his time.
Thaʿālibī lived in Nīshāpūr and later traveled freely within the Sāmānid
lands. From his book dedications and the reports he gives in his works we
know that he visited Bukhāra, Jurjān, Isfarāʾīn, Jurjāniyya, Ghazna, and
Herat.45 From his various work we know that he dedicated poems and books
to his lifetime friend and supporter Abū l-Faḍl ʿUbaydallāh b. Aḥmad al-Mīkālī
(d. 436/1044–5), the amīr Qābūs b. Wushmgīr (d. 403/1012), the amīr Sebüktegin
(d. 412/1021), the governor of Khurāsān Abū Sahl al-Ḥamdūnī/al-Ḥamdawī,

41  Other than the meager references to bilingual poets in Yatīmat al-dahr and Tatimmat
al-Yatīma, Thaʿālibī seems indifferent to the newly rising Persian poetry in the eastern
Islamic world. See Savant, The new Muslims, 122–34.
42  See Mandūr, al-Naqd al-manhajī ʿinda l-ʿArab, 313; al-Shakʿa, Manāhij al-ta‌ʾlīf, qism al-
adab, 275.
43  See al-Jādir, al-Thaʿālibī, 22.
44  See Dīwān al-Thaʿālibī, 30.
45  For a chronology of these trips with references to the primary sources see Orfali, The art
of anthology, chapter one.

Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4


Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM
via University College London
16 Introduction

the amīr Abū l-ʿAbbās Ma‌ʾmūn b. Ma‌ʾmūn Khwārizm (d. 407/1017), the
Khwārizmian vizier Abū ʿAbdallāh Muḥammad b. Ḥāmid (d. after 402/1011),
Abū l-Ḥasan Muḥammad b. ʿĪsā al-Karajī, the amīr of Ghazna Abū l-Qāsim
Maḥmūd b. Nāṣir al-Dīn [Sebüktegin] (d. 421/1030) better known as Maḥmūd
of Ghazna, Sulṭān Maḥmūd’s brother the amīr Abū l-Muẓaffar Naṣr b. Nāṣir
al-Dīn [Sebüktegin] (d. 412/1021), his first vizier Abū l-ʿAbbās al-Faḍl b. ʿAlī
al-Isfarāʾīnī, and the judge Abū Aḥmad Manṣūr b. Muḥammad al-Harawī
al-Azdī. He also praised and dedicated books to Sulṭān Masʿūd of Ghazna
(d. 432/1040) and a number of personalities associated with him, such as his
vizier Abū Naṣr Aḥmad b. Muḥammad b. Abī Zayd, Abū l-Ḥasan Musāfir b.
al-Ḥasan, who was in charge of the Ghaznavid army in Khurāsān, and Abū
l-Fatḥ al-Ḥasan b. Ibrāhīm al-Ṣaymarī.46
In his works, Thaʿālibī drew much of the material from written sources, as
is evident from the numerous authors he cites without isnād.47 Nevertheless,
that many of Thaʿālibī’s works deal with contemporary literature presupposes
a strong reliance on oral and aural sources,48 mainly because Thaʿālibī was
the first to collect this literature, as he claims in the introduction to Yatīmat
al-dahr.49 Despite his clear signaling of the different types of sources he draws
from, it is difficult to say whether Thaʿālibī was in fact formally instructed by
those whose texts he transmits. There is some evidence that he has studied
with Abū Bakr al-Khwārizmī.50

46  See for exact references and discussion Orfali, The art of anthology, chapters one and two.
47  Shawkat Toorawa argues that the availability of books in the third/ninth century in
Baghdad made it possible to complete one’s training in adab through self-teaching. This
development, according to Toorawa, resulted in a parallel drop in the reliance on oral
and aural transmission of knowledge and an increased dependence on books and written
materials. See Toorawa, Ibn Abī Ṭāhir Ṭayfūr, 124. See also Schoeler, The Genesis of litera-
ture in Islam, 122–5.
48  The term “aural” came to be seen as useful in historical-analytical studies of the sources
of medieval Arabic compilations because it values both the written material (on which
most lectures, seminars and tutorials were based) as well as the actual way of teaching
this material by reading aloud from a written text; for more information and studies on
aural transmission, see Günther, “Assessing the sources,” 75–98.
49  See Thaʿālibī, Yatīmat al-dahr, 1:17. For a detailed study on Thaʿālibī’s sources in the
Yatīmat al-dahr and Tatimmat al-Yatīma, see Orfali, “The sources of al-Thaʿālibī,” 1–47.
50  Ibn al-Anbārī describes him by saying “akhadha ʿan Abī Bakr al-Khwārizmī,” see Ibn
al-Anbārī, Nuzhat al-alibbāʾ, 365. In the first qism of his Yatīma, he mentions that he
has included material that Khwārizmī recited and dictated to him (mā kāna akthar
mā yunshidunī wa yuktibunī (or yukattibunī)); see Yatīmat al-dahr, 1:26. Thaʿālibī ascer-
tains this information again in the entry of al-Sarī al-Raffāʾ (d. 366/976) stating that he

Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4


Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM
via University College London
Introduction 17

Thaʿālibī had many friends as is evident in Yatīmat al-dahr, Tatimmat


al-Yatīma, and his other works. These were contemporary poets, scholars,
sources for poetry or prose, people who hosted Thaʿālibī in his travels, or
who sponsored or attended majālis of adab. One friend whom Thaʿālibī met
early in his life was Abū l-Faḍl ʿUbaydallāh b. Aḥmad al-Mīkālī. Thaʿālibī, no
doubt, benefited much from Mīkālī’s library51 and from the literary scholars
who attended his majlis52 as well as from Abū l-Faḍl himself and his works.53
Another early friend in Thaʿālibī’s life was the traditionalist and literary scholar
of Nīshāpūr Abū Naṣr Sahl b. al-Marzubān,54 who continuously supported the
author with rare books and dīwāns, acted as a rich source of akhbār and adab,
and occasionally composed works especially for him.55 The two also shared
literary debates and poetic riddles, some of which survive in Thaʿālibī’s works.56
Also dear to Thaʿālibī was the poet Abū l-Fatḥ al-Bustī (d. 400/1010), whom he
first met in Nīshāpūr.57 Their friendship continued by correspondence after
al-Bustī left Nīshapūr as they exchanged eloquent letters.58
Just as we cannot ascertain any of Thaʿālibī’s teachers, we cannot identify
formal students. However, there is evidence that Thaʿālibī taught Yatīmat
al-dahr in a formal majlis to students.59 Moreover, Yāqūt al-Ḥamawī mentions

transmitted some of the poetry that he received from Khwārizmī both orally and in wri-
ting (anshadanīhā wa-ansakhanīhā); see ibid. 2:119.
51  Thaʿālibī acknowledges use of Mīkālī’s library in Yatīmat al-dahr, 3:340 and Fiqh
al-lugha, 9.
52  See for example, Thaʿālibī, Yatīmat al-dahr, 2: 219, 4:394, 423, 432, 449.
53  For Abū l-Faḍl al-Mīkālī’s works, see Ibn Shākir al-Kutubī, Fawāt al-wafayāt, 2:52. Thaʿālibī’s
interest in the works of Mīkālī is proven by the fact that Thaʿālibī wrote al-Muntaḥal as an
abridgment of Mīkālī’s al-Muntakhal.
54  Originally from Iṣfahān, al-Marzubān lived for a while in Nīshāpūr where he met Thaʿālibī;
among his books are Akhbār Ibn al-Rūmī, Akhbār Jaḥẓa al-Barmakī, Dhikr al-aḥwāl fī
Shaʿbān wa-shahr Ramaḍān wa-Shawwāl, al-Ādāb fī-l-ṭaʿām wa-l-sharāb. He is a poet him-
self who occupies an entry in Yatīmat al-dahr, 4:391ff; see also Ḥamawī, Muʿjam al-udabāʾ,
3:1408–9.
55  He composed at least Akhbār Ibn al-Rūmī especially for Thaʿālibī, see Thaʿālibī, Yatīmat
al-dahr, 4: 392.
56  See for example, Thaʿālibī, Yatīmat al-dahr, 4:394; ibid., al-Iqtibās min al-Qurʾān, 1:167.
57  He describes him saying, “We were brought together by the bond of adab, which is stron-
ger than the bond of lineage,” See Thaʿālibī, Yatīmat al-dahr, 4:302
58  See Thaʿālibī, Yatīmat al-dahr, 4:320; ibid., Aḥsan mā samiʿtu, 34, 38, ibid., Laṭāʾif al-maʿārif,
206; ibid., Khāṣṣ al-khāṣṣ, 157–8.
59  For example, the tenth bāb ends as follows: “This is an addendum supplemented by
al-amīr Abū l-Faḍl ʿUbaydallāh b. Aḥmad al-Mīkālī, may God have mercy upon him, in his
own handwriting at the end of the fourth volume [mujallad] of his copy on the authority

Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4


Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM
via University College London
18 Introduction

having seen a copy of Yatīmat al-dahr with annotations by Yaʿqūb b. Aḥmad b.


Muḥammad al-Naysābūrī (d. 474/1081)60 as recorded while studying the text
with Thaʿālibī himself.61 Yāqūt mentions another copy of al-Yatīma copied by
the judge and poet Muḥammad b. Isḥāq al-Baḥḥāthī.62 Thaʿālibī himself men-
tions that he read al-Yatīma with Abū l-Maḥāsin Saʿd b. Muḥammad b. Manṣūr.63
Bayhaqī (d. 470/1077)64 likewise mentions that he transmitted on the authority
of Thaʿālibī when he was in Nīshāpūr.65 Furthermore, Wāḥidī (d. ca. 469/1075),
in a work that survives in MS ʿĀrif Ḥikmat 154, edited by ʿĀdil al-Furayjāt as
al-Daʿawāt wa-l-fuṣūl, transmits from Thaʿālibī some of his poetry, introduc-
ing it with the words “wa-anshadanī Abū Manṣūr al-Thaʿālibī” [Abū Manṣūr
al-Thaʿālibī recited to me].66
Al-Jādir identifies in the Badāʾiʿ al-badāʾih of ʿAlī b. Ẓāfir al-Azdī (d. 613/1216)
some reports whose isnāds end with Abū Muḥammad Ismāʿīl b. Muḥammad
al-Naysābūrī67 on the authority of Thaʿālibī.68 Finally, al-Jādir affirms isnāds
for several of Thaʿālibī’s works on the authority of Abū Muḥammad al-Ḥusayn
b. Muḥammad b. Aḥmad al-Naysābūrī, and Abū Naṣr b. Muḥammad b. al-Faḍl
b. Muḥammad al-Sarkhasī (or Sarakhsī) on the direct authority of Thaʿālibī.69
These personalities may have been among Thaʿālibī’s students.
Today, Thaʿālibī is best known as an anthologist of Arabic literature.70 His
anthologies, whether multithematic or monothematic, are often systematic in

of al-Thaʿālibī. Al-Shaykh Abū Manṣūr, may God have mercy upon him, said to one of his
students while reading: I have approved the Amīr’s action, and if you wish to record it in
its place in the book, do so for I authorize you in that.” Thaʿālibī, Yatīmat al-dahr, 4:450.
60  See his biography in Thaʿālibī, Tatimmat al-Yatīma, 201; Kutubī, Fawāt al-wafayāt, 2:646.
61  See Ḥamawī, Muʿjam al-udabāʾ, 701.
62  Ibid., 2428. Muḥammad b. Isḥāq b. ʿAlī b. Dāwūd b. Ḥāmid Abū Jaʿfar al-Qāḍī al-Zawzanī
al-Baḥḥāthī, one of the main sources of Bākharzī in Dumyat al-qaṣr, see his biography in
Thaʿālibī, Tatimmat al-Yatīma, 212; Bākharzī, Dumyat al-qaṣr, 1374; and Ḥamawī, Muʿjam
al-udabāʾ, 2427.
63  See his biography in Thaʿālibī, Tatimmat al-Yatīma, 165 and Bākharzī, Dumyat al-qaṣr,
573–5. See Thaʿālibī, Tatimmat al-Yatīma, 165.
64  Abū l-Faḍl Muḥammad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī, the famous Persian historian of the
5th/11th century, see his biography in Naficy, “Bayhaḳī,” 1130b-2a and the sources listed
there.
65  Bayhaqī, Ta‌ʾrīkh-i Bayhaqī, 624–6.
66  See Wāḥidī, al-Daʿawāt wa-l-fuṣūl, 91, 114, 121.
67  See his biography in Thaʿālibī, Yatīmat al-dahr, 4:470.
68  See al-Jādir, al-Thaʿālibī, 54; Azdī, Badāʾiʿ al-badāʾih, 130.
69  See al-Jādir, al-Thaʿālibī, 54.
70  A survey of adab anthologies in Arabic literature including the Post-Mongol period
is presented by A. Hamori and T. Bauer, “Anthologies,” in EI3 (online). For the Abbasid

Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4


Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM
via University College London
Introduction 19

following the plan and purpose established in the introduction to the work. In
these diverse works, Thaʿālibī includes literary material suitable for quotation
in private and official correspondence and gives equal attention to prose and
poetry as well as their various combinations.
Perhaps Thaʿālibī’s most important contribution to Arabic literature is the
literary historical work reflected in his two celebrated anthologies, Yatīmat
al-dahr and its sequel Tatimmat al-Yatīma. The originality of these two anthol-
ogies lies in that they deal exclusively with contemporary literature and that
they categorize this literature, not chronologically or thematically, but geo-
graphically by region. They strongly influenced the subsequent development
of the genre of Arabic literary anthology.71

Ms Leiden Or. 300

MS Leiden Or. 300 is the only known manuscript of Makārim al-akhlāq


wa-badāʾiʿ al-awṣāf wa-gharāʾib al-tashbīhāt. It consists of 56 folios in clear
calligraphic naskh by a certain Muḥammad b. Haytham al-Kātib who finished
copying it on the 23rd of Ṣafar 618/18 April 1221.72 The name of the author is not
mentioned.

period, see Orfali, “A sketch map of Arabic poetry.” For the Mamlūk period, see T. Bauer,
“Literarische Anthologien der Mamlukenzeit,” 71–122.
71  See Orfali, “A sketch map of Arabic poetry,” 55–7.
72  See Witkam, Inventory of the Oriental manuscripts, 1:152. Al-Samarrai surprisingly reads
619 and has the scribe’s name as “Muḥammad b. Ibrāhīm al-Kātib,” see Al-Samarrai,
“Some biographical notes on al-Thaʿālibī,” 181.

Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4


Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM
via University College London
20 Introduction

MS Leiden Or. 300 f. 1r

MS Leiden Or. 300 f. 1v–2r

Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4


Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM
via University College London
Introduction 21

MS Leiden Or. 300 f. 2v–3r

MS Leiden Or. 300 f. 55v

Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4


Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM
via University College London
Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4
Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM
via University College London
Bibliography

Primary Sources

ʿAbbāsī, Maʿāhid al-tanṣīṣ, ed. M.M. ʿAbd al-Ḥamīd, Beirut 1947.


Abū l-Wafāʾ al-Baghdādī, Fuṣūl al-ādāb wa-makārim al-akhlāq al-mashrūʿa, ed.
ʿA. al-Suḥaymī, Riyadh 2002.
Azdī, Badāʾiʿ al-badāʾih, ed. M.A. Ibrāhīm, Cairo 1970.
al-Bākharzī, Dumyat al-qaṣr, ed. M. Alṭūnjī, Beirut 1993.
al-Bayhaqī, Ta‌ʾrīkh-i Bayhaqī, ed. M.D. Pazhūh, Tehran 1380 [2002].
Damīrī, Ḥayāt al-ḥayawān, Damascus 1989.
al-Dhahabī, al-ʿIbar fī khabar man ghabar, Kuwait 1960–86.
———. Siyar aʿlām al-nubalāʾ, ed. Sh. al-Arna‌ʾūṭ, Beirut 1990–2.
———. Tārīkh al-Islām, ed. ʿU.ʿA. Tadmurī, Beirut 1987.
al-Ghazzālī, Iḥyāʾ ʿUlūm al-Dīn, Beirut n.d.
Ḥājjī Khalīfa, Kashf al-ẓunūn ʿan asmāʾ al-kutub wa-l-funūn, Baghdad 1972.
al-Ḥuṣrī al-Qayrawānī, Zahr al-ādāb, ed. ʿA.M. al-Bajāwī, Cairo 1970.
Ibn al-Anbārī, Nuzhat al-alibbāʾ, ed. M.A. Ibrāhīm, Cairo 1967.
Ibn Khallikān, Wafayāt al-aʿyān, ed. I. ʿAbbās, Beirut 1968–72.
Ibn Nuqṭa al-Ḥanbalī, al-Taqyīd li-maʿrifat ruwāt al-sunan wa-l-masānīd, ed. K.Y. al-Ḥūt,
Beirut 1988.
Ibn Shākir Kutubī, ʿUyūn al-tawārīkh, Ms. Ẓāhiriyya 45.
———. Fawāt al-wafayāt, ed. I. ʿAbbās, Beirut 1973.
Ibn Taymiyya, Makārim al-akhlāq, ed. ʿA. Badrān and M. al-Ḥājī, Beirut 1995.
al-Kalāʿī, Iḥkām ṣanʿat al-kalām, ed. M.R. al-Dāya, Beirut 1985.
al-Khaṭīb al-Baghdādī, Ta‌ʾrīkh Baghdād, Beirut 1966.
al-Maydānī, Majmaʿ al-amthāl, ed. M.M. ʿAbd al-Ḥamīd, Cairo 1955.
al-Ṣafadī, al-Wāfī bi-l-wafayāt, ed. A. al-Arna‌ʾūṭ and T. al-Fayṣal, Beirut 2000.
al-Samʿānī, al-Taḥbīr fī l-Muʿjam al-Kabīr, ed. M.N. Sālim, Baghdad 1975.
———. al-Muntakhab ʿan Muʿjam Shuyūkh al-Samʿānī, ed. M. ʿA. b. ʿAbd al-Qādir,
Riyadh 1996.
Shantarīnī, al-Dhakhīra fī maḥāsin ahl al-Jazīra, ed. I. ʿAbbās, Beirut 1998.
al-Subkī, Ṭabaqāt al-Shāfiʿiyya al-Kubrā, ed. M.M. al-Ṭanāḥī and ʿA.F.M. al-Ḥulw, Cairo
1413/1992.
al-Thaʿālibī, Aḥsan mā samiʿtu, eds. A. ʿA. Tammām and S. ʿĀṣim, Beirut 1989.
———. al-Anīs fī ghurar al-tajnīs, ed. H. Nājī, Beirut 1996.
———. Dīwān al-Thaʿālibī, ed. M. al-Jādir, Beirut 1988.
———. Fiqh al-lugha, ed. Y. al-Ayyūbī, Beirut 2000.

Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4


Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM
via University College London
24 Bibliography

———. al-Iqtibās min al-Qurʾān al-karīm, ed. Ibtisām Marhūn al-Ṣaffār, al-Manṣūra
1992.
———. Khāṣṣ al-khāṣṣ, ed. Ṣ. al-Naqwī, Hydarabad 1984.
———. Laṭāʾif al-maʿārif, eds. I. al-Abyārī & Ḥ.K. al-Ṣayrafī, Cairo 1960.
———. Mirʾāt al-murūʾāt, ed. Y. al-Madgharī, Beirut 2003.
———. al-Tamthīl wa-l-muḥāḍara, ed. ʿA. al-Ḥilw, Cairo 1961.
———. Tatimmat al-Yatīma, ed. M.M. Qumayḥa, Beirut 1983.
———. Yatīmat al-dahr, ed. M.M. ʿAbd al-Ḥamid, Cairo 1956.
al-Wāḥidī, al-Daʿawāt wa-l-fuṣūl, ed. ʿĀ. al-Furayjāt, Damascus 2005.
Yāfiʿī, Mirʾāt al-jinān, Beirut 1970.
Yāqūt al-Ḥamawī, Muʿjam al-udabāʾ, ed. I. ʿAbbās, Beirut 1993.

Secondary Sources

Baalbaki, R., The Arabic lexicographical tradition, Leiden 2014.


Bauer, T., “Literarische Anthologien der Mamlukenzeit,” in Die Mamluken. Studien zu
ihrer Geschichte und Kultur, eds. S. Conermann and A. Pistor-Hatam, Hamburg
2003, 71–122.
Bellamy, J., “The Makārim al-akhlāq by Ibn Abī ‘l-Dunyā,” in The Muslim world 53 (1963),
10–119.
Bonebakker, S.A., “Adab and the concept of belles-lettres,” in The Cambridge history of
Arabic literature: Abbasid belles-lettres, eds. J. Ashtiany et al., Cambridge 1990, 16–30.
Bosworth, C.E. (trans.) The Laṭāʾif al-Maʿārif of Thaʿālibī [The Book of Curious and
Entertaining Information], Edinburgh 1968.
Brockelmann, C., Geschichte der arabischen Litteratur (GAL), Leiden 1937–1949.
Daneshpajuh, O. Dū risālah dar akhlāq, Tehran 1962.
Fähndrich, H., “Der Begriff ‘Adab’ und sein literarischer Niederschlag,” in Orientalisches
Mittelalter, ed. W. Heinrichs, Wiesbaden 1990, 326–45.
Fakhry, M., Ethical theories in Islam, Leiden 1991.
Fāris, B., Mabāḥith ʿarabiyya, Cairo 1939.
Gabrieli, F., “Adab,” in EI2, Leiden 1960–2002, I: 175–6.
Gruendler, B., “Motif vs. genre: Reflections on the Dīwān al-Maʿānī of Abū Hilal
al-ʿAskarī,” in Ghazal as world literature I: Transformations of a literary genre, eds.
T. Bauer and A. Neuwirth, Beirut 2005, 57–85.
Grunebaum, G. von, Medieval Islam: A study in cultural orientation, Chicago 1953.
———. “The response to nature in Arabic poetry,” in JNES 4 (1945), 137–51.
Günther, S., “Assessing the sources of Classical Arabic compilations,” in British journal
of Middle Eastern studies 32 (2005), 75–98.
Hämeen-Anttila, J., “Adab, Arabic, early developments,” in EI3, Leiden 2007, online.

Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4


Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM
via University College London
Bibliography 25

Heath, P., “Al-Jāḥiẓ, adab, and the art of the essay,” in Al-Jāḥiẓ: A Muslim humanist for
our time, eds. A. Heinemann et al., BTS 119, Würzburg 2009, 133–72.
Heinrichs, W., “The classification of the sciences and the consolidation of philology in
Classical Islam,” in Centres of learning: Learning and location in pre-modern Europe
and the Near East, eds. J.W. Drijvers and A.A. MacDonald, Leiden 1995, 119–39.
———. “Review of Cambridge history of Arabic literature: ʿAbbasid belles-lettres,” in
al-ʿArabiyya 26 (1993), 130.
Hodgson, M., The venture of Islam, Vol I: The Classical age of Islam, Chicago 1974.
Holmberg, B., “Adab and Arabic literature,” in Literary history: Towards a global per-
spective, Berlin 2006, 180–205.
al-Jādir, M.A., “Dirāsa tawthīqiyya li-muʾallafāt al-Thaʿālibī,” in Majallat Maʿhad
al-Buḥūth wa l-Dirāsāt al-ʿArabiyya 12 (1403/1983), 241–313, reprinted in Dirāsāt
tawthīqiyya wa-taḥqīqiyya fī maṣādir al-turāth, Baghdad 1990), 383–453.
———. al-Thaʿālibī nāqidan wa-adīban, Beirut 1991.
Khalidi, T., “Arabic historical thought in the Classical period,” Cambridge 1996.
Kilpatrick, H., “adab,” in Encyclopedia of Arabic literature, eds. J.S. Meisami and
P. Starkey, New York 1998, 1: 56.
———. “A genre in classical Arabic: The adab encyclopedia,” in Union Européenne des
Arabisants et Islamisants, 10th Congress, Edinburgh, September 1980, Proceedings,
ed. R. Hillenbrand, Edinburgh 1982, 34–42.
———. “Anthologies, Medieval,” in Encyclopedia of Arabic Literature, eds. J.S. Meisami
and P. Starkey, New York 1998, 1: 94–6.
Mandūr, M., al-Naqd al-manhajī ʿinda l-ʿArab, Cairo n.d.
Mubārak, Z., al-Nathr al-fannī fī l-qarn al-rābiʿ, Cairo 1957.
Naficy, S., “Bayhaḳī,” in EI2, Leiden 1954–2004, I: 1130b–2a.
Orfali, B., The art of anthology: Al-Thaʿālibī and His Yatīmat al-dahr, Ph.D. dissertation,
Yale University, 2009.
———. “A sketch map of Arabic poetry anthologies,” in JAL 43 (2012), 29–59.
———. “The sources of al-Thaʿālibī ī n Yatı̄mat al-Dahr and Tatimmat al-Yatı̄ma,” in
Middle Eastern literatures 16 (2013), 1–47.
———. “The works of Abū Manṣūr al-Thaʿālibī (350–429/961–1039),” in JAL 40 (2009),
273–318.
Pellat, Ch., “Variations sur le thème de l’adab,” in Correspondance d’Orient: Études 5–6
(1964), 19–37.
Rowson, E., “al-Thaʿālibī,” in EI2, Leiden 1954–2004, X:426a–427b.
———. “al- T̲ h̲aʿālibī, Abū Manṣūr ʿAbd al-Malik b. Muḥmmad b. Ismāʿīl,” in EI2, Leiden
1954–2004, X:426–7.
Sadan, J., “Hārūn al-Rashīd and the brewer: Preliminary remarks on the adab of the
elite versus ḥikāyāt,” in Studies in canonical and popular Arabic literature, eds.
S. Ballas and R. Snir, Toronto 1998, 1–22.

Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4


Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM
via University College London
26 Bibliography

al-Samarrai, Q., “Some biographical notes on al-Thaʿālibī,” in Bibliotheca Orientalis


xxxii (1975), 175–86.
Savant, S., The new Muslims of post-conquest Iran, Cambridge 2013.
Schoeler, G., The genesis of literature in Islam, trans. Sh. Toorawa, Edinburgh 2009.
Sezgin, F., Geschichte des arabischen Schrifttums, Leiden 1964–.
al-Shakʿa, M., Manāhij al-ta‌ʾlīf, qism al-adab, Beirut 1974.
Talib, A., Out of many, one: Epigram anthologies in pre-modern Arabic literature, PhD
Dissertation, University of Oxford, 2013.
Toorawa, Sh., “Defining adab by (re)defining the adīb,” in On fiction and adab in
Medieval Arabic literature, ed. P.F. Kennedy, Wiesbaden 2005, 287–304.
———. Ibn Abī Ṭāhir Ṭayfūr and Arabic writerly culture: A ninth-century bookman in
Baghdad, London 2005.
Witkam, J.J., Inventory of the Oriental manuscripts of the library of the University of
Leiden, Leiden 2007.
Zaydān, J., Ta‌ʾrīkh ādāb al-lugha al-ʿarabiyya, Beirut 1967.
al-Ziriklī, Kh., al-Aʿlām, Beirut 1992.

Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4


Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM
via University College London
‫� �آ‬ ‫أ‬ ��‫ك��ت‬
‫م��ا ر�م ا ��ل�� خ��ل�ا �ق� �و ��م‬
�‫ح�ا ��س ن� ا �ل� د ا ب‬ �‫��ا ب� � ك‬

‫�ت‬ ‫ف‬ ‫� �أ‬
�‫ي�ه�ا ت‬���‫� �وب��د ا �ئ�� ا �ل� �و�ص�ا �� � او �ل�� ش���ب‬
‫ع‬

Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4


Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM
via University College London
Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4
Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM
via University College London
‫آ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫�� أ‬ ‫�ت‬
‫�‬ ‫�‬
‫��م� �كا� ر ا � �ل �� ال �� �وم��حا� س���ن‬ ‫ك�� ا�‬
‫ا �ل د ا ب‬
‫�‬
‫�ت‬ ‫ئ أم‬ ‫ب‬
‫ش‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫ف‬
‫� ا ���� ا � � � �� ا � � ا ����� ��� ا ت‬
‫و��د ع ل و ص� � و بي ه� �‬ ‫ب‬
‫ّ‬ ‫�‬ ‫� �أ‬ ‫�ن‬
‫ا�لم����س�و ب� �ل� ب �ي� �من��ص�ور �عب��د ا�لم��ل�ك ب� ن� �ح�م�م��د‬
‫ّ‬ ‫� � ّ �‬
‫اب� ن� �إ ���سم�ا �عي���ل ا �لث��ع�ا �ل�ب�ي� ا �ل�ني����س�ا ب� ��ور�ي�‬
‫(‪� 429-350‬ه)‬

‫ح�ق� ق‬‫ت‬
‫�‬ ‫�‬
‫�ي �‬
‫ا � �أ �ف ه ��‬
‫ل‬ ‫ا�‬
‫�ب�ل� ل �ل� ر � ي�‬
‫�‬
‫�‬
‫�و�ر�مز� �ي� ب���ع��لب� ك��‬
‫�ي�‬

‫�ل�ن ا ش‬
‫ا � � ���ر‬
‫�ف � ن ل�‬ ‫�‬
‫ح �و��س��ة �و� �� ��س ���ط ن‬
‫بو �‬
‫م‬
‫�‬ ‫ا‬
‫� �ل�ي�د � ر‬ ‫د ا �ر ب�ر ��� �لل��ل ن�� ش���ر ي �‬
‫ي‬
‫‪2015‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4
Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM
via University College London
‫�ف �‬ ‫�أ‬ ‫ف‬
‫�هر��س ت� ا �ل�� ب� �� او ب� � او � �ل��ص�ول�‬
‫��‬
‫�آ‬ ‫أ‬ ‫ا �ت ّ‬
‫�ث�ن ا ش ف ً‬
‫ع���ر‪��� 1‬ص�ل�ا‪:‬‬ ‫ح�ا ��س ن� ا �ل�� د ا ب� �و�ف�ي�ه ا � � �‬ ‫�م��ا ر�م ا ��ل�� خ��ل�ا �ق� �و ��م‬ ‫�‬
‫ح��ل� ب� ك�‬ ‫� ا �ل�‬
‫�‬
‫ب� ب� ي�‬ ‫‪�1‬‬
‫ب‬
‫� � �أ ق‬ ‫�ف ��ل ّ‬ ‫� �أ ّ �‬ ‫�‬
‫ا � ف�ل���ص�ل ا �ل� �و�‬
‫م��ا ر�م ا �ل� خ��ل�ا ��‪.‬‬ ‫ح ث� �ع��ل� � ك�‬
‫ى‬
‫�� ا �‬
‫ي‬ ‫‪:‬‬
‫ ‬ ‫ل‬
‫�‬ ‫�ة‬ ‫ف � ف‬ ‫� ن‬ ‫�ف‬
‫ض�ي ��ل� ��ط��لب��ه‪.‬‬ ‫��‬‫ا � �ل���ص�ل ا �ل�ث�ا �ي�‪�� :‬ي� ا �ل�ع��ل� �و���‬
‫م‬
‫� � ا � �أ �ن ا ة‬ ‫ا �� ف�ل���ص� ا ��ل�ث�ا ��ل ث�‪�� :‬ف� ا ��ل‬
‫ح�ل� �و �ل� � � ‪.‬‬ ‫ل‬
‫ي م‬
‫ف‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫�ف‬
‫��ي� ا �ل�ع� ��و‪.‬‬ ‫ا � �ل���ص�ل ا �ل ارب��� ‪ :‬‬
‫ع‬
‫�ف �‬ ‫�‬
‫��� ‪.‬‬ ‫ض‬
‫��ا �م��س‪� :‬ي� ا � � او �‬
‫ل�ت‬ ‫ا � ف�ل���ص� ا ���خل‬
‫ع‬ ‫ل‬
‫��ط�ن ا ا �ل� � �ف‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫�ف‬
‫�ص� � معر�و�‪.‬‬ ‫ا � �ل���ص�ل ا �ل��س�ا د ��س‪�� :‬ي� ا �‬
‫ع‬
‫�ف ا ��ل �ؤ ا �ل� ء ة‬ ‫�‬ ‫�ف‬
‫ا � �ل���ص�ل ا �ل��س�ا ب��� ‪� :‬ي� �� �س دد �و�مر�و � ‪.‬‬
‫ع‬
‫ا‬ ‫�خ‬ ‫��‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫�ف‬
‫�� ء‪.‬‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ل�‬
‫�ود �و س‬ ‫ا‬ ‫ا � �ل���ص�ل ا �ل�ث�ا �م ن�‪� :‬ي� ا ج��‬
‫ل‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�أ ّ ف أ‬ ‫ف � ق �ة � ا ق‬ ‫�‬ ‫�ف‬
‫ا � �ل���ص�ل ا �ل�ت�ا ��س� ‪�� :‬ي� ا � �ل��ن�ا �ع� � او �ل� �ت��ص�ا د � او �ل�ي�� ��س ��مم�ا ��ي� � �ي��د �ي� ا �ل�ن�ا ��س‪.‬‬
‫ع‬
‫��ت ا ن �‬ ‫�ف ك��‬ ‫�‬ ‫�ف‬
‫ا � �ل���ص�ل ا �ل�ع�ا ش���ر‪� :‬ي� �م� � ا �ل��سر‪.‬‬
‫ّ‬
‫أ‬ ‫آ‬ ‫�‬
‫���ل‪.‬‬ ‫ع��� ‪�� :‬ف� �إ ����ط�ع�ا �م ا ��ل����ط�ع�ا �م � �و د ا ب� ا ��ل�� �ك�‬ ‫ح�ا د �� � ش‬
‫ي‬ ‫ا � ف�ل���ص� ا ��ل‬
‫�‬
‫ي‬ ‫ر‬ ‫ل‬
‫�ف � �أ خ� ّ ة �ف ّٰ ��زّ ّ � �ق �ق ا ��ل���ص �ة‬ ‫ا �� ف�ل���ص� ا ��ل�ث�ا ��ن � ش‬
‫ح�� ‪.‬‬
‫ب‬ ‫�و� �ي� ا لله ع �و ج���ل �وح ��و�‬ ‫ع���ر‪� :‬ي� ا �ل� �‬ ‫ل ي�‬
‫أ‬ ‫ّ‬ ‫ا ئ � � خ ا �ق ق ا � �‬ ‫أ‬ ‫�ت ّ‬
‫ع��� �ف��ص� ًل�‪:‬ا‬
‫ح��د � ش‬ ‫ه‬ ‫�‬ ‫َ‬
‫�ب�ا ب� ا �ل�� ز� �ي� ع� �م��س� �و� ا �ل� ��ل � �و�م��� ب ا لِ���ي���م �وف�ي� � �‬
‫ش‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬
‫�‬ ‫ك‬ ‫أ‬
‫ر‬ ‫ح‬
‫‪�2‬‬
‫���خلُ‬ ‫�ف َ �ذَ ّ �ة‬ ‫� �أ �‬ ‫�ف‬
‫ا � �ل���ص�ل ا �ل� �ّو�ل‪� :‬ي� �م� �م� س�و ��‪.‬‬
‫ق‬
‫ل‬ ‫�‬‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫��‬
‫�ف �َ �ذَ �ّ �ة �� � � ا � ّ‬ ‫�ل�ث ا ن‬ ‫�ف‬
‫ح�ه�ا‪.‬‬
‫ا � �ل���ص�ل ا � � ��ي�‪� :‬ي� م� م� ا ل�د �ن�ي� �و ب �‬
‫�‬
‫���ل‪.‬‬ ‫ا � ف�ل���ص�ل ا ��ل�ث�ا ��ل ث�‪�� :‬ف� �ذ �ّم ا �ب�ل خ�‬
‫ي‬

‫‪ 1‬ف� ال�أ �ص� ‪ :‬اث� ن� � ش‬


‫ع���ر‪.‬‬ ‫ل ي�‬ ‫ي�‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫�ف َ �ذَ ّ �ة‬ ‫�‬ ‫�ف‬
‫ا �ل �ر�ا ء‪.‬‬ ‫�ي� �م� �م�‬ ‫ا � �ل���ص�ل ا �ل ارب��� ‪ :‬‬
‫ي‬ ‫ع‬
‫�ف ا � ش �ة‬ ‫�خَُ�ل� ءا‬‫��ْ �ل�‬ ‫�ف َ �ذَ ّ �ة‬ ‫�‬
‫ا � ف�ل���ص� ا ���خل‬
‫�ي� ِ�لم����ي � ‪.‬‬ ‫ا � كِل��ب��ر � او � �ي‬ ‫��ا �م��س‪� :‬ي� �م� �م�‬ ‫ل‬
‫����ذ‬ ‫�ف َ �ذَ ّ �ة‬ ‫�‬ ‫�ف‬
‫ل�ك� ب�‪.‬‬ ‫ا �‬ ‫ا � �ل���ص�ل ا �ل��س�ا د ��س‪� :‬ي� �م� �م�‬

‫ح��س�د‪.‬‬ ‫ا �� ف�ل���ص� ا ��ل��س�ا ��� ‪�� :‬ف� ا ��ل‬


‫�‬
‫َ‬
‫ي‬ ‫بع‬ ‫ل‬
‫ف َ �ذ ّ �ة � غ‬ ‫�‬ ‫�ف‬
‫�� ب�‪.‬‬ ‫ا � �ل���ص�ل ا �ل�ث�ا �م ن�‪�� :‬ي� �م� �م� ا �ل�� ض�‬
‫�ف َ �ذَ ّ �ة ا ��� �ة ا ��ل�ن�م �ة‬ ‫�‬ ‫�ف‬
‫ا � �ل���ص�ل ا �ل�ت�ا ��س� ‪� :‬ي� �م� �م� لغِ��بي�� �و �ي�م� ‪.‬‬
‫ع‬
‫�‬ ‫ن �م�ز � ��ل�ض‬
‫�‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ف‬‫�‬ ‫ا �� ف�ل���ص ا ��ل�ع�ا ش‬
‫ح�ك‪.‬‬ ‫�ه� �ع� ا�ل� ا � او �‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ ‬ ‫‪:‬‬ ‫ر‬ ‫���‬ ‫�ل‬
‫ح‬ ‫ي�‬ ‫ي‬
‫�� ة � � � � ة �ق �‬ ‫أ‬ ‫�‬
‫���ل �وك����ثر� ا � �ل ��و�ل‪.‬‬
‫ه� �ع ن� ك���ثر� ا �ل� �ك‬ ‫ف �ن‬ ‫ش‬ ‫ا � ف�ل���ص� ا ��ل‬
‫�ا‬
‫ح� د �ي� �ع���ر‪�� :‬ي� ا �ل �‬
‫� ي�‬ ‫ل‬
‫أ �ة ف �‬ ‫�ئ � �أ ا �ف �غ� ئ �� ت ش ا ت �ف �ف�ن ن ��م �ف �ة‬
‫�خ�ت��ل� � �و�ف�ي�ه � بر���ع� ���ص�و�ل‬ ‫ي�ه� � �ي� �و�‬ ‫�ب�ا ب� �ب��د ا �� ا �ل� �و�ص� � �و ار �� ب� ا ل�����ب���‬
‫ع‬
‫� ّ �� �� �ا �غ �ة‬ ‫ف �ل�‬
‫خ‬ ‫�ف‬ ‫�‬ ‫ّ‬ ‫� �أ‬ ‫�ف‬
‫[ا � �ل���ص�ل ا �ل� �و�ل‪� :‬ي� �و�ص�� ا ��ط � او بل��ل �� ‪.‬‬
‫ف � � �ة �غ‬ ‫ف � آ‬ ‫ف‬ ‫� ن‬ ‫�ف‬
‫ا � �ل���ص�ل ا �ل�ث�ا ��ي�‪�� :‬ي� �و�ص�� ا �ل بر��ي�� � �و �ث�ا ره �و��س�ا ئ�ر ���ص�و�ل ا �ل��س�ن � �و���يره‪.‬‬
‫ع‬
‫�ف أ ا �ف � � ا ��ل � �أ ّا أ �ق ا �ت ا � �آث ا �� ُ � ّ�ة‬ ‫� �‬ ‫�ف‬
‫ا � �ل���ص�ل ا �ل�ث�ا �ل ث�‪� :‬ي� � �و�ص� � ا �ل�ل�ي� �ي� � او �ل� �ي� �م � �و �و � � �ه� � او �ل� �� ر ا ل�ع�ل� �وي� ‪.‬‬
‫ف � �غ�ز � ا ن ن‬ ‫�‬ ‫�ف‬
‫حوه‪.‬‬ ‫حو ��‬ ‫��ي� ا �ل� �ل �و�م� ي����‬ ‫ا � �ل���ص�ل ا �ل ارب��� ‪ :‬‬
‫ع‬
‫�م���لق � ا � �أ �م�ث ا �� ا �� ا ئ� ة‬
‫ح� ب� �ل� � ل ل��س� ر� ]‪.‬‬ ‫�‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫| �﷽‬ ‫‪�2‬‬
‫ب‬
‫ثأ‬ ‫�ف ا ��� ظ �� �ة ��‬ ‫ح ّٰ ا �ل� ن ت ا �� �زّ ة � ا �‬ ‫أّ ا َ‬
‫�‬ ‫�ك�� ��ا ء‪ ،‬ا ��ل���ذ �� ا ��س�ت��‬
‫�‬
‫ل�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬
‫م‬ ‫�‬‫�‬
‫�‬‫�‬‫ع‬ ‫ل‬ ‫�‬‫�‬ ‫ص‬‫�‬ ‫م‬ ‫�ل‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ء‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ع‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ع‬‫�‬
‫ل‬ ‫�‬‫�‬ ‫�‬ ‫ع‬ ‫�‬‫�‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫لل‬ ‫ا‬ ‫�م�د‬‫�‬ ‫ع�د‬‫� �م� ب���‬
‫ر‬ ‫ي‬ ‫و ب ري‬ ‫و ل �و �و� ب‬ ‫�و ب‬
‫ّ‬ ‫� �أ‬ ‫ة‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫���خل ئ �‬ ‫�ة � ق ا ق‬ ‫ا�‬
‫��ل�ا � ��ق� �ب�ا �لم�و ت� � او � �ل�ف�ن�ا ء‪ � ،‬او �ل�ص�ل�ا � �ع��ل�ى خ��ا �تم ا �ل� �ن�ب���ي�ا ء �و��س�ي �د‬ ‫�هر ا‬ ‫�ب� �ل��دي��م�و�م� � او �لب ���� ء‪� ،‬و� �‬
‫أ‬ ‫آ � � �أ�� ن � أ‬ ‫ّ ّٰ‬ ‫ا � �أ � �ص� ا ء ��مّ � ا ��ل�ن� ّ ا � �أ �م ّ‬
‫ح��ف�ي�ا ء � �و ���ص‬
‫ح�ا �ب�ه‬ ‫ي� ا �ل�� �‬ ‫� �ص��ل� ا لله �ع��ل�ي�ه �و�ع��ل� � �ل�ه ا �ل� ك�ر�م��‬
‫ى‬ ‫ى‬ ‫�ل� ف�ي� ح�م�د ب�ي� �ل� �ي‬
‫ا �ة‬ ‫� ق‬ ‫�‬ ‫أ‬ ‫�‬
‫�� ار ء �ع��ل�ى ا �ل�غ� ب��را ء � �و �ن�ا ر ت� ا �ل ش����ه ب� ا �ل�ث� او � ب� �ع��ل�ى د � ب�ي�� ج��‬ ‫ال�م ن��ت��َ��� ن ا ���أ ��ت�ق� �ا ء �م�ا �أ �ظ �����لّ ت ا ��لخ‬
‫�ض�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�ج ب ي� �ل �ي‬
‫أ‬ ‫�ّ �ت � ًا��ك�ث ً ف‬
‫�ه��ذه دُ َر ر � ��نوَُت��ف� ��نُ ظ ������م ت� ��ل���خ�‬ ‫ا ��ل ا ف � � �ة � � ّ �ة � �ظ � � ا‬
‫� �بر� ء ��ي� ا �ل�ل�ي��ل� ا�لم�د �ل�ه�م� ا �ل���ل�م� ء‪� ،‬و��س�ل� ��س� �يل�م� ���يرا‪� � ،‬‬ ‫�ج‬
‫م‬ ‫أ‬
‫َ ��‬ ‫� �ذ‬ ‫َ َ‬‫َ‬ ‫��ف َ �‬
‫�ع�ل�ا ا �ل� ��ا ض����ل �ب�ا �ل�تب��ر�ي�ز �و خ���ل��ص �ع ن� ا �لر ا �ئ��ل خ��ل�ا ��ص ا �لإ� �بر�ي�ز ‪.‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4
Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM
via University College London
‫� �آ‬ ‫أ‬ ‫ا �ت ّ‬
‫ح�ا ��س ن�ا �ل� د ا ب�‬‫�م��ا ر�ما ��ل�� خ��ل�ا �ق� �و ��م‬
‫�‬
‫ح��ل� ب� ك�‬
‫� ا �ل��‬
‫ب� ب� ي�‬
‫� � �ه ا ��ث�ن�ا �ع ش��� �ف��ص� ًل�ا‬
‫ر‬ ‫وف�ي‬

‫� � �أ خ ا ق‬ ‫��ل ّ‬
‫ح ث� �ع��ل� � ك�‬
‫�أ � ف‬ ‫�‬
‫ا � ف�ل���ص�لا �ل�� �ّو�ل �� ا‬
‫م��ا ر�ما �ل� ��ل� ��‬ ‫ى‬
‫��‬
‫ي‬
‫� ه �ُ �ثْ ً � ه �ُ ظْ �� ً ن َ �‬ ‫ن��يّ�ه‬ ‫��ل��‬ ‫ا ّٰ ���س�� ا �ن ه �ت� ا ��‬ ‫قا �‬
‫�هرا ���ع��م�ت�ه �ل��د ���ي�ه‪:‬‬ ‫م‬
‫ح���بي�� نِ����يا �ع� �ل�ي� �و م� �ِ‬
‫�و ب‬ ‫�� ل لله بح� � �و�ع� ى ب‬
‫ل‬
‫�‬
‫َ��‬ ‫َ َّ َ �َ َ ُخ ُق‬
‫ظ� ﴾‪.2‬‬ ‫﴿ �و �ن��ك �ل�ع��ل�ى ��� �لٍ��ع��� ي�‬
‫ٍم‬ ‫�إِ‬
‫أ نّ‬ ‫أ ت ه اُ‬ ‫ن‬ ‫ُخ ُقُ � ق آ‬ ‫� ّٰ‬ ‫ن‬ ‫�‬
‫ا‬‫�‬ ‫�ة‬ ‫ش‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ق‬
‫�و�� �ل� �ع�ا ����� ‪ :3‬ك�� � ر�� �سو�ل ا لله ﷺ ��� �ل��ه ا � �ل� �ر �‪� � .4‬و را د � �ب� �م� ر �و�ي� � �‬
‫� � �أ خ ا ق‬ ‫� نّ أ‬ ‫�‬ ‫��� ا ��ئ�� �ع��ل �ه ا ��ل��س�ل�ا � �ن�ز �� �ع�� ا ��ل�ن� ّ‬
‫� �ع��ل�ي�ه ا �ل��س�ل�ا �م ف���ق��ا �ل‪� :‬إ ��� � �ت���ي�ت��ك ب� ك�‬
‫�م��ا ر�م ا �ل� ��ل� ��‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫م ل ل�ى ب�ي‬ ‫ج ب ر ي �ل �ي‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫أ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫�‬ ‫أ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫آ‬ ‫ّ‬
‫ي�﴾‪� | ،5‬و�هو�‬
‫� ا � � نَ‬ ‫�‬ ‫ض‬
‫� �َ �و �عر��� �ع نِ� ا�ج�ل� ِ�ه�ل�‬ ‫����ل�ه�ا ��ف� ا ��ل��د ��ن�ي�ا � او ��ل�� خ�ر�ة ﴿ خ����ذِ ا ��ل� فع� ��َو �َ �و �ُم ْ �ب�ا �ل�ع ْ �‬‫�‬
‫أ‬
‫ِ‬ ‫ر ِ رفِ‬ ‫كِ ي‬ ‫‪�3‬‬
‫ت ف ّ َ � ََ‬ ‫� ا ��مّ � �أ ن ��ت ��ص �م ن �قَ َ ��� �َ � �ت�� ��� �م ن َ� َ‬
‫ح َر�م��ك �و���ع� ��و�ع�م ن� �ظ ����ل�م��ك‪.6‬‬ ‫ي� ح�م�د � �ل � ��طع�ك �و عط�ي� �‬

‫ة‬
‫‪�� 2‬سور� ا �ل��ق����ل ‪.4 :‬‬
‫م‬
‫� ا �ل���ص ّ�د � ق ‪� ،‬أ � ّم ا �ل���م�ؤ �م ن���� ن ‪ ،‬ت‬ ‫ئش ة ن ت أ‬
‫� ‪�58‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ي�‬ ‫ي�‬ ‫‪ 3‬ع�ا ������ ب���� � ب�ي� ب� ك�ر‬
‫أف‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ ا �ل��ط��ق���ا ت‬
‫���بر �ى ‪364/1‬؛ و�م����سن���د � ح�م�د ‪216/6 ،163/6 ،91/6‬؛ وال� د ب� ا �ل���م����رد ‪74‬؛ و خ���ل ق� � ���ع�ا ل‬ ‫� ا �ل �ك‬ ‫ب‬ ‫‪4‬‬
‫أ‬
‫ن‬
‫حي���ا ء ع��لو�م ا �ل�د�ي�‬ ‫حر ا �ل��ف��وا ئ��د ‪340 ،335‬؛ ود لا ئ�ل ا �لن���� ّبو�ة ‪308‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م ال� و��س��ط ‪30/1‬؛ و �‬ ‫ا �ل�ع ب���ا د ‪73‬؛ وب�‬
‫�إ‬
‫ن ّ‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪.173/7‬‬ ‫‪49/3 ،358/2‬؛ وك‬
‫ة أ ف‬
‫‪�� 5‬سور� ال� �عرا ��‪.199 :‬‬
‫� � � ال أ خ�� ا ق ا �ل� ئ‬ ‫أ‬ ‫أ ق‬ ‫���بر ب�ا �خ�ت���لا �ف� ف�� �م ك�‬
‫�خرا ���ط�) ‪،512 ،209‬‬ ‫��ا ر م � ل � (‬ ‫��ا ر�م ال� خ��لا � (ا � نب� � ب�ي� ا �ل�د ن�ي��ا) ‪6-5‬؛ و م ك‬ ‫ي‬
‫‪ 6‬ا �لخ‬
‫ي‬
‫ن‬ ‫قآن‬ ‫تف‬ ‫قن‬ ‫تف‬ ‫آ‬ ‫ق ف‬
‫‪680‬؛ وا �ل�ع�����د ا �ل����ر�ي�د ‪278/2‬؛ وال� د ا ب� ‪117‬؛ و�������س��ير ا �ل��س���مر����د �ي� ‪589/1‬؛ و�������س��ير ا �ل����ر� � �ل��ل��س���م�ع�ا �ي�‬
‫‪.243/2‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬ ‫‪36‬‬
‫� �أ‬ ‫ق ا � � � ا ُ ث � �أت ّ‬
‫ع� ت� �ل� ����م� �مكا ر� ا �ل� خ��ل�ا �ق�‪.7‬‬ ‫�و�� �ل �ع�ل�ي�ه ا �ل��س�ل� �م‪ :‬ب���‬
‫م‬ ‫م‬
‫� ز ن ��خُ ُ‬
‫��� �لق ا �ل‬
‫حَ َ��س ن‬ ‫ا�لم�ي��ا � ا �ل‬ ‫�ق ا � � � ا أ ��ث ق ا ُ ض �ف‬
‫‪.8‬‬
‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ع �ي�‬ ‫���‬ ‫�و � �ل �ع�ل�ي�ه ا �ل��س�ل� �م‪���� � :‬ل �م� �ي ��و�‬
‫ف ق ا � ُ ْ ��خُ ُ‬ ‫أف‬ ‫� ا أ ّ �أ‬
‫��� �لق�‪.9‬‬ ‫ح��س ن ا �ل‬ ‫� ا �ل�� �ع�م�ا ��ل � �� ض����ل؟ ����� �ل‪� :‬‬ ‫�‬
‫ي‬ ‫�‬ ‫‪:‬‬ ‫م‬‫�‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫�‬
‫س‬ ‫��‬‫ل‬‫�‬ ‫ا‬ ‫�و�ُ�سئ���ل �ع��ل�ي�ه‬
‫�‬
‫ح َ��س ن‬‫َ‬ ‫� ز ن ��خُ ُ‬
‫��� �لق ا �ل‬ ‫ا�لم�ي��ا � ا �ل‬ ‫ق ا � � � ا أ ّ � ا ُ ض �ف‬
‫‪.10‬‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ع �ي�‬ ‫���‬ ‫�و�� �ل �ع�ل�ي�ه ا �ل��س�ل� �م‪� � :‬و�ل �م� �ي��و�‬
‫�‬
‫� ق ا �ة أ ا س�ن أ قً‬ ‫ّ‬ ‫� ا نّ أ ّ� � ّ أ‬
‫� � خ��ل�ا ��ا‪.11‬‬
‫ح� �� ك��‬
‫�‬
‫ً‬
‫�م�م ن��� ��ج�م��ل��سا �ي ��و�ما � �ل��ي� �م� � �‬ ‫� � �و �قر� ك��‬
‫�‬ ‫�م �إ �ل�‬ ‫�و�ق�ا ��ل �ع��ل�ي�ه ا �ل��س�ل� �م‪� :‬إ � � �‬
‫حب� ك��‬
‫م‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ي‬
‫�‬
‫�ك��ا �تُ���ذ ��ي� ا �ل ش���م��ُ ا�ج��ل‬ ‫� ��ي�ئ �ة‬ ‫� ا ��خل‬ ‫�ُ �ُلق ��َ ُ �ذ � ُ‬‫ح ْ��س ن ا ���خل‬‫�ق ا � نّ ُ‬
‫���ل�ي�د‪.12‬‬ ‫س‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ط�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ي‬ ‫�‬
‫� � � ب‬‫ي‬‫�‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�و � �ل‪� :‬إ �‬

‫��� � �ل�ل� ��� ق‬ ‫نن‬ ‫ن ش‬ ‫ة‬ ‫ّأ‬


‫ي�ه����ي�‬ ‫‪ 7‬ا �ل���موط� ‪75/2‬؛ وب���ه���ج��� ا �ل���م���ج��ا �ل��س ‪600/1‬؛ و�م����س���د ا �ل�����ه�ا ب� ‪193-192/2‬؛ وا �ل��س��� ا �ل �ك بر ى �ب‬
‫�ش ف‬ ‫ن�ز ّ‬ ‫‪192/10‬؛ وا ��ل ن���ه�ا ي���ة ف�� �غ� ر � ب� ا �ل‬
‫�ك����‬ ‫��� ا �ل�ع���م�ا ل ‪420/16،11/3‬؛ و‬ ‫��م ا �ل�ز وا ئ��د ‪15/9‬؛ وك‬ ‫ح�د � ث� ‪70/2‬؛ م‬
‫� ي‬
‫و جع‬ ‫ي ي‬
‫ال أ خ ا ق‬ ‫ن أ‬ ‫ق‬ ‫أ‬ ‫ً‬ ‫نظ أ‬
‫��ا ر�م � ��ل �‬
‫ن‬ ‫خ‬
‫��ا ر�م ال� ��لا � (ا �ب� � ب�� ا �ل�د �ي��ا) ‪3‬؛ و�م ك�‬
‫ي‬
‫� �ا‪� :‬م ك�‬ ‫���ف���ا ء ‪ .287/1 ،211/1‬وا ����ر � �ي���ض‬ ‫ا �لخ‬

‫(ا �ل��ط��بر��سي�) ‪.1‬‬


‫أ‬ ‫ّ‬ ‫ف‬
‫�بك���ير ‪،254/24‬‬ ‫ط�� ‪222-221/6‬؛ و �ي� روا ي���ة ا �ل���م����ص ن�� ف� لا � نب� � ب�� �ش���ي�ب���ة ‪212/5‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م ا �ل �‬ ‫‪ 8‬ع�ل� ا �ل�د ا ق��� ن‬
‫ي‬ ‫ل ر ي‬
‫ح���ا ء ع��ل � ا ��د � ن ‪50/3‬؛ ا �ل��ا �م ا � �غص��� ‪433/1‬؛ ال نا ف���ة‬ ‫ن ش‬
‫و إ� �‬ ‫و ج ع ل��� ير‬ ‫‪73/25‬؛ و�م����س���د ا �ل�����ه�ا ب� ‪155 ،154/1‬؛ و�إ�ي و م ل ي�‬
‫ا ��ة‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫�ك��� ف ا �لخ‬ ‫ّ‬ ‫ن‬ ‫ّ‬
‫� »؛ و �ي� رو ي�‬ ‫���ف���ا ء ‪ّ �« :267/1‬ول �م�ا �يو �ض‬ ‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪7/3‬؛ و�ش �‬ ‫‪28‬؛ وا �ل�د ر ا �ل���م ن��ث��ور ‪71/3‬؛ وك‬
‫ع‬
‫أث ق‬ ‫�لخ ف‬ ‫شف‬ ‫ن�ز ّ‬ ‫حبّ���ا ن� ‪230/2‬؛ وت���ه��ذ ي� ب� ا �ل �ك‬ ‫ح��ي�� ا � نب� �‬
‫�ص‬
‫��� ا �ل�ع���م�ا ل ‪9/3‬؛ و��ك���� ا ������ا ء ‪������ �« :46/1‬ل‬ ‫�م�ا ل ‪123/20‬؛ وك‬
‫ح‬
‫�‬
‫�لخ‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫أف‬ ‫ة ن ّ‬ ‫ف‬
‫��مول‬ ‫� وا‬ ‫� �ل�ش��ي� ء»؛ و �ي� روا ي���ة ال� د ب� ا �ل���م��ف��رد ‪67‬؛ ا � ت�ل� ا �ض‬ ‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪���� �« :14/3‬ض‬ ‫���ي� ء»؛ و �ي� روا ي��� ك‬
‫ش‬
‫و و ع‬
‫أ‬ ‫أ‬
‫�خ ا ئ���ط ) ‪196‬؛ وا �ل���م����س��ت��ط �ف� ‪�« :127‬م�ا �م� ن �ش��� ء ف�� ا �ل���م���ز ا ن� � ث���ق��� �م� ن � ن‬ ‫خ ق �ل‬
‫ح����س�‬ ‫ل �‬ ‫� ي ي ي‬ ‫ر‬ ‫��ا ر�م ال� ��لا � (ا �ر ي�‬ ‫‪222‬؛ و�م ك�‬

‫���ل ق�»‪.‬‬‫ا �لخ‬

‫�بك���ير ‪.180/1‬‬ ‫‪ 9‬ا �ل���م�ع���ج� ��م ا �ل �‬


‫ق‬ ‫ت‬
‫‪ 10‬ا ن� ظ��� �‬
‫�خريج� ا �ل��ق��ول �م�ا � ب���ل ا �ل��س�ا ب� ق�‪.‬‬
‫ر �‬
‫نن‬ ‫ن ن ت �ذ‬ ‫ن أ‬ ‫ن أ ش ة‬ ‫نّ ف‬
‫‪ 11‬ا �ل���م����ص��� لا �ب� � ب�ي� ����ي�ب��� ‪210/5‬؛ و�م����س���د � ح�م�د ‪194-193/4‬؛ و��س��� ا �ل��ر�م� �ي� ‪250-249/3‬؛ وا �ل��س���‬
‫� ن���ز ا �ل�ع� ّ��م�ا ل ‪15/3 ،13/3 ،10/3‬؛ ورواي���ة �ص‬
‫�‬
‫ح����‬
‫ة‬
‫ي�ه��ق��ي� ‪194/10‬؛ و�ع�م�د � ا �ل��ق���ا ر �ي� ‪199/22‬؛ وك‬ ‫���بر �ى �ل�ل��ب���‬ ‫ا �ل �ك‬
‫يح‬
‫� ن���ز‬ ‫ل����ا �مّ���� ن ‪338/4‬؛ م‬
‫��م ا �ل�ز وا ئ��د ‪21/8‬؛ وك‬ ‫ن ش‬ ‫حبّ���ا ن� ‪368/12‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م ا �ل �‬ ‫ا � نب� �‬
‫و جع‬ ‫�بك���ير ‪221/22‬؛ و�م����س���د ا � ي ي�‬
‫�أ �ق � ك ّ ف آ ة‬ ‫ً‬ ‫ف‬ ‫ّ‬
‫�م � نم�� �ي� ال� �خ�ر�”‪.‬‬ ‫ي�ه�ا �ج �مي���ع�ا‪“ :‬‬‫ا �ل�ع���م�ا ل ‪10/3‬؛ و����‬
‫و رب � ي‬
‫أ‬
‫�خ ا ئ� ) ‪176‬؛ �ش���ع� ال �� م�ا ن ‪387-386/10‬؛ ا ��ل ن��ه�ا ��ة‬
‫و � ي�‬ ‫و ب� إ� ي�� �‬ ‫خ ق �ل‬
‫��ا ر�م ال� ��لا � (ا �ر ��طي�‬ ‫�خ�مول ‪233‬؛ و�م ك�‬ ‫� ا �ل‬ ‫ت‬
‫‪ 12‬ا ��ل�وا �ضع و‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫‪37‬‬ ‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬
‫��ُ ْ ��خُ ُ‬ ‫َ‬
‫���ل�ق�‪.13‬‬ ‫��ا �ل�ت � � ا ُ� ْ نَ ك‬
‫ح���س ن ا �ل‬
‫�‬ ‫ا � �ق �‬
‫قا � � � ا �‬
‫ه‬ ‫�‬
‫�و � �ل �ع�ل�ي� ا �ل��س�ل� �م‪� :‬ل� ع���ل ك� � �د �ب�ير �و �ل� ح��س� �‬
‫ُُ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫� َّ �َ ُ‬ ‫ّ �‬
‫�و�ق�ا ��ل �ع��ل�ي�ه ا ��ل��س�ل�ا �م‪� :‬إ ن� ا�لم��س��ل� ا�لم��س�د د �ل�ي�د رك د ر ج���ة ا �ل�ص�ا ��ئم ا � �لق��ا ��ئم ب�‬
‫حُ ْ��س ن خ���ل�ق��ه‬
‫�‬ ‫م‬
‫�‬
‫�� �ر�ب���ت�ه‪.14‬‬‫� ك�� � ض�‬
‫و رم ي‬
‫�ج�ً�ا‪� :‬أ�� ت �� ً�ا �م ن �أ �ّم�ت ��ا � ً�ا �ع� ��‬
‫�ك���ت�ي�ه‬ ‫ح��ة �‬
‫ع‬
‫�‬ ‫�‬
‫ّ أ‬
‫� ق��ا ��ل �ع��ل �ه ا ��ل��س�ل�ا �م‪�� :‬ن � �� ت� ا ��ل��ا‬
‫�‬ ‫�‬
‫ب ر ي ر ج � ي� ج �ث�ي ل�ى ر ب‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫�إ ي� ر ي ب ر‬ ‫�ي‬ ‫و‬
‫ّ ّ ّ‬ ‫ٰ‬ ‫أ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ف‬ ‫ٰ‬
‫خ ف خ‬
‫ح ْ��س ن� ���ل�ق��ه ��� د ���ل�ه �ع��ل�ى ا لله �ع�ز �و ج���ل‪.15‬‬ ‫��ا ء ُ�‬ ‫� �و���ي�ن�ه � �و�� ن� ا ّلله �ج��‬
‫ح�ا ب�‪�،‬ج�‬
‫بي‬ ‫ب‬
‫َ‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ح َ��س ن�‪.17‬‬ ‫��‬ ‫ن‬ ‫�� �� � ض‬ ‫�و�ق�ا �ل �ع��ل�ي�ه ا �ل��س�ل�ا �م‪� :‬م�ا �‬
‫�ح�ل‪ � 16‬او �ل�د �و�ل�د ه � �����ل �م� � د ب ٍ‬
‫�غ‬ ‫�غ ة‬ ‫ن‬ ‫ش‬
‫حي���ا ء ع��لو�م ا �ل�د�ي� ‪51/3‬؛ و���رح ���ه���ج ا � ب�ل��لا �� ‪340/6‬؛ وا �جل��ا �مع ا �ل���ص���ير‬
‫ن‬ ‫ح�د ي� ث� ‪285/1‬؛ و �‬ ‫�‬‫ف�� �غ� ر � ب� ا �ل‬
‫�إ‬ ‫ي ي‬
‫� ن�ز ّ‬ ‫ث‬ ‫ن‬ ‫ّ‬ ‫ة‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫‪574/1 ،345/1‬؛ والإ� �ا ��� ‪26‬؛ وا �ل�د ر ا �ل���م����ور ‪73/2‬؛ وك�� ا �ل�ع���م�ا ل ‪.9/3‬‬
‫أ‬ ‫أ‬
‫ل�����ه�ا ب� ‪39/2‬؛ و��س ن�� ن� ا � نب� �م�ا ج��ه‬ ‫�خ ا ئ���ط ) ‪184‬؛ �م����سن���د ا � ش‬ ‫خ ق �ل‬ ‫�ع��يو ن� ال� �خ� ب���ا ر ‪192/3‬؛ و�م ك�‬
‫و‬ ‫��ا ر�م ال� ��لا � (ا �ر ي�‬ ‫‪ 13‬‬
‫�غ‬ ‫ن‬
‫�بك���ير ‪69/3 ،158/2‬؛ و�ش��ر ���ه���ج ا � ب�ل��لا ��ة ‪،122/10‬‬ ‫حبّ���ا ن� ‪79/2‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م ا �ل �‬ ‫ح��ي�� ا � نب� �‬ ‫‪1410/2‬؛ �ص‬
‫�‬
‫ح‬ ‫و ح‬
‫��م ا �ل�ز وا ئ��د ‪283/10 ،216/5‬؛‬ ‫�م�ا ل ‪442/23 ،454/20 ،58/16 ،240/6‬؛ م‬ ‫‪276/18‬؛ وت���ه��ذ ي� ب� ا �ل �ك‬
‫و جع‬
‫ن ّ‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪،121-120/16 ،928/15 ،910/15 ،779/3 ،50/3‬‬ ‫وا �جل��ا �م ا �ل��� �غص���ير ‪750/2 ،428/1‬؛ وك‬
‫ع‬
‫ُ‬
‫ح����س ن‬ ‫���ل ق�”؛ و”ولا �قر� ن� ك‬
‫�‬ ‫ح����س ن ا �لخ‬ ‫�‬
‫ح����س� ب� ك‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫‪:‬‬
‫ويروى و‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫‪159/1‬؛‬ ‫ء‬ ‫ا‬
‫�‬‫��‬ ‫�ك��� ف ا �لخ‬
‫���ف‬
‫و �‬ ‫ش‬ ‫�‬ ‫‪216/16‬؛‬ ‫‪،134/16‬‬
‫�‬ ‫ي‬ ‫�‬ ‫“‬

‫�خ��ل ق�”‪.‬‬ ‫ا �ل‬


‫ل��س�د ا د‪� ،‬أ � �ضً�ا‪ :‬ا �ل���م��ق�� َّ �م؛ ا � ض َّ� ����ة‪ :‬ا �ل��س��� ّ����ة‬ ‫َّ‬ ‫�ذ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬
‫م���‪ :‬ا �ل��س�د ا د‪ :‬ا �ل���صوا ب�؛ وا �ل���م��س�د د‪ :‬ا �ل� �� �ي�ع���م�ل ب�ا �‬ ‫ف� ا ��له�ا � ش‬ ‫‪ 14‬‬
‫�ج ي‬ ‫و و ل��� ريب‬ ‫و ي���‬ ‫ي‬ ‫ي� �‬
‫� � � ال خ�� ا ق ا �ل� ئ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ة ن‬
‫�خرا ���ط�) ‪193 ،190‬؛ وا �ل��ت����م�هي���د ‪84/24‬؛‬ ‫��ا ر م � ل � (‬ ‫وا �ل��ط��بي���ع��‪ .‬وا � ظ���ر‪� :‬م����سن���د � ح�م�د ‪177/2‬؛ و م ك‬
‫ي‬
‫ي� ‪،84/1‬‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫و‬ ‫ح�د ي�� ‪80/3‬؛ و�إ�ي‬
‫� ث‬ ‫ح�د ي� ث� ‪281/2‬؛ وا ��ل ن���ه�ا ي���ة ف�� �غ� ر � ب� ا �ل‬ ‫وا �ل��ف���ا ئ� ق� ف�� �غ� ر � ب� ا �ل‬
‫�‬
‫ي ي‬ ‫ي ي‬
‫�ش ف‬ ‫� ن�ز ّ‬ ‫ّ‬
‫��مع ا �ل�ز وا ئ��د ‪22/8‬؛ وا �ل�د ر ا �ل���م ن��ث��ور ‪75/2‬؛ وك�� ا �ل�ع���م�ا ل ‪5/3‬؛ و�ك����‬ ‫‪177/3 ،51/3 ،191/2 ،18/2‬؛ جم‬
‫و‬
‫أ‬ ‫ئ‬
‫حبّ���ا � ‪229/2‬؛‬
‫� ا�ن � ن‬ ‫ح�ّ �قو�ل�ه “ا �ل��ق���ا �م” ��‪�� :‬س ن�� ن� � �� د ا ود ‪436/2‬؛ و�ص‬
‫ف‬ ‫� ث ت‬ ‫���ف���ا ء ‪199/2‬؛ وا �ل‬ ‫ا �لخ‬
‫ح��ي��ح ب�‬ ‫بي‬ ‫ي‬ ‫ح�د ي�� � ى‬
‫ّث ن أ‬
‫�م�ا ل ‪.37/13‬‬ ‫ح�د ي� ث� ‪70/2‬؛ وت���ه��ذ ي� ب� ا �ل �ك‬ ‫ي� ب�� ��ص���ب�ه�ا ن� ‪424/3‬؛ وا ��ل ن���ه�ا ي���ة ف�� �غ� ر � ب� ا �ل‬
‫�‬ ‫ح�د ���‬‫� ا �ل���م���‬ ‫ط��ق���ا ت‬
‫و ب‬
‫ي ي‬
‫أ‬ ‫ث‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ة‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫ي�‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫و‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫� �م�د ي���� د �م���� ‪407/34‬؛ و�������س��ير ا �ب���ك���ير ‪555/2‬؛ و�إ�م���اع ال� ��س���م�اع ‪96/8‬؛ و�إ�ي‬
‫ق‬ ‫ش‬ ‫ت�ا ري�‬ ‫‪ 15‬‬
‫ف‬
‫‪51/3‬؛ و�ي�� ض���� ا �ل��ق���د�ير ‪.31/3‬‬
‫نَ َ َ‬
‫�ّ ت � ف‬ ‫ف أ‬
‫حي���‪.‬‬ ‫�ي� ال� �ص�ل‪ :‬ج��ل؛ ����ص��‬ ‫‪ 16‬‬
‫نن‬ ‫ت �ذ‬ ‫أ‬
‫�بك���ير ‪247/12‬؛ وا �ل��س���‬ ‫�م����سن���د � ح�م�د ‪78/4 ،77/4 ،412/3‬؛ و��س ن�� ن� ا �ل��ر�م� �ي� ‪227/3‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م ا �ل �‬ ‫‪ 17‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬ ‫‪38‬‬
‫� �أ �‬ ‫� �أ ق �ز‬ ‫� � �‬ ‫ّٰ‬ ‫ض‬ ‫ق�‬
‫�و��ا �ل �ع�مر‪ 18‬ر���� ا لله �ع�ن�ه‪ :‬خ��ا �ل��ط� او ا �ل�ن�ا ��س �ب�ا �ل� خ��ل�ا �� �و ا ��ي��ل�و�ه�م �ب�ا �ل� �ع�م�ا �ل‪.19‬‬
‫ي‬
‫ح � ن � � ا �ذ ‪� 20‬ف � � �ة ا � �أ خ� �ا �ق � �ز � �أ �ز ق‬ ‫ق�‬
‫��ك�ن�و ا �ل� ر ا ��‪.21‬‬ ‫�و��ا �ل ي�ي�ى ب � مع� ‪� :‬ي� �سع� �ل� �ل �‬
‫ق� � ن أ ّ أ � ا أ ��غ ُ� ّ‬
‫ح��س�ا ده‪.22‬‬ ‫�و ي���ل‪ :‬م� � د ب� � �و �ل� ده � ر �م‬
‫�غ ً أ �غ ّ � ً‬ ‫أ‬
‫�ك���يرا‪.23‬‬ ‫�و�قي���ل‪� :‬م ن� � دّ ب� �و��ل��ده �ص���يرا � ر��م�ع�د �وه ب�‬
‫َ‬
‫| �ق�ا �� ا ��ل شّ����ع� ّ ‪� :24‬ق�ا �� ا � ن �ع ّ�ا �� ‪� :25‬ق�ا �� ��ل �أ � ‪�� :‬ا � ن� ّ ‪� ،‬أ � �أ �م�� ا �ل�م�ؤ �م�ن�� ن ‪��� -‬ع�ن‬
‫‪�3‬‬
‫ب‬ ‫ل �ي� ب ي� ي ب �ي� �ر ى ير � ي� ي �ي�‬ ‫ل ب � ب� س‬ ‫ب�ي�‬ ‫ل‬
‫ُ‬
‫�ف ا � ف� �ظ �� �ع نّ �ث �اثًا � ا ت�ْ َ� نّ‬ ‫أ‬ ‫ٰ‬
‫�‬
‫�‬
‫ل‬ ‫‪:‬‬ ‫�‬‫�‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ح‬ ‫�‬ ‫ﷺ‪،‬‬ ‫د‬ ‫ح�ا � �ح�مّ�م��‬‫ص‬
‫�‬ ‫�ع�م ر ض��� ا ّلله �ع�ن�ه‪�ُ�� -‬د � ��ك د �و ن� � ��‬
‫ِري�‬ ‫�ج‬ ‫ي�‬ ‫ب‬ ‫�ن�ي‬ ‫ي‬ ‫ر ي�‬

‫�غ� ر � ب� ا �ل‬ ‫ن ة ف‬ ‫��� � �ل�ل� ��� ق‬


‫ح�د ي� ث� ‪29/5‬؛‬
‫�‬
‫ي‬
‫ن ش‬
‫ي�ه����ي� ‪84/3 ،18/2‬؛ و�م����س���د ا �ل�����ه�ا ب� ‪252-251/2‬؛ وا ��ل���ه�ا ي��� �ي�‬ ‫ا �ل �ك بر ى �ب‬
‫�ذ‬ ‫ت �ذ‬ ‫وت���ه��ذ ي� ب� ا �ل �ك‬
‫��م ا �ل�ز وا ئ��د ‪159/8‬؛ و���ه� ي� ب� ا ��لت���ه� ي� ب� ‪324/10 ،44/4‬؛‬ ‫�م�ا ل ‪126/29 ،510/10‬؛ م‬
‫و جع‬
‫�ك��� ف ا �لخ‬ ‫ف ض ق‬ ‫ن ّ‬
‫���ف���ا ء ‪.305/2‬‬ ‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪456/16‬؛ و�ي������ ا �ل�����د�ير ‪642/5‬؛ و�ش �‬ ‫وا �جل��ا �م ا �ل��� �غص���ير ‪526/2‬؛ وك‬
‫ع‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ث ن‬ ‫�خ ّ‬
‫ن‬
‫‪� 18‬ع�مر � نب� ا ��ط�ا ب�‪� ،‬ا �ي� ا ��ل���ا ء ا لرا ����دي�‪�23 � ،‬ه�ـ‪.‬‬
‫�‬ ‫ش‬ ‫�‬ ‫ل‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ل‬
‫�‬‫�‬
‫ن ن‬ ‫نّ ف‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫‪� 19‬م�د ا را �ة ا � ن�ل��ا ��س ‪37‬؛ و���ه���ج���ة ا �ل���م���ج��ا �ل��س ‪671/1‬؛ و �‬
‫حي���ا ء ع��لو�م ا �ل�د�ي� ‪52/3‬؛ و �ي� ا �ل���م����ص��� �ل��ل����ص���ع�ا �ي�‬ ‫�إ‬ ‫ب‬
‫�خ‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ة‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫�‬ ‫أ‬ ‫�ز‬ ‫ن‬ ‫ّ‬ ‫ن‬ ‫‪ :144/11‬خ‬
‫���ط�ا ب�‬ ‫�م و ج��د وا �م ا �ل�ع�ا �م��”؛ وا �ل�����ا رو� ع�مر �ب� ا �ل‬ ‫ح ب��و� و اي��لو�ه��م ب�� ع�م�ا �ل ك�‬ ‫“��ا �ل��طوا ا ��ل��ا ��س ب����م�ا ي�‬
‫�‬
‫ع‬
‫أ‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫ّٰ‬ ‫نُ‬
‫‪65‬؛ و�����س� ب� �ل�ع ب���د ا �ل��ل�ه � نب� �م��س�عود �ي� �ع��يو ن� ال� �خ� ب���ا ر ‪21/3‬؛ وا �ل�ز �ه�د (� �بو د ا ود) ‪163‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م ا �ل �‬
‫�بك���ير‬
‫ن ً‬ ‫أ‬ ‫ّ‬ ‫ّ ف‬
‫�بك���ير ‪109‬؛ وا �ل�ز �ه�د �لو�ي�ك� ‪�( 531/3‬م����سوب�ا‬ ‫‪ .353/9‬ون����ص�ه �ي� ا �ل���م����ص ن�� ف� لا � نب� � ب�� �ش���ي�ب���ة ‪293/5‬؛ وا �ل�ز �ه�د ا �ل �‬
‫ع‬ ‫ي‬
‫نظ أ ث أ‬ ‫شت ن‬ ‫ف‬ ‫ف����ه�ا �ل�ع���د ا �ل�ّ�لٰ�ه � ن �م��س�ع د)‪ :‬خ‬
‫حو�ه��م ب����م�ا ي����������هو�”؛ وا ����ر‪� � :‬م���ا ل � ب�ي�‬ ‫“��ا �ل��طوا ا � ن�ل��ا ��س و�ز ا ي��لو�ه��م و�ص�ا �‬
‫�‬ ‫ب�‬
‫و‬ ‫ي� ب‬
‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.243/1‬‬ ‫�ع� ���د ‪157‬؛ م‬
‫و جع‬ ‫�بي‬
‫ة‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ّ‬
‫ف‬ ‫ت‬ ‫ة‬ ‫ف‬ ‫ّ‬ ‫�ز‬ ‫�ز‬ ‫�ذ‬ ‫ن‬
‫ح�ى �ب� �م�ع�ا ا �لرا �ي�‪ ،‬ا �ه�د �م� ن� ع�ل�م�ا ء ا �ل���م��ت���صو���‪� ،‬و �ي� �ي� ��ي��س�ا �بور ����سن���� ‪�258‬ه�ـ‪.‬‬ ‫�‬
‫�‬
‫‪ 20‬ي ي‬
‫ت‬ ‫ُ‬
‫ن‬
‫حي���ا ء ع��لو�م ا �ل�د�ي�‬ ‫ح�ى � نب� �م�ع�ا �ذ ف�� �إ �‬ ‫�ه � �‬ ‫�‬‫ح ك�‬ ‫ح��ف� ا �ل�ع��ق�� ل ‪214‬؛ ود ����ست�� ر �م�ع�ا �ل�م ا �ل‬
‫�‬ ‫‪� 21‬ن����س�� �ل�لن��� ّ ف�� �‬
‫�‬
‫ي‬ ‫م ‪18‬؛ و و ل��ي�� ي‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ب بي� ي‬
‫ض ت أ‬ ‫ن� ف‬
‫� ال� د ب�ا ء ‪.566/1‬‬ ‫ح�ا ��را‬ ‫ح�ا ض��ر�ة ‪14‬؛ وور د ب��د و ن� �ن����سب����ة ف�� م‬
‫�‬ ‫� ي���ل �ي� ا �ل��ت���م��ثي���ل وا �ل���م���‬ ‫‪52/3‬؛ و�هو�م� ن� الإ� ج‬
‫ي‬
‫ا � �ة ف� ا � �ت �ث ا � � ض � �ة‬ ‫ّٰ أ ن فَ أ أ ق َّ�غ‬ ‫ن أ �غ‬ ‫ت‬ ‫َّ�غ‬ ‫ش‬ ‫ف‬
‫‪� 22‬ي� ا ��ل�ه�ا �م���‪ :‬ا �لر �ا �م‪ :‬ا �ل��را ب�؛ و�م���ه‪ � :‬ر � ��م ا �ل��ل�ه � ������ه‪� � ،‬ي� � �ل���ص���ه ب�ا �لر �ا �م‪ .‬و ل�ع ب���ا ر ي� ل� ���م� ي���ل و ل���م��ح�ا � ر‬
‫م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.327/2‬‬ ‫‪163‬؛‬
‫و جع‬
‫� ب��ه �عي�� ن���ه”‪.‬‬ ‫� ال�أ د �ا ء ‪�“ :95/1‬قّ ت‬ ‫ح�ا ض�� ا ت‬ ‫��ا �م� ‪102/1‬؛ وا �ل�ع��ق���د ا �ل��ف��ر��د ‪�ُ�“ :435/2‬س ّر ب��ه”؛ و ف�� م‬ ‫ة‬
‫ر‬ ‫ب‬ ‫� ر‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫‪ 23‬روا ي��� ا �ل ك� ل‬
‫أ‬
‫�� ‪ ،‬ت‬ ‫ف� ق ف�‬ ‫ثق ة ش‬ ‫ش‬ ‫‪� � 24‬بو�ع�مرو ع�ا �مر � نب� �ش��را �‬
‫� ‪�104‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ح��بي���ل ا �ل���� بع�ي�‪� ������� ،‬م�����هور ����ي���ه �ا �ض ل‬
‫� ‪�68‬ه�ـ‪.‬‬ ‫‪� 25‬أ � ا �ل�عّ���ا �� �ع���د ا �ل�ّ�لٰ�ه � ن �ع���د ا �ل���م��ط�ل�� � ن �ه�ا ش�����م‪ ،‬ا � ن �ع��م ا �ل ��س ل (� )‪ ،‬ت‬
‫ر و ص‬ ‫ب�‬ ‫ب ب�‬ ‫ب� ب‬ ‫بو ب س ب‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫‪39‬‬ ‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬
‫ً � ا �تُ فْ َ ّ � ًّ ق � ق‬ ‫��ذً � ا ت ّ‬
‫�ع��ل�ي��ك ك��� �ب�ا‪� ،‬و �ل� ����غ�ت�اب� ن� �ع�ن�ده �م��سل��م�ا‪� ،‬و �ل� � �� ِش����ي� ن� �ل�ه ��س ار‪�� .‬ا �ل‪��� :‬ل ت�‪� :‬ي�ا اب� ن� �عبّ��ا ��س‪،‬‬
‫ة آ� ا ف‬ ‫ّ‬ ‫أ‬ ‫��ّ‬
‫ح��د خ���ير �م ن� �ع ش���ر � � �ل� ��‪.26‬‬ ‫���ل � او �‬ ‫ح��ٍد خ���ير �م ن � ��ل�ف�‪� .‬ق�ا ��ل‪ :‬ب��� �ك�‬ ‫�‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫�ك��‬
‫ل‬ ‫�‬
‫� أ �إ�ذ‬ ‫أ‬ ‫ا أ ث ت � �آ ا ُ أ �ن ا ا ي�ئًا أ �ف � َ‬ ‫�‬
‫���ض�ل �م ن� � د ب�‪� ،‬ل�� نّ��ه�ا ا‬ ‫ور�� ا �ل� �ب� ء � ب�� � ء �ه� ����ش� � � ��‬ ‫ق��ا �ل ب��ز ر�ج��م�هر‪� :27‬م� � � �‬
‫� ا ا � � خ� ا ن ا �� � � ن ا �� � � ا ا � �آ � ة‬ ‫� �أ � �‬ ‫� �أ‬ ‫أ ث ت � �أ ��ت‬
‫�خر � ‪،‬‬ ‫�و � �و ل�دي � �و ل�د �ن�ي� �و �ل�‬ ‫� �و�ر���ه�ا ا �ل� د ب� ا ك�����سب�� ت� �ب�ا �ل� د ب� ا �ل� �م� او �ل � او�ج�ل� ه �و �لإ� �‬
‫� � � �أ‬ ‫َُ‬ ‫� �أ � ق‬ ‫�إ�ذ أ ث ت � �أ � أ�ت‬
‫�و ا � �و�ر���ه�ا ا �ل� �م� او �ل � ���ل�ف� ت� ا �ل� �م� او �ل �و����ع�د ت� �ع�د �م�ا ءَ �م ن� ا�لم�ا �ل � او �ل� د ب�‪.‬‬
‫أ ً‬ ‫أ أ‬ ‫�‬ ‫أ‬ ‫ُ‬
‫ير‪ :‬ق��ي�ا �م�ه �ع ن� ��ج�م��ل��س�ه‬ ‫�ق�ا ��ل‪ �[ :‬ر��� ]‪� 28‬ل�ا �ي�ن��ب���غ� ��ل ش��� �ر�ف� � ن� �ي�� ��ن �ف� �من���ه نّ �و ن� ك�‬
‫���ا ن� � �م� ا‬ ‫�‬ ‫� �و �‬
‫� �إ‬ ‫ي� �ي‬ ‫بع‬ ‫�ي‬
‫ق‬ ‫�ة‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫أ‬
‫��ل��أ �� �ه‪ � ،‬خ���د �م�ت�ه ا �ل�ع�ا �ل َ � �� خ��� �م ن ��عل��م�ه‪ � ،‬خ���د �م�ت�ه �لض‬
‫�ذ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫���ا � �ل�ه �م�ئ� �عب��د‪� ،‬و��ي�ا �م�ه‬ ‫��ي ���ف �ه �و � ك�‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫�م ل�ي‬ ‫ب �ي و‬
‫�إ‬
‫ف‬
‫�ع��ل�ى �ر��س�ه‪.29‬‬
‫�‬ ‫ت‬ ‫ُ �‬ ‫أ‬ ‫ُ � ُ �‬
‫� ���س����غ�ن�ا ��ؤه �ع ن� ا �ل�ن�ا ��س‪.30‬‬ ‫�ق�ا �ل‪�ِ :‬عزّ� ا �ل ش��� �ر�ف� � د ���ُب�ه �وِ�عزّ� ا�لم��ؤ �م ن ا‬ ‫� �و�ي��‬
‫�ي‬
‫ف‬ ‫� �أ‬ ‫� � �ة � نّ ق‬ ‫� �أ‬ ‫� �ُ�� � ت ّ ْ‬
‫���‬ ‫�قا �ل‪��� :‬ع��ل� �م ن� ا �ل� د ب� �و�ل�و ك�ل���م� �ف�إ � ���لي���ل ا �ل� د ب� ك�ث��ير ��ي� � �مو ض�‬ ‫و�ي‬
‫ع‬ ‫أ‬ ‫م‬
‫�‬ ‫ة �‬ ‫�ج�ت � �� ه � �م ن � � َ‬
‫ح��س ن� �م�د ا را � ا �ل�ن�ا ��س ���طا ب� �عي�� ����ش�ه‪.‬‬ ‫ح� �ك �إ ل�ي� ‪ ،‬و �‬
‫�ا �‬
‫�ق آ ن‬ ‫� ق �� تُ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ن � ّ َ �َ‬ ‫�‬ ‫ق�‬
‫�ص�د �� ك���م�ا | ���ع��ل�م�ه�م ا � �ل� �ر �‪،‬‬ ‫��ا �ل �عب��د ا�لم��ل�ك ب� ن� �مر� او �‪� 31‬لم��ؤ د ب� �و�ل��دِه‪� :‬عِ��ل�م���ه� ا �ل�‬
‫أ‬
‫‪�4‬‬
‫م‬
‫ا‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫أ‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ّ �ش‬ ‫� � �ة‬ ‫� �أ خ ا ق ا ��ل‬ ‫�‬
‫� او ح�م��ل�ه�م �ع��ل�ى ا �ل� ��ل� �� ج � �م�ي�ل� ‪� ،‬ور �ِو هِ��م ا �ل����عر‪� ،‬و ج�� �ل��س �ب��ه�م � ��� ار �� ا �ل��ن� ��س‬

‫‪ 26‬ب���ه���ج���ة ا �ل���م���ج��ا �ل��س ‪.460/1‬‬


‫أ‬ ‫ن ُن‬ ‫��ا ن ‪ � ،‬ن �ز ً أ ن ش‬
‫�م وال� �مث���ا ل‪.‬‬ ‫�ثك���ير �م� ن ا �ل‬
‫�‬ ‫ن �خ‬
‫‪ � 27‬ر�ج ��م�هر �ب� ا �ل ب�����ت�� ك� �‬
‫ب�ز‬
‫ح ك�‬ ‫كا � و ي�را ل� �و���روا �‪ ،‬وي������س� ب� �إ �ي�ل��ه ا �ل � �‬
‫ق‬ ‫ة‬
‫ي�ه�ا ا �ل����سي���ا �‪.‬‬ ‫‪� 28‬ز ي�ا د � �ي��ق����ت���ض‬
‫�� ���‬
‫ة‬ ‫�ؤ ن ة‬ ‫ت‬ ‫ن �ت ن‬ ‫ن أ �خ‬
‫‪� 29‬ع��يو� ال� � ب���ا ر ‪128/2‬؛ وا �ل��بي���ا � وا �ل� �ب� ي���ي� ‪75-74/2‬؛ والإ� �م���اع وا �ل���م ا ���س�� ‪68/2‬؛ وب���ه���ج��� ا �ل���م���ج��ا �ل��س‬
‫ّٰ ن ن‬ ‫أ‬
‫ّ‬ ‫خ ت �غ‬ ‫ن‬
‫ح� �إ �برا �هي����م �ب� �ع ب���د ا �ل��ل�ه �ب� ا �جل���ي���د ا �ل�����لي�‪ ،‬ب���د ا د �ي�‬ ‫‪131/2‬؛ وُ�ن�����س�� ل� �برا �هي����م � نب� ا �جل�ن��ي���د‪ ،‬و�هو � �بو ��س‬
‫�ق‬
‫�إ‬ ‫ي ب إ‬
‫ت ن‬ ‫أ‬
‫�� ن ��س ّر �م� ن ر� �ى‪� � ،‬‬
‫�‬
‫حو ‪�260‬ه�ـ‪.‬‬ ‫�‬ ‫��س ك�‬
‫�ذ‬ ‫أ‬ ‫آ‬ ‫أ‬
‫ح�ا ����س ن� وا �ل���م��س�ا و�ئ� ‪329‬؛ ورب�ي� ال� �برا ر ‪68/4‬؛ و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (� ��س�ا �م��ة � نب� �م ن��ق��� ) ‪.229‬‬ ‫‪ 30‬ا �ل���م���‬
‫ع‬
‫ف أّ‬ ‫أ ُ‬ ‫أ‬
‫�م ال� �مو�ي� ا �ل��ق��ر�ش��ي�‪� ،‬م� ن� خ��� فل���ا ء ب� ن�� � �ميّ����ة‪ ،‬ن���ق���ل� ت� �ي� � ي�ا �م�ه ا �ل�د وا و�ي ن� �إلى ا �ل�عرب�يّ���ة‪،‬‬ ‫‪� 31‬ع���د ا �ل���م�ل�ك � نب� �مروا ن� � نب� ا �ل‬
‫�‬
‫ح ك�‬
‫ي‬ ‫ب‬
‫� ‪�86‬ه�ـ‪ .‬‬ ‫ت‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬ ‫‪40‬‬
‫أً‬ ‫أ � � ن � � ّ أ� ُ �‬
‫ح��س ن� ا �ل�ن�ا ��س � د �ب�ا‪.32‬‬ ‫� �و ��ه�ل ا �ل�ع�ل� �م��ه� ف�إ ��ن�ه� �‬
‫م‬ ‫م م‬
‫ف �ذ‬ ‫�‬ ‫ق‬ ‫�ق ا � ��ن ��ف‬ ‫أ‬ ‫ّ‬ ‫�‬ ‫ٰ‬ ‫ق �‬
‫ك�� ا ك؟‬ ‫�ي���ل �ل� بع��د ا ّلله ب� ن� ا�لم��� � ‪� :33‬م ن� � د �ب��ك؟ � �ل‪�� :‬س��‪� .‬ي���ل �ل�ه‪� :‬و ي �‬
‫ّ‬ ‫�ف‬ ‫ق‬
‫ي‬ ‫ع‬
‫س�ق��� تُ أ ً‬ ‫ت‬
‫ُ‬
‫�ت‬ ‫ن‬ ‫�ج�ت‬ ‫ن‬
‫ح� � ���مرا �م� ���غ��ير�ي� ا � ��ب� �ه‪.‬‬ ‫ك� ت� �إ�ذ ا ا �� � ب�‬ ‫ن‬ ‫ق�‬
‫��ا �ل‪:‬‬
‫� �م��س��ل� ف��ل�ا ت �ح�م��له�ا‬ ‫����ل�م��ة �م ن ا �م � ئ‬
‫�‬
‫ك‬ ‫�‬
‫ا ��� �ز�ي�ز � �ٱ �ن ه ا ُ� نَ ّ �إ�ذ ��س � تَ‬
‫�ع��د لع ‪� 34‬ل� ب�� � ‪� :‬ي� ب ���‪ ،‬ا �مع‬ ‫ق��ا �ل �ع���مر ب� ن� �‬
‫�‬
‫�‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫ب‬
‫ن � � ّ ا � َت � ا �َ�مْ َ ًا ن �ل�‬
‫�‬ ‫ش‬
‫�خ��ير‪.35‬‬ ‫�ع��ل� ����� ء �م� ا �ل����شر �م� �و ج��د � �ل�ه� ح��م�ل� �م� ا �‬
‫ىي‬
‫ا � �أ ���س ا أ ن ت ن ئ‬ ‫ن �ا� ّ � ُ أ‬
‫�‪� ،‬ل� �ي��ك�ون� ن� ا �ل��د �ي��ك � كي����س �ك‪ � ،‬ي� ب� �ل� ح� ر و � �ا ‪.36‬‬
‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫�ي�ن‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�ن‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫�� َ‬
‫�‬ ‫�ق�ا �� ��ل�ق�ا ن ��ل��ٱ ���ن�ه‪�� :‬ا �� ّ‬
‫م‬ ‫ل �م � ب ي ب �ي‬

‫� ف‬ ‫� ن ف‬ ‫�‬
‫ض�ي ��ل��ة ���ط��لب��ه‬
‫��‬ ‫ا � ف�ل���ص�لا �ل�ث�ا ��� �� ا‬
‫� �ل�ع��ل� �و���‬
‫م‬ ‫ي ي‬
‫أ ّ ّ‬ ‫نّ‬ ‫�‬ ‫ّٰ‬ ‫أ‬
‫���ل ��ع��لي�� ‪.‬‬
‫ح� �ك�‬ ‫�‬
‫��ع�لي��م � � ب‬ ‫�إ ��ي�‬ ‫ح�ى ا لله �ت��ع�ا ��ل�ى �إ ��ل�ى �إ � ا‬
‫بر �هي��� َم �ع��ل�ي�ه ا �ل��س�ل�ا �م‪� :‬ي�ا �إ ب� ار �هي��ُ‪،‬‬ ‫� �و�‬
‫م‬ ‫م‬
‫� ّ �ة نَ َّ َ‬ ‫خَ َّ َ � ا ا ل�‬
‫م‬ ‫�‬
‫س�ب��ه‪.37‬‬ ‫��‬
‫�ى ب‬ ‫�‬ ‫ل‬‫�‬
‫�‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ه‬ ‫�‬
‫ب‬ ‫�ص��ص ا �ل�ع�ل�م� ء �ب� ب �‬
‫�‬‫�‬‫�‬
‫و‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ح�‬ ‫��‬‫�‬
‫�زُ �ْ�ف‬ ‫� ّٰ‬ ‫ًُ‬ ‫ٌ � أ�ز‬ ‫�إ�ذ أ ت‬ ‫� ّٰ‬ ‫�‬
‫� �ل�ى‪38‬‬ ‫�و�ق�ا �ل ر��س�و�ل ا لله ﷺ‪ :‬ا � �ى �ع��ل� ّ �ي ��و� �ل�ا � د ا د �ف�ي�ه �ع��ل�م�ا ��ي�ق�ّر� ن��� �إ �ل�ى ا لله‬
‫بي‬ ‫ي� م‬

‫م��� ق� ‪148/37‬‬ ‫‪�� 3 2‬ل��ا � ال�آ د ا � (�أ ��س�ا �م��ة � ن �م ن��ق����ذ ) ‪230‬؛ ��ه�����ة ا �ل���م����ا �ل�� ‪253/2‬؛ ت�ا ي�خ �م�د �ن���ة د � ش‬
‫و ر� ي‬ ‫�ج س‬ ‫وب � �ج‬ ‫ب�‬ ‫ب‬ ‫ب ب‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫� ّة � ت ن‬ ‫ة‬ ‫ن‬ ‫ة‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ة‬ ‫ّ‬ ‫ئ‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ّٰ‬
‫ل�ا ب�‪������ ،‬لك� ي�ل��ل�� ود �م���� �إلى ا ل�عرب�ي���‪ ،‬ول�ه ����ص��ي����ا �‪�142 � ،‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ن‬
‫‪� 33‬ع ب���د ا �ل��ل�ه �ب� ا �ل���م�������� ‪� ،‬م�� � ����م�� ا � ك��‬
‫ع‬
‫ت‬ ‫�� ا ف���ة �� ه�د �م� ن ��س�ل��� م�ا ن ����سن����ة‬
‫خ‬ ‫أ‬
‫� ال� �م � ّ ا �ل��ق�� �ش‬ ‫ن‬ ‫ان‬ ‫ن‬ ‫�ز �ز‬ ‫� ن‬
‫ل‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ل‬
‫�‬ ‫‪�99‬ه�ـ‪،‬‬ ‫��‬ ‫�ع‬
‫م و ي� ر ي� و ي� ل ب � � ي �‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫‪،‬‬ ‫��‬ ‫�‬
‫ك‬ ‫�‬
‫ح‬ ‫ا‬ ‫‪ 34‬ع�مر �ب� �ع ب���د ا �ل�ع �ي ب� رو � ب�‬
‫�‬ ‫�م‬ ‫�‬

‫‪�101‬ه�ـ‪.‬‬

‫��� فل���ا ء ‪.179/1‬‬ ‫‪ 35‬ح��ل���ة ال�أ ��ل��ا ء ‪277/5‬؛ ت�ا �خ ا �لخ‬


‫و ري�‬ ‫وي‬ ‫ي‬
‫ن ت� ف‬ ‫�ذ ّ ة أ‬ ‫�ن ّ‬ ‫�ف‬ ‫ة‬ ‫ض‬
‫��م �ي� ��صي�� ف����ه�ا‬
‫ج‬ ‫� لا ت� ك‬
‫�� ن� ا �ل� ر� � ك‬
‫���ي��س �م���ك‪،‬‬ ‫�‬ ‫ق‬ ‫ث‬
‫ح�ا ��ر� ‪35‬؛ و ي� ����م�ا ر ا �ل������لو ب� ‪ :439‬ي‬
‫“��ا‬ ‫‪ 36‬ا �ل��ت���م� ي���ل وا �ل���م���‬
‫�ث‬
‫ع‬ ‫بي‬
‫�ش ئ‬
‫ل�����ت���ا ���ه�ا”‪.‬‬
‫ل����ا ف���عّ����ة‬
‫� ا�ش‬ ‫ّ‬
‫ك����ا �ف ‪493/4‬؛ ط��ق���ا ت‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫ي‬ ‫و ب‬ ‫‪6/1‬؛ وا �ل� ش �‬ ‫حي���ا ء ع��لو�م ا �ل�د�ي�‬‫� �ل�ه ‪218/1‬؛ و �‬
‫�إ‬ ‫‪ 37‬ج��ا �م ب�ي��ا � ا �ل�ع��ل و����ض‬
‫ع‬
‫م‬
‫���بر �ى ‪.288/6‬‬ ‫ا �ل �ك‬
‫ُ‬ ‫ُّْ‬ ‫ُّْ‬
‫م���‪ :‬ا �ل�ز �ل����فى وا �ل�ز �ل��ف����ة‪ :‬ا �ل��ق��ر ب���ة‪.‬‬ ‫‪ 38‬ف� ا ��له�ا � ش‬
‫ي� �‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫‪41‬‬ ‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬
‫ش �ذ � �‬ ‫� ف �‬
‫�‪� 39‬ل�ي� ��ي� ��ط��ل�و ���م��س �ل��ك ا �ل�ي �و� ‪.40‬‬ ‫�ف�ل�ا � �� � ك‬
‫م‬ ‫ع‬ ‫ب ور‬
‫أ‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ف‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ف‬
‫�ق ا �� � ه � �ا � ض � ا ��‬
‫ح�اب �ي�‪.41‬‬
‫��ض ��ل� �ع��ل� � د �ى ر ج���ل �م ن� � ��ص‬
‫�‬ ‫ا �� ا � ��ك��‬ ‫�و � ل �ع�ل�ي� ا �ل��س�ل �م‪ ���� :‬ا �‬
‫�ل لع� ل�م�ع��ل�ى لع� ب��د � ي� ى‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�ة � �أ‬ ‫َ �ق‬ ‫� ق��ا �� ‪ � :‬ش �ف‬
‫���� � �ي ��و�م ا � �ل���يا �م� ا �ل� �ن�ب����ي�ا ءُ | �ث ّم ا �ل�ع��ل�م�ا ء �ث ّم ا �ل ����ش�ه�د ا ء‪.42‬‬ ‫ول‬
‫ي ع‬
‫‪�4‬‬
‫ب‬
‫�ة‬ ‫ّ‬ ‫ق ا �� �� � ُ ا ��� � ف � �ة‬
‫���ل �م��س��ل� �و�م��س��ل�م� ‪.43‬‬ ‫�ك�‬ ‫�و�� ل‪� :‬ط�ل ب� لع�ل� �ر �‬
‫��ض � �ع��‬
‫ل‬
‫�‬
‫م‬ ‫ى‬ ‫م �ي‬
‫���ه�ل‪.44‬‬
‫ف‬ ‫ك�ث‬
‫�‬
‫�‬
‫ير �م ن� ���ير ��� ج�‬ ‫[� �ق�ا ��ل]‪� :‬ع��مٌ �ق��ل�� ��ف �ع��ل� ���ٌ‬
‫خ‬
‫� � �‬ ‫و‬
‫ي‬ ‫ل يل ي م‬

‫�خ��ير �م ن���ه‪ ،‬و ف�� �‬ ‫� ّٰ � ن أ � ثََ تَ‬ ‫���ة]‪ :‬ث���ا ت‬ ‫ََ‬ ‫‪ 39‬ف� ا � ه�ا � ش ‪ :‬ا ���ْ ة‬
‫�خ�ز ا ئ�ن��ه‬ ‫ي‬
‫� ا �ل‬ ‫�خ��ير؛ وت�ب��ا ر ك ا ل��ل�ه ����س ب����ح�ا ��ه‪ � ،‬ي� ��ب��‬‫� ا �ل‬ ‫��� [و�صوا ب��ه ا �لب��رك ب‬ ‫ي� �ل� م��� و لبِرك‬
‫ُ‬ ‫ق‬ ‫أ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫�م�ع�ا د ن��ه‪� .‬ق��� ‪ :‬ت���ا ك‪ :‬ع�لا؛ ا �ل�ع��ل ّ ‪� :‬ض �د ا �ل��س ف��� ؛ ا �ل�ع��ل ّ ‪ :‬الا ت���ف���ا ؛ ع� ا �ل� ش‬
‫�ل����ء �ي�ع��لو �ل�ه‪ � :‬ط�ا ��ه‪ .‬و�ي��ق���ا ل‪:‬‬
‫و � ِ ل و و ر ع ول ي‬ ‫و يل ب ر‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫��ا ر�م �ي�ع��لى] ع�لا ءً‪.‬‬ ‫��ا ر�م �ي�ع��ل [و�صوا ب��ه‪ :‬ع�� َ ف�� ا �ل���م ك�‬ ‫ع�لا ف�� ا �ل���م ك�‬
‫لِي� ي‬ ‫ي�‬ ‫ي‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫�غ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫أ‬
‫ي�‬ ‫� �ل�ه ‪259/1‬؛ و�إ�ي و‬ ‫‪ 40‬ا �ل���م�ع���ج� ��م ال� و��س��ط ‪367/7‬؛ و �ا ري� ب���د ا د ‪97/6‬؛ و ج��ا �م ب�ي��ا � ا �ل�ع��ل و����ض‬
‫م‬ ‫ع‬ ‫�‬
‫ف‬ ‫خ‬ ‫�ش ف‬ ‫� ن�ز ّ‬
‫��م ا �ل�ز وا ئ��د ‪136/1‬؛ وك�� ا ل�ع���م�ا ل ‪136/10‬؛ و�ك���� ا �����ا ء ‪.126/2 ،75/1‬‬
‫ل‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫‪6/1‬؛ م‬
‫و جع‬
‫�بك���ير ‪-233/8‬‬ ‫ل����ا �مي����ي ن� ‪225/2‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م ا �ل �‬ ‫‪�� 41‬س ن�� ن ا �ل�د ا م ‪88/1‬؛ ��س ن�� ن ا �لت�� �م��ذ � ‪154/4‬؛ �م����سن���د ا � ش‬
‫و‬ ‫و � ر ي�‬ ‫ر ي�‬ ‫�‬
‫ن‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫حي���ا ء ع��لو�م ا �ل�د�ي� ‪،23/3 ،112/2‬‬ ‫� �ل�ه ‪101/1‬؛ ورب�� ال� �برا ر ‪18/4‬؛ و �‬ ‫‪234‬؛ و ج��ا �م ب�ي��ا � ا �ل�ع��ل و����ض‬
‫�إ‬ ‫يع‬ ‫م‬ ‫ع‬
‫� ن���ز‬ ‫ّ‬
‫��م ا �ل�ز وا ئ��د ‪122/1‬؛ وا �ل�د ر ا �ل���م ن��ث��ور ‪251/5‬؛ وك‬ ‫م��� ق ‪116/63‬؛ جم‬ ‫‪366-365/3‬؛ ت�ا ي�خ �م�د �ن���ة د � ش‬
‫وع‬ ‫�‬ ‫و ر� ي‬
‫�خ�����ا ء ‪.86/2‬‬ ‫ف‬ ‫ا �ل�ع� ّ��م�ا ل ‪145/10‬؛ �ش‬
‫�ك��� ف� ا �ل‬ ‫و‬
‫ي� ‪93/1 ،6/1‬؛ وت���ه��ذ ي� ب� ا �ل �ك‬
‫�م�ا ل‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫و‬ ‫� ب���د ا د ‪178/11‬؛ و�إ�ي‬
‫‪� 42‬ش���ع� ال� ����م�ا ن ‪227/3‬؛ ت�ا �خ �غ‬
‫و ري‬ ‫ب� إ ي �‬
‫�ك��� ف ا �لخ‬ ‫ن ّ‬
‫���ف���ا ء ‪.398/2‬‬ ‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪151/10‬؛ و�ش �‬ ‫��م ا �ل�ز وا ئ��د ‪381/10‬؛ وك‬ ‫‪551/22‬؛ م‬
‫و جع‬
‫‪�� 43‬س ن�� ن ا � ن �م�ا ��ه ‪195/8 ،96/6 ،245/4 ،57/3 ،81/1‬؛ �م����سن���د ا � ش ّ‬
‫ل����ا �مي����ي ن� ‪304/4 ،202/3‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م‬ ‫و‬ ‫� ب� ج‬
‫ف‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫ح ا �ل���� ا ئ��د ‪327‬؛ �م����سن���د ا � ش‬ ‫ن‬
‫ل�����ه�ا ب� ‪136-135/1‬؛‬ ‫و‬ ‫ال� و��س��ط ‪289/2 ،8/1‬؛ و�م����س���د � ب�ي� �ي�ع��لى ‪223/5‬؛ وب�ر و‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ي� ‪،2/1‬‬ ‫و‬ ‫� �ل�ه ‪25/1 ،23/1‬؛ و�إ�ي‬ ‫و�ش���ع� ب� الإ� ي����م�ا � ‪196-194/3‬؛ و ج��ا �م ب�ي��ا � ا �ل�ع��ل و����ض‬
‫م‬ ‫ع‬
‫� ش ف‬
‫ك����ا �� ‪223/2‬؛ وت�ا ري�خ ب��غ��د ا د ‪،317/6 ،414/5 ،230/5 ،193/5 ،429/4 ،378/4 ،15/1‬‬ ‫‪9/1‬؛ وا ل�‬
‫�‬
‫م��� ق� ‪،12/43 ،113/28 ،322/22‬‬ ‫‪421/11 ،373/10 ،369/9 ،113/9 ،398/7‬؛ ت�ا ي�خ �م�د �ن���ة د � ش‬
‫و ر� ي‬
‫�م�ا ل ‪198/27 ،127/24‬؛ م‬ ‫�ذ‬ ‫ت‬
‫��م‬ ‫‪113/64 ،7/57 ،194/55 ،43/53 ،341/52 ،141/43‬؛ و���ه� ي� ب� ا �ل �ك‬
‫و جع‬
‫�ك��� ف ا �لخ‬ ‫ن ّ‬
‫���ف���ا ء ‪.43/2 ،138/1‬‬ ‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪131-130/10‬؛ و�ش �‬ ‫ا �ل�ز وا ئ��د ‪120-119/1‬؛ وك‬
‫ض ت أ‬
‫� ال� د ب�ا ء ‪.70/1‬‬ ‫ح�ز ن� ‪80‬؛ و م‬
‫�‬
‫ح�ا ��را‬ ‫ا� ّ‬
‫�م وا �ل�‬‫‪� 44‬ل�ه�‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬ ‫‪42‬‬
‫أ‬
‫ا خ �ٌ � ن � ا َ َ �ة‬
‫د� ��س�ن � ‪.45‬‬ ‫ع‬‫�م��ة ي����سم�عه�ا ا ��ل ��� ف� ��ق �� ��ل ��ه�ا � � ي���‬
‫�‬ ‫ل���ل�م��ة �م ن ا ��ل‬
‫�‬ ‫ق ا � ���‬
‫�‬
‫�‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬
‫ه‬ ‫�‬
‫� ر ل ي و ب � و ل ب � ير � ب ةِ‬ ‫�‬ ‫�م‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ج‬ ‫ك‬
‫ح�‬
‫�‬ ‫�و�� �ل‪ :‬ا ك� �‬
‫ٰ‬
‫�و�ق�ا ��ل‪� :‬م ن ��س��ل�ك ���ط � �ق�ً�ا ��ي ���ط��ل� �ف�ي�ه �ع��ل�مً�ا ��س��ل�ك ا ّلله ��ه ���ط � �ق�ً�ا �م ن ُ ���طُ �ق� ا ��ل‬
‫� �ة‬
‫�ج�نّ� ‪.46‬‬ ‫ب ر�ي � ر‬ ‫ب‬ ‫ر�ي‬ ‫�‬
‫ً‬‫� ض‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ق � نّ‬
‫��م�ا � � ن‬
‫�ص�� ‪.47‬‬ ‫�ي‬ ‫ح�ه� �ل��ط� �ل ب� ا �ل�ع�ل� ِر���ى ب‬
‫��� � ج���� ت ا ا‬
‫�‬ ‫�و��ا �ل‪� :‬إ � ا�لم�ل�ا �ئ��ك���ة �لت�ض�‬
‫ع‬ ‫م‬ ‫ع‬
‫نّ � �أن ا � ّ ث �ي�ن ا ً � ا �هًا نّ� ا َ ّ‬ ‫�ة � أ‬ ‫� �‬
‫�وق��ا �ل‪ :‬ا �ل�ع��ل�م�ا ء �ور�ث� ا �ل�� �ن�ب���ي� ء‪� ،48‬و � ا �ل� ��ب���ي� ء �ل� �ي ��ور� �� او د � � را �و �ل� د ر �م� �و �م� �و ر���وا‬
‫ث‬ ‫ا‬
‫�إ‬ ‫م ِ‬ ‫�إ‬
‫ا ��� � �ف ن أ خ � ف� �ق أ خ ��ذ � �ظّ � ف‬
‫ح ��ٍ � او �ر‪.49‬‬ ‫لع�ل� ‪� ،‬م� � ���ذه ���د � �� ب‬
‫م‬
‫أ ش ُّ‬
‫�‬ ‫ن ف� ق �ف ن ��َ�ف� ق ٌ‬ ‫ض‬ ‫ا �ن ّٰ �ش� أ �ف‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ق‬
‫ح�د � ����د‬ ‫�و�� �ل �ع��ل�ي�ه ا �ل��س�ل� �م‪� :‬م� �ع �د ا لله ��ي� ء � �����ل �م� ����ه �ي� دي��‪� ،‬ول ���ي�ه � او �‬
‫�ّ ش‬ ‫أ‬
‫�‬ ‫�‬
‫ل��ك�ل ����ي� ء �ع�م�ا د �و�ع�م�ا د ا �ل��دي� ن� ا � �ف�ل �ق��ه‪.50‬‬ ‫�ع��ل ا ��ل�ش�� ���ط�ا ن� �م ن � ��ل�ف� �ع�ا ���د‪� ،‬و�� �‬
‫ب‬ ‫�‬ ‫�ى �ي‬

‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬


‫ي� ‪.10/1‬‬ ‫‪� 45‬إ �ي و‬
‫ل����ا �ميّ����ي ن� ‪225/2‬؛‬ ‫حّ���ا ن� ‪284/1‬؛ ��س ن�� ن �أ � د ا د ‪175/2‬؛ �م����سن���د ا � ش‬ ‫ن‬ ‫أ‬
‫‪� 46‬م����سن���د � ح�م�د ‪196/5‬؛ و�ص‬
‫و‬ ‫و � بي� و‬ ‫ح��ي��ح ا �ب� � ب‬ ‫�‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫� �ل�ه ‪،66-65/1‬‬ ‫و�ش���ع� ب� الإ� ي����م�ا � ‪401/3 ،364/3 ،221/3 ،220/3 ،218/3‬؛ و ج��ا �م ب�ي��ا � ا �ل�ع��ل و����ض‬
‫م‬ ‫ع‬
‫م��� ق� ‪،247/15‬‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن ‪8/1‬؛ ت�ا ي�خ ��غ��د ا د ‪414/1‬؛ ت�ا ي�خ �م�د �ن���ة د � ش‬
‫و ر� ي‬ ‫و ر� ب‬ ‫ي�‬ ‫و‬ ‫‪166/1 ،163/1‬؛ و�إ�ي‬
‫ن ّ‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪.146/10‬‬ ‫‪44/50‬؛ وك‬
‫ن ن ت �ذ‬ ‫نن‬ ‫ن أ‬ ‫ن ش ف‬
‫‪� 47‬م����س���د ا �ل����ا ���عي� ‪18‬؛ و�م����س���د � ح�م�د ‪241-240/4 ،239/4‬؛ و��س��� ا �ل�د ا رمي� ‪93/1‬؛ و��س��� ا �ل��ر�م� �ي�‬
‫نن‬ ‫ق ف‬ ‫نن أ‬ ‫نن ن‬
‫‪205/5 ،153/4‬؛ و��س��� ا �ب� �م�ا ج��ه ‪81/1‬؛ و��س��� � ب�ي� د ا ود ‪175/2‬؛ وا �ل�ع�����د ا �ل����ر�ي�د ‪209/2‬؛ وا �ل��س���‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫ي�ه��ق���) ‪276/1‬؛ و�ش���ع� ب� الإ� ي����م�ا ن� ‪ ،224/3‬وا �ل���م�ع���ج� ��م ا �ل �‬
‫�بك���ير ‪63/8‬؛ و ج��ا �م ب�ي��ا � ا �ل�ع��ل و����ض‬
‫� �ل�ه‬ ‫��� � (ا �ل� ���‬ ‫ا �ل �‬
‫م‬ ‫ع‬ ‫ك بر ى �ب ي‬
‫م��� ق� ‪،223/25‬‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن ‪8/1‬؛ ت�ا ي�خ ��غ��د ا د ‪221/9 ،414/1‬؛ ت�ا ي�خ �م�د �ن���ة د � ش‬
‫و ر� ي‬ ‫و ر� ب‬ ‫ي�‬ ‫و‬ ‫‪28/1‬؛ و�إ�ي‬
‫�خ��ف���ا ء ‪.139-138/1‬‬ ‫�ك��� ف� ا �ل‬‫� ن���ز ا �ل�ع� ّ��م�ا ل ‪146/10‬؛ �ش‬ ‫‪43/50‬؛ وك‬
‫و‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.164 ،24‬‬ ‫‪ 48‬ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن ‪52/4‬؛ ت�ا ي�خ �م�د �ن���ة د � ش‬ ‫ن ن ت �ذ‬
‫م��� ق� ‪.46/50‬‬ ‫و ر� ي‬ ‫ي�‬ ‫‪�� 49‬س��� ا �ل��ر�م� �ي� ‪153/4‬؛ و�إ�ي و‬
‫أ‬ ‫ن‬ ‫ق ن‬ ‫نن‬
‫ل�����ه�ا ب� ‪151-150/1‬؛ و�ش���ع� ب� الإ� ي����م�ا � ‪231/3‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م ال� و��س��ط‬ ‫ط� ‪66/3‬؛ �م����سن���د ا � ش‬
‫و‬ ‫‪�� 50‬س��� ا �ل�د ا ر��� ي�‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن ‪6/1‬؛ ت�ا �خ ��غ��د ا د ‪207/3‬؛ ت�ا �خ‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫� �ل�ه ‪127/1‬؛ و�إ�ي‬ ‫‪194/6‬؛ و ج��ا �م ب�ي��ا � ا �ل�ع��ل و����ض‬
‫و ري�‬ ‫و ري� ب‬ ‫ي�‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ع‬
‫�ش ف‬ ‫� ن�ز ّ‬ ‫ّ‬ ‫ئ‬ ‫�م�د �ن���ة د � ش‬
‫م��� ق� ‪186/51‬؛ و ج�مع ا � وا ��د ‪121/1‬؛ وا �ل�د ر ا �ل���م����ور ‪350/1‬؛ وك�� ا �ل�ع���م�ا ل ‪148/10‬؛ و�ك����‬
‫ث‬ ‫ن‬ ‫ل�ز‬ ‫�‬‫م‬
‫ي‬
‫���ف���ا ء ‪.144/2‬‬ ‫ا �لخ‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫‪43‬‬ ‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬
‫ة �ة � �ة‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫فت ّ ً‬ ‫ق � � �أ ن ت‬
‫�و��ا �ل‪� :‬ل� � ���غ��د �َو �ت���ع��ل�َ �ب�ا �ب�ا �م ن� ا �ل�ع��ل� خ���ير �ل��ك �م ن� �ص�ل�ا � �م�ئ� رك���ع� ‪.51‬‬
‫ةأ‬ ‫ةأ‬ ‫م‬ ‫� م أ‬
‫ن‬ ‫ض‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫�ة‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ف‬
‫� � �‬ ‫�و�ق�ا ��ل‪� :‬‬
‫��ض �ور �ج�م�ل��س �ع�ل�م � �����ل �م� �ص�ل� � � �ل�� رك��ع� �و�م� �ع�ي� د� � �ل�� �م �ر�ي��� �و�م�‬ ‫ح�‬
‫� ق آ نُ �ّ ا �‬ ‫ق ة �ق آ ن ف �‬ ‫�ش �أ �� �ف � �ز ة ف ق‬
‫�جِ�ن�ا � ‪���� ،‬ي���ل‪� :‬و�م ن� � ار ء � ا � �ل�ر� �؟ ���ق��ا �ل‪� :‬و��ه�ل ��ي ن �ف�� � ا � �ل� �ر � �إ �ل� �ب�ا �ل�ع��ل� ‪52‬؟‬ ‫��� �هود ل�‬
‫م‬ ‫ع‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫� � أ ن َ َ ّٰ‬ ‫�ذً � �‬ ‫� ّٰ‬ ‫�ّ‬
‫�و�لم�ا ب���ع ث� ر��س�و�ل ا لله �م�ع�ا ا‪� 53‬إ �ل�ى ا �ل�ي�م ن� | ق��ا �ل‪� :‬ل�� � ��ي �ه�د �ي� ا لله �ب��ك ر ج��ل�ا � او �‬
‫ح��د ا‬
‫أ‬
‫‪�5‬‬

‫ن �� ا ا ف‬ ‫�‬ ‫��‬
‫�ه�ا‪.54‬‬ ‫�خ��ير �ل��ك �م� ا �ل�د ��ن�ي� �و�م� �ي�‬
‫�ً ف � �‬ ‫َ َ َ ّ ف �ذ ُ‬ ‫�‬ ‫ق�‬
‫�و��ا �ل �عي�����سى �ع��ل�ي�ه ا �ل��س�ل�ا �م‪� :‬م ن� �عِ��ل�َ �و� مِ�ع��ل �و�ع��ل� �� ا ك �ي��د �ع�ى �ع �ظ�ي��م�ا ��ي� �م��ل���كو ت� ا �ل��س�م�ا ء‪.55‬‬
‫م‬ ‫م‬
‫�ك� �ن�� ا �م ن‬ ‫ا‬ ‫ّٰ �ن �ت �ّ � � �ت �ّ � � � � �ي�ن �ة ��ل �ْ �‬ ‫ض‬ ‫�‬
‫�ت‬
‫ح�ل�م �و �ل� ��و و �‬ ‫��س��� � � او �‬
‫ِ‬ ‫ق��ا �ل �ع�مر ر���� ا لله �ع �ه‪�� :‬ع�ل�م� او ا �ل�ع�ل� �و��ع�ل�م� او �ل�ل�ع�ل� ا �ل ك‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ي‬
‫�‬
‫ل�م‪.56‬‬ ‫�‬
‫��ه�� ك��‬ ‫�ج��ا �بر�ة ا �ل�ع��ل�م�ا ء �ف�ل�ا ��ي� ��و�م �ع�م�� ك��‬
‫�‬
‫ل�م ب ج�‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫�ب‬
‫� �‬ ‫أ ت‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ٰ‬
‫حر��س ا�لم�ا �ل‪،‬‬ ‫حر��س��ك � �و �ن� ت� �‬ ‫�و�ق�ا ��ل �ع��ل� ّ ‪ 57‬ر ض���� ا ّلله �ع�ن�ه‪ :‬ا �ل�ع��ل� خ���ير �م ن� ا�لم�ا ��ل‪ ،‬ا �ل�ع��ل� ي�‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ي�‬
‫�� ا ا � ��م�‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ح���كو�م �ع��ل�ي�ه‪.58‬‬ ‫ح�ا ك��م �و�لم� ل‬ ‫� او �ل�ع��ل� �‬
‫م‬

‫ف‬ ‫ن‬
‫ح����سن����ة ‪.733/1‬‬ ‫ي� ‪8/1‬؛ وا �ل���م��ق���ا �ص�د ا �ل‬
‫�‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫� �ل�ه ‪120/1‬؛ و�إ�ي و‬ ‫‪ 51‬ج��ا �م ب�ي��ا � ا �ل�ع��ل و����ض‬
‫م‬ ‫ع‬
‫ن‬
‫حي���ا ء ع��لو�م ا �ل�د�ي� ‪.9/1‬‬ ‫‪� 52‬إ �‬
‫ّ‬ ‫أ‬ ‫ً‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫� ‪�18‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ك��له�ا‪ ،‬ت‬ ‫ش‬ ‫� ش‬ ‫�خ�ز ر ج���‪� ،‬ص‬
‫ح�ا ب�ي� �����ه�د ب��د را و� ح�د وا �ل���م����ا �ه�د � �‬ ‫‪� 53‬م�ع�ا �ذ � نب� �ج� ب���ل � نب��ع�مرو � نب� � و��س ال� ن����ص�ا ر �� ا �ل�‬
‫ي‬ ‫ي‬
‫ة‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫� �ل�ه ‪488/1‬؛ وح� ي�ل���ة ال� و�ي�ل��ا ء ‪62/1‬؛ ود لا ئ�ل ا �لن���� ّبو� ‪205/4‬؛ و �‬
‫حي���ا ء ع��لو�م ا �ل�د�ي�‬ ‫‪ 54‬ج��ا �م ب�ي��ا � ا �ل�ع��ل و����ض‬
‫�إ‬ ‫م‬ ‫ع‬
‫‪.327/3 ،9/1‬‬
‫ا � ت�ذ� �ة‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫أ‬
‫� �ل�ه ‪689/1 ،496/1‬؛ ورب�ي�ع ال� �برا ر ‪26/4‬؛ و �ل�� كر‬ ‫حن�� ب���ل) ‪90‬؛ و ج��ا �م ب�ي��ا � ا �ل�ع��ل و����ض‬ ‫ا �ل�ز �ه�د (� ح�م�د � نب� �‬ ‫‪ 55‬‬
‫م‬ ‫ع‬
‫م��� ق� ‪.456/47‬‬ ‫��م�د ن����ة ‪91/2‬؛ ا �ل�د ّ ا �ل���م ن��ث�� ‪32/2‬؛ ت�ا ي�خ ��غ��د ا د ‪188/11‬؛ ت�ا ي�خ �م�د �ن���ة د � ش‬ ‫�ل‬
‫و ر� ي‬ ‫و ر� ب‬ ‫و ر ور‬ ‫ا ح وي‬
‫� �ل�ه‪501/1‬؛ �أ د � ا �ل�د ن���ا ا �ل�د � ن ‪72‬؛ �ق ت‬
‫� ا �ل��ق����لو ب�‬
‫ف‬ ‫ن‬
‫حن�� ب���ل) ‪158‬؛ و ج��ا �م ب�ي��ا � ا �ل�ع��ل و����ض‬
‫أ‬
‫ا �ل�ز �ه�د (� ح�م�د � نب� �‬ ‫‪ 56‬‬
‫وو‬ ‫ي و ي�‬ ‫و ب‬ ‫م‬ ‫ع‬
‫ُ‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن ‪349/3 ،176/3 ،75/1‬؛ �ن����س� �ل�لن��� ّ ف� م‬
‫��م‬
‫ن‬ ‫ش‬
‫و ب� بي� ي� ج ع‬ ‫ي�‬ ‫‪243/1‬؛ و����ع� ب� الإ� ي����م�ا � ‪281/3‬؛ و�إ�ي و‬
‫ن ّ‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪.252/10‬‬ ‫ا �ل�ز وا ئ��د ‪129/1‬؛ وك‬
‫ّ‬
‫��م��ط�ل�� ا ��له�ا ش������ ا �ل��ق�� �ش�� ‪ ،‬ا � ا �لخ‬
‫��� فل���ا ء ا �ل ا �ش���د � ن ‪ ،‬ت‬ ‫ّ أ‬
‫� ‪�40‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ر ي�‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫�‬‫ي‬ ‫ر‬ ‫�‬‫م‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫� � نب� � ب�ي� ط�ا �ل� ب� � نب� �ع ب���د ا �ل�‬ ‫ع��ل‬ ‫‪ 57‬‬
‫ع‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫أ‬
‫ح�ا ����س ن� وا �ل���م��س�ا و�ئ� ‪400‬؛ وا �ل�ع��ق���د ا �ل��ف��ر�ي�د ‪212/2‬؛ ود �يوا � ا �ل���م�ع�ا �ي� ‪328/1‬؛‬ ‫�ع��يو ن� ال� �خ� ب���ا ر ‪120/2‬؛ وا �ل���م���‬ ‫‪ 58‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬ ‫‪44‬‬

‫�‬
‫ّ‬
‫ح��ا �م �ع�� ا ��ل�ن�ا‬
‫�‬ ‫�‬ ‫� �ش� ٌ أ �زَّ � ن � � �‬ ‫� �ق ا �� �أ� ا � �أ �� ا ���� ��ؤ ��ل ّ‬
‫�‬
‫�ى س‬ ‫ل‬ ‫�‬
‫ك‬ ‫�‬ ‫ك‬‫و‬ ‫ل‬
‫�‬ ‫�‬ ‫م‬‫�ل‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ل‬
‫�‬‫�‬‫ع‬‫�‬
‫ل‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ع‬‫�‬ ‫�‬ ‫ء‬ ‫�‬
‫�‬ ‫��‬‫��‬
‫ل‬‫�‬
‫و � ل ب ��و �ل� س�ود ل د �ي� ي س ي�‬
‫‪:‬‬
‫� م‬
‫‪59‬‬
‫�‬ ‫�‬‫ّ‬ ‫�‬
‫��ا �م �ع��ل�ى ا�لم��ل�وك‪.60‬‬ ‫ح ك�‬ ‫� او �ل�ع��ل�م�ا ء �‬
‫��� �من �ف� � �ةً �م ن ا ��� � ن �أ ا � ه ا � ه ا �� � � ا �ن ا �� ا ن �أ ا ا � �آ خ� ة‬ ‫ق � أ‬
‫ح�� ل�د �ن�ي� � ل�ه�‪� ،‬و � ر د �ل� ر�‬ ‫ب‬ ‫�‬
‫ص‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫د‬
‫� �م �إ � ر ب‬ ‫‪،‬‬ ‫ل‬ ‫�‬
‫ع‬ ‫ل‬ ‫�‬
‫ع‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�و�ي���ل‪� :‬لي����س � ثر‬
‫�‬
‫ك‬
‫�إ‬
‫نّ ��لُ�ْ� � �ف ق �َ َ � َ �‬ ‫��ا ن � �ل أ ق‬
‫ير ��ج�م�ا �ل��س ا�لم��ل�وك‪.61‬‬ ‫�ه�ا � ��د ر‪� � ،‬إو ��ه ي�ج�ِ�ل��س ا � �ل ���‬ ‫ك�� � ع�ي�‬
‫َ أ �� تَ ا أ �� تَ ن � � ق ا � ت � �� � � �غ‬ ‫ق �ز‬
‫�ي���ل �لب��� ر�ج��م�هر‪ :‬ب��م � د رك�� �م� � د رك�� �م� ا �ل�ع�ل� ؟ �� �ل‪ :‬ب�� ب�����ك��ير ك��بت���ك��ير ا �ل� ار ب� �و�صب��ر‬
‫م‬
‫� �� ا ��ل ن‬ ‫���‬ ‫��ك�صب��ر ا ���حل‬
‫��� ز��ير‪.62‬‬ ‫ر �خِ‬ ‫ص‬ ‫ح‬‫حر��ص ك‬ ‫�‬ ‫و‬‫�‬ ‫ر‬ ‫�م�ا‬ ‫�‬
‫� َْ ُ‬ ‫ا � �أ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ق�‬
‫�َ ا �ل�� ر ض���‪� ،‬ل�ا ��ت�ف���س�د �وا‬
‫�و��ا �ل �عي�����سى ب� ن� �مر�م�ع��ل�ي�ه ا �ل��س�ل�ا �م �ل�ع��ل�م�ا ء ب� ن��ي� �إ ��س ار �ي�ئ���ل‪� :‬ي� �م�ل‬
‫ح‬ ‫ي‬
‫�تَ ْ ُ � ف �إ�ذ فَ َ َ � ُ � �ذ ُ ْ َ‬ ‫ّ �أ‬
‫�‪63‬؟‬ ‫�ص��ل‬‫� ب�ف��م�ا ا ��ي �‬‫�‪ �� ،‬ا ���س�د ا�لم��ل‬ ‫ف��إ� ن� ا �ل�� �ش���ي �ا ء � �‬
‫�ص��ل‬
‫� �ب�ا �لم��ل‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح ح‬
‫�‬ ‫ُن‬
‫� �وي��� ش����د (�م ن� ا �لر�ج�ز )‪:64‬‬

‫ا �ُ ْ � ُ ا � �َ �إ�ذ ا � � ُ �فَ َ ْ‬ ‫ا � � ش َ ا �� �� ّ ا �م��َ � � � ْ‬


‫‪�5‬‬
‫ب‬ ‫�س�د؟‬ ‫� ��‬ ‫� ا �لم�ل‬ ‫� �لم�ل‬
‫��صِ�ل‬
‫��م� �ي �‬ ‫� ا � �ل�ب�ل�د‬ ‫| �ي� مع���ر ل��قرا ِء �ي� ل‬
‫حح ح‬ ‫ح‬
‫ّٰ �ّ ا ً‬ ‫ً �‬ ‫ً �‬ ‫�ز‬ ‫�‬ ‫ق�‬
‫�و��ا �ل �ع��ل�ي�ه ا �ل��س�ل�ا �م‪� :‬م ن� ا د ا د �ع��ل�م�ا �و �ل�م �ي�ز دد �ب�ه �ه�د �ى �ل�م �ي�ز دد �م ن� ا لله �إ �ل� ب���ع�د ا‪.65‬‬

‫ّ‬ ‫ن‬ ‫��س ا�ج ا �ل���م��ل ك ‪208‬؛ ت�ا ي�خ ��غ��د ا د ‪376/6‬؛ ت�ا ي�خ �م�د �ن���ة د � ش‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل‬
‫م��� ق� ‪252/50 ،18/14‬؛ وك‬ ‫و ر� ي‬ ‫و ر� ب‬ ‫و‬ ‫و ر‬
‫‪.263/10‬‬
‫ح ‪ ،‬ت‬ ‫ّ‬ ‫أ‬
‫ �ظ �ل � ن �ع � ن � ف ن � ن � ن ا � �ؤل ّ ل ا � �ة � � ّ ن‬
‫ن‬
‫� ‪�69‬ه�ـ‪.‬‬ ‫�ع ع��لم ا �ل�����و‬ ‫�‪ ،‬ي������س� ب� �ل�ه و �ض‬‫�ل����ص �ا م ع��ل‬
‫ي� و ي� ب ر ي ي‬
‫‪� 59‬ا �م ب� �مرو ب� �س��ي���ا � ب� �ج ���د ل ل�د ‪،‬‬
‫�ز‬ ‫ا � �ت �ث ا � � ض ة‬ ‫ن‬ ‫ن ف أ‬ ‫ن أ‬
‫ح�ا ��ر� ‪165‬؛ و �هر‬ ‫‪� 60‬ع��يو� ال� �خ� ب���ا ر ‪121/2‬؛ وا �ل���م���صو� �ي� ال� د ب� ‪137‬؛ و�ور ا �ل��ق����ب��س ‪12‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫آ‬
‫ي� ‪.7/1‬‬ ‫ال� د ا ب� ‪429/2‬؛ و�إ�ي و‬
‫ف‬ ‫ق‬
‫‪� 61‬ش���ب� ي��ه ب��ه �ول �لو�ه� ب� � نب� ا �ل���م ن��بّ���ه �ي� ��س ن�� ن� ا �ل�د ا رمي� ‪.103/1‬‬
‫ن أ‬
‫‪� 62‬ع��يو� ال� �خ� ب���ا ر ‪.123/2‬‬
‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫حن�� ب���ل) ‪129‬؛ وح� ي�ل���ة ال� و�ي�ل��ا ء ‪.274/7‬‬ ‫‪� 63‬م����صنّ�� ف� ا � نب� � ب�� �ش���ي�ب���ة ‪67/7‬؛ وا �ل�ز �ه�د (� ح�م�د � نب� �‬
‫ي‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ي� ‪.61/1‬‬ ‫‪� 64‬إ �ي و‬
‫ح���ا ء ع��ل � ا ��د � ن ‪388/3‬؛ ط��ق���ا ت ا � ش ف ّ ة‬
‫���بر �ى ‪.289/6‬‬ ‫ل����ا ���عي���� ا �ل �ك‬ ‫و ب �‬ ‫‪� 65‬إ �ي و م ل ي�‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫‪45‬‬ ‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬
‫ّٰ أ‬ ‫ّٰ‬ ‫�ذ ً َ � ق �ة � � ا �ف‬ ‫أ ّ �‬ ‫ق � نّ‬
‫� �ش���د ا �ل�ن�ا ��س �ع� ا �ب�ا �ي ��و�م ا � �ل��ي�ا �م� �ع�ا �ل�ٌم �ل� ��ي ن�� �ع�ه ا لله ب���ع��ل�م�ه‪ � .66‬او لله � �ع��ل� ‪.‬‬ ‫�و��ا �ل‪� :‬إ �‬
‫م‬

‫� � ا � �أ �ن ا ة‬
‫ا �� ف�ل���ص� ا ��ل�ث�ا ��ل ث� ��ف ا ��ل‬
‫ح�ل� �و �ل� � �‬ ‫ل‬
‫ي� ِ م‬
‫أ َ‬ ‫أ‬ ‫ن ت ّٰ أ‬
‫� ق�‬
‫ح��ل� ‪�� .‬ا �ل‪:‬‬ ‫�ه�م ��ه �م ن ا ��ل‬ ‫ح��دًا �م ن ا ��ل�� �ن��� �ا ء � ش���� ء � ق���ّ �م� ّم�ا �ن��عت‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ه‬‫لل‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ع‬‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ح��س ن ‪� :67‬م�ا‬ ‫ق��ا ��ل ا ��ل‬
‫�‬
‫�‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫�ي‬ ‫ب‬ ‫�‬
‫ِم‬ ‫أ‬
‫ي‬ ‫أَ‬ ‫َ‬
‫�‬
‫�‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫ّ‬‫ن‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫ْ‬ ‫نَّ‬
‫ح��ل� ��ي� ا �ل�ن�ا ��س �ع�ز�ي�ز ‪.69‬‬ ‫ح�� �ل��ي�ٌم � �ّ او ه �م�ني���﴾‪68‬؛ ي���عن�� � � ا �ل‬
‫�‬ ‫�إ ب� ار ��ه��� َم ل‬
‫�‬
‫م‬ ‫ِ‬ ‫�‬‫ي‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫﴿ �إِ �‬
‫َ ُ‬ ‫ّ‬
‫�‬ ‫�‬
‫ح��ل� د ر ج���ة ا �ل�ص�ا ��ئم ا � �لق��ا ��ئم �و �نّ�ه‬ ‫�و�ق�ا ��ل �ع��ل�ي�ه ا ��ل��س�ل�ا �م‪� :‬إ ن� ا ��لر ج��� ا �ل�م��س��ل� ��ل�ي�د رك ��ا ��ل‬
‫�‬
‫�إ‬ ‫ب ِم‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫�‬
‫ي�ت‬
‫�ّ ا أ‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫ّ‬ ‫��َُ�ت‬
‫ه‬ ‫��‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�ج�� ر و م� ي لك �إ �ل� �ه�ل ب � ‪.70‬‬‫�‬ ‫م‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫��� ب� ب‬
‫�‬ ‫لي� ك‬
‫ح ا �ة‬ ‫��ل‬ ‫ح�ي�ا ء �وا ��ل‬ ‫�وق��ا ��ل �ع��ل�ي�ه ا ��ل���س�ل�ا �م‪� :‬خ��م�� �م ن �ُ��س�ن�َن ا �ل��م �َ�س��ل�� ن ‪ :‬ا ��ل‬
‫�ِح��ل� � اوِ�ج��� ��م�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫� ر ي�‬ ‫س �‬ ‫�‬
‫م‬
‫� ّ�‬ ‫�ّ‬
‫�وا �لِ��س�وا ك �وا �لت��ع����طر‪.71‬‬
‫حش‬ ‫�َ ّ � غ ن ّ � ّ‬
‫� ا�لمت�� �فع� �ف� � �وُب�غ�� ض�� ا �� �ل�ف �ا �‬ ‫ح��ل�� ا ��ل‬
‫ح�� ا �ل��‬ ‫� ا ��ل‬
‫�‬ ‫نّ ا ّٰ ه � ّ‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫قا � �‬
‫�‬ ‫��‬ ‫�ي �‬ ‫�‬
‫�‬
‫ي م يِ ي ي‬ ‫�‬ ‫�و�� �ل �ع� �ل�ي�ه ا �ل���س�ل� �م‪� :‬إ � لل يح ب‬

‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬


‫ي� ‪.389/3 ،59/1 ،48/1 ،2/1‬‬ ‫‪� 66‬إ �ي و‬
‫��م����ه ‪ ،‬ت‬
‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫� ‪�110‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ح����س ن� �ب� �ي��س�ا ر ا � ب�ل����صر�ي�‪ ،‬ا �ل�ع�ا �ل�م ا ��ل��ا ب��عي� ا �ل� � ور‬ ‫‪ 67‬ا �ل‬
‫�‬
‫ة‬
‫‪�� 68‬سور� �هود‪.75 :‬‬
‫م أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.211/1‬‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫‪� � 69‬مث���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪150‬؛‬
‫ع‬
‫أ‬ ‫� ا�ن � ن‬ ‫ن أ‬ ‫ن‬
‫حبّ���ا � ‪229/2‬؛ و��س ن�� ن� � ب�ي� د ا ود‬ ‫و يح ب�‬ ‫�‬‫�‬ ‫ح‬
‫��‬ ‫ص‬‫�‬ ‫‪133/6‬؛‬ ‫�د‬ ‫م‬‫ح‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�د‬ ‫��‬
‫س‬
‫�‬ ‫�‬‫م��‬‫�‬ ‫و‬ ‫‪245-244‬؛‬ ‫ ا �ل�ز �ه�د (ا �ل���م�ع�ا �فى � نب� �ع�مرا �)‬
‫‪70‬‬
‫أ‬ ‫ح��ل ‪24‬؛ ا �ل���م�ع��� ��م ال�أ ��س��ط ‪232/6‬؛ �م����سن���د ا � ش‬
‫ل�����ه�ا ب� ‪122/2‬؛ وح� ي�ل���ة ال� و�ي�ل��ا ء ‪28/8‬؛‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫و �ج‬ ‫�‬‫‪436/2‬؛ ا �ل‬
‫و م‬
‫أ‬
‫ن‬
‫حي���ا ء ع��لو�م ا �ل�د�ي�‬ ‫و�ش���ع� ب� الإ� ي����م�ا ن� ‪408/10 ،366/10 ،364-363/10‬؛ ورب�� ال� �برا ر ‪207/2‬؛ و �‬
‫�إ‬ ‫يع‬
‫�ث ن‬ ‫ق‬ ‫� ن�ز ّ‬ ‫م ل�ز ئ‬ ‫‪177/3‬؛ ط��ق���ا ت ا � ش ف ة‬
‫���بر �ى ‪342/6‬؛ و ج��مع ا � وا ��د ‪24/8‬؛ وك�� ا �ل�ع���م�ا ل ‪129/3‬؛ وا �ل������س��م ا �ل��ا �ي�‬ ‫ل����ا ���عي���� ا �ل �ك‬ ‫و ب �‬
‫�ك��� ف ا �لخ‬ ‫ف‬
‫���ف���ا ء ‪.330/1‬‬ ‫ح�د ي� ث� �ي��ش �‬ ‫�‬‫�م� ن ا �ل‬
‫�‬
‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ّ‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ف‬
‫ح��ل ‪22‬؛‬ ‫��ا ”‪ .‬وا ����ر‪ :‬ا �ل‬
‫�‬ ‫ا � ن�ل� �‬ ‫�خ ت���ا ا �ل��س ا ا � ت�ل��‬ ‫ي�‪ :‬ا �ل‬‫كا د ‪� � �“ :43‬م� ن ��س ن�� ن ا �ل���م ��س�ل�� ن‬ ‫‪� 71‬ي� �برد ال� ب��‬
‫م‬ ‫� و و ك و ع��طر و ك ح‬ ‫ربع � � ر‬
‫أ‬
‫�بك���ير ‪294/22 ،149/11‬؛ و�ش���ع� ب� الإ� ي����م�ا ن� ‪158/10‬؛ و �‬
‫حي���ا ء‬ ‫و�م��س�ا و�ئ� ال� خ��لا ق� ‪160‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م ا �ل �‬
‫�إ‬
‫ن ّ‬ ‫ّ‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪.655/6‬‬
‫��م ا �ل�ز وا ئ��د ‪92/5 ،99/2‬؛ وا �ل�د ر ا �ل���م ن��ث��ور ‪113/1‬؛ وك‬ ‫ع��ل �م ا �ل�د � ن ‪177/3‬؛ م‬
‫و جع‬ ‫ي�‬ ‫و‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬ ‫‪46‬‬
‫ْ‬
‫ا �� ��ذ � ء ا ��ل ا �ئ� ال�مُ���ل �ف‬
‫بل� ي� ��س� �ل ِح�‪.72‬‬
‫�ا أ‬ ‫�غ‬ ‫أ‬ ‫�غ‬ ‫�‬
‫� �ب�� �ع��ل�ى �م ن� �ل� � �م��ل�ك؟ ي���عن���‪:‬‬ ‫� �ب�� �ع��ل� �م ن� � �م��ل�ك �و�م�ا � ��ض‬ ‫�و�ق�ا �ل �م�ع�ا � �و��ة‪� :73‬م�ا � ��ض‬
‫ي‬ ‫ي‬ ‫ُ‬ ‫ى‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫ن ��ن تُ � أ‬
‫� �ل�ا � �م��ل��‬
‫�ك��ه‬ ‫�غ‬ ‫ف َ أ � �ن ف‬ ‫� ا �ن ق‬ ‫� فأ أ ق‬ ‫ً‬
‫� �م�ا �� ك�‬ ‫��ن تُ‬ ‫�إ�ذ‬
‫�� ب�‪� � ،‬إو � ك��‬ ‫ل��ا ��� �ن�ا � ��د ر �ع��ل�ى ا �ل� � ت����ا �م �م�ن�ه ���ل� � �ل�ز �م � �����سي� ا �ل�� ض�‬ ‫ا ك��‬
‫م‬
‫��ن ��ف‬ ‫ض‬ ‫غ‬ ‫ف � َ أُ خ ��غ�ت ا �‬ ‫� ا ض �غ‬
‫�� ّره � ��ض‬
‫أ‬
‫‪�6‬‬ ‫�� ب� �ع��ل�ى ��س��‪.74‬‬ ‫�‬ ‫� �ب�� ��ل� � د ���ل ا �م� �م ا �ل��‬ ‫�و �ل� | ��ي �‬
‫ي‬ ‫م‬ ‫ي‬
‫�غ�ت ً‬ ‫�غ ت‬ ‫ُ ق ا � نّ ا ��ل � ه �إ�ذ أ � ض َ‬
‫��ض ��ك �ع�ن�ه‪.75‬‬ ‫�� ت� �ع�ن�ه ا ���� ّم �ف�ز ده ا � �م�ا �م�ا �ب��إ �ع ار �‬ ‫� �و�ي��� �ل‪� :‬إ � ��س�ف�ي� ا � عر�‬
‫ن ق ّ � �ّ ا �غَ َ َ أ � �أ ُ‬ ‫تّ‬ ‫ق � � ّْ ق ن‬
‫�و��ا �ل ا �ِل�زب�ِر��ا � ب� ن� �ب��د ر‪� :76‬م�ا ا ��س�� ب� ر ج��ل�ا � �� ��ط �إ �ل� ���ل ب� � �ل� �م�ه�م�ا‪.77‬‬
‫� أ‬ ‫أ أ ً أ ف َ �إ�ذ َ َّ ث � ا أ �ن َ �إ�ذ ُ َّ‬ ‫َ‬
‫ح���ل‬‫ح��د ث�‪� ،‬و �ل�ا � �‬ ‫ص� ا �‬ ‫ح��د �‪� � ،‬ل� � � � ت‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ه�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫د‬‫�‬
‫ح�‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬‫� ق��ا ��ل ا ��ل شّ����ع� ّ ‪� :‬م�ا � �� ت‬
‫م‬
‫و‬ ‫� م‬ ‫ب�ي� ر ي‬ ‫و‬
‫ن‬ ‫�‬ ‫�إ�ذ ا خ� � ف‬
‫�و� �ل� �م ن� �عب��د ا�لم��ل�ك ب� ن� �مر� او �‪.78‬‬ ‫�‬
‫ق� �أ ف‬ ‫�ف � � َّ � ه ش ي�ئًا ف� �ق � ه �� َ َ� ْ َ‬ ‫َ‬
‫شت ٌ � ّ‬ ‫ق‬
‫حِ��ل�م ت� �ع�ن�ه؟ ��ا �ل‪� :‬ل�م� �عر��‬ ‫ل‬
‫�‬
‫يل م‬ ‫‪:‬‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫�‬
‫�‬‫�‬ ‫�‬‫�‬ ‫�‬ ‫��‬
‫��‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ل‬
‫�ي‬ ‫�‬
‫ع‬‫�‬ ‫د‬
‫ير‬ ‫ل‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫�ي���ل‪������ :‬م ر ج���ل ا�لم�ه��ل‬
‫م‬
‫‪79‬‬

‫أ‬ ‫أ ق‬ ‫أ‬
‫‪� 72‬م����صنّ�� ف� ا � نب� � �� �ش���ي�ب���ة ‪213/5‬؛ وا �ل‬
‫��ا ر�م ال� خ��لا � (ا � نب� � ب�ي� ا �ل�د ن�ي��ا) ‪18‬؛ وا �ل�ع��ق���د ا �ل��ف��ر�ي�د ‪413/2‬؛‬ ‫ح��ل ‪47‬؛ و�م ك�‬ ‫�‬
‫ي‬ ‫ب‬
‫م‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ن‬
‫ي� ‪.178/3‬‬ ‫و�إ ي و‬ ‫�‬ ‫‪164/10‬؛‬ ‫و�ش���ع� ب� الإ� ي����م�ا � ‪،263/8‬‬
‫ل����ا �م‪ ،‬ت‬ ‫� � � ن �أ �مّ����ة‪� ،‬م�ؤ ��ّ��س�� ا �ل�د �ل��ة ال�أ �م ّ���ة ف� ا � ش‬ ‫�خ ن‬ ‫ف ن �ص‬
‫ة ن أ‬
‫� ‪�60‬ه�ـ‪.‬‬ ‫وي ي�‬ ‫س و‬ ‫‪� 73‬م�ع�ا و�ي�� �ب� � ب�ي� ��س��ي���ا � �ر �ب� حر ب ب� ي‬
‫أ‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫��ا �ز ‪71‬؛ و���ه�ا ي���ة ال� ر ب� ‪.8/6‬‬ ‫��ا �ز وال� ي ج�‬
‫إ‬
‫‪� � 74‬مث���ا ل � �� �ع��بي���د ‪151‬؛ وال� �جع‬
‫إ‬ ‫بي‬
‫ن ً ّ أ‬ ‫ة‬
‫� � نب� � ب�ي� ط�ا �ل� ب�‪.‬‬ ‫‪ 75‬ب���ه���ج��� ا �ل���م���ج��ا �ل��س ‪� 607/1‬م����س �ا �ل�ع��ل‬
‫وب ي‬
‫ح�ا � ّ ‪ ،‬ت‬ ‫‪ 76‬ا �ل�ز �ر ق��ا ن� � نب� ب��د ر ا �ل��ت���مي�����م ا �ل��س�ع�د ��‪� ،‬ص‬
‫� ‪�45‬ه�ـ‪.‬‬ ‫� بي�‬ ‫ي‬ ‫ي�‬ ‫ب‬
‫ض‬
‫ح�ا �� ا ت‬ ‫ة‬
‫ح�ا ��ر� ‪455‬؛ و���ه���ج��� ا �ل���م���ج��ا �ل�� ‪418/1‬؛ و م‬ ‫ة‬ ‫ض‬ ‫ي� ‪19‬؛ وا �ل��ت���م��ثي���ل وا �ل���م���‬ ‫ف‬
‫‪ 77‬ا �ل�ع��ق���د ا �ل���� ��د ‪283/2‬؛ ا �ل����ص ن���ا �عت���� ن‬
‫�‬ ‫� ر‬ ‫س‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ري‬
‫ّ‬ ‫ال أ د ا ء ‪45/2‬؛ �� ال � ا ‪70/1‬؛ �م� � ال د ا ء ‪2607/6 ،439/1‬؛ �غ� ا �ل�خ ئ‬
‫أ‬ ‫أ‬
‫����ص�ا ����ص ‪70‬؛ وا �ل�د ر‬ ‫و رر‬ ‫و ع���ج ��م � ب�‬ ‫وربيع � بر ر‬ ‫� ب�‬
‫ّ‬
‫��م�د � ن ث� ا ��ة‬ ‫أ‬ ‫ض‬ ‫أ‬ ‫ن ث ة‬ ‫َ‬ ‫ُن‬ ‫�لخ ف‬ ‫شف‬
‫�م�ا ء‪ .‬و� ح�م�د � نب� حم ب� و ب�‬ ‫ح �ك‬ ‫�‬‫ع��� ا �ل‬
‫ا �ل���م����ور ‪293/1‬؛ و��ك���� ا ������ا ء ‪ .420/1‬وي������س� ب� لا �ب� �وا ب��� � و � ب�ل�� �‬
‫نث‬

‫� ‪�349‬ه�ـ‪.‬‬ ‫كا ت�� د � ا ن ا �ل ��س�ا ئ� �ل���م�ع�زّ ا �ل�د �ل��ة‪ ،‬ت‬


‫و‬ ‫� ب يو � ر ل‬
‫� �ل ‪.89‬‬ ‫‪ 78‬ا �ل��ف���ا �ض‬
‫ّ‬ ‫ة‬ ‫ة‬ ‫َّ ق أ‬ ‫ة‬ ‫أ‬ ‫ّ‬
‫��‪ ،‬و لي� �إ �م�ا ر� ا � ب�ل����صر� �ل���م���ص�ع� ب� � نب� ا �ل�ز ب���ير‪ ،‬ولا ه �ع ب���د‬ ‫‪ 79‬ا �ل����م�ه��ل� ب� � نب� � ب�ي� � فص��ر� �ظ �ا �ل�م � نب� ��سرا � ال� �ز د �ي� ا �ل�عت�� يك‬
‫ن � ت ف‬ ‫ن‬
‫ي�ه�ا ����سن����ة ‪�83‬ه�ـ‪.‬‬ ‫� ����‬ ‫ا �ل���م�ل�ك � نب� �مروا � ولا ي���ة �خ�را ��س�ا �‪ ،‬و م�ا‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬
‫َ‬
‫‪47‬‬
‫�� ت أ ن أ�ْ َ �تَ ه ا �‬
‫�م��س�ا � �وئ�ه �وك�ر�ه� � � � ب��ه � �م�‪� 80‬لي����س ف�ي� ‪.81‬‬
‫ه‬ ‫�‬
‫أ�‬ ‫ت‬ ‫ُ‬ ‫�ذ‬ ‫ح� ف � �‬ ‫� �ش����ت� ���ٌ ���ع ض��َ ا ��ل‬
‫��ا ء ���ق��ا �ل �ل�ه‪� :‬ي�ا �ه� ا‪� ،‬م�ا ��س��تر �م ن� �ع�ور �ي� �ع�ن��ك � ك����ثر‪.82‬‬ ‫� �مك‬ ‫و م رج ل ب �‬
‫أ‬ ‫�ذ ف‬ ‫أ‬ ‫ّ‬‫�‬ ‫أ‬ ‫�ز‬ ‫� �أ‬
‫ح��د �ى �ث�ل�ا ث�‬ ‫ح��د �إ �ل�ا � خ��� ت� ��ي� � �مر�ي� �ب� �‬ ‫ح�ف� ب� ن� ق�ي����س‪� :83‬م�ا �ن�ا �عن��� � �‬ ‫�وق��ا �ل ا �ل�� � ن �‬
‫�إ‬ ‫ي‬
‫��ا ن‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫�ن‬ ‫ُ‬ ‫�‬ ‫ن أ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ� � ن � ن ف ق ف ُ � ق‬
‫�‬ ‫�‬
‫��ص�ا �ل‪� :‬إ � ك���ا � ���و��ي� �عر� ت� �ل�ه ��د ره‪� � ،‬إو � ك���ا � د �و ��ي� � ك�ر�م ت� � ����س�ي� �ع�ن�ه‪� � ،‬إو � ك�� �‬
‫� �ث ��ت ف� ّ‬
‫��ض ��ل ت� �ع�ن�ه‪.84‬‬ ‫م ��ل�� ��‬
‫ي‬
‫� ن � ا ئ�ًا �م ن �ع�ن ِه �ُ��ل�ت ا ��ل� �� � ا‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫�‬ ‫�غ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫�ك�ت �ف � � ن� �‬
‫ا‬
‫�ج���ل‪� :‬ل� �ي���ب���� �ل� �إل� �م� �م � � �ي���كو� ج � ر �وِ � �د �ي �م��س ع�د ل‪� ،‬و �ل�‬
‫ي‬ ‫�م�� �و ب� �ي� ا �لإ� ي‬
‫ن �غ أ ن � ن � ا � ف ً‬
‫ح��ل� ‪.85‬‬ ‫�ه�ا �و�م ن �ع�ن�دِه �ُ�ي�ق��ت���� ا ��ل‬
‫م‬
‫�‬
‫ب سِ‬ ‫�ي���ب���ي� � � �ي��ك�و� ا �ل�ع� �ل�م��س��ي� ِ �‬
‫ف ق � ف �ذ � ف ق � أ ق ُ َ ق َ‬ ‫�ك�� ف���أ� � ف غ‬ ‫ٌ‬
‫��رب� ر ج���ل �ق�د �َم �‬
‫�� ب� ����ي���ل �ل�ه ��ي� �ل��ك �����ا �ل‪�� � :‬م�ت�ه � �م��ا �م‬ ‫��ع�ه ���ل� ي���� ض�‬ ‫ح��ي�ٍم و ج‬ ‫ض�‬
‫م‬ ‫َ‬
‫ض‬ ‫غ‬ ‫تُ �‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫حَ �ت �ثّ ُ‬
‫ت‬ ‫�‬‫�‬
‫�‬ ‫ا‬
‫ورح� | ل��‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�� ب�‪.‬‬ ‫��جر�ةٍ �ع� ر� ب��ه� ب‬ ‫�‬ ‫‪�6‬‬
‫ب‬
‫ا �ة ف ن ق َ‬ ‫�‬ ‫�ةُ‬ ‫ف ف�غ ق �‬ ‫ٌ َ‬ ‫ّ‬
‫ض�ي �ه�ا‪،‬‬
‫��‬‫ح� ج�� � ����‬ ‫�ر�م� ‪�� ،86‬ه�ل �ل��لر ج���ل �‬ ‫س� ر ج���ل اب� ن� �عبّ��ا ��س ���ل�م�ا �ر ��ا �ل‪� :‬ي�ا ِ�ع ك‬
‫��‬ ‫�و�� ب‬
‫أ‬ ‫فَ َ َ‬
‫ح�ى‪.87‬‬ ‫���َ ا ��ل ��� � �َ�س�ه � ا ���ست��‬ ‫�‬ ‫ن‬
‫و ي‬ ‫�� س ر ج ل ر‬ ‫�‬
‫ك‬

‫ّ‬
‫ �ل�ع�ل ا �ل���صوا ب�‪ :‬ب����م�ا‪.‬‬
‫‪80‬‬
‫� �د ا د ‪17‬؛ ��ه�����ة ا �ل���م����ا �ل�� ‪433/1‬؛ ت�ا ي�خ �م�د �ن���ة د � ش‬ ‫أ‬
‫م��� ق� ‪298/61‬؛‬ ‫و ر� ي‬ ‫�ج س‬ ‫وب � �ج‬ ‫ح�ا ����س ن� وال� �ض‬
‫� �ل ‪89‬؛ وا �ل���م���‬‫‪ 81‬ا �ل��ف���ا �ض‬
‫ف ت أ ن‬
‫� ال� �عي���ا � ‪.69/7‬‬ ‫وو�ي���ا‬

‫� �ل ‪.89‬‬ ‫‪ 82‬ا �ل��ف���ا �ض‬


‫ة ن ُ‬ ‫أ‬
‫ح��ل ‪،‬‬‫ي� ا �ل���م ّر�� ا �ل��س�ع�د �� ا �ل���منْ��ق��ر��‪���� ،‬سيّ���د ت����مي����م‪� ،‬يُ�ض���ر ب� ب��ه ا �ل���مث��� ف� ا �ل‬
‫�‬ ‫ح ن�� ف� � نب� �ق��ي��س � نب� �م�ع�ا و��� �ب� �‬
‫ح���ص�� ن‬ ‫‪ 83‬ال� �‬
‫ل ي� م‬ ‫ي ِ ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫� ‪�72‬ه�ـ‪.‬‬ ‫�ل�د ف� ا ��ل����ص �ة‪ ،‬ل �خ� ا ��س�ا ن ‪ ،‬ت‬
‫و ي� ب ر وو ي� ر �‬
‫أ‬
‫� �ل ‪92‬؛ وب���ه���ج���ة ا �ل���م���ج��ا �ل��س ‪606/1‬؛ و��س��ير � ع�لا �م ا �لن�� ب���لا ء ‪92/4‬؛ وت�ا ري�خ الإ� ��س�لا �م ‪.351/5‬‬ ‫‪ 84‬ا �ل��ف���ا �ض‬
‫�‬
‫ح�ا ض � ا ت ال أ د ا ء ‪446/1‬؛ ��ل��ا الآ د ا (�أ ��س�ا �م��ة‬ ‫‪ 85‬ا �ل�ع��ق���د ا �ل��ف��ر��د ‪285/2‬؛ و���ه���ج���ة ا �ل���م���ج��ا �ل�� ‪339/1‬؛ و م‬
‫و ب ب� � ب�‬ ‫� � ر � � ب�‬ ‫س‬ ‫ب‬ ‫ي‬
‫�ذ‬
‫� نب� �م ن��ق��� ) ‪.71‬‬
‫� �م��ة � ن �ع���د ا �ل�ّ�لٰ�ه ا �ل�� � � ا �ل���م�د �ن ‪� ،‬م ا � ن �عّ���ا �� ‪ ،‬ث���ق����ة‪ ،‬ت‬ ‫ّٰ‬ ‫أ‬
‫� ‪�107‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ي� و لى ب� ب س‬ ‫بربر ي�‬ ‫‪� � 86‬بو �ع ب���د ا �ل��ل�ه �ع ك�ر ب� ب‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ي� ‪.178/3‬‬ ‫‪� 87‬إ �ي و‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬ ‫‪48‬‬
‫�خ� �ةً‬ ‫ٰ‬
‫�مي��ص�‬
‫�‬ ‫�‬
‫ي� �ز � ن� ا �ل�ع�ا �ب��دي� ن�‪ 88‬ر ض���� ا ّلله �ع�ن�ه �فر�م�ى �إ �ل�ي�ه‬ ‫� �ن‬‫ٌ ّ � ن ا ��ل‬ ‫ّ‬
‫ي‬ ‫س� ر ج���ل �ع��ل�ي� ب � ح��س� ي‬ ‫�و�� ب‬
‫��ص�ا ��ل‪ :‬ا ��ل‬
‫ُ‬
‫��ض �ه�م‪� :‬ج��م� �ف�ي�ه �خ��م�� خ�‬ ‫أ�‬ ‫أ‬
‫ح��ل� ‪،‬‬
‫�‬ ‫�‬‫ع‬ ‫�‬‫�‬‫���ا �ن� ت� �ع��ل�ي�ه � �و �مر ��ل�ه �ب�� �ل�ف� د ر�ه�م‪ .‬ف���ق��ا ��ل ب�‬
‫ك�‬
‫ِم‬ ‫س‬ ‫ع‬
‫ّ‬ ‫� �ة‬ ‫�‬ ‫���ل��� ا ��ل ج��� �م� ّم�ا ��يُ��ع�ده �ع ن ا ّٰلله‪� � ،‬‬
‫ح�م��ل�ه �ع��ل� ا �ل�ن�د �م � او �ل�ت� �و� ‪� ،‬ورد ه‬ ‫� �� �ق�ا ��� ا � �أ �ذ � ‪ � ،‬ت�خ‬
‫ب‬ ‫ى‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫�إو س� ط �ل� ى و ص‬
‫ي‬
‫�‬ ‫�ذ � ش‬ ‫� �ذ ّ‬ ‫� �‬
‫�إ �ل�ى ا�لم�د � ب���ع�د ا �ل�� �م‪ ،‬ا �ش����تر�ى �ج��مي�� �ل��ك ب�����ي�ء �م ن� ا �ل��د ��ن�ي�ا ي���س��ير‪.89‬‬
‫ع‬ ‫ح‬

‫ا �� ف�ل���ص ا �� ا ��� �ف ا � ف‬
‫� �ل���ع��و�‬‫�ل لربع �ي‬
‫ّٰ‬ ‫فْ‬ ‫�ّ ا ف �ةً‬ ‫�‬ ‫ا ��ل�ت ا ض � ا‬ ‫� ّٰ‬ ‫ق�‬
‫�ير���عك� ا لله‪،‬‬ ‫���ع�وا‬ ‫��� �ل� �ي�ز �ي��د ا �ل� بع��د �إ �ل� ر���ع� �ف�ت� او ض�‬ ‫��ا �ل ر��س�و�ل ا لله ﷺ‪� :‬و �‬
‫م‬ ‫ع‬
‫�ّ ا�� ًة ف ت ّ‬ ‫�� ّٰ �� ق �ة � ا ت�ز � ا �‬ ‫�ّ ا �زًّ ف ا ف ُِ�زَّ‬ ‫� ف � ا ي�ز �‬
‫�ص�د �ق��وا‬
‫�إ �ل� ك���ثر� ���‬‫�ص�د �� �ل� � �ي��د ا�لم� �ل‬ ‫� او �ل�ع� ��و�ل� � �ي��د ا �ل� بع��د �إ �ل� �ع ا �� �ع� �� او ي���ع ك��م ا لله‪ � ،‬او ل�‬
‫ّٰ‬ ‫ْ‬
‫ح�مك�م ا لله‪.90‬‬ ‫�ير�‬
‫� ن�ت ً � ن �َ �ظْ �� �َل �ة‬ ‫� ّٰ‬ ‫أ‬
‫�ص ار م� م�� �م�‬ ‫�ه�ا‪� :‬م�ا ر� ��ي ت� ر��س�و�ل ا لله ﷺ م� �‬ ‫� �ق�ا ��ل ت� �ع�ا �ئ ش�����ة ض��� ا ّٰلله �عن‬
‫�‬ ‫ر ي�‬ ‫و‬
‫ّٰ ش � ن‬ ‫�ه��ك �م ن ��م‬
‫ٰ‬
‫ح�ا ر�م ا ّلله �ت��ع�ا ��ل� ‪� ،‬ف��إ�ذ ا ا ��ن ُت‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫�ظ ���ِ��لَ�م�ه�ا �ق�ّ ���ط �م�ا ��ل�م �يُ�ن��ت��ه��ك �م ن ��م‬
‫ح�ا ر�م ا لله ����ي� ء ك���ا �‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ى‬ ‫�‬
‫أ ش َّ �ف �ذ � � �غ ً‬
‫ض��ا‪.91‬‬‫� ����د �ه�م �ي� �ل�ك � ��ب‬
‫ق � � �ذ‬ ‫أ ّ‬ ‫ّ أ ّ‬ ‫� ا ق�‬ ‫ق�‬
‫��ا �ل �ع��ل�ي�ه ا �ل��س�ل� �م‪�� :‬ا �ل �م�و��س�ى‪� :‬ي�ا ر ب�‪� � ،‬ي� �عب��ا د ك � �ع�ز | �ع��ل�ي��ك؟ ��ا �ل‪ :‬ا �ل�� �ي�‬
‫أ‬
‫‪�7‬‬

‫�إ�ذ ق‬
‫ا ��د ر �ع��ف �ا‪.92‬‬

‫ع��� �ع ن���د ال� �م�ا �مّ����ة‪ ،‬ت‬ ‫أئ ّ ة ثن ش‬ ‫قش‬ ‫ش‬ ‫ن ن ّ ن أ‬


‫‪ 88‬ع��ل ّ � نب� ا �ل‬
‫� ‪�94‬ه�ـ‪.‬‬ ‫إ ي‬ ‫ح��س��ي� �ب� ع��لي� �ب� � ب�ي� ط�ا �ل� ب� ا ��ل�ه�ا ������مي� ا �ل����ر���ي�‪ ،‬را ب�ع ال� ����م�� الا ��ي� � ر‬‫�‬
‫ي�‬
‫ن‬
‫حي���ا ء ع��لو�م ا �ل�د�ي� ‪.178/3‬‬ ‫‪� 89‬إ �‬
‫�ذ‬ ‫أ‬ ‫آ‬ ‫�ذ‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫��م�د ون�ي���ة ‪95/3‬؛ و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (� ��س�ا �م��ة � نب� �م ن��ق��� ) ‪253‬؛‬ ‫�ر�ة ا �لح‬‫� �ل�ه ‪562/1‬؛ وا � ت�ل�� ك‬ ‫‪ 90‬ج��ا �م ب�ي��ا � ا �ل�ع��ل و����ض‬
‫م‬ ‫ع‬
‫ف‬ ‫خ‬ ‫�ش ف‬ ‫� ن�ز ّ‬ ‫ن ة أ‬ ‫� �ت �ف‬
‫ل‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫وا ل���م����س� ��طر� ‪139‬؛ و���ه�ا ي��� � ر ب� ‪245/3‬؛ وك�� ا ل�ع���م�ا ل ‪110/3‬؛ و�ك���� ا �����ا ء ‪.322/1‬‬‫ال‬
‫ن ّ‬ ‫‪ 9 1‬ا �ل����ص���م� ت� ‪401‬؛ ��س ا�ج ا �ل���م��ل ك ‪235‬؛ ت�ا ي�خ �م�د �ن���ة د � ش‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪.222/7‬‬
‫م��� ق� ‪375/3‬؛ وك‬ ‫و ر� ي‬ ‫و‬ ‫و ر‬
‫ن ّ‬ ‫أ خ ق ��خ ئ‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪.900-899/15‬‬
‫ي� ‪182/3‬؛ وك‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫��ا ر�م ال� ��لا � (ا ل�را ���طي�) ‪666‬؛ و�إ�ي و‬ ‫‪� 92‬م ك�‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫‪49‬‬ ‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬
‫�ظ � ف ق �ن‬ ‫�‬ ‫ق�‬
‫�صر‪.93‬‬ ‫�و��ا �ل �ع��ل�ي�ه ا �ل��س�ل�ا �م‪� :‬م ن� د �ع�ا �ع��ل�ى �م ن� ����ل�م�ه �����د ا � ت��‬
‫�ق�ا ��ل �م�ع�ا � ���ة‪ :‬نّ �أ � ��ل� ا ��ل�ن�ا �� ��ا ��ل� فع� �� �أ �ق�د ُ �ه �ع�� ا ��ل�ع�ق �� ���ة‪ � ،‬نّ �أ��ن �ق��� ا ��ل�ن�ا �� �ع�ق�� ًل�ا‬
‫ص س‬ ‫س ب و ر �م ل�ى وب �إو �‬ ‫وي �إ � وى‬
‫َ‬ ‫َ � َ‬
‫�م ن� �ظ ����ل� �م ن� د � �ون�ه‪.94‬‬
‫أن أ‬ ‫م‬
‫� ف ش ن ًّة أ ُّ‬ ‫� �أ ن أ‬ ‫�ف �‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ح ب� �إ ل�ي� �م� � � � ���د �م‬
‫ّ‬ ‫�‬
‫�‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ق‬
‫��ع� را �ل�ص� د ��‪� :95‬ل� � � ���د �م �ع��ل� ا �ل�ع� ��و �ع���ر�� �مر� � �‬ ‫ا‬ ‫�وق��ا ��ل ج�‬
‫ي‬ ‫ى‬
‫ا ��� �ق � �ة � ًّة ا � ة‬
‫ح��د� ‪.96‬‬ ‫�ع��ل�ى لع ��وب� مر� �و‬
‫ف ّ‬ ‫� �ة ف أ � ق ًّ ث ف‬ ‫ن ق‬ ‫ٌ‬ ‫ق أ�غ �ظَ �‬
‫�صره ���ص�ع�د �ف�ي�ه‬ ‫�ي���ل‪��� � :‬ل�� ر ج���ل �م ن� ب� ��ي� �ر� ش��� �لم�ع�ا � �وي� ��� ��طر�� �م��ل�ي�ا � ّم ر��� �ب��‬
‫ع‬ ‫ي‬
‫َ‬
‫ح�ن ق‬ ‫�‬‫� �صّ � �ث ّ ق��ا �� ‪�� :‬ل ���ا �أ ��نّ ��ل �أت� ّ � �ع� �� ��ط ��ه � �ل�� �ع�ن�د � �م ن � �ع� � � �� � َ‬
‫�‬ ‫�غ‬ ‫�ة‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫�ذ‬ ‫�‬ ‫أ‬ ‫�‬ ‫ُ‬
‫ّ‬ ‫ق‬ ‫ً‬
‫�ة‬ ‫َ‬
‫ي� � ج ر ي �ظٍ و �ٍ�‬ ‫ي�‬ ‫و �و ب م ل �و ل ي� �م �ج رع ج ر‬
‫�‬ ‫�تُ ا � ف � ا ت َ‬
‫�س�و�عر ت� � ك�‬
‫م��ا �ن��ك‪.‬‬ ‫ردد � �ه� ب��ع���و �ل� � �‬
‫�ظ � � �� � �ظ � � � �ظُ � ف نّ أ‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ر‬ ‫��س‬ ‫�و�ق�ا �ل �م��س��ل� ب� ن� ي���س�ا ر‪� 97‬لر ج���ل د �ع�ا �ع��ل� ���ا �لم�ه‪� :‬كِ��ل ا �ل���ا �ل�م �إ �ل�ى ����ل�م�ه � �إ� ��ه �‬
‫ع‬ ‫ِ‬ ‫ى‬ ‫م‬
‫�ف‬ ‫ا‬ ‫�� ���ع �قَ نٌ أ ن �‬ ‫ن‬ ‫�ّ ا أ‬ ‫�‬
‫�إ �ل�ي�ه �م ن� د �ع�ا �ئ��ك �ع��ل�ي�ه‪� ،‬إ �ل� � � � �د ا رك���ه ب ��م�ل �وِ�م�‪� � � 98‬ل� ��ي� ��ع�ل‪.99‬‬
‫�ي�ت‬

‫ت �ذ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ف‬


‫‪� 9 3‬م����ص ن��� ا � نب� � ب�ي� �ش���ي�ب���ة ‪74/6‬؛ و�م����سن���د � ب�ي� �ي�ع��لى ‪94/8 ،433/7‬؛ و��س ن�� ن� ا �ل��ر�م� �ي� ‪215-214/5‬؛ و�م����سن���د‬
‫ّ‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ي� ‪283/4 ،182/3 ،126/3‬؛ وا �ل�د ر ا �ل���م ن��ث��ور ‪11/6 ،237/2‬؛‬ ‫ا �ل�����ه�ا ب� ‪243-242/1‬؛ و�إ�ي و‬
‫ش‬

‫���ف���ا ء ‪.248/2‬‬ ‫�ك��� ف ا �لخ‬


‫و�ش �‬
‫ف ن ف‬ ‫ح�ا ض�� �ة ‪31‬؛ �لخ‬ ‫�ز‬ ‫‪ 94‬ا �ل��ق�� �م� ن���س �ل���م�ع�ا ���ة ف� ال� �ع �ز‬
‫��ا �ل�د � نب� �ص��وا � �ي� �ش���ع� ب�‬ ‫و‬
‫�ت �ث‬
‫��ا والإ� ي ج��ا ‪73‬؛ وا �ل� ���م� ي���ل وا �ل���م��� ر‬ ‫وي ي� إ ج‬ ‫ول و ب�‬
‫ف‬ ‫أ‬ ‫ن‬
‫� �ل‬ ‫الإ� ي����م�ا � ‪548/10‬؛ و�م�ع���ج� ��م ال� د ب�ا ء ‪1236/3‬؛ و�ل��ل���خ�� ي�ل� ف����ة ا �ل���م ن�����صور �ي� ا �ل�ع��ق���د ا �ل��ف��ر�ي�د ‪246/2‬؛ وا �ل��ف���ا �ض‬

‫�خ�� فل���ا ء ‪.196/1‬‬ ‫م��� ق� ‪314/32‬؛ وت�ا ري�خ ا �ل‬ ‫‪88‬؛ ت�ا ي�خ ��غ��د ا د ‪57/10‬؛ ت�ا ي�خ �م�د �ن���ة د � ش‬
‫�‬ ‫و ر� ي‬ ‫و ر� ب‬
‫ّ‬ ‫أ‬ ‫ّ‬
‫ح��س�� ن ا �ل���م��قل���� �ا �ل���ص�ا د ق ‪�� ،‬س�ا د �� ال� ئ����م��ة الاث� ن� � ش‬ ‫��مّ�د ا ��ل��ا �ق � ن ع��ل ّ �ز � ن ا �ل�ع�ا ��د � ن‬
‫ف ن م‬
‫ع���ر �ع ن���د‬ ‫س‬ ‫�‬ ‫ب ب‬ ‫� ي�‬ ‫ي� � نب� ا �ل‬ ‫‪ 95‬ج���ع����ر �ب� ح ب ر ب� ي� ي� ب‬
‫ي�‬
‫� ‪�148‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ال� �م�ا �مّ����ة‪� ،‬م� ن ا � ت�ل��ا ��ع�� ن ‪ ،‬ت‬
‫إ ي � ب ي�‬
‫�خ���ص�ا ئ����ص ‪.503-502‬‬ ‫�‬‫‪� 96‬غ� رر ا �ل‬

‫� ‪�100‬ه�ـ‪.‬‬ ‫‪� 97‬أ � �ع���د ا �ل�ّ�لٰ�ه �م��س��ل � ن ���س�ا ا ��ل����ص � ّ ال�أ �م � ّ ا �ل��ف����ق�����ه‪ ،‬ث���ق����ة ع�ا ��د‪ ،‬ت‬
‫ب‬ ‫م ب� ي ر ب ر ي� و ي� ي‬ ‫بو ب‬
‫ش أ‬ ‫ف‬
‫‪� 98‬ي� ا ��ل�ه�ا �م���‪� � :‬ي� ج��د�ير‪.‬‬
‫ن‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫حن�� ب���ل) ‪437‬؛ وا �ل�ز �ه�د (� �بو د ا ود)؛ و�ش���ع� ب� الإ� ي����م�ا � ‪.545/9‬‬ ‫‪ 99‬ا �ل�ز �ه�د (� ح�م�د � نب� �‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬ ‫‪50‬‬
‫ف ��ن‬
‫� � ن‬ ‫ت �ف � � ف‬
‫�ج���ل‪� :‬م ن� ا ��س��غ� � ر�لم ن� �ظ ����ل�م�ه ���ق��د �ه�ز �م ا �ل�ش���ي ��ط�ا �‪.100‬‬ ‫�‬ ‫�ك�ت �‬
‫�م�� �و ب� �ي� ا �لإ� ي‬
‫ن أُ ت أ‬ ‫ّ ا � �أ‬
‫بر �ه��� ب� ن �ع��د ا ّٰلله ب� ن‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�� �فع� ا �ل�من‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�ق ا � � ن � ��‬
‫�‬
‫�‬ ‫ب‬ ‫ي �‬ ‫م‬ ‫�إ‬ ‫س‬ ‫بر‬ ‫�‬ ‫ي� ي‬ ‫�‬‫�‬
‫ح‬ ‫‪101‬‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ص‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫ج‬ ‫�‬ ‫� ل اب � عب�� س �ل� ي‬
‫ب‬
‫� �م ن‬ ‫� � � ّ ا �� �� ا �� ّ � ن � ا �أ � � ا �ل� �ؤ �م�ن � ن نّ ا ّٰ ه ق ن � �� ��ذ � ت� ّ‬ ‫ا ��ل‬
‫ع ا ل� ي� ح ب �‬ ‫�ص�‬ ‫م �ي�‪� ،‬إ � لل ��د �‬ ‫ح��س ن�‪� 102‬و ج��ع�ل �ي �ه�د د ل�ط� لب��ي �ي�‪ :‬ي� م�ير �‬ ‫�‬
‫�ف‬ ‫ا �� ظَّل��� �ف�َ ف ا ن � �� ��ذ � � ّ‬
‫ح ب� �م ن� ا �ل�ع� ��و‪.103‬‬ ‫�ص� ا ل� ي� ي‬ ‫� ر�� �‬
‫ع‬
‫� � ا أ نّ� أ ��غ َ �‬ ‫أ �غ‬ ‫� �زي�ز �‬ ‫قا � �‬
‫��ض ب���تن�� �ل�ع�ا �قب��تُ��ك؛ � �‬
‫ير��د �ب�ه‬ ‫ض��ه‪� :‬ل�و �ل� � ��ك � �‬ ‫�و�� �ل ع�مر ب�� �عب��د ا �ل�ع � | �لر ج���ل � � ب‬
‫�‬‫�‬ ‫ن‬
‫‪�7‬‬
‫ب‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫َ� �� �ّ‬ ‫ا ��� نَ ا ��ْل��َ ْ�ظَ �� َ ��ْ ا ف � نَ‬ ‫�ْ‬ ‫ق � ّٰ ت �‬
‫���و�ل ا لله ���ع�ا �ل�ى‪ َ�﴿ :‬او �لك� ظِ���م��ي� �غي�� � او ل�ع� ��ي � نِ� ل�ن� سِ ﴾‪.104‬‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع‬
‫ن ا أ � ن نّ أ �زَّ ا �ت� ن أ ُ‬
‫ح�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�ن‬ ‫�ؤ‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫��‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫حّ‬
‫�‬‫�ت ا ��ل‬ ‫�‬
‫�‬
‫و� و�ج‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ك‬
‫�‬ ‫�‬
‫م‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ع‬ ‫�‬ ‫ك‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬‫�‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫م‬
‫�‬ ‫�ل‬
‫ب � رو � ي ير ي� �إ‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬
‫م‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬‫�‬ ‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ك‬ ‫ل‬‫�‬ ‫م‬‫�ل‬ ‫ا‬ ‫�د‬ ‫�‬ ‫�وك�� ب� �ج �ج �إ ى ب‬
‫�‬
‫ع‬ ‫ل‬
‫�‬ ‫‪105‬‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫َ‬ ‫ا �ت� ن � ّٰ ف �إ�ذ َ �زَ�زْ َت ا ّٰ ف �ٱ ُ ٰ‬
‫�� ‪.106‬‬ ‫عف� ّلله ف��إ� �نّ��ك �ب�ه �ت��عِ�زّ �و �ل�ي�ه ت�ر ج�‬ ‫�م� ��ك�و� �إ �ل�ى ا لله �� ا �ع � �ب� لله �� � �‬
‫ع‬ ‫�إ‬
‫فق � أ‬ ‫ّٰ � ق ّ‬ ‫�‬ ‫�غ‬
‫ا ا‬ ‫خا� ن‬ ‫� ان ن‬ ‫� ض�‬
‫�� ب� ��س� �يل�م� � ب�� �عب��د ا�لم��ل�ك‪� 107‬ع��ل�ى �� �ل��د ب�� �عب��د ا لله ا � �ل���سر�ي�‪� ����� 108‬ل‪� :‬ي� � �م��ير‬
‫� ف �ظ � �ة نّ� تَ ّ � ن � ق �ة ف ن تُ ا ق ف �أ ُ �ذ‬ ‫ّ‬
‫م�ؤ �م�ن�� ن ‪� ،‬إ ن� ا �� �لق��د ر�ة �ت�ُ��ذ �ه� ا ��ل‬ ‫�‬
‫ح��ي� ��� � �إو ��ك جِ���ل ع� ا �ل�ع� �� �وب� ‪�� ،‬إ� � ���ع� � ب� �� ��ه�ل ك‬
‫ا‬ ‫ب‬ ‫ي�‬ ‫�‬ ‫ا �ل‬

‫�م�ا ل ‪.449/5‬‬ ‫ي� ‪184/3‬؛ وت���ه��ذ ي� ب� ا �ل �ك‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ق ئق ن‬


‫‪ 100‬ا � �ه�د وا �لر��ا �� (ا �ب� ا �ل���م ب���ا ر ك) ‪234‬؛ و�إ�ي و‬
‫ل�ز‬

‫� ‪�158‬ه�ـ‪.‬‬ ‫‪ 101‬ث�ا �ن خ��� فل���ا ء ا �ل�د �ل��ة ا �ل�عّ���ا ����سّ����ة‪ ،‬ش�����ّ���د ��غ��د ا د‪ ،‬ت‬
‫ي ب‬ ‫ب ي‬ ‫و‬ ‫ي�‬
‫ل�ز ةّ‬ ‫ّ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ٰ‬
‫خ حم ً‬
‫��م�د ا ا � ن�ل� ف����س ا ��ي�ك���‬ ‫ح�د ي� ث�‪� ،‬ش���ا ر ك � ��ا ه‬ ‫ح����س ن � نب� ع��ل ّ � نب� � �� ط�ا �ل� ب�‪� ،‬م� ن روا �ة ا �ل‬ ‫ّ ن �ل‬ ‫ن‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ي� بي‬ ‫‪� 102‬إ �برا �هي����م �ب� �ع ب���د ا �ل��ل�ه �ب� ا � �‬
‫� ‪�145‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ف� ق���ت�ا ل �أ � ���ع��ف�� ا �ل���م ن�����ص ‪ ،‬ت‬
‫ور‬ ‫بي� ج ر‬ ‫ي�‬
‫ان‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ة‬
‫ح�� � مخ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ئ‬ ‫ف‬ ‫ق‬
‫��ا ط ب���ا �ع ب���د ا �ل���م�ل�ك �ب� �مرو �‬ ‫‪ 103‬ا �ل�ع�����د ا �ل����ر�ي�د ‪187/2‬؛ وب��د ا �ع ا �ل��س�ل�ك ‪ .472‬وا �ل����ول �م����سو ب� �لر ج��ا ء �ب� �يو‬
‫ف� ت أ ن‬ ‫ف� �أ ��س�ا � ا � ن ال�أ �ش���ع� ث� ف� ا �ل� ���ا ن� ا � ت�ل����� ن‬
‫� ال� �عي���ا � ‪302/2‬؛ و��سرا�ج ا �ل���م��لوك ‪.268‬‬ ‫ي� ‪107/2‬؛ وو ي���ا‬ ‫ي� �بي و �ب ي‬ ‫ي� ر ى ب�‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫نظ‬ ‫ةآ � ن‬
‫ي� ‪.181/3‬‬ ‫‪�� 104‬سور� � ل ع�مرا �‪134 :‬؛ وا ����ر‪� :‬إ �ي و‬
‫���ة ا �ل���م�د �ن���ة ا �ل��ط�ا ئ���ف� ا �ل�ع ا ق ‪ ،‬ت‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫� ‪�95‬ه�ـ‪.‬‬ ‫و ر�‬ ‫�م ا ��ل�������ي�‪ ،‬ولا ه �ع ب���د ا �ل���م�ل�ك �م �ك و ي و‬
‫ح ك� ث ق ف‬ ‫ح���ج��ا�ج � نب� �يو��س ف� � نب� ا �ل‬
‫�‬ ‫‪ 105‬ا �ل‬
‫�‬

‫م��� ق� ‪.142/37‬‬ ‫� ��ة ا �ل�ع��ق���لا ء ‪167‬؛ ت�ا ي�خ �م�د �ن���ة د � ش‬ ‫‪ 106‬رو �ض‬
‫و ر� ي‬
‫أ‬
‫��لا ف���ة ��ع�د ف��ا �ة � �خ����ه ا �ل ��ل��د � ن �ع���د ا �ل���م�ل�ك ����سن����ة ‪�96‬ه�ـ‪ ،‬ت‬ ‫ّ‬ ‫أ‬
‫���ل� ف����ة ال� �م � ا �ل��س�ا � ‪ ،‬ل ا �لخ‬ ‫�خ‬
‫� ‪�99‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ي وي ب� ب‬ ‫ب و‬ ‫بع و ي�‬ ‫و ي�‬ ‫‪ 107‬ا ل ي‬
‫� ف���ة ا ��ل����ص �ة‪ ،‬ت‬ ‫ل � �ّ ة ث ّ‬ ‫ّ‬ ‫أ‬ ‫ّٰ‬
‫� ‪�126‬ه�ـ‪.‬‬ ‫��� �م ا �ل كو و ب ر‬ ‫‪ 108‬خ��ا �ل�د � نب� �ع ب���د ا �ل��ل�ه � نب� ي��ز �ي�د � نب� � ��س�د ا �ل��ق����سر�ي�‪� ،‬خ���طي��� ب�‪ ،‬و ي� م ك‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫‪51‬‬ ‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬
‫ف‬ ‫ن ت ف ُ ف أ ُ �ذ أ‬ ‫أ‬
‫ع� ��� ��ه�ل ا ك � �ن� ت�‪��� ،‬ع��ف �ا �ع�ن�ه‪.109‬‬ ‫� �ن�ا‪� ،‬و � ��� �‬
‫�إ‬
‫أ�ذ �ُّ ق�ف اً‬ ‫ً‬ ‫أ‬ ‫� � �ذ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ق ف �‬ ‫أ‬ ‫ّ‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫ُ‬‫أ‬
‫�غ‬ ‫ف‬ ‫ق��� � � ا �ل‬
‫ح�ا � �بر ج���ل ��� �مر �ب ����ت��ل�ه ���ق��ا �ل‪�� � :‬س�� �ل��ك �ب�ا �ل�� �ي� � �ن� ت� ��د ا �ب�ي� ن� �ي��د �ي�ه � �ل �م�و��� �‬ ‫��‬ ‫‪:‬‬
‫ي �ل ي� �ج �ج‬
‫�ا ف َ ّ ف‬ ‫ّ‬ ‫�‬ ‫ّ‬
‫�م ن��� �ب�ي� ن� �ي��د �ي��ك ا �ل�ي �و�م �إ �ل� �ع� ��و ت� �ع ن���‪��� ،‬ع��ف �ا �ع�ن�ه‪.110‬‬
‫ُ‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫ا ّ �ةَ � ن ا ف �أ �ت �ف‬ ‫أ � �ن ا �ق‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫أ‬‫�‬ ‫�‬ ‫أ‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�ف‬ ‫�‬ ‫ظ‬ ‫ّ‬ ‫�‬
‫�ه� ر �� �ي� �ي�‬ ‫�ه�م �ع� �م� ا �ل �‬ ‫��رب� � ع � �‬ ‫ح�ا ب� اب� ن� ا �ل� ����ع ث� ���ع�د ��ي ض�‬ ‫ح�ا � �ب�� ���ص‬ ‫� ا��‬ ‫�و�لم�ا �� �‬
‫ر �ج �ج‬
‫�ا �أ �أ�ن ا �ف ا �����ذ �ن� � ا �أ� ن َ ف � ف‬ ‫ن ت ف ق � �ّ � ئ ّ‬
‫� خ�ر�ه�م �بر ج���ل�م ن� ب� ��� ��م���م�����ا �ل‪� :‬ي�ا �ج�‬
‫آ‬
‫ح��س�� ت� ��ي� ا �ل�ع���و‪.‬‬ ‫ح�ا �‪� ،‬ل�� ن� ك��ن��� ��س� � �ي� ل ب� م�‬ ‫ي ي‬
‫�ج‬
‫�ف‬ ‫�ذ‬ ‫ُ‬ ‫��ا ن ف‬ ‫أ‬ ‫َ‬
‫� ��ف‬ ‫�‬ ‫حّ ا � أ �ف ّ �‬ ‫ل‬
‫�‬‫ف ق � ��‬
‫ه‬ ‫�ن‬‫ع‬‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�ه�‬ ‫�‬
‫�‬‫ث‬ ‫م‬‫�‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ل‬‫�‬ ‫ا‬ ‫ه��ذه‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�� ا � ا‬
‫ي�ه�م ر ج ��ل يح��س� �ل ؟ وع � � ‪.111‬‬ ‫� ل� �جِ ي �‪ ،‬م� ك� � �‬ ‫��� ل �ج � �ج‪ٍ :‬‬
‫ُق ة‬ ‫خ � ا ��� ف� � ا � ن‬ ‫ّ �ةً‬ ‫�أ‬ ‫ُ � �‬
‫���ا � �ع ن� ��د ر� ‪.113‬‬ ‫غ�� ‪� ،112‬و��ير لع ��و م� ك‬ ‫� �و�ي�ق��ا �ل‪ :‬ا �ل� فع� ��و خ���ير ا �ل�� �م�ور �م� ب�‬
‫�س ا ب� ن �ع��د ا ّٰلله‪�� 115‬ف � �ف�د �م ن‬ ‫ن �فَ ا � �ة ق ا � أ �ف � ن‬ ‫ُ‬
‫| ر �و�ي� �ع ن� �مب��ا رك ب�� ��‬
‫أ‬
‫ي� و �‬ ‫��ض � �ل� ‪� �� 114‬ل‪� � :‬و �د �ي� ِ و ر � ب‬
‫�‬ ‫�‬ ‫‪�8‬‬

‫ف‬ ‫فأ ق‬ ‫�إ�ذ أ ت‬ ‫�ف�ن‬ ‫�‬ ‫أ‬


‫�صر�ة �إ ��ل�ى �ب �� ج�‬
‫أ �‬
‫��� ت� �ع�ن�ده � �و �ي� �بر ج���ل ��� �مر �ب ����ت��ل�ه‪��� ،‬ق���ل ت�‪:‬‬ ‫�� �فع� را�لمن��ص�ور ك‬ ‫ي‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫� ��ه�ل ا �ل‬
‫ب‬
‫� �ي�ث اً‬ ‫ّ‬ ‫أ‬ ‫�‬ ‫أ‬ ‫�‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫� �ق�ت�� �� ًل�ا �م ن ا �ل�م��س��ل�م�� ن‬
‫ح�د � �‬ ‫ح��د �ث��ك �‬ ‫ي�‪� � ،‬ل�ا � �‬ ‫ث ق‬
‫��ر! � ّم ���ل ت�‪� :‬ي�ا � �م��ير ا �ل �‬
‫م�ؤ �م�ن�� ن‬ ‫ح�ا ض�‬ ‫ي� � �و �ن�ا �‬ ‫�ي �ل ر ج �‬
‫� �ة‬ ‫ق � ت ��س� �ع�ت ه � �ق �� �إ�ذ ا � ن‬ ‫ق�‬ ‫��س�م�ع�ت�ه �م ن ا ��ل‬
‫���ا � �ي��و�ُم ا � �لق��ي�ا �م� �ج��م�‬ ‫ح��س ن�؟ ��ا �ل‪� :‬و�م�ا �ه�و؟ ��ل�‪ :‬م � �ي ��ول‪ :‬ك‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ع‬ ‫ُ‬
‫�ص ف� ��ق �� ��ل �م�ن�ا د‪َ� :‬م ن‬ ‫� � � ُن �ف �ذ �‬
‫�‬ ‫س‬‫��‬‫ح� ث� ي�‬ ‫�‬ ‫ح��‬ ‫�‬ ‫ّٰ �ل�ن ا � �ف‬
‫ٍ �‬ ‫مب ريو‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫�‬‫�‬
‫ه‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ي� �يو‬ ‫ع‬
‫�‬ ‫ا‬ ‫د‬‫�‬‫�‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫م‬‫ه�‬ ‫ع‬
‫�‬ ‫�‬
‫م‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫د‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�د‬ ‫ص‬ ‫�‬
‫ا لله ا � � �س �ي� ع�ي و‬
‫�‬ ‫ّ‬
‫��ل�ه �ع�ن�د ا ّٰلله ��ت��ا ك � �ت��ع�ا ��ل� ��ٌ�د �ف��لَ��قُ��ْم‪� ،‬ف�ل�ا � �ق �� �م ��ل�ا �م ن �ع��ف �ا‪ .‬ف���ق��ا ��ل‪ � :‬ا ّٰلله �ل��س�م�ع�تَ�ه �م ن‬
‫�‬ ‫و‬ ‫�ي و �إ �‬ ‫ب ر و ىي ي‬

‫ف� ت أ ن‬ ‫�ذ‬
‫� ال� �عي���ا � ‪.425/2‬‬ ‫‪� 109‬مر و�ج ا �ل� �ه� ب� ‪14/4‬؛ وو ي���ا‬
‫ف‬ ‫أ‬
‫‪ 110‬رب�ي� ال� �برا ر ‪96/2‬؛ وا �ل���م����س��ت��طر�� ‪.200‬‬
‫ع‬
‫ن ة أ‬ ‫� �ت �ف‬ ‫ئ‬ ‫�خ‬ ‫�غ‬ ‫أ‬
‫����ص�ا ����ص ‪482‬؛ وا ل���م����س� ��طر� ‪200‬؛ و���ه�ا ي��� ال� ر ب� ‪.172/8 ،64/6‬‬ ‫‪ 111‬ر �� ال� �برا ر ‪97/1‬؛ و� رر ا �ل‬
‫بيع‬
‫ق ةً‬ ‫ش أ‬ ‫ف‬
‫‪� 112‬ي� ا ��ل�ه�ا �م���‪� � :‬ي� ع�ا � ب����‪.‬‬
‫ م أ‬
‫�خ���ص�ا ئ����ص ‪.470‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪243/1‬؛ و�غ� رر ا �ل‬
‫�‬ ‫‪113‬‬
‫جع‬
‫ّ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫� ‪�165‬ه�ـ‪.‬‬ ‫�‪ ،‬ت‬ ‫ح�د ث‬‫ح�ا ف��ظ�� ا �ل���م���‬ ‫� �ا �ل��ة � نب� � �� � �ميّ����ة ا �ل‬
‫�‬ ‫ف‬
‫‪� 114‬م ب���ا ر ك � نب� ����ض‬
‫بي‬
‫� ‪�156‬ه�ـ‪.‬‬ ‫‪�� 115‬س ا � ن �ع���د ا �ل�ّ�لٰ�ه � ن ق��د ا �م��ة � ن ع ن���ز �ة ا �ل�ع ن���� � ا �ل��ق���ا ض�� ‪ ،‬ت‬
‫ي�‬ ‫بر ي�‬ ‫ب�‬ ‫ب�‬ ‫و ر ب� ب‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬ ‫‪52‬‬
‫ّ‬ ‫ٰ �‬
‫ف �‬ ‫ح��س ن ؟ ف���ق���ل ت�‪ � :‬او ّلله �ل���سم�ع�تُ�ه �م ن ا ��ل‬
‫ح��س ن�‪��� .‬ق��ا �ل‪ :‬خ���لِ�ي�ا �ع�ن�ه‪.116‬‬
‫�‬ ‫��ل‬
‫�‬
‫�‬ ‫ا �‬

‫�‬ ‫ف‬ ‫�‬


‫� �ل�ت� او ��‬
‫��ض�‬ ‫ا � ف�ل���ص� ا ���خل‬
‫��ا �م��س �� ا‬
‫ع‬ ‫ي‬ ‫ل‬
‫�غ‬ ‫ف‬ ‫�ك�ن �ة �أ ��ن ف� ق � ا �ًا‬ ‫� ن ت ض ف �غ َ ْ‬ ‫�‬ ‫� ّٰ‬ ‫ق�‬
‫���ير‬
‫�‬
‫�ج �م�ع�ه ��ي�‬ ‫��� ��ي� ���ير �م��س�� � ‪� ،‬و ��� م� �ل�‬ ‫ط بو�ى �لم� � �� او �‬ ‫��ا �ل ر�� �سو�ل ا لله ﷺ‪� �� :‬‬
‫ع‬
‫� �ة‬ ‫أ َ � �ذ �ّ �َ ْ �ك�ن �ة خ ا � � أ َ � �ف ق ��‬
‫ح�م� ‪.117‬‬ ‫ل‬
‫�‬
‫ح�م� ��ه�ل ا �ل�� �ل � او�لم��س�� � ‪� ،‬و�� �ل��ط � ��ه�ل ا � �ل ���ه �و ك�‬
‫�‬ ‫ا‬ ‫�م�ع�ص�ي ��ة‪� ،‬ور�‬
‫ً أُ ت‬ ‫ُ‬ ‫� ُ � � �أ نّ ا ��ل�ن� ّ‬
‫���ا ن� �ب ��ق�ب��ا ءَ �ص�ا ئ��م�ا �ف�� ��� �ع�ن�د �إ �ف� ���ط�ا ره �ب ��ق��د � �م ن� ��ل�� نب� �ف�ي�ه‬ ‫� �ع��ل�ي�ه ا ��ل��س�ل�ا �م ك�‬
‫ح‬ ‫ي‬
‫ُ‬ ‫ور و ي� � ب�ي‬
‫�ّ‬ ‫ن ت ض ّٰ ف ّٰ‬ ‫� أ نّ � أ َ‬ ‫ف‬
‫‪�8‬‬
‫ب‬ ‫���ع�ه‬ ‫��� لله | ر���ع�ه ا لله‪� ،‬و�م ن� �ت��كب��ر �و ض�‬ ‫حِّر�م�ه‪� ،‬و�م� � �� او �‬ ‫���ع�ه �و�ق�ا �ل‪� � :‬م�ا �إ �ي� �ل�ا � �‬ ‫�ع���س�ل ���و ض�‬
‫ع‬
‫ن أ�� �ذ�� ّٰ أ ّ ّٰ‬ ‫ن �ذّ أ ف ق ّٰ‬ ‫أ�غ�ن ا ّٰ‬ ‫ق‬ ‫ّٰ‬
‫ح��ه ا لله‪.118‬‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ه‬‫لل‬ ‫ا‬ ‫�ص�د � � � ه ا لله‪� ،‬و�م� �ب�� ر � ����ره ا و � ثر ر‬
‫�‬ ‫ك‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬
‫ك‬ ‫�‬ ‫م‬‫�‬ ‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫ه‬‫لل‬ ‫ا لله‪� ،‬و�م ن� ا �ت��‬
‫ع ������م ت ��‬ ‫ا ةَ ن ت ض ��ل� ظ‬ ‫أ � ّٰ ت ا �� �� �� � � ا أ �ق ُ‬
‫ل‬
‫ي� و �م‬‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬
‫��‬‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫م‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫�‬‫ص‬‫�‬ ‫� �و �وح�ى ا لله ���ع� ل�ى �إ ل�ى �م�و س�ى �ع�ل�ي�ه ا �ل��س�ل� �م‪ � :‬ب���ل‬
‫� و ع‬
‫�‬ ‫�ذ� �� ف ّ �ن ف َ‬ ‫� ��ف � �ق� ����ط� ا ��لن‬ ‫عّ ���� � َخ���ْ�ق � �أ ��ل�ز �َ �ق��لَ ه خ‬ ‫ت ظ‬
‫�ه�ا ر �ب�� ك��ر�ي� �و��ك� � ����س�ه �ع ن� ا �ل ش����ه� او ت�‬ ‫��ي �� ��م ع��ل�ى ل��ي� و م ب�� وي� ع �‬
‫و‬ ‫�‬‫�‬
‫أ‬
‫�م ن� � ج���ل��‪.119‬‬
‫ي‬
‫�ص ت � �أ ّ �� ا ��ل� ا ة‬ ‫ل‬ ‫ق ا � � � ا أ � ا ُ � نّ ّٰ �ّ ا ن أ ّ ��‬
‫ح ب�‪�� :‬م� �و ه�و �ول بع�� د� ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ط�ه ا لله �إ �ل� �م� � �‬ ‫�و�� �ل �ع�ل�ي�ه ا �ل��س�ل� �م‪ � :‬ر��� �� �‬
‫ع �ل� ي�ع�ي� �‬ ‫ب‬
‫�‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ّٰ‬ ‫� ّ�‬
‫��� ‪ � ،‬او �ل�ز �ه�د ��ي� ا �ل��د ��ن�ي�ا‪.120‬‬ ‫� او �ل�ت�و�ك���ل �ع��ل�ى ا لله‪ � ،‬او �ل�ت� او ض�‬
‫ع‬

‫ّ‬ ‫ئ‬
‫ ت�ا ري�خ ب��غ��د ا د ‪213/13‬؛ وب��د ا � ا �ل��س�ل�ك ‪472‬؛ وا �ل�د ر ا �ل���م ن��ث��ور ‪.11/6‬‬ ‫‪116‬‬
‫ع‬ ‫�‬
‫ل����ا �مّ���� ن ‪57/2‬؛ �م����سن���د ا � ش‬ ‫�لخ‬
‫ل�����ه�ا ب�‬ ‫و‬
‫ن ش‬
‫�بك���ير ‪72-71/5‬؛ و�م����س���د ا � ي ي�‬ ‫��مول ‪100‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م ا �ل �‬ ‫‪ 117‬ا � ت�ل� ا �ض‬
‫� وا‬
‫و ع‬
‫أ‬ ‫آ‬
‫ي�ه��ق���) ‪182/4‬؛ و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (� ��س�ا �م��ة � نب� �م ن��ق����ذ ) ‪253‬؛ و �‬
‫حي���ا ء ع��لو�م‬ ‫‪360/1‬؛ ا �ل��س ن�� ن ا �ل �‬
‫��� � (ا �ل� ���‬
‫�إ‬ ‫و � ك بر ى �ب ي‬
‫ن ّ‬ ‫ّ‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪.917/15‬‬ ‫��م ا �ل�ز وا ئ��د ‪229/10‬؛ وا �ل�د ر ا �ل���م ن��ث��ور ‪254/1‬؛ وك‬ ‫ا �ل�د � ن ‪80/1‬؛ م‬
‫و جع‬ ‫ي�‬
‫ة‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫�‬
‫���بر �ى ‪.353/6‬‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ‪241/3‬؛ ط�����ا � ا � ش‬
‫ل����ا ���عي���� ا �ل �ك‬ ‫و ب‬ ‫ي�‬ ‫�ع وا ��مول ‪156 ،102 ،97‬؛ و�إ�ي و‬
‫ل‬ ‫‪ 118‬ا � ت�ل�وا �ض‬
‫ن ّ‬ ‫�لخ‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪.910/15‬‬ ‫ي� ‪341/3 ،151/1‬؛ وك‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫�ع وا ��مول ‪117-116‬؛ و�إ�ي و‬ ‫‪ 119‬ا � ت�ل�وا �ض‬
‫ن أ‬ ‫ّٰ‬ ‫ّ‬ ‫�لخ‬ ‫ق‬
‫ل�ز‬
‫كل ع��لى ا �ل��ل�ه ‪40‬؛ وا � �ه�د (ا �ب� � ب�ي�‬ ‫��مول ‪166‬؛ وا � ت�ل�و �‬ ‫� وا‬ ‫‪ 120‬ا �ل�ز �ه�د وا �لر��ا ئ� ق� (ا � نب� ا �ل���م ب���ا ر ك) ‪222‬؛ ا � ت�ل� ا �ض‬
‫و و ع‬
‫ت ف‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ا ��د ن���ا) ‪89‬؛ ا � �ص� م� ت ‪531‬؛ �آ د ا ا � ص��� ة‬
‫ح����س ن� ا �ل��س���م�� �ي�‬ ‫ي� ‪341/3‬؛ و�‬ ‫و‬ ‫ح ب���� ‪64‬؛ و�إ�ي‬ ‫و ب� ل���‬ ‫و ل��� �� �‬ ‫ل ي‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫‪53‬‬ ‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬
‫� � �ا ة ا ��ل� ا ة �ق ا �� ا � ا � �ا ة‬ ‫� أ‬ ‫أ‬
‫�م ح�ل �و� بع�� د� ؟ � �لو‪� :‬و م� ح�ل �و�‬ ‫ح�ا �ب�ه‪� :‬م�ا ��ل�� �ل�ا � ر�ى �ع��لي� ك��‬ ‫�و�ق�ا ��ل ﷺ ��ل�� ��ص‬
‫�‬
‫ي‬
‫� ة ق� �‬
‫��� ‪.121‬‬ ‫ا �ل� بع��ا د� ؟ ��ا �ل‪ :‬ا �ل�ت� او ض�‬
‫ع‬
‫���ع ا ��له� ‪� � ،‬إ�ذ ا �أ����ت‬ ‫� ق ا �� �ع��ل ه ا ��ل � �ا � �إ�ذ ا �أ����ت ا �ل�م�ت ا ض����� ن �م ن �أ �ّم�ت �ف�ت ا �ض‬
‫و�� ل �ي� ��سل م‪:‬‬
‫ر ي�م �و � عي� � �ي� �و �و � م و ر ي�م‬
‫ف نّ �ذ � � َ �ذَ �ّ�ة َ‬ ‫� ت� ّ ن ف ت� ّ‬
‫�ص�غ��ا ر‪.122‬‬ ‫�ه�م‪�� ،‬إ� � �ل��ك �ل�ه�م �م� �ل� �و�‬ ‫�‬
‫ا�لم���كب��ري�� ����كب��ر � او �ع�لي�‬
‫� � ��ف ا ��لت��ق�� �ى‪ � ،‬ا ��لغ��ن�� ��ف ا ��ل��ق��� ن‬ ‫ض� ا ّٰ � �ن ه َ َ �ْ ن ا ��‬ ‫�‬ ‫ق� أ‬
‫ا‬
‫ي�‪،‬‬ ‫ى ي ي‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ر ي‬ ‫م‬ ‫�‬
‫ل�‬
‫ك‬ ‫ا‬ ‫�‬‫�‬ ‫د‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫‪:‬‬ ‫�‬ ‫ع‬ ‫ه‬‫لل‬ ‫ي�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ر‬ ‫‪123‬‬ ‫�و�� �ل � ب و ب ر‬
‫�‬
‫�‬‫ك‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬
‫� ف ف �‬
‫��� ‪.124‬‬ ‫� او �ل ش���ر�� ��ي� ا �ل�ت� او ض�‬
‫أن ت‬ ‫ع‬
‫�ض � ��ل���لقّ � ��ت ن �ق ا �� ه � �� ��س�م�ع�ت هَ‬ ‫خ‬
‫�‬ ‫ف� ق ا �‬ ‫ض‬ ‫ا �‬
‫ل�ت‬ ‫ئ � فُ ضَ ْ‬
‫ح� و��� د ل� ‪ ،‬ول�و �‬ ‫�� �‬ ‫��� ؟ ���� �ل‪� :‬ه�و � � �‬ ‫��ي���ل‪� :125‬م� ا � � او �‬ ‫�و��س���ل ا � �ل��‬
‫ع‬ ‫أ‬ ‫ع‬
‫ق َ‬ ‫�‬
‫��ه�ل ا �ل�ن�ا ��س �ب���ل�ت�ه‪.126‬‬ ‫�م ن � ّ ق �تَ �ن � �� ع�تَ ن‬
‫�ص�ب�ي� �ب���ل �ه �م �ه‪� ،‬و�ل�و �سم� �ه �م� � �‬
‫�‬‫ج‬ ‫�‬
‫ن‬
‫ن � �ف ���ع �ة‬ ‫أ‬
‫� �� ا ��ل�ت ا ض ن �ت‬ ‫أ‬ ‫�‬ ‫ق�‬
‫��� ��ن �ف���س��ك �ع�ن�د �م ن� �ه�و د � �و�ك �ي� �م�‬ ‫��� � � � ض�‬ ‫��ا �ل اب� ن� ا�لمب��ا رك‪ :127‬ر س | �و �‬
‫أ‬
‫‪�9‬‬
‫ع‬ ‫ع‬
‫أ ن ت ف �ن ف � �عّ ن �ف ق � �ف‬ ‫ا � �ف‬ ‫�� � � ا � ّ ُ ْ أ ّ � �‬
‫ع � ����س�ك �م� �ه�و ��و��ك �ي�‬ ‫ح�تى �ت��عِ��ل�م�ه � �ن�ه �لي����س �ل��ك �ب��د ��ن�ي� ك �ع�ل�ي�ه �����ل‪� � ،‬و � �ر���‬
‫ض‬ ‫ا ل�د �ن�ي�‬
‫ف‬ ‫� � ا � ّ تُ ْ أ ّ � �‬
‫ح�تى ���عِ��ل�م�ه � �ن�ه �لي����س �ل�ه �ب��د ��ن�ي�ا ه �ع��ل�ي��ك �� ض����ل‪.128‬‬ ‫ا �ل�د ��ن�ي�‬
‫س��ق����لَت�ه�ا‬ ‫ح ا ّٰ ه ��ل �ع����س �ع��ل ه ا ��ل �ا � �إ�ذ ا �أ �ن��ع تُ �ل � �ن��ع �ةً �ف ا �� ت‬ ‫أ‬ ‫ق‬
‫ب �‬ ‫�‬ ‫�‬
‫م‬ ‫�‬ ‫ك‬‫�‬ ‫�ي‬ ‫�‬
‫ع‬‫�‬ ‫�‬ ‫�م‬ ‫‪:‬‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫�‬‫س‬ ‫��‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�إ ى ى �ي‬ ‫ي‬ ‫�‬ ‫لل‬ ‫�ي���ل‪ � :‬و ى‬
‫�‬‫�‬ ‫�‬

‫ن ّ‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪.859/15‬‬ ‫��م ا �ل�ز وا ئ��د ‪285/10‬؛ وك‬ ‫ا �ل����ص���م� ت� ‪44-43‬؛ م‬
‫و جع‬
‫ح���ا ء ع��ل � ا ��د � ن ‪341/3‬؛ ط��ق���ا ت ا � ش ف ة‬
‫���بر �ى ‪.353/6‬‬ ‫ل����ا ���عي���� ا �ل �ك‬ ‫و ب �‬ ‫‪� 121‬إ �ي و م ل ي�‬
‫ح���ا ء ع��ل � ا ��د � ن ‪341/3‬؛ ط��ق���ا ت ا � ش ف ة‬
‫���بر �ى ‪.354/6‬‬ ‫ل����ا ���عي���� ا �ل �ك‬ ‫و ب �‬ ‫‪� 122‬إ �ي و م ل ي�‬
‫ُ‬
‫ّٰ ن أ ق‬ ‫أ‬
‫ح�ا ف���ة �ع��ث���م�ا ن � ن ع�ا �م ا �ل���ص ّ�د � ق ‪ ،‬خ���ل� ف����ة ��س ل ا �ل�ّ�لٰ�ه (� )‪ ،‬ت‬ ‫� �ع ب���د ا �ل��ل�ه �ب� � �� �‬
‫�‬
‫� ‪�13‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ص‬ ‫ي� ي ر و‬ ‫� ب� ر‬ ‫بي‬ ‫‪� � 123‬بو ب� ك�ر‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ة‬ ‫ق ف‬
‫ي� ‪.343/3‬‬ ‫‪ 124‬ا �ل�ع�����د ا �ل����ر�ي�د ‪257/2‬؛ وب���ه���ج��� ا �ل���م���ج��ا �ل��س ‪206/1‬؛ و�إ�ي و‬
‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ت� ف‬ ‫ف أ‬
‫�� ي���ل � نب� �عي���ا ض�� � نب� �م��س�عود ا �ل��ت���مي�����م� ا �ل��يرب�و�ع�‪ ،‬ش�������ي���خ ا �ل�‬
‫حر�م ا �ل���م يك‬
‫��‪،‬‬ ‫حر�ي���‪ .‬وا �ل��ف�����ض‬ ‫� �ل؛‬‫‪� 125‬ي� ال� �ص�ل‪ :‬ا �ل��ف�����ض‬
‫ي‬ ‫ي‬
‫� ‪�187‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ح�د � ث�‪ ،‬ت‬
‫� ي‬ ‫ث���ق����ة ف�� ا �ل‬
‫ي‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫�لخ‬
‫ي� ‪.342/3‬‬ ‫� �ل�ه ‪569/1 ،429/1‬؛ و�إ�ي و‬ ‫��مول ‪118‬؛ و ج��ا �م ب�ي��ا � ا �ل�ع��ل و����ض‬ ‫� وا‬ ‫‪ 126‬ا � ت�ل� ا �ض‬
‫م‬ ‫ع‬ ‫و ع‬
‫ٰ‬ ‫أ‬
‫� ‪�181‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ح�د � ث�‪ ،‬ت‬
‫� ي‬ ‫‪� � 127‬بو �ع ب���د ا �لرح�م� ن �ع ب���د ا �ل�ّ�ل�ه � نب� ا �ل���م ب���ا ر ك � نب� وا �� ا �ل‬
‫ح ن���ظ����ل ّ ا �ل��ت���مي�����م ّ ‪� ،‬م� ن ع�ل�م�ا ء ا �ل‬
‫�‬
‫ي� �‬ ‫ي�‬ ‫ضح‬ ‫�‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫�لخ‬
‫ي� ‪.342/3‬‬ ‫�ع وا ��مول ‪119‬؛ و�إ�ي و‬ ‫‪ 128‬ا � ت�ل�وا �ض‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬ ‫‪54‬‬
‫� �ة أت ُ‬ ‫�‬
‫�ب�ا �ل�ا ��س�ت ك�‬
‫��ا �ن� � ��م�مت��ه�ا �ع��ل�ي��ك‪.129‬‬
‫ف� �ق ا �� � ا �أ � � ا �ل� �ؤ �م�ن � ن نّ ت‬ ‫ن �‬ ‫ّ‬
‫���ع��ك‬ ‫ي�‪� ،‬إ � � �� او ض�‬ ‫�ود خ���ل اب� ن� ���سم�ا ك‪� 130‬ع��ل�ى �ه�ا ر �و� ا �لر�ش���ي �د‪ ��� 131‬ل‪ :‬ي� م�ير م� �‬
‫أ‬ ‫أ‬ ‫ف ش ف أ ش فُ‬
‫�‬‫�‬‫م‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ح��س نَ �م�ا ُق���ل ت�! ف���ق��ا ��ل‪�� :‬ا‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫� ��ل��ك �م ن ش��� ف���ك‪ .132‬ف���ق��ا ��ل‪� :‬م�ا‬ ‫��� ��� ���ك � ��� �‬
‫ي ير‬ ‫�‬ ‫� ر‬ ‫ر‬ ‫ي ر‬
‫� � �ذ‬ ‫ً ت ا ُ ّ � ا � ا �ف خِ��� �ق �ت ه � ض �ًا �ف َ� َ‬ ‫ً‬ ‫ٰ‬ ‫آ‬ ‫ّ‬‫� �ؤ � �ن � ن ن‬
‫ح��سب��ه �وب���س ��ط �ل�ه ا ت� �ي��ده‬ ‫��ع� �ي�‬ ‫ي�‪� ،‬إ � ا �مرء ا � �� ه ا لله �ج �م� �ل� �ي� ل� � �و م�و�‬ ‫ا�لم� م �‬
‫ن ّٰ � ن خ ا �‬ ‫ف ََ ُ‬
‫��ت � �ف‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫عف ّ ��ف �ج��م�ا ��ل�ه � � ا ���س ��ف �م�ا ��ل�ه � �ت� ا ض‬ ‫ف‬
‫ص‬ ‫�‬‫�‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫لل‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬
‫�‬
‫ي يو‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ه‬‫�‬‫�‬
‫ل‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫ك‬ ‫ه‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ب‬‫�س‬ ‫�‬‫ح‬ ‫�‬‫�‬ ‫�‬
‫��‬ ‫�‬
‫و �و ع ي‬ ‫و و ى ي�‬ ‫��� �� ي�‬
‫�‬ ‫ة ق �‬ ‫ن‬ ‫ّٰ ف‬
‫ا لله‪�� .‬د �ع�ا �ه�ا ر �و� �ب��د � او � �و �ر ��ط�ا ��س �وك��ب�ت��ه ب���ي�ده‪.133‬‬
‫� �أ �غ ا � �أ ش ف � ّ‬ ‫�ت فّ‬ ‫�إ�ذ أ‬
‫ح�تى ي ج���ء‬ ‫�‬ ‫ا‬
‫ن�ي و ر �‬ ‫���‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ء‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬‫�‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ه‬
‫و‬ ‫�‬
‫�‬‫�‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬‫�‬
‫ص‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬‫��ص‬
‫ب‬ ‫�‬ ‫���ا ن� ��س���يل�م�ا ن� ب� ن� د ا �ود ا �‬ ‫�قي���ل‪ :‬ك�‬
‫ي‬ ‫ح ح‬
‫ن‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ا‬ ‫� ن ا� �‬ ‫ق �‬ ‫� � ا�� ن ف ق‬
‫عه�م � �و�ي���و�ل‪� :‬م��س��ك��ي� ج�� �ل��س ا�لم��س� ك���ي�‪.134‬‬ ‫�إ �ل�ى ا�لم��س� ك���ي� �ي ����ع�د �م� �‬
‫أ‬
‫�ق�ا ��ل � � �� ��س��ل�م�ا ن� ا ��ل��د ا ا �نّ ‪ :135‬نّ� ا ّٰلله �ت��ع�ا ��ل� ا ّ ���ط��ل� �ع�� �ق��ل� � ا ��ل��آ د �م ّ�� ن �ف��ل� ي���د �ق��ل�ً�ا‬
‫�ي ي� م �ج ب‬ ‫ع �ى و ب‬ ‫ل‬ ‫ى‬ ‫�إ‬ ‫�‬‫ي‬ ‫ر‬ ‫�ي‬ ‫بو‬
‫ل��ل�ا �م‪.136‬‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�ه�م �ب�ا � ك�‬ ‫��ّ ن ن‬ ‫خ‬ ‫ف‬ ‫�‬
‫���ع�ا �م ن ق���ل� � �مو��س�ى �ع��ل�ي�ه ا �ل��س�ل�ا �م | ��‬
‫ً‬ ‫�أ �ش��َّ�د �ت� ا ض‬
‫‪�9‬‬
‫ب‬ ‫�ص�ه �م� ب��ي�� �‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�و‬

‫�لخ‬
‫��مول ‪.122‬‬ ‫� وا‬ ‫‪ 129‬ا � ت�ل� ا �ض‬
‫و ع‬
‫��مّ�د � ن �ص����� � ن ا �ل��س� ّ��م�ا ك‪� ،‬ز ا �ه�د �م� ن ا �ل ّع�ا �ظ ‪ ،‬ت‬ ‫أ ّ م‬
‫� ‪�183‬ه�ـ‪.‬‬ ‫� و‬ ‫‪� � 130‬بو ا �ل�ع ب���ا ��س ح ب� �ب يح ب�‬
‫� ‪�193‬ه�ـ‪.‬‬ ‫��مّ�د ا �ل����مه�د � ّ � ن ا �ل���م ن�����ص ا �ل�عّ���ا ��س ّ ‪ ،‬خ��ا �م�� خ��� فل���ا ء ا �ل�د �ل��ة ا �ل�عّ���ا ����سّ����ة‪ ،‬ت‬‫‪� 131‬ه�ا ن� ا �ل ش��������د � ن حم‬
‫ب ي‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫ور ب ي�‬ ‫� ي� ب�‬ ‫رو ر ي ب�‬
‫ن‬ ‫أ‬
‫ش‬
‫ح�ا ��ر� ‪410‬؛ و����ع� ب� الإ� ي����م�ا � ‪515/9‬؛‬
‫ة‬ ‫ض‬ ‫‪� 132‬ع��يو ن� ال� �خ� ب���ا ر ‪167/1‬؛ وا �ل�ع�����د ا �ل����ر�ي�د ‪358/2‬؛ وا �ل��ت���م��ثي���ل وا �ل���م���‬
‫ف‬ ‫ق‬

‫وب���ه���ج���ة ا �ل���م���ج��ا �ل��س ‪.447/2‬‬


‫آ‬
‫نة ش ق‬ ‫ت �خ‬ ‫ن‬
‫حي���ا ء ع��لو�م ا �ل�د�ي� ‪342/3‬؛ و �ا ري� �م�د ي���� د �م����‬ ‫�خ�مول ‪127‬؛ و�ز �هر ال� د ا ب� ‪927/4‬؛ و �‬ ‫� ا �ل‬ ‫ت‬
‫‪ 133‬ا ��ل�وا �ضع و‬
‫�إ‬
‫ن‬
‫‪408/5‬؛ ود �يوا � ا �ل����ص ب���ا ب���ة ‪.297‬‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫�لخ‬
‫ي� ‪.207/2‬‬ ‫�ع وا ��مول ‪137‬؛ و�إ�ي و‬ ‫‪ 134‬ا � ت�ل�وا �ض‬

‫� ‪�215‬ه�ـ‪.‬‬ ‫‪� 135‬أ � ��س�ل�����م�ا ن �ع���د ا �ل ح�مٰ� ن � ن �أ ح�م�د � ن �ع��طّ����ة ا �ل�د ا ا �ن ّ ‪� ،‬م� ن ا �ل�ز ّ�ه�ا د ا �ل���م��ت���ص ّ ف���ة‪ ،‬ت‬
‫و‬ ‫ر ي� �‬ ‫ب� ي‬ ‫بو ي � ب ر � ب�‬
‫ّ نث‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن ‪342/3‬؛ ت�ا ي�خ ن ة ش ق‬ ‫ن‬ ‫ش‬
‫� �م�د ي���� د �م���� ‪53/61‬؛ وا �ل�د ر ا �ل���م����ور‬‫ور‬ ‫ي�‬ ‫‪���� 136‬ع� ب� الإ� ي����م�ا � ‪497/10‬؛ و�إ�ي و‬
‫‪.118/3‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫‪55‬‬ ‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬
‫� ن � �ن ��ن �ف ه �أ ض ُ � ن‬ ‫�ن ّٰ أ ض ُ‬ ‫ق أ فُ � ن �‬
‫��� �م�ا �ي���كو�‬ ‫��� ‪� 137‬م�ا �ي��ك�و� ع �د ���س� ‪� ،‬و �و�‬ ‫�و�ي���ل‪ � :‬ر��� �م�ا �ي��ك�و� ا �ل� بع��د �ع �د ا لله � �و�‬
‫ع‬ ‫ع‬ ‫ّٰ ت �ع أ‬
‫ف‬ ‫�ن‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ُ‬ ‫ف‬
‫�ع�ن�د ا لله ���ع�ا �ل�ى � ر��� �م� �ي��ك�و� �ع�ن�د � ����س�ه‪.138‬‬
‫ا‬
‫ع‬
‫ا ال�م��� � ���خ ْ ش ُّ�� ًا ّٰ‬ ‫� أ نّ �ن ا ً‬
‫�‬
‫��د‪ :‬ي��ر ���رك��م ر ج��ل�‪ � ،‬او لله‬ ‫ل‬ ‫ق��ا ��ل �م�ا ��ل��ك ب� ن د � � ر‪� � :139‬لو � � �م � د �� � � د �ي� ب��ب�� ب� �جس‬
‫ا‬ ‫�ي�ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫�ي�ن‬
‫�ج‬ ‫ي‬ ‫�‬
‫ُ‬
‫� ��غ �ذ �ق � نَ‬ ‫أ‬ ‫� ا ًا ف ض ق ّ‬ ‫ّ‬ ‫أ‬
‫���ا ن� ي���س��ق�ن� � � � �� � ا‬ ‫�م�ا ك�‬
‫ح�د �إ ل�ى ا � بل�� ب� �إ �ل� ر ج��ل� �ب �������ل ���و�ةٍ � �و ��س��عي�؛ بف��ل� �ه� ا ا � �ل ��و�ل اب��‬ ‫ب ي�‬
‫ً‬ ‫�ذ‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ل��ا‪.140‬‬ ‫ا�لمب��ا رك ف���ق��ا �ل‪� :‬ب��ه� ا �ص�ا ر �م�ا ��ل��ك �م�ا �� ك�‬
‫�‬
‫ن أ َّ � ّئ ا �ةَ � �ُ��ف � أ ً‬ ‫ق ا � � فُ ضَ ْ‬
‫� � �ب��د ا‪.141‬‬ ‫ح ب� ا �لِ �ر� ��س� �ل�م �ي �ل‬ ‫��ي���ل‪� :‬م� � �‬ ‫�و�� �ل ا � �ل��‬
‫ح‬
‫�ذ ��ّ ّ � �ذ �َّ �‬ ‫�وق��ا ��ل ا ��ل�ش�����ل ّ‬
‫�ه�ود‪.143‬‬ ‫�‪ :142‬ل�ي� �ع ���ط�ل �ل ا �ي�‬
‫ل‬
‫ب �ي‬
‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫أ‬ ‫ق��ا �� �أ�� �ي�ز‬
‫ش ّ � �ن ه �ف � ّ ف ق‬
‫�ه�و�مت���كب��ر‪���� .‬ي���ل‪:‬‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫���‬ ‫ه‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�َ�� �لق �م ن‬
‫� ا ا � ا ��ل� �د � ظ ��� نّ � ن �ف ا ���خ‬
‫ل‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ع�‬ ‫د‬ ‫�‬
‫م‬ ‫‪:‬‬ ‫�د‬ ‫�‬‫�‬
‫�‬ ‫ب �ي � ي� � � و ر‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫‪144‬‬ ‫ل ب �و ي‬
‫� ن � �ت ا ض �ًا ف� �ق ا �� �إ�ذ ا �� � َ ��لن �ف ه �ق ا �ًا � ا ا �ًا �ت ا ضُ ��ّ ن ن‬
‫��� �ك��ِل �إ ���س�ا �‬ ‫ح� �ل�‪� ،‬و ��و �‬ ‫��ع�؟ ��� ل‪ :‬ل�م ير ����س� �م�� م� �و �ل� �‬ ‫�م��تى �ي��ك�و� م �و �‬
‫ع‬
‫ف�ت ّ ّ ّ‬
‫ف‬
‫بر�ه �ع�ز �و ج���ل �و�م�عر�ف�ت�ه ب��ن �����س�ه‪.145‬‬ ‫ق �� ه �‬
‫�ع��ل�ى ��د ر معر� � �ب‬
‫��ض �ا �ع� �ع�ن�د ��ن �ف����س �ل�م�ا‬ ‫أ ن ض � ن ��ا �تّ‬ ‫� ق ا �� �أ� ��س��ل ا ن �� ا �ج�ت � ا ���خ‬
‫�َ��ْلق‬
‫ل‬
‫ي�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬‫�‬
‫ك‬ ‫�‬ ‫ع‬
‫�‬ ‫�‬
‫��‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ع � ل�ى � �ي وي�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬
‫ع‬ ‫�‬ ‫و�� ل ب ��و �ي�م� �‪ :‬ل�و �م‬
‫ي�‬
‫ق‬
‫��د ر � او �ع��ل�ي�ه‪.146‬‬

‫� �ز ا � ن�ل�����ص�� ع�� �أ ن�ّ�ه ح�ا ل ��س ّ�د ت‬


‫� �م��س ّ�د ا �لخ‬ ‫�لخ ّ‬
‫���بر�ي��ة‪،‬‬
‫ف ف أ‬
‫���بر‪.‬‬ ‫ب لى‬ ‫و يج�و‬ ‫�� ��ب��ط�ه ب�ا �لر�� �ي� ال� �ص�ل ع��لى ا‬
‫ع‬
‫‪� 137‬ض‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ي� ‪.342/3‬‬ ‫‪� 138‬إ �ي و‬
‫ح� �م�ا �ل�ك � ن د �ن��ا ا ��ل����ص � ا �ل�ز ا �ه�د‪� ،‬ص�د ق ع�ا ��د‪ ،‬ت‬ ‫أ‬
‫�‬
‫� ‪�130‬ه�ـ‪.‬‬ ‫و� ب‬ ‫ب� ي ر ب ر ي�‬ ‫‪� � 139‬بو ي�يى‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ي� ‪.342/3‬‬ ‫‪� 140‬إ �ي و‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ي� ‪.342/3‬‬ ‫‪� 141‬إ �ي و‬
‫ّ‬ ‫أ‬
‫ح�لا ‪ ،‬ت‬
‫� �ج‬ ‫م����ا �ه��ير ا �ل���صوف�يّ����ة‪ ،‬ع�ا �صر ا �ل‬
‫ل���������ل ّ ‪� ،‬م� ن � ش‬
‫ش‬ ‫�ر د �ل��ف� � نب� ج��‬
‫� ‪�٣٣٤‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ح�د ر ا � ب ي� �‬ ‫‪� � 142‬بو ب� ك�‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ي� ‪.342/3‬‬ ‫‪� 143‬إ �ي و‬
‫ّ ن ش‬
‫م����ا �ه�� ا �ل���ص ف� ّ����ة‪ ،‬ت‬ ‫ن ُ ش ن‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫أ �ز‬
‫� ‪�261‬ه�ـ‪.‬‬ ‫‪� � 144‬بو ي� �ي�د طي����ور �ب� ع��ي��سى �ب� ��سر����ا � ا �ل��ب��س��ط�ا مي�‪� ،‬م�� � ير و ي‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ي� ‪.343/3‬‬ ‫‪� 145‬إ �ي و‬
‫أ‬
‫ت �خ ن ة ش ق‬ ‫ن‬
‫حي���ا ء ع��لو�م ا �ل�د�ي� ‪343/3‬؛ ورب�ي�ع ال� �برا ر ‪139/2‬؛ و �ا ري� �م�د ي���� د �م����‬ ‫‪ 146‬ا �لر��س�ا �ل��ة ا �ل��ق�� ش�����ير�ي��ة ‪277/1‬؛ و �‬
‫�إ‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬ ‫‪56‬‬
‫�ذ � �ت� ّ � � � ا � ت ضُ ٌ‬ ‫�ذ � � ّ‬ ‫�و�ق�ا ��ل ي�‬
‫��� ‪.147‬‬‫ح�ى ب� ن� �م�ع�ا ‪ :‬ا �لت���كب��ر �ع��ل�ى ي� ا �ل���كب��ر �ع�ل�ي�ك ب�م� �ل�ه � �� او �‬ ‫ي‬
‫أع‬
‫�ْ� �ف‬ ‫�أ‬ ‫ق ا � أ ًا �ل�ت ض ف ��خ ق �� ّ‬
‫�‬
‫ح��س ن�‪ � | ،‬او � كِل��ب� ر �ي�‬ ‫ح َ��س نٌ �و��ف� ا �ل�� �غ� �ن�ي �ا ء � �‬
‫له�م َ�‬ ‫��� � �ل‬
‫أ‬
‫��� �ل ك���‬ ‫�و�� �ل � ��ي �‬
‫‪�10‬‬
‫� ي‬ ‫�‬ ‫ع �ي� ا � ِ‬ ‫��ض �‪ :‬ا � � او �‬
‫ف � �ف ق أ ق‬ ‫���ّ �ق‬ ‫ا ���خل ق‬
‫�‪.148‬‬ ‫� �و��ي� ا � �ل �� ار ء � ب���‬‫���‬
‫له�م ب ي‬ ‫��� �ل� ك��ِ �‬
‫ت‬ ‫أ ن ا � �ت ض �ُث‬ ‫�ت�ُّ � ّ‬ ‫�‬ ‫ق � �ُ ح � ض ح أ‬
‫��� ي���ب��‬ ‫ح�ي�د ��كب��ر؛ �و�ل��ع�ل �م ار ده � � �لم � ا �‬ ‫ل�ت‬
‫��� �ع�ن�د � ��ه�ل ا � �و�‬ ‫��ن�ي �د‪ :149‬ا �ل�ت� ا �‬ ‫�و��ا �ل ا �ج�ل‬
‫أو ع‬ ‫و ع‬
‫حتّ ��ت ض � ا � ت� �ف‬ ‫ير �ه�ا �ش����ي�ئً�ا �‬ ‫��ن �ف ه �ث ّ ��ت ض � ا ا �ل� ّ� �د � ا ��ُ��ث ت ��ن �ف ه � ا‬
‫عه�ا‪.150‬‬ ‫�‬ ‫�‬‫�‬ ‫ر‬ ‫و‬‫�‬ ‫�‬
‫ه‬ ‫ع‬
‫�‬ ‫��‬
‫�‬ ‫ى‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫عه�‪� ،‬وم�وح� �ل� ي ب�� ���س� �و �ل�‬ ‫�� �‬ ‫���س� �م �‬

‫� ف‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫�‬


‫�ص��ط�ن�ا ا�لم�عر�و��‬
‫��‬‫ا � ف�ل���ص�لا �ل��س�ا د ��س �� ا‬
‫ع‬ ‫ي‬
‫ن‬ ‫� ُخ ُق ن‬ ‫�ُنْ َ‬ ‫� ف‬ ‫��ّ � � �ف َ َ ق �ة‬ ‫� ّٰ‬ ‫ق�‬
‫�من�� �ص �وب�ا �‬
‫��ر��� �ل��ا �‬ ‫�ص�د �� ‪ � ،151‬او�لم�عر�و�� � او�لم� ك‬ ‫��ا �ل ر�� �سو�ل ا لله ﷺ‪� :‬ك��ل معر�و� �‬
‫ا‬ ‫� ق‬ ‫ق � ���ج�نّ �ة �ُنْ َ‬ ‫ا‬ ‫� ق ا �ة � ف ق‬ ‫� � �ن ا‬
‫ح��ه �و���س� ��ه �إ �ل�ى ا ل‬
‫��ر ��ي���ود �ص� � ب‬
‫ح��ه‬ ‫� � ‪ � ،‬او�لم� ك‬ ‫�ل�ل � ��س �ي��و�م ا � �ل��ي� �م� ‪ :‬ا�لم�عر�و�� ��ي� ��ود �ص� � ب ي و‬
‫ق � �‬
‫�وي���س�و��ه �إ �ل�ى ا �ل�ن�ا ر‪.152‬‬

‫‪.131/34‬‬
‫�ك��� ف ا �لخ‬
‫���ف���ا ء ‪.185/2‬‬
‫ا � �ت �ث ا � � ض ة‬
‫ح�ا ��ر� ‪410‬؛ و�ش �‬‫‪ 147‬ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ي� ‪.343/3‬‬ ‫‪� 148‬إ �ي و‬
‫ّ ن ش‬
‫م����ا �ه�� ا �ل���ص ف�ّ����ة‪ ،‬ت‬ ‫�غ‬ ‫� ن �ن‬ ‫ّ‬‫�ن ن م‬ ‫أ ق‬
‫� ‪�٢٩٧‬ه�ـ‪.‬‬ ‫‪� � 149‬بو ا �ل�����ا ��س��م ا جل���ي���د �ب� ح�م�د �ب� ا جل���ي���د ا � ب�ل���د ا د �ي�‪� ،‬م�� � ير و ي‬
‫أ ف‬ ‫� تّ‬ ‫ثّ‬ ‫ف‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫� ��ع�ه�ا � و �ير����ع�ه�ا»‪.‬‬‫ح�ى �ي���ض‬ ‫ي� ‪343/3‬؛ و�ي���ه‪�« :‬م �ي���ض‬
‫� ��ع�ه�ا‪...‬‬ ‫‪� 150‬إ �ي و‬
‫أخ ق‬ ‫أ‬
‫‪� 151‬م����سن���د � ح�م�د ‪405 ،397 ،383/5 ،307/4 ،344/3‬؛ و�ع��يو ن� ال� �خ� ب���ا ر ‪177/3‬؛ و�م ك�‬
‫أ‬
‫��ا ر�م ال� ��لا �‬
‫ن ن ت �ذ‬ ‫أ‬
‫ح��ي�� ا �ل ب�����خ��ا ر �� ‪79/7‬؛ و�ص‬
‫�‬ ‫�خرا ئ���ط ) ‪223‬؛ وال� د � ا �ل���م��ف��رد ‪57‬؛ و�ص‬
‫�‬ ‫�ل‬
‫ح��ي��ح �م��س��لم ‪82/3‬؛ و��س��� ا �ل��ر�م� �ي�‬ ‫ي‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫(ا � ي�‬
‫أ‬
‫�بك���ير ‪387/22 ،230/17 ،90/10 ،207/9 ،320/8 ،366/1‬؛ و� د ب� ا �ل�د ن�ي��ا‬ ‫‪234/3‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م ا �ل �‬

‫��م ا �ل�ز وا ئ��د ‪،134/4 ،115/3‬‬


‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن ‪346/3‬؛ م‬ ‫ن ش‬ ‫ن‬
‫وا �ل�د�ي� ‪202‬؛ و�م����س���د ا �ل�����ه�ا ب� ‪88/1‬؛ و�إ�ي‬
‫و جع‬ ‫ي�‬ ‫و‬
‫‪.176/8‬‬
‫ن ّ‬ ‫ّ‬ ‫ئ‬ ‫ق‬ ‫ف‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪.440/6‬‬
‫حوا ج� ‪20‬؛ وا �ل�د ر ا �ل���م ن��ث��ور ‪256/3‬؛ وك‬ ‫‪ 152‬ا �ص��ط ن���ا ا �ل���م�عرو�� ‪18‬؛ و����ض‬
‫� �ا ء ا �ل‬
‫�‬
‫�‬ ‫ع‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫‪57‬‬ ‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬
‫ص�ن ا �ئ� ا �ل� � �ف ��ت ق‬ ‫� ّ‬ ‫�ق �ة � ّ �تُ � �ف �غ‬ ‫�‬ ‫ق�‬
‫ع معر�و� ���ي�‬ ‫�� ب� ا �لر ب�‪� ،153‬و� � �‬ ‫� � ض�‬ ‫�ص�د � ا �ل��سر � ��ط�� ئ‬ ‫�و��ا �ل �ع��ل�ي�ه ا �ل��س�ل�ا �م‪� :‬‬
‫ف �‬ ‫َ �‬ ‫�‬
‫ح�م�ت�ز �ي��د ��ي� ا �ل�ع�مر‪.155‬‬ ‫�ص��ل��ة ا �لر�‬
‫�م�ص�ا ر ا �ل��س�وء‪� ،154‬و ِ�‬
‫َ‬
‫ع‬
‫ق ا �� � ه � �ا � ن �َ ظُ �� َ تْ �ن��ع �ةُ ّٰ � ه �َ ظُ �� َ تْ ُ�ؤ ن �ة �ل�ن ا �� � ه �ف ن ��‬
‫�و�� ل �ع�ل�ي� ا �ل��س�ل �م‪ :‬م� ع����م� �م� ا لله �ع�ل�ي� ع����م� � �م �� ا � � س �ع�ل�ي� ‪� ،‬م� ل�م‬
‫�ت � ن �ة � �‬ ‫ح�ت ��ت � � �ُ �ة‬
‫�� ت�‪��� 156‬ل�ك ا �ل��ع�م� �ل��ل�ز � او �ل‪.157‬‬ ‫م�ؤ �ن� �ع ّر ض�‬
‫ي� ��م�ل �لك ا �ل �‬
‫��ل ّٰ أ ��ن �ف� ُ � �‬ ‫ا � ّٰ ف �أ ُّ‬ ‫��خ ق �� ّ‬ ‫قا � � � ا‬
‫عه�م �ل�ع�ي�ا �ل�ه‪.158‬‬‫ح��ه�م �إ �ى ا لله � � �‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫�‬‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫ه‬‫لل‬ ‫ا‬ ‫ل‬‫�‬ ‫�‬ ‫ع‬
‫�ي‬ ‫�‬ ‫م‬‫ه�‬‫ل‬
‫�‬ ‫���ل� ك���‬‫�ل‬
‫�و�� �ل �ع�ل�ي�ه ا �ل��س�ل� �م‪ :‬ا �‬
‫�‬ ‫أ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ّ ٰ‬
‫�و�ق�ا ��ل �ع��ل�ي�ه ا ��ل��س�ل�ا �م‪� :‬إ ن� ا ّلله ��ف� �ع�و ن� ا �ل� بع��د �م�ا د ا �م ا �ل� بع��د ��ف� �ع�و ن� � �‬
‫�خ�ي�ه ا�لم��س��ل� ‪.159‬‬
‫م‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫ن‬ ‫ا � �ت �ث ا � � ض ة‬
‫ي� ‪،215/1‬‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ح�ا ��ر� ‪24‬؛ و����ع� ب� الإ� ي����م�ا � ‪116/5‬؛ و�إ�ي و‬
‫ش‬ ‫��ا �ز ‪29‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫��ا �ز وال� ي ج�‬
‫إ‬
‫‪ 153‬ال� �جع‬
‫إ‬
‫أ ة � ن ن ق �ذ‬ ‫آ‬
‫‪225/1‬؛ و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (� ��س�ا �م�� ب� �م����� ) ‪.334‬‬
‫ن‬ ‫أ‬ ‫ا � �ت �ث ا � � ة‬
‫ح�ا ض��ر� ‪28‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م ال� و��س��ط ‪289/1‬؛ و�ش���ع� ب� الإ� ي����م�ا � ‪116/5‬؛‬ ‫‪ 154‬ا �ل�ع��ق���د ا �ل��ف��ر�ي�د ‪226/1‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬
‫ة‬ ‫ث ن‬ ‫ق‬ ‫ُن‬ ‫أ ة ن ن ق �ذ‬ ‫آ‬
‫ح ‪70‬؛ و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (� ��س�ا �م�� �ب� �م����� ) ‪ .334‬وي������س� ب� ا �ل������س��م ا ��ل��ا �ي� �م� ن� ا �ل�ع ب���ا ر� �إلى‬ ‫��ل��ي�� ا �ل���ص�ا �ل‬
‫وا ج س‬
‫�ل‬
‫ّ‬ ‫أ‬
‫�ر ا �ل���ص�د �يق�‪.‬‬ ‫� ب�� ب� ك�‬
‫ي‬
‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ ق‬
‫��ا ر�م ال� خ��لا � (ا �ل��ط��بر��سي�) ‪485‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م ال� و��س��ط ‪289/1‬؛ وح� ي�ل���ة ال� و�ي�ل��ا ء ‪293/7 ،145/6‬؛‬ ‫‪� 155‬م ك�‬
‫أ‬ ‫آ‬
‫�ش���ع�� ال� ����م�ا ن� ‪116/5‬؛ ��ل��ا � ال� د ا � (� ��س�ا �م��ة � ن �م ن��ق����ذ ) ‪334‬؛ ا �ل�د ّ ا �ل���م ن��ث�� ‪354/1‬؛ م‬
‫��م ا �ل�ز وا ئ��د‬
‫و جع‬ ‫و ر ور‬ ‫ب�‬ ‫ب‬ ‫وب ب‬ ‫و ب إي‬
‫ف‬ ‫ف‬ ‫ّ‬ ‫ن‬
‫�خ�����ا ء ‪.22/2‬‬ ‫�ك���� ا �ل‬ ‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪344/6‬؛ �ش‬
‫و‬ ‫‪115/3‬؛ وك‬
‫ض‬ ‫ف‬ ‫ذ ف أ‬
‫��� ا �ي� ال� �ص�ل؛ و �ي� �ج �مي�� ا �ل���م���ص�ا د ر‪�“ :‬ع ّر��”‪.‬‬ ‫‪ 156‬ك‬
‫ع‬
‫أ‬ ‫ق ف‬ ‫ئ‬ ‫ق‬ ‫ف‬
‫� �ل ‪35‬؛ وا �ل�ع�����د ا �ل����ر�ي�د ‪233/1‬؛ ورب�ي�ع ال� �برا ر‬ ‫حوا ج� ‪55‬؛ وا �ل��ف���ا �ض‬ ‫� �ا ء ا �ل‬
‫�‬ ‫‪ 157‬ا �ص��ط ن���ا ا �ل���م�عرو�� ‪88‬؛ و����ض‬
‫�‬ ‫ع‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫أ‬
‫حي���ا ء ع��لو�م ا �ل�د�ي� ‪.245/3‬‬ ‫‪358/4‬؛ و� د ب� ا �ل�د �ي��ا وا �ل�د�ي� ‪334‬؛ و �‬
‫�إ‬
‫ش‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ة‬ ‫ض‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�ث‬ ‫�ت‬ ‫�‬ ‫‪ 158‬ا �ل�ع��ق���د ا �ل��ف��ر�ي�د ‪225/1‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م ا �ل �‬
‫�بك���ير ‪86/10‬؛ وا ل� ���م� ي���ل وا ل���م��ح�ا ��ر� ‪24‬؛ و�م����س���د ا ل�����ه�ا ب� ‪255/2‬؛‬

‫م��� ق� ‪-277/33‬‬ ‫� ال�أ د �ا ء ‪579 ،419/2‬؛ ت�ا ي�خ �م�د �ن���ة د � ش‬ ‫ح�ا ض�� ا ت‬ ‫و�ش���ع�� ال� ي����م�ا ن� ‪522-521/9‬؛ و م‬
‫و ر� ي‬ ‫ب‬ ‫� ر‬ ‫ب إ‬
‫� ن�ز ّ‬ ‫ن ة أ‬ ‫ئ‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫�ت‬
‫‪278‬؛ وا �ل���م����س� ��طر�� ‪124‬؛ و ج��م ا � وا ��د ‪191/8‬؛ و���ه�ا ي��� ال� ر ب� ‪257/3‬؛ وك�� ا �ل�ع���م�ا ل ‪372/16 ،360/6‬؛‬ ‫ل�ز‬
‫ع‬
‫أّ‬ ‫ُ‬ ‫�ك��� ف ا �لخ‬
‫���ف���ا ء ‪53/1‬؛ و�يرو�ى‪� �« :‬بر�ه��م �ل�عي���ا �ل�ه»‪.‬‬ ‫و�ش �‬
‫� � � ال أ خ�� ا ق ا �ل� ئ‬ ‫ئ‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫أ‬
‫�خرا ���ط�)‬ ‫��ا ر م � ل � (‬ ‫حوا ج� ‪96 ،38‬؛ و م ك‬ ‫�‬‫� �ا ء ا �ل‬ ‫‪� 159‬م����سن���د � ح�م�د ‪252/2‬؛ وا �ص��ط ن���ا ا �ل���م�عرو�� ‪137‬؛ و����ض‬
‫ي‬ ‫�‬ ‫ع‬
‫ل����ا �مّ���� ن ‪166/2‬؛ �م����سن���د ا � ش‬ ‫ن ش‬ ‫� ا � ن �ّ ن‬ ‫ح��ي�� �م��س��ل ‪71/8‬؛ و�ص‬ ‫‪243‬؛ �ص‬
‫�‬
‫ل�����ه�ا ب�‬ ‫و‬ ‫ح ب���ا � ‪293/2‬؛ و�م����س���د ا � ي ي�‬ ‫ح��ي��ح ب�‬ ‫و ح م‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫ا�ش ة‬
‫ح�ا ض��ر� ‪7‬؛ وت�ا ري�خ ب��غ��د ا د ‪84/10 ،397/4‬؛‬ ‫ل����د � ‪121-120/1‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪290/1‬؛ وا �ل��ف��ر�ج ب��ع�د‬
‫�‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬ ‫‪58‬‬
‫خا � �‬ ‫ّٰ �ق ا �‬ ‫ا � �أ �ع ا �� �أ� ّ ��‬ ‫أ ّ‬ ‫�‬ ‫�‬
‫س���ل �ح�مّ�م��د ب� ن� ا�لمن� �‬ ‫� �� ئ‬
‫‪�10‬‬
‫ب‬ ‫�‬
‫رور‬ ‫��س‬‫ل‬‫�‬ ‫ا‬ ‫ل‬‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫د‬ ‫ا لله؟ � � �إ‬
‫‪:‬‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫�ل� �م� ل ح ب� �إ ى‬
‫�‬ ‫�ك�د ر‪� � | :160‬ي�‬ ‫و‬
‫ي�‪.161‬‬ ‫�ع�� ا �ل�م��ؤ �م�ن�� ن‬
‫ل�ى‬
‫���خ � ا ت � � ش ّ �ف‬ ‫أ‬ ‫ق ا � � �ٱ �ن ا ن ّ ف‬
‫ش ٌّ ن‬ ‫�خ ٌ ن ���خل ن �ف �‬ ‫ل‬
‫� ا �ل���ر‪��� ،‬ير �م� ا ���ير �م� ��ي� �ع�ل�ه‪� ،‬و���ر �م�‬ ‫�و�� �ل �ل� ب�� �ه‪� :‬ي� ب� ��ي�‪ ،‬ا ����ع�ل ا ���ير �و �ل� �� تِ‬
‫أ‬ ‫�‬
‫ا �ل ش��� ّر �م ن� �ي�� ��ت�ي�ه‪.162‬‬
‫ق‬ ‫�� � ن �ش� � ا ت�أ � �‬ ‫�‬ ‫�‬
‫����ل�ه ا �ل�ن�ا ر‪� .‬ي���ل‪� :‬و�م�ا �ه�و؟‬ ‫�و�ق�ا �ل �عي����س�ى �ع��ل�ي�ه ا �ل��س�ل�ا �م‪ :‬ا ��س�ت��ك�ثِر � او م� ��ي� ء �ل� �� ك‬
‫ق� � ف‬
‫��ا �ل‪ :‬ا�لم�عر�و��‪.163‬‬
‫ف‬ ‫�أ‬ ‫� �‬ ‫� �‬ ‫ق ا � ن ا ��ل�� ّ ا ا ��ل�َعَ �‬
‫ح ار ر ب��م�عر�و��ه‪.164‬‬ ‫� ب� �لم ن� ي� ش�����تر�ي� ا �لم�م�ا �ل�ي��ك ب��م�ا �ل�ه �و �ل�ا ي� ش�����تر�ي� ا �ل�� �‬ ‫�� �ل اب�� س�م� ك‪� :‬ج‬
‫� � �ف� ا �� ا �ق �� َ � ّٰ � ق � � ي�ت � ُ � ف‬ ‫�ق��� ج��ل‬
‫ح ّر�م ا لله ا �ل �بر�ا؟ ��ا �ل‪� :‬ل�ئ�ل�ا ��م�ا �ن�� ا �ل�ن�ا ��س ا�لم�عر�و��‪.165‬‬ ‫م‬ ‫�ع ر ل�ص� د �‪ :‬ل�‬ ‫يل‬
‫أ‬ ‫أع‬ ‫َ‬‫َ‬
‫ً‬ ‫ٌ‬
‫��ل ّ ��ا ���ة �ف�� ��ا د � ��ق� �ا ��ئ �ا خ� ف ا ن � ت غ� ن‬ ‫ُ‬
‫ّ ْ ض �‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�و�� � � ي��س����ي�‬ ‫��ض �ه �‬ ‫��ض �ه�م‪� :‬إ �ن�ه �لي��عر��� �ل��لر ج���ل �إ �ي� ح ج ب ر ب �‬ ‫� �و�ي�ق��ا �ل �ع ن� ب���ع�‬
‫ً‬ ‫�‬ ‫� ن ا ف �إ�ذ أثَْتُ �‬
‫�ه�ا �ل�م ي�ج���د �ل�ه�ا � �مو�ق��ع�ا‪.‬‬ ‫ع��ه� �� ا � ��ب�� �‬
‫� ف �‬ ‫أ‬ ‫ف �‬ ‫نّ ف ً �‬ ‫� ّ‬ ‫�‬ ‫ق�‬
‫�و��ا �ل ر ج���ل �ل�ي� ز��ي��د ب� ن� ا�لم�ه��ل ب�‪� 166:‬إ � ��ل�ا �ن�ا �ل�م ي���عر�� �ل��ك �م�ا � �ت�ي�� ت� �إ �ل�ي�ه؛ ���ق��ا �ل �ي�ز �ي��د‪:‬‬
‫ف‬ ‫�� ّ ّٰ‬
‫ل��ن� ا لله ي���عر��‪.‬‬ ‫�ك‬

‫���ف���ا ء ‪.283/2‬‬ ‫�ك��� ف ا �لخ‬ ‫ت�ا ي�خ �م�د �ن���ة د � ش‬


‫م��� ق� ‪128/62 ،527/41‬؛ و�ش �‬ ‫و ر� ي‬
‫ٰ‬ ‫ مّ‬
‫� ‪�130‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ح�د � ث� ا � ث�ل�ق���ا �ة‪ ،‬ت‬
‫� ي‬ ‫��د ر � نب� �ع ب���د ا �ل�ّ�ل�ه � نب� ا ��ل�ه�د�ير ا �ل��تي�����م ‪� ،‬م� ن روا �ة ا �ل‬
‫��م�د � نب� ا �ل���م ن�� �ك‬ ‫‪ 160‬ح‬
‫ي� �‬
‫ف‬ ‫ن ّ‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ُن‬ ‫ة‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪ 342/6‬ب(��ا �خ�ت���لا ��)‪.‬‬
‫‪ 161‬ب���ه���ج��� ا �ل���م���ج��ا �ل��س ‪343/2‬؛ وي������س� ب� �ل�لر��سول (�ص) �ي� ا �ل���م����س��ت��طر�� ‪124‬؛ وك‬
‫���ق ن ف� � � � ال أ خ�� ا ق ا �ل� ئ‬ ‫ُن‬ ‫ا � �ت �ث ا � � ض ة‬
‫�خرا ���ط�) ‪.304‬‬ ‫��ا ر م � ل � (‬ ‫ح�ا ��ر� ‪ .326‬وي������س� ب� ل ل�����م�ا � ي� م ك‬ ‫‪ 162‬ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬
‫ي‬
‫ي� ‪.245/3‬‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫� �ل ‪35‬؛ و�إ�ي و‬ ‫‪ 163‬ا �ل��ف���ا �ض‬
‫أ‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫ّ‬ ‫نُ‬
‫��ا �م�ل ‪698/2‬؛ ورب�ي� ال� �برا ر ‪.375/4‬‬ ‫ح�ا ض��ر�ة ‪134‬؛ وا �ل ك�‬ ‫‪����� 164‬س� ب� �ل�ل��م�ه��ل� ب� � نب� � ب�� � فص��ر�ة �ي� ا �ل��ت���م��ثي���ل وا �ل���م���‬
‫ع‬ ‫ي‬
‫أ‬ ‫أ‬
‫ّ‬
‫�م�ا ل ‪88/5‬؛ وا �ل�د ر ا �ل���م ن��ث��ور ‪365/1‬؛ و��س��ير � ع�لا �م‬ ‫� � ‪36‬؛ وح� ي�ل���ة ال� و�ي�ل��ا ء ‪194/3‬؛ وت���ه��ذ ي� ب� ا �ل �ك‬ ‫ف‬
‫‪ 165‬ا �ل�����ا �ض ل‬
‫ا �لن�� ب���لا ء ‪.262/6‬‬
‫ح����س ن ‪� ،‬م� ن �أ �ه� ا ��ل����ص �ة‪ ،‬ا ش�����ت���ه �م�ا ت‬
‫� ب�ب��غ��د ا د‪،‬‬ ‫��مّ�د � ن ا �ل����مه��لّ� � ن ا �ل� �غ‬
‫��م���ير�ة‪� ،‬ش���ا �عر م‬ ‫أ خ �ز ن م‬
‫�ر و‬ ‫� � � ل ب ر‬ ‫‪� � 166‬بو ��ا �ل�د ي� �ي�د �ب� ح ب� � ب� ب�‬
‫ك ن�ا د �م�ه �م�د ح�ه ث�ا ه‪ ،‬ت‬ ‫ّ‬ ‫تّ‬
‫ت‬
‫� ‪�259‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ور‬ ‫و‬ ‫ا ����ص�ل ب�ا �ل���م��و �ل و‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫‪59‬‬ ‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ق� آخ‬
‫[�و��ا �ل � �ر] (�م ن� ا �لب����س�ي ��ط)‪:167‬‬

‫ٰ �‬ ‫� ا �ذ ُ �ُ ُ‬ ‫���خل �َ � ا �َ ْ َ َ� َ ُ‬
‫� ا �ل�ع ْر�ف� �ب�� ن� ا ّلله � او �ل�ن�ا ��‬‫�ل� �ي�� �ه ب‬ ‫�وا ��ه‬ ‫�‬ ‫� ن � �ف� � ا �‬
‫سِ‬ ‫ي‬ ‫م� �ي �ع�ِل �ير �ل� ي�ع�د �م ج � �زِ ي‬

‫�‬
‫م��ا ر�م‪،‬‬
‫�‬
‫ا �ل ك�‬ ‫ا � ا ��‬
‫ل‬ ‫�‬ ‫��‬ ‫�‬ ‫� ق�ا �� خ�ا ����د � ن �ع��د ا ّٰلله �ع� ا �ل�مِ�نْ�َ� ‪�� :‬ت�ن�ا �ف�� ا �ف ا �ل�م�غ��ا �ن‬
‫�‬
‫م و ِر و �إ ى‬‫ع‬
‫�‬ ‫س‬ ‫س�و �ي�‬ ‫�ل�ى ب ر‬ ‫و� ل � ل ب � ب‬
‫ا �َْ � �ذ ًّا � ا �تع�ت ّ � �ف � �ت��عّ‬ ‫�‬ ‫� د � ��ل�ا �ت‬ ‫� � ا ��‬ ‫��‬ ‫��ت‬
‫���ل�وه‪ � ،‬او �ع��ل�م�وا‬ ‫م �ج‬‫�‬‫�‬
‫ل‬ ‫�‬‫و‬ ‫�‬
‫ر‬ ‫ع‬‫�‬‫م‬ ‫�‬‫ب‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫�‬ ‫�د‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬‫�‬
‫ل‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬
‫م‬ ‫�‬ ‫�ط‬
‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫م‬‫�ل‬ ‫�‬
‫سِ ب و ب ل‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬
‫�‬
‫ك��‬ ‫و‬ ‫�‬‫ل‬
‫�‬
‫ب و‬ ‫ج‬ ‫�‬‫�‬ ‫د‬‫�‬‫ل‬
‫م‬‫ح‬
‫�‬ ‫ا‬ ‫� او ك��� سِ ب و‬
‫ا‬ ‫�‬
‫�‬ ‫��‬
‫أ نّ أ ف ض‬ ‫قَ ً‬ ‫أ نّ � ئ� �ل�ن ا �ن��ع �ة ن ّٰ � � ف ا َت�َ �ّ ا ��لنّ�َ َ �ف�ت�� ّ �‬
‫حو�ل�و�ه�ا ��نِ���م�ا‪ � ،‬او �ع��ل�م� او � � � �����ل�‬
‫أ‬
‫�م‪�� ،‬ل� �م� �ل او ِ�ع�م �‬ ‫حوا | ا � � ��س �م� �م� ا لله �ع�لي� ك��‬ ‫�� �‬ ‫‪�11‬‬
‫�ج‬
‫أ ً‬ ‫ً أ‬
‫���ت��س� �‬ ‫� ا � ا ��‬
‫ح�م�د ا � �و �ع�ق� ب� � ج� ار‪.168‬‬ ‫ا�لم� �ل �م� ا ك ب‬

‫ا �� ف�ل�� ا �� ا �� �ف ا ��ل �ؤ � ا �ل� � ء ة‬


‫�ص�ل ل��س� ب� �ي� ��س� دد و�مرو �‬
‫ع‬
‫�إ�ذ أت‬ ‫ٌّ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�ة �ذ‬ ‫ت َ‬ ‫��ق�ا �� ا ��ل��ن� ّ‬
‫ح��د‪� ،169‬و ا � ��ا ك�م‬
‫�‬ ‫�ع ن� �ع�ق �� �و� �و�ي� ا�ل�مر�وء �ة �م�ا �ل�م ��ي�ق��‬ ‫� ﷺ‪� :‬ج��ا �ف��ْوا‬
‫ع‬ ‫ب‬ ‫ل ب�ي‬
‫�‬ ‫أ‬ ‫� ق‬
‫ك��ر�م ���و�م ��ف�� ك��ر�م�وه‪.170‬‬
‫ي‬
‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫��ا �م�ل ‪720/2‬؛‬ ‫ح��طي��ئ����ة ف�� د �يوا ن��ه ‪109‬؛ وا ن� ظ���ر‪� � :‬مث���ا ل � ب�� �ع��بي���د ‪165‬؛ و�ع��يو ن� ال� �خ� ب���ا ر ‪179/3‬؛ وا �ل ك�‬ ‫‪ 167‬ا � ب�ل��ي�� ت� �ل��ل���‬
‫ي‬ ‫ي‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق ف‬ ‫ش‬ ‫ل�ز ة‬
‫وا � �هر� ‪770/2‬؛ و�عي���ا ر ا �ل����عر ‪182‬؛ وا �ل�ع�����د ا �ل����ر�ي�د ‪276/5 ،136/3 ،106/3 ،227/1‬؛ ود �يوا � ا �ل���م�ع�ا �ي�‬
‫آ‬ ‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫خ ّ �خ ّ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪63‬؛ و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (ا � ث�ل��ع�ا �ب�ل��) ‪38/2‬؛‬ ‫��ا �ص ‪151‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪280/1 ،152/1‬؛ و��ا �ص ا ل‬
‫ي‬
‫َ‬
‫ُ ْ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫آ‬
‫���ة‬ ‫� ة‬
‫ح��طي��ئ���� �هو � �بو �م��لي� �ك‬‫و� ب�ل��ا � ال� د ا � (� ��س�ا �م��ة � نب� �م ن��ق����ذ ) ‪425-424‬؛ و ن���ه�ا ي���ة ال� ر� ‪ .298/3 ،72/3‬وا �ل‬
‫ب‬ ‫ب‬ ‫ب‬
‫�‪ ،‬ت‬ ‫أ‬ ‫�ز‬ ‫أ‬ ‫�خ ض‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫م‬
‫� ب��ع�د ‪�41‬ه�ـ‪.‬‬ ‫�ج�رول �ب� � و��س �ب� �م�ا �ل�ك ا �ل�ع��ب��سي�‪���� ،‬ا �عر �����ر�م � ��س��لم �م�� � ب�ي� ب� ك�ر‬
‫�ر�ة ا �لح‬ ‫�ذ‬
‫��م�د ون�ي���ة ‪.276-275/6‬‬ ‫‪ 168‬ا � ت�ل�� ك‬
‫�ت �ث‬ ‫ن ش‬ ‫�غ‬ ‫أ خ ق �ل�خ ئ‬
‫��ا ر�م ال� ��لا � (ا �را ���طي�) ‪1637‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م ا �ل���ص���ير ‪43/2‬؛ و�م����س���د ا �ل�����ه�ا ب� ‪422/1‬؛ وا �ل� ���م� ي���ل‬ ‫‪� 169‬م ك�‬
‫ح�ا ض�� �ة ‪27‬؛ م‬ ‫خ ق ��خ ئ‬ ‫أ‬
‫��م ا �ل�ز وا ئ��د‬ ‫�ت �ث‬
‫��ا ر�م ال� ��لا � (ا ل�را ���طي�) ‪1637‬؛ وا �ل� ���م� ي���ل وا �ل���م��� ر‬ ‫ح�ا ض��ر�ة ‪27‬؛ و�م ك�‬ ‫وا �ل���م���‬
‫و جع‬
‫ن ّ‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪.311-310/5‬‬ ‫‪282/6‬؛ وك‬
‫آ‬
‫ي�ه��ق���) ‪168/8‬؛‬ ‫��� � (ا �ل� ���‬ ‫‪�� 170‬س ن�� ن� ا � نب� �م�ا ج��ه ‪1223/2‬؛ وا �ل�ع��ق���د ا �ل��ف��ر�ي�د ‪225/1‬؛ وال� د ا ب� ‪193‬؛ ا �ل��س ن�� ن ا �ل �‬
‫و � ك بر ى �ب ي‬
‫أ‬ ‫أ‬
‫�بك���ير ‪104/20 ،161/17 ،241/11 ،304/2‬؛‬ ‫��ا ر�م ال� خ��لا ق� (ا � نب� � ب�� ا �ل�د ن�ي��ا) ‪15‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م ا �ل �‬ ‫و�م ك�‬
‫ي‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬ ‫‪60‬‬
‫ف ّ � �أ �ذ‬ ‫ُ ْ َت ق � �ذ � �‬ ‫ق �ق‬
‫�ي���ل � �ل�ي����س ب� ن� �ع�ا ��ص�م‪ :171‬ب�� َم ��س�د �؟ ��ا �ل‪ :‬ب��ب�� �ل ا �ل�ن�د �ى �و�ك�� ا �ل� �ى‬
‫� �‬ ‫�ن‬
‫�صرا�لم�و�ل�ى‪.172‬‬ ‫� �و �‬
‫��ت �ع ض� ا ّٰ � �ن ه ��ل �أ � � ��س ا � �أ �ش � � ّ نّ �� � �ن ا �� � ًا � �ف� ن‬
‫�و�ه� ير�ع�و�‬ ‫�وك�� ب� �مر ر ��ي� لله ع � �إ �ى ب�ي� �مو �ى �ل� ��عر ي�‪� :‬إ � ل�ل � س �و ج �‬
‫� ا �ة ا ��لض� ف فأ� ْ‬
‫���عي ��� ��� كِ��ر�م�ه�م‪.‬‬ ‫ح� ج��‬
‫� َ َ ثَ‬ ‫أق‬ ‫�‬ ‫ق�‬
‫� ار �م �ع��را ��تِ �ه�م‪.173‬‬ ‫�و��ا �ل �ع��ل�ي�ه ا �ل��س�ل�ا �م‪�� � :‬ي��ل� او ا � ك‬
‫ل��‬
‫ُ‬
‫� ت �إ�ذ أ �ن‬ ‫� ة ق � �إ�ذ ُ‬ ‫�ة � �ٱ ي�ز‬ ‫ق�‬
‫��ا �ل �م�ع�ا � �وي� �ل� ب���ن�ه � �ي��د‪� :174‬م�ا ا�ل�مر�وء � ؟ ��ا �ل‪ :‬ا ا ب���ت��لي� ت� �صب� ر� �و ا � �م ع� �ي�ك‬
‫�‬ ‫ل‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ع‬‫�‬
‫ّ أ‬ ‫ق� أ‬ ‫ف‬ ‫�إ�ذ َق‬
‫�ر ت� �و ا � ِ�د ر ت� �ع� ��و ت�‪�� .‬ا �ل‪� � :‬ن� ت� �م ن��� � �و �ن�ا �م�ن��ك‪.175‬‬ ‫�ش�� ك‬
‫��‬
‫ي‬
‫ُ ا ت ّ أ ن تُ‬ ‫�‬ ‫س��� ����عض�� ا ��ل‬
‫ح ب� � � ���ْ�عِ��ل ن�‪،‬‬ ‫�ق�ا ��ل‪� :‬إ ����سرا ر ��م� �‬ ‫ة ف‬
‫حك�م�ا ء �ع ن� ا �ل��مر�وء � ����‬ ‫�‬ ‫ئ‬
‫�و�� ل ب �‬
‫نَ‬ ‫� �أ ة �� ق � �‬
‫� ا �ل��ل���س�ا �‪.176‬‬ ‫�و�م� او ���ط� � ا �ل��ل ب ِ‬
‫ت‬ ‫أّ‬
‫ف � �ة‬
‫ح�� �م�ن�ه ��ي� ا �ل�ع�ل�ا ��ن�ي� ‪.177‬‬ ‫� ق���� ‪ :‬ا �ل��م � ء �ة � ��ل�ا �ت��ع��م� �ش����ي�ئً�ا ��ف ا ��ل��س ّ ����ست��‬
‫ي� ر ي ي‬ ‫ل‬ ‫و ي ل رو‬

‫��م ا �ل�ز وا ئ��د ‪.15/8‬‬ ‫ل����ه�ا � ‪444/1‬؛ ت�ا ي�خ ��غ��د ا د ‪97/7 ،201/1‬؛ م‬ ‫ن ش‬
‫و جع‬ ‫و ر� ب‬ ‫و�م����س���د ا � � ب‬
‫أ أ‬
‫ن ّ‬ ‫ف�‬ ‫ق ئ‬ ‫�ت‬ ‫ن ن ن نق‬ ‫ن‬ ‫�ق‬
‫‪�� 171‬ي��س �ب� ع�ا ��ص��م �ب� ����س���ا � ا �ل���م����ر�ي� ا �ل��س�ع�د �ي� ا �ل� ���مي�����مي�‪ � ،‬ح�د � �مرا ء ا �ل�عر ب� و�ع�����لا ���ه��م‪ ،‬و �د ع��لى ا �ل��ب�ي�‬
‫ت ن‬ ‫فأ‬
‫حو ‪�20‬ه�ـ‪.‬‬ ‫��‬
‫�‬ ‫�� ��س��ل ‪،‬‬
‫م‬
‫أ‬ ‫أ ن‬ ‫‪ 172‬ا �ل� ���ا ن� ا � ت�ل����� ن‬
‫�خ�ز ا ن���ة ال� د ب� ‪.90/3‬‬ ‫ي� ‪114/2‬؛ وا �ل�ع��ق���د ا �ل��ف��ر��د ‪286/2‬؛ وال� �غ�ا ��‪76/14‬؛ و�‬ ‫�بي و �ب ي‬
‫ي‬ ‫ي‬
‫� � ال أ خ�� ا ق (ا � ن �أ � ا ��د ن���ا) ‪13‬؛ ا �ل���م�ع��� � ال أ ��س��ط ‪54/6‬؛ �م����سن���د ا � ش ه�ا ‪380/1‬؛ ه�����ة‬
‫وب��� �ج‬ ‫ل����� ب�‬ ‫و‬ ‫و �ج �م � و‬ ‫‪� 173‬م ك��ا ر م � ل � ب� بي� ل ي‬
‫ن ّ‬ ‫ت �خ ن ة ش‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪.309/5‬‬ ‫��م ا �ل�ز وا ئ��د ‪282/6 ،164/4‬؛ وك‬ ‫م��� ق ‪80/38‬؛ م‬
‫ا �ل���م���ج��ا �ل��س ‪626/2‬؛ و �ا ري� �م�د ي���� د � �‬
‫و جع‬
‫ن نش أ‬ ‫�س�����ا ن� ال�أ �م � ‪ ،‬ث�ا �ن �م��ل ك ا �ل�د �ل��ة ال�أ �م ���ة ف� ا � ش‬ ‫ف‬ ‫ة ن أ‬ ‫�ز ن‬
‫ل����ا �م‪ ،‬و�ل�د ب�ا �ل���م�ا طرو�‪ ،‬و�����‬ ‫وي ي�‬ ‫و‬ ‫و ي� ي� و‬ ‫‪ 174‬ي� �ي�د �ب� �م�ع�ا و�ي�� �ب� � ب�ي� � ي‬
‫م��� ق ‪ ،‬ت‬ ‫ش‬
‫� ‪�64‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ب��د � �‬
‫م��� ق� ‪.372/56‬‬ ‫‪ 175‬ت�ا ي�خ �م�د �ن���ة د � ش‬
‫ر� ي‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬
‫ن‬
‫� ن‬ ‫‪ 176‬ا � ظل���ر�ف� وا �ل���ر��ا ء ‪ 95‬و���س�ب�� ت� �ي���ه �ل��ل�عت���ا ��؛ وك� ث�ل�و�م � نب� �ع�مرو ا �ل�عت���ا �� �م� ن و�ل�د�ع�مرو � نب�ك� ث�ل�و�م‪� ،‬ش���ا �ع ٌر م‬
‫ف‬ ‫ف‬ ‫ظ‬
‫ح����س�‬ ‫بي �‬ ‫بي‬
‫����د‪ ،‬ت‬ ‫�ت‬
‫� ‪�220‬ه�ـ‪.‬‬ ‫كا � ب� جم ي‬ ‫و‬
‫�ذ‬ ‫أ‬
‫��م�د ون�ي���ة ‪.232/2‬‬ ‫�ر�ة ا �لح‬‫ح�ا ض��ر� ‪422‬؛ ورب�ي� ال� �برا ر ‪367/4‬؛ وا � ت�ل�� ك‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬
‫‪ 177‬ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬
‫ع‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫‪61‬‬ ‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬

‫�ق�ا ��ل ��ل�ه‪�� :‬م�ا‬ ‫ٌ َ أ ت‬ ‫ف‬ ‫َ‬


‫ف‬
‫��ج�ل ا �ب���ن�ه ��ف�� �و ��ي� ���ب�ه ����‬ ‫��جر� ر�‬
‫�‬ ‫�‬‫��ا ���ن��ة ��‬ ‫���ا ن� �ن��و���ف�ل‪�� 178‬س�يّ�د ك�‬
‫ِ�ن��‬ ‫��ي�ق��ا ��ل‪ :‬ك�‬
‫ح‬
‫� � ا �� غ� �ظ � �ت ف � ن �ل�‬ ‫َ ّ ن �ّ ا أ‬ ‫�‬ ‫آ‬
‫� ر‬ ‫� �َ�م�نَ��ك | �م ن� ا ��ن ت����ق�ا �م��؟ ��ق�ا �ل‪�� :‬ف��ل� ��س�ود ��ا ك �إ �ل� � � �ت��ك�����ظ�م ل���ي �� �و��ع� ��و ع� ا �‬
‫�ج�ا‬ ‫ن‬
‫م‬ ‫ي‬ ‫‪�11‬‬
‫ب‬
‫�� �ف ّ‬ ‫ت‬ ‫ت ُ‬
‫�ج�ا ��ه� � �‬ ‫�ح��ل� �ع ن ا ��ل‬
‫��خ��ل�ى �ع��ن�ه‪.179‬‬ ‫م��ر�وه‪� ،‬‬ ‫ح���ت��م�ل ا �ل ك‬ ‫� لو‬ ‫�‬ ‫�و� م �‬
‫� ا �� � �م؟ ق��ا ��ل‪� :‬م ن‬ ‫د خ�� خُ� َ � � ن �أ� �� ا ��ل���ط�ا �ئ ّ ‪� 180‬ع� �م�ع�ا � ���ة ف���ق��ا �� ‪� :‬م ن �� ّ�د ك��‬
‫�‬ ‫ل � س�ي �م ل�ي و‬ ‫�ل�ى وي‬ ‫�ي�‬ ‫�ل ري م ب � و س‬
‫ّ‬ ‫ا �ئ �َ�ن ا أ ��غ ض � ن ا � �ن ا �غ� ت��ف ض َ ّ‬ ‫ح�ت �ش���ت َ�ن ا �أ � ��‬ ‫�‬
‫�صي���ن�ا‪.181‬‬ ‫��ر���ن�ا �إ �ي�ا ه ب��عِ� ِ�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ل‬‫�‬‫ه‬‫�‬ ‫�‬‫�‬ ‫ج‬ ‫ع‬
‫ى �‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫و‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ل‬‫�‬‫�‬ ‫�‬
‫س‬ ‫��‬ ‫ا ��م�ل �م � �و ع��ى‬
‫ط‬
‫ر ب‬
‫�ّ‬ ‫أ‬
‫م���ط �‬ ‫�ل‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ه‬‫�‬ ‫��ض‬
‫�‬ ‫�‬
‫ع‬ ‫�‬
‫ح ق �ف ا � � ��ذ �� �ف‬
‫�‬ ‫�‬
‫�‬‫ل�‬ ‫�‬
‫ل‬‫�‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ه‬‫�‬‫�‬
‫ل‬ ‫�‬
‫م‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫م‬
‫�‬ ‫�‬‫ح�ا �ت ‪ :182‬ا ��ل�� ّ�د ا ��ل�� �‬ ‫�‬ ‫� ب� ن‬ ‫ّ‬
‫�‬ ‫ع�د‬‫�‬ ‫ل‬
‫�ق ا �‬
‫�و � �‬
‫رح‬ ‫ل ي ر‬ ‫ي‬ ‫� ي‬ ‫س�ي‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫ي‬
‫� نّ أ‬
‫ّ‬
‫� �ب�� �مر�ع�ا �م�ت�ه‪.183‬‬ ‫ح�ق��ده‪ ،‬ا�لم�ع��‬ ‫�‬‫��ل‬
‫ي‬
‫ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ة‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ح ��ط�ا ��ط �إ �ل�ى ا �ل��د �ن�ا ء � ��س��ه�ل‪.184‬‬
‫�‬ ‫�‬ ‫��ي�ق��ا ��ل‪ :‬ا �ل�ا ر� �ق��ا ء �إ �ل�ى ا �ل��س��ؤ دد �ص�ع ب� � او �ل� �‬
‫ا‬ ‫�‬ ‫�ت‬
‫� � ��ن َ‬ ‫� أ‬ ‫�‬ ‫�‬
‫��ج�ل‪� :‬م ن� ��س�ي �د ���و�م��ك؟ ��ق�ا �ل‪� � :‬ن�ا‪�� .‬ق�ا �ل‪� :‬و�ل�و ك�� ت�‬
‫ّ ق‬ ‫َ‬
‫�‬‫�ق�ا ��ل ���ع�مر ب� ن� �ع��ب�د ا �ل�عز� ����ي�ز �لر�‬
‫قَ‬ ‫�ذ‬
‫ك� ا ��م�ا ���ل��ت�ه‪.185‬‬

‫َّ ن ت ن‬ ‫أ‬ ‫ن ن‬ ‫أ‬


‫��‬
‫�‬ ‫ح�ا ب���ة و� ح�د ا �ل���م�ع���مر�ي�‪،‬‬ ‫‪ 178‬ن�و ف��ل � نب� �م�ع�ا و�ي��ة � نب� �عرو�ة (� و�ع�مرو) ا �ل�د ��ل � ك‬
‫ل�ا ��‪� ،‬م� ن� ا �ل���ص���‬
‫حو ‪�60‬ه�ـ‪.‬‬ ‫� ا �� ي‬ ‫يي‬
‫‪ 179‬ا �ل�ع��ق���د ا �ل��ف��ر�ي�د ‪288/2‬؛ وب���ه���ج���ة ا �ل���م���ج��ا �ل��س ‪.605/1‬‬
‫ُ�ذ ت � ف‬ ‫ف أ‬ ‫أ‬ ‫أ أ‬
‫حي���‪.‬‬ ‫ح�ا ب�ي� �م� ن� ا �ل����م�ه�ا �ج�ر�ي ن�‪ .‬و �ي� ال� �ص�ل‪ :‬ج�� ي�م؛ ����ص��‬
‫� ّ‬ ‫‪� � 180‬بو �جل�� �خ�ر�م � نب� � و��س ا �ل��ط�ا �ئ�‪� ،‬ص‬
‫ي‬ ‫ي‬
‫أ‬
‫ي� ‪246/3‬؛ و� ��س�د ا � �غل��ا ب���ة ‪.528/1‬‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ح��لم ‪40‬؛ و�إ�ي و‬ ‫‪ 181‬ا �ل‬
‫�‬
‫أ‬ ‫ٰ‬
‫ف‬
‫�ي�‬
‫كا ن� رئ���� ّئ‬ ‫ئ‬
‫ح���ر�ج ا �ل��ط�ا �ي�‪� ،‬م� ن� ال� �ج�وا د ا �ل�ع��ق���لا ء‪� ،‬‬ ‫�ش‬‫� � نب� ح�ا �تم � نب� �ع ب���د ا �ل�ّ�ل�ه � نب� ��س�ع�د � نب� ا �ل‬‫ّ‬
‫ط��‬
‫يس ي‬ ‫‪ 182‬ع�د �ي‬
‫� ‪�68‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ا �ل��ا �ه� ّ�ل���ة ال� ��س�لا �م‪ ،‬ت‬
‫ج ي و إ‬
‫�ذ‬ ‫ن أ‬
‫�ر�ة ا �لح‬
‫��م�د ون�يّ���ة ‪20/2‬؛‬ ‫‪� 183‬ع��يو� ال� �خ� ب���ا ر ‪225/1‬؛ وا �ل�ع��ق���د ا �ل��ف��ر�ي�د ‪286/2‬؛ وب���ه���ج���ة ا �ل���م���ج��ا �ل��س ‪603/1‬؛ وا � ت�ل�� ك‬
‫ق‬ ‫� ق � �أ � ف‬ ‫ُن‬ ‫ق �ذ‬ ‫أ ة‬ ‫آ‬
‫ح ن��� � نب� ���ي��س‪.‬‬ ‫و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (� ��س�ا �م�� � نب� �م ن����� ) ‪341‬؛ وي������س� ب� ا ل����ول ل�ل‬
‫ن أ‬
‫‪� 184‬ع��يو� ال� ن�ب��ا ء ‪.98‬‬
‫ن أ‬ ‫حن����� ) ‪351‬؛ ا �ل� ���ا ن� ا � ت�ل����� ن‬ ‫ل�ز أ ح ن‬
‫ي� ‪211/1‬؛ و�ع��يو� ال� �خ� ب���ا ر ‪275/1‬؛ وا �ل�ع��ق���د ا �ل��ف��ر�ي�د ‪286/2‬؛‬ ‫و �بي و �ب ي‬ ‫‪ 185‬ا � �ه�د (� �م�د �ب� � بل‬
‫�ّ‬‫و�ش���ع�� ال� ي����م�ا ن� ‪515/10‬؛ و���ه���ج���ة ا �ل���م���ج��ا �ل�� ‪610/1‬؛ وُ�ن�����س�� ا �ل��ق��ول �ل���م�ع�ا و���ة و�ل�ع���مر � نب� ا �ل‬
‫�خ��ط�ا ب�‪.‬‬ ‫ي‬ ‫ي ب‬ ‫س‬ ‫ب‬ ‫ب إ‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬ ‫‪62‬‬
‫ف� � ق ا � ��ا ن �إ�ذ � ض أ �‬ ‫�� ف ��ا ن �ُق ��‬ ‫ق ا � ا �ة � ف‬
‫��ر � ���ط�ع�ن�ا ه‬ ‫�م؟ �� � �ل او‪ :‬ك�� � ا ح�‬ ‫ط���ة ب� ن� �ز ���د‪ 186‬ي� ك��‬ ‫�� �ل �م�ع� � �وي� � �لو��د‪ :‬ك�ي ��� ك�� � � ب‬
‫�‬
‫ي‬
‫�‬ ‫ٰ‬
‫حض���‪.‬‬ ‫�و�إ�ذ ا �غ��ا ب� �ش���ت�م�ن�ا ه‪� .‬ق�ا ��ل‪� :‬ه��ذ ا � او ّلله ا ��ل��س��ؤ دد الم‬
‫�‬
‫�ف ��ي�ن ه � تّ � ن‬ ‫ة �‬ ‫� ا �تَ ُْ‬
‫�‬ ‫ُ‬ ‫ق�‬
‫ح�ى �ي��ك�و� �ف�ي�ه �ث�ل�ا ث�‬ ‫�كم�ل �مر�وء � ا �لر ج���ل �ي� د �‬ ‫�و��ا �ل �ع�مر�و ب� ن� �عب��ي �د‪� :187‬ل� ��‬
‫ف‬ ‫�ّ ف أ‬
‫� ��ل��ل�ن�ا �� �م�ا‬ ‫�ّ‬ ‫ا ��ل�ن�ا �� ‪��� � ،‬س��تم� ا ��ل��أ �ذ �ى ي����‬
‫ح�ت‬ ‫ا ا‬ ‫خ ا� ق �‬
‫س‬ ‫ح‬
‫ل يو ب‬ ‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫م‬
‫�‬‫�‬ ‫س و‬
‫ي‬ ‫��ل� �ل‪�� :‬ي�� ���ط� ر ج�� ه �مم� ��ي� � ي ي�‬
‫�‬ ‫�د‬
‫�‬‫�‬
‫ع‬ ‫ع‬
‫�ّ �ف‬
‫ح ب� �لن�����س�ه‪.188‬‬ ‫ي‬
‫� د ا ��ل��س��ؤ ددَ �و�نَ��ُع ّ�د ا ��ل�ع��ف �ا �ف� �و �ص�ل�ا �‬ ‫�‬‫ح��ل� � او ج��ل‬
‫�‬ ‫�‬
‫َ‬
‫�ق�ا ��ل اب� ن �ع�م ‪� :189‬إ �نّ�ا �م�ع�ا ش��� َ �ق � ش�� �ن��ُع ّ�د ا ��ل‬
‫�إ ح‬ ‫و‬ ‫ِم‬ ‫ر ري �‬ ‫� ر‬
‫� � � ة‬
‫ا�لم�ا �ل ا�ل�مر�وء � ‪.190‬‬
‫ف �ظُ � �‬ ‫�‬ ‫ٰ‬ ‫أ‬
‫أ‬
‫‪�12‬‬
‫َ‬
‫� �� ا �لر ج���ل د ��ي�ن�ه‪،‬‬ ‫ح�‬ ‫ح��س ن ب� ن� �ع��ل� ّ ر ض���� ا ّلله �ع�ن�ه �ع ن� ا�ل�مر�وء �ة ف���ق��ا ��ل‪� :‬‬ ‫��س�� ��ل �م�ع�ا � �و��ة | ا ��ل‬
‫�‬
‫ي� ي‬ ‫�‬ ‫ي‬
‫أ‬ ‫ح ا �زُ ه ��ن �ف� َ��س�ه �م ن ا ��ل��د�ن�� ‪� � ،‬ق �ا �م�ه ��لض‬
‫�‬ ‫ف‬ ‫�ق ق‬
‫ح� ��و��‪� � ،‬إو � ش����ا ء ا �ل��س�ل�ا �م‪.191‬‬ ‫�����ف �ه‪� � ،‬و د ا ء ا ��ل‬
‫ي‬ ‫�‬ ‫س و �ي‬ ‫�‬ ‫� �إو �ر‬
‫أ‬
‫�ُ��ع ث� �� �س ��ل �م ن خ� ا ��س�ا ن� ��ل� ��س� ا � ن �ع��د ا ّٰلله ا �� �لق��ا ض��� ���س�� ��ل�ه �ع ن ا �ل��م � ء �ة �م�ا‬
‫� رو‬ ‫ي� ي‬ ‫�إ ى ِ و ر ب � ب‬ ‫ر و � ر‬ ‫ب‬
‫�ف ّ‬ ‫ف � � � �ن ف‬
‫��هي� ���ق��ا �ل‪ :‬ا �لإ� � �ص�ا �� � او �لت��� ض����ل‪.192‬‬
‫نّ ث اثًا َ ن �إ�ذ ّ‬ ‫ت‬ ‫َ ��ّ‬ ‫ّٰ‬ ‫�ق ا �� ّ ض‬
‫ح��د ث�‬ ‫�س�و�ج� ب� �ب��ه� ��ل� ��‪� :‬م� ا �‬ ‫� ر���ي� ا لله �ع�ن�ه‪� :‬ث�ل�ا ث� �م ن� ك�ن� �ف�ي�ه ا � �‬ ‫�و � ل �ع��ل‬
‫�ي‬
‫ة ف‬
‫ا �ل��ا �ه� ّ�ل���ة‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫َّ ْ‬ ‫ق ة‬
‫ج ي‬ ‫كا � ����سيّ���د ����ض‬
‫� �ا ع�� �ي�‬ ‫‪��� 186‬ط ب���� � نب� �ز �ي�د � نب� ��س�ع�د � نب� ا �مر�ئ� ا �ل��ق����ي��س ا � ث�ل��ع� ب�ل��‪ ،‬ا � نب� ا �ل�زِ �ب�عر�ى‪� ،‬ش���ا �عر‪� ،‬‬
‫ي‬
‫والإ� ��س�لا �م‪.‬‬
‫أ‬ ‫أ‬
‫‪� 187‬ع�م � ن �ُع� ���د � ن �ا � ا �ل��ت�����م �ا �ل لا ء‪� � � ،‬ع��ث���م�ا ن ا ��ل����ص � ّ ‪ ،‬ش����������خ ا �ل���م�ع��ت�ز �ل��ة ف� �ع���ص ه � ح�د ا �ل�ز ّ�ه�ا د‪ ،‬ت‬
‫�‬ ‫ي� ر و‬ ‫� ب ر ي� ي‬ ‫بو‬ ‫رو ب� �بي ب� ب ب ي ي� ب و‬
‫‪�144‬ه�ـ‪.‬‬
‫ف‬
‫‪ 188‬ا �ل���م����س��ت��طر�� ‪.33‬‬
‫ّ ة ن � � ة �ذ‬ ‫ت فّ‬ ‫آ‬ ‫ة أ‬ ‫�ّ‬ ‫ٰ‬
‫ح�ا ب���‪ ،‬و �ل�ك‬‫��� �م�� ا ل���ص��‬ ‫‪� 189‬ع ب���د ا �ل�ّ�ل�ه � نب� �ع�مر � نب� ا �ل‬
‫�خ��ط�ا ب�‪� ،‬ه�ا �ج�ر �إلى ا �ل���م�د ي�ن��� �م � ب�ي��ه‪ ،‬و�هو � �خ�ر �م� ن� �و �ي� ب����م �ك‬
‫ع‬
‫����سن����ة ‪�73‬ه�ـ‪.‬‬

‫��ا �م�ل ‪65/1‬؛ وب���ه���ج���ة ا �ل���م���ج��ا �ل��س ‪.603/1‬‬


‫‪ 190‬ا �ل ك�‬

‫‪� 191‬غ� رر ا �ل‬


‫�خ���ص�ا ئ����ص ‪.26‬‬
‫�‬
‫ن ّ‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪.788/3‬‬‫‪ 192‬ك‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫‪63‬‬ ‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬
‫�إ�ذ خ ا �� ��‬ ‫�ه �� ُ�خ‬
‫�ْ�� ف‬ ‫� َْ‬
‫ف �إ�ذ ف‬ ‫�ظ � �‬ ‫��‬ ‫�إ�ذ‬ ‫�‬ ‫�ا‬
‫��ي ���ل�م�ه�م؛ �� ا ����ع�ل‬ ‫ل‬
‫�‬
‫� م‬ ‫م‬ ‫ه�‬ ‫ط‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫�‬‫�‬ ‫ا‬ ‫ا �ل�ن� ��س �ل�م �ي � �ذِ ب � و و م م � و‬
‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫م‬‫ه�‬‫�‬‫�‬
‫ل‬ ‫ي‬ ‫�‬‫ل‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ع�د‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫ه�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬
‫ك‬
‫َ‬ ‫�ذ � � � ت أ خ� ّ‬
‫حُر�م ت� ��غِ�ي ب���ت�ه‪.193‬‬ ‫�ك���ل ت� �مر�وء �ت�ه �و�‬
‫� �وت�ه �و�م‬
‫�ل�ك �و�ج ب�� � �‬
‫َ‬
‫�‬ ‫ح�م ن ‪� ،‬أ�ه خ‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ا‬
‫أ‬
‫ا‬ ‫�‬
‫ا أ ت أ � ً أ ْ َ َ � ن ا �ة ق‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ق��ا �ل اب� ن� �ع�مر‪� :‬م� ر� ��ي� � �‬
‫�‬
‫ح�د ا � �و � وي ي �ل ي ب ب ر � �و ير‬
‫�‬‫�‬ ‫ل‬ ‫�د‬
‫�‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫‪:‬‬ ‫�‬‫�‬ ‫‪.‬‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ع‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫�س‬‫�‬
‫أ ُ أ �ث ن‬ ‫ق �‬ ‫أ ُ‬ ‫ق�‬ ‫أ‬
‫�ر �و�ع�مر؟ ��ا �ل‪� :‬ه�م�ا خ���ير �م�ن�ه �و�ه�و� ��س�ود �من��ه�م�ا‪� .‬ي���ل �ل�ه‪� :‬ه�و� ��س�ود � �م�ع�م�ا �؟‬ ‫�م ن� �ب ��ي� ب� ك‬
‫��‬
‫�ة أ ُ‬ ‫ق � نّ �ث ن �َ ّ ٌ‬
‫��ا �ل‪� :‬إ � �ع�م�ا � �ل��س�ي �د �و�م�ع�ا � �وي� � ��س�ود �م�ن�ه‪.194‬‬

‫� �‬
‫�ود � او �ل����خس‬
‫��ا ء‬ ‫ا �� ف�ل���ص� ا ��ل�ث�ا �م ن ��ف ا ج�ل‬
‫��‬ ‫ل � ي�‬
‫ن أ خ ��ذ‬ ‫�ّ �ة � � �أ ض‬ ‫� �ة أ �غ‬ ‫ش‬ ‫ا ��ل����خ ش‬
‫��ا ء ����ج�� �ة �م ن ����ج�� ا ��ل‬ ‫ق��ا �� ا ��ل�ن� ّ‬
‫�ج�نّ� � � �ص�ا ��ن �ه�ا �م�ت�د �ل�ي� �إ �ل�ى ا �ل� ر���‪� ،‬م� � ��‬ ‫� ﷺ‪ :‬س‬
‫ر � ر‬ ‫ل ب�ي‬
‫ُ‬
‫�ج�نّ� ‪.195‬‬
‫� �ة‬ ‫�ه�ا ��غ �ص�نً�ا ق��ا ده �ذ ��ل��ك ا ��لغ����ص نُ �إ ��ل�ى ا ��ل‬ ‫�م �‬
‫ن‬
‫�‬
‫نّ �ذ ن ��ت ي�تُ ��لن ��ف‬ ‫�ق ا �� ا ّٰ �ت� ا ��‬ ‫� ا قا �‬ ‫قا �‬
‫ي�‬ ‫س‬
‫�‬‫��‬‫�‬ ‫ه‬‫�‬ ‫��‬ ‫��ض‬
‫�‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ي�‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫�ه�‬ ‫�‬ ‫�إ‬ ‫|‬ ‫‪:‬‬‫�و�� �ل �ع��ل�ي�ه ا �ل��س�ل� �م‪� �� :‬ل ج�ب��را �ي�ئ���ل‪ � :‬ل لله �ع� ى‬
‫ل‬
‫�‬ ‫‪�12‬‬
‫ب‬
‫ت‬ ‫ا ا س�ت ��‬ ‫�‬
‫�‬
‫��خُ ق ف أ‬
‫�‬ ‫ُ‬ ‫ا‬ ‫�خ‬ ‫� �ُ ْ � � ا ��‬
‫�م‪.196‬‬ ‫��‬
‫ع‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�ط‬ ‫��‬ ‫ا‬ ‫ح�ه �إ �ل� ا � وح��س� �� � كِرم�و ب � م� م�‬
‫�‬ ‫ه�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ه‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ل‬
‫�‬‫�‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ء‬ ‫س‬
‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ل�‬ ‫�ص��ل‬‫�و �ل ن �ي �‬
‫�‬
‫�ت� ش �ف‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ٰ‬
‫ّ‬ ‫�‬ ‫�‬
‫��� او �ي�‬‫ح�م�ا ء �م ن� �عب��ا د �ي� �عي�� �‬ ‫�وق��ا �ل ﷺ‪� � :‬ق �� �ل ا لله �ت��ع�ا �ل�ى‪ :‬ا ��ط��ل�� ا ا � �ل� ض���� �م ن ا �ل �‬
‫ل � ر‬ ‫بو‬ ‫�ي و‬
‫ّ‬‫ن‬ ‫ُ‬ ‫�‬ ‫� ف ف نّ‬ ‫أ‬
‫��ع��ل ت�‬ ‫ح�م��ت�‪� ،‬و �ل�ا ��ت ���ط��لب��و�ه�ا �م ن� ا �� �لق��ا ��س�ي ��ة ق���ل�و���ه�م ف��إ� ��� ج�‬ ‫��ع��ل ت� ف��ه� �‬
‫م‬ ‫�‬
‫ج‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬‫�‬ ‫م‬ ‫ه�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫� ك��ن���ا‬
‫ي‬ ‫ب‬ ‫ي� ر ي‬ ‫� �إ ي�‬
‫� ��ط��‪.197‬‬ ‫ف��ه� �َ�� خ‬
‫�سَ �‬
‫ي� م ي‬

‫� ��ة ا �ل�ع��ق���لا ء ‪.102‬‬‫‪ 193‬رو �ض‬

‫�خ���ص�ا ئ����ص ‪.26‬‬ ‫‪� 194‬غ� رر ا �ل‬


‫�‬
‫أ‬ ‫ن‬ ‫ض ت أ‬
‫ي� ‪243/3‬؛ و���ه�ا ي���ة ال� ر ب� ‪.204/3‬‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ح�ا ��را � ال� د ب�ا ء ‪578/2 ،418/2‬؛ و�إ�ي و‬ ‫‪ 195‬م‬
‫�‬
‫أ‬
‫ل�����ه�ا ب� ‪330-329/2‬؛ و�ش���ع� ب� الإ� ي����م�ا ن� ‪302-300/13‬؛ و �‬
‫حي���ا ء‬ ‫‪ 196‬ا ن� ظ��� ‪ :‬ا �ل���م�ع��� ��م ال� ��س��ط؛ �م����سن���د ا � ش‬
‫و‬ ‫و‬ ‫�ج‬ ‫ر‬
‫�إ‬
‫�زن‬ ‫ّ‬ ‫ة‬ ‫ت �خ ن‬
‫��م ا �ل�ز وا ئ��د ‪20/8‬؛ وا �ل�د ر ا �ل���م ن��ث��ور ‪197/6‬؛ وك‬
‫���‬ ‫م��� ق ‪290/55‬؛ م‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫ع��لو�م ا �ل�د�ي� ‪243/3‬؛ و �ا ري� �م�د ي���� د � �‬
‫و جع‬
‫ّ‬
‫ا �ل�ع���م�ا ل ‪.392/6 ،18/3‬‬
‫ّ نث‬ ‫ن‬ ‫ل�����ه�ا ب� ‪407/1‬؛ و �‬ ‫‪ 197‬ا �ل���م�ع��� ��م ال�أ ��س��ط ‪76/5‬؛ �م����سن���د ا � ش‬
‫حي���ا ء ع��لو�م ا �ل�د�ي� ‪244/3‬؛ وا �ل�د ر ا �ل���م����ور‬ ‫�إ‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫�ج‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬ ‫‪64‬‬
‫ّ‬ ‫آ ٌ�ذ‬ ‫� ا ت ا فَْ ن �ذ ن �� خ ّ ٰ‬
‫����ل�م�ا �ع��ثر‪.198‬‬‫�� ّ �ف �إ� ن� ا ّلله �ت��ع�ا ��ل�ى � خ��� ب���ي�ده ك�‬‫ا ل���س‬ ‫�ق ا �� � ه � � � � �‬
‫�و � ل �ع�ل�ي� ا ل��س�ل �م‪� :‬ج � �� او ع� �� ب� ي�‬
‫� ا � � ّ � � ا ��ل َ ا � �أ �� ا ق‬ ‫ّ �‬ ‫ّٰ‬ ‫ّ‬ ‫�‬ ‫ق�‬
‫�خ�ل� ��‬ ‫�و د يوح ب� مع� �ي� �ل�‬ ‫ح ب� ا ج�ل�‬ ‫�وا د ي�‬ ‫�و��ا �ل �ع��ل�ي�ه ا �ل��س�ل�ا �م‪� :‬إ ن� ا لله ج��‬

‫�ه�ا‪.199‬‬ ‫� � �ف ا ف‬
‫��ره ��س� � ��س� �‬ ‫و�ي ك‬
‫� ا ��ل�‬ ‫�وق��ا ��ل �ع��ل�ي�ه ا ��ل��س�ل�ا �م‪���� :‬ط�ع�ا �م ا ج��ل‬
‫�خ���ل د ا ء‪.200‬‬ ‫�وا د د � او ء �و ���ط�ع� �م ا ب�ي‬ ‫��‬
‫أ‬
‫�خ�ي�ا ء‪.201‬‬ ‫�ج�نّ��ة د ا ر ا ��ل�� ���س‬
‫�‬ ‫�و�ق�ا ��ل �ع��ل�ي�ه ا ��ل��س�ل�ا �م‪ :‬ا ��ل‬
‫�‬
‫أ‬
‫�ّ‬ ‫� � ا � ا ق ت � ا َّ ف نّ � خ‬ ‫ٰ‬
‫ق���� ‪� � :‬و� ّ � �‬
‫�‪.202‬‬ ‫ح�ى ا لله �إ �ل�ى �م�و��سى �ع�ل�ي�ه ا �ل��س�ل� �م �ل� ��ي�����ل ا �ل��س� �مر�ي� � �إ� ��ه ��سي�‬ ‫يل‬
‫أ‬ ‫ّ‬
‫�ن‬
‫ل��‬
‫ك‬
‫�ج�نّ �ة � ا ة � ا ق ا ��‬
‫و‬‫�‬ ‫م‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬‫�‬
‫ل‬ ‫و‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫�‬‫ص‬‫�‬‫�‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫�‬‫�وق��ا ��ل �ع��ل�ي�ه ا ��ل��س�ل�ا �م‪� :‬إ ن� ��َُ�د ��ل�ا ء � �ّم��ت ��ل�م ���د خ���ل� او ا ��ل‬
‫�‬ ‫�ي‬ ‫ي‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫ب‬
‫�‬ ‫�‬
‫�ص�د ر � او �لن���ص‬
‫�ة �‬ ‫�خ � �أ �ن ف‬ ‫خ‬
‫ي�‪.203‬‬ ‫� �ل��ل�م��س��ل�م�� ن‬ ‫د ���ل�و�ه�ا ب�����س�ا ء ا �ل� � ����س �و��س�ل�ا �م� ا �ل�‬
‫ح‬
‫ت‬ ‫ُ‬ ‫� ن���ز ا �ل�ع� ّ��م�ا ل ‪519/6‬؛ �ش‬
‫�خ��ف���ا ء ‪140/1‬؛ و�يرو�ى‪« :‬ولا ���ط��ل�بوه»‪.‬‬ ‫�ك��� ف� ا �ل‬ ‫��م ا �ل�ز وا ئ��د ‪195/8‬؛ وك‬ ‫‪256/3‬؛ م‬
‫و‬ ‫و جع‬
‫ح�ا ����س ن ا �ل���م��س�ا �ئ ‪187-186‬؛ ح��ل���ة‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫و ي‬ ‫و�‬ ‫� �د ا د ‪51‬؛ وا �ل���م��� � و‬ ‫ح�ا ����س ن� وال� �ض‬
‫‪ 198‬ا �ل���م�ع���ج� ��م ال� و��س��ط ‪33/6‬؛ وا �ل���م���‬

‫ل�����ه�ا ب� ‪423/1‬؛ وت�ا ري�خ ب��غ��د ا د‬ ‫ال�أ ��ل��ا ء ‪397/9 ،108/4‬؛ �ش���ع�� ال� ����م�ا ن� ‪304-303/13‬؛ �م����سن���د ا � ش‬
‫�‬ ‫و‬ ‫و ب إي‬ ‫وي‬
‫ئ‬ ‫ن‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ‪244/3‬؛ م‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫ض‬
‫��م ا �ل�ز وا ��د ‪282/6‬؛‬ ‫ح�ا ��را � ال� د ب�ا ء ‪578/2 ،419/2‬؛ و�إ�ي‬ ‫‪330/8‬؛ و م‬
‫�‬
‫و جع‬ ‫ي�‬ ‫و‬
‫�خ��ف���ا ء ‪.297/1‬‬ ‫� ن���ز ا �ل�ع� ّ��م�ا ل ‪392/6 ،311/5‬؛ �ش‬
‫�ك��� ف� ا �ل‬ ‫وك‬
‫و‬
‫أ‬ ‫ق‬ ‫أ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫أ‬ ‫ّ‬
‫��ا ر�م ال� خ��لا � (ا � نب� � ب�ي� ا �ل�د ن�ي��ا) ‪3‬؛‬ ‫‪� 199‬م����ص ن�� ف� ا � نب� � ب�� �ش���ي�ب���ة ‪332/5‬؛ وا �ل�ز �ه�د (�ه ن���ا د � نب� ا �ل��سر��) ‪423/2‬؛ و�م ك�‬
‫ي‬ ‫ي‬
‫ة‬ ‫ة أ‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫�خ‬ ‫ق‬ ‫أخ‬
‫�‬ ‫ل‬‫�‬
‫��ا ر�م ال� ��لا � (ا �را ���طي�) ‪131‬؛ و �ا ري� ا �ي�ل��ع����و ب�ي� ‪292/2‬؛ وح� ي�ل��� ال� و�ي�ل��ا ء ‪28/5‬؛ وب���ه���ج��� ا �ل���م���ج��ا �ل��س‬ ‫و�م ك�‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن ‪244/3‬؛ م‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫آ‬
‫��م‬ ‫‪601/1‬؛ وال� د ا ب� ‪138‬؛ و����ع� ب� الإ� ي����م�ا � ‪287/13 ،372/10‬؛ و�إ�ي‬
‫و جع‬ ‫ي�‬ ‫و‬
‫ا ن ظ �ق لً � ش ً ف� ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫ن ّ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.7‬‬ ‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪ .347/6‬و ����ر وا م����ا ب���ه�ا ي� ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫ا �ل�ز وا ئ��د ‪188/8‬؛ وك‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫أ‬
‫ي� ‪245/3‬؛ و�ل��س�ا � ا �ل���مي���ز ا � ‪ 408/5‬و�ي���ه‪��« :‬ط�ع�ا �م‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫و‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫‪ � 200‬د ب� ا �ل�د �ي��ا وا �ل�د�ي� ‪185/1‬؛ و�إ�ي‬
‫� خّ‬
‫��ي� �ش��ف���ا ء»‪.‬‬ ‫ا ل��س��‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ن ش‬ ‫خ ق �ل�خ ئ‬ ‫أ‬
‫ي� ‪245/3‬؛‬ ‫و‬ ‫��ا ر�م ال� ��لا � (ا �را ���طي�) ‪1358‬؛ و�م����س���د ا �ل�����ه�ا ب� ‪101-100/1‬؛ و�إ�ي‬ ‫‪� 201‬م ك�‬

‫�خ��ف���ا ء ‪.337/1‬‬ ‫�ك��� ف� ا �ل‬ ‫� ن���ز ا �ل�ع� ّ��م�ا ل ‪346/6‬؛ �ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫و�ل��س�ا � ا �ل���مي���ز ا � ‪211/1‬؛ وك‬
‫و‬
‫أ‬ ‫ن‬ ‫�ذ‬ ‫أ‬ ‫آ‬ ‫أ‬
‫‪ 202‬رب�ي� ال� �برا ر ‪356/4‬؛ و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (� ��س�ا �م��ة � نب� �م ن��ق��� ) ‪84/1‬؛ و���ه�ا ي���ة ال� ر ب� ‪.229/13‬‬
‫ع‬
‫� ن�ز ّ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ة أ‬
‫حي���ا ء ع��لو�م ا �ل�د�ي� ‪245/3‬؛ وك�� ا �ل�ع���م�ا ل ‪188/12‬؛‬ ‫‪ 203‬ح� ي�ل��� ال� و�ي�ل��ا ء ‪103/8‬؛ و����ع� ب� الإ� ي����م�ا � ‪316/13‬؛ و �‬
‫�إ‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫‪65‬‬ ‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬
‫� � ا �ف �أ �ن ق ن ف �نّ � ا �ت ف ن �إ�ذ أ ْ‬ ‫�ق ا �� ّ ض� ّٰ � �ن ه �إ�ذ أ �ق‬
‫�ه�ا � �إ� � �ه�ا �ل� � ���ى‪� ،‬و ا � د �بر ت�‬ ‫م‬‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬
‫�ن�ي فِ� �‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫د‬‫�‬‫�‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�و � ل �ع��ل�ي� ر ��ي� ا لله ع � ‪ :‬ا � ب تِ‬
‫ل‬‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫أن‬ ‫� �ن � �ف �أ ��ن � ق �من ف ّ � ا‬
‫�ه�ا � �إ� ��ن �ه�ا �ل� ��تب��ق��ى‪� � .204‬و � ش����د (�م ن� ا �لب����س�ي ��ط)‪:205‬‬
‫ع �ك � فِ��� �‬

‫� �ذ ُ � َّ َ فُ‬ ‫ُْق‬ ‫ق �ةٌ‬ ‫ا تَ�ْ���َ َ ّ‬


‫��ف��لي����س ��ي ن ��ِ��‬
‫��ص�ها ا �ل�بت�� �ير � او �ل����سر��‬ ‫خ��ل ن� �ب��د �ن���يا �و��هي��م��ب���ل�‬ ‫ل ب�‬
‫َخ َ ف ُ‬ ‫� � ُ ن ا �إ�ذ ا أ تْ‬ ‫ف ا ��‬ ‫أن ت‬ ‫أ‬ ‫َ‬‫ّ‬
‫بر� ��� �ل�‬ ‫� دَ ��ه�ا‬ ‫� ف��� �‬ ‫| ��ف� ن� �ت�� ��ل ت‬ ‫أ‬
‫�ه� ا ��م� � د � �‬ ‫�� �حلم�د �م �‬ ‫حر�ى � � ج��و ب �‬ ‫�إ و‬ ‫‪�13‬‬

‫ق�‬ ‫ف � � �ذ �‬ ‫ً ف‬ ‫ق‬ ‫ق��� �أ � ا � �أ � ن ف‬


‫ح��� ب� ن� �ي����س ر ج��ل�ا �و��ي� �ي��ده د ر�ه�م ���ق��ا �ل‪� :‬لم ن� �ه� ا ا �ل��د ر�ه�م؟ ��ا �ل‪:‬‬ ‫ي �ل‪ :‬ر ى �ل�‬
‫�‬ ‫ق‬ ‫ح�تّ �خ‬ ‫��ل ق ا �� �أ�َ ا �ن ه � �‬
‫�ك��ا �ي���ل [�م ن� ا �لر��م�ل]‪:206‬‬
‫و و �م‬‫ه‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ك‪.‬‬ ‫�د‬‫�‬‫�‬ ‫ن‬ ‫م‬‫�‬ ‫�‬
‫ى ي ر�ج � ي‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ك‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�ي�‪ �� .‬ل‪ :‬م� �إ � �لي����س �‬
‫ل‬

‫ف � ُ‬ ‫أ‬ ‫أ ك�تَ‬
‫�َ ْ‬ ‫ف���إ�ذ ا � ��ن �ف� �ق���َ‬
‫ت�ه ��ا �لم�ا �ل �ل��ك‬ ‫� ��ل��ل�م�ا ��ل ا ��ل���ذ �ي� � �م��س��‬
‫� �ه‬ ‫�أ�ن� ت‬

‫� �ن‬‫��خ ا � ّ‬ ‫ّ �ن أ �‬ ‫ّٰ‬ ‫ق ا � ���ط�� �ة ُ‬


‫ل��ا � �صب��ر‪.208‬‬ ‫ح� ب� ن� �عب��ي �د ا لله‪� :207‬إ �ن�ا �ل�ج����د �ب�� � �م او �ل�ن�ا �م�ا ي�ج���ده ا �بل���ل� ء �و� ك��ن‬
‫�و�� �ل �ل‬
‫أ�� ُ‬ ‫ة �‬ ‫ق ا � ����خس ا � ن ف �ع ّ ا �ف أ � �ل�ن ا � أ���ُ � ن ا ��ل����خس ا ا � �ذ �‬
‫�‬ ‫�‬ ‫��ض �ا‬
‫ثر‬ ‫�‬
‫ك‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫��ي��� �ل‪ �� :‬ء ا �ل �����س �م� �ي� � �ي��د ي� ا � � �س � ك��ثر م� �� ء �ب� � بل�� �ل و رو ر‬
‫�‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ء‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫‪،‬‬

‫���ف���ا ء ‪.26/1‬‬ ‫�ك��� ف ا �لخ‬


‫و�ش �‬
‫ً‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫ف‬ ‫ن‬
‫�خ���ص�ا ����ص ‪259‬؛ و���ه�ا ي���ة ال� ر ب� ‪206/3‬؛ و����‬
‫ي�ه�ا �ج �مي���ع�ا‬ ‫� ئ‬ ‫‪� 204‬ع��يو ن� ال� �خ� ب���ا ر ‪179‬؛ وا �ل�ع��ق���د ا �ل��ف��ر��د ‪228/1‬؛ و�غ� رر ا �ل‬
‫ي‬
‫أّ‬
‫� ن��ه �ل��ب�ز ر�ج ��م�هر‪.‬‬
‫�ذ‬ ‫أ‬
‫��م�د ون�ي���ة ‪268/2‬؛‬ ‫�ر�ة ا �لح‬‫ي� ‪246/3‬؛ وا � ت�ل�� ك‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫‪ 205‬ا �ل�ع�����د ا �ل����ر�ي�د ‪228/1‬؛ ورب�ي�ع ال� �برا ر ‪369/4‬؛ و�إ�ي و‬
‫ق ف‬

‫‪206/3‬؛ ف� ا �ل� ص�ا د �أ ّن��ه� م�ا ل � ن ا ��د �م�� ن����ة‬ ‫ن ة أ‬


‫و ي� ��م��� ر � �� ا ب� ل ي‬ ‫�خ���ص�ا ����ص ‪359‬؛ و���ه�ا ي��� ال� ر ب�‬
‫� ئ‬ ‫و��سرا�ج ا �ل���م��لوك ‪575‬؛ و�غ� رر ا �ل‬

‫� ‪�130‬ه�ـ‪.‬‬ ‫�ث���ع���م ‪� ،‬ش���ا �ع �أ �م � ّ �غ�َ ل‪ ،‬ت‬ ‫ا �لخ‬


‫ر و ي� �زِ‬ ‫ي�‬
‫حي���ا ء ع��لو�م‬ ‫� �ل ‪34‬؛ وا �ل�ع��ق���د ا �ل��ف��ر��د ‪107/3‬؛ و���ه���ج���ة ا �ل���م���ج��ا �ل��س ‪201/1‬؛ و �‬ ‫�ض‬ ‫ا‬
‫�‬ ‫‪� 206‬ع�� ن ال�أ �خ����ا ‪181/3‬؛ ا �ل��ف‬
‫��‬
‫�إ‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫بر‬ ‫يو�‬
‫ي� ‪.247/3‬‬ ‫ا �ل�د � ن‬

‫كّ��له�ا‪ ،‬ت‬ ‫ش‬ ‫نّ ة ش‬ ‫شّ ن‬ ‫ش ة‬ ‫ّٰ ن �ث ن أ‬ ‫‪ 207‬ط��ل��� ة ن‬


‫� ‪�36‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ح�� �ب� �ع��بي���د ا �ل��ل�ه �ب� �ع� ���م�ا �‪ � ،‬ح�د ا �ل�ع���ر� ا �ل���م��ب���ر�ي� ب�ا �جل�����‪����� ،‬ه�د ا �ل���م����ا �ه�د � �‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ي� ‪.255/3‬‬ ‫‪� 208‬إ �ي و‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬ ‫‪66‬‬
‫ة �� �‬
‫�م ن� �مر�وء � ا �لإ� �ع ��ط�ا ء‪.209‬‬
‫��ا ن ق ا � ا �� ّشُ ّ ف� ق ا ��ل����خس ا ��غ نً‬
‫� ���ر �و �� ء ��ى‪.210‬‬ ‫�وك�� � ��ي��� �ل‪ :‬ل����‬
‫ح‬
‫�م � �‬ ‫ن‬ ‫�ت �ذ ُ ن َ نَ َ أ � ُ‬ ‫ق‬
‫طو�ل‪.211‬‬ ‫ع � �ج ��م�ل �م� �و� ٍ‬
‫ع�د �م�� �‬ ‫�و�ي���ل‪ :‬ا �ع � ا ر �م� �م��‬
‫ْ‬
‫� �ة ن َ ظُ � َ‬
‫ح�ا ج�� � �إو � �ع �����م ت�‪.‬‬
‫ً‬ ‫� �ق�� ‪��َ�� :‬ذ ��ُ ا �� ��ه �ف ا �� �����ل �أ � ظ‬
‫ع ������ُم ق��د را �م ن ا ��ل‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫ط‬ ‫ل‬ ‫�‬
‫و ج ي�‬ ‫ل‬
‫�‬ ‫ل‬ ‫و ي �ل ب‬
‫�ّ ن � ن ّ‬ ‫َ‬ ‫����ث � ن �ف‬ ‫ق� أ‬
‫�ص�� ‪ :212‬ا ��ل��س��ؤ ا ��ل �و ن� �ق��ّ ث�َ�م نٌ �� �‬
‫ل��ك�ل � �� او �ل � �إو � ج���ل‪.213‬‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�ا �‬
‫�إ ل �‬ ‫�و � ل � م � ي ي�‬
‫�‬ ‫ب‬ ‫�‬‫ك‬
‫�‬
‫�ق�ا �ل ا ��ل ش����ا �عر (�م ن� ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل)‪:214‬‬

‫ن �‬ ‫ف ّ �ُّ‬ ‫َ َ�َ � �ُ‬ ‫�ل�ن � َ �زَ نْ �َ ُ‬ ‫�إ�ذ � ُ‬


‫��� او �ِل‬
‫�‬ ‫�و ��‬
‫��خ�� �ك��ل‬ ‫� ا �ل��س��ؤ ا �ل‬
‫رج�‬ ‫�و ا ا �ل��س��ؤ ا ��ل �م� ا � � او �ل �و ���ت�ه‬
‫ح‬ ‫ع‬
‫خ‬ ‫ش �ت‬ ‫ف‬ ‫أ خ قَ‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ّ‬ ‫�ق ا �� ُ �ذ �ف �ة � ن‬
‫�م�عي����� �ه �ي��د ���ل‬ ‫��ي�‬ ‫ح�� ��ي� � ب� ن� ا �ل�ي�م�ا �‪ :215‬ر ب� ر ج���ل ��ا ج�ٍر ��ي� د ��ي�ن�ه � �ر��‬
‫�ل �‬

‫�ج�نّ� ‪.216‬‬
‫� �ة‬‫ح�ت�ه ا ��ل‬
‫ب���س�م�ا �‬

‫م��� ق� ‪.463/32‬‬ ‫� ��ة ا �ل�ع��ق���لا ء ‪130-129‬؛ ت�ا ي�خ �م�د �ن���ة د � ش‬ ‫‪ 209‬رو �ض‬
‫و ر� ي‬
‫‪ 210‬ت�ا ري�خ ا �ي�ل��ع��ق��و ب�ي� ‪.292/2‬‬
‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ة‬ ‫�‬ ‫ث‬‫ن‬ ‫�ظ ف‬
‫�‬ ‫� ظ �ف‬
‫�‬
‫‪ 211‬ا ل���ر� وا ل���ر �ا ء ‪101‬؛ و���ر ا ل�د ر ‪110/4‬؛ وب���ه���ج �� ا ل���م���ج �ا ل��س ‪.486/1‬‬
‫ّة أ‬ ‫ف‬ ‫أ �ث‬
‫��ا ش����� ن� � نب� �م�ع�ا و�ي��ة ا �ل��ت���مي�����م�‪ ،‬ح ك‬
‫�ي����م ا �ل�عر ب� �ي� ا �جل��ا �ه� ي�ل��� و� ح�د‬ ‫� � ن مخ‬
‫ح�ا ر ب�‬
‫� ث‬ ‫� ��م � نب� ��صي�� ف�� � نب� رب�ا � نب� ا �ل‬
‫ي�‬ ‫‪� � 212‬ك�‬
‫ي‬ ‫ح‬
‫أ‬
‫ا �ل���م�ع� ّ��م � ن ‪ � ،‬د ك ال� ��س�لا �م �ل� � ا �لن��� ّ (� )‪ ،‬ت‬ ‫َ‬
‫� ‪�9‬ه�ـ‪.‬‬ ‫و م ير بي� ص‬ ‫ري� ر إ‬
‫ض ت أ‬ ‫ة‬ ‫ة‬
‫ح�ا ��را � ال� د ب�ا ء ‪364/2‬؛‬ ‫� �� ا �ل�ع�����لا ء ‪147‬؛ و���ه���ج��� ا �ل���م���ج��ا �ل�� ‪316/1‬؛ و م‬
‫�‬ ‫س‬ ‫ب‬
‫ق‬ ‫‪ 213‬ا �ل�ع��ق���د ا �ل��ف��ر�ي�د ‪238/1‬؛ ورو �ض‬
‫ا�ش � ن‬
‫�ر و�إ�‬
‫ة ف‬ ‫ن‬
‫ي� ‪� 327/1‬ل�ع��ث���م�ا � � نب� �عرو�‪ ،‬و�ي���ه‪ « :‬ل��� ك‬ ‫�م�ا ل ‪441/19‬؛ �نُ����س�� ا �ل��ق�� ل ف� ا �ل� ���ا ن� ا � ت�ل����� ن‬ ‫وت���ه��ذ ي� ب� ا �ل �ك‬
‫و ب و ي� �بي و �ب ي‬
‫� ‪�136‬ه�ـ‪.‬‬ ‫�ق� »؛ �ع��ث���م�ا ن � ن �ع �ة � ن ا �ل�ز ��� � ن ا �ل�ع ا �م �م� ن � ه �ق � ش�� �خ���ط���ا ئ��ه��م‪ ،‬ت‬
‫ل و � ب� رو ب� بير ب� و � و�ج و ري � و ب �‬
‫ض ت أ‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫ف‬
‫ح�ا ��را � ال� د ب�ا ء ‪364/2‬؛‬ ‫� ��ة ا �ل�ع��ق���لا ء ‪146‬؛ وح� ي�ل���ة ال� و�ي�ل��ا ء ‪210/2‬؛ و م‬
‫�‬ ‫‪ 214‬ا � ظل���ر�� وا � ظل���ر��ا ء ‪104‬؛ ورو �ض‬
‫�ذ‬ ‫أ‬ ‫آ‬
‫م��� ق� ‪330/58‬؛ و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (� ��س�ا �م��ة � نب� �م ن��ق��� ) ‪.307‬‬ ‫��م�د ن�ّ���ة ‪177/8‬؛ ت�ا ي�خ �م�د �ن���ة د � ش‬ ‫ا � ت�ل���ذ ك ة �ل‬
‫و ر� ي‬ ‫�ر� ا ح و ي‬ ‫و‬
‫ة‬ ‫ة‬ ‫ف‬
‫� � � ّ خ�� ا ��� ع�� ّ‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ة‬ ‫ف‬ ‫�ذ‬
‫� ����سن���� ‪�36‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ل‬ ‫ح�ا ب�ي�‪� ،‬م�ا ت ي� ول ل‬ ‫‪ 215‬ح� �ي������ � نب� ا �لي�����م�ا � ا �ل�ع��ب��س ‪� ،‬ص‬
‫�‬ ‫ي�‬
‫ي‬
‫��م�د ن�ّ���ة ‪300/2‬؛ ��ل��ا � ال�آ د ا � (�أ ��س�ا �م��ة � ن‬ ‫� �ة ا �ل‬
‫ح‬ ‫� ت�ذ‬ ‫ن‬ ‫حر ا �ل��ف��وا ئ��د ‪292‬؛ و �‬ ‫‪ 216‬ب�‬
‫ب�‬ ‫ب‬ ‫وب ب‬ ‫وي‬ ‫حي���ا ء ع��لو�م ا �ل�د�ي� ‪247/3‬؛ وا �ل�� كر‬ ‫�إ‬
‫�ذ‬
‫�م ن��ق��� ) ‪.85‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫‪67‬‬ ‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬
‫أ‬ ‫�‬ ‫ق‬
‫���ع�ه‪.‬‬ ‫�و�ي���ل‪ :‬خ���ير ا �لب�� ّر �م�ا � �صي�� ب� �ب�ه �م�و ض�‬
‫�ّ ا َ َ‬
‫م��� �ق ��آ خ�ُ‬ ‫ش‬ ‫�ٌ ا �‬ ‫�ا ن ��ي�ن ا ا ن‬ ‫�و�ق�ا ��ل ﷺ‪� :‬م�ا �م ن � ا �‬
‫�ص��ح �ي ��و�م �إ �ل� �و�م��ل ك� � | � دي� �‪ ،‬و ح� ب� ر� و ر‬
‫�ل‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫� ب‬ ‫‪�13‬‬
‫ب‬
‫� ّٰ ّ �ّ � �لُ نْ ق َخ َ�فًا � � ُ ْ � �تَ َ�ف اً‬
‫���ل �ل� �م ��فِ������ �ل � �و�ل�ل��م�م ِ��س�ك ��� �ل �‪.217‬‬ ‫له�م جع‬ ‫�‬ ‫��ا �ل�م�غ� ب�‪ :‬ا �ل��‬
‫ِ‬ ‫ب ر‬
‫�� �ل�ن ا �� � �ق ق ا ���ست�� ا �ة‬ ‫ّ‬ ‫�‬ ‫� � �‬ ‫�‬ ‫� �ذ �‬ ‫أ‬ ‫ق‬
‫�ر�م‪� ،‬و�ك��ل ا � � س ح��ي �� �ب� �ج � �ب�‬ ‫ط��ا ا � ك‬
‫ل��‬ ‫ب‬ ‫ط��ا ا �ل��ل��ؤ �م � او �لإ�� �ع ��ط�ا ء ��‬ ‫ب‬ ‫�و�ي���ل‪ :‬ا �ل�� خ��� ��‬
‫ع‬ ‫ع‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�ر�م � او �ل�هر ب� �م ن� ا �ل��ل��ؤ �م‪.‬‬ ‫ا� ك‬
‫ل��‬
‫�ةً �‬ ‫ّٰ ن‬ ‫ض‬ ‫�وق���� ‪ :‬ر�ف�� ر ج��� �إ ��ل�ى ا ��ل‬
‫�ج�ت��ك‬ ‫�ه�م�ا ر�ق��ع� ف���ق��ا �ل‪� :‬‬
‫ح�ا �‬ ‫�‪ 218‬ر���ي� ا لله �ع �‬ ‫ح��س�� ن ب� ن �ع��ل ّ‬ ‫�‬
‫ي� � �ي‬ ‫يل ع ل‬
‫َق ْ‬ ‫ت �ل�‬ ‫ث‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫ظ‬ ‫�ن‬ ‫�‬ ‫ٰ‬‫ّ‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫ق ّ �ة ف ق �‬
‫�وا ب� �ع��ل�ى ��د ر‬ ‫ض�ي � ‪���� .‬ي���ل �ل�ه‪� :‬ي�ا اب� ن� ر��س�و�ل ا لله‪� ،‬ل�و � ���ر ت� ��ي� ر���ع�ت�ه � ّم ردد � ا ج��‬ ‫� �م��‬
‫��‬
‫�أ ��ل ن ا ّٰ ه ��زّ ّ �ع ن �ذ ��ّ � �ق ا � ه � � ن � � ّ � ّ أ ق أ ق‬ ‫فق �‬ ‫�ذ �‬
‫ح�تى � � �ر ر���ع�ت�ه‪!219‬‬ ‫�ل��ك‪����� .‬ا �ل‪ :‬ي���س� ��ي� لل ع �و ج���ل � ل م�� م� ب�ي� ي��د ي�‬
‫�خ‬ ‫ن أن‬ ‫ق أ‬
‫ض ّٰ �ن � ا ئ �ة ا‬ ‫� ا�‬ ‫�ن �ف �ذ ا ن � ش‬
‫�و�ي���ل‪� � � � � :‬ه� ر �و� ا �لر����ي �د �إ �ل�ى �م� �ل��ك [ب��] � ���س‪ 220‬ر���ي� ا لله �ع �ه �م���سم� �� د ��ي�ن� ر‬
‫أ‬
‫�� ب� �ه�ا ر �و ن� �وق��ا ��ل‪� � :‬ع ���ط�ي�تُ�ه‬ ‫� � ن ��س�ع�د‪ 221‬ف���أ��ن ��ف ��ذ �� �ه �أ ��ل�ف� د ��ي�ن�ا �ف�غ���ض‬ ‫��غ �ذ � � � � ثَ‬
‫ر‬ ‫�إ ل�ي‬ ‫�بف��ل� �ل�ك ا �ل�لي� ب �‬
‫ّت ف ق ا � ا أ َ � ن نّ � ف ��ّ‬ ‫ت � أ � �فً أ‬ ‫�خ� �ة‬
‫�م��س�م�ئ� د ��ي�ن�ا ر �و���ع ��ط�ي�ه � � �ل �ا � �و �ن� ت� �م ن� ر�ع�ي�ي�؟ ����� �ل‪� :‬ي� � �م��ير ا�لم��ؤ �م�ن��ي�‪� ،‬إ � �ل�ي� ��ي� �ك�ل�‬
‫ُ أ‬ ‫ن �غ �ّ ت أ � ف َ �ي�ن ا ���ست� تُ أ ن أ � َ � أ َّ َ ْ‬
‫�� � �نّ�ه‬ ‫� �لم�ث��ل�ه � �ق��ل �م ن� د خ���ل �ي ��و�م‪� .‬و�‬
‫ح ك��‬
‫�‬ ‫ح�ي ي��� � � � �ع ��‬ ‫�ي ��و�م �م� ��ل��� � �ل�� د � � ر � او �‬
‫ي‬ ‫ِ‬ ‫َ ط�ي‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫أ‬ ‫�ل�ز��ا ة أ نّ َ ْخ َ ��ا ن ��ّ‬ ‫� ت‬
‫ا‬
‫�ل�م �ج� ب� �ع��ل�ي�ه ا � ك�� � �م� � � د ���ل�ه ك�� � �ك��ل �ي ��و�م � �ل�� د ��ي�ن� ر‪.222‬‬
‫ع‬

‫أ‬
‫‪ 217‬ا �ل�ز �ه�د (ا � نب� � ب�ي� ا �ل�د ن�ي��ا) ‪.180‬‬
‫ح��س�� ن � ن ع��ل ّ � ن �أ � ط�ا �ل�� ا ��له�ا ش������م ‪ ،‬ا � ن ف��ا ط��م��ة ا �ل�ز �ه ا ء‪ ،‬ت‬ ‫‪ 218‬ا �ل‬
‫� ‪�61‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ب � ي� ب�‬ ‫� ي� ب� ي� ب� بي�‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ي� ‪.246/3‬‬ ‫‪� 219‬إ �ي و‬
‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ٰ‬ ‫أ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫‪� � 220‬بو �ع ب���د ا �ل�ّ�ل�ه‪� ‬م�ا �ل�ك � نب� � �ن�� � نب� �م�ا �ل�ك ال� ��ص ب�����ح� ا �لح‬
‫��م��ير �ي�‪ � ،‬ح�د ال� ئ����م��ة ال� ر ب��ع��ة �ع ن���د � �ه�ل ا �ل����سن����ة‪ ،‬و�إ �ي�ل��ه‬ ‫ي‬ ‫س‬
‫�ك���ة‪� ،‬م �ل�د ه ف��ات��ه ف� ا �ل���م�د �ن���ة‪ ،‬ت‬ ‫تن‬
‫� ‪�179‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ي‬ ‫������س� ب� ا �ل���م�ا �ل �ي و وو ي�‬
‫ً ف ً أ‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫� ا �ل�لي��� ث� � نب� ��س�ع�د �ع ب���د ا �لرح�م� ن� ا �ل��ف����ه���م� ب�ا �لولا ء‪� ،‬إ �م�ا �م � �ه�ل �م���صر �ي� �ع���صره ح�د ي�ث��ا و���ق����ه�ا‪� � ،‬ص�ل�ه‬ ‫ح�ا ث‬
‫�ر‬ ‫‪� �  221‬بو ا �ل‬
‫ي‬
‫� ‪�175‬ه�ـ‪.‬‬ ‫�م� ن �خ� ا ��س�ا ن ‪ ،‬ت‬
‫� ر �‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ي� ‪.250/3‬‬ ‫‪� 222‬إ �ي و‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬ ‫‪68‬‬
‫ق�‬ ‫ف أ � قّ‬ ‫�ُّ �ة‬ ‫ُ ُ‬ ‫أ ةً أ � �‬ ‫نّ‬ ‫ق‬
‫�ع���س�ل �و��ا �ل‪:‬‬ ‫��ر ج�� �ع���س�ل ��� �مر �ل�ه�ا ب��زِ ��‬ ‫ا �م �ر � ��س�� �ل ت� ا �ل��لي� ث� ب� ن� ��س�ع�د ��س ك‬ ‫�و�ي���ل �إ �‬
‫َق ْ � ن �ة‬ ‫ن �‬ ‫َق ْ‬ ‫أ�‬ ‫�نّ‬
‫ي�ه�ا �ع��ل�ى ��د را �ل��ع�م� �ع��ل�ي�ن �ا‪.223‬‬
‫�ع��ل�ى ��د ر�ه�ا �و���ع ��ط�‬ ‫�إ � �ه�ا ��س�� �ل ت�‬

‫�م ّ ا �ف أ � �‬ ‫�أ‬
‫أ‬
‫�‬‫�‬ ‫ا‬
‫�ن‬ ‫�‬
‫ل�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�د‬
‫�‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫م‬ ‫�‬ ‫�‬‫�‬ ‫| ا �� ف�ل���ص� ا ��ل�ت�ا ��س� ��ف ا �� �لق��ن�ا �ع��ة � ا ��ل�ا �قت��ص�ا د � ا � ��‬
‫‪�14‬‬ ‫س‬ ‫و ل�ي س ي� ي ي‬ ‫و‬ ‫ل ع ي�‬
‫ن ُ ��ف فً َ َ‬ ‫�‬ ‫� ُ‬ ‫�‬ ‫� ّٰ‬ ‫ق�‬
‫���ا � �عي�� ش����ه ��ك� �ا ��ا �و��ق نِ��� ���ب�ه‪.224‬‬
‫�وك�‬ ‫ا‬
‫��ا �ل ر��س�و�ل ا لله ﷺ‪�� :‬ط� بو��ى �لم ن� �ه�د �ي� �ل� �إل� ��س�ل� �م‬
‫ع‬
‫�ّ ا ّ َ � ق ا �ة أ نْ ��ا ن أ �ت‬ ‫ا ن أ � ��غ ن ّ �‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�إ �ل� �ود �ي ��و�م ا � �ل��ي� �م� � � ك�� � � �و�ي�‬ ‫� �و �ل�ا ف���ق���‬ ‫ح�د ��‬ ‫�و�ق�ا �ل �ع��ل�ي�ه ا �ل��س�ل�ا �م‪� :‬م� �م� � �‬
‫يِرٍ‬ ‫يٍ‬
‫قً ف �‬
‫��� �وت�ا ��ي� ا �ل��د ��ن�ي�ا‪.225‬‬
‫� � غ � ةَ � َ َ ض نّ � غ �غ �‬ ‫�‬ ‫ق�‬
‫�و��ا �ل �ع��ل�ي�ه ا �ل��س�ل�ا �م‪� :‬لي����س ا �ل��ن��ى ك����ثر� ا �ل�عر��� �إ ��م�ا ا �ل��ن��ى � ن��ى ا �لن��ف���س‪.226‬‬
‫أ �ُ ق�‬ ‫�أ � �� َّ ت ا � ف ق ا � أ � ُّ ا أ �غ ن ق ا � أ �قن ُ‬
‫عه�م ب��م�ا � �ع ��ط�ي�ت�ه‪�� .‬ا �ل‪:‬‬‫�و��س� �ل �م�و س�ى ر�ب�ه ���ع� �ل�ى ����� �ل‪ � :‬ي� �عب�� د ك � � ��ى؟ �� �ل‪� �� � :‬‬
‫�ن ف‬ ‫ف أ ّ أ � ق � َ أ �ن ف َ‬
‫��� ��ي �ه�م � �ع�د �ل؟ ��ا �ل‪� :‬م ن� � � � �ص� �ِم ن� � ����س�ه‪.227‬‬
‫�نْ أ ش �َ‬ ‫�‬
‫َ‬
‫��ن ق���عً�ا �ت‬
‫أ‬
‫�ن � �عب�َ�د ا ��ل�ن�ا ��س‪� ،‬و ك�‬ ‫�‬ ‫��ن �َ �عً�ا �ت‬
‫أ‬
‫�ق�ا ��ل � ب� ��و ُ�ه �ر�ة‪� :228‬ق�ا ��ل ﷺ‪ :‬ك�‬
‫ر‬‫�‬
‫�‬
‫ك‬ ‫��‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ك‬ ‫� نِ‬ ‫�‬‫ك‬ ‫ر‬
‫� ِ‬‫و‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ري‬
‫م��� ق� ‪.370/50‬‬ ‫‪�� 223‬س ا�ج ا �ل���م��ل ك ‪282‬؛ ت�ا ي�خ �م�د �ن���ة د � ش‬
‫و ر� ي‬ ‫و‬ ‫ر‬
‫ن ن ت �ذ‬ ‫ن أ‬ ‫أ‬
‫‪ 224‬ا �ل�ز �ه�د ا �ل �ق�ا ئ� ق (ا � ن ا �ل���م���ا ك) ‪194‬؛ ا �ل�ز �ه�د (� ح�م�د � ن � ن‬
‫ح�� ب���ل) ‪23‬؛ و�م����س���د � ح�م�د ‪19/6‬؛ و��س��� ا �ل��ر�م� �ي�‬ ‫ب�‬ ‫و‬ ‫و ر � ب� ب ر‬
‫�ك��� ‪306/18 ،305/18‬؛ �م����سن���د ا � ش‬ ‫� ا � ن �ّ ن‬ ‫‪7/4‬؛ و�ص‬
‫ل�����ه�ا ب� ‪361/1‬؛‬ ‫و‬ ‫ح ب���ا � ‪480/2‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م ا �ل �ب ير‬ ‫ح��ي��ح ب�‬
‫�ش ف‬ ‫ن�ز ّ‬ ‫ّ‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫�ك����‬ ‫��� ا �ل�ع���م�ا ل ‪392/3‬؛ و‬ ‫ي� ‪199/4 ،238/3‬؛ وا �ل�د ر ا �ل���م ن��ث��ور ‪130/4 ،361/1‬؛ وك‬ ‫و�إ�ي و‬
‫�خ��ف���ا ء ‪.49/2 ،158/1‬‬ ‫ا �ل‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ي� ‪.199/4 ،238/3‬‬ ‫‪� 225‬إ �ي و‬
‫ا � ت�ذ� �ة‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن ‪203/4 ،238/3‬؛ ت�ا �خ �غ‬ ‫ّ‬ ‫نّ ن‬ ‫ل�ز‬
‫� ب���د ا د ‪150/3‬؛ و �ل�� كر‬ ‫و ري‬ ‫ي�‬ ‫‪ 226‬ا � �ه�د (�ه���ا د �ب� ا �ل��سر�ي�) ‪339/1‬؛ �إ �ي و‬
‫��م�د ون�يّ���ة ‪.243/1‬‬ ‫ا �لح‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن ‪238/3‬؛ ��ل��ا � ال�آ د ا � (�أ ��س�ا �م��ة � ن �م ن��ق����ذ ) ‪10‬؛ ت�ا �خ‬ ‫ّ‬ ‫نّ ن‬ ‫ل�ز‬
‫و ري�‬ ‫ب�‬ ‫ب‬ ‫وب ب‬ ‫ي�‬ ‫‪ 227‬ا � �ه�د (�ه���ا د �ب� ا �ل��سر�ي�)؛ و�إ�ي و‬
‫م��� ق� ‪.139/61‬‬ ‫�م�د �ن���ة د � ش‬
‫ي‬
‫�ث�� � ن ‪ ،‬ت‬ ‫ّ‬
‫ح�ا � ّ �م� ن ا �ل���م��� ث ن‬ ‫أ‬ ‫�خ‬ ‫ٰ‬ ‫ة‬ ‫أ‬
‫ن �ص‬ ‫�‬ ‫ح ن ن �ص‬
‫� ‪�58‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ح�د ���ي� ا �ل���م �ك ري�‬ ‫‪� � 228‬بو �هر�ير� �ع ب���د ا �لر �م�� �ب� �ر ال� و �سي� ا �لي�����م�ي�‪ � ،‬بي� �‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬
‫َ‬
‫‪69‬‬
‫ا‬‫ا ت ُّ � ن ف � �ت�نْ �ؤ �نً‬ ‫أ� َّ �‬ ‫�‬
‫�� �م� م �‪.229‬‬ ‫�‬ ‫�‬‫ا �ل�ن�ا ��س‪� � ،‬و ِح ب� �ل�ل � �س �م� ح ب� �ل �����س�ك ك‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�ن‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ت‬ ‫ُّ �‬ ‫�‬ ‫ق�‬
‫�و��ا �ل �ع��ل�ي�ه ا �ل��س�ل�ا �م‪� :‬عِ�ز ا�لم��ؤ�م ن� ا ��س���غ�ن�ا ��ؤه �ع ن� ا �ل�ن�ا ��س‪.230‬‬
‫� ُ �ف � � � �غ� �ف � �ز‬ ‫َ‬ ‫أ‬
‫��و �م�ا ء‬ ‫�و ��ع�ل�ي�ك بر ي�� �و �ك‬ ‫�وق��ا ��ل �ع��ل�ي�ه ا ��ل��س�ل�ا �م‪�� :‬ا � ��ا �ه �ر�ة‪� ،‬إ�ذ ا ا �ش���ت ّ�د ���ك ا ج�� �ل‬
‫ع‬ ‫ب‬ ‫ي ب ري‬
‫�‬ ‫�‬
‫�و�ع��ل�ى ا �ل��د ��ن�ي�ا ا �لر�م�ا د‪.231‬‬
‫ق � � ق �ة�ن � ا َْ�فَ‬
‫�و��ا �ل‪ :‬ا � �ل��ن�ا �ع� ك���� ز� �ل� ��ي ن�� �د‪.232‬‬
‫أ‬ ‫� َ ف قَ‬ ‫�� َ ن �نَ� � ا �ت ن ظ �‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫� ‪� ،‬ف� �نّ�ه � ���‬ ‫ن‬ ‫�و�ق�ا �ل �ع��ل�ي�ه ا �ل��س�ل�ا �م‪ :‬ا ��ن ظ ���ر� او �إ ل�ى �م� د �و ك��‬
‫�م �و �ل� � � ���ر� او �إ �ل�ى �م� ���و� �م �إ ج ر‬
‫د‬ ‫�‬
‫ك‬
‫�‬
‫ٰ‬ ‫ن‬ ‫أ �ّ‬
‫�م‪.233‬‬ ‫�‬‫� �ل�ا �ت�ز د ر � او ���ع�م��ة ا ّلله �ع��لي� ك��‬
‫َ ّ‬ ‫ن � أ �غ ً‬ ‫ن � � ف‬ ‫ّٰ‬ ‫ض‬ ‫�‬
‫| �وق��ا �ل �ع�مر ر���� ا لله �ع�ن�ه‪� :‬إ � ا �ل���ط�م� ���ق�ر �و � ا �ل�ي�� ��س � ن��ى‪� ،‬و �ن�ه �م ن� �ي���ئ��س�ع�م�ا �ع�ن�د‬ ‫‪�14‬‬
‫�إ‬ ‫�إ‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ب‬

‫� � � ال أ خ�� ا ق ا �ل� ئ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬


‫�خرا ���ط�)‬ ‫��ا ر م � ل � (‬ ‫‪ 229‬ا �ل�ز �ه�د (�ه ن���ا د � نب� ا �ل��سر�ي�) ‪501/2‬؛ و��س ن�� ن� ا � نب� �م�ا ج��ه ‪1410/2‬؛ وا �لورع ‪40‬؛ و م ك‬
‫ي‬
‫ل�����ه�ا ب� ‪371/1‬؛ وا �لر��س�ا �ل��ة ا �ل��ق�� ش�����ير�ي��ة ‪233/1‬؛‬ ‫ل����ا �مّ���� ن ‪314/4 ،216/1‬؛ �م����سن���د ا � ش‬
‫و‬
‫ن ش‬
‫‪432‬؛ و�م����س���د ا � ي ي�‬
‫آ‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن ‪238/3‬؛ ت�ا �خ‬
‫�بك���ير ‪309‬؛ و�إ�ي‬ ‫وال� د ا ب� ‪254‬؛ و�ش���ع� ب� الإ� ي����م�ا ن� ‪499/7‬؛ وا �ل�ز �ه�د ا �ل �‬
‫و ري�‬ ‫ي�‬ ‫و‬
‫ن ّ‬ ‫م��� ق� ‪374/58 ،37/37 ،269/6‬؛ وت���ه��ذ ي� ب� ا �ل �ك‬ ‫�م�د �ن���ة د � ش‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪.243/16 ،882/15‬‬ ‫�م�ا ل ‪279/27‬؛ وك‬ ‫ي‬
‫ن‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ّ‬ ‫أ‬ ‫ق‬ ‫ف‬
‫‪�� 230‬س��يرد �ي� ���س��م ال� �مث���ا ل �ص [‪ 52‬ب�]‪� :‬ع�ز ا �لر ج��ل ا ����ست���غ� ن���ا �ؤه �ع� ن� ا � ن�ل��ا ��س‪ .‬وا ����ر‪� :‬ش���ع� ب� الإ� �ي���م�ا � ‪540/4‬؛‬

‫���ف���ا ء ‪.59/2‬‬ ‫�ك��� ف ا �لخ‬ ‫� ة‬ ‫ي� ‪243/3‬؛ وا �ل���م��ق���ا �ص�د ا �ل‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ح����سن���� ‪726/1 ،455/1‬؛ و�ش �‬ ‫و�إ�ي و‬
‫ن ّ‬ ‫نظ‬ ‫ة‬ ‫ش ف‬ ‫ف‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪.783/3‬‬ ‫ي� ‪238/3‬؛ وك‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫‪� 231‬ي� ا ��ل�ه�ا �م���‪� :‬ي� روا ي���‪ :‬ا �ل�د �م�ا ر‪ :‬ا ��ل�ه�لا ك‪ .‬وا ����ر‪� :‬إ �ي و‬
‫� ا �ل��ق����لو ب� ‪425/1‬؛ وا �لر��س�ا �ل��ة ا �ل��ق�� ش�����ير�ي��ة ‪294/1‬؛‬ ‫�ك��� ‪88‬؛ ��ه�����ة ا �ل���م����ا �ل�� ‪301/2‬؛ ق� ت‬ ‫‪ 232‬ل�ز‬
‫وو‬ ‫�ج س‬ ‫وب � �ج‬ ‫ ا � �ه�د ا �ل �ب ير‬
‫�خ��ف���ا ء ‪102/2‬؛‬ ‫ح�د � ث� ‪114/4‬؛ ا �ل���م����س��ت��ط �ف� ‪82‬؛ ا �ل�د ّ ا �ل���م ن��ث�� ‪361/1‬؛ �ش‬
‫�ك��� ف� ا �ل‬‫و‬ ‫و ر ور‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫� ي‬ ‫وا ��ل ن���ه�ا ي���ة ف�� �غ� ر � ب� ا �ل‬
‫ي ي‬
‫ُ‬
‫و�يرو�ى‪�“ :‬م�ا ل”‪.‬‬
‫أ‬ ‫أ‬
‫ح��ي�� �م��س��ل ‪213/8‬؛ و��س ن�� ن� ا � نب� �م�ا ج��ه‬ ‫حن�� ب��� ) ‪35‬؛ و�م����سن���د � ح�م�د ‪482/2 ،254/2‬؛ و�ص‬
‫�‬ ‫ل‬ ‫‪ 233‬ا �ل�ز �ه�د (� ح�م�د � نب� �‬
‫ح م‬
‫أ‬ ‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫ت �ذ‬ ‫ش ّٰ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪26‬؛ وح� ي�ل���ة ال� و�ي�ل��ا ء ‪،60/5‬‬ ‫�ر �ل��ل�ه ‪146‬؛ و��س ن�� ن� ا �ل��ر�م� �ي� ‪75/4‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪1387/2‬؛ وا �ل��� ك�‬

‫ل�����ه�ا ب� ‪430-429/1‬؛‬ ‫‪118/8‬؛ ا �ل���م�ع��� ��م ال�أ ��س��ط ‪22/3‬؛ ا �ل���م�ع��� ��م ا �ل��� �غص��� ‪121/2‬؛ �م����سن���د ا � ش‬
‫و‬ ‫ير‬ ‫و �ج‬ ‫و‬ ‫و �ج‬
‫�زن‬ ‫� ة‬ ‫ي� ‪235/2‬؛ وا �ل���م��ق���ا �ص�د ا �ل‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬
‫ح����سن���� ‪177/1‬؛ وك‬
‫���‬ ‫و‬ ‫و����ع� ب� الإ� ي����م�ا � ‪504/12 ،315/6‬؛ و�إ�ي‬
‫�ك��� ف ا �لخ‬ ‫ّ‬
‫���ف���ا ء ‪.210/1‬‬ ‫ا �ل�ع���م�ا ل ‪256/3‬؛ و�ش �‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬ ‫‪70‬‬

‫تغن ن‬ ‫�ل�ن ا‬
‫�ه�م‪.234‬‬ ‫ا � � ��س ا ��س�����ى �ع �‬
‫َآ‬ ‫ّ َ‬
‫خٌ‬ ‫ق� ٌ �‬ ‫ا ن‬ ‫�ا َ ٌ ا‬ ‫ا ن‬ ‫قا � ن‬
‫�� �ل اب�� �م��س�ع�ود‪� :235‬م� �م� �ي ��و�م �إ �ل� �و�م��ل�ك ��ي�ن� د �ي�‪� :‬ي� اب�� � د �م‪�� ،‬لي���ل �ي���ك�ف�ي��ك ���ير‬
‫ن ك�ث ُ �‬
‫����ير ��ي ���ط��غ�ي��ك‪.236‬‬ ‫�م� �‬
‫�ف � ا � ن � �أ � �م ّ ا �ف‬ ‫ا �� �ق‬ ‫ا ا �ُ� ق ا � ا ��لت‬
‫�ّ�م� ��ف ا �� �ظل����ا‬
‫�‬ ‫��‬ ‫�ق��� ��ل‬
‫�‬ ‫�‬
‫م‬ ‫�‬
‫ي� ب � و ل�ي س ي�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫ط‬‫�‬‫�‬ ‫�‬‫ل�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�ص�د‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫�‬
‫ر و‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬
‫ه‬ ‫ح��كي���م‪� :‬م� �م� �ل�ك؟ �� �ل‪� :‬ج ل ي�‬
‫�‬ ‫يل‬
‫�‬ ‫أ‬
‫� �ي��د �ي� ا �ل�ن�ا ��س‪.237‬‬
‫�‬ ‫�ن �‬ ‫���ُّ ا � � ��‬ ‫� ��ا ن ت � � ن ا‬
‫َآ‬
‫� ّ ا� ا ن‬ ‫ّ‬ ‫أّ ٰ‬
‫يُ�ر �و�ى � ن� ا ّلله ���ع�ز �و�‬
‫�‬ ‫�‬
‫�‬
‫ك‬
‫له� �ل�ك �م �ي � ل�ك‬ ‫ل‬ ‫��ج�ل ��ق� �ل‪� :‬ي� اب�� � د �م‪� � ،‬لو ك�� ��� ا �ل�د ����ي� ك�� �‬
‫أ‬ ‫ّ‬
‫ح��س�ا ��ه�ا ��ع�� ���غ�� ك ف��� �ن�ا‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫���ع��ل ت‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�من�ه�ا ��ل�ا ا �� �لق �� ُت�‪�� ،‬ف��إ�ذ ا �أ �ن�ا �أ �ع ���ط�ي�ت��ك �من�ه�ا ا �� �لق �� َت‬
‫ب � ل�ى ير‬ ‫� و وج‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫� �إ‬
‫ُ‬
‫� � ��مْ‬
‫ح ِ��س ن�‪.238‬‬ ‫�إ �ل�ي�ك‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ٰ‬ ‫� َّ‬ ‫�‬
‫ح�ت�ا � ا �ل�ن�ا ��س �إ �ل�ي�ه‪.240‬‬ ‫�س�غ��ن��ى �ب�ا ّلله ا �‬ ‫� ن � ت‬
‫�و�ق�ا �ل ��س�ع�ي�د ب� ن� ا�لم��سي�� ب�‪ :239‬م� ا‬
‫�ج‬
‫ق� � ن ��تَ � ت ي�ن ا ا �ف أ � ��ل�ن ا �� � ا �� �زنُه �� َشْ � �غ َ �‬
‫���فِ� �ي �ظ� ���ه‪.241‬‬ ‫ح �� �و ل�م ي�‬ ‫�و ي���ل‪ :‬م� بِ�ع� �ع� � ه �م� �ي� � �ي��د ي� ا � س ��ط� ل �‬
‫ف �‬ ‫أ‬ ‫ف � ث � أث �� ّ أ‬
‫خ‬
‫ح �ر�ي ��ص ��ا ب�‬ ‫�م �م ن� �‬ ‫ل��ك�ل � �مر��سب�� ب�‪ ،‬ف��� �ج�ِ�م��ل� او ��� ا �ل���ط��ل ب� �ف ك��‬
‫�‬ ‫ح��د��ي� ا�لم�� � ��ور‪� � :‬‬ ‫�و��� ا �ل‬
‫�‬
‫ي‬ ‫ي‬

‫أ‬ ‫أ‬
‫ن‬
‫حي���ا ء ع��لو�م ا �ل�د�ي� ‪239/3‬؛ ورب�ي�ع ال� �برا ر‬ ‫‪ 234‬ا �ل�ز �ه�د وا �لر�ق�ا ئ� ق� (ا � نب� ا �ل���م ب���ا ر ك) ‪223‬؛ و�ع��يو ن� ال� �خ� ب���ا ر ‪139/3‬؛ و �‬
‫�إ‬
‫�ك��� ف ا �لخ‬ ‫ن ّ‬ ‫‪333/5‬؛ ت�ا ي�خ �م�د �ن���ة د � ش‬
‫���ف���ا ء ‪.388/2‬‬ ‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪366/16 ،817/3‬؛ و�ش �‬ ‫م��� ق� ‪357/44‬؛ وك‬ ‫و ر� ي‬
‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫ح ن � �ّ � ن‬ ‫أ‬
‫كا ا �ل�ع�ل�م�ا ء‪ ،‬ت‬
‫ح�ا ب�ي� �م� ن� ب�� ر‬
‫�‪� ،‬ص‬
‫�‬ ‫� ن �غ ف �‬ ‫�‬
‫� ‪�32‬ه�ـ‪.‬‬ ‫‪� � 235‬بو ع ب���د ا �لر �م�� ع ب���د ا ل��ل�ه ب� �م��س�عود ب� �ا ��ل ا �ل�ه��ذلي‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫أ‬
‫ي� ‪.200/4 ،239/3‬‬ ‫‪ � 236‬د ب� ا �ل�د �ي��ا وا �ل�د�ي� ‪222/1‬؛ و�إ�ي و‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ق ف‬
‫ي� ‪.200/4 ،239/3‬‬ ‫‪ 237‬ا �ل�ع�����د ا �ل����ر�ي�د ‪205/3‬؛ و�إ�ي و‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ي� ‪.200/4 ،239/3‬‬ ‫‪� 238‬إ �ي و‬
‫ة‬ ‫فق‬ ‫ق ش ّ �خ�ز‬ ‫أ‬ ‫‪�� 239‬س�ع���د � ن ا �ل���م��س�ّ��� � ن ح�ز ن ن‬
‫ن�‬ ‫ن‬
‫� � �ب� � ب�ي� و�ه� ب� ا �ل����ر���ي� ا �ل���م��� ومي�‪� ،‬م�� ا �ل�ع�ل�م�ا ء ا �ل����������ه�ا ء ا �لروا �‪ ،‬رو�ى �ع�� ع�مر‬ ‫ي ب ب�‬ ‫ي ب�‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫�خ‬ ‫ّ آ‬ ‫ن‬
‫و�ع��ث���م�ا � وع��ل� و� �ر�ي�‪�94 � ،‬ه�ـ‪.‬‬
‫ي‬
‫ف ض ق‬ ‫ة‬ ‫ة أ‬
‫‪ 240‬ح� ي�ل��� ال� و�ي�ل��ا ء ‪173/2‬؛ وب���ه���ج��� ا �ل���م���ج��ا �ل��س ‪301/2‬؛ و��سرا�ج ا �ل���م��لوك ‪562‬؛ و�ي������ ا �ل�����د�ير ‪76/6‬؛ و��س��ير‬
‫ف‬ ‫ُ‬ ‫أ‬
‫� ع�لا �م ا �لن�� ب���لا ء ‪239/4‬؛ و�يرو�ى‪« :‬ا �ت��ق��ر ا � ن�ل��ا ��س �إ �ي�ل��ه»‪.‬‬
‫�ك��� ف ا �لخ‬ ‫� ة‬ ‫��م�د ون�ي���ة ‪55/1‬؛ وا �ل���م��ق���ا �ص�د ا �ل‬ ‫�ر�ة ا �لح‬ ‫�ذ‬
‫���ف���ا ء ‪.282/2‬‬ ‫ح����سن���� ‪673/1‬؛ و�ش �‬ ‫‪ 241‬ا � ت�ل�� ك‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫‪71‬‬ ‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬
‫�ُمْ � َ‬
‫����مِ �ل �ل�م ي�خِ� ب�‪.242‬‬ ‫�وج‬
‫ا ��� ��ف ا �ف ا �� �ق �ن ا �ة ث� ��ت ا ق �ّ�ة ا � �أ � ن‬ ‫ق أ‬
‫ح�زا �‪.‬‬ ‫�و�ي���ل‪�� � :‬ص�ل لع � � ل� � �ع� ‪� ،‬و��مر �ه� ��ل� �ل�‬
‫� ف‬ ‫ن َ��َُ ت � �ن ف ُ َ ُ‬ ‫�وق��ا ��ل �ح�مّ�م��د ب� ن ا ��ل‬
‫� ن � �ة‬
‫�ص�غ� َر ت� ا �ل��د ��ن�ي�ا ��ي� �ع�ي�ن �ه‪.244‬‬
‫ح��ف�يّ� ‪� :243‬م� ك�ر�م� �ع�ل�ي�ه � ����س�ه �‬ ‫�‬
‫َ‬ ‫ُ‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ٰ‬
‫ح ا ًة‬ ‫���لن��ْ َ ّ ُ َ‬ ‫ت �‬ ‫ف ق� ّ‬ ‫�ّ‬ ‫ق�‬
‫ح��ِيي��ن �ه ���ي� �‬ ‫�و��ا �ل �و�ه ب� ب� ن� ا�لم�بن��ه‪�� 245‬ي� ���و�ل ا لله | � ب�ت��ا رك �و���ع�ا �ل�ى‪﴿ :‬‬
‫أ‬
‫‪�15‬‬
‫ِ‬
‫�ق ا �� ا �� �ق �ن ا �ة‬ ‫َ � ّ َ �ةً‬
‫ِ�� ﴾‪ � ،246‬ل‪ :‬ل� � �ع� ‪.247‬‬ ‫��ط��يب‬
‫�ا نّ ا ��لغ� ن ا ��� �زّ خ ا � � ا ن ف �َ�ق ا ا �� �ق �ن ا �ةَ �ف ا ت �ق ّ‬ ‫� �ق�ا ��ل ���ع ض�� ا ��ل‬
‫س�� ار‪.248‬‬ ‫�و �ل� � ��ل��ي� ل� � �ع� � ��‬ ‫ح�ك� ء‪� :‬إ � ���ى �و لع �ر ج�� ي ج �‬ ‫� �م‬ ‫و ب �‬
‫ّٰ ت �‬ ‫َ‬
‫� � ا ف� �ق ��� خِ�س َ �‬ ‫ن َ نَ‬ ‫�‬
‫� ��ط �ع��ل�ى ا لله ���ع�ا �ل�ى‪.‬‬ ‫ح�زِ � �ع��ل�ى ا �ل�د ��ن�ي� ���د‬‫� �و �ق��ا �ل‪� :‬م� �‬
‫�ي‬

‫ن �م �‬
‫�ق�ا ��ل ا ��ل ش����ا �عر (�م� �‬
‫�ج�ز �وء ا �لر��م�ل)‪:249‬‬
‫ٱ َ � ْ أُ‬
‫ح��د�ة � �نْ���س�ا‬
‫� �و �ْر ض��� �ب�ا �ل�َو�‬ ‫��ن �� �لق��ع ا ��ل��� ت� ���لْ��س�ا‬
‫�‬
‫ك� ر ب ي حِ‬
‫أ‬ ‫أ �َ‬ ‫ُ ًّ‬
‫�ت ُدَّ ا �� � �َ � �م���س�ا‬ ‫� �و ��‬ ‫�ج�د �‬
‫�‬
‫� �ب�ا �ل� او �‬ ‫��ل��س َت‬
‫م‬ ‫و‬ ‫ل�ي‬ ‫ر‬ ‫ح ار‬ ‫�‬

‫ل�������يو�خ ‪.333‬‬
‫‪� 242‬م�ع��� ��م ا � ش‬
‫�ج‬
‫ّ‬
‫��م� � فص���� ن ‪ ،‬ت‬ ‫�ل‬ ‫قش ت ّ ش‬ ‫ش‬ ‫أ‬ ‫� ن ّ ن‬ ‫ّ‬‫أ ق ‪ ‬م‬
‫� ‪�81‬ه�ـ‪.‬‬ ‫‪� � 243‬بو ا �ل�����ا ��س��م ح�م�د �ب�‪ ‬ع��لي�‪� ‬ب�‪ � ‬ب�ي� ط�ا �ل� ب� ا ��ل�ه�ا ������مي� ا �ل����ر���ي�‪� ،‬ا ب��عي�‪����� ،‬ه�د ا ج ل و ي�‬
‫آ‬ ‫أ‬
‫ح�ا ����سب����ة ا � ن�ل� ف����س ‪204/3‬؛ وا �ل�ع��ق���د ا �ل��ف��ر�ي�د ‪173/3‬؛ و�ز �هر ال� د ا ب� ‪1082/4‬؛‬ ‫‪� 244‬ع��يو ن� ال� �خ� ب���ا ر ‪330/2‬؛ و م‬
‫�‬

‫��ا �ز والإ� ي ج��ا �ز ‪44‬؛ وب���ه���ج���ة ا �ل���م���ج��ا �ل��س ‪.286/2‬‬ ‫وال� �جع‬
‫إ‬
‫ح���ا ع�ل�م�ا ء ا � ت�ل��ا ��ع�� ن ‪ ،‬ت‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫ّ‬ ‫ن ن‬ ‫ٰ‬
‫ّ‬ ‫أ‬
‫� ‪�114‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ب ي�‬ ‫‪� � 245‬بو �ع ب���د ا �ل��ل�ه و�ه� ب� �ب� �م�� ب���ه ا �لي�����م�ا �ي�‪� ،‬م� ن� � � ب ر‬
‫ح�ل‪.97 :‬‬ ‫‪�� 246‬سور�ة ا �ل ن�����‬
‫‪� 247‬ع�� ن� ال�أ �خ����ا ‪185/3‬؛ ��ل��ا � ال�آ د ا � (�أ ��س�ا �م��ة � ن �م ن��ق����ذ ) ‪278‬؛ ت�ا ي�خ �م�د �ن���ة د � ش‬
‫م��� ق� ‪16/50‬؛ وا �ل���م��ق���ا �ص�د‬ ‫و ر� ي‬ ‫ب�‬ ‫ب‬ ‫وب ب‬ ‫بر‬ ‫يو‬
‫ف‬ ‫خ‬ ‫ف‬ ‫ّ‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫ّ‬
‫ح����سن���� ‪�(493/1‬م����س �ا �ل�ع��ل � � � ط�ا �ل��)؛ ا �ل�د ا �ل���م ن��ث�� ‪130/4‬؛ �ش‬ ‫ً‬ ‫ن‬ ‫ة‬
‫�ك���� ا �ل������ا ء ‪.102/2‬‬ ‫و‬ ‫ب و ر ور‬ ‫وب ي� ب� بي�‬ ‫ا �ل‬
‫�‬
‫ُن‬ ‫� �ة ا �لح ّ ة‬ ‫ت�ذ‬ ‫ض ت أ‬ ‫ت �خ ن ة ش‬
‫��م�د ون�ي��� ‪118/3‬؛ وي������س� ب� �لو�ه� ب�‬ ‫ح�ا ��را � ال� د ب�ا ء ‪315/2‬؛ وا ��ل�� كر‬ ‫م��� ق ‪278/11‬؛ و م‬
‫�‬ ‫‪� 248‬ا ري� �م�د ي���� د � �‬
‫� نب� �م ن��بّ���ه‪.‬‬
‫� ��ة ا �ل�ع��ق���لا ء ‪144-143‬؛ و�غ� رر ا �ل‬
‫�خ���ص�ا ئ����ص ‪.585‬‬
‫�‬ ‫‪ 249‬رو �ض‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬ ‫‪72‬‬

‫�غَ� ْ��س�ا‬ ‫ُّ َ‬ ‫�ل�ـ�زُّ‬ ‫�أَ أ ض‬ ‫فٱ�غْ‬


‫ر‬ ‫�م�ا �عِ�م ْر ت�‬ ‫��� �ر��سِ ا �ل�ي�� ��س �ب�� ر��� ا � �ه�د‬
‫ِْ‬
‫��� �ذ‬ ‫ن ا �� َّ �� َ‬ ‫�ْ أ‬ ‫كـُ‬ ‫�‬
‫تُ� ْ��ســ�ا‬ ‫ل��ا ب�‬ ‫ا ك�‬ ‫ُ‬
‫�َو�ل�يَ��ن� �ي�� �سـ��ك د �و� لـ��ط�م�‬
‫ر‬
‫ع‬

‫����تم�ا ن� ا ��ل��س ّ‬
‫ك�‬ ‫� ا ش �ف‬
‫�‬ ‫��‬‫�‬ ‫�‬
‫ع‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�ص‬‫�‬‫�‬
‫ا �� ف‬
‫�‬
‫ل‬
‫ر‬ ‫ل ر ي�‬ ‫�‬

‫� �آ خ ة‬ ‫ّٰ ف �‬ ‫ًة‬ ‫أ‬ ‫ٰ‬


‫�خ�ي�ه �ع�ور� ��س��تره ا لله ��ي� ا �ل��د ��ن�ي�ا � او �ل� �ر� ‪.250‬‬ ‫�ق�ا ��ل ر��س�و��ل ا ّلله ﷺ‪َ� :‬م ن� ��س��تر �ع��ل� � �‬
‫ى‬
‫�ة‬ ‫أ‬ ‫� � ث ث ّ �ت ف ت ف‬ ‫ُ‬ ‫�‬ ‫�إ�ذ َّ‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�ه�و � �م�ا �ن� ‪.251‬‬ ‫ح�د��ي� ��م ا �ل���� � �‬ ‫ح��د ث� ا �لر ج���ل ب‬ ‫�و�ق�ا �ل �ع��ل�ي�ه ا �ل��س�ل�ا �م‪ :‬ا �‬
‫ح ار �م‪� ،‬و ��ج�م��‬
‫�‬ ‫� ا �� � ا � �أ � ا �ن �ة �ّ ا �ث �ا �ث �ة ��م ا �� ��م � �ُ ��ف � � ه ٌ‬ ‫�‬
‫�وق��ا ��ل‪ :‬ال�جم‬
‫س‬‫ل��‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫�‬ ‫ف�ي‬ ‫ك‬ ‫�‬ ‫س‬‫��‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫ل��‬‫�‬ ‫�ج‬ ‫‪:‬‬ ‫س‬ ‫��‬‫ل‬ ‫�‬ ‫�ج‬ ‫‪253‬‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬
‫ل‬ ‫�إ‬ ‫‪252‬‬ ‫�‬ ‫�‬
‫م‬ ‫�‬ ‫ل‬‫�‬ ‫�‬‫ب‬ ‫س‬ ‫��‬ ‫ل‬ ‫�‬
‫ّ‬ ‫ا �ٌ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ٌَ‬ ‫�ُ���ست‬
‫�غ‬
‫�ح�ل �ف�ي�ه �م� �ل �م ن� ���ير حِ���ل�ه‪.254‬‬
‫ت‬
‫ح ار �م‪� ،‬و ��ج�م��ل�� ي����س��‬‫�‬ ‫�ح�ّ � �ه �ف ْ�‬ ‫�‬
‫�‬
‫س‬ ‫ي ل ف�ي ر�ج‬

‫ن ت �ذ‬ ‫أ ق �خ ئ‬ ‫أ‬
‫��ا ر�م ال� خ��لا � (ا �ل�را ���طي�) ‪861‬؛ و��س�� ن� ا �ل��ر�م� �ي� ‪265/4 ،439/2‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م‬ ‫‪� 250‬م����سن���د � ح�م�د ‪514/2‬؛ و�م ك�‬
‫ن‬
‫ل�����ه�ا ب� ‪290/1‬؛ و�ش���ع� ب� الإ� ي����م�ا � ‪156/12‬؛ وت�ا ري�خ ب��غ��د ا د ‪،84/10‬‬ ‫ال�أ ��س��ط ‪97/8 ،176/5‬؛ �م����سن���د ا � ش‬
‫�‬ ‫و‬ ‫و‬
‫��م ا �ل�ز وا ئ��د ‪.246/6‬‬ ‫‪157/13‬؛ م‬
‫و جع‬
‫أ‬ ‫� � � ال أ خ�� ا ق ا �ل� ئ‬ ‫أ‬
‫�خرا ���ط�) ‪1617‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م ال� و��س��ط ‪56/3‬؛‬ ‫��ا ر م � ل � (‬ ‫‪� 251‬م����سن���د � ح�م�د ‪380-379 ،324/3‬؛ و م ك‬
‫ي‬
‫آ‬
‫ن‬
‫حي���ا ء ع��لو�م ا �ل�د�ي� ‪123/3 ،178/2‬؛ و��سرا�ج‬ ‫ي�ه��ق���) ‪247/10‬؛ و �‬ ‫��� � (ا �ل� ���‬ ‫وال� د ا ب� ‪100‬؛ ا �ل��س ن�� ن ا �ل �‬
‫�إ‬ ‫و � ك بر ى �ب ي‬
‫ا �ل���م��لوك ‪.311‬‬
‫ح�ا ض � �ة ‪28‬؛ ه�����ة‬ ‫�ت �ث‬ ‫ن ش‬ ‫أ خ ق ��خ ئ‬
‫وب��� �ج‬ ‫��ا ر�م ال� ��لا � (ا ل�را ���طي�) ‪1616‬؛ و�م����س���د ا �ل�����ه�ا ب� ‪38/1‬؛ وا �ل� ���م� ي���ل وا �ل���م��� � ر‬ ‫‪� 252‬م ك�‬
‫ن ّ‬ ‫�ذ‬ ‫أ ة‬ ‫آ‬
‫ا �ل���م���ج��ا �ل��س ‪40/1‬؛ وت�ا ري�خ ب��غ��د ا د ‪169/11‬؛ و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (� ��س�ا �م�� � نب� �م ن��ق��� ) ‪330‬؛ وك‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪،136/9‬‬
‫�‬
‫‪.140/9‬‬

‫�‪.‬‬ ‫‪ 253‬ف� ال�أ �ص� ‪ :‬ث�لا ث‬


‫ل‬ ‫ي�‬
‫نن‬ ‫ئ‬ ‫ق‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫��خ‬ ‫خ‬
‫��ا ر�م ال� ��لا � (ا ل�را ���طي�) ‪1621‬؛ وا �ل��س���‬ ‫‪� 254‬م����سن���د � ح�م�د ‪343-342/3‬؛ و��س ن�� ن� � ب�� د ا ود ‪449/2‬؛ و�م ك�‬
‫ي‬
‫ة‬ ‫ن‬ ‫آ‬
‫ي�ه��ق���) ‪247/10‬؛ وال� د ا ب� ‪101‬؛ و����ع� ب� الإ� ي����م�ا � ‪502/13‬؛ وب���ه���ج��� ا �ل���م���ج��ا �ل��س ‪41/1‬؛‬
‫ش‬ ‫��� � (ا �ل� ���‬
‫ا �ل �‬
‫ك بر ى �ب ي‬
‫�ك��� ف ا �لخ‬ ‫ن ّ‬
‫���ف���ا ء ‪.198/1 ،87/1‬‬ ‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪144/9 ،136/9‬؛ و�ش �‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ي� ‪179/2‬؛ وك‬ ‫و�إ�ي و‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫‪73‬‬ ‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬

‫ح��د �ه�م�ا �أ ن �ُ�ف� ش���َ‬‫�‬


‫نّ ا ت ا � � ت ا � ا ن ا � �أ ا ن �ة � ا َ ُّ � �أ‬ ‫�‬ ‫ق�‬
‫�و��ا �ل �ع��ل�ي�ه ا �ل��س�ل�ا �م‪� :‬إ ��م� ي��ج��� �ل�� اسل�م�ج��� �ل��س� � �ب� �ل� �م� �� ‪� | ،‬ل� ي�حِ� �ل �ل�‬
‫ي�‬ ‫�‬ ‫�ي‬ ‫�‬ ‫‪�15‬‬
‫ب‬

‫�ره‪.255‬‬ ‫ح��ه �م�ا �ي ك‬


‫��‬ ‫ا‬
‫�ع��ل�ى �ص� � ب‬
‫���ت ن ف نّ َّ‬
‫���ل �ذ �� �ن��ع�م� ��م‬ ‫� ا �ل�� ا‬ ‫ئ‬ ‫ت ن‬ ‫�‬ ‫ق�‬
‫�و��ا �ل �ع��ل�ي�ه ا �ل��س�ل�ا �م‪ :‬ا ��س��يع� �� او �ع��ل�ى��‬
‫ح�� �سود‪.256‬‬ ‫�م �ب� ك�م� �‪�� ،‬إ� � �ك� ي �ةٍ‬ ‫حوا �ج� ك��‬
‫��ا �ن ت ا ��ل َ ة‬ ‫ّٰ �ن َ ن �ت‬
‫��ي�ر� ب���ي�ده‪.257‬‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�وق��ا ��ل �ع�مر ر ض���� ا لله �ع �ه‪� :‬م� ك�‬
‫����ما ��ل��س ّر ك�‬
‫�خِ‬ ‫ي‬
‫فْ�ظُ � � � � ّ ق ا � أ ن ا َق ُْ‬ ‫ف‬ ‫�‬
‫�‬ ‫أ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ق �‬
‫ح� ���ك �ل�ل��سر؟ �� �ل‪� �� � :‬ب��ره‪.258‬‬ ‫�و�ي���ل �لب��ع ض��� ا �ل� د �ب�ا ء‪ :‬ك�ي��� ِ� �‬
‫ق � �أ‬ ‫�أ‬ ‫ق‬
‫ح ار ر �ب ��ور ا �ل� ��س ار ر‪.259‬‬ ‫�ص�د �ور ا �ل�� �‬ ‫�و�ي���ل‪� :‬‬
‫� ن � ق ف ق‬ ‫�ق ق � � �أ � ف‬
‫ح� �مق� ��ي� �ف�ي�ه‪� ،‬و�ل��س�ا � ا �ل�ع�ا ���ل ��ي� ���لب��ه‪.260‬‬ ‫�و ي���ل‪�� :‬ل ب� ا �ل�‬
‫أ‬
‫� � ن ا ��ل�ن ا �� ق ا �� � ن �� � � �ن � � ا �� � ّٰ �ث ّ َ ْ �ُت‬
‫�‬
‫��س‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ه‬ ‫لل‬ ‫ا‬ ‫ل‬
‫�‬‫�‬‫ع‬‫�‬ ‫�‬
‫م‬ ‫ك‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫�‬‫�‬‫ع‬‫�‬ ‫م‬ ‫‪:‬‬ ‫ل‬ ‫�‬
‫�‬ ‫؟‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫ص‬
‫ح‬ ‫� �ق��� ��ل�� �� �ي�ز ���د‪� :‬م ن ��ن ��‬
‫مي ر‬ ‫س‬ ‫و ي ل ب ي� ي �‬
‫ي م‬ ‫�ي م‬ ‫ب �‬
‫َ ْ ُت ّٰ‬
‫�ك��ا ي���س��ر ا لله‪.‬‬
‫�ع��ل�ي��ك �م‬

‫ف‬ ‫أ‬ ‫نُ‬ ‫آ‬ ‫أ‬


‫��ز �م �ي� ��سرا�ج ا �ل���م��لوك ‪،311‬‬ ‫�ر � نب� ح‬‫�خرا ئ���ط�) ‪1622‬؛ وال� د ا ب� ‪100‬؛ و�����س� ب� ل� ب�� ب� ك�‬ ‫��ا ر�م ال� خ��لا ق� (ا �ل�‬ ‫‪� 255‬م ك�‬
‫ي‬ ‫ي‬
‫ي�‪.‬‬ ‫�ه �م�د �ن �م� ن ت�ا ��ع ا � ت�ل��ا ��ع�� ن‬
‫و و ي� � ب ي� ب‬
‫ح����ة‬ ‫آ‬ ‫�غ‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ن أ �خ‬
‫‪� 256‬ع��يو� ال� � ب���ا ر ‪119/3 ،38/1‬؛ وا �ل�ع�����د ا �ل����ر�ي�د ‪240/1‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م ا �ل���ص���ير ‪149/2‬؛ و� د ا ب� ا �ل���ص��� ب‬
‫ح�ا ����س ن ا �ل���م��س�ا �ئ ‪375‬؛ ه�����ة‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ا � �ت �ث ا � � ض ة‬
‫وب��� �ج‬ ‫و�‬ ‫ح�ا ��ر� ‪467 ،419‬؛ و����ع� ب� الإ� ي����م�ا � ‪500/13‬؛ وا �ل���م��� � و‬ ‫‪70‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬
‫ة ن‬ ‫أ‬ ‫آ‬ ‫ن‬
‫حي���ا ء ع��لو�م ا �ل�د�ي� ‪179/2‬؛ و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (� ��س�ا �م�� �ب�‬ ‫ا �ل���م���ج��ا �ل��س ‪219/1‬؛ و��سرا�ج ا �ل���م��لوك ‪309‬؛ و �‬
‫�إ‬
‫ح����سن���� ‪،665/1 ،112-111/1‬‬ ‫ة‬ ‫�‬ ‫ق‬ ‫ف‬
‫��م ا �ل�ز وا ئ��د ‪195/8‬؛ وا �ل���م����س��ت��طر�� ‪221‬؛ وا �ل���م�����ا �ص�د ا �ل‬ ‫�م ن��ق����ذ ) ‪238‬؛ م‬
‫و جع‬
‫�خ��ف���ا ء ‪.273/2 ،123/1‬‬ ‫�ك��� ف� ا �ل‬ ‫‪756/1‬؛ �ش‬
‫و‬
‫أ ة � ن ن ق �ذ‬ ‫آ‬ ‫‪ 257‬ت�ا ي�خ �م�د �ن���ة د � ش‬
‫م��� ق� ‪360/44‬؛ و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (� ��س�ا �م�� ب� �م����� ) ‪.12‬‬ ‫ر� ي‬
‫ُ‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ق ف‬ ‫ظ ف‬ ‫ظ ف‬
‫ح�د ه”‪.‬‬ ‫ي� ‪179/2‬؛ و�رو�ى‪� “ :‬ل‬
‫�‬ ‫‪ 258‬ا �ل���ر�� وا �ل���ر��ا ء ‪107‬؛ وا �ل�ع�����د ا �ل����ر�ي�د ‪66/1‬؛ و�إ�ي و‬
‫ي‬
‫ح�ا ض � �ة ‪317‬؛ ح��ل���ة ال أ ��ل��ا ء ‪242/10 ،377/9‬؛ ا �ل ��س�ا ���ة ا �ل��ق�� ش����� ��ة‬ ‫�ت �ث‬ ‫‪� 259‬آ د ا ا � ص��� ة‬
‫ير�ي‬ ‫ور ل‬ ‫و ي � وي‬ ‫ح ب���� ‪70‬؛ وا �ل� ���م� ي���ل وا �ل���م��� � ر‬ ‫ب� ل���‬

‫ح����سن����ة ‪387/1‬؛‬ ‫ي� ‪248/4 ،179/2‬؛ و��سرا�ج ا �ل���م��لوك ‪313‬؛ وا �ل���م��ق���ا �ص�د ا �ل‬
‫�‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫و‬ ‫‪206/1‬؛ و�إ�ي‬
‫�ك��� ف ا �لخ‬ ‫ف‬
‫���ف���ا ء ‪.23/2 ،451/1‬‬ ‫وا �ل���م����س��ت��طر�� ‪216‬؛ و�ش �‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ي� ‪.179/2‬‬ ‫‪� 260‬إ �ي و‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬ ‫‪74‬‬
‫� أ نّ‬ ‫�ف �‬
‫�ه�و ا �ل��ل�ئي���م‪� ،‬ل�� � �إ �خ� ��ف �ا ء ه‬ ‫�ص � ّ ‪� :261‬م ن �أ ف� ش��� ا ��ل��س ّ �ع�ن�د ا ��لغ�� ض‬ ‫ق � �ذ � ن �‬
‫ب �‬ ‫�‬ ‫��‬
‫�‬ ‫� �ى ر‬ ‫��ا �ل �و ا �ل�ن�و� ا �لم� ر ي�‬
‫�ك��ا ق�ي���ل (�م ن� ا �� ك�‬
‫�‬ ‫�ذ‬ ‫� �ن �� ا � �ق ت ه ا �� �� ُ � � �ة‬
‫ل��ا ��م�ل)‪:263‬‬ ‫ط��ا ا �ل��س� �يل�م� ‪� .262‬و�ه� ا �م‬ ‫ض�ي � ل�‬
‫��‬‫��ض � �ي���‬ ‫ع �د ا لر�‬
‫بع‬
‫ُ�خ�ْ�ف ا �� �ق � َ �ُ ظْ ��‬ ‫ت �� َ �إ�ذ �ت َّ َ َ ْ �ُ ُ‬
‫�هر ا ��ل�� �‬
‫ح��س�ا �ن�ا‬ ‫��‬ ‫ي ��ي� ل�ب ي‬ ‫�صـ�ل�ه‬ ‫ل�� �ر�م ا � �‬ ‫� � � ا� ك‬
‫� �و�ي ِ إ‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�صر�م �و�‬
‫و رى ي‬
‫ُْ �ح‬ ‫َ ْ �ُ ُ‬ ‫� �إ�ذ �تَقَ ضّ‬
‫��م��ي�َ � �ُ ظْ ����ه ا ��لُ�ه�ت�ا �ن�ا‬ ‫�خ �ف ا �ل‬ ‫�وت�ر�ى ا �ل��ل�ئي��� َم ا � �����ى‪� 264‬و�‬
‫�صـ�ل�ه‬
‫ي� ��ي� ج � ل و�ي �ِ ر ب �‬

‫ُّ ئ‬ ‫� ا ��ل��أ �ش�� �ا ء �أ ��ث�ق�� �ع��ل ��ك؟ �ق�ا ��ل‪ :‬ت� ���ة ا ��ل� ق‬
‫ّ ن ات أ ّ‬ ‫�� ئ‬
‫�ص�د �ي���‪� ،‬ورد ��س�ا ��ل�‬ ‫بر‬ ‫�ج‬ ‫�ي‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫�ي‬ ‫ح� �م‪� � :‬ي‬
‫س���ل �ع�د �ي� ب�� �‬
‫��ض �ا �ع��ة ا ��ل��س ّ‬ ‫�‬
‫ل��ل�ا‬
‫�‬ ‫��� ة ��‬ ‫ا � ا ئ �ق ف �أ ّ � �أ ش ا أ ض � � ا � ق ا �‬
‫ر‬ ‫�‬ ‫�‬
‫م �إو‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬
‫��� �ل�لر ج�� �ل؟ �� �ل ثر‬
‫�‬
‫ك‬ ‫‪:‬‬ ‫�ب�ل� ��ط� ���ل‪ .‬ي���ل‪� �� :‬ي� ا �ل� ����ي � ء � �و�‬
‫ع‬
‫�ث ق �ة � ّ أ‬ ‫�‬ ‫ق‬
‫ح��د‪.265‬‬ ‫��ا �م�ه‪ � | ،‬او �ل ���� ب� �‬ ‫�و �ع�ل�ا �ن�ه �ب���ل �إ �‬
‫أ‬
‫‪�16‬‬ ‫��ك�ل � �‬ ‫ح ك�‬
‫�إ‬
‫�ت�ث‬ ‫ا‬ ‫ف �تَ ضَ ْ �ّ‬ ‫ُ‬
‫ّ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ق‬
‫ق‬
‫���ع�ه �إ �ل� �ع�ن�د �م ن� � �� �ب�ه‪.267‬‬ ‫ا‬ ‫ق‬
‫�ص�د �ي���‪�� :‬سرك �ِم ن� د �م��ك‪�� 266‬ل� � �‬ ‫�‬ ‫ض‬
‫� ��ا �ل ���ع�� ا ل‬
‫� �م‬
‫ح�ك�ا ء �ل�‬ ‫و ب �‬
‫ُ‬ ‫ح�ت ا ��ل َّ � ا �ا ن � ُ �آ خ� � � � ث‬ ‫ّ‬ ‫�ا‬ ‫أ‬ ‫ق � �ز‬
‫�و � �� او �ب�ه �ور ج���ل‬ ‫�و��ا �ل �ي�ا د اب� ن� � ب���ي�ه‪� :268‬ل� ي� ��م�ل ��سر �إ �ل� ر ج��ل �‪ :‬ر ج ��ل رةٍ يرج �‬
‫ن ََ ً‬
‫ح��سب��ا‪.‬‬ ‫د ��ن�ي�ا ��ي �ص�و� �‬

‫� ‪�٢٤٥‬ه�ـ‪.‬‬ ‫‪� 261‬ذ ا � ن�ل� ن �أ � ا �ل��ف���� ض��� ث� �ا ن � ن � ا �ه����م ال�إ�خ�م�����م ّ ا �ل���م���ص � ّ ‪� ،‬م� ن ا �ل���م��ت���ص ّ ف���ة‪ ،‬ت‬
‫و‬ ‫ر ي� �‬ ‫ي ي�‬ ‫و و� بو ي � وب � ب� �إ بر ي‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ي� ‪.179/2‬‬ ‫‪� 262‬إ �ي و‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ق ت ق‬
‫ي� ‪.179/2‬‬ ‫‪� 263‬و� ا �ل������لو ب� ‪362/2‬؛ و�إ�ي و‬
‫َ َ َّ َ‬ ‫ش أن ف ن‬ ‫ف‬
‫م��� � � �ي� ���س���خ���ة‪ :‬ت���ق������ط ‪.‬‬ ‫‪� 264‬ي� ا ��ل�ه�ا �‬
‫ع‬
‫�ذ‬ ‫أ‬ ‫آ‬
‫م��� ق� ‪91/40‬؛ و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (� ��س�ا �م��ة � نب� �م ن��ق��� ) ‪.243 ،239‬‬ ‫‪ 265‬ت�ا ي�خ �م�د �ن���ة د � ش‬
‫ر� ي‬
‫ن‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫نظ‬ ‫� �أ � ن ف � ن ق ف� ا � �ت �ث ا � � ض ة‬ ‫نُ‬
‫ح�ا ��ر� ‪ ،33‬وا ����ر ‪ 320‬و‪419‬؛ و� �مث���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪58‬؛ و�ع��يو�‬ ‫‪����� 266‬س� ب� ل�ل ح��� ب� ���ي��س ي� ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬
‫أ‬
‫ال� �خ� ب���ا ر ‪.38/1‬‬
‫ة‬ ‫ئ‬ ‫‪ 267‬ا � ظل��� �ف� وا � ظل��� ف��ا ء ‪105‬؛ وا �ل�ع��ق���د ا �ل��ف�� ��د ‪65/1‬؛ وا �ل���م��� ن‬
‫ح�ا ����س� وا �ل���م��س�ا و�� ‪375-374‬؛ وب���ه���ج��� ا �ل���م���ج��ا �ل��س‬ ‫ري‬ ‫ر‬ ‫ر‬
‫أ ة � ن ن ق �ذ‬ ‫آ‬
‫‪460/1‬؛ و��سرا�ج ا �ل���م��لوك ‪310‬؛ و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (� ��س�ا �م�� ب� �م����� ) ‪.241‬‬
‫� ف���ة ��س�ا ئ� ا �ل�ع ا ق ‪ ،‬ت‬ ‫ة‬ ‫ّ‬ ‫ة ن‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ أ ف‬
‫� ‪�53‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ح�����ه �م�ع�ا و�ي�� ب������سب���ه وولا ه ا � ب�ل����صر� وا �ل كو و ر ر �‬
‫�ق‬‫�ر‪� � ،‬ل‬ ‫‪� 268‬ز ي�ا د � نب� � ب�ي��ه‪�� � ،‬س��ل �ي� ��ع�ه�د � ب�� ب� ك�‬
‫ي‬ ‫م‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫‪75‬‬ ‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬
‫َُْ أ ُ �‬ ‫ق‬
‫�ص�د رك � �و��س� �ل��س ّرك‪.269‬‬ ‫�و�ي���ل‪� :‬‬
‫ع‬
‫ا ض تُ ّ �ن أ � ق ُّ � ف �أ ف ش ا ف �ُْ �تُ � �أ نّ ��ن‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ت‬
‫ح�د �� ��ط �� ����� ه ��ل�م �ه �ل� �ي� ك���‬ ‫���ع� ��سر�ي� �ع �د � �‬ ‫�و�ق�ا �ل �ع�مر�و ب� ن� ا �ل�ع�ا ��ص‪� :270‬م� �و�‬
‫�أ ض قَ �ص�د ًا � � ن ا � تَ ُ‬
‫�س��ْود �ع�ت�ه‪.271‬‬ ‫��ي ��� � ر ح�ي�‬ ‫�‬
‫أ ف‬ ‫ً فأ‬ ‫�ة‬ ‫�أ ّ ��ل ّ‬ ‫ن‬ ‫ُ �ة أ‬ ‫ق� � �‬
‫ح��د ��ي�ث�ا ��� �ت�ي�� ت� �ب ��ي� ���ق���ل ت�‪:‬‬ ‫� �م�ع�ا � �وي� �‬ ‫�و��ا �ل ا �ل�و�ل�ي�د ب� ن� �ع�بت�� ب� ن� �ب ��ي� ��س��ف�ي�ا �‪�� :272‬سر �إ ي�‬
‫ح��د ��ي�ثً�ا � ��ل�ا �أ ا ه �ُ ���ط� �ى �ع�ن��ك �م�ا �ََ��سَ ���ط�ه ��ل�غ��� ك‪� ،‬أ �ف�ل�ا‬ ‫نّ �أ� � ا �ل� �ؤ �م�ن � ن �أ َّ ��ل ّ‬ ‫�‬
‫أ‬
‫ا‬
‫ير‬ ‫ب‬ ‫�ي و‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�إ‬
‫ي� ر ي‬ ‫��س‬ ‫�‬ ‫م‬
‫�‬ ‫ير‬ ‫�‬
‫م‬ ‫�‬ ‫�إ‬ ‫‪،‬‬ ‫�ي� � ب تِ‬
‫�‬ ‫�‬
‫أ‬ ‫ق ا � � ا � �أ نّ َ ن ت‬ ‫أ‬
‫�خ�ي�ا ر �ع��ل�ي�ه‪،‬‬ ‫���ا ن� ا ��ل‬
‫�‬ ‫�خ�ي�ا ر ��ل�ه �و�م ن� � ف� ش����ا ه ك�‬ ‫���ا ن� ا ��ل‬
‫�‬ ‫�����م ��س َّره ك�‬
‫� خ�ب��رك �ب�ه؟ �� �ل‪� :‬ل�‪� ،‬ل� � �م� ك�‬
‫نّ �ذ �َ خ ُ ن �‬ ‫أ‬ ‫ً‬ ‫ا �ن‬ ‫ف ا �ت� ن نّ � ً‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ل‬
‫�ي �ل ب ي� ر ج �ل‬‫ا‬ ‫�‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�د‬ ‫ل‬‫�‬ ‫ا‬ ‫�ه�‬ ‫ل��ا‪������ .‬ل ت�‪� :‬ي�ا � ب تِ �إو �‬
‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬ ‫�‬‫�‬ ‫� فق‬ ‫�� ت� �م�ا �� ك�‬ ‫���ا ب���ع�د �م� ك�‬
‫��ل� ��ك�و�� م�م��ل�وك�‬
‫� ا �ة‬ ‫ُ‬ ‫ق� ف‬ ‫�‬ ‫ق � � ا �� أ � أ ن �ذ ّ َ أ‬ ‫أ‬
‫ح�ا د ��ي ث� ا �ل��س ّر‪�� .‬ا �ل‪�� :‬د خ���ل ت� �ع��ل�ى م�ع� � �وي�‬ ‫�ره � � �ت�� ِ���ل�ل ��ن �ف���س��ك �ب�� �‬ ‫ل��ن � ك�‬
‫�‬ ‫ك‬ ‫� �و ب���ي�ه؟ ��ا �ل‪� :‬ل�‪� ،‬و�‬

‫� ��ط�ا ء‪.273‬‬ ‫�ف��أ خ��� �ت�ه ��م�ا � � ���� ن� � ��� ن � � ف���ق��ا �� ‪� � :‬عت��ق��� � �خ�� �م ن �ق ا ��لخ‬
‫�َ �‬ ‫ّ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫ك ي� � ِرِ�‬ ‫ب ر ب ج رى ب ي �ي� وب ي� ب ي� ل‬
‫ف‬ ‫� َ ْ ف �َ‬ ‫�ةً‬ ‫ّ‬‫�‬ ‫ح�ت �ّ ش‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫� �أ ن‬
‫���ل ����ي� ء �إ �ل�ا �ث�ل�ا �ث� ‪ | :‬ا � �لق��د � ��ي� ا�لمِ��ل�ك‪� ،‬و � ش����ا ء‬ ‫�وق��ا �ل ا�لم�� � �مو�‪ :274‬ا�لم�� �لوك � ��م�ل �ك‬ ‫‪�16‬‬
‫�إ‬ ‫ح‬ ‫ب‬

‫أ ة ن‬ ‫آ‬ ‫� �ة ا �لح ن ّ ة‬ ‫ت�ذ‬ ‫ا � �ت �ث ا � � ض ة‬


‫��م�د و�ي��� ‪62/7‬؛ و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (� ��س�ا �م�� �ب�‬ ‫ح�ا ��ر� ‪317‬؛ وا ��ل�� كر‬ ‫‪ 269‬ا �ل�ع��ق���د ا �ل��ف��ر�ي�د ‪65/1‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬
‫أ‬ ‫ن‬
‫�خ���ص�ا ئ����ص ‪234‬؛ و���ه�ا ي���ة ال� ر ب� ‪.81/6 ،115/2‬‬ ‫�م ن��ق����ذ ) ‪241‬؛ و�غ� رر ا �ل‬
‫�‬
‫ّأ‬
‫ح�د �����ة‪ ،‬ت‬
‫� ي �ب ي‬ ‫� � ��س��ل ف�� �ه�د ن���ة ا �ل‬ ‫�ص‬
‫�‬ ‫� ق �ش�� ف� �‬ ‫� �ن ئ‬ ‫�ع � ن‬
‫� ‪�43‬ه�ـ‪.‬‬ ‫‪� 270‬مرو ب� ا �ل�ع�ا ص ب� وا �ل ا �ل���س�ه���مي� ا ل����ر ي�‪� ،‬ا تح �م���صر‪ ،‬ح�ا ب�ي م ي‬
‫ن‬ ‫ن أ‬
‫‪� 271‬ع��يو� ال� �خ� ب���ا ر ‪40/1‬؛ وا �ل�ع��ق���د ا �ل��ف��ر�ي�د ‪65/1‬؛ و�ش���ع� ب� الإ� ي����م�ا � ‪69/12‬؛ وب���ه���ج���ة ا �ل���م���ج��ا �ل��س ‪462/1‬؛‬

‫ح����سن����ة ‪665/1‬؛‬ ‫م��� ق ‪189/46‬؛ ود �يوا ن� ا �ل����ص ب���ا ب���ة ‪125‬؛ وا �ل���م��ق���ا �ص�د ا �ل‬
‫�‬ ‫ت �خ ن ة ش‬
‫و��سرا�ج ا �ل���م��لوك ‪312‬؛ و �ا ري� �م�د ي���� د � �‬
‫ف‬
‫وا �ل���م����س��ت��طر�� ‪.215‬‬
‫ن‬ ‫ن ة ت فّ‬ ‫ن �ذ ف‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫ا � � � ن � �ت ة � ن �أ � � ف ن‬
‫�ر�م‪ ،‬و لي� ا �ل���م�د ي���� و�و �ي� ب�ا �ل��ط�ا �عو�‬ ‫كا � ا ����ص�ا ح��ة وح��ل وك‬ ‫كا � �م� ن� ال� �مرا ء‪ ،‬و �‬‫�س��ي���ا �‪� ،‬‬ ‫‪ 272‬لوي�ل��د ب� ع� ب���� ب� بي�‬
‫م‬
‫����سن����ة ‪�64‬ه�ـ‪.‬‬
‫ة‬ ‫ق ف‬ ‫ن أ‬
‫��ا �م�ل ‪879/2‬؛ وا �ل�ع�����د ا �ل����ر�ي�د ‪66/1‬؛ وب���ه���ج��� ا �ل���م���ج��ا �ل��س‬ ‫� �ل ‪101‬؛ وا �ل ك�‬‫‪� 273‬ع��يو� ال� �خ� ب���ا ر ‪40/1‬؛ وا �ل��ف���ا �ض‬
‫آ‬ ‫نظ‬ ‫�ذ‬
‫��م�د ون�ي��� ‪ .150/3‬وا ����ر‪ � :‬ب�ل��ا ب� ال� د ا ب�‬
‫ة‬ ‫�ر�ة ا �لح‬
‫م��� ق� ‪206/63 ،271/38‬؛ وا � ت�ل�� ك‬ ‫‪460/1‬؛ ت�ا ي�خ �م�د �ن���ة د � ش‬
‫و ر� ي‬
‫�ذ‬ ‫أ‬
‫(� ��س�ا �م��ة � نب� �م ن��ق��� ) ‪.239‬‬
‫خ ف ن‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن أ‬ ‫ن مّ‬ ‫ن ش‬ ‫ّٰ ن‬ ‫ّ‬ ‫أ‬
‫�‬
‫ح‬
‫‪� � 274‬بو ا �ل�ع ب���ا ��س �ع ب���د ا �ل��ل�ه �ب� �ه�ا رو� ا �لر�����ي���د �ب� �م�د ا �ل����م�ه�د �ي� �ب� � ب�ي� ج���ع����ر ا �ل���م�����صور‪�� ،‬س�ا ب�ع ���ل���ا ء ب��ي�‬
‫� ‪�218‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ا �ل�ع���ا �� ‪ ،‬ت‬
‫ب س‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬ ‫‪76‬‬
‫� ّ ا ��ت ّ ض� ��ل��لَُ‬
‫حر�م‪.275‬‬ ‫ا �ل��سر‪� ،‬و ل��عر�� �‬
‫��ا ت�َ‬
‫�م�ه �م ن ��ع�د �ّ ك ��ف�ل�ا‬‫�‬ ‫�‬‫�‬
‫ك‬
‫ن تَ‬
‫�‬ ‫ك�‬
‫ّ‬
‫�‪�� :276‬م�ا‬ ‫�‬ ‫�‬‫�‬‫ب‬
‫�‬
‫�‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫� �ق�ا ��ل �ع��ب�د ا ّٰلله ب� ن‬
‫و‬ ‫�‬ ‫صر ي‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫و‬
‫�ص�د ��ي�ق���ك‪.277‬‬ ‫��تُ ظ ���� ْ‬
‫هر ه ��ع��ل�ى �‬ ‫�‬
‫� ف‬ ‫ق� �‬
‫��ا �ل ا �ل ش����ا �عر (�م ن� ا �ل� او �ر)‪:278‬‬

‫ُ‬ ‫�جا ��ل �ف�م ن‬ ‫أف ُ �‬ ‫�ص�د ُ ك �ع ن � �‬ ‫�إ�ذ ا � ا ا ق‬


‫��ت��ل�و� ؟‬ ‫ف��� � ����شا ه ا �لر ��‬ ‫�‬ ‫ح�د��ي ثٍ‬ ‫��ض � �� � ر �‬ ‫م� �‬
‫� م‬
‫�� �أ ن ا ا �� �ظَّ �� � �ُ‬ ‫ّ‬ ‫� �د ��ث‬ ‫�إ�ذ ا ا �ت��� تُ �م ن �أ ف� ش‬
‫و‬‫�و����سر�ي� �ع��ن�ده ف� �� ل��ل‬
‫�‬ ‫ي ي�‬‫�‬ ‫ح‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬‫��‬
‫�ع� ب � � ى‬
‫م‬
‫ف � تُ � ً‬
‫� �� ْت �ه �ُ‬ ‫�إ�ذ ا خ�‬ ‫�‬‫�و ��ل�ا �� �‬ ‫�ح ّ�د �ث�ا �� ّ �� خ���‬ ‫م‬
‫وم‬
‫م‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫ط‬ ‫�‬ ‫غر ي�‬ ‫س‬
‫�‬ ‫ل‬
‫� �ي�‬‫�‬
‫�‬ ‫ي‬‫ل�‬ ‫��ل��س� � ِ سر ي‬
‫�ت �ُ‬ ‫� �م ن �� ّ‬ ‫�لِ� ا تُ تُ‬ ‫نـّ‬
‫ط �� ا ��ل��س َّ د � ن ا �ل�ن ا‬ ‫أ �‬
‫م‬‫و‬‫�‬ ‫سر ك‬
‫ٍ‬ ‫�‬ ‫�س�ود �ع‬
‫م� ا � �‬ ‫� � � ��س �إ ��ي�‬ ‫� �و �� �و ي ر و‬

‫كا د ‪28‬؛ ه�����ة‬ ‫أ‬ ‫آ‬ ‫ا� � ة‬


‫وب��� �ج‬ ‫ح�ا ض��ر� ‪139‬؛ و�ز �هر ال� د ا ب� ‪258/1‬؛ وب�رد ال� ب��‬ ‫‪ 275‬ا �ل�ع��ق���د ا �ل��ف��ر�ي�د ‪66/1‬؛ وا �ل��ت���م��ثي���ل و ل���م��‬
‫ن ة أ‬ ‫�ذ‬ ‫�ذ‬ ‫أ‬ ‫آ‬
‫ة‬
‫��م�د ون�ي��� ‪310/1‬؛ و���ه�ا ي��� ال� ر ب�‬ ‫�ر�ة ا �لح‬
‫ا �ل���م���ج��ا �ل��س ‪347/1‬؛ و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (� ��س�ا �م��ة � نب� �م ن��ق��� ) ‪243‬؛ وا � ت�ل�� ك‬
‫ق أ ً‬ ‫ُن‬
‫� �ا �ل��ل���خ�� ي�ل� ف����ة ا �ل���م ن�����صور‪.‬‬‫‪8/6‬؛ وي������س� ب� ا �ل����ول � �ي���ض‬
‫� ث���ق����ة‪ ،‬ت‬ ‫ح ّ�د ث‬ ‫�خر�� ا � ب�ل����صر��‪ ،‬م‬ ‫�ل‬ ‫ّٰ ن‬
‫� ‪�211‬ه�ـ‪.‬‬ ‫�‬
‫ي‬ ‫‪� 276‬ع ب���د ا �ل��ل�ه �ب� د ا ود ا � يب ي�‬
‫أ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫أ‬
‫� �د ا د ‪20‬؛ وا �ل���م��� ن‬
‫ح�ا ����س�‬ ‫ح�ا ����س ن� وال� �ض‬‫‪� 277‬ع��يو ن� ال� �خ� ب���ا �ر ‪40/1‬؛ وا �ل�ع��ق���د ا �ل��ف��ر�ي�د ‪65/1‬؛ و�����س� ب� �ل���م�ع�ا و�ي��ة �ي� ا لم���‬

‫وا لم��س�ا و�ئ� ‪.376‬‬


‫ن أ‬
‫� ��ة ا �ل�ع��ق���لا ء ‪190‬؛ وب���ه���ج���ة ا �ل���م���ج��ا �ل��س ‪463/1‬؛ و��سرا�ج ا �ل���م��لوك ‪312‬؛‬ ‫‪� 278‬ع��يو� ال� �خ� ب���ا ر ‪39/1‬؛ ورو �ض‬

‫م��� (�م� ن� ا �ل��طو�يل)‪:‬‬ ‫ا �ل���م����س��ت��ط �ف� ‪ .216‬ف� ا ��له�ا � ش‬


‫و ي� �‬ ‫ر‬ ‫و‬
‫قُ‬ ‫�� َ �� أ‬ ‫ن‬ ‫َّ‬ ‫��‬ ‫أ‬ ‫ُ‬
‫ا ا ل��م� ء � � ش‬ ‫ �إ�ذ‬
‫ولا م ع�ل����ي�ه ��غ��يره ��ف�هو � ��ح��م�‬ ‫�ف���ى ���س�ره ب��ل���س�ا �ه ‬ ‫ر‬
‫َّ أ قُ‬ ‫ُ‬ ‫�ذ‬ ‫ُ‬ ‫ف‬ ‫ْ‬
‫ف‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ق‬ ‫ �إ�ذ‬
‫����ص�د ر ا �ل� �ي� �ي����ست��ود ا �ل��سر � �ض‬
‫�� ��ي�‬ ‫� �ا � �ص�د ر ا �ل���مرء �ع� ن� ��سر ن����� سِ�� �ه ‬ ‫ا �ض‬
‫ع‬
‫ا ��ل���ت��ا ن ف� ا �ل�ع��ق���د ا �ل��ف�� �د ‪65/1‬؛ ��ل��ا الآ د ا (�أ ��س�ا �م��ة � ن �م ن��ق����ذ ) ‪240‬؛ ا ��ل���� ت ا � ث�ل��ا �ن ف� ه�����ة‬
‫و ب ي � ي� ي� ب��� �ج‬ ‫ب�‬ ‫و ب ب� � ب�‬ ‫ر�ي‬ ‫ و ب ي � ي�‬
‫ا �ل���م���ج��ا �ل��س ‪462/1‬؛ و��سرا�ج ا �ل���م��لوك ‪.312‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬
‫� �أ‬ ‫� � � آ‬ ‫ا �� ف‬
‫‪77‬‬
‫���‬
‫�‬ ‫���ط�ع�ا � ام �ل���ط�ع�ا‬ ‫ش �ف‬ ‫ح�ا‬
‫ل‬‫��‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫�ك‬ ‫�‬‫�‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ا‬
‫و ب‬‫د‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫م‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ع���‬
‫ل ي ر ي� �إ‬ ‫�‬‫�‬ ‫د‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�ص‬
‫�‬ ‫�‬‫�‬‫ل‬

‫فق �‬ ‫ُ ْ ُ ف �تُ �‬ ‫آ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�ف ���خل أ نّ ّٰ ت � ق �‬


‫��ع ت� ���ل� � ���ط�ع�م ن���‪� .‬ي �� ��و�ل‪:‬‬ ‫�ل��ل� بع��د �ي��و�م ا � �لق��ي�ا �م��ة‪� :‬ي�ا اب� نَ� � د �م‪ ،‬ج�‬ ‫�ب��ر � � ا لله ���ع�ا �ل�ى ��ي� ��و�ل‬ ‫�ي� ا‬
‫ي‬ ‫م‬ ‫ُ‬
‫ا �أ خ� ا �ل� �� �ف�� ��تُ ����ط�ع ه � �� �أ ����ط�ع�م�ت هَ‬ ‫� ا� ن فق �‬ ‫ّ‬ ‫أ‬ ‫�ف أ �‬
‫�‬ ‫�وك م��سل�م ل�م �م� ول�و‬ ‫�‬ ‫ي�؟ �ي�� ��و�ل‪ :‬ج��‬ ‫ا �ل�ع� �لم��‬ ‫ك��ي ��� � ���ط�ع�م��ك � �و �ن� ت� ر ب�‬
‫ع‬ ‫�ن أ ��‬
‫ك��� ت� � ��ط�ع�م�ت ن��‪.279‬‬
‫ي‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ُ‬ ‫�‬ ‫ُ‬ ‫ً‬‫ف‬ ‫ُ‬
‫�غ‬ ‫�ة‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫ّ‬‫ن‬ ‫قا �‬
‫ط�ه�ا �م ن �ظ ���ا �ه �ه�ا � �ظ ���ا �هُ�ه�ا �م ن ��ا �� ن ا‬ ‫�ج�نّ َ ا � ا ن‬ ‫� �ل‬
‫ط�ه�‪�� ،‬هي�‬ ‫ر و ر �ب �‬ ‫�و�� �ل ﷺ‪� :‬إ � �ي� ا � � �ر�� ي�رى �ب� �� � �‬
‫�‬ ‫ّ �‬ ‫أ � � �‬ ‫� أ� َ‬
‫�لم ن � �ل�ا ن�‪ 280‬ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ل�ا �م � �و ���ط�ع�ما �ل���ط�ع�ا �م �و�ص��ل�ى �ب�ا �ل��لي���ل � او �ل�ن�ا ��س ��ن�ي�ا �م‪.281‬‬ ‫�‬
‫ّٰ‬ ‫ّ‬
‫� ا � ُ‬ ‫أ‬ ‫حت ��ش َ‬‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫أ‬ ‫�‬ ‫أ‬ ‫�‬
‫ح�تى ي� ْر � �و��َي�ه ب���ّ�ع�ده ا لله‬ ‫��ِ���ع�ه � �و ��س�‬
‫�ق� ه‬ ‫�خ� ه �ى ي ب‬
‫�ا �‬ ‫�و�ق�ا �ل ﷺ‪� :‬م ن� � ���ط���ع�م � �‬
‫ِ‬
‫�ة‬ ‫ة �خ�‬ ‫�خ�ن�د ق��� ن‬ ‫���ل �‬
‫�ة �خ ا قَ ا ن ّ‬ ‫ن � ا‬
‫ي� �َم���س��ير� �م��س�م�ا ���ئ� ��ع�ا �م‪.282‬‬
‫أ‬
‫�س��ع� ���ن� د �� ��م� ��� �ك�‬ ‫�م� ا �ل��ن� ر | ب�� ب‬
‫ب ي�‬ ‫‪�17‬‬
‫�ةً‬ ‫ُ‬ ‫�ك��ُ�ة ��ت �ص�ّ �ع� �أ� �‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�وق��ا ��ل �ع��ل�ي�ه ا ��ل��س�ل�ا �م‪� :‬ل�ا �ت�ز ا ��ل ا�لم�ل�ا �ئ��‬
‫��ض �و�ع�‬ ‫ح��د ك��م �م�ا د ا �م ت� �م�ا �ئ��د �ت�ه �م�و�‬ ‫�‬
‫ل‬
‫�‬
‫ي� ى‬ ‫ل‬
‫�‬‫�‬
‫� �ن � � ه � ّ ُ ف‬
‫ح�تى ت�ر��� ‪.283‬‬ ‫ب�ي� ي��دي�‬
‫َ‬ ‫أ‬ ‫ع‬
‫ا أ �ف ��‬ ‫ُ �ّ‬
‫����ل�ه ا �ل���س‬ ‫�‬
‫ي�ه�ا‪ 284‬ا �ل� بع��د‪ � :‬ك�‬ ‫ح�ا � َ�س� �ع��‬
‫� ا ث ا ث �ا ُ‬ ‫ق�‬
‫ر‬ ‫ط‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬‫م‬‫�‬‫و‬ ‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫ر‬‫و‬ ‫ح‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫�و��ا �ل �ع��ل�ي�ه ا �ل��س�ل� �م‪�� :‬ل� � �ل� ي‬

‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ق ت ق‬


‫ي� ‪.9/2‬‬ ‫‪� 279‬و� ا �ل������لو ب� ‪313/2‬؛ و�إ�ي و‬
‫ل ن ت� ف‬ ‫ف أ‬
‫حر�ي���‪.‬‬ ‫‪� 280‬ي� ال� �ص�ل‪ :‬ا �؛‬
‫� � � ال أ خ�� ا ق ا �ل� ئ‬ ‫أ‬ ‫ت �ذ‬
‫�خرا ���ط�)‬ ‫��ا ر م � ل � (‬ ‫‪�� 281‬س ن�� ن� ا �ل��ر�م� �ي� ‪238/3‬؛ و�م����سن���د � ب�ي� �ي�ع��لى ‪338/1‬؛ وا �ل����ص���م� ت� ‪392-391‬؛ و م ك‬
‫ي‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ق ت ق‬ ‫� ا � ن �ّ ن‬ ‫‪579‬؛ و�ص‬
‫ي� ‪197/2 ،12/2 ،9/2‬؛‬ ‫ح ب���ا � ‪262/2‬؛ و�و� ا �ل������لو ب� ‪299/2‬؛ و�إ�ي و‬ ‫ح��ي��ح ب�‬
‫ة‬ ‫ف‬ ‫ت �خ ن ة ش‬
‫��م ا �ل�ز وا ئ��د ‪192/3 ،254/2‬؛ و�ش���ب� ي��ه ب��ه �م�ا �ي� �م�د ا را � ا � ن�ل��ا ��س ‪.90‬‬ ‫م��� ق ‪449/41‬؛ م‬
‫و �ا ري� �م�د ي���� د � �‬
‫و جع‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫أ‬
‫ي� ‪.9/2‬‬ ‫‪ 282‬رب�ي�ع ال� �برا ر ‪257/3‬؛ و�إ�ي و‬
‫ق ت ق‬ ‫أ‬
‫��م ا �ل�ز وا ئ��د‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن ‪9/2‬؛ م‬
‫‪ 283‬ا �ل���م�ع���ج� ��م ال� و��س��ط ‪80/5 ،308/1‬؛ و�و� ا �ل������لو ب� ‪306/2‬؛ و�إ�ي و‬
‫و جع‬ ‫ي�‬
‫ن ّ‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪.224/9‬‬‫‪24/5‬؛ وك‬
‫ف أ‬
‫‪� 284‬ي� ال� �ص�ل‪ :‬ع� ي�ل��ه‪.‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬ ‫‪78‬‬
‫�� � ن ا � � خ� ن‬ ‫أ‬
‫�وا �‪.285‬‬ ‫�ع��ل�ي�ه‪� ،‬و�م�ا � �ك��ل م� �لإ� �‬
‫ح�ا � َ�س� �ع��ل�ه�ا‬ ‫ُ‬ ‫أ �فَ �نَ‬ ‫�ن ف‬ ‫��ّ �ن �ف ق �ة ُن �ف ق ا �‬ ‫�و�ق�ا ��ل ا ��ل‬
‫�ه� ا �لر ج���ل �ع��ل�ى � ����س�ه � �و ب� �� �وي�ه �م ن� د �و� �ه�م ي� ب ي�‬ ‫ح��س ن�‪� :‬ك��ل � � ��� ��ي �� � �‬ ‫�‬
‫�ذ �‬ ‫� أ ن أ�‬ ‫� ا �ن�ه ��ف ا ��ل����ط�ع�ا �م‪ ،‬ف�� نّ� ا ّٰلله ي����ست�‬ ‫خ‬ ‫�ّ ا �ن �ف ق �ةَ �‬
‫ح�� � � ي���س�� �ل�ه �ع ن� �ل��ك‪.286‬‬ ‫�‬
‫�إ �ل� � � ��� ا �ر ج �ل �ل�ى �إ �و ي�‬
‫�‬
‫ع‬‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ل‬
‫يي‬ ‫�إ‬
‫�ك�ث�ًا � ا‬ ‫� ً‬ ‫ن ض � ا خ ا ن أ نّ ن ق ّ‬
‫�وا �ن�ه ���ط�ع�ا �م�ا ���ير �ل�‬
‫خ‬ ‫�‬
‫���ا � ��ي���د �م �إ �ل�ى �إ ��‬ ‫�وُ�ر �و�ى �ع� ب���ع�� �ع�ل�م� ء � ار ��س� � � ��ه ك�‬
‫�‬ ‫ي‬
‫ّ‬
‫� �نّه �ق ا �� ن ا � � خ� ن‬ ‫أ‬ ‫ٰ‬‫� ّ‬ ‫�ن ق �‬ ‫أ‬
‫ن �‬
‫�وا �‬ ‫���ا � ��ي� ��و�ل‪ :‬ب���ل��غ�ن�ا �ع ن� ر��س�و�ل ا لله ﷺ � � ل‪� :‬إ � �لإ� �‬ ‫��ي�ق��د ر �و� �ع��ل�ى � �ك���ِل �ج��مي�عِ��ه‪� ،‬وك‬
‫ُ‬ ‫� ُ َ َ أ‬
‫��َ �ف ض َ �ذ � � ا �� �� � ا �ف �أ ن ا �أ� ّ �أ ن‬ ‫� �‬ ‫أ َ‬
‫ا ر�ف��ع� او � �ي��د ��ي �ه�م�ع ن� ا �ل���ط�ع�ا �م �ل�م ي�‬
‫�إ�ذ‬
‫ح�ا ��س ب� �م ن� � �ل �ل ل�ك ع� م‪ ِ � � ،‬ب� �‬
‫ح‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�ط‬‫ل‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�ك‬
‫� ��ل�ن �أ �ك�َ ف َ �ذ �‬ ‫�‬ ‫أّ‬
‫�ك��ثر �م�ا � ق��د �م �إ �لي� ك��‬
‫���ل �� ض����ل �ل��ك‪.287‬‬ ‫�م �‬ ‫ا ��س�ت��‬
‫ّٰ َ ُثَ‬ ‫َ‬
‫�‬
‫� �أ‬
‫�‬ ‫ت‬ ‫�‬‫�‬
‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ا‬ ‫ق ا � � � ا أ َ� ُّ �� ��‬
‫�و�� �ل �ع�ل�ي�ه ا �ل��س�ل� �م‪ � :‬ح ب� ا ل��ط�ع� �م �إ ل�ى ا لله �م� ك�� ر� �ع�ل�ي�ه ا �ل� �ي��د ي�‪.288‬‬
‫أ أ أ‬ ‫� نّ �أ ا ا �� ضّ ��ف ا ن‬
‫��� ���ط��ل� �م ن‬
‫ل‬‫���ا ن� �إ�ذ ا � را د � ن� ��� �ك�‬ ‫�‬
‫ك‬ ‫‪:‬‬‫�‬ ‫��ي� �‬ ‫����ى �ب� لِ�‬
‫�‬
‫بر �هي���م�ع��ل�ي�ه ا �ل��س�ل�ا �م ُ�ي ك‬ ‫���ا ن� �إ � ا‬
‫�وك�‬
‫ب �‬ ‫ي‬
‫ف‬ ‫ق‬ ‫أ‬
‫‪�17‬‬ ‫���ل �م�ع�ه �ع��ل�ى ��د ر �مي���ل | ��ي� �مي���ل‪.‬‬ ‫��� �ك�‬
‫ي‬
‫ب‬
‫َ‬ ‫ٍ‬
‫�‬ ‫� َ ُ‬ ‫ّ‬ ‫� �ف ق َ ْ َ‬ ‫�غ ُ � ق � �‬
‫�صر‪.289‬‬ ‫���ّ ا �لب��‬ ‫ح��س ن�‪��� � :‬س�ل ا �ل�ي�د �ب���ل ا �ل���ط�ع�ا �م ��ي ن �ف���� ا � �ل ��ر � بو���ع�د ه ��ي ن �ف���� ا �ل��ل��م�م � �و�ي صِ‬ ‫ق��ا ��ل ا ��ل‬
‫�‬
‫ٰح‬ ‫ي‬ ‫َي‬
‫��‬ ‫ا‬ ‫ّ‬ ‫ف‬
‫�‬ ‫�‬‫�‬
‫�‬ ‫ا‬ ‫ص‬ ‫�‬
‫�‬
‫أ‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫ّٰ �ن �ف ا � �ذ‬ ‫ض‬ ‫ّ‬ ‫�ق أُ �ت‬
‫��ض �طرب�‬ ‫ح� �ب� ‪ :‬ك�ل� او �� او لله �م� ا �‬ ‫�‬ ‫ه‬ ‫�‬ ‫ه‬ ‫�‬
‫ي���ل‪� �� � :‬ع��ل� ر���� ا لله ع � �ب �� � �ل�و ���� �ل �ل� �‬
‫�ج‬ ‫ي ي� ي‬

‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ق ت ق‬


‫ي� ‪.9/2‬‬ ‫‪� 285‬و� ا �ل������لو ب� ‪306/2‬؛ و�إ�ي و‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ق ت ق‬
‫ي� ‪.8/2‬‬ ‫‪� 286‬و� ا �ل������لو ب� ‪306/2‬؛ و�إ�ي و‬
‫نظ ق ت ق‬ ‫أ‬ ‫ُّ‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫م���‪� :‬ش��ر ا � ن�ل��ا ��س �م� ن� � �‬ ‫‪ 287‬ف� ا ��له�ا � ش‬
‫ي� ‪9/2‬؛‬ ‫و‬ ‫كل وح�د ه‪ .‬وا ����ر‪� :‬و� ا �ل������لو ب� ‪306/2‬؛ و�إ�ي‬ ‫ي� �‬
‫ة‬ ‫ّ‬ ‫ف‬ ‫� ا�ش‬ ‫ط��ق���ا ت‬
‫���بر �ى ‪.308/6‬‬ ‫ل����ا ���عي���� ا �ل �ك‬ ‫و ب‬
‫ن أ‬ ‫�ق � � ف‬ ‫ن‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫�� ي��� ‪41‬؛ و�م����س���د � ب�ي� �ي�ع��لى ‪39/4‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م‬ ‫‪ 288‬ا �ل�ز �ه�د (�ه ن���ا د � نب� ا �ل��سر�ي�) ‪347/1‬؛ والإ� �خ�وا � ‪236‬؛ و رى ا ل���ض‬
‫ن‬
‫� ا �ل��ق����لو ب� ‪299/2‬؛ و�ش���ع� ب� الإ� ي����م�ا � ‪138/12‬؛ وب���ه���ج���ة ا �ل���م���ج��ا �ل��س ‪79/2‬؛‬ ‫ال�أ ��س��ط ‪218/7‬؛ ق� ت‬
‫وو‬ ‫و‬
‫أ‬ ‫�ذ‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ة‬ ‫أ‬ ‫آ‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ‪5/2‬؛ ��ل��ا � ال� د ا � (� ��س�ا �م�� � �م ن����� ) ‪79‬؛ ��س�� � ع�لا �م ا �لن�����لا ء ‪9/15‬؛ م‬ ‫ن‬
‫��م‬ ‫و�إ�ي و‬
‫و جع‬ ‫ب‬ ‫و ير‬ ‫ب�‬ ‫ب‬ ‫وب ب‬ ‫ي�‬
‫�خ��ف���ا ء ‪.52/1‬‬ ‫�ك��� ف� ا �ل‬‫ا �ل�ز ا ئ��د ‪21/5‬؛ �ش‬
‫و‬ ‫و‬
‫�ذ‬ ‫أ‬
‫‪� 289‬ع�� ن� ال� �خ����ا ‪214/3‬؛ ا �ل�ع��ق���د ا �ل��ف�� ��د ‪298/6‬؛ �م����سن���د ا � ش‬
‫��م�د ون�يّ���ة ‪83/9‬؛‬ ‫�ر�ة ا �لح‬
‫ل�����ه�ا ب� ‪205/1‬؛ وا � ت�ل�� ك‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫بر‬ ‫يو‬
‫ري‬
‫ن ة أ‬
‫و���ه�ا ي��� ال� ر ب� ‪.338/3‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫‪79‬‬ ‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬
‫�ّ ا‬ ‫� ن‬
‫ا �ل�غ��ا را �‪� 290‬إ �ل� �ع��ل�ي�ه‪.291‬‬
‫� أ ن أ تَ � �‬ ‫� ن أن ْ‬ ‫خِ�‬ ‫� ن � ن ّ ق � �ئ�ت‬ ‫��ا ن ��ل‬
‫�وا � �ن�� ���س �ب�ه �إ �ل�ى � � �ي�� �ي� ا �ل���ط�ع�ا �م‪.292‬‬ ‫� ��ي� ��و�ل‪� :‬إ � � �ون�ا �ب�ا �ل�‬ ‫ك�� � ا ح��س� ب � �ع��لي�‬
‫�َ �ّ ا َ ََ‬ ‫�أ�� �ًا ��ا ن �إ�ذ أ � أَ َ‬ ‫َ‬ ‫آ‬ ‫ّ ٰ‬
‫�‬
‫�‬ ‫ت‬ ‫�‬
‫�ج��ه � ك��ل�ه � �إو �ل� �رك���ه‪.293‬‬‫�‬
‫�ب‬‫���ا ن� �ص��ل ا ّلله �ع��ل�ي�ه � �و ��ل�ه ��ل�ا ي���ع�� �م� �ك� �ل�؛ ك�� � ا � ع‬ ‫ك�‬
‫و‬ ‫يب‬ ‫�ى‬
‫�‬ ‫ّ ٰ أ‬ ‫أ‬
‫���ا ت� ا �ل��س�م�ا ء‪.294‬‬ ‫�ب�� ز� ف��إ� ن� ا ّلله � �ن�ز ��ل�ه �م ن� �برك�‬ ‫� ق��ا �� �ع��ل �ه ا ��ل��س� �ا � ‪ � :‬ك��‬
‫�ر�م� او ا ���خل‬
‫لم ِ‬ ‫و ل �ي‬
‫أ‬ ‫�ً نّ أ ٌ آ� أ‬ ‫ق ا � � � ا أ ّ ا أ ن ا ف ا آ�� تّ ئ‬
‫ل��‬‫���ل ا ��ل� بع��ي �د � �و ج���‬
‫�ك��ا ��� �ك�‬
‫�‬
‫م‬
‫��ا‪�� 295‬م�ا � �ن�ا �ع��د � �ك��‬
‫�‬ ‫�إ‬ ‫�و�� �ل �ع�ل�ي�ه ا �ل��س�ل� �م‪� � :‬م� � �� ��ل� � �ك��ل �م�ِك��‬
‫س‬ ‫ب ل ي‬
‫�‬
‫�ك��ا ي�ج���ل��س ا �ل� بع��ي �د‪.296‬‬
‫�م‬

‫�َْ ن ق‬ ‫ن َّ ْ‬ ‫�ذ‬ ‫أ‬ ‫ق‬ ‫أ‬ ‫ف َ‬ ‫ن‬ ‫ف‬


‫حي����ي�؛ و�ي���ل‪� :‬هو‬ ‫‪� 290‬ي� ا �ل��ل��س�ا �‪“ :‬ا � �غل��ا ر‪� :‬م�ا خ���ل� ا �ل��ف��را �ش����ة �م� ن� � ع��لى ا �ل��ف����م؛ و�ي���ل‪� :‬هوال� خ��د ود ا �ل� �ي� ب���ي� ا �ل��ل��‬
‫ن ن ف‬ ‫ن ف‬ ‫ن‬ ‫�ة � �غ ن � �ظ ن �ذ ن ف‬
‫ي�ه���م�ا ا �ل�عي�� ن���ا �‪ ،‬وا � �غل��ا را �‪��� :‬م الإ� ���س�ا � و�ر ج��ه؛‬ ‫ع����م�ا � ا �ل�ل� ا � ����‬‫د ا خ��ل ا �ل��ف����م‪ ...‬ا � نب� ����سي���د ‪ :‬ا ل��ا را �‪ :‬ا ل�‬
‫ق‬
‫و�ي���ل‪� :‬ه�م�ا ا � ب�ل���ط� ن� وا �ل��ف��ر�ج ”‪.‬‬
‫ّ‬ ‫ث‬
‫‪ 291‬ن���ر ا �ل�د ر ‪.195/1‬‬
‫ض ت أ‬
‫� ال� د ب�ا ء ‪.558/2‬‬ ‫ح�ا ��را‬ ‫‪ 292‬ب���ه���ج���ة ا �ل���م���ج��ا �ل�� ‪80/2‬؛ و م‬
‫�‬ ‫س‬
‫ن‬
‫حي���ا ء ع��لو�م ا �ل�د�ي� ‪.5/2‬‬ ‫‪� 293‬إ �‬

‫�بك���ير ‪335/22‬؛‬ ‫ل����ا �ميّ����ي ن� ‪32/1‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م ا �ل �‬‫‪� 294‬ع�� ن� ال�أ �خ����ا ‪206/3‬؛ ح��ل���ة ال�أ ��ل��ا ء ‪246/5‬؛ �م����سن���د ا � ش‬
‫و‬ ‫وي‬ ‫و ي‬ ‫بر‬ ‫يو‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ق ت ق‬
‫ي� ‪،4/2‬‬ ‫و‬ ‫و�و� ا �ل������لو ب� ‪319/2‬؛ و����ع� ب� الإ� ي����م�ا � ‪49/8‬؛ ورب�ي�ع ال� �برا ر ‪210/3‬؛ و�إ�ي‬
‫ح����سن����ة ‪-143/1‬‬ ‫م��� ق ‪304/63 ،106/55‬؛ وا �ل���م��ق���ا �ص�د ا �ل‬
‫�‬ ‫ت �خ ن ة ش‬
‫‪5/2‬؛ و �ا ري� ب���د ا د ‪320/12‬؛ و �ا ري� �م�د ي���� د � �‬
‫ت �خ �غ‬

‫�ك��� ف ا �لخ‬ ‫ن ّ‬ ‫ّ‬


‫���ف���ا ء ‪.170/1‬‬ ‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪245/15‬؛ و�ش �‬ ‫��م ا �ل�ز وا ئ��د ‪34/5‬؛ وا �ل�د ر ا �ل���م ن��ث��ور ‪104/3‬؛ وك‬ ‫‪144‬؛ م‬
‫و جع‬
‫ن أ‬ ‫�خ‬ ‫ن ن ت �ذ‬ ‫أ‬
‫�ص‬
‫�‬ ‫ن ح‬
‫‪� 295‬م����س���د � �م�د ‪309-308/4‬؛ و��س��� ا �ل��ر�م� �ي� ‪178/3‬؛ و ح��ي��ح ا �ل ب������ا ر �ي� ‪201/6‬؛ و�م����س���د � ب�ي� �ي�ع��لى‬
‫� ا�ن � ن‬ ‫أ‬
‫حبّ���ا � ‪44/12‬؛‬ ‫ح��ي��ح ب�‬ ‫‪190-189/2 ،186/2‬؛ و��س ن�� ن� ا � نب� �م�ا ج��ه ‪1086/2‬؛ و��س ن�� ن� � �� د ا ود ‪202/2‬؛ و�ص‬
‫بي‬
‫ن ئ‬ ‫أ‬
‫���بر �ى (ا �ل����س�ا �ي�) ‪171/4‬؛‬ ‫�بك���ير ‪130/22 ،288/10‬؛ وا �ل��س ن�� ن� ا �ل �ك‬ ‫وا �ل���م�ع���ج� ��م ال� و��س��ط ‪88/4‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م ا �ل �‬
‫��� � (ا �ل� ���ه��ق ) ‪283/7 ،49/7‬؛ تا �خ ��غ��د ا د ‪347/11 ،107/8 ،426/7‬؛ تا �خ �م�د �ن���ة‬ ‫نن‬
‫و � ري� ي‬ ‫و � ري� ب‬ ‫وا �ل��س��� ا �ل �ك بر ى �بي� ��ي�‬
‫� ن���ز‬
‫��م ا �ل�ز وا ئ��د ‪20/9‬؛ وك‬ ‫م��� ق ‪265-262/41 ،107/34 ،73/4‬؛ ا �ل�د ّ ا �ل���م ن��ث�� ‪285/4 ،86/3‬؛ م‬ ‫ش‬
‫و جع‬ ‫و ر ور‬ ‫د� �‬
‫ّ‬
‫ا �ل�ع���م�ا ل ‪.233/15 ،470/10‬‬
‫أ‬
‫حن�� ب���ل) ‪.19‬‬ ‫‪ 296‬ا �ل�ز �ه�د (� ح�م�د � نب� �‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬ ‫‪80‬‬
‫ف أ �َ‬ ‫�َ‬ ‫ق ا � � � ا �إ�ذ � ض �‬
‫��را �لعِ� ش����ا ء � او �ل�ع ش����ا ء ��ا �ب��د � � او �ب�ا �ل�ع ش����ا ء‪.297‬‬ ‫�و�� �ل �ع�ل�ي�ه ا �ل��س�ل� �م‪ :‬ا ح�‬
‫ف � �‬ ‫� ض‬ ‫ُ‬ ‫أّ �‬ ‫�أ‬ ‫ُ‬
‫�س او ر ا � �لق��ا ����‪��� 299‬ق��ا �ل �ل�ي�‪:‬‬ ‫�‬ ‫ح�ا ��تم ا �ل�� ��ص� ّم‪� � 298‬ن�ه �ق�ا �ل‪ :‬د خ���ل ت� �ع��ل� ِ�‬ ‫ي�ر �و�ى �ع ن� �‬
‫ي‬ ‫ى‬ ‫ُ‬
‫�ان‬ ‫ل‬‫ف � ّ ا ُ ض �خِ�‬ ‫عْ ���� ن �ف � ��ظ�ت ه ف� �ق ا �� أ� ّ أ ن ��تت�غ� ّ � � �ن � ق ا �� ق � ت �ن‬ ‫ظ‬
‫�و �‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬‫��‬‫�‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ل‬
‫�م‬ ‫�‬
‫�‬ ‫‪.‬‬ ‫م‬ ‫�‬‫�‬
‫ع‬‫�‬ ‫‪:‬‬‫�‬ ‫ل‬ ‫�‬‫�‬ ‫‪:‬‬ ‫�‬
‫�‬
‫ي� ل‬ ‫؛‬ ‫�د‬ ‫ع‬ ‫ى‬ ‫�د‬ ‫�‬ ‫ِ� ��ي�‪�� ،‬وع�� � ‪ ��� ،‬ل‪ ِ � :‬ب �‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ح‬
‫ع‬ ‫أ آ‬ ‫أ‬ ‫أ أ‬ ‫تُ‬ ‫أ‬
‫ّٰ‬
‫���ل ق���ل ت�‪ :‬ب����س�م ا لله‬ ‫���ل؟ ف���ق��ا ��ل‪� :‬ن��ع�م‪� ،‬إ�ذ ا � رد ُت� � ن� � �ك�‬ ‫ح��س ن � ن� �ت�� �ك�‬ ‫ق���ل ت�‪�� � :‬يّ�ه�ا ا �� �لق��ا ض��� ‪� ،‬‬
‫�‬ ‫ي�‬
‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫ٰ‬
‫�ذ ف � خ ا ف ن ت ���‬ ‫ن �� ت ت ���‬ ‫�ف �إ�ذ ا �ف �غ� ت �ق � ت ا ��ل ّ ق ت ا ق ا ض‬
‫�م��د لله‪��� .‬ل�‪� :‬ي� �� ���ي�‪� ،‬إ � ك��� �� �ك��ل �ع��ل�ى �ه� ا �� �� �� � � �� �ك��ل‬ ‫� ر � �ل�‪� :‬ح‬
‫ةَ خَ �ةً أ‬ ‫أ‬
‫أ‬
‫��ص��ل� ‪ � ،‬بر���‬ ‫ع��� � �‬ ‫���ُ ا ��ل����ط�ع�ا �م ��ل� ا �ث�ن����ت � ش‬ ‫ح�ت�ا � � �ك�‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫‪:‬‬ ‫�‬ ‫�� ��ف�؟ ف���ق���ل ت‬ ‫�‬
‫ك‬ ‫‪:‬‬ ‫ل‬
‫ًا ف� ق ا �‬
‫ح ار �م�‪� ���� .‬‬ ‫�‬
‫‪�18‬‬
‫ع‬ ‫ي� ر‬ ‫ى‬ ‫�إ‬ ‫ل‬ ‫�ج‬
‫|‬ ‫ي‬
‫�ز ّٰ‬ ‫َ أّ‬ ‫� �‬ ‫ف �أ ّ �� ا �� �ف� � �ة �إ�ذ ُق‬ ‫ف �ة أ ُ ّ �ة أ أ‬
‫��ض � ا � ّرب� ا �ل���ط�ع�ا �م �ت��ع��ل�ْ � �ن�ه �م ن� ر �ِق� ا لله‬ ‫��ض � � �و بر��� ��س�ن � � �و بر��� � د ب�‪� �� .‬ول ل ر �‬ ‫� �ر �‬
‫أ أ م‬ ‫�ي‬ ‫ع‬ ‫ع‬ ‫�ي‬
‫��� �ق ّ ة � � ن �‬ ‫ّ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ّ‬ ‫ت‬ ‫�إ�ذ‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�ت��ع�ا �ل�ى‪ � ،‬او �ل�ث�ا ��ي� ا ����د ��ي ت� �ل� � �ه��� ّم �ب�ا �ل�ع ش����ا ء‪ � ،‬او �ل�ث�ا �ل ث� � �ن��ك �ت�� ك��ل�ه � �ل ��و� ا �ل�دي��‪ � ،‬او �ل ار ���‬
‫ت‬ ‫�ت‬ ‫�غ‬
‫بع‬
‫أن ت‬ ‫أ ّ � ّ �ة‬ ‫ّٰ � ف �ةَ ن‬ ‫�ا ت‬ ‫�ذ � �ق ّ ة‬
‫�ك��ا‬
‫�م�ا د ا �م �ل��ك ا � �ل ��و� �ف�ي��ك �ل� ���ع��صي� ا لله ��طر�� �ع��ي�‪� � .‬و �م�ا ا �ل��س�ن � [ �فـ]� � �ج���ل��س �م‬
‫�‬ ‫�ات‬ ‫ة � ن أ ن �ت أ‬ ‫�‬ ‫�� ّ � �ُ‬
‫� �ب�ا �لمِ�ن�دي���ل‪،‬‬ ‫ح��د� ‪ � ،‬او �ل�ث�ا �ي� � � ���ل� �عق� � �ص�ا ب���ع��ك �و �ل� ��م���س‬ ‫��ا ر�ي� �ع��ل� ر ج���ل � او �‬
‫ى‬
‫�م�ا �ل ا�لم ك�‬ ‫ي�ج���ل�� ا �ج �ل‬
‫س‬
‫أ ّ ا � �أ‬ ‫ح‬ ‫� أن أ‬ ‫أ‬ ‫ّ‬ ‫أ‬
‫�� � ن � ن ََ �ْ‬ ‫�ة‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫�‬
‫� او �ل�ث�ا ��ل ث� � �ل� ��ت ن� ���ر ��� � �ل��م� � �‬
‫ق‬ ‫ظ‬ ‫ا‬ ‫�‬
‫�خ�ي��ك‪ � ،‬او �ل ارب��� � � �ت�� �ك��ل م� �ب�ي� �ي��د �ي�ك‪� � .‬و �م� ا �ل� د ب�‬ ‫ي‬
‫تّ أ‬ ‫ع‬
‫�� �� �ق �ت � � ا ت ت�ن ا �‬ ‫�‬
‫��� ‪ � ،‬ا �ل�ث�ا �ل ث� � ت‬ ‫�‬ ‫�غ‬ ‫[ �فـ]�أ ن ��ت �ص�غ�ّ ا ��ل��ل�ق��م��ة‪ � ،‬ا ��ل�ث�ا ��ن �أ ن ت� �د ا �ل�مض‬
‫ح�ى ��� �ك��ل ل��م �ك �ل� ���� � �و�ل‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫و ي� � �ج�ي‬ ‫ر‬ ‫�‬
‫�‬ ‫تّ أ‬
‫�‪.‬‬‫�ح�‬ ‫���س ا �ل��ص‬‫�‬
‫�‬‫ك‬ ‫�ك��س� ا ��ل���ذ �� ��� ن ��ََ�د �ْ��ك ��ل�ا �ت‬ ‫�‬
‫م�‬
‫� �غ ف �‬
‫�ل‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫��‬
‫�‬‫�‬
‫�ك‬ ‫ح� �ت��‬ ‫�غ���ير�ه�ا‪ � ،‬او ��ل ا ��� �‬
‫ر ي‬ ‫و ي ب ي� ي ي‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ع ى‬ ‫رب‬
‫ح‬
‫‪300‬‬

‫أ‬ ‫�ذ‬ ‫َ‬


‫كل �ع ن���د ا �ل ِ�ع ش����ا ء‪ .‬و� را د ب�ا �ل ِ�ع ش����ا ء‬‫ح�د ي� ث� ‪“ :242/3‬ا �ل�ع ش����ا ء ب�ا �ل��ف��ت���� ‪ :‬ا �ل����ط�ع�ا �م ا �ل� �ي� �ي�ؤ �‬ ‫‪ 297‬ف�� ا ��ل ن���ه�ا ي���ة ف�� �غ� ر � ب� ا �ل‬
‫�‬
‫ح‬ ‫ي ي‬ ‫ي‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ة‬ ‫ف‬
‫�‬ ‫ق‬‫�‬ ‫�غ‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫َش ئ ّ‬ ‫نّ ق ّ‬ ‫�غ‬ ‫ة‬
‫�ص�لا � ا �ل���م�ر ب�‪ .‬و�إ����م�ا �د �م ا �ل�ع����ا ء ��ل��لا ي����������ل ب��ه � ب�ل��ه ي� ا �ل���ص�لا �”‪ .‬وا ����ر‪ :‬ا �ل��ل��س�ا � (�ع����ا)؛ ��‬‫�‬
‫وربيع‬
‫�ك��� ف ا �لخ‬ ‫� ة‬ ‫أ‬
‫���ف���ا ء ‪.87/1‬‬ ‫ح����سن���� ‪759/1 ،85/1‬؛ و�ش �‬ ‫ي� ‪4/2‬؛ وا �ل���م��ق���ا �ص�د ا �ل‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ال� �برا ر ‪256/3‬؛ و�إ�ي و‬
‫�م‪� ،‬ز ا �ه�د �م� ن �أ �ه� ��ل���خ ‪ ،‬ت‬ ‫�ف ل أ ّ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫أ‬
‫� ‪�237‬ه�ـ‪.‬‬ ‫� لب‬ ‫‪� � 298‬بو �ع ب���د ا �لرح�م� ن� ح�ا �م � نب� �ع ن��وا �‪ ،‬ا �ل���م�عرو� ب�ا � ��ص�‬
‫ت ّ‬ ‫‪�� 299‬س ا � ن �ع���د ا �ل�ّ�لٰ�ه � ن ��س ا � ن �ع���د ا �ل�ّ�لٰ�ه � ن �ق�د ا �م��ة ا �ل�ع ن���� � ‪� ،‬ق�ا � �م� ن �أ �ه� ا ��ل���ص �ة‪�� ،‬س ك �غ‬
‫�� ن� ب���د ا د‪ ،‬و�و لى‬ ‫بر ي� ضٍ� � ل ب � ر‬ ‫ب�‬ ‫ب� و ر ب� ب‬ ‫و ر ب� ب‬
‫� ‪�245‬ه�ـ‪.‬‬ ‫� �ا ء ا �ل �ص�ا ف���ة‪ ،‬ت‬ ‫ق‬
‫����ض ر‬
‫� تّ ل ت أ ت� ف‬ ‫ف أ‬
‫حر�ي���‪.‬‬ ‫كل؛‬‫‪� 300‬ي� ال� �ص�ل‪ :‬ح�ى ا �� �‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬
‫�‬
‫‪81‬‬

‫�ور‪� 302‬إ ��ل�ى �م�ا �ئ��د �ت�ه‬ ‫ا � ن ا � �أ � � �أ� ّ ا �ل��س‬ ‫ّ‬ ‫�‬ ‫ق� أ‬
‫�و��ا �ل � ب� ��و �من��ص�ور ا �ل��سك�ا ك‪ :301‬د �ع� �ي� �ل� م�ير ب ��و �ع��ل�� �ي ج �‬
‫م‬
‫�‬ ‫�‬
‫ي‬ ‫ق � أُ‬
‫�‬
‫��ن‬‫ك‬ ‫ت‬
‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫�ة‬ ‫�‬
‫�‬
‫ح��س ن �م��ؤ ا ك���ل� ا�لم��ل�وك‪� ����� ،‬ل‪� :‬ل‬ ‫� �ل�ا � �‬ ‫� �ًا ف���ق �ل ت �أ�ّ ا ّٰ ه ا � �أ � � �نّ � �� � ّ‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ي ��و م� �� �‪ :‬ي��د لل �ل� م�ير‪� ،‬إ ي� ر ج ��ل س�و�ي‬
‫�‬ ‫�غ ًة � ا َ ْ ُ‬ ‫�ن � ً � ق‬ ‫ُ َّ‬ ‫ق �ةً َ � فُ‬ ‫أ ظ �� ُ‬
‫س ‪ 303‬ا�لم���ل‬ ‫�ت�د �� �‬‫طَر �� ك�م�يْ��ك � ظ ���ي ���ف �ا �و� �ل��م�تُ��ك �ص���ير� �و �ل� ��‬ ‫��ف �ا رك �م����ل�و�م� �و ��‬ ‫� ��‬
‫ح‬ ‫م‬
‫ئ‬ ‫ُْ‬ ‫��خ ّ‬
‫���ل‪� ،‬و�ك�ل | �م� �م ن� �ش���� ت�‪.304‬‬ ‫� او ل‬ ‫‪�18‬‬
‫ب‬
‫ع‬
‫� �‬ ‫� ئ ت ف ّ ف�غ‬ ‫�ة �‬ ‫ن �‬ ‫نّ‬ ‫ق‬
‫��ر�ير‪� 305‬إ �ل�ى �م�ا ���د ��ه ���ل�م�ا �ر �م ن� ا �ل���ط�ع�ا �م‬ ‫�ي���ل �إ � �ه�ا ر �و� ا �لر�ش���ي �د د �ع�ا �م�ع�ا � �وي� ا �لض�‬

‫�‬‫ع‬‫�‬
‫ن َّ‬
‫�‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�د‬‫ص� ا ��ل �ش�� �د �ع�� ���ده ��ف ا �� َّل���ط شْ��� ت�‪ ،‬ف���ل ّ�م�ا �ف�غ ق��� ‪�� :‬ا �م�ع�ا � ���ةُ‪� ،‬ت‬
‫�‬
‫َّ‬
‫�‬
‫ل‬
‫ي � ب �ى‬ ‫ص�‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫و‬
‫ي‬ ‫ر ل ي‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫�‬ ‫�ى ي ي‬ ‫ل‬ ‫�ي‬ ‫ر‬ ‫� ب‬
‫أ‬
‫� �ؤ �ن ن نّ �� تَ �‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫فقا � � ا ق‬
‫ي�‪� ،‬إ ��م�ا � ك�ر�م� ا �ل�ع��ل�‬
‫�‬
‫ي�‪ .‬ف���ق��ا �ل‪� :‬ي�ا � �م��ير ا�لم� �م ��‬ ‫�ص��ه � �م�� ا �ل�م��ؤ �م�ن�� ن‬ ‫ّ‬
‫�ي��د �ي��ك؟ ����� �ل‪� :‬ل�‪� .‬ي���ل‪ � :‬ب ير‬
‫م‬ ‫أ‬ ‫َ‬
‫أ َ � أ‬
‫�ك��ا � ج���ل�ل ت� ا �ل�ع��ل� � �و �ه��ل�ه‪.306‬‬ ‫أ َ ف أ ّ ّٰ �‬
‫�‬
‫� �و ج���ل�ل�ت�ه ��� ج���ل�ك ا لله � �و ك�ر�م��ك �م‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ش‬ ‫ٰ‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ م �� َ َ‬ ‫�‬ ‫� ّٰ‬ ‫ق�‬
‫ل�م‪ � .307‬او�ل�م ار د �ب�ه‬ ‫��ض �وء ك��م‪� ،‬ج��م� ا لله ���م�� ك��‬ ‫��ا �ل ر��س�و�ل ا لله �ع��ل�ي�ه ا �ل��س�ل�ا �م‪ :‬ا �ج��م�ع� او �و�‬
‫ع‬
‫ُ � ا ف � َّ � ت تّ �ت � ا ُ َ َّ ا ُ ّ‬
‫ح�د‪.‬‬ ‫�‬ ‫���ِل � او �‬
‫�ص� �م� ء �ك�‬
‫� �و �ل� ��ي � ب‬ ‫ح�ى ي��م ��ل� ئ‬ ‫�ج��م� ا�لم� ء �� ا �ل��ط��س� �‬
‫ي�‬
‫� اّ‬ ‫ع‬
‫ق‬ ‫� �زي�ز �� � � ا � ا ُ َْف ْ َ � ْ تٌ ن � �‬ ‫أ‬ ‫�ت‬
‫�‬
‫�وك�� ب� ع�مر ب�� �عب��د ا �ل�ع � �إ ل�ى ا �ل� �م�ص� ر‪� :‬ل� ي�ر��� ��ط��س� �ب�ي�� �ي��د ي� ا � �ل ��و�م �إ �ل�‬ ‫ن‬ ‫�‬
‫ع‬

‫ن‬
‫‪� 301‬ل�م ��عث��ر ع��لى ت�ر�ج �م��ة �ل�ه‪.‬‬
‫ح�� ن����س�ا � ‪ ،‬ت‬ ‫ة‬ ‫ح����س ن حمّ ن‬ ‫ة ن أ‬ ‫�ظ فّ ن‬ ‫أ ّ مّ‬
‫��م�د �ا �صر ا �ل�د و�ل��‪� ،‬ص�ا � ب ي بور‬ ‫�ل‬ ‫�ع‬ ‫�‬
‫ح‬
‫�‬ ‫‪� � 302‬بو ع��لي� �م�د ا �ل���م������ر �ب� ����سي�����م���ج�ور �م�ا د ا �ل�د و�ل�� �ب� � ب�ي� ا � �‬
‫‪�287‬ه�ـ‪.‬‬
‫ش أ‬ ‫ت‬ ‫ق ُ ق أ تُ ّ ّ‬ ‫ةَ َ ْ ً ش ّ أ َ‬ ‫ََ َ ق‬ ‫ن‬ ‫ف‬
‫‪� 303‬ي� ا �ل��ل��س�ا � (د ��س��م)‪“ :‬د ��س��م ا �ل�����ا رور� د ��س���م�ا‪���� :‬د ر� ���س�ه�ا”‪ .‬و��د �ي����ر� ‪�� :‬د ِ��س��م‪� ،‬م� ن� ��د ����سي����م ا �ل���ي�ء‪� � ،‬ي�‬
‫َ ْ َّ َ‬
‫ج���ع�ل ا �ل�د ��س��م ع� ي�ل��ه‪.‬‬
‫ف‬ ‫ف‬
‫‪� 304‬ل��ط�ا ئ���� ا � ظل���ر��ا ء ‪.93‬‬
‫�س�����ا ن ال�أ �ع�م ‪� ،‬ش���ا �ع ا ���ة ��غ��د ا د � ‪� ،‬م� ن ت�لا �م����ذ ا �ل�ك��س�ا �ئ ‪ ،‬ت‬ ‫ة ن ف‬ ‫أ ق‬
‫� ‪�220‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ي�‬ ‫ي‬ ‫ي� �‬ ‫ر ور وي ب‬ ‫ى‬ ‫‪� � 305‬بو ا �ل�����ا ��س��م �م�ع�ا و�ي�� �ب� � ي �‬
‫�ذ‬ ‫أ‬
‫��م�د ون�يّ���ة ‪.106/3‬‬ ‫�ر�ة ا �لح‬‫ي� ‪8/2‬؛ وا � ت�ل�� ك‬‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫‪ 306‬رب�ي�ع ال� �برا ر ‪256/3‬؛ و�إ�ي و‬
‫أ‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن ش‬
‫ي� ‪8/2‬؛ ورب�ي� ال� �برا ر ‪257/3‬؛‬
‫ع‬ ‫و‬ ‫‪� 307‬م����س���د ا �ل�����ه�ا ب� ‪408/1‬؛ و����ع� ب� الإ� ي����م�ا � ‪13/8‬؛ و�إ�ي‬
‫ن ّ‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪.324/9‬‬ ‫وك‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬ ‫‪82‬‬
‫�‬ ‫ً‬
‫��م‪.309‬‬ ‫��مم��ل�وء �ة‪� 308‬و ��ل�ا �ت���ت ش���ّ��ه� ا ��ا �جل�ع‬
‫ب وب‬
‫�‬ ‫��ت ّٰ � أ � ف َ أ‬ ‫ُ‬ ‫أ‬ ‫ّ‬
‫ح��س�ن ��ةٍ‪� ،‬و ��م‬
‫ح�ا‬ ‫�و�ق�ا ��ل �ع��ل�ي�ه ا ��ل��س�ل�ا �م‪� :‬م ن ��ل���ذ �ذ � خ��ا ه ب��م�ا � ش����ت �ه� ك��� ا لله �ل�ه � �ل�� � �ل�فِ� �‬
‫ي ى ب‬ ‫�‬
‫�جِ�ن ا ن �ج�نّ �ف�‬‫�‬ ‫أ ��‬ ‫�‬ ‫ف � أ� فَ أ‬ ‫ّ‬ ‫�ن أ � ف َ أ �‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ل‬
‫�‬‫�‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫م‬‫�‬ ‫ه‬‫�‬‫م‬‫ع‬
‫�‬‫�‬ ‫�‬
‫�ط‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬
‫�‬ ‫د‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ه‬‫�‬‫�‬
‫ل‬ ‫�‬‫�‬‫�‬ ‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬‫�ئ‬‫��‬‫س‬‫��‬ ‫�ع �ه � �ل�� � � �‬
‫�‬
‫ل‬
‫� �ةِ ر و س‬ ‫� فِ� ر ج �ةٍ و‬ ‫ور‬
‫�‬ ‫فِ ي �ةٍ ع‬
‫�ج�نّ��ة ا ���خل‬ ‫َْ‬
‫���ل��د‪.310‬‬ ‫�ج�نّ��ة �ع�د ن� �و�‬ ‫�و�‬

‫ح �ة ا � �أ خ� ّ ة‬
‫ص‬
‫�‬‫�‬
‫�‬ ‫ل‬‫ق ق ��‬
‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬
‫� �أ خ ّ ة �ف ّٰ �زّ ّ‬ ‫�ل�ث ا ن ش ف‬
‫ع���ر�� ا‬
‫�‬
‫ا � ف�ل���ص�لا � � �� �‬
‫�و�‬ ‫�‬
‫��ب� و �ل� �‬ ‫�‬
‫ح‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫� �ل� ��‬
‫�و� �ي� ا لله �ع �و ج���ل و � ��و�‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫� �ةَ‬ ‫أ � ّٰ �ت ا ��ل ��ل ن� ّ � ن � �أن ا أ ّ ا �ز ُ �ف � � ا ف� ق �ت��عّ َ‬
‫���ل ت� �ب�ه ا �ل ار �‬
‫أ‬
‫‪�19‬‬ ‫ح� ‪،‬‬ ‫| � �وح�ى ا لله ��ع� �ى �إ �ى �ب�ي� م� ا �ل� ��ب���ي� ء‪� � :‬م� �ه�د ك �ي� ا �ل�د ��ن�ي� ����د �ج‬
‫َ ف َّ ً‬ ‫� َ ف َّ � ً‬ ‫أ ّ ا �ن ق � ا ُ � ّ ف ق ت �زّ�ز َت ف‬
‫��ه�ل � او �لي� ت� ��ي� �و�ل�يّ�ا �و��ه�ل �ع�ا د ��ي ت� ��ي� �ع�د �ّ او‪311‬؟‬
‫� �و �م� ا � �� ��ط� �ع��ك �إ �ل�ي� �����د ���ع �‪� � ،‬‬
‫ح ا ّٰ ه �ت� ا ��ل ��ل �ع���� � ه ا ��ل �ا �� �أ�نّ� � ت� ن �� ا ة‬ ‫� أ‬
‫� �و�ي�ق��ا �ل‪� � :‬و��ى لل ��ع� �ى �إ �ى ي س�ى �ع� �ل�ي� ���س�ل �م‪ :‬ل�و �ك ع��ب�د ��� ب�ع��ب� د�‬
‫ي‬
‫ح ٌّ �ف ا ّٰلله ���� � ����� ض�ٌ �ف ا ّٰلله ���� ‪� � ،‬ا �أ ���غ�ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬‫�أ� �ه ا ��ل��س ا ا ت ا � �أ ض‬
‫�‬
‫ى‬ ‫�‬ ‫م‬‫�‬ ‫��‬
‫ي س‬ ‫ل‬ ‫�‬
‫ي س ب � ي�‬ ‫�‬‫غ‬ ‫و‬ ‫��‬ ‫ل‬ ‫�‬
‫ب ي�‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫� �ل ��م� �و � �و �ل� ر �‬
‫ً‬ ‫�ذ �‬
‫�ع�ن��ك �ل��ك �ش��ي����ئ�ا‪.312‬‬
‫ق ا �� �ع���� � ه �� �ا ت� َّ ا ��ل ا ّٰ ��ُ�� ض �أ� ا � � ا � ��ت�ق َّ� ا ��‬
‫ل‬
‫�و�� ل ي �سى �ع� �ل�ي� ا ل���س�ل �م‪ :‬حب ب� ��و �إ �ى لله ب ب��غ��� ��ه�ل �لم�ع� �صي� �و � بر��و �إ ى‬
‫�‬
‫ٰ‬
‫ط��ه�م‪�� .‬ق�ا ��ل� ا‪�� :‬ا ر �و� ا ّلله‪��� ،‬ف�م ن‬ ‫� ��‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ا ّٰ ه � ا ��ل ا � �د �من���ه � ا ��ل���ت�م�� ا ض�� ا ّٰ ه ب���� خ‬
‫س‬
‫�‬ ‫لل ب� �بت�� �ع � �م و ِ س�و ر �ى لل‬
‫�‬ ‫و ي ح‬
‫�� ّٰ َ �ؤ ُ � ن ي�ز �ف‬ ‫ُ �ذ ّ‬ ‫ن� ا �‬
‫��ل�ا �ُ�م�ه � �م ن‬
‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�ع‬
‫�‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫�‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫��‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�ج�ا �ِ�ل��س� ا �م ن‬
‫�‬
‫� ا�‬
‫�‬
‫�‬ ‫و‬ ‫�‬
‫ك‬ ‫م‬‫�‬‫ك‬
‫ل�‬ ‫�‬ ‫م‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�د‬
‫� � ي‬ ‫ي‬‫�‬ ‫و‬‫�‬ ‫�‬‫�ت‬‫�‬‫�‬
‫ي‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫لل‬ ‫ك‬
‫�‬ ‫ك‬
‫و � ي رم‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫‪:‬‬ ‫ل‬ ‫�‬
‫�ق‬ ‫؟‬ ‫�ج� � س‬
‫��‬‫ل‬ ‫�‬
‫ُ ّ � ف � �آ ة ُ‬
‫��خر� ���ع�م��ل�ه‪.313‬‬ ‫�م ��� ا �ل� �‬
‫�‬ ‫�� �‬
‫ير��غب� ك� ي‬
‫�ذ َّ‬ ‫ن أ نّ َّ‬
‫ّ ق‬ ‫ف‬
‫�ر‪.‬‬‫‪� 308‬ي� ا �ل��ل��س�ا � � � ا �ل��ط����س� ت� �م�ؤ ن�ث���ة و��د ت� ك‬

‫� ا �ل��ق����لو ب� ‪.305/2‬‬ ‫‪ 309‬ق� ت‬


‫و‬
‫ن‬
‫حي���ا ء ع��لو�م ا �ل�د�ي� ‪.12-11/2‬‬ ‫‪� 310‬إ �‬
‫��� ن‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ي� ‪.219/1‬‬ ‫ي� ‪166/2 ،160-159/‬؛ و�م�د ا ر�ج ا �ل��س�ا �ل �ك‬ ‫‪� 311‬إ �ي و‬
‫م��� ق� ‪445/47‬؛ ون��ز �ه��ة ا �ل���م���ج��ا �ل��س ‪.51‬‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن ‪159/2‬؛ ت�ا ي�خ �م�د �ن���ة د � ش‬
‫و ر� ي‬ ‫ي�‬ ‫‪� 312‬إ �ي و‬
‫أ‬
‫ت �خ ن ة ش ق‬ ‫ن‬
‫حي���ا ء ع��لو�م ا �ل�د�ي� ‪159/2‬؛ و �ا ري� �م�د ي���� د �م����‬ ‫حن�� ب���ل) ‪84‬؛ و�ش���ع� ب� الإ� ي����م�ا ن� ‪48/12‬؛ و �‬‫‪ 313‬ا �ل�ز �ه�د (� ح�م�د � نب� �‬
‫�إ‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫‪83‬‬ ‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬
‫َ‬ ‫أ‬
‫حً�ا ن �ن سِ�� َ‬
‫ا ��ل‬ ‫�ز �ق�ه ا ّٰلله‪ 314‬خ���ل � ًل�ا‬ ‫ً‬ ‫ّٰ‬
‫�و�ق�ا �ل �ن�ب��ي��ن �ا � �ح�مم��د ﷺ‪� :‬م ن� � را د ا لله �ب�ه خ���يرا‬
‫� ّ‬
‫�ص� � �إ � ي�‬
‫�‬ ‫�ي‬ ‫ر‬
‫ن‬ ‫�ذ ّ�� ن �ذََ��َ أ‬
‫ه‬ ‫ا‬
‫ك�ره � �إو � ك�ر � �ع� � ‪.315‬‬
‫�‬
‫� ّ��ن��ة ��ل�ا ��ي�ن�ا ��له�ا‬ ‫�ةً �ف ��‬ ‫ن آ �خ ف ّٰ َ َف َ ّٰ‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫ي� �ج‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�ج‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ه‬‫لل‬ ‫�وق��ا �ل �ع�� �ل�ي�ه ا �ل���س�ل�ا �م‪� :‬م� � ��ى ��ي� ا لله ر����ع�ه ا‬
‫ش‬
‫����ي� ءٌ �م ن� ���ع�م��ل�ه‪.316‬‬
‫نّ � ��َ ا ��ل� ��ش �م�ن ا � َ �م ن �ن � �ل ا �ق �ٌ �� ا � ُ �ن � � � ُ ن‬ ‫ق�‬
‫�و�ه�ه�م ���ور‬ ‫�ه� ��و م بل�� �س�ه�م ��ور و و ج �‬ ‫حول عر � � بر � ��وٍر ع�ي�‬ ‫��ا �ل ﷺ‪� :‬إ � �‬
‫� ّٰ َ ّ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�أن ا َ � ا ش َ َ غْ �‬ ‫�‬
‫له�م‪.‬‬ ‫طه�ما �ل�نب���يّ�و ن� � او �ل ش����ه�د ا ء‪ .‬ف���ق��ا �ل� او‪� :‬ي�ا ر��س�و�ل ا لله‪� ،‬‬
‫ح�ِ� �‬ ‫�لي����س� او �ب� ��ب���ي� ء �و �ل� ����ه�د ا ء | ي����بِ� �� �‬ ‫‪�19‬‬
‫ب‬
‫ن ف ّٰ‬ ‫ف� �ق ا �� � ا�ل�مت�� ا � ّ ن �ف ّٰ ا�ل�مت� � ن ف ّٰ � ت‬
‫��ا �ل��س�و� ��ي� ا لله � او�لم�� ز�ا �ور �و� ��ي� ا لله‪.317‬‬ ‫��� ل‪ :‬ه�م ح� ب ��و� �ي� ا لله �و �ج‬
‫�‬ ‫ّٰ َ � ا � َّ �ّ ا � ُّ‬ ‫�ة ُ � ّ‬
‫ّ‬ ‫�ظ‬
‫له�م ا لله �ي��و�م �ل� ظ �����ل �إ �ل� ����ل�ه‪� :‬إ �م�ا �م �ع�ا د �ل‪� ،‬و�ش���ا ب�‬ ‫قا � � � ا‬
‫�س��ع� ��ي �ظِ ���� �‬ ‫�و�� �ل �ع�ل�ي�ه ا �ل��س�ل� �م‪ � :‬ب‬
‫�‬ ‫�َّق ا ل�م��� � �إ�ذ خ � �ن � تّ‬ ‫ٰ‬ ‫أ‬
‫ان‬
‫ح�ى ي��� �عود �إ �ل�ي�ه‪� ،‬ور ج��ل� �‬ ‫��د ا �ر �م �ه‬ ‫�ن ش����� ��ف� �عب��ا د�ة ا ّلله‪� ،‬ور ج��� �ق��لب��ه �م�ع� �ل� �� �جس‬
‫�ج‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ي‬
‫ُ‬ ‫�ذ‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫�‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫�ذ‬ ‫ٰ‬ ‫ف‬ ‫ت‬
‫س�‬ ‫��‬ ‫�� ت� �ع�ي�ن �ا ه‪� ،‬ور ج��� دَ �ع�تْ�ه ا �م � �ة ا ت� �‬
‫ح‬ ‫�‬‫�� ا لله خ��ا � �ا ف����ف �ا ض‬‫ّ‬ ‫�‬ ‫ك‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬‫ج‬ ‫ور‬ ‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫ه‬
‫ّ‬
‫لل‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ح�ا �ّ�ا ��‬
‫�‬
‫ب‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ل�ي‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫ب‬
‫أ‬ ‫ف‬ ‫�ة‬ ‫ق‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫ّ‬ ‫�ت‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫ٰ‬
‫ّ‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫ّ‬
‫ن‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫�ن‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�ص�د �� ��� �خ� ��ف �ا �ه�ا‬ ‫�ص�د �� �ب��‬ ‫�و�ج��م�ا �ل �إ �ل�ى � ����س�ه�ا ���ق��ا �ل‪� :‬إ ��ي� � خ��ا �� ا لله ���ع�ا �ل�ى‪� ،‬ور ج���ل � �‬

‫ن أ‬ ‫أ ة � ن ن ق �ذ‬ ‫آ‬
‫ف�‬ ‫ث‬ ‫ش‬ ‫�‬
‫‪452/47‬؛ و ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (� ��س�ا �م�� ب� �م����� ) ‪ .6‬و����ب� ي��ه ب��ه ح�د ي�� �ل�لر��سول (�ص) ي� �م����س���د � ب�ي� �ي�ع��لى‬
‫�ك��� ف ا �لخ‬ ‫ن ّ‬ ‫‪326/4‬؛ ا �ل�د ّ ا �ل���م ن��ث�� ‪310/3‬؛ م‬
‫���ف���ا ء ‪.329/1‬‬ ‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪178/9‬؛ و�ش �‬ ‫��م ا �ل�ز وا ئ��د ‪226/10‬؛ وك‬
‫و جع‬ ‫و ر ور‬
‫ة‬ ‫� ذ�� ا ب�ت� ك�‬
‫�را ر �ل��ف���ظ�� ا �جل��لا �ل��‪.‬‬ ‫‪ 314‬ك‬
‫أ‬ ‫أ‬
‫ن‬
‫ح��ي��ح ا �ب�‬ ‫���بر �ى (ا �ل�ن���س�ا �ئ�) ‪434/4‬؛ و�م����سن���د � �� �ي�ع�� ‪416/7‬؛ و�ص‬
‫�‬ ‫‪�� 315‬س ن�� ن� � ب�ي� د ا ود ‪14/2‬؛ وا �ل��س ن�� ن� ا �ل �ك‬
‫بي لى‬ ‫ي‬
‫أ‬
‫حي���ا ء ع��لو�م‬‫ي�ه��ق���) ‪111/10‬؛ و �‬ ‫��� � (ا �ل� ���‬‫حبّ���ا ن� ‪346/10‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م ال� و��س��ط ‪194/4‬؛ ا �ل��س ن�� ن ا �ل �‬ ‫�‬
‫�إ‬ ‫و � ك بر ى �ب ي‬
‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ن‬ ‫�ذ‬ ‫ة‬ ‫أ‬ ‫آ‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪ .14/6‬و�يرو�ى‪« :‬و�ز ي�را‬ ‫ي� ‪158/2 ،247/1‬؛ و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (� ��س�ا �م�� � نب� �م ن��ق��� ) ‪36‬؛ وك‬ ‫ا �ل�د � ن‬
‫�لً‬
‫ح�ا»‪.‬‬ ‫�ص�ا �‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ي� ‪.158/2‬‬ ‫‪� 316‬إ �ي و‬
‫ح���ا ء ع��ل � ا ��د � ن ‪158/2‬؛ ط��ق���ا ت ا � ش ف ّ ة‬ ‫ق ت ق‬ ‫�خ ن‬
‫ل����ا ���عي���� ا �ل �ك‬
‫���بر �ى‬ ‫و ب �‬ ‫و م ل ي�‬ ‫‪ 317‬الإ� �وا � ‪48‬؛ و�و� ا �ل������لو ب� ‪364/2‬؛ و�إ�ي‬
‫‪.315/6‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬ ‫‪84‬‬
‫ُ‬ ‫� ّ � ا ت ش �ُ ُ ف‬
‫ح�تى �ل� ���ع��ل�َ ِ���م�ا �ل�ه �م�ا ��تن����ق� ي��م�ي�ن �ه‪.318‬‬
‫� فق � أ‬ ‫ّٰ � َ َ‬ ‫نّ ًا �ز أ خً � ف ّٰ ف أ‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ً‬ ‫ق�‬
‫��‪� ����� ،‬ل‪� :‬ي� ن� � �ر��ي�د؟‬ ‫�ص�د ا لله �ل�ه ��م��ل ك�‬ ‫�و��ا �ل ﷺ‪� :‬إ � ر ج��ل� ا ر � �� �ل�ه ��ي� ا لله �� ر�‬
‫�‬ ‫ا‬

‫�‬ ‫ي�ن‬ ‫ق ا �� � ا ا �� �� �ق �ة‬ ‫�ن‬ ‫�‬ ‫� ا � �ة‬ ‫ل‬‫ف� ق ا � أ أ ن أ�ز أ �خ� ف انًا ق ا � ��‬
‫ل ر ب ك‬ ‫�‬ ‫��‬ ‫�‬‫�‬ ‫�‬
‫�ب‬‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫‪:‬‬ ‫�‬
‫�ق‬‫�‬ ‫‪.‬‬ ‫�‬‫�‬
‫ل ل‬‫‪:‬‬ ‫�‬
‫�‬ ‫؟‬ ‫�ده‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�ج‬ ‫�‬‫ح‬ ‫���� �ل‪ � :‬ر�ي��د � � � �ور � �ي� ��ل� ��‪� �� .‬ل‪:‬‬
‫ْ � أُ‬
‫ح�ّ�ب�ه‬ ‫�م�ه؟ ق��ا �ل‪�ِ � :‬‬ ‫ا �� ��ف�َ‬ ‫ق� �ا‬ ‫� ف ن �ة �‬ ‫ق� �ا‬
‫� ب�و�ي����ن�ه؟ ��ا �ل‪� :‬ل�؟ ��ق�ا �ل‪� :‬ب���ع��م� �ل�ه �ع��ن�د ك؟ ��ا �ل‪� :‬ل�؟ ��ق� ل‪ :‬بِ�‬
‫� ّ ّ‬ ‫ح���ك ��ل‬ ‫�ّ‬ ‫�ف ا ّٰ ه �ق ا �� � نّ ا ّٰ ه �ت� ا ��ل �أ ��س��ل ن �� � � �ُ � �أ� ّ‬
‫ح���ك �إ �ي�ا ه �و��ق�د‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫ه‬‫�‬‫�ن‬‫�ي� لل ؟ � ل‪� :‬ف�إ� � لل ��ع� �ى ر ��ي� �إ ل�ي�ك ي��خب� رك ب� �‬
‫أ � � � ا ��ل ّ �ة‬
‫���ن� ‪.319‬‬ ‫� �و�ج ب� �ل�ك �ج‬
‫ة‬ ‫� ّ ة �� � �ة‬ ‫أ‬ ‫�‬ ‫�ن ظ � ُ �‬ ‫ق ا � � فُ‬
‫ح�م� �عب��ا د� ‪.320‬‬ ‫ض���ل‪��� � :‬ر ا �لر ج���ِل �إ �ل�ى �و ج��ه � �خ�ي ل�ى و و ر‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫م‬
‫�‬ ‫�ل‬ ‫ا‬ ‫�‬‫�‬‫�‬
‫ع‬ ‫ه‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�و�� �ل ا � �ل���ي‬
‫نّ ن‬ ‫ّ �ة � �أ ه � ّا � ض ت � ف ة ق �‬ ‫ف‬ ‫ق �ة � � ّ‬ ‫ق�‬
‫�� �ر�ه ا � �لو��ا � ‪�� ،‬ا �ل‪� :‬ي�ا ب� ��ي�‪� ،‬إ �‬ ‫�و��ا �ل | �ع�� �ل��م� ا �ل�ع ��ط�ا رد �ي�‪�� 321‬ي� �و�ص�ي � �ل� ب���ي� �لم� ح�‬
‫أ‬
‫‪�20‬‬

‫�إ�ذ خ َ‬ ‫ٌٱ‬ ‫� �ة � �‬ ‫َ� َ ضَ تْ‬


‫حب��ت�ه ا �ن��ك‬
‫ن ���ص َ �ز‬
‫ح ب� �م ن� ا ���د �م�ت�ه �ص�ا �ن��ك � �إو �‬ ‫ح�ا ج���ة �ف�� ��ص‬
‫�‬ ‫ح�� ا �لر ج��ا �ل �‬
‫ب‬ ‫ص‬ ‫� ��ل��ك ��ل� ��‬
‫ى‬ ‫�إ‬ ‫عر�‬
‫��‬
‫ن أ‬ ‫�خ ّ‬ ‫�إ�ذ‬ ‫ٌ‬
‫ح ب� �م ن� ا �م�دد ت� �ي��د ك ب���ير �م�د �ه�ا � �إو � ر� �ى �م�ن��ك‬
‫َ‬ ‫�و ن� �ق��ع�د ْت� ���ك � �م�ؤ �ن��ة �ص�ا �ن��ك؛ ِا ���ص‬
‫ب‬ ‫�إ‬
‫� تّ‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫�إ�ذ أ � َ أ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬
‫�ة‬ ‫ّ‬ ‫ن أ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬
‫�ة‬
‫�س���‬ ‫ح ب� �م ن� ا ��س�� �ل�ت�ه � �ع ��ط�ا ك �و � � ك‬ ‫ح��س�ن � �ع�د �ه�ا �و � ر� �ى �م�ن��ك ��س���ئ� ��س�د �ه�ا؛ ِا ���ص‬
‫ي‬
‫�‬
‫�إ‬ ‫�إ‬
‫ح�ا � �� �ل�تم�ا‬ ‫ن‬ ‫ّ �قَ �ق �‬ ‫�إ�ذ ق َ‬ ‫ا ب���ت�د ا ك �و ن� �ن�ز ��ل ت� ���ك �ن�ا �ز ��ل��ة � او ��س�ا ك؛ اِ ���ص‬
‫و‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ك‬ ‫�‬
‫�ص�د � ��و� �إو‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ح ب� �م ن� ا ���ل ت� �‬ ‫ب‬ ‫�إ‬

‫أ‬
‫ح��ي�� �م��س��ل ‪93/3‬؛ و�ص‬
‫�‬
‫ح��ي��‬ ‫ح��ي�� ا �ل ب�����خ��ا ر �� ‪20/8 ،185/7 ،116/2 ،161/1‬؛ و�ص‬
‫�‬ ‫‪ 318‬ا �ل���موّط� ‪952/2‬؛ و�ص‬
‫�‬
‫ح‬ ‫ح م‬ ‫ي‬ ‫ح‬
‫أ‬ ‫ن ئ‬ ‫ت �ذ‬ ‫ا � ن �ّ ن‬
‫���بر �ى (ا �ل����س�ا �ي�) ‪461/3‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م ال� و��س��ط‬ ‫ح ب���ا � ‪338/10‬؛ و��س ن�� ن� ا �ل��ر�م� �ي� ‪24/4‬؛ وا �ل��س ن�� ن� ا �ل �ك‬ ‫ب�‬
‫آ‬ ‫ة‬ ‫ة‬
‫ي�ه��ق���) ‪،65/3‬‬ ‫��� � (ا �ل� ���‬ ‫‪64/9 ،252-251/6‬؛ وا �لر��س�ا �ل�� ا �ل��ق�� ش�����ير�ي�� ‪374/2‬؛ وال� د ا ب� ‪148‬؛ ا �ل��س ن�� ن ا �ل �‬
‫و � ك بر ى �ب ي‬
‫ح���ا ء ع��ل � ا ��د � ن ‪159/2‬؛ تا �خ ��غ��د ا د ‪233/12 ،254/9‬؛ تا �خ �م�د �ن���ة‬
‫و � ري� ي‬ ‫و � ري� ب‬ ‫‪87/10 ،162/8 ،190/4‬؛ و�إ�ي و م ل ي�‬
‫ّ‬ ‫ن‬ ‫ّ‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪908-904/15‬؛‬ ‫م��� ق� ‪157/55 ،136/51 ،226/22 ،215/5‬؛ وا �ل�د ر ا �ل���م ن��ث��ور ‪354/1‬؛ وك‬ ‫د� ش‬

‫�ك��� ف ا �لخ‬
‫���ف���ا ء ‪.447/1‬‬ ‫و�ش �‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ي� ‪.159/2‬‬ ‫‪� 319‬إ �ي و‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ق ت ق‬
‫ي� ‪.161/2‬‬ ‫‪� 320‬و� ا �ل������لو ب� ‪365/2‬؛ و�إ�ي و‬
‫� ب��ع�د ‪�250‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ح ّ�د ث‬
‫�‪ ،‬ت‬ ‫ي� ا �ل��ت���مي�����م ا �ل�د ا رم� ا �ل�ع��ط�ا ر د ��‪ ،‬م‬
‫�‬ ‫‪ 321‬ع��قل�����م��ة � نب� �ع�مرو � نب� ا �ل‬
‫ح���ص�� ن‬
‫�‬
‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي�‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫‪85‬‬ ‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬
‫�ذ‬ ‫�ذ � أ‬ ‫�أ‬ ‫�ّ‬ ‫قا � ن أ ث‬ ‫آ‬ ‫أ ًأ‬
‫�����م‪� :322‬لم�ا ���سم� ا�لم�� �م�و ن� �ه� ا �ق�ا �ل‪� :‬ف��ي� ن� �مث���ل �ه� ا‬ ‫� �م ار � �ّمرك �و ن� ��ت�ن�ا �ز�ع��تم�ا � ث�رك‪� �� .‬ل اب�� � ك�‬
‫ع‬ ‫�إ‬
‫� �أ�خ� ف� ق � نّ ا أ ا �ذ � � � �أ نّ أ أ �ّ ا � ��ص أ � ً‬
‫ح�د ا‪.323‬‬ ‫ح ب� � �‬ ‫ا �ل� ؟ ���ي���ل �ل�ه‪� :‬إ ��م� � �و�ص� ه �ب�� �ل�ك �ل� ��ه � را د � �ل� �ي �‬
‫�ن‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�ك��ت ��س ّ‬‫�‬
‫�‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫� �م ن ا ��ل�ن ا �� �ّ ا‬ ‫�ت‬ ‫أ‬
‫�وق��ا ��ل ���ع ض�� ا ��ل�� د ��ا ء‪�� :‬ل�ا � ��ص‬
‫ك‬
‫�‬ ‫�‬
‫ح ب� � � س �إ �ل� � �ي �م ر وي تر ب ك و�ي و�‬
‫‪،‬‬ ‫�‬‫ي�‬ ‫�‬‫ع‬ ‫�‬‫س‬‫��‬ ‫�‬ ‫ك‬ ‫ب � ب‬
‫ن � ت‬ ‫ّ‬ ‫�‬
‫ح��س��ن�تَ��ك � �و�ي ��ط�و�ي� ��سي���ئ�ا �تِ��ك‪ ،‬ف��إ� � �ل�م �ج���ده‬ ‫�م�ع��ك ��ف� ا ��ل�ن� او ��ئ� �و� ���ؤ�ثرك ��ا ��لر�غ��ا ��ئ�‪� � ،‬و� ن�� ش��� �‬
‫ب ي ر‬ ‫ب‬ ‫ب ي‬ ‫ي‬
‫ّ‬
‫� �ا‬ ‫�ت‬
‫ح ب� �إ �ل� ��ن �ف���س��ك‪.324‬‬ ‫�ف�ل�ا � ��ص‬
‫ّ أ‬ ‫ٰ‬ ‫أ‬
‫��ا ن � � � � ن �َ ضُ ُّ‬
‫��‬‫�‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫ك‬ ‫�‬
‫ع‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬
‫ك‬ ‫حقَّ �م ن‬
‫�‬‫�و�ق�ا ��ل � �م��ير ا �ل�م��ؤ �م�ن�� ن �ع��ل ّ ر ض��� ا ّلله �ع�ن�ه‪� :‬إ ن� � خ��ا ك ا ��ل‬
‫�‬
‫� ر‬ ‫�ي‬ ‫و‬ ‫� �‬ ‫ي� �ي� ي�‬
‫�‬ ‫�ن ف‬
‫� ����س�ه �لي�ن �ف�� �ع��ك‪.325‬‬
‫ش ً أ‬ ‫تّ‬ ‫�ّ ا أ‬ ‫�ت‬
‫ي�‪ ،‬ر ج���ٍل ��ت��ع��ل� �م�ن�ه �����ي�ئ�ا �م ن� � �مر د ��ي�ن��ك‬ ‫ح��د ���ل�� ن‬
‫ح ب� �إ �ل� � � ر ج‬ ‫| ق��ا ��ل ���ع ض�� ا ��ل�ع��ل�م�ا ء‪�� :‬ل�ا � ��ص‬
‫�‬
‫م‬ ‫ب �‬ ‫‪�20‬‬
‫ب‬
‫� � ف‬ ‫َ‬
‫فق‬ ‫أ‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ت‬ ‫أ‬ ‫ف‬
‫�ي�ن �ف�� �ع��ك‪� � ،‬و ر ج���ل ���ع��ل�م�ه �ش����ي�ئ�ا �م ن� � �مر د ��ي�ن�ه �ي ���ب���ل �م�ن��ك‪ � ،‬او �ل�ث�ا �ل ث� ��ا �هرب� �م�ن�ه‪.326‬‬
‫ٍ‬
‫ا‬ ‫�‬
‫ل�ن‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ص�ن‬
‫أ‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫�ج�ت ن ْ � �ةَ‬ ‫ّ‬ ‫ّٰ � تُّ ْ َ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫قا �‬
‫�‬
‫� �م� � � � �� ا � � ��س‪:‬‬ ‫ح�� ��ل� ثٍ‬ ‫�و�� �ل ��س��ه�ل ب�� �عب��د ا لله ا �ل����س��ر�ي�‪ :327‬ا � �� ب� �ص ب‬
‫�‬ ‫ُ‬ ‫�‬
‫�ج��ا �بر� ا ��ل�غ��ا ف���ل�� ن ‪ � ،‬او � �لق� ّا ِء ا �ل��م ا �ئ�� ن ‪ � ،‬او�لمت��ص�ّوف���ةِ ا�ج��ل‬
‫��ا �ه��ل�� ن‬ ‫��ل‬
‫�‬
‫ي�‪.328‬‬ ‫ر ر ي�‬ ‫ي�‬ ‫ا ب ةِ‬
‫�س�غ�� ن� �ع�ن ه � ا � �آ خ‬ ‫�ق ا �� � �أ ن � � خ� ن ث �اث �ة أ � � �َم�ثَ� ه �َ ثَ ا ��� �ذ � ا �ُ� ت‬
‫و ر‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬ ‫ح�د ه�م �ل� م���ل ل�غِ � ا ء �ل� ي ى‬
‫�‬ ‫�وا � ��ل �� ‪� � :‬‬ ‫�و � ل ا�لم� �م�و�‪ :‬ا �لإ� �‬

‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ مّ‬


‫ن‬ ‫ّ‬ ‫ف ق‬ ‫ق‬ ‫��ث��م � ن حم‬
‫��م�د � نب� ���ط� ن� ا �ل��ت���مي�����م� ا ل� ����سي���د �ي� ا �ل���مرو �ز �ي�‪��� ،‬ق��ي���ه ��ا �ضٍ�‪ ،‬ي�ت����ص�ل �����سب���ه‬ ‫ح�ى � نب� � �ك�‬‫��م�د ي�‬
‫�‬ ‫‪� �  322‬بو ح‬
‫ي‬ ‫ب�‬ ‫ي‬
‫ف� لاه ق ء ا � �ة �ث ّ ق ء ا � ق �ة‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫تّ‬ ‫أ �ث‬
‫� �ا ل�������ض‬
‫� �ا‬ ‫� �ا ب�ل����صر م ����ض‬ ‫� ��م ا � نب� ��صي�� ف���‪ ،‬و �ل�د ب����مرو‪ ،‬وا ����ص�ل ب�ا �ل���م� �مو� � ي�ا �م �م��ق���ا �م�ه ب���ه�ا‪ ،‬و ����ض‬ ‫ب�� �ك�‬
‫ي‬
‫� ‪�242‬ه�ـ‪.‬‬ ‫���غ��د ا د‪ ،‬ت‬
‫بب‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ت ق‬ ‫ق‬ ‫‪ � 323‬د ا ا � ص��� ة‬ ‫آ‬
‫ي� ‪.172/2‬‬ ‫ح ب���� ‪111-110‬؛ و�و� ا �ل������لو ب� ‪363/2‬؛ و�إ�ي و‬ ‫ب� ل���‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ق ت ق‬
‫ي� ‪.172/2‬‬ ‫‪� 324‬و� ا �ل������لو ب� ‪ ،379/2‬و�إ�ي و‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ق ت ق‬
‫ي� ‪.172/2‬‬ ‫‪� 325‬و� ا �ل������لو ب� ‪370/2‬؛ و�إ�ي و‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ق ت ق‬
‫ي� ‪.172/2‬‬ ‫‪� 326‬و� ا �ل������لو ب� ‪ ،379/2‬و�إ�ي و‬
‫��مّ�د‪��� ‬سه� � ن �ع���د ا �ل�ّ�لٰ�ه � ن � �ن�� ا �ل��ت��ست�� � ‪� ،‬أ ح�د �أئ�� ّ��م��ة ا �ل���ص ف�����ة ع�ل�م�ا ئ��ه��م‪ ،‬ت‬ ‫أ م‬
‫� ‪�283‬ه�ـ‪.‬‬ ‫وي و �‬ ‫ر ي�‬ ‫ب� يو س‬ ‫‪� � 327‬بو ح � ل ب� ب‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ي� ‪.172/2‬‬ ‫‪� 328‬إ �ي و‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬ ‫‪86‬‬
‫�‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬
‫ح�ت�ا � �إ �ل�ي�ه‪.329‬‬ ‫�َم�ث��ل�ه �َمث���ل ا ��ل��د � او ء ي�‬
‫�ج‬
‫ا � �أ‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫َ َ � �أ‬
‫خ‬
‫ح��دا �ه�م� ا �ل� �ر�ى‪.330‬‬
‫غ‬ ‫ث‬ ‫َ‬
‫�و� ن� �م���ل ا �ل�ي�دي� ن� ي�������س�ل �إ �‬ ‫�و�ق�ا ��ل ﷺ‪� :‬مث�� ا � �‬
‫خ‬
‫�ل �ل � ي‬
‫ف أ‬ ‫ُ خ أ ُ‬ ‫ّٰ � ن ا �‬
‫��مّ � �‬
‫�خ�ي�ه‬ ‫��م �ي��ده ��� ك��‬
‫ح��د ك��‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬‫�‬ ‫�د‬‫�‬‫�‬ ‫�ه‬
‫�‬ ‫�‬ ‫‪:‬‬ ‫�‬
‫�‬‫�‬‫ج‬ ‫�ه�م� �‬
‫ل‬ ‫�‬ ‫ي� ر ض���� ا لله ع‬ ‫�وق��ا ��ل �ع��ل ّ ب� ن ا ��ل‬
‫ح��س�� ن‬
‫�‬
‫ي‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫�ي� �‬
‫�� ه � �أ خ ��ذ � �ن ه � ا � � � ن �غ � �إ�ذ ن ق ا �� � ا ق ا �� �ف � ت خ� ن‬ ‫أ‬
‫�وا �‪.331‬‬ ‫� �و ك�ي����س� ف�ي� �� م � م� يري��د م� ��ير �؟ �� ل‪� :‬ل�‪ �� .‬ل‪� :‬ل��س���م �ب��إ �‬
‫ً‬ ‫�ظ أ‬
‫ح�ه � �ز ا �نَ�ه‪� � ،‬م ن � � �ظ‬
‫ع ����ه‬
‫�ن‬
‫ع ��� � خ��ا ه ��س ّا ف���ق��د � ��ص‬ ‫ح�م�ه ا ّٰلله‪� :‬م ن‬‫�ق�ا ��ل ا ��ل ش����ا �ف��ع ّ ‪ 332‬ر�‬
‫و� و‬ ‫� و‬ ‫ر‬ ‫�‬‫و‬‫�‬ ‫�‬ ‫�ي�‬
‫َ‬ ‫فض‬ ‫ً‬
‫ح�ه �و�ش���ا �ن�ه‪.333‬‬ ‫�ع�ل�ا ��ن�ي��ة ف���ق��د ������‬
‫ف� ق ا � نّ� ا أُ� ّ أ �خ �إ�ذ‬ ‫�ص�د � �ق‬ ‫ق � � نّ أَ َ ُّ � أ خ أ‬
‫� � ��ي� ا‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�وك � و‬ ‫ح ب� �إ �ل�ي��ك � ��‬ ‫ح��ك���م‪� :‬إ ��م�ا � �‬ ‫� �ل‬
‫�‬
‫ح‬
‫ل �إ ِ ب‬ ‫�‬
‫م‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫؟‬ ‫ك‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�ي‬ ‫�‬ ‫‪334‬‬ ‫�‬ ‫ي���ل ي‬
‫�ن‬
‫�ص�د ��ي�ق���‪.335‬‬ ‫���ا � �‬ ‫ك‬
‫ي‬
‫ع� ا �� ا �ق ض� ا ّٰ ه �ع�ن ه � ّ ةُ � �ص�� �ةٌ � � ّ ةُ �ش �ق ا � �ةٌ � � ّ ُة‬ ‫�و�ق�ا ��ل ج�‬
‫�� �ف ر ل�ص� د � ر ��� لل � ‪ :‬م�ود � ي��و�م ل� ‪ | ،‬و م�ود � ���هٍر ر ب� ‪ ،‬و م�ود �‬
‫أ‬
‫‪�21‬‬
‫ٍ‬ ‫ي‬
‫ّ �ة َ ق � ق � ّٰ‬ ‫َ‬
‫ح�ٌم �م�ا ��س� �م ن� �� ���ط�ع�ه�ا �� ���ط�ع�ه ا لله‪.336‬‬ ‫��س�ن ��ةٍ رِ�‬

‫نظ ق ت ق‬ ‫ت‬ ‫‪ 329‬ف� ا ��له�ا � ش‬


‫ي� ‪.172/2‬‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫��لا �م‪ .‬وا ����ر‪� :‬و� ا �ل������لو ب� ‪379/2‬؛ و�إ�ي و‬ ‫م���‪� :‬م�ا �مّ ا �ل ك�‬ ‫ي� �‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ق ت ق‬
‫ي� ‪.173/2 ،158/2‬‬ ‫‪� 330‬و� ا �ل������لو ب� ‪360/2‬؛ و�إ�ي و‬
‫ن‬ ‫أ‬ ‫‪ 331‬ا �ل���ص�د ا �ق��ة ا �ل���ص�د � ق ‪44/1‬؛ �ق ت‬
‫� ا �ل��ق����لو ب� ‪374/2‬؛ وح� ي�ل���ة ال� و�ي�ل��ا ء ‪187/3‬؛ و�ش���ع� ب� الإ� ي����م�ا � ‪310/13‬؛‬ ‫و‬ ‫ي�‬ ‫و‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن ‪174/2‬؛ ت�ا ي�خ �م�د �ن���ة د � ش‬ ‫أ‬
‫م��� ق� ‪.293/54‬‬ ‫و ر� ي‬ ‫ي�‬ ‫ورب�ي�ع ال� �برا ر ‪357/1‬؛ و�إ�ي و‬
‫ّ‬ ‫أ‬ ‫أ ّ أ‬ ‫أ‬ ‫ّ‬ ‫�ش ف‬ ‫‪�  332‬أ � �ع���د ا �ل�ّ�لٰ�ه حم‬
‫ل����ا ���ع� ا ��ل�ه�ا ش������م� ا �ل��ق��ر�ش��ي� ا �ل���م��ط� ب�ل��‪ � ،‬ح�د ال� ئ����م��ة ال� ر ب��ع��ة �ع ن���د � �ه�ل ا �ل����سن����ة‪،‬‬ ‫��م�د � نب� �إ د ر�ي��س ا‬ ‫بو ب‬
‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫ة‬
‫كا ���‪ ،‬ت‬ ‫ّ‬‫ف‬ ‫ة‬ ‫ف‬ ‫ة‬ ‫ن‬
‫��ل��ه �����س���� ا � ش‬
‫� ‪�204‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ل����ا ���عي���� �‬ ‫ب‬ ‫و�إ ي‬
‫� �ت �ف‬ ‫ن‬ ‫أ‬
‫ح�ا ����س ن� وا �ل���م��س�ا و�ئ� ‪369‬؛ وح� ي�ل���ة ال� و�ي�ل��ا ء ‪140/9‬؛ و�ش���ع� ب� الإ� ي����م�ا � ‪104/10‬؛ وا ل���م����س� ��طر� ‪.93‬‬ ‫‪ 333‬ا �ل���م���‬
‫� ّ‬ ‫أ‬ ‫ّ‬ ‫أ‬ ‫ُ‬ ‫أ‬ ‫ً‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫ذ‬
‫ح� ب�”‪.‬‬ ‫��� ا ور د “� و” �ي� ال� �ص�ل ب��د لا �م� ن� “� �م”؛ و�يرو�ى‪ �“ :‬ي����م�ا �‬ ‫‪ 334‬ك‬
‫أ‬ ‫أ‬
‫حي���ا ء‬‫‪� 335‬ع��يو ن� ال� �خ� ب���ا ر ‪6/3‬؛ وا �ل�ع��ق���د ا �ل��ف��ر��د ‪313/3‬؛ ون�ث��ر ا �ل�د ّر ‪5/5 ،118/4‬؛ ورب�� ال� �برا ر ‪366/1‬؛ و �‬
‫�إ‬ ‫يع‬ ‫ي‬
‫ن‬ ‫ُ‬
‫��م�د ون�ي��� ‪368/4‬؛ و ������س�� ا �ل��ق��ول �ل��ب�ز ر�ج ��م�هر و�ل�ع ب���د ا �لح‬‫ة‬ ‫�ر�ة ا �لح‬ ‫�ذ‬
‫�خ�ا �ل�د‬‫��ا ت� ب� و �ل‬‫��مي���د ا �ل ك�‬ ‫ي ب‬ ‫ي� ‪184/2‬؛ وا � ت�ل�� ك‬ ‫ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫و‬
‫ن‬
‫ا � نب� � فص��وا �‪.‬‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫‪� 336‬آ د ا ا � ص��� ة‬
‫ي� ‪.185/2‬‬ ‫ح ب���� ‪108‬؛ و�إ�ي و‬ ‫ب� ل���‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫‪87‬‬ ‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬
‫� � � � � �ّ�ة‬ ‫أ ت‬ ‫قّ �‬ ‫أ‬
‫�� ب� �و���ظ�ل� ا �ل�دا �ل�‬ ‫�ة � � � غ‬
‫ح���ت��م�ل �م��ن�ه �ث�ل�ا ���ث� ‪��� :‬ظ��ل� ا �ل�� ض�‬ ‫�ص�د �ي��ق � ن� �‬‫�‬‫ل‬ ‫ح ا�‬ ‫�‬‫ح�ف�‪� :‬‬ ‫�‬ ‫� �ق�ا ��ل ا ��ل�� � ن‬
‫�‬ ‫�‬ ‫و‬
‫م‬ ‫م‬
‫ف ة‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�و����ظ��ل� ا �ل�ه� ��و� ‪.337‬‬
‫م‬
‫�َ َ�ه�ا ��ل�ه‪� ،‬أ� ��ل�ئ��ٌ ف��ل�ا‬ ‫�� �ٌ ف �أ �ن ا �أ�قّ �َم ن غَ� ��ف‬ ‫ن‬ ‫ق ا � ا �ش���ت تُ أ � ً ق ُّ � � �أ نّ ن �ش���ت‬
‫و ي�م‬ ‫ح� � ر‬ ‫ح�د ا �� ��ط �ل� ��ه �إ � �م��ي� ك�ري م �� � �‬ ‫�و�� �ل‪� :‬م� �م� � �‬
‫� �‬ ‫ض � �غَ َ ً ت ّ‬ ‫أ‬
‫��ض �ا؛ �ث ّم ��مث���ل (�م ن� ا �ل��ط�و���ل)‪:338‬‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ه‬
‫� ج ل ِ ر ي� ر‬
‫�‬‫�‬
‫ل‬ ‫�‬
‫�‬‫�‬ ‫�‬
‫ع‬ ‫�ع‬
‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬
‫ي‬
‫أُ‬
‫�ُّ�م�ا‬
‫�‬
‫�‬
‫ك‬ ‫� �و ��ْ�ع ض��ُ �ع ن ����ش��ت� ا ��ل��ل�ئ��� �ت‬ ‫ه‬
‫َ �� ّ ا َ‬
‫�‬ ‫�‬
‫�‬
‫�خ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ل�‬
‫ك‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ع‬
‫�‬ ‫�‬ ‫� �أ ����غ� ُ‬
‫م يم ر‬ ‫ِر � �‬ ‫ر‬ ‫و �فر و ر ريم‬ ‫�‬
‫أَ‬
‫� ن � غ� َ � � ًا ا أ � غ ضْ‬ ‫� � َ ْنًا � ا �ع�� �أ ن‬ ‫�وق��ا ��ل ﷺ‪�ْ � :‬‬
‫�ي���كو� ب��ي��‬
‫��ض �ك ي ��و�م� �م�‪� � ،‬و ب������‬ ‫ح���بي��ك �ه� �و� م� �سى �‬ ‫ب‬ ‫حبِ� ب�‬
‫ً‬ ‫ح���َ‬ ‫�ن‬ ‫�أ ن‬ ‫ب��غ��ي�� � َ ْنًا ا �‬
‫ي���ك �ي ��و�م�ا �م�ا‪.339‬‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬
‫ك‬
‫�‬
‫�ي و ب ب‬ ‫�‬ ‫��ض �ك �ه� �و� �م� ع��س�ى‬

‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ق ت ق‬


‫ي� ‪.185/2‬‬ ‫‪� 337‬و� ا �ل������لو ب� ‪363/2‬؛ و� د ب� ا �ل�د �ي��ا وا �ل�د�ي� ‪338‬؛ و�إ�ي و‬
‫ت‬ ‫�ه � ن �ش�� ا ا � ن � ن‬ ‫أ‬ ‫ّ‬ ‫ف‬ ‫ئ ف‬ ‫ت �ل ت‬
‫كا ب�‬‫حو؛ ا � ظ���ر‪�� :‬‬ ‫ح�ا �م ا �ل��ط�ا �ي� �ي� د �يوا ن��ه ‪ ،45‬و�ي���ه‪“ :‬ا د خ��ا ره و� � فص���� ”‪ .‬و و م�� و �ه�د ل����‬ ‫‪ 338‬ا � ب�ل��ي��� �‬
‫ح‬
‫أ‬ ‫نظ أ ً‬
‫�خ�ز ا ن���ة ال� د ب� ‪.122/3‬‬ ‫ي� ‪185/2‬؛ و�‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫� �ا‪� :‬إ �ي و‬ ‫��س�ي��بو�ي�ه ‪ 368/1‬و‪ .126/3‬وا ����ر � �ي���ض‬
‫ت �ذ‬ ‫أ‬ ‫ّف‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫‪� � 339‬مث���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪178‬؛ وال� د ب� ا �ل���م��ف��رد ‪280‬؛ و�م����ص ن��� ا � نب� � ب�ي� �ش���ي�ب���ة ‪259/7‬؛ و��س ن�� ن� ا �ل��ر�م� �ي� ‪243/3‬؛‬
‫ق‬
‫ل�����ه�ا ب� ‪431-430/1‬؛ وا �ل���ص�د ا ���ة وا �ل���ص�د �يق� ‪145‬؛‬ ‫ا �ل���م�ع��� ��م ال�أ ��س��ط ‪213/5 ،357/3‬؛ �م����سن���د ا � ش‬
‫و‬ ‫و‬ ‫و �ج‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ق‬ ‫ق� ت‬
‫حي���ا ء ع��لو�م ا �ل�د�ي� ‪186/2‬؛‬ ‫� ا �ل������لو ب� ‪362/2‬؛ و� د ب� ا �ل�د �ي��ا وا �ل�د�ي� ‪177‬؛ و��سرا�ج ا �ل���م��لوك ‪529‬؛ و �‬ ‫وو‬
‫�إ‬
‫ة‬ ‫ّ‬ ‫ة‬ ‫�ذ‬ ‫�ذ‬ ‫ة‬ ‫أ‬ ‫آ‬
‫��م�د ن���� ‪382/1‬؛ ت�ا �خ ��غ��د ا د ‪425/11‬؛ ت�ا �خ‬ ‫��ل��ا � ال� د ا � (� ��س�ا �م�� � ن �م ن��ق��� ) ‪25‬؛ ا � ت�ل�� ك �ل‬
‫و ري�‬ ‫و ري� ب‬ ‫�ر� ا ح و ي‬ ‫و‬ ‫ب�‬ ‫ب‬ ‫وب ب‬
‫ح�د � ث� ‪284/5‬؛ م‬ ‫ف‬
‫�م�ا ل ‪253/19‬؛ وا ��ل ن���ه�ا ي���ة �� �غ� ر � ب� ا �ل‬ ‫�ذ‬
‫م��� ق� ‪366/44 ،5/42‬؛ وت���ه� ي� ب� ا �ل �ك‬ ‫�م�د �ن���ة د � ش‬
‫��م‬ ‫� ي‬
‫و جع‬ ‫ي ي‬ ‫ي‬
‫�ك��� ف ا �لخ‬ ‫ن ّ‬
‫���ف���ا ء ‪.53/1‬‬ ‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪114/16 ،24/9‬؛ و�ش �‬ ‫ا �ل�ز وا ئ��د ‪88/8‬؛ وك‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��� �‬ ‫��‬ ‫� �‬
‫�� �������������� �‬ ‫���������� ���� �‬
‫������� �‬
‫��� ���������� �‬
‫��� �‬ ‫‪88‬‬
‫�تَ َ�فً‬ ‫�َ�فً � ا غ‬ ‫ّٰ �ن � ا � ّ َ‬ ‫�ق ا �� �أ� � ا �ل� �ؤ �م�ن � ن �ع ض‬
‫ح���ك ك���� �ل �ا �و �ل� ب�����‬
‫��ض ��ك ��� �ل �ا‪� ،‬و�هو�‬ ‫�‬ ‫��ن‬
‫ك‬
‫�ي � ب‬ ‫�‬
‫�‬
‫ل‬ ‫‪:‬‬ ‫ه‬‫�‬ ‫�‬
‫ع‬ ‫ه‬‫لل‬ ‫ا‬ ‫�‬
‫�و � ل م�ير م� �ي� �مر ر ي�‬
‫�‬
‫�‬
‫�أ ن ت� ّ‬
‫����ك‪.340‬‬
‫ح���ك �م� �ه�ل�ا ك�‬ ‫�‬ ‫� �ص�ا‬
‫[ �] ح ب‬
‫ب ع‬
‫� ق �ة‬ ‫َ َ ض � �أ�خ� خ � � ن ا �� �ق �� �ة ا �� �ق �� �ة‬ ‫�‬ ‫ق‬
‫ط��ع� خ���ير �م ن� ا � �لو�ي��ع� ‪.341‬‬ ‫ط��ع� ‪� ،‬و ل�� ي‬‫��ض ��� ا �ل� ��ير م� ل�� ي‬ ‫�و�ي���ل‪ :‬ا �ل�صب��ر �ع��ل�ى �م�‬

‫آ‬ ‫�ز‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫ق ف‬ ‫ن أ �خ‬


‫�ت �ث‬
‫‪� 340‬ع��يو� ال� � ب���ا ر ‪9/3‬؛ وا �ل�ع�����د ا �ل����ر�ي�د ‪317/2‬؛ وال� د ب� ا �ل���م����رد ‪280‬؛ و �هر ال� د ا ب� ‪73/1‬؛ وا �ل� ���م� ي���ل‬
‫ن ّ‬ ‫أ‬ ‫ا� � ض ة‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪.172/9‬‬
‫ي� ‪186/2‬؛ و��س��ير � ع�لا �م ا �لن�� ب���لا ء ‪579/9‬؛ وك‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ح�ا ��ر� ‪29‬؛ و�إ�ي و‬ ‫و ل���م��‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ق ت ق‬
‫ي� ‪.186/2‬‬ ‫‪� 341‬و� ا �ل������لو ب� ‪391/2‬؛ و�إ�ي و‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�ت ّ‬
‫�� �ع ن � ا � � ئ ا أ� خ �ا �ق � � �ق ا � ا ��ل شّ ��َ‬ ‫�‬ ‫ز‬ ‫ا‬
‫�ب� ب� ا �ل��� ك�ي� � م��س� و� ل ��ل � و م�� بح ِ���ي�م‬
‫ح��د �ع ش��� �ف��ص� ًل�ا‬ ‫أ‬
‫ر‬ ‫�و�ف�ي�ه � �‬

‫ا �� ف�ل���ص ا � �أ �ّ �� �ف �َ �ذَ �ّ �ة �� ء ا ���خ‬


‫�ُ��لق‬
‫ل‬
‫�ل �ل� ول �ي� م� م� س�و ��‬
‫� َّ ُ � َ‬ ‫ُف‬ ‫�‬ ‫ء ا ���خلُ ق ُ ف‬ ‫� ّٰ‬ ‫ق�‬
‫ِر ا �ل�ع���س�ل‪.1‬‬ ‫�ك��ا ��ي����س�د ا �ل�‬
‫�صب��‬ ‫���ل�� ��ي����س�د ا �ل�ع��م�ل | �م‬ ‫��ا �ل ر��س�و�ل ا لله ﷺ‪�� :‬سو�‬ ‫‪�21‬‬
‫ب‬
‫ء ا ���خلُ �ذ ٌ � ا ُ �ف‬ ‫قا � � � ا‬
‫��� �لق� �ن� ب� �ل� ي���غ� � ر‪.2‬‬ ‫�و�� �ل �ع�ل�ي�ه ا �ل��س�ل� �م‪�� :‬س�و‬
‫ّ‬ ‫ُخ � ق ه أ �ف َ َ ْ‬ ‫ق ا � نّ � �َ ��غُ‬
‫�هن���م‪.3‬‬‫�‬
‫�ل ر ج �‬ ‫ك‬ ‫د‬ ‫�‬
‫�‬ ‫س‬‫��‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ء‬ ‫س‬ ‫��‬ ‫ن‬
‫�و�� �ل‪� :‬إ � ا �ل� بع��د �ل�بي��ل� � �و‬
‫م‬‫�‬
‫��ا ن � ن ا �ئ ه ّ ا ّٰ ه �ل ه �ف ا فت�ت ا � ا �� �ا ة ا �� �ّٰ ّ �ٱ � ن � �أ � � �أ خ ا ق‬
‫ح��س ن� ا �ل� ��ل� ��‬ ‫�ه�د �ي� �ل�‬
‫له�م ِ‬ ‫�وك�� � م� د �ع� � �ص��ل�ى لل �ع� �ي� �ي� �� �ح ل�ص�ل � ‪ :‬ل� �‬
‫ف نّ ّ �ّ ا أ‬ ‫ح �ن ا �ّ ا �أ�ن� ت ا �ف �ع نّ ّ��ئ ا � ا‬ ‫� �أ‬ ‫�اَ‬
‫�ه�ا �إ �ل� � �ن� ت�‪.4‬‬‫�ص �� �ع�� ��س��ئ‬
‫ي� ي �‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ي� ي � �ي ر‬ ‫�‬‫�‬
‫ل‬ ‫�‬ ‫ه‬
‫�‬ ‫س‬‫��‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ر‬‫�ص‬
‫�‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬ ‫�‬‫�‬
‫ل‬ ‫�إ‬ ‫�‬
‫ه‬ ‫�‬ ‫��س‬ ‫�‬ ‫�ل� ��ي �ه�د �ي� �ل�‬
‫���خلُ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�َ ّٰ‬ ‫ق‬
‫��� �لق�‪.5‬‬ ‫����ؤ �م؟ �ق�ا �ل‪�� :‬س�وء ا‬
‫�و�ي���ل‪� :‬ي�ا ر��س�و�ل ا لله‪� ،‬م�ا ا �ل ش �‬

‫ح�ا ض�� �ة ‪24‬؛ �ق ت‬ ‫�ت �ث‬ ‫ق ف‬ ‫ن ت ن‬ ‫ة ن‬


‫�‬ ‫وو‬ ‫‪� 1‬م�د ا را � ا ��ل��ا ��س ‪86‬؛ وا �ل��بي���ا � وا ��ل� �ب� ي���ي� ‪345/1‬؛ وا �ل�ع�����د ا �ل����ر�ي�د ‪316/2‬؛ وا �ل� ���م� ي���ل وا �ل���م��� ر‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ة أ‬ ‫ق‬
‫ي� ‪50/3‬؛‬ ‫و‬ ‫ا �ل������لو ب� ‪471/2‬؛ وح� ي�ل��� ال� و�ي�ل��ا ء ‪348/6‬؛ و����ع� ب� الإ� ي����م�ا � ‪387/10‬؛ و�إ�ي‬
‫�ك��� ف ا �لخ‬ ‫ّ‬ ‫ن‬ ‫ّ‬ ‫ض ت أ‬
‫���ف���ا ء ‪457/1‬؛‬ ‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪440/3‬؛ و�ش �‬ ‫� ال� د ب�ا ء ‪568/1‬؛ وا �ل�د ر ا �ل���م ن��ث��ور ‪73/2‬؛ وك‬ ‫وم‬
‫�‬
‫ح�ا ��را‬
‫�خ ّ‬ ‫ُ‬
‫��ل ا �ل�ع��س�ل»‪.‬‬ ‫و�رو�ى‪« :‬ا ل‬
‫ي‬
‫ّ‬ ‫ن‬ ‫ح���ا ء ع��ل � ا ��د � ن ‪52/3‬؛ ط��ق���ا ت ا � ش ف ّ ة‬ ‫ئ أخ ق‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل‬
‫���بر �ى ‪332/6‬؛ وك‬ ‫ل����ا ���عي���� ا �ل �ك‬ ‫و ب �‬ ‫و م ل ي�‬ ‫‪� 2‬م��س�ا و�� ال� ��لا � ‪20‬؛ و�إ�ي‬
‫���ف���ا ء ‪.457/1‬‬ ‫�ك��� ف ا �لخ‬
‫‪443/3‬؛ و�ش �‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ي� ‪.52/3‬‬ ‫‪� 3‬إ �ي و‬
‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫� ا � ن �ّ ن‬
‫ح ب���ا �‬ ‫ح��ي�� �م��س��ل ‪185/2‬؛ و�ص‬
‫ح��ي��ح ب�‬ ‫��ا ر�م ال� خ��لا ق� (ا � نب� � �� ا �ل�د ن�ي��ا) ‪2‬؛ و�ص‬
‫�‬ ‫‪� 4‬م����سن���د � ح�م�د ‪94/1‬؛ و�م ك�‬
‫ح م‬ ‫ي‬ ‫ب‬
‫ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ي�ه�����) ‪32/2‬؛ و�إ حي���ا ء ع��لو�م ا ل�دي� ‪،318/1‬‬ ‫ق‬ ‫�‬ ‫ط�� ‪297/1‬؛ ا �ل��س ن�� ن ا �ل �‬
‫��� � (ا ل� ���‬ ‫‪69/5‬؛ ��س ن�� ن ا �ل�د ا �ق�� ن‬
‫و � ك بر ى �ب ي‬ ‫ر ي‬ ‫و �‬
‫� ن�ز ّ‬
‫‪51/3 ،346/1‬؛ وك�� ا �ل�ع���م�ا ل ‪.99/8‬‬
‫ة‬ ‫�لخ‬ ‫ن أ‬
‫��مول ‪238‬؛ و�م�د ا را � ا � ن�ل��ا ��س ‪85-84‬؛ وا �لر��س�ا �ل��ة ا �ل��ق�� ش�����ير�ي��ة ‪402/2‬؛‬ ‫� وا‬‫‪� 5‬ع��يو� ال� �خ� ب���ا ر ‪30/2‬؛ وا � ت�ل�وا �ض‬
‫ع‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬
‫� � ���‬ ‫��‬ ‫�� � ���‬
‫������ �����‬ ‫����������������������� ���� �‬
‫�������������� � ���‬ ‫��� ��� ��‬ ‫�‬ ‫‪90‬‬
‫�ج�نّ �ة � �غ‬ ‫ل‬‫نّ �� �َ ��غُ ُ ْ ن ُخ � ق أ َ َ �ة �ف ��‬ ‫�‬ ‫�ق ا �� �أ ن � ن � ا �‬
‫�‬
‫و و ير‬‫�‬‫�‬ ‫ه‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬
‫�ى ر ج ي�‬ ‫د‬ ‫�‬
‫ل‬‫�‬‫ع‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ه‬‫�‬‫�‬‫�‬
‫ل‬ ‫�‬
‫�‬ ‫��س‬ ‫�‬
‫ح‬ ‫ب‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫�‬‫ي�‬ ‫�‬‫ل‬‫�‬
‫ب ب‬ ‫�د‬‫ع�‬‫�‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�إ‬ ‫‪:‬‬ ‫ك‬ ‫�‬‫ل‬‫�و � ل ���س ب � م� �‬
‫�‬ ‫‪6‬‬
‫���ة ن ّ‬ ‫ُ أ‬
‫��هن���م �و�ه�و �ع�ا �ب��د‪.7‬‬ ‫�غ� ب���س�وء خ���ل�ق��ه � ��س�ف���ل دَ َرك��� �م� ج�‬ ‫�ع�ا �ب��د‪� � ،‬و ب�ي���ل‬
‫�ُ � ق � س�ن �ة‬ ‫��خ‬
‫ح��س ن� ا �ل� �ل�ح�� �‬ ‫ح��س�ن �ا ت�‪� ،‬و�‬ ‫���ثر�ُة ا ��ل‬
‫�‬ ‫عه�ا ك��‬‫ع �م� �‬
‫ّ �ة �‬
‫��� �لق� ��سي���ئ� �ل�ا ��ي ن �ف�� �‬
‫���خلُ‬
‫ح��س ن�‪� �� :‬سوء ا‬ ‫�وق��ا ��ل ا ��ل‬
‫�‬
‫� ا �تُ ّ � ُة � ّ‬
‫عه�ا ك����ثر� ا �ل��سي���ئ�ا ت�‪.8‬‬ ‫��ر�م� �‬ ‫�ل� � ضِ�‬
‫� ا � ن نَْ خ � � ن‬ ‫ح ن �ز � ّ‬ ‫� �‬
‫ي�ه�م�ا ا �ل��س�ل� �م �وك���ا ��ا اب� ��ي� ��ا �ل��ةٍ‪� ،‬وك���ا �‬ ‫��ر��ا �ع��ل�‬ ‫� �ق�ا � ‪� � :‬لق �ع����س � ن �م � ي� � ك‬
‫�ي� ل ��ي� ي �ى ب � ري�م ي�ى ب � ي‬
‫� أّ آ‬ ‫ً‬ ‫ف ق ا � � � �ت ن‬
‫���� �ن��ك � �ِم ن�‪.‬‬ ‫ح��ا ك�‬‫��ض �ا � ك�‬ ‫ح�ى‪��� :‬ل�ق��ا �ي� �‬ ‫ح� �ت��� ّ���س�م �و� ا‬ ‫�إ�ذ � ق �‬
‫ح�ى �ع� ب���س‪� ����� ،‬ل �ل�ه ي ي‬ ‫�عي�����سى ا � �ل��ي� ي يى ب ي ي‬
‫� ا � ّ آ نَُ‬ ‫َ‬
‫��ا‬
‫� ُّ‬ ‫ف �أ � ّٰ ��ل ا أ نْ أ َ‬ ‫ً�أ نّ آ‬
‫ا ��‬ ‫�ت ق ا ن‬ ‫فقا � �‬
‫�ك‬
‫�م‬ ‫��س‬‫�‬ ‫�‬ ‫ل‬
‫�‬‫�‬
‫�إ ي�‬ ‫�‬
‫م‬ ‫��‬‫�‬‫�‬‫ك‬ ‫�‬‫ح‬
‫ب‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�إ ي� �‬ ‫�‬‫م‬ ‫ه�‬ ‫�‬ ‫ه‬ ‫لل‬ ‫ا‬ ‫����� �ل �ل�ه �عي�����سى‪� � :‬و��ل��� ��ي� �ع�ا ب���س� ك�� ���ك � يِ س و ى‬
‫ح‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬‫�‬ ‫‪.‬‬ ‫��‬ ‫�‬
‫�ً‬ ‫�� ا � أ � س�نُ‬
‫ظ�نّ�ا‪.9‬‬ ‫��ا ب ��ي� ���‬ ‫ح��ه � �و ح�� �م‬
‫�ك‬ ‫ل�ص� ب‬
‫أ نّ ُخ‬ ‫َأ ّ‬ ‫أ ُ َ‬
‫��ق�ا ��ل � ب� ��و�ه �ر���ير�ة‪� :‬م ن� ��ل�م ����ير � ن� | ك��‬
‫�ق�ه �م ن� د ��ي��ن�ه ��ه��ل�ك‬ ‫��ل�ا ��م�ه �ِم ن� ���ع�م��ل�ه � �و � ���ل��‬
‫أ‬
‫‪�22‬‬

‫�ا‬
‫�و�ه�و �ل� ي� ش������عر‪.10‬‬
‫ُخ � ق أت ف �أ � ٰ � أ ن‬ ‫ش �ا ن ّ � ن � �أن ا �� ّ‬
‫��ع��ل ت�‬ ‫ح�ى ا ّلله �إ �ل�ي�ه � ��� ق��د ج�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ه‬
‫�� �ب��ي� م� ا �ل� ��ب���ي� ء �إ ل�ى ر�ب و � ر و‬
‫�‬‫�‬ ‫�‬ ‫م‬‫�‬ ‫ا‬ ‫ل‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ء‬ ‫س‬
‫�‬ ‫��‬ ‫ه‬‫�‬ ‫��� ك�‬
‫ي‬
‫� �أ �ذ‬ ‫�ذ � � � �ظَّ �‬
‫ح ����ك �م ن� ا �ل� �ى‪.11‬‬ ‫�ل�ك‬
‫أ �ُ‬ ‫ُ ق ا � �� َ � ن �إ�ذ تُ‬
‫�س��ع ��� �ف � ا ��ل��ل�ئ�� � �ق��� �إ�ذ ا � �ل��� �ف‬
‫ط�‪.12‬‬ ‫ي� ا ا � ط� و ي�م �ي سو�‬ ‫ل�� �ر�م ��ي�ل��‬
‫��ي��� �ل‪ :‬ا � ك‬
‫ي‬
‫ّ‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬
‫ي� ‪50/3‬؛ وا �ل�د ر ا �ل���م ن��ث��ور ‪.73/2‬‬ ‫و����ع� ب� الإ� ي����م�ا � ‪378/10‬؛ و�إ�ي و‬
‫ح���ه‪ ،‬ت‬ ‫ّٰ‬ ‫خ‬ ‫�ل�خ�ز‬ ‫نّ‬ ‫أن ن‬
‫� ‪�93‬ه�ـ‪.‬‬ ‫‪��� � 6‬س �ب� �م�ا �ل�ك ا �ل�����ج��ا ر �ي� ا � ر ج��ي�‪�� ‬ا د �م‪ ‬ر��سول ا �ل��ل�ه‪ ‬و�ص�ا � ب‬
‫ن ّ‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل‬ ‫�خ�م ل ‪214‬؛ �م��س�ا �ئ ال�أ خ��لا ق ‪22‬؛ م‬
‫��م ا �ل�ز وا ئ��د ‪25/8‬؛ وك‬ ‫�ل‬ ‫ة‬
‫‪� 7‬م�د ا را � ا � ن�ل��ا ��س ‪81‬؛ وا � ت�ل�وا �ض‬
‫و جع‬ ‫�‬ ‫و و�‬ ‫�ع وا و‬
‫���ف���ا ء ‪.199/2‬‬ ‫�ك��� ف ا �لخ‬
‫‪5/3‬؛ و�ش �‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ي� ‪.52/3‬‬ ‫‪� 8‬إ �ي و‬
‫ض ت أ‬ ‫أ‬
‫‪ 9‬ا �ل���ص�د ا ق���ة وا �ل���ص�د � ق� ‪202‬؛ ور �� ال� �برا ر ‪113/5‬؛ و م‬
‫�‬
‫ح�ا ��را � ال� د ب�ا ء ‪109/4‬؛ و��سرا�ج ا �ل���م��لوك ‪.435‬‬
‫بيع‬ ‫ي‬
‫‪ 10‬ا �ل����ص���م� ت� ‪.531‬‬
‫ح���ا ء ع��ل � ا ��د � ن ‪70/3‬؛ ط��ق���ا ت ا � ش ف ّ ة‬ ‫نظ‬
‫���بر �ى ‪.310/6‬‬ ‫ل����ا ���عي���� ا �ل �ك‬ ‫و ب �‬ ‫‪ 1 1‬ا ����ر �إ �ي و م ل ي�‬
‫ض ت أ‬
‫ت �خ ن ة ش ق‬ ‫‪ 12‬د �يوا ن� ا �ل���م�ع�ا �ن� ‪835/2‬؛ وا �ل���ص�د ا ق���ة وا �ل���ص�د � ق� ‪277‬؛ و م‬
‫�‬
‫ح�ا ��را � ال� د ب�ا ء ‪492/1‬؛ و �ا ري� �م�د ي���� د �م����‬ ‫ي‬ ‫ي‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬
‫� � ���‬ ‫��‬ ‫�� � ���‬
‫‪91‬‬ ‫������ �����‬ ‫����������������������� ���� �‬
‫�������������� � ���‬ ‫��� ��� ��‬ ‫�‬
‫�� ا �ة ا �ل� �أ ة‬ ‫�ُ��لق ُ� ْ�م ن ‪�� � ،13‬س ء ا ���خلُ ق‬
‫�و�ق�ا ��ل �ع��ل�ي�ه ا ��ل��س�ل�ا �م‪ �ُ :‬ن ���خل‬
‫���ل�� �ش �‬
‫���ؤ �م‪� ،14‬و�ط� �ع� �مر �‬ ‫ح��س� ا �� ي � و �و‬
‫�ة � َّ‬ ‫� ق �ة ت‬ ‫�ة‬
‫��سوء‪.16‬‬ ‫�ن��د ا �م� ‪ � ،15‬او �ل�‬
‫�ص�د �� ��من�� �ِم�ي�ت� ا �ل �‬
‫ع‬

‫�‬ ‫�ة‬ ‫َ �ذَ‬ ‫�ل�ث ا � ن �ف‬ ‫ا �� ف‬


‫ح ّ�ه�ا‬‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬
‫�‬ ‫�‬ ‫د‬‫�‬
‫�‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫�‬‫م‬
‫ّ‬
‫�‬ ‫�‬‫م‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�ص‬‫�‬‫�‬‫�‬
‫ل‬
‫�ن�ي و بِ �‬ ‫�ل ي� ي�‬

‫ه��ن ��ةً �ع�� �ص�ا‬


‫� ش ا ةَ ّ‬ ‫ّ ش ا ي�ت �ة ف� �ق ا �� �أت�ََ ْ ن‬ ‫� ّٰ‬ ‫ُ أ نّ‬
‫ح�ه�ا؟‬
‫ب�‬ ‫�‬
‫ي ل�ى‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫���‬‫ل‬‫�‬ ‫ا‬ ‫�ه��ذه‬ ‫�‬ ‫�‬
‫رو‬ ‫‪:‬‬ ‫ل‬ ‫�‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬‫م‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫��‬‫�‬
‫ر ل�ى ةٍ‬ ‫�‬‫�‬‫�‬
‫ع‬ ‫م‬‫�‬ ‫ﷺ‬ ‫ه‬‫لل‬ ‫ا‬ ‫ل‬‫�‬
‫ر �و ي� � ر و‬
‫س‬
‫�‬ ‫��‬ ‫�‬ ‫�‬
‫َ أ‬
‫ح�ه�ا‪،‬‬ ‫�‬ ‫�ق�ا �� �ل ا‪� :‬ن��ع� ‪� .‬ق�ا ��ل‪ � :‬ا ��ل���ذ �� ��ن �ف���س� �� �ده ��ل��ل��د � �ا � �ه� نُ� �ع�� ا ّٰلله �ع�زّ � ���ّ �م ن �ه��ذه �ع�� �ص�ا‬
‫ب�‬ ‫ل‬
‫�ى‬ ‫و ل�‬ ‫ج‬ ‫ل‬
‫�ن�ي و �ى‬ ‫ي� ب �ي‬ ‫و ي‬ ‫و م‬
‫�ة‬ ‫َ‬ ‫ً‬‫�ج�ن ا � �� �ة ا ق � ف‬ ‫ٰ‬
‫ّ‬ ‫� ت �‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫�‬
‫���ا � ار �من��ه�ا ش��� �ر� �م�ا ء‪.17‬‬ ‫��ض � �م� ��س���ى ك‬‫���ا �ن� ت� ا �ل��د ��ن�ي�ا ���ع ِ�د �ل �ع�ن�د ا لله � � ب�ع�و�‬‫�و�ل�وك�‬
‫ب‬ ‫ح‬

‫�خ��ف���ا ء ‪.44/1‬‬ ‫�ك��� ف� ا �ل‬ ‫� ن���ز ا �ل�ع� ّ��م�ا ل ‪268/16‬؛ �ش‬ ‫‪516/42‬؛ وك‬
‫و‬
‫ف‬
‫‪ 13‬ب���ه���ج���ة ا �ل���م���ج��ا �ل��س ‪596/1‬؛ والإ� ن�ا ���ة ‪.27‬‬
‫� � � ال أ خ�� ا ق ا �ل� ئ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫�خرا ���ط�)‬ ‫��ا ر م � ل � (‬ ‫‪� 14‬م����سن���د � ح�م�د ‪502/3‬؛ و��س ن�� ن� � ب�ي� د ا ود ‪511/2‬؛ و�م����سن���د � ب�ي� �ي�ع��لى ‪114/3‬؛ و م ك‬
‫ي‬
‫ت �خ ن ة ش‬
‫م��� ق‬ ‫ت �خ �غ‬ ‫ة‬ ‫‪1084‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م ا �ل �‬
‫�بك���ير ‪17/5‬؛ وب���ه���ج��� ا �ل���م���ج��ا �ل��س ‪596/1‬؛ و �ا ري� ب���د ا د ‪31/5‬؛ و �ا ري� �م�د ي���� د � �‬
‫��م ا �ل�ز وا ئ��د ‪،110/3‬‬ ‫‪357/38 ،20/18 ،445/16 ،129/5‬؛ ال� ن�ا ف���ة ‪27‬؛ ا �ل�د ّ ا �ل���م ن��ث�� ‪160/2‬؛ م‬
‫و جع‬ ‫و ر ور‬ ‫و إ‬
‫�ك��� ف ا �لخ‬ ‫ن ّ‬
‫���ف���ا ء ‪.460/1‬‬ ‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪3/3‬؛ و�ش �‬ ‫‪22/8‬؛ وك‬
‫� �ف� ا �ل��ط�ا ء)‪ :‬ط�ا ع��ة ا �ل�ن���س�ا ء ن��د ا �م��ة‪ .‬ا ن� ظ��� ‪ :‬ت�ا ي�خ �م�د �ن���ة د � ش‬ ‫أ‬ ‫ف ق‬
‫م��� ق� ‪445/16‬؛‬ ‫و ر ر� ي‬
‫ث‬
‫‪�� 15‬س��يرد �ي� ���س��م ال� �م���ا ل (حر‬
‫ف‬ ‫ن ّ‬ ‫فة‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪285/16 ،4/3‬؛ و�ي�� ض���� ا �ل��ق���د�ير ‪.347/4 ،511/3‬‬ ‫والإ� ن�ا ��� ‪27‬؛ وك‬
‫ل����ه�ا � ‪91/1‬؛ ت�ا ي�خ �م�د �ن���ة د � ش‬ ‫أ‬
‫م��� ق� ‪،20/18‬‬ ‫و ر� ي‬
‫ن ش‬
‫�بك���ير ‪17/5‬؛ و�م����س���د ا � � ب‬ ‫‪� 16‬م����سن���د � ح�م�د ‪502/3‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م ا �ل �‬
‫أ‬ ‫ن�ز ّ‬
‫ش‬ ‫ف�‬ ‫��م ا �ل�ز وا ئ��د ‪22/8‬؛ وك‬ ‫‪357/38‬؛ ال� ن�ا ف���ة ‪27‬؛ م‬
‫��� ا �ل�ع���م�ا ل ‪ .345/6 ،4/3‬و ي� �ه�ا �م��� ال� �ص�ل‬ ‫و جع‬ ‫و إ‬
‫[�م� ن� ا �ل��طو�يل]‪:‬‬
‫أ َ أ ن ت أ� ت �ئ َ َ‬ ‫تَ‬ ‫نَ أ ن ت أ َ‬
‫�م ت����م ّرد ا‬‫�ك��ه � و � �� � كر�م�� ا �ل�ل� ي���‬ ‫�ر�يم �م��ل �‬ ‫�ر�م� ت� ا �ل ك�‬ ‫ �إ � � �� � ك‬
‫نأ‬ ‫�إ�ذ أ‬ ‫ف‬ ‫نّ‬ ‫ن‬ ‫ف‬
‫ وا � ب�ل��ي�� ت� �ي� �ش��ر د �يوا � ا �ل���مت����ب�� ‪ ،11/2‬و�ي���ه‪ “ :‬ا � ن� ت�‪ ...‬و�إ� � ن� ت�”‪.‬‬
‫ي‬ ‫ح‬
‫‪407/1‬؛ تا �خ �م�د �ن���ة‬ ‫�ك��� ‪157/6‬؛ �ق ت‬ ‫ّ‬ ‫نّ ن‬
‫و � ري� ي‬ ‫� ا �ل��ق����لو ب�‬ ‫وو‬ ‫‪ 17‬ا � �ه�د (�ه���ا د �ب� ا �ل��سر�ي�) ‪321/1‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م ا �ل �ب ير‬
‫ل�ز‬
‫ن ّ‬ ‫ّ‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪.211/3‬‬ ‫ي� ‪202/3‬؛ وا �ل�د ر ا �ل���م ن��ث��ور ‪238/3‬؛ وك‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫د �م���� ‪63/19‬؛ و�إ�ي و‬
‫شق‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬
‫� � ���‬ ‫��‬ ‫�� � ���‬
‫������ �����‬ ‫����������������������� ���� �‬
‫�������������� � ���‬ ‫��� ��� ��‬ ‫�‬ ‫‪92‬‬
‫�ف‬ ‫� نُ ا �ل�م��ؤ�م ن� �و�‬
‫�ج�نّ��ة ا �� ك�‬
‫ل��ا �ر‪.18‬‬ ‫� � ا ���س‬ ‫�ق ا � � ه � ا‬
‫�و � �ل �ع�ل�ي� ا �ل��س�ل� �م‪ :‬ا �ل�د ��ن�ي� �ج �‬
‫ّ‬
‫�ه�ا‪.19‬‬‫� �ق�ا ��ل‪ :‬ا ��ل��د � �ا �م��ل�ع� �ن��ةٌ �م��ل�ع� نٌ� �م�ا ف�� ا � ا ا��ا ن ّٰ ن‬
‫ي�ه� �إ �ل� �م� ك�� � لله �م �‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫�ن�ي‬ ‫و‬
‫أ‬ ‫آ‬ ‫أ‬ ‫آ‬ ‫أ‬
‫ق ا �� � ه � �ا � ن � َّ ا ض َّ � خ ت ه � ن � ّ خ تَه ض َ‬ ‫أ‬
‫�� ّر �ب��د ��ن�ي�ا ه‬
‫��ر �ب� � �ر� �و م� � ح ب� � � �ر� � �‬ ‫�و�� ل �ع�ل�ي� ا �ل��س�ل �م‪ :‬م� � ح ب� د ��ن�ي� ه � �‬
‫ف‬ ‫فآ‬
‫‪�22‬‬
‫ب‬ ‫| ��� �ثِر � او �م�ا ��ي ب ��ق��ى �ع��ل�ى �م�ا ��ي��ن�ى‪.20‬‬
‫��ّ خ� � �ة‬ ‫أُ‬ ‫�ق ا � � ُّ �‬
‫� ��ط�ي�ئ� ‪.21‬‬ ‫ح ب� ا �ل��د ��ن�ي�ا ر� ��س �ك�ل�‬ ‫�و � �ل‪:‬‬

‫ن أ‬ ‫ن أ‬ ‫�م����صنّ�� ف� ا � ن �أ � �ش�������ة ‪129/7‬؛ ا �ل�ز �ه�د (�أ ح�م�د � ن � ن‬


‫ح�� ب���ل) ‪47‬؛ و�م����س���د � ح�م�د ‪323/2‬؛ و�م����س���د � ب�ي�‬ ‫ب�‬ ‫و‬ ‫ب� بي� ي ب‬ ‫‪ 18‬‬
‫أ‬ ‫�ذ‬ ‫ت‬
‫ح����‬‫�ي�ع�� ‪353/11‬؛ و��س ن�� ن� ا � نب� �م�ا ج��ه ‪1378/2‬؛ و��س ن�� ن� ا �ل��ر�م� �� ‪384/3‬؛ وا �ل�ز �ه�د (� �بو د ا ود) ‪257‬؛ �ص‬
‫�‬
‫و يح‬ ‫ي‬ ‫لى‬
‫� ا � ن �ّ ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن أ‬
‫ح��ي�� ب� ح ب���ا � ‪463/2‬؛‬ ‫ل�ز‬
‫�م��س��ل ‪210/8‬؛ وا �جل�و ‪26‬؛ وا � �ه�د (ا �ب� � �� ا �ل�د �ي��ا) ‪25‬؛ وا �ل����ص���م�� ‪577‬؛ �ص‬
‫و ح‬ ‫بي‬ ‫ع‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ح�ا �� � ‪24‬؛ �م����سن���د ا � ش‬‫ة‬ ‫ض‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ا �ل�ع��ق���د ا �ل��ف�� ��د ‪172/3‬؛ ا �ل��ت���م��ث‬
‫ل�����ه�ا ب� ‪118/1‬؛ و����ع� ب� الإ� ي����م�ا � ‪،444/7‬‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫�‬
‫�‬‫م‬‫��‬‫�‬‫ل‬ ‫ا‬‫و يل و‬ ‫�‬‫��‬ ‫ري‬ ‫و‬
‫ة‬ ‫أ‬
‫�بك���ير ‪236/6‬؛ وب���ه���ج��� ا �ل���م���ج��ا �ل��س‬ ‫‪77/13 ،241/12‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م ال� و��س��ط ‪65/9 ،157/3‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م ا �ل �‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن ‪130/4 ،202/3‬؛ م‬
‫��م‬ ‫‪278/2‬؛ ت�ا ي�خ ن ة ش ق‬
‫و جع‬ ‫ي�‬ ‫� �م�د ي���� د �م���� ‪14/62 ،26/50 ،102/8‬؛ و�إ�ي و‬ ‫ور‬
‫�ك��� ف ا �لخ‬ ‫ن ّ‬
‫���ف���ا ء ‪.411/1‬‬ ‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪425/13‬؛ و�ش �‬ ‫ا �ل�ز وا ئ��د ‪289/10‬؛ وك‬
‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫حن�� ب���ل) ‪47‬؛ وا �ل�ز �ه�د (ا � نب� � ب�ي� ا �ل�د ن�ي��ا) ‪26‬؛‬ ‫�م����صنّ�� ف� ا � نب� � ب�� �ش���ي�ب���ة ‪200/7 ،111/7‬؛ وا �ل�ز �ه�د (� ح�م�د � نب� �‬ ‫‪ 19‬‬
‫ي‬
‫ة أ‬ ‫ن ن ت �ذ‬
‫�‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫و��س ن�� ن� ا �ل�د ا رمي� ‪90/1‬؛ و��س��� ا ل��ر�م� �ي� ‪384/3‬؛ و��س��� ا ب� �م�ا ج��ه ‪1377/2‬؛ وح� ي�ل��� � و ي�ل��ا ء ‪،157/3‬‬ ‫�‬
‫ل����ا �مّ���� ن ‪108/1‬؛ ا �ل���م�ع��� � ال�أ ��س��ط ‪236/4‬؛ �ق ت ق‬
‫� ا �ل������لو ب� ‪406/1‬؛ و�ش���ع� ب�‬ ‫وو‬ ‫و �ج �م و‬
‫ن ش‬
‫‪90/7‬؛ و�م����س���د ا � ي ي�‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ال� ����م�ا ن� ‪197/13 ،110-109/13 ،228/3‬؛ ت�ا ي�خ ن ة ش ق‬
‫ي� ‪،10/1‬‬ ‫� �م�د ي���� د �م���� ‪145/47‬؛ و�إ�ي و‬ ‫ور‬ ‫إي‬
‫� ن�ز ّ‬ ‫ئ‬ ‫‪202/3‬؛ ا �ل�د ا �ل���م ن��ث�� ‪256/4‬؛ م‬ ‫ّ‬
‫��م ا �ل�ز وا ��د ‪222/10 ،264/7 ،122/1‬؛ وك�� ا �ل�ع���م�ا ل ‪185/3‬؛‬
‫و جع‬ ‫ور‬ ‫و ر‬
‫�ك��� ف� ا �ل‬
‫�خ��ف���ا ء ‪.412/1‬‬ ‫�ش‬
‫و‬
‫حّ���ا ن� ‪486/2‬؛ �م����سن���د ا � ش‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫ل�����ه�ا ب� ‪258/1‬؛‬ ‫و‬ ‫ح��ي��ح ا �ب� � ب‬ ‫�م����سن���د � ح�م�د ‪412/4‬؛ وا �ل�ز �ه�د (ا � نب� � �� ا �ل�د ن�ي��ا) ‪26‬؛ و�ص‬
‫�‬ ‫‪ 20‬‬
‫بي‬
‫ي�ه�����) ‪370/3‬؛ و �‬
‫حي���ا ء‬ ‫ق‬ ‫��� � (ا �ل� ���‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫�بك���ير ‪187‬؛ ا �ل��س�� ا �ل �‬ ‫و�ش���ع� ب� الإ� ي����م�ا ن� ‪187/13 ،538/12‬؛ وا � �ه�د ا �ل �‬
‫ل�ز‬
‫�إ‬ ‫و � ك بر ى �ب ي‬
‫ّ‬ ‫ن‬ ‫ّ‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪197/3‬؛‬ ‫��م ا �ل�ز وا ئ��د ‪249/10‬؛ وا �ل�د ر ا �ل���م ن��ث��ور ‪341/6 ،238/3‬؛ وك‬ ‫ع��ل �م ا �ل�د � ن ‪202/3‬؛ م‬
‫و جع‬ ‫ي�‬ ‫و‬
‫ف‬ ‫ف‬
‫�خ�����ا ء ‪.222/2 ،408/1‬‬ ‫�ك���� ا �ل‬ ‫�ش‬
‫و‬
‫ق‬
‫�ع�� ن ال� �خ����ا ‪331/2‬؛ ا �ل�ز �ه�د (ا � ن � � ا �ل�د ن���ا) ‪212 ،27-26‬؛ ��ه�����ة ا �ل���م����ا �ل�� ‪279/2‬؛ � ت‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫�‬ ‫وو‬ ‫�ج س‬ ‫وب � �ج‬ ‫ي‬ ‫ب� بي�‬ ‫و‬ ‫بر‬ ‫يو�‬ ‫‪ 21‬‬
‫آ‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ا �ل��ق����ل � ‪423/1 ،153/1‬؛ ت�ا ي�خ ن ة ش ق‬
‫ي� ‪165/1‬؛ و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب�‬ ‫� �م�د ي���� د �م���� ‪428/47‬؛ و�إ�ي و‬ ‫ور‬ ‫وب‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬
‫� � ���‬ ‫��‬ ‫�� � ���‬
‫‪93‬‬ ‫������ �����‬ ‫����������������������� ���� �‬
‫�������������� � ���‬ ‫��� ��� ��‬ ‫�‬
‫�ُ‬ ‫��َّ ا ��ل�ع � � ّ‬ ‫قا � ا � ً‬
‫�‬
‫���ل�ود �و�ه�و ي���س��عى �ل��د ا ر ا �ل�غ� ر�ور‪.22‬‬ ‫�ص�د �ق� �ب��د ا ر ا ���خل‬ ‫�ج��ا �ك��ل �ج� ب� �ل�ل�م�‬ ‫�و�� �ل‪ �� :‬ع‬
‫�ب‬ ‫ي‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ظ �ف‬ ‫�‬ ‫�� � ف� � ف‬ ‫ت‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬
‫� �ق ا �� ن ا �� � � ا � � ة خ� ة ن ّ � �خ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫ي�ه�ا �ف�ن�ا ���ٌر ك��ي ��� ���ع�م��ل�و�‪.23‬‬ ‫�م ��‬ ‫��ر� � �إو � ا لله م���س �ِل� ك�‬
‫�‬ ‫و � ل‪� :‬إ � ل�د �ن�ي� ح�ل�و� �ضِ�‬
‫ّ‬ ‫�‬ ‫ًأ َ �‬ ‫� ق ا �� �ع��ل ه ا ��ل �ا � نّ ا ّٰ ه ��زّ � ّ ��ل �خ‬
‫��� �لق� خ���ل�ق��ا � ب��غ�� ض��� �إ �ل�ي�ه �م ن� ا �ل��د ��ن�ي�ا �و �ن�ه ب���ع�د‬ ‫و�� ل �ي� ��س�ل م‪� :‬إ � لل ع و ج���ل �م ي‬
‫�إ‬
‫خ �ق ا � ن ظ � �‬
‫�ه�ا‪.24‬‬ ‫�ه� �ل�م ��ي � ���ر �إ �لي�‬ ‫��ل� �‬
‫� نّ � ا ��ل�� �ن�� �ع ن‬
‫ّ‬
‫��ك��ه � او ��ل���ط��ير ��تُ �����ل�ه � او �ج��ل‬
‫�‬ ‫أ نّ ��س��ل ا ن � � ا ّ �ف‬ ‫ُ‬
‫� إ س �‬ ‫و‬ ‫�ظِ‬ ‫�ور �و�ي� � � �ي�م� � �ع�ل�ي�ه ا �ل��س�ل� �م �مر �ي و ب‬
‫م‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ٰ ًْ‬ ‫� آ‬ ‫ٰ‬ ‫�‬ ‫ف‬
‫ي��م�ي�ن �ه �و���س�ا ره ��م ّر ب���ع�ا �ب��د �م ن� ب� ن��� �إ ��س ار �ي�ئ���ل ف���ق��ا �ل‪ � :‬او ّلله �ي�ا اب� ن� د ا �ود � �لق��د � �ت�ا ك ا ّلله �ُم��ل ك�‬
‫�‬
‫��ا‬
‫ي‬ ‫ي‬
‫ف نّ‬ ‫ّ أُ‬ ‫ف‬ ‫ٌ‬ ‫ت‬ ‫�َ‬ ‫�‬ ‫�ً‬
‫�‬ ‫ح��ف � �م��ؤ �م�ن� � �م��ؤ�م خ���ٌ �‬ ‫�ة‬ ‫ن‬
‫�ع �ظ�ي��م�ا‪ .‬ف���ق��ا �ل ��س���يل�م�ا �‪� :‬ل����سب ي����‬
‫ير م�م�ا � �ع ��ط�ي� اب� ن� د ا �ود‪�� ،‬إ� �‬ ‫�ةٍ و نٍ�‬ ‫� ي � �ةِ‬‫ح� �����ص‬
‫ي‬
‫����ت‬ ‫�ذ‬ ‫أُ‬
‫ق‬ ‫�ت‬ ‫�ة‬ ‫�م�ا � �ع ��ط� اب�� د ا �ود �ي�� �ه ب� �و ب ي�‬
‫�‬‫�‬
‫�‬ ‫��س‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫�‬
‫ح� � ب ����ى‪.25‬‬ ‫ي�‬
‫آ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫أَ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬
‫ق �‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫�ُ � ّ‬ ‫�‬ ‫ّ‬ ‫�ق ا �� � ّ ا ��م ّ‬
‫��ص��ل�ى ا لله �ع�� �ل�ي�ه‪ �﴿ :‬ل��ه�ا ك���م ا �ل�تك�ا ث�ر﴾‪�� ،26‬ي���و�ل اب� ن� � د �م‪:‬‬ ‫ح��م�د �‬ ‫�و � ل ب�ن�ي����ن�‬

‫ّ‬ ‫ن‬ ‫ّ‬ ‫�ذ‬ ‫أ ة‬


‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪،192/3‬‬ ‫(� ��س�ا �م�� � نب� �م ن��ق��� ) ‪ 461‬؛ و��سرا�ج ا �ل���م��لوك ‪72‬؛ وا �ل�د ر ا �ل���م ن��ث��ور ‪341/6 ،27/2‬؛ وك‬
‫�ك��� ف ا �لخ‬
‫���ف���ا ء ‪.344/1‬‬ ‫‪83/16‬؛ و�ش �‬
‫ن‬ ‫ة أ‬ ‫‪ 22‬ا �ل�ز �ه�د (ا � ن �أ � ا �ل�د ن���ا) ‪28‬؛ �م����سن���د ا � ش‬
‫ل�����ه�ا ب� ‪347/1‬؛ وح� ي�ل��� ال� و�ي�ل��ا ء ‪96/5 ،129/3‬؛ و�ش���ع� ب� الإ� ي����م�ا �‬ ‫و‬ ‫ب� بي� ي‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ي� ‪.202/3‬‬ ‫‪124/13‬؛ و��سرا�ج ا �ل���م��لوك ‪96‬؛ و�إ�ي و‬
‫أ‬ ‫أ‬
‫ح����‬‫ح��ي�� �م��س��ل ‪89/8‬؛ و��س ن�� ن� ا �لت��ر�م��ذ �� ‪327/3‬؛ �ص‬
‫�‬ ‫‪� 23‬م����سن���د � ح�م�د ‪19/3‬؛ وا �ل�ز �ه�د (ا � نب� � �� ا �ل�د ن�ي��ا) ‪30‬؛ و�ص‬
‫�‬
‫و يح‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫ي‬ ‫ب‬
‫ل����ه�ا � ‪181/2‬؛ ا �ل��س ن�� ن‬ ‫حّ���ا ن� ‪16/8 ،10/8 ،150/7‬؛ ا �ل���م�ع��� ��م ال�أ ��س��ط ‪140/4‬؛ �م����سن���د ا � ش‬ ‫ن‬
‫و �‬ ‫� ب‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫و �ج‬ ‫ا �ب� � ب‬
‫ن‬
‫ي�ه��ق���) ‪369/3‬؛ و�ش���ع� ب� الإ� ي����م�ا � ‪517/12 ،528/10 ،235/10 ،294-293/7 ،293/7‬؛‬ ‫��� � (ا �ل� ���‬
‫ا �ل �‬
‫ك بر ى �ب ي‬
‫ّ‬ ‫ن‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن ‪202/3 ،68/1‬؛ ��ه�����ة ا �ل���م����ا �ل�� ‪278/2‬؛ م‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل‬
‫��م ا �ل�ز وا ئ��د ‪246/10‬؛ وك‬
‫و جع‬ ‫�ج س‬ ‫وب � �ج‬ ‫ي�‬ ‫و�إ�ي و‬
‫‪.922/15 ،210/3‬‬
‫ّ‬ ‫ح���ا ء ع��ل � ا ��د � ن ‪203/3‬؛ ط��ق���ا ت ا � ش ف ّ ة‬ ‫ن‬ ‫ش‬
‫���بر �ى ‪344/6‬؛ وا �ل�د ر‬ ‫ل����ا ���عي���� ا �ل �ك‬ ‫و ب �‬ ‫و م ل ي�‬ ‫‪���� 24‬ع� ب� الإ� ي����م�ا � ‪102/12‬؛ و�إ�ي‬
‫ف‬
‫ا �ل���م ن��ث��ور ‪341/6‬؛ و�ي�� ض���� ا �ل��ق���د�ير ‪.350/1‬‬
‫أ‬ ‫أ‬
‫ت �خ ن ة ش ق‬ ‫ن‬ ‫‪ 25‬ا �ل�ز �ه�د (ا � نب� � ب�� ا �ل�د ن�ي��ا) ‪38‬؛ وح� ي�ل���ة ال� و�ي�ل��ا ء ‪313/2‬؛ و �‬
‫حي���ا ء ع��لو�م ا �ل�د�ي� ‪203/3‬؛ و �ا ري� �م�د ي���� د �م����‬ ‫�إ‬ ‫ي‬
‫‪.275/22‬‬
‫‪�� 26‬سور�ة ا � ت�ل� ك�‬
‫��ا ث�ر‪.1 :‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬
‫� � ���‬ ‫��‬ ‫�� � ���‬
‫������ �����‬ ‫����������������������� ���� �‬
‫�������������� � ���‬ ‫��� ��� ��‬ ‫�‬ ‫‪94‬‬
‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ� َ أ‬ ‫ّ‬
‫س� ��ف�� ب���لي� ت� � و�‬ ‫� ��ف�� �ف�ن�� ت� �أ� ��ل���� ت‬ ‫��م�ا ��ل� ��م�ا ��ل� ؛ ���ه ��ل��ك �م ن ��م�ا ��ل��ك ��ل�ا ��م�ا � ك����ل ت‬
‫ي وب‬ ‫�إ‬ ‫�‬ ‫�ل‬ ‫ي� ي�‬
‫أ‬ ‫��ت ّ ق‬
‫��ض ي�� ت�‪.27‬‬ ‫�ص�د � ت� ��ف�� �م�‬ ‫�‬
‫� ا �َ � � َ‬ ‫ُ‬
‫� ق��ا ��ل �ع��ل �ه ا ��ل��س�ل�ا �م‪ :‬ا ��ل��د � �ا د ا ُ �َم ن ��ل�ا د ا َ ��ل�ه � �م�ا ��ل �م ن �ل� �م�ا �ل �ل�ه‪� ،‬له�ا ي ج��م� ن‬
‫ع �م�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ر و‬ ‫�ن�ي ر �‬ ‫�ي‬ ‫و‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫ن � ا فق � � ا‬ ‫ي�ه�ا ي���ع�ا د �ي� �م ن ��ل�ا �ع��ل� �ع�ن�ده �و�ع��لي� ا �‬ ‫�ا ق �‬
‫�ل� �ع����ل �ل�ه �و�ع��ل�‬
‫�ه� يح��س�د �م� �ل� �����ه �ل�ه �و�ل�ه� ي���س��عى �م�‬ ‫م‬ ‫�‬
‫�ا ق ن �‬
‫ي� �ل�ه‪.28‬‬ ‫�ل� ��ي����‬
‫أ ُ‬ ‫أ‬
‫أ‬
‫م‬ ‫�‬ ‫�ج��ا ��ل � ه�ا �م��ة � ��ؤ‬
‫�‬ ‫ب‬
‫�‬ ‫�ج�ي��ئ نّ � �ق�� او �ٌم �ي ��و�َم ا �� �لق��ي�ا �م��ة � �و �ع�م�ا ��ل�ه�م ك‬
‫���‬ ‫| �و�ق�ا ��ل �ع��ل�ي�ه ا ��ل��س�ل�ا �م‪�� :‬يل��‬
‫‪�23‬‬ ‫ر‬ ‫ف�ي‬ ‫�تِ‬ ‫�‬
‫��ا �ن ا � �ّ ن � � ن‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫��ل ا ��ل�ن ا ق ا �� ا � ا �� �� ا ه �م�ص���� ن ق‬
‫ّ‬
‫ي�؟ ��ا �ل‪��� :‬ع�م‪ ،‬ك�� ��و �ي �ص� �لو� �و�ي �ص�و م�و�‬ ‫ل‬ ‫�ب��ه�م �إ �ى � ر‪� �� .‬لو‪ :‬ي� ر س�ول لل ‪:‬‬
‫�‬ ‫� ف �إ�ذ َ َ ضَ � ش‬ ‫أ خ �ذ ن َ َ �ةً‬
‫�ث� او �ع��ل�ي�ه‪.29‬‬ ‫� �وي�� ��� �و� �ه�ن� �م ن� ا �ل��لي���ل �� ا �عر��� �ل�ه�م����ي� ء �م ن� ا �ل��د ��ن�ي�ا � �وب �‬
‫ّٰ‬ ‫�‬ ‫قُ‬ ‫أ‬ ‫�ف خ� � �ت � �ؤ ن ن ��خ ْ‬ ‫�‬
‫�م�ا �ف�تَ�ي� ن�‪� :‬ب�ي� ن� � ج���ل �ق�د �� ض���� �ل�ا �ي��د ر�ي� �م�ا ا لله‬ ‫�‬ ‫ط� �ه‪ :‬ا�لم� �م� �ب��‬
‫ي‬ ‫ب‬ ‫�و�ق�ا �ل ﷺ �ي� � ��‬
‫ي‬ ‫ٍ‬
‫ف � ز ّ �� ُ ن �ن ف �‬ ‫ٰ‬ ‫�‬ ‫أ‬ ‫ٌ‬
‫�ص�ا �ن�� �ف�ي�ه‪� � ،‬و�� ن� � ج���ل ق��د �ب ��ق�� �ل�ا �ي��د ر�ي� �م�ا ا ّلله ق��ا ��� �ف�ي�ه‪�� ،‬ل�ي�� �ود ا ل� بع��د �م� � ����س�ه �ل�����س�ه‬
‫ف‬ ‫ن‬
‫ِ‬ ‫ضٍ‬ ‫ي�‬ ‫بي ٍ‬ ‫ع‬
‫أ‬
‫� � � �ن���ت‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ُ‬
‫خ‬ ‫�‬ ‫ّ‬‫ن‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ا � �آ‬
‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ا‬
‫ح�ي� ��ه �لم� �و�ه �و�م� ���ب�� �ب�ه �ل�هر�م�ه‪�� ،‬إ� � ا �ل�د ��ن�ي� ��ل��� � ك��‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫�و�م ن� د ��ن�ي� ه �ل� � �ر�ه �و�م� �‬
‫ن‬
‫ل�م و �م‬
‫ا‬ ‫د‬ ‫ع�� � ��ل�ا ���ع�د ا ��ل��د � �ا‬ ‫� ت ن ت تَ‬
‫�‬ ‫�س�‬ ‫م�‬ ‫�‬ ‫م‬‫�‬ ‫�‬ ‫م‬
‫�‬ ‫�ل‬ ‫ا‬ ‫ع�د‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ُخ���ل�ق���ت� ��ل�ل��آ خ� �ة‪ � .‬ا ��ل���ذ �� ��ن �ف���س� �� �ده �م�ا‬
‫�ن�ي ر‬ ‫ب و ب‬ ‫و �‬ ‫ب‬ ‫ي� ب �ي‬ ‫م ر و ي‬
‫ّ‬
‫� �ة �‬
‫�ج�نّ� � او �ل�ن�ا ر‪.30‬‬ ‫�إ ��ل�ا ا ��ل‬

‫أ‬ ‫أ‬
‫� �ل ‪35‬؛‬ ‫حن�� ب���ل) ‪26‬؛ و�م����سن���د � ح�م�د ‪24/4‬؛ وا �ل��ف���ا �ض‬ ‫‪ 27‬ا �ل�ز �ه�د (�هنّ���ا د � نب� ا �ل��سر��) ‪334/1‬؛ وا �ل�ز �ه�د (� ح�م�د � نب� �‬
‫ي‬
‫ح���� ا � ن‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�ذ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫� يح ب�‬ ‫���بر �ى (ا �ل����س�ا ��) ‪99/4‬؛ و�ص‬ ‫ح��ي�� �م��س��ل ‪211/8‬؛ و��س�� ن� ا �ل��ر�م� �ي� ‪117/5 ،4/4‬؛ وا �ل��س�� ن� ا �ل �ك‬ ‫�ص‬
‫�‬
‫ي‬ ‫و ح م‬
‫� ا �ل��ق����لو ب� ‪11/2‬؛ وا �ل�ز �ه�د‬ ‫ل����ه�ا � ‪217/2‬؛ �ق ت‬ ‫ن ش‬ ‫ا � �ت �ث ا � � ض ة‬ ‫� ن‬
‫حبّ���ا � ‪475/2‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬
‫وو‬ ‫ح�ا ��ر� ‪26‬؛ و�م����س���د ا � � ب‬
‫ح�ا ض�� ا ت‬
‫� ر‬ ‫ي�ه��ق�� ) ‪61/4‬؛ و�ش���ع�� ال� ي����م�ا ن� ‪502/12 ،37/5‬؛ و م‬ ‫�بك���ير ‪133-132‬؛ وا �ل��س ن�� ن� ا �ل �ك‬‫ا �ل �‬
‫�‬ ‫ب إ‬ ‫���بر �ى (ا �ل��ب��� ي�‬
‫�ك��� ف ا �لخ‬ ‫ن ّ‬ ‫أ‬
‫���ف���ا ء ‪.393/2‬‬ ‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪358/6‬؛ و�ش �‬ ‫ي� ‪232/3‬؛ وك‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ال� د ب�ا ء ‪208/4 ،323/2‬؛ و�إ�ي و‬
‫أ‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫أ‬
‫ي� ‪203/3‬؛ و��سرا�ج ا �ل���م��لوك ‪65‬؛ ورب�ي� ال� �برا ر ‪54/1‬؛‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫‪ 28‬ا �ل�ز �ه�د (ا � نب� � ب�� ا �ل�د ن�ي��ا) ‪118 ،29‬؛ و �‬
‫ع‬ ‫�إ‬ ‫ي‬
‫�ش ف‬ ‫أ‬ ‫ن‬
‫و���ه�ا ي���ة ال� ر ب� ‪243/5‬؛ و�ك���� ا �����ا ء ‪.410/1‬‬
‫ف‬ ‫خ‬
‫ل‬
‫�‬ ‫�‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ق ت ق‬ ‫ن‬ ‫ف ة ل�ز‬ ‫ل�ز‬
‫ي� ‪.204/3‬‬ ‫‪ 29‬ا � �ه�د و�ص���� ا � ا �ه�د�ي� ‪103‬؛ و�و� ا �ل������لو ب� ‪446/1‬؛ و�إ�ي و‬
‫ن‬ ‫ي� ‪121‬؛ و �‬ ‫��ا �م� ‪271-270/1‬؛ �أ د � ا �ل�د ن���ا ا �ل�د � ن‬ ‫ن أ �خ‬
‫حي���ا ء ع��لو�م ا �ل�د�ي�‬ ‫�إ‬ ‫ي و‬ ‫و ب‬ ‫‪� 30‬ع��يو� ال� � ب���ا ر ‪231/2‬؛ وا �ل ك� ل‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬
‫� � ���‬ ‫��‬ ‫�� � ���‬
‫‪95‬‬ ‫������ �����‬ ‫����������������������� ���� �‬
‫�������������� � ���‬ ‫��� ��� ��‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ً �ف‬ ‫أ � �َ � �أ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ي�ه�م�ا ا �ل��س�ل�ا �م‪� :‬ي�ا � ��ط�و�ل ا �ل� �ن�ب���ي�ا ء �ع�م ار‪ ،‬ك��ي ��� �و ج���د ت� ا �ل��د ��ن�ي�ا؟‬ ‫�ق�ا �ل ج�ب��را �ي�ئ���ل �ل�ن�و� �ع��ل�‬
‫ح‬
‫�د ا �� ا � ا � ا ن خ� � تُ �م ن �أ� �د �ه ا � خ� � تُ �م ن ا � �آ �خ‬ ‫ف �‬
‫���ق��ا �ل‪ :‬ك ر ل�ه� ب� ب� � د �ل� � ح� �م� و ر�ج � � �ل� ر‪.31‬‬
‫��ض � ا ا ��ل��د � �ا‬
‫ق� أ‬
‫ا‬ ‫�‬
‫� ً ُ ُّ�ن ا ّٰ‬ ‫ا‬‫�ّل �ن ا �ع ً‬ ‫� ا‬ ‫ق �‬
‫ل ب غِ و �ن�ي‬ ‫�‬ ‫�‬‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫‪:‬‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫‪.‬‬ ‫ه‬‫�‬ ‫ل‬
‫�ي‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ع‬ ‫ه‬‫لل‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ح‬‫�‬
‫يِ ب‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫�‬
‫ح�‬ ‫�ي���ل �ل�عي�����سى �ع��ل�ي�ه ا �ل��س�ل� �م‪� :‬عِ� �م � �م�ل و‬
‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ُ ْ ْ ّٰ‬
‫�م ا لله‪.32‬‬ ‫حب�بِ� ك��‬
‫�‬ ‫ي�‬
‫� ا َ ُْ‬
‫� ا ��ل��د � �ا‬ ‫���نَنّ ��ل � ّ‬
‫ح‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬
‫ك‬ ‫ح� ا ّٰلله �ت��ع�ا ��ل� ��ل� �م� ���س �ع��ل �ه ا ��ل��س� �ا � | �أ نْ ��ا �م� ���س �ل� ت‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫أ‬
‫�‬
‫�ن�ي‬ ‫ب‬ ‫ى‬ ‫�إ‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫ى‬ ‫ي و‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫�ي‬ ‫ى‬ ‫و‬ ‫ى‬ ‫�إ‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫و‬ ‫‪�23‬‬
‫ب‬
‫ف أتَ � ة أ ّ‬
‫���ل ن� �ت�� ��ي��ن��� ب���بك���ير� ��هي� � �ش���د �ع��ل�ي��ك �من��ه�ا‪.33‬‬
‫ي‬
‫�‬ ‫� �� � � � ف‬ ‫�‬ ‫ق‬
‫��‪��� ،‬ق��ا �ل �م�و��س�ى‪:‬‬ ‫�� �ور ج� �و ه�و �ي ب� كي�‬
‫�‬ ‫�ي���ل‪� :‬م ّر �م�و��س�ى �ع��ل�ي�ه ا �ل��س�ل�ا �م �بر ج���ل �و�ه�و ��ي ب� ك��‬
‫ع‬ ‫ي‬
‫�‬
‫�م�ا �ف�ت��ك‪ .‬ف���ق��ا ��ل‪� :‬ي�ا اب� ن� ِ�ع�م ار �‪� ،‬ل�و � �ل د �م�ا ��ه �م� د �م�و �ع�ي��ن�ي�ه‬
‫�غ‬ ‫�‬ ‫ن�ز‬ ‫ن‬ ‫� �م ن ��خ‬
‫�‬ ‫�‬‫�ي�ا ر بّ�‪� ،‬عب��د ك ��ي ب� ك��‬
‫�‬
‫ع ع‬ ‫ي‬
‫�‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫�‬ ‫�ف‬ ‫غ‬ ‫تّ ت ق � � أ‬
‫ح ب� ا �ل��د ��ن�ي�ا‪.34‬‬ ‫ح�ى ���س�� ��ط�ا �ل�م� ��� ر�ل�ه �و�ه�و ي�‬ ‫�ور�ف�� ���د ��ه �‬
‫عيي‬
‫ا � ُ ْ � ق � �أ ن ُ ّ‬ ‫�‬ ‫ق���� ��ل���عض�� ا �ل�ز ��ه�ا‬
‫ّ‬ ‫�‬
‫�ج�د د‬ ‫�‬ ‫��خ�ِ �ل� ا �ل� ���ب�د ا � �و�‬ ‫ك�ف� ����تر�ى ا �ل��د ���هر؟ ��ق� �ل‪ :‬ي�‬ ‫ي�‬ ‫د‪:‬‬
‫ي‬ ‫يل ب �‬
‫ن ظَ �� َ‬ ‫�ه ا �‬ ‫أ‬ ‫�ف ا ا �‬ ‫� �آ ا �� �ُ� ّ ا � ّ �ة �ُ � � � ّ �ة ق‬
‫أ‬
‫�‬
‫ل � ��فِ ر‬‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫م‬‫�‬ ‫‪:‬‬ ‫�‬ ‫�‬‫�ق‬ ‫�‬ ‫؟‬ ‫�‬‫ل‬‫ه�‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫�‬‫ح‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫م‬ ‫��‬ ‫‪:‬‬ ‫��قر ب� �لم�ن�ي � � �يو ب��ع�د ا �ل� �م�ن�ي � ‪� � .‬ل‬
‫��ي‬
‫�‬ ‫ا �ل� ��م� ل �و�ي�‬
‫ف �نَ‬ ‫تَ‬
‫� ب�‪.35‬‬ ‫���ب�ه ��عِ� ب� �و�م ن� ��ا ���ت�ه � صِ‬
‫ح�ا �ن�� �ت�ه �ش�����ً�ئ�ا‬ ‫�م ن‬ ‫ح�ا �ن� ت ا ��ل�ش�� ����ا ن ‪� ،‬ف� �ا �ت�� �ق‬ ‫ا �ذ � � ا‬ ‫�ق�ا ��ل ي� ن‬
‫ح�ى ب���م�ع� ‪ :‬ا �ل�د ��ن�ي� � �و� �ي ط � ل سر � � و ي‬
‫�‬ ‫ي‬
‫�ف��� َئ �أ خ �َ�ذ‬
‫ي�ج ي�� � �وي� �� ك‪.36‬‬

‫��م�د ون�يّ���ة ‪37/1‬؛ و�غ� رر ا �ل‬


‫�ر�ة ا �لح‬ ‫�ذ‬
‫�خ���ص�ا ئ����ص ‪.198‬‬ ‫�‬ ‫‪173/4 ،204/3‬؛ وا � ت�ل�� ك‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن ‪204/3‬؛ ت�ا ي�خ �م�د �ن���ة د � ش‬ ‫ض ت أ‬
‫م��� ق� ‪.281/62‬‬ ‫و ر� ي‬ ‫ي�‬ ‫ح�ا ��را � ال� د ب�ا ء ‪46/4‬؛ و�إ�ي و‬ ‫‪ 31‬م‬
‫�‬
‫أ‬
‫‪ 32‬ا �ل�ز �ه�د (ا � نب� � ب�ي� ا �ل�د ن�ي��ا) ‪.212‬‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ي� ‪.206/3‬‬ ‫‪� 33‬إ �ي و‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ي� ‪.206/3‬‬ ‫‪� 34‬إ �ي و‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ي� ‪.207/3‬‬ ‫‪� 35‬إ �ي و‬
‫أ‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ي� ‪207/3‬؛ ورب�ي� ال� �برا ر ‪.37/1‬‬
‫ع‬ ‫‪� 36‬إ �ي و‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬
‫� � ���‬ ‫��‬ ‫�� � ���‬
‫������ �����‬ ‫����������������������� ���� �‬
‫�������������� � ���‬ ‫��� ��� ��‬ ‫�‬ ‫‪96‬‬
‫ّ�ة‬ ‫ُ‬
‫��ي ��ف� �و�م�ا ��ل�ه‬ ‫�ّ ا‬ ‫�‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫� �ق�ا ��ل ا � ن �م��س�ع� د‪� :‬م�ا‬
‫�ع�ا ر�ي� ‪،‬‬ ‫ح��د �م ن� ا �ل�ن�ا ��س �إ �ل� �و�ه�و ض�‬
‫� ��‬ ‫��ص�‬
‫�‬
‫� ب‬ ‫و‬ ‫و ب�‬
‫ح‬
‫ة‬ ‫ت� �� ا �ة‬ ‫�ف ا ��لض ف‬
‫�مرد �ود� ‪.37‬‬ ‫��ي��� �مر�ح�ل � او ل�ع� ر�ي�‬ ‫��‬
‫� �‬ ‫� �‬
‫طو���ل)‪:38‬‬ ‫�‬ ‫ق��ا �ل ا �ل ش����ا �عر (�م ن� ا �ل��‬
‫ي‬
‫ُت َ ّ � ئُ‬ ‫� َّ ً أ‬
‫�و �ل�ا �ب��د �ي ��و�م�ا � ن��ر د ا � �لود ا ���‬
‫�ةٌ‬ ‫ا � �أ � ن �ّ ا‬ ‫� �ُ‬
‫�ودي���ع�‬ ‫�و �ل� �ه� �لو� �إ �ل�‬ ‫�و�م�ا ا�لم�ا �ل‬
‫ع‬
‫�ا َْآخ‬ ‫ً‬ ‫ق ا � � ق ا ن � �ٱ �ن ا ن ّ ْ ا �آ خ ت � ت ْ‬
‫�و �ل� ��تبِ�� � � �تر��ك �ب��د ��ن�ي�ا ك‬
‫ح�ه�م�ا �ج��مي��ع�ا‪،‬‬‫�و�� �ل � �ل��م� � �ل� ب�� �ه‪ �� :‬ب� �� ‪ ��� ،‬د ��ن�ي� ك �� � �ر�ك �ر�‬
‫ع‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ي ي� بِع‬
‫ً‬ ‫ت�خ ْ‬
‫� ��سر�ه�م�ا �ج��مي��ع�ا‪.39‬‬
‫� �آ ة ضَ ّ ن � ّ أ‬
‫َ‬
‫�� �تر�ا � ك����ل��م�ا � ر�‬
‫��ض ي�� ت� �إ �‬
‫ح��دا �ه��م�ا‬ ‫��خر� �‬ ‫��ق�ا ��ل �عي����س�ى �ع�� �ل�ي�ه ا ��ل���س�ل�ا �م‪ :‬ا ��ل��د �ن���ي�ا � او �ل� �‬
‫�‬
‫أ � خ � تَ � أ‬
‫��خر�ى‪.40‬‬ ‫� ا �ل�� �‬
‫�‬ ‫� ��ط‬ ‫� ��س‬
‫�‬

‫�‬‫ل‬
‫�‬‫�ذ ّ �‬ ‫�ل�ث ا � ث �ف‬ ‫�ف‬
‫ا‬
‫| ا � �ل���ص�لا � � �ل� �ي� �م ب �ل‬
‫��خ‬
‫�‬‫�‬
‫أ‬
‫‪�24‬‬

‫�ّ �ُ �� ا � � � �متّ�ََ�� � �ع � ف‬ ‫ث ا ثٌ ُ ْ �ا ت �ُش‬ ‫� ٰ‬ ‫�‬


‫��ا ب� ا�ل�مرء ب��ن �����س�ه‪.41‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ه‬
‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬
‫ط‬ ‫م‬ ‫�‬‫�‬
‫�‬
‫�� �‪ :‬ح ع و وى بع �إو �ج‬
‫�‬ ‫ق��ا �ل ر��س�و�ل ا ّلله ﷺ‪�� :‬ل� � �م�ه�ِ�ل ك�‬

‫ن‬ ‫أ‬ ‫‪� 37‬م����صنّ�� ف� ا � ن �أ � �ش�������ة ‪107/7‬؛ ا �ل�ز �ه�د (�أ ح�م�د � ن � ن‬
‫ل�ز‬ ‫ل�ز‬
‫ح�� ب���ل) ‪209‬؛ وا � �ه�د (� �بو د ا ود) ‪175‬؛ وا � �ه�د (ا �ب�‬ ‫ب�‬ ‫و‬ ‫ب� بي� ي ب‬
‫ن‬ ‫ة أ‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫أ‬ ‫ق‬ ‫أ‬
‫� ب�ي� ا �ل�د ن�ي��ا) ‪187‬؛ و����صر ال� �م�ل ‪120‬؛ وا �ل�ع�����د ا �ل����ر�ي�د ‪173/3‬؛ وح� ي�ل��� ال� و�ي�ل��ا ء ‪134/1‬؛ و����ع� ب� الإ� ي����م�ا �‬
‫ش‬
‫أ‬ ‫ن‬
‫ي� ‪207/3‬؛ و���ه�ا ي���ة ال� ر ب� ‪.247/5‬‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫‪188/13‬؛ و�إ�ي و‬
‫ح�ل ‪183‬؛‬ ‫(�����ي�� ‪ ،‬ود )؛ وا �ل���م ن��ت�����‬ ‫ا ��ل���� ت� �ل�ل� ���د ف� �ش�� د � ا ن��ه ‪ .170‬ا ن ظ ‪ :‬ا ��ل��س�ا ن (�ع�م )؛ تا ا �ل�ع �� ش‬ ‫‪ 38‬‬
‫و ����ر ل� � ر و � �ج رو س ع ع‬ ‫�بي ي� رح يو‬ ‫بي‬
‫ث‬ ‫آ‬ ‫ة‬ ‫ض‬ ‫�ث‬ ‫�ت‬
‫ح�ا ��ر� ‪61‬؛ و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (ا ��ل��ع�ا �ب�ل��) ‪.33/2‬‬ ‫وا �ل� ���م� ي���ل وا �ل���م���‬
‫ي‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫ق‬ ‫ث‬ ‫ا � �ت �ث ا � � ض ة‬
‫ي� ‪.208/3‬‬ ‫ح�ا ��ر� ‪35‬؛ و����م�ا ر ا �ل������لو ب� ‪125‬؛ وح� ي�ل��� ال� و�ي�ل��ا ء ‪143/2‬؛ و�إ�ي و‬ ‫ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪ 39‬‬
‫ا � �ت �ث ا � � ض � �ة‬ ‫�ؤ ن ة‬ ‫ت‬ ‫ا � ّ ا �ل��ز ن‬ ‫ق ئق ن‬ ‫ل�ز‬
‫ح � ‪22‬؛ والإ� �م���اع وا �ل���م ا ���س�� ‪15/1‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��ح�ا � ر‬ ‫ا � �ه�د وا �لر��ا �� (ا �ب� ا �ل���م ب���ا ر ك) ‪210‬؛ و �ل�ه��م و‬ ‫‪ 40‬‬

‫���ف���ا ء ‪.408/1‬‬ ‫�ك��� ف ا �لخ‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ة‬


‫ي� ‪209/3‬؛ و�ش �‬ ‫‪15‬؛ وب���ه���ج��� ا �ل���م���ج��ا �ل��س ‪291/2‬؛ و�إ�ي و‬
‫أ ق‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫�م����صنّ�� ف� ا � نب� � ب�� �ش���ي�ب���ة ‪503/7‬؛ وا �ل�ز �ه�د (� ح�م�د � نب� �‬
‫حن�� ب���ل) ‪176‬؛ و�م��س�ا و�ئ� ال� خ��لا � ‪169‬؛ وا �ل�ع��ق���د‬ ‫ي‬ ‫‪ 41‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬
‫� � ���‬ ‫��‬ ‫�� � ���‬
‫������ �����‬ ‫����������������������� ���� �‬
‫�������������� � ���‬ ‫��� ��� ��‬ ‫�‬
‫� ت‬
‫‪97‬‬
‫���خلُ‬ ‫�ج�ت ا ن �ف �ؤ ن �‬ ‫َ‬
‫ق‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬‫خ‬
‫��ص��ل�ت�ا � �ل� �م�ع� � �ي� �م� م�‪ :‬ب���ل �و��س�وء ا �ل��‪.42‬‬
‫ل‬
‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ن ا‬ ‫�و�ق�ا ��ل �ع��ل�ي�ه ا ��ل��س�ل�ا �م‪ :‬خ�‬
‫�خ�� � � ا �خَ� ّ � � ا خ� ا ئ� ن � � ا ��س�ّ ئ � َ َ�‬ ‫� ا � ا خ � ّ �ةَ‬
‫�و�ق�ا ��ل �ع��ل�ي�ه ا �ل��س�ل� �م‪� :‬ل� ���د ��� ا �ل‬
‫� ا �ل�م��ل��ك���ة‪.43‬‬ ‫�ج�ن� ب�ي �ل و �ل� ب� و �ل� � � و �ل� ي�‬ ‫�‬ ‫ي ل‬
‫أ َ‬ ‫� ُّ‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫�َّ ف��إ� �نّ�ه � �ه��ل�ك �َم ن� ك�‬ ‫ق � ّ� ش‬
‫�م‪.44‬‬ ‫���ا � �ب��� ك��‬
‫ل�‬ ‫�و��ا �ل‪� :‬إ �ي�ا ك���م � او �ل����‬
‫أ �ذ � � ن ��ل ن أ �ذ‬ ‫خ‬ ‫�‬ ‫�ذ‬ ‫ق �ح � ّٰ ّ نّ أ‬ ‫��ا ن‬
‫ل‬ ‫ن‬ ‫�‬
‫له�م �إ ��� � �ع�و ��ك �م� ا ب �‬
‫�‬
‫���ل‪� � ،‬و �ع�و �ب�ك م� ا�ج���ب�‪� � ،‬و �ع�و‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫�وك�� � ﷺ ��ي� ��و�ل‪ :‬ا �ل�� �‬
‫أ ن أُ ّ � أ �ذ � �‬
‫�ب��ك � � � رد �إ �ل�ى � ر �ل ا � �مر‪.45‬‬
‫ع‬‫�‬‫ل‬

‫أ‬ ‫أ‬
‫ا �ل��ف��ر�ي�د ‪257/2‬؛ وح� ي�ل���ة ال� و�ي�ل��ا ء ‪219/3 ،343/2 ،160/2‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م ال� و��س��ط ‪47/6 ،328/5‬؛‬

‫�‬ ‫ح�ا ض�� ا ت‬


‫� ر‬ ‫ل�����ه�ا � ‪214/1‬؛ و�ش���ع�� ال� ي����م�ا ن� ‪396/9 ،203/2‬؛ و���ه���ج���ة ا �ل���م���ج��ا �ل�� ‪625/1‬؛ و م‬ ‫�م����سن���د ا � ش‬
‫و‬
‫س‬ ‫ب‬ ‫ب إ‬ ‫ب‬
‫ن ّ‬ ‫أ‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل‬
‫ي� ‪400/3 ،369/3 ،278/3 ،253/3 ،214/1 ،15/1‬؛ وك‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ال� د ب�ا ء ‪540/1‬؛ و�إ�ي و‬
‫���ف���ا ء ‪.323/1‬‬ ‫�ك��� ف ا �لخ‬
‫‪54/16 ،928/15‬؛ و�ش �‬
‫�لخ‬ ‫ت �ذ‬ ‫ن أ‬ ‫أ‬
‫��مول ‪231‬؛‬ ‫� وا‬ ‫حن�� ب���ل) ‪298‬؛ و�ع��يو� ال� �خ� ب���ا ر ‪30/2‬؛ و��س ن�� ن� ا �ل��ر�م� �ي� ‪231/3‬؛ ا � ت�ل� ا �ض‬ ‫ا �ل�ز �ه�د (� ح�م�د � نب� �‬ ‫‪ 42‬‬
‫و و ع‬
‫ل�����ه�ا ب� ‪211/1‬؛‬ ‫�م�د ا ا �ة ا � ن�ل��ا �� ‪83‬؛ �م��س�ا �ئ ال�أ خ��لا ق ‪172 ،21‬؛ �م����سن���د �أ � ��ع�� ‪491/2‬؛ �م����سن���د ا � ش‬
‫و‬ ‫بي� ي لى‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫و و�‬ ‫س‬ ‫و ر‬
‫آ‬ ‫أ‬
‫�‬ ‫ح�ا ض�� ا ت‬
‫� ر‬ ‫وح� ي�ل���ة ال� و�ي�ل��ا ء ‪219/3 ،388/2 ،160/2‬؛ وال� د ا � ‪87‬؛ و�ش���ع�� ال� ي����م�ا ن� ‪281/13‬؛ و م‬
‫ب إ‬ ‫ب‬
‫ن ّ‬ ‫فة‬ ‫أ‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪.447/3‬‬ ‫ال� د ب�ا ء ‪568/1‬؛ والإ� ن�ا ��� ‪50‬؛ وك‬
‫أ‬ ‫أ‬
‫ن‬
‫حي���ا ء ع��لو�م ا �ل�د�ي�‬ ‫�م����سن���د � ح�م�د ‪4/1‬؛ و�م��س�ا و�ئ� ال� خ��لا ق� ‪286 ،168‬؛ و�ش���ع� ب� الإ� �ي���م�ا ن� ‪300/13‬؛ و �‬ ‫‪ 43‬‬
‫�إ‬
‫��م ا �ل�ز ا ئ�د ‪411/10‬؛ ا ��د ّ ا �ل� م ن��ث�� ‪197/6‬؛ � ن���ز ا �ل�ع� ّ��م�ا ‪ .64/16 ،448/3‬ف� ا ��ل ن��ه�ا ��ة‬ ‫‪ 253/3‬؛ م‬
‫و ي� � ي�‬ ‫ل‬ ‫وك‬ ‫و ل ر �� ور‬ ‫و�‬
‫و جع‬
‫ُ‬ ‫أ‬
‫ن‬
‫ح ب����ة ا �ل���م���م�ا �ي�ل��ك”؛ وا � ظ���ر‪:‬‬‫���ة‪ �� � ،‬ا �ل��ذ �� ي���س ء �ص‬
‫�‬ ‫خ �ل نّ ة ّئ �‬ ‫� ث‬ ‫�ل‬ ‫ف� �غ�‬
‫ي ي�‬ ‫ي� ري� ب� ا ح�د ي�� ‪“ :358/4‬لا ي��د ��ل ا ج����� �� يس�� ا ل���م��ل �ك ي‬
‫ن‬
‫ا �ل��ل��س�ا � (�م�ل�ك)‪.‬‬
‫أ‬ ‫أ‬ ‫ّف‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫�م����سن���د � ح�م�د ‪191/2‬؛ و��س ن�� ن� � ب�ي� د ا ود ‪382/1‬؛ و�م����ص ن��� ا � نب� � ب�ي� �ش���ي�ب���ة ‪331/5‬؛ وال� د ب� ا �ل���م��ف��رد ‪104‬؛‬ ‫‪ 44‬‬
‫��� � (ا �ل� ���ه��ق ) ‪187/4‬؛ ه�����ة‬ ‫نن‬ ‫ئ أخ ق‬ ‫ّ‬ ‫نّ ن‬ ‫ل�ز‬
‫وب��� �ج‬ ‫وا � �ه�د (�ه���ا د �ب� ا �ل��سر�ي�) ‪496/2‬؛ و�م��س�ا و�� ال� ��لا � ‪166‬؛ وا �ل��س��� ا �ل �ك بر ى �بي� ��ي�‬
‫�ك��� ف ا �لخ‬ ‫ن ّ‬ ‫ّ‬
‫���ف���ا ء ‪.5/2 ،271/1‬‬ ‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪451/3‬؛ و�ش �‬ ‫ا �ل���م���ج��ا �ل��س ‪625/1‬؛ وا �ل�د ر ا �ل���م ن��ث��ور ‪196/6‬؛ وك‬
‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫�خ‬ ‫�م����صنّ�� ف� ا � نب� � �� �ش���ي�ب���ة ‪18/6‬؛ و�م����سن���د � ح�م�د ‪183/1‬؛ و�م����سن���د � �� �ي�ع�� ‪8/7 ،72/2‬؛ و�ص‬
‫�‬
‫ح��ي��ح ا �ل ب������ا ر �ي�‬ ‫‪ 45‬‬
‫بي لى‬ ‫يب‬
‫أ ق‬ ‫ن ئ‬ ‫أ‬
‫���بر �ى (ا �ل����س�ا �ي�) ‪39/6 ،447/4‬؛ و�م��س�ا و�ئ� ال� خ��لا � ‪172‬؛‬ ‫‪158/7‬؛ و��س ن�� ن� � ب�ي� د ا ود ‪346/1‬؛ وا �ل��س ن�� ن� ا �ل �ك‬
‫� ن���ز‬ ‫ّ‬
‫ي� ‪253/3 ،321/1‬؛ وا �ل�د ر ا �ل���م ن��ث��ور ‪124/4‬؛ وك‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫� ا � ن �ّ ن‬ ‫و�ص‬
‫ح ب���ا � ‪371/5 ،284/3‬؛ و�إ�ي و‬ ‫ح��ي��ح ب�‬
‫�ك��� ف ا �لخ‬ ‫ّ‬
‫���ف���ا ء ‪.268/1‬‬ ‫ا �ل�ع���م�ا ل ‪239/6 ،200/2‬؛ و�ش �‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬
‫� � ���‬ ‫��‬ ‫�� � ���‬
‫������ �����‬ ‫����������������������� ���� �‬
‫�������������� � ���‬ ‫��� ��� ��‬ ‫�‬ ‫‪98‬‬
‫ّا�� � �ظ � � َ ف نّ � �ظ � � �ظُ � ُ ا ٌت َ � ق ا �ة ّا�� �� �ف�لُ ْ َ ف نّ‬
‫ح ش��� � �إ� �‬ ‫�و�ق�ا ��ل �ع��ل�ي�ه ا ��ل��س�ل�ا �م‪� :‬إ �ي� ك��م � او �ل���ل� � �إ� � ا �ل���ل� ����ل�م� � �ي ��و�م ا � �ل��ي� �م� ‪� ،‬و �ي� ك��م � او �‬
‫�إ‬ ‫م‬ ‫� م‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫�� � ّشُ َّ ف نّ أ‬ ‫ّ‬ ‫ّٰ � ا � ّ �� �ف ا � ش � ا المت���ف�ّ‬
‫�‬
‫ا‬
‫� � �إ� ��ه � �ه��ل�ك �م ن� ك�� � �ب���لك� ‪،‬‬ ‫ح ش���‪� � ،46‬إو �ي� ك��م � او �ل����‬
‫ا‬ ‫ا لله �ل� يح ب� ا �ل � ح��� �و �ل�‬
‫م‬ ‫ح‬
‫��ذ أََ َ ا � �ظ � � �ف �ظَ � � أََ َ ا �� �ق �� �ة ف قَ �‬ ‫���ذ ف َ‬
‫ا‬ ‫َ‬
‫ُ َ‬
‫ا ��ل� ّش���ُّ �أ�َ‬
‫ط��ع� ���� ���ط� �ع او‪.47‬‬ ‫�‬‫�‬ ‫ل‬ ‫�‬‫�‬
‫�و و ر �م ب ي‬ ‫ه‬ ‫�‬ ‫م‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ل‬
‫�‬‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫�‬‫�‬ ‫�‬
‫ه‬ ‫م‬
‫� و �‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬
‫�‬
‫ك‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ل�‬
‫ك�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ه‬
‫� ر �م ب‬ ‫م‬
‫بو ر م ب ُم‬ ‫ب‬
‫ح‬
‫نٌ خ ا �‬ ‫�ٌّ ا �‬ ‫ش‬
‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ق ا � � � ا ش ّ ا �ف �‬
‫�‬
‫�و�� �ل �ع�ل�ي�ه ا �ل��س�ل� �م‪��� :‬ر�م� �ي� ا �لر ج���ل �ه� �ل� �و ج���ب� �� �ل� ‪.48‬‬
‫ع‬ ‫ح ع‬
‫�‬ ‫ق ا � نّ ّٰ ُ غ ض ا ��ل� َ‬
‫ت‬
‫� �ع�ن�د �م� �و�ه‪.49‬‬
‫َ‬
‫�ّ‬ ‫ح�ي�ا �ت�ه � او �ل��� خ�س‬ ‫�خ���ل ��ف� �‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫��‬
‫ي‬ ‫�و � ل‪� :‬إ � ا لله �ي ب������ ب ي ي‬
‫����ل‪50‬؟‬ ‫� �ق�ا �� �ع��ل �ه ا ��ل��س� �ا � ‪� :‬أ � ّ د ا ء �أد � � �م ن ا ��ل خ‬
‫وى � ب‬ ‫ل م ي�‬ ‫و ل �ي‬
‫ف � �‬ ‫َ ف‬ ‫�‬ ‫�� ّا �‬ ‫�ق � ق �‬
‫�ه�م�ا ا �ل��س�ل�ا �م �إ ب���لي����س ��ي� �ص�ور���ت�ه ���ق��ا �ل �ل�ه‪� :‬ي�ا �إ ب���لي����س‪،‬‬ ‫ح�ى ب� ن� �ز� ك�ر �ي� �ع�لي�‬ ‫ي���ل‪� � :‬ل��ي� ي ي‬

‫‪ 4 6‬ا �ل����ص���م� ت� ‪.400-399‬‬


‫� ا�ن � ن‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫حبّ���ا � ‪579/11‬؛‬ ‫ح��ي��ح ب�‬ ‫‪� 47‬م����سن���د � ح�م�د ‪191/2‬؛ و��س ن�� ن� � �� د ا ود ‪382/1‬؛ وال� د � ا �ل���م��ف��رد ‪106‬؛ و�ص‬
‫ب‬ ‫بي‬
‫ن‬ ‫ن ئ‬
‫ي� ‪253-252/3‬؛‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫و‬
‫ش‬
‫���بر �ى (ا �ل����س�ا �ي�) ‪486/6‬؛ و����ع� ب� الإ� ي����م�ا � ‪528/9‬؛ و�إ�ي‬ ‫وا �ل��س ن�� ن� ا �ل �ك‬
‫ّ‬
‫���بر �ى ‪125/5‬؛ وا �ل�د ر ا �ل���م ن��ث��ور ‪352/1‬؛‬ ‫��ل��ا الآ د ا (�أ ��س�ا �م��ة � ن �م ن��ق����ذ ) ‪310‬؛ ط��ق���ا ت ا � ش ف ّ ة‬
‫ل����ا ���عي���� ا �ل �ك‬ ‫و ب �‬ ‫ب�‬ ‫و ب ب� � ب�‬
‫ن‬ ‫�ك��� ف ا �لخ‬ ‫ن ّ‬
‫���ف���ا ء ‪271/1‬؛ وا � ظ���ر‪�� :‬س ن�� ن� ا �ل�د ا رمي� ‪.107/2‬‬ ‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪447/3‬؛ و�ش �‬ ‫وك‬
‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ّف‬ ‫ن‬ ‫‪ 48‬ف� ا ��له�ا � ش‬
‫�خ��ل ا �ل��ق���ل� ب�‪ .‬وا � ظ���ر‪� :‬م����ص ن��� ا � نب� � ب�ي� �ش���ي�ب���ة ‪332/5‬؛ و�م����سن���د � ح�م�د ‪302/2‬؛ و��س ن�� ن� � ب�ي� د ا ود‬ ‫م�� ‪� :‬‬
‫ي� � � ي ع‬
‫أ‬ ‫أ‬
‫ل�����ه�ا ب� ‪270/2‬؛ و� د ب� ا �ل�د ن�ي��ا‬ ‫حّ���ا ن� ‪42/8‬؛ �م����سن���د ا � ش‬
‫و‬
‫ن‬ ‫‪564/1‬؛ و�م��س�ا و�ئ� ال� خ��لا ق� ‪169‬؛ و�ص‬
‫ح��ي��ح ا �ب� � ب‬
‫�‬
‫آ‬ ‫أ‬
‫ي�ه��ق���) ‪170/9‬؛‬ ‫��� � (ا �ل� ���‬ ‫ي� ‪224/1 ،92/1‬؛ وح� ي�ل���ة ال� و�ي�ل��ا ء ‪50/9‬؛ وال� د ا ب� ‪87‬؛ ا �ل��س ن�� ن ا �ل �‬ ‫ا �ل�د � ن‬
‫و � ك بر ى �ب ي‬ ‫و‬
‫ة‬ ‫ال ن ف‬ ‫ن‬ ‫م���� ‪346/36‬؛ و �‬ ‫ق‬ ‫ة‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫����ع�� ال� ����م�ا � ‪283/13‬؛ �ا ي� �م�د ���� د � ش‬ ‫ش‬
‫حي���ا ء ع��لو�م ا �ل�د�ي� ‪253/3‬؛ و إ� �ا ��� ‪50‬؛‬ ‫�إ‬ ‫و ر� ي‬ ‫و ب إي‬
‫ف‬ ‫ف‬ ‫ّ‬ ‫ن‬ ‫ّ‬ ‫وت���ه��ذ ي� ب� ا �ل �ك‬
‫�خ�����ا ء ‪.5/2‬‬ ‫�ك���� ا �ل‬‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪447/3‬؛ �ش‬
‫و‬ ‫�م�ا ل ‪201/18‬؛ وا �ل�د ر ا �ل���م ن��ث��ور ‪196/6‬؛ وك‬
‫ف‬ ‫�ر�ة ا �لح‬ ‫�ذ‬ ‫ا � �ت �ث ا � � ض ة‬
‫��م�د ون�يّ���ة ‪55/1‬؛ والإ� ن�ا ���ة ‪.49‬‬ ‫ي� ‪254/3‬؛ وا � ت�ل�� ك‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ح�ا ��ر� ‪25‬؛ و�إ�ي و‬ ‫‪ 4 9‬ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬
‫خ ق‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ّ‬ ‫نّ � ن‬
‫��ا ر�م ال� ��لا �‬ ‫�) ‪335/1‬؛ ال� د ب� ا �ل���م��ف��رد ‪71‬؛ و�م��س�ا و�ئ� ال� خ��لا ق� ‪172‬؛ و�م ك�‬ ‫ل�ز‬
‫‪ 50‬ا � �ه�د (�ه���ا د ب� ا �ل��سر�ي‬
‫�خ ا ئ���ط ) ‪1158‬؛ ا �ل�ع��ق���د ا �ل��ف�� ��د ‪226/1‬؛ ح��ل���ة ال�أ ��ل��ا ء ‪317/7‬؛ ا �ل���م�ع��� ��م ال�أ ��س��ط ‪373/8‬؛ ق� ت‬ ‫�ل‬
‫�‬ ‫وو‬ ‫و‬ ‫و �ج‬ ‫وي‬ ‫و ي‬ ‫ري‬ ‫و‬ ‫(ا �ر ي�‬
‫ن‬ ‫ا � �ت �ث ا � � ة‬
‫ح�ا ض��ر� ‪25‬؛ وب���ه���ج���ة ا �ل���م���ج��ا �ل��س ‪604/1‬؛ و�ش���ع� ب� الإ� �ي���م�ا � ‪،296-295/13‬‬ ‫ا �ل��ق����لو ب� ‪38/2‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬
‫أ‬
‫م��� ق� ‪323/30‬؛ و��س��ير � ع�لا �م‬ ‫‪299-298/13‬؛ ��ل��ا � ال�آ د ا � (�أ ��س�ا �م��ة � ن �م ن��ق����ذ ) ‪332‬؛ ت�ا ي�خ �م�د �ن���ة د � ش‬
‫و ر� ي‬ ‫ب�‬ ‫ب‬ ‫وب ب‬
‫���ف���ا ء ‪.340/2‬‬ ‫�ك��� ف ا �لخ‬
‫��مع ا �ل�ز وا ئ��د ‪126/3‬؛ و�ش �‬ ‫ا �لن�����لا ء ‪254/1‬؛ جم‬
‫و‬ ‫ب‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬
‫� � ���‬ ‫��‬ ‫�� � ���‬
‫‪99‬‬ ‫������ �����‬ ‫����������������������� ���� �‬
‫�������������� � ���‬ ‫��� ��� ��‬ ‫�‬

‫� ا ��ل�ن�ا �� ��ل� ّ ا �ل�م��ؤ�م ن‬ ‫� � ف ق ا � أ ُّ‬


‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬‫�‬
‫أ‬
‫� ا ��ل�ن�ا �� �� ��ك � � ��غ�� ض�� ا ��ل�ن�ا‬ ‫�أ خ � � ن � �أ� ّ‬
‫س �إ ي� �‬ ‫ب‬ ‫ح‬ ‫‪:‬‬ ‫ل‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫‪،‬‬‫ك‬ ‫�‬ ‫س �إ ل�ي و ب � س �إ ل�ي‬ ‫| �ب�ِر �ي� ب� ح ب‬ ‫‪�24‬‬
‫ب‬
‫�� ّ � �ف ا ق ا ��ل��� خ ّ ق ا � � َ ق ا � � �أ نّ � �ؤ نَ ا ��ل�� َ ق ���ف ا ن‬ ‫أ‬
‫�خ���ل ��د ��ك � �ي�‬
‫�‬
‫�خ���ل � �و ب��غ�� ض��ُ ا �ل�ن�ا ��س �إ ل�� ا � �ل � ��س�� س‬ ‫ا ��بل��‬
‫��ي�‪� �� .‬ل‪� :‬ل�م؟ �� �ل‪� :‬ل� � ا�لم� �م� ب ي‬ ‫ي‬ ‫�‬ ‫ي‬
‫� �ف ا قَ ا ��ل��� خ َّ أ ت خ ّ �ف أ ن ّ � � ّٰ � �ف ����خس ا ئ ف�َ�ق � ث ّ ��ّ ق � � ا�‬ ‫�خ َ‬
‫�و� � � ��ي ��ط�ل� ا لله �ع�ل�ي�ه �ي� �� ��ه ي��ب��ل�ه‪� .‬م �و ل�ى ��ي� ��و�ل‪� � :‬لو �ل�‬ ‫ب���ل�ه‪ � ،‬او � �ل � �� �س� �س�� � ��‬
‫ع‬ ‫ي‬
‫أ نّ� � � أ ُ‬
‫ح�ى �لم�ا � خ�ب��ر�ت��ك‪.51‬‬ ‫� ��ك ي ي‬
‫ش َ � أ �ز ق‬ ‫ًّ أ‬ ‫ّٰ‬ ‫�إ�ذ أ‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�ق�ا ��ل �ح�مّ�م��د ب� ن� ا�لمن� �‬
‫�ه�م‬ ‫���ع�ل � ر ا � �‬ ‫ي�ه�م ِ��� ار ر�ه�م �و ج‬ ‫�ك�د ر‪ :‬ا � را د ا لله �ب ��ق ��و�م ش��� ار � �ّمر�ع��ل�‬
‫ُ�خ‬ ‫أ‬
‫�ب�� �ي��د �ي� ب��ل�ا ��ئ �ه�م‪.52‬‬
‫ا ��ل�� � ا �ةَ �‬ ‫�ا ث‬ ‫�وق��ا ��ل ب� ش��� ب� ن ا ��ل‬
‫�خ���ل �ل� �غِ� �بي�� �ل�ه‪.54‬‬ ‫ح� ر�‪ :53‬ب ي‬ ‫ِ ر �‬
‫� أ‬ ‫خ� �‬ ‫أ‬ ‫� ت زّ‬ ‫ق�‬
‫��ض �ه‪.56‬‬ ‫�ود �ه�م ب��ِ�عر�‬ ‫���ل ا �ل�ن�ا ��س ب��م�ا �ل�ه � ج��‬ ‫�و��ا �ل اب� ن� ا�لم�ع���‪ � :55‬ب‬
‫ن‬ ‫��ا ن � ًا �ق � � خ ف ُ‬ ‫�‬ ‫ُ أّ‬
‫� ا ب�ل����ل ���سئ���ل ���سي�� ب�‬ ‫��‬‫م��‪ 57‬ك�� � ب�خ�ي�ل� يب‬ ‫ح�ى ب� ن� خ��ا �ل��د ا ��لب��ر� ك��‬
‫�ّ‬ ‫� � ن� �ح�مّ�م��د ب� ن ي�‬
‫� ي‬ ‫ي� ك��‬
‫ح�ى‬
‫ْ ح‬ ‫ي‬
‫��� ا فُ ه �من �ق ة �م ن � ّ‬ ‫ْت ف ت‬ ‫ف �‬ ‫� ن �َ‬
‫ح‬
‫�ور � ب�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬‫���ا � �ب�ا �ل�غ��ه‪� 58‬ع�ن�ه �و�ع ن� �م�ا �ئ��د �ت�ه ���ق��ا �ل‪�� :‬هي� فِ���ر ��ي� فِ���ر �و صِح‬ ‫�ل�ه ك�‬
‫أ‬ ‫�خ ْ‬ ‫ا ��ل‬
‫ق�‬
‫���ل �م�ع�ه؟ ��ا �ل‪:‬‬ ‫�ت�و ن�‪� .‬قي��� ‪� :‬ف�م ن ��� �ك�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ل��ا‬
‫�‬ ‫�� ا ��ش �ق �ف ن َ�ْ ضُ ا ق ا �� �� ��‬
‫ا‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫‪:‬‬ ‫�‬ ‫؟‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫��‬‫ح‬ ‫‪:‬‬ ‫�‬‫�‬ ‫‪.‬‬ ‫�‬‫�َ��ش��خ‬
‫ل �ي‬ ‫�‬ ‫ك‬
‫ل رم ب‬ ‫ل�‬
‫ك‬ ‫�‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫�م‬
‫� ي �ل �‬

‫م��� ق� ‪.204/64‬‬‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن ‪256/3‬؛ ت�ا ي�خ �م�د �ن���ة د � ش‬ ‫ئ‬ ‫‪ 51‬ا �ل���م��� ن‬
‫و ر� ي‬ ‫ي�‬ ‫ح�ا ����س� وا �ل���م��س�ا و�� ‪185‬؛ و�إ�ي و‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ئ أخ ق‬
‫ي� ‪.255/3‬‬ ‫‪� 52‬م��س�ا و�� ال� ��لا � ‪167‬؛ و�إ�ي و‬
‫ّ ث ش‬ ‫� ف ُن‬ ‫أ‬
‫� ا �ل���مرو�ز �� ا �ل�ز ا �ه�د ا �ل���م�عرو�ف� ب���ب ش���ر ا �ل‬
‫ح�ا �ي�‪� ،‬ع�ي� ب�ا �ل�ع��لم‪ ،‬وح�د � ب����ي�ء ي���س��ير‪ ،‬و�هو‬ ‫‪� � 53‬بو ن����صر ب� ش���ر � نب� ا �ل‬
‫ح�ا ث‬
‫�ر‬
‫ي‬
‫� ‪�227‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ث���ق����ة‪ ،‬ت‬

‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬


‫ي� ‪.256/3‬‬ ‫‪���� 54‬ع� ب� الإ� �ي���م�ا � ‪322/13‬؛ و�إ�ي و‬
‫خ ة‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ ّٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫أ ّ‬
‫كل � نب� ا �ل���م�ع��ت����ص��م � نب� ا �لر ش�����ي���د ا �ل�ع ب���ا ��سي�‪� ،‬ش���ا �عر �م ب���دع و�� ي�ل� ف���� �يو�م‬ ‫‪� � 55‬بوا �ل�ع ب���ا ��س �ع ب���د ا �ل��ل�ه � نب� ا �ل���م�ع��ت�ز ب�ا �ل��ل�ه � نب� ا �ل���مت��و �‬
‫���ك�ث�� �ة �م ن���ه�ا‪ :‬ط��ق���ا ت‬
‫� ن��ق���ه‪� .‬ل�ه �م����صنّ�� ف���ا ت‬‫ف�خ‬ ‫ّ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫�‬ ‫ير � ب‬ ‫و�ي�ل��ل��ة‪ُ ،‬و�ل�د ب�ب��غ��د ا د و� و�ل ب�ا ل� د ب�‪�� ،‬س��ل�م�ه ا �ل���م��ق��ت���د ر �إلى خ��ا د �م �ل�ه‬
‫ع‬
‫ل����ع ا ء‪ ،‬ا ��ل��د � ‪ ،‬ف����ص ل ا �ل��ت���م�ا ث��� ‪ ،‬د � ا ن��ه �م��ط�� ‪ ،‬ت‬ ‫ش‬
‫� ‪�296‬ه�ـ‪.‬‬
‫بوع‬ ‫ي ل و يو‬ ‫ا � ر و ب يع و و‬
‫ض ت أ‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ا � �ت �ث ا � � ض ة‬
‫� ال� د ب�ا ء ‪.486/2‬‬ ‫ح�ا ��را‬ ‫ي� ‪256/3‬؛ و م‬
‫�‬ ‫ح�ا ��ر� ‪440‬؛ و�إ�ي و‬ ‫‪ 56‬ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬
‫ّ‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫�ل ن ث‬
‫�� و�ز ي�ر �ه�ا رو� ا �لر ش�����ي���د‪ ،‬ت�و �ي� وا �ل�د ه ����سن����ة ‪�190‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ح�ى � نب� خ��ا �ل�د ا �ل��بر�م يك‬ ‫ت� � ة � �ه ا � ن �‬
‫�‬
‫‪� 57‬م ��ع��ر ع��لى ر�ج م�� ل�ه‪ ،‬و و ب� ي ي‬
‫أ‬ ‫ّ أ‬
‫ح��ت���م�ل ا �ل���صوا ب�‪ ،‬و�ل�ع�ل ال� �صو ب�‪ :‬ي�� �ل��ف���ه‪.‬‬ ‫ ب�ا � �غل��ه‪ :‬ي�‬
‫�‬ ‫‪58‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬
‫� � ���‬ ‫��‬ ‫�� � ���‬
‫������ �����‬ ‫����������������������� ���� �‬
‫�������������� � ���‬ ‫��� ��� ��‬ ‫�‬ ‫‪100‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫� �ذُّ ّ ن ف ق أ ن خ ٌّ‬
‫�ي� ���ط�ه‬ ‫� �ة �أ �خ‬ ‫�م َّ �ق �ق ا � � ّٰ ا أ �ْق ُ‬ ‫��خ‬ ‫ث‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬
‫ا �ل�� �ب� �‪���� .‬ي���ل‪�� �� ��� � :‬ص �ب�ه �و� �� �وب��ك ر�! � �ل‪� :‬إ ي� � او لله �م� � ِ�د ر �ع��ل�ى �إ بر‬
‫ُ �ا ُ‬ ‫ً ً‬ ‫� �ة‬ ‫ٌ ً‬ ‫�‬
‫�ب��ه�ا‪� ،‬و�ل�و �م��ل�ك �ح�مّ�م��د ب����ي�ت�ا �م ن� ب���غ��د ا د �إ ��ل�ى ا �ل�ن� �و� ��مم��ل�وء ا �إ � ا‬
‫بر ��ث ّم ج��ا ء ه ج�ب��را �ي�ئ���ل �و�مي� ك�‬
‫�� �ي�ئ��ل�‬ ‫ب‬
‫أ‬ ‫� ��ض �ن ا ن �ن ق � ا ن أَ ْ ًة ��لَ�خ َ � ا �ق‬ ‫� �م�عه�م�ا ���ع�ق �� ُ� | ا ��ل�ن� ّ‬
‫�‬ ‫�‬‫�‬ ‫�م‬ ‫�‬
‫ه‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ط‬‫� ﷺ �ي ��م � � �ع �ه � �و � ��و �ل� �‪�ِ � :‬عره �إ �بر� ي��ي� �‬
‫�‬
‫ي‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫ب�ي‬ ‫و � ي وب‬
‫‪�25‬‬
‫ص‬ ‫�ي‬
‫ُُ ف‬ ‫َ‬
‫ف � �ذ ُق ّ‬
‫�ي ��و�� �س� ا �ل�� �ي� ��د �م ن� د ب�ر �م�ا ����ع�ل‪.59‬‬

‫َ �ذَ ّ �ة �‬ ‫� ف‬ ‫�ف‬
‫ا � �ل���ص�لا �ل ار ��� ��ي��م� �م� ا �لِّ�ر�ا ء‬
‫ي‬ ‫بع‬
‫�ّ‬ ‫نّ أ خ� �ف َ ا أ خ ا �ف � � ّ ُ � �أ �غ ق �‬ ‫� ّٰ‬ ‫ق�‬
‫�م ا �لِش��� ْرك ا �ل� �ص� ر‪�� .‬ا � �ل او‪� :‬و�م�ا ا �لِش��� ْرك‬ ‫�و� �م� � �� � �ع�لي� ك��‬
‫�‬ ‫��ا �ل ر��س�و�ل ا لله ﷺ‪� :‬إ � � �‬
‫� ّٰ ق � �‬ ‫� �أ‬
‫ا �ل� �ص�غ� ر �ي�ا ر�� �سو�ل ا لله؟ ��ا �ل‪ :‬ا �لِّ�ر�ا ء‪.60‬‬
‫ي‬
‫ف � ��ُّ نأ‬ ‫َ‬ ‫أ‬
‫�ه�و �ل�ه ك���ل�ه � �و ��ا �م�ن�ه‬ ‫�غ‬ ‫ا ش‬ ‫ً‬ ‫ق � ّٰ �زّ ّ ن‬ ‫قا �‬
‫�و�� �ل ﷺ‪�� :‬ي� ��و�ل ا لله �ع �و ج���ل‪� :‬م� �ع��م�ل�ع�م�ل� � ���رك �ف�ي�ه ���ير�ي� � �‬
‫� ّ�‬ ‫أ أ �غ � �أ �غ‬
‫�بر�ي� ء‪� � ،‬و �ن�ا � � ن��ى ا �ل� � �ن�ي �ا ء �ع ن� ا �لِش��� ْرك�����ة‪.61‬‬
‫ُ �ذ ّ ة‬ ‫ّٰ ً‬ ‫�ا ق‬ ‫�‬ ‫ق�‬
‫�و��ا �ل �ع��ل�ي�ه ا �ل��س�ل�ا �م‪� :‬ل� ��ي��ب���ل ا لله �ع�م�ل�ا �ف�ي�ه �م�ق��د ا ر ر� �م ن� ر�ي�ا ء‪.62‬‬
‫� ق �ة ف ُ �غ ُ ُ ئ ض َّ‬
‫ا ا ا �‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫نّ �ُ �ئ ُ�ن ا‬ ‫قا � � � ا‬
‫�و�� �ل �ع�ل�ي�ه ا �ل��س�ل� �م‪� :‬إ � ا�ل�م ار �ي� ��ي � د �ى �ي��و�م ا � �ل��ي� �م� ‪� :‬ي� �� ج�ر �ي� �� د ر �ي� �م ار �ي�‪���� ،‬ل‬
‫ّ �ن َ ت �‬ ‫�خ �ذ أ‬ ‫َ � أ ُ �ذ ْ ف‬ ‫ُ‬
‫��� � ج� َرك �م�م ن� ك��� ت� ���ع��م�ل �ل�ه‪.63‬‬ ‫� �‬
‫ب‬ ‫�ه‬ ‫ا‬ ‫ك‪،‬‬ ‫�‬
‫جر‬ ‫�‬ ‫ط‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ح‬‫�‬
‫و بِ‬ ‫�‬ ‫ك‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫�ع�م��‬

‫ن ف‬ ‫ف‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬


‫كا � �ي�عر��ه”‪.‬‬ ‫ي� ‪256/3‬؛ و�ي���ه‪� “ :‬‬ ‫‪� 59‬إ �ي و‬
‫ن‬ ‫أ‬
‫�بك���ير ‪253/4‬؛ و�ش���ع� ب� الإ� ي����م�ا � ‪154/9‬؛ وب���ه���ج���ة ا �ل���م���ج��ا �ل��س ‪204/2‬؛‬ ‫‪� 60‬م����سن���د � ح�م�د ‪428/5‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م ا �ل �‬

‫��م ا �ل�ز وا ئ��د ‪222/10 ،102/1‬؛‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن ‪294/3‬؛ ��ل��ا � ال�آ د ا � (�أ ��س�ا �م��ة � ن �م ن��ق����ذ ) ‪295‬؛ جم‬
‫وع‬ ‫ب�‬ ‫ب‬ ‫وب ب‬ ‫ي�‬ ‫و�إ�ي و‬
‫�ك��� ف ا �لخ‬
‫���ف���ا ء ‪.96/1‬‬ ‫��مع ا �ل�ز وا ئ��د ‪222/10 ،102/1‬؛ و�ش �‬ ‫ا �ل���م����س��ت��ط �ف� ‪112‬؛ ا �ل�د ّ ا �ل���م ن��ث�� ‪256/4‬؛ جم‬
‫و‬ ‫و ر ور‬ ‫ر‬ ‫و‬
‫ف‬ ‫ف‬
‫�خ�����ا ء ‪.101/2‬‬ ‫�ك���� ا �ل‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن ‪385/4‬؛ �ش‬
‫و‬ ‫ي�‬ ‫‪� 61‬إ �ي و‬
‫���بر �ى ‪350/6‬؛ و�غ� رر ا �ل‬
‫�خ���ص�ا ئ����ص ‪.60‬‬
‫�‬ ‫ح���ا ء ع��ل � ا ��د � ن ‪294/3‬؛ ط��ق���ا ت ا � ش ف ّ ة‬
‫ل����ا ���عي���� ا �ل �ك‬ ‫و ب �‬ ‫‪� 62‬إ �ي و م ل ي�‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ي� ‪.294/3‬‬ ‫‪� 63‬إ �ي و‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬
‫� � ���‬ ‫��‬ ‫�� � ���‬
‫‪101‬‬ ‫������ �����‬ ‫����������������������� ���� �‬
‫�������������� � ���‬ ‫��� ��� ��‬ ‫�‬
‫نّ‬
‫�‬‫�‬ ‫‪:‬‬ ‫ل‬
‫�ق ا �‬
‫�‬ ‫�‬ ‫؟‬ ‫ك‬ ‫�‬
‫�‬‫�‬
‫�‬‫�‬
‫�‬ ‫ك‬ ‫�‬
‫ا �ُ‬
‫�‬‫م‬ ‫�‬ ‫‪:‬‬ ‫�‬ ‫� ف���ق���ل ت‬ ‫�‬
‫�‬‫ك‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ه‬
‫� ّٰ‬
‫لل‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫س‬
‫�‬ ‫��‬ ‫�‬ ‫� �ق�ا ��ل �ش�� ّ�د ا د � ن �أ� �� ‪� :64‬أ�� ت‬
‫�إ ي�‬ ‫بي‬ ‫�ي‬ ‫�‬
‫�ي ب ي�‬ ‫ب� و س ري ر و‬ ‫و‬
‫ن �ص�نًا � ا �ش� ًا � ا �ق ً � ا � ً‬ ‫�‬ ‫ّ‬ ‫أ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬
‫أ‬ ‫ت‬
‫حرا‬ ‫�ّوف� ت� �ع��ل� � �م��ت� ا ��لِش��� ْرك‪َ� � ،‬م�ا �إ ��ن �ه�م �ل�ا ي��� بع��د �و� � �م� �و �ل� �م��س� �و �ل� �م ار �و �ل� �ج�‬ ‫�‬‫خ�‬
‫ى ي‬
‫�ؤ ن �أ �ع ا �‬ ‫�� نّ‬
‫ير � �و� �ب� �م� �ل�ه�م‪.65‬‬ ‫�ه�م � ا‬ ‫�و� ك‬
‫ل�� �‬
‫ً�ا � �أ � �أ �ق �ت ه ف� ق ا �� ا ا � َ � ُّ �ة‬ ‫أّ أ‬ ‫ض ّٰ‬ ‫ُ‬
‫ح ب� ا �ل �ر ب�ت�� ‪،‬‬ ‫�و�ير �و�ى �ع ن� �ع�م َر ر���� ا لله �ع�ن�ه � �ن�ه ر� �ى ر ج��ل ��ط� ��ط� ر ب� � ���� ل‪� :‬ي� �ص�‬
‫ي‬
‫�‬ ‫ّ‬
‫ق‬ ‫�‬
‫���و ��ي� ا � �ل���ل�و ب�‪.66‬‬
‫ف‬
‫�ش�‬
‫�خ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫�‬
‫��� ��� ا �ل ��ا � �إ ��م�ا ا �ل‬ ‫ف‬
‫�‬ ‫�ش‬‫| ا ر�ف��ْ ر�ق��ت��ك‪�� ،‬ل���� ا ��ل‬
‫�خ‬
‫ع‬ ‫ي س وع ي ر ب‬ ‫ع ب‬ ‫‪�25‬‬
‫ب‬
‫نش �‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ا�ن‬ ‫�إ�ذ‬ ‫ْ‬
‫ث ا ث ا ا ت َ� َ‬ ‫ئ‬ ‫ُ‬ ‫�‬ ‫ٰ‬
‫ّ‬ ‫�‬
‫ح��ده � �وي������ ��ط‬ ‫���ا � �و�‬ ‫�����س�ل ك‬ ‫�و�ق�ا �ل �ع��ل� ّ ر ض���� ا لله �ع�ن�ه‪� :‬ل��ل�م ار �ي� ��ل� � �ع�ل� �م� �‪� :‬ي ك‬
‫�إ�ذ أُ‬ ‫ي� ي‬
‫ّ‬ ‫ُ‬‫�ذ‬ ‫�إ�ذ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬‫َ‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫�إ�ذ ن ف �‬
‫���ا � ��ي� ا �ل�ن�ا ��س‪� ،‬و�ي�ز �ي��د ��ي� ا �ل�ع��م�ل ا � ث� ن��� �ع��ل�ي�ه‪�� � ،‬يو ن ��ق���ص ا �م‪.67‬‬ ‫ا ك�‬
‫ي‬
‫ََ‬ ‫تُ أ ق ً ن � ن أ‬
‫� َ‬ ‫ح� �‬
‫�م��ة �ل�و ��ن ���ط�ق� �ب��ه�ا �لن �ف�� �ع�تْ�ه‬
‫� ك��‬ ‫ح��د �ه ��لت��ْع ض��ُ ��ل�ه ا ��ل‬ ‫حب�� � ��� او �م�ا �إ � ك���ا � �‬ ‫ح��س ن ‪��� :‬ص‬ ‫ق ا � ��ل‬
‫�‬
‫م ِر �‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�و�� �ل ا �‬
‫ة‬ ‫ن ا �ّ ا ��خ ف �ةُ �‬ ‫�ن �ف تْ أ‬
‫�م�ا �� ا �ل ش����هر� ‪.68‬‬ ‫ح�ا �ب�ه‪� ،‬و�م�ا �من��ع�ه �م��ه� �إ �ل�‬ ‫� � ��ص‬
‫�‬ ‫� �و � �ع‬

‫� ب �ي�‪.70‬‬ ‫� ق��ا �� قَ��ت�ا د�ة‪� :69‬إ�ذ ا ا ء � ا ��ل�ع�ُ�د � �ق �� �� ا ّٰلله �ت��ع�ا ��ل� ‪ :‬ا ��ن ������ظ � ا ��ل� �ع��د � ���ست ه�ز� ئ‬
‫ر و �إ ى ب ي� ي ��‬ ‫ى‬ ‫ر ى ب �ي ول‬ ‫ول‬
‫�‬ ‫ّ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫ى �ل�ع��م�ل‪.71‬‬ ‫� ق��ا ��ل � � �� ��س��ل�م�ا ن� ا ��ل��د ا ا ��نّ ‪� � :‬ت�� ��ق �ع��ل ا‬
‫ر ي� وى �‬ ‫و ب و �ي‬

‫فّ ف‬ ‫ّ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ّ‬


‫ة‬
‫ح�ا ب�ي�‪ ،‬ولا ه �ع�مر �إ �م�ا ر� ح�م���ص‪ ،‬ت�و �ي� �ي� ا �ل��ق���د ��س ‪�58‬ه�ـ‪.‬‬‫�خ�ز ر ج��� ال� ن����ص�ا ر ��‪� ،‬ص‬
‫�‬ ‫‪� 6 4‬ش���د ا د � نب� � و��س � نب� ث�ا ب� ت� ا �ل�‬
‫ي‬ ‫ي‬
‫� ن���ز‬ ‫أ‬
‫��م ا �ل�ز وا ئ��د ‪201/3‬؛ وك‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن ‪295/3‬؛ جم‬
‫و‬ ‫ي�‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫�بك���ير ‪284/7‬؛ و �‬
‫�إ‬
‫‪� 65‬م����سن���د � ح�م�د ‪124/4‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م ا �ل �‬
‫ع‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ا �ل�ع���م�ا ل ‪477/3‬؛ وا �ل�د ر ا �ل���م ن��ث��ور ‪.256/4‬‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ي� ‪.297/3‬‬ ‫‪� 66‬إ �ي و‬
‫�ذ‬ ‫أ‬ ‫آ‬
‫ي� ‪296/3‬؛ و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (� ��س�ا �م��ة � نب� �م ن��ق��� ) ‪.299‬‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫‪� 67‬إ �ي و‬
‫أ‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن ‪296/3‬؛ �� ال� � ا ‪9/4‬؛ ا � ت�ل���ذ ك ة �ل‬
‫��م�د ن�ّ���ة‬ ‫ق ئق ن‬ ‫ل�ز‬
‫�ر� ا ح و ي‬ ‫و‬ ‫وربيع بر ر‬ ‫ي�‬ ‫‪ 68‬ا � �ه�د وا �لر��ا �� (ا �ب� ا �ل���م ب���ا ر ك) ‪45‬؛ و�إ�ي و‬
‫‪.92/2‬‬
‫أ‬ ‫ّ ث ثق ة ت ن‬ ‫أ‬
‫��‬ ‫�خ��ط�ا � �ق��ت�ا د �ة � نب� د ع�ا �م��ة ا �ل��س�د و��س� ا � ب�ل����صر��‪ ،‬م‬
‫�ل‬
‫�‬
‫حو ‪ � 117‬و ‪�118‬ه�ـ‪.‬‬ ‫�‬
‫ح�د � �������‪،‬‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫‪� � 69‬بو ا � ب‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ي� ‪.297/3‬‬ ‫‪� 70‬إ �ي و‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫ة‬ ‫� ذ�� ا د ت‬
‫� ا �ل�ع ب���ا ر� و�ل�م ج��د �ه�ا �ي� ا �ل���م���ص�ا د ر‪.‬‬ ‫‪ 71‬ك ور‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬
‫� � ���‬ ‫��‬ ‫�� � ���‬
‫������ �����‬ ‫����������������������� ���� �‬
‫�������������� � ���‬ ‫��� ��� ��‬ ‫�‬ ‫‪102‬‬
‫ن ّ ه ا � ا �ُ� ��‬ ‫ّٰ ُ � �‬ ‫نّ‬ ‫�ة‬ ‫�‬
‫ط�ي�ه ��ع��ل� ���ع�م��ل�ه‬
‫ى‬
‫�‬
‫ي �‬‫ع‬‫�‬ ‫�‬‫�‬
‫ل‬ ‫�‬‫م‬‫�‬‫�‬ ‫�‬
‫�ت‬‫�‬ ‫�‬
‫��‬‫�‬ ‫�‬
‫ل‬
‫�ى ي‬‫�‬ ‫�‬
‫�ع‬ ‫�د‬ ‫�‬
‫�ب‬ ‫�‬
‫ع‬‫ل‬‫ا لله ي���ع ��ط� ا �‬
‫ي�‬ ‫�و��ق�ا �ل ِ�عك�ر�م� ‪� :72‬إ �‬
‫ف‬ ‫� ّ �ة � ا‬ ‫� �أ ّ‬
‫�ل� ن� ا �ل�ن�ي � �ل� ر�ي�ا ء ��‬
‫ي�ه�ا‪.73‬‬

‫�خَُ �ا �ف ا � ش �ة‬ ‫َ �ذَ ّ �ة ��ْ ��‬ ‫ف‬ ‫�‬


‫ا � ف�ل���ص� ا ���خل‬
‫��ا �م��س ��ي��م� �م� ا � كِل��ب��ر � او �ي�ل ء �ي� ِ�لم����ي �‬
‫ل‬
‫�‬ ‫ل‬
‫�ْ� � ا‬ ‫ق �ُ‬ ‫�‬
‫خ �‬ ‫� ّ �ة‬
‫ح�� �م ن� �رد �ل �م ن� كِ ب��� ر‪� ،‬و �ل�‬ ‫ب‬
‫� ّ �ة � ن ف ق‬ ‫ق��ا ��ل ا �ل�ن�ب� ّ ﷺ‪�� :‬ل�ا ���د خ���ُ ا ��ل‬
‫�ج�ن� �م ن� ك���ا � ��ي� ���لب��ه �مث����ا �ل‬ ‫ي ل‬ ‫ي�‬
‫ن‬ ‫�ُ �ذ ّ ة‬ ‫ف ق‬ ‫خ �‬
‫�ي��د ���ل ا �ل�ن�ا ر ر ج���ل ��ي� ���لب��ه �مث��ق��ا �ل ر� �م ن� �إ ي��م�ا �‪.74‬‬
‫�� � ا ء ا �ئ � ا ��ل�َ ظ‬
‫عَ ������م��ة �إ�ز ا � ‪� ،‬ف ن �ن�ا �ز�ع ن‬ ‫�‬ ‫�ق ا � � ه � ا ق � ّٰ ت ا �� ��‬
‫� � � � � ا �� ل‬ ‫�‬
‫ي�‬‫�‬
‫�‬ ‫�م‬
‫ي �‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫د‬‫ر‬ ‫�‬‫�و � ل �ع�ل�ي� ا ل��س�ل �م‪� :‬ي ��ول لله �ع� �ى‪ :‬ا ي‬
‫ر‬ ‫�‬‫ل�‬
‫ك‬
‫ب‬
‫ّ‬ ‫� ً � ن ا أ � قي�تُ �ف‬
‫�هن���م‪.75‬‬
‫أ‬
‫‪�26‬‬ ‫�‬
‫�ه�م� � � �ل�� �ه �ي� ج �‬ ‫ح�د ا | م �‬ ‫� او �‬
‫� ُ ٌ‬ ‫� ّ َ � �أ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫�ج��ا ر ا �ل� �ع��ل�ى؛ �ب���ئ��س ا �ل� بع��د �عب��د‬ ‫�وق��ا ��ل �ع��ل�ي�ه ا ��ل��س�ل�ا �م‪���� :‬ئ�� ا ��ل� بع�ُ�د �عب�ٌ�د �ج�ب�ّ�ر �و���س� ا �ل‬
‫�ب‬ ‫ي�‬ ‫ب س‬

‫ن‬ ‫ة ف�‬ ‫� �م��ة � ن �ع���د ا �ل�ّ�لٰ�ه ا �ل�� � � ا �ل���م�د �ن (����س��ق��� ت� ت� �ج �مت���ه)؛ �أ �ع ك� ة ن �عّ ش �خ‬ ‫ّ‬
‫�ر�م�� �ب� �م�ا ر‪������� ،‬ي�� ا �لي�����م�ا �م�� ي� �ع���صره‪� ،‬م��‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ي� ب‬ ‫بربر ي�‬ ‫‪� 72‬ل�ع�ل�ه �ع ك�ر ب� ب‬
‫ح�د � ث�‪ ،‬ت‬ ‫ر ج��ا ل ا �ل‬
‫� ‪�159‬ه�ـ‪.‬‬ ‫� ي‬
‫�خ��ف���ا ء ‪.324/2‬‬ ‫� ن���ز ا �ل�ع� ّ��م�ا ل ‪424/3‬؛ �ش‬
‫�ك��� ف� ا �ل‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫و‬ ‫ي� ‪297/3‬؛ وك‬ ‫‪� 73‬إ �ي و‬
‫أ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫‪ 74‬ا �ل�ز �ه�د (�ه ن���ا د � نب� ا �ل��سر�ي�) ‪425/2‬؛ و�م����سن���د � ح�م�د ‪151/4 ،144/3 ،215/2 ،164/2 ،451/1 ،412/1‬؛‬
‫أ‬ ‫ن‬
‫وا �ل�ز �ه�د (ا �ل���م�ع�ا �فى � نب� �ع�مرا �) ‪242-241‬؛ و��س ن�� ن� ا � نب� �م�ا ج��ه ‪1397/2 ،23/1‬؛ و��س ن�� ن� � ب�ي� د ا ود ‪268/2‬؛‬
‫أ‬ ‫�لخ‬ ‫ت �ذ‬
‫�بك���ير ‪،75/10‬‬ ‫��مول ‪241‬؛ و�م��س�ا و�ئ� ال� خ��لا ق� ‪237‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م ا �ل �‬ ‫و��س ن�� ن� ا �ل��ر�م� �ي� ‪243/3‬؛ ا � ت�ل� ا �ض‬
‫� وا‬
‫و و ع‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن ش ّن‬
‫ي� ‪،337/3 ،117/1‬‬ ‫و‬ ‫‪94/10‬؛ و�م����س���د ا �ل����ا �مي����ي� ‪61/1‬؛ و����ع� ب� الإ� �ي���م�ا � ‪257/8‬؛ و�إ�ي‬
‫ن ّ‬ ‫ّ‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪.532/3‬‬ ‫��م ا �ل�ز وا ئ��د ‪301/2 ،98/1‬؛ وا �ل�د ر ا �ل���م ن��ث��ور ‪116/4‬؛ وك‬ ‫‪29/4‬؛ م‬
‫و جع‬
‫�لخ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫��مول ‪245‬؛‬ ‫� وا‬ ‫‪� 75‬م����سن���د � ح�م�د ‪248/2‬؛ و��س ن�� ن� ا � نب� �م�ا ج��ه ‪1397/2‬؛ و��س ن�� ن� � ب�ي� د ا ود ‪268/2‬؛ وا � ت�ل�وا �ض‬
‫ع‬
‫أ‬
‫�‬ ‫�‬
‫و �ج �م‬ ‫�‬‫�‬‫��م�‬
‫ع‬ ‫�‬‫ل‬‫�‬ ‫ا‬ ‫‪351/2‬؛‬ ‫حبّ���ا � ‪486/12 ،35/2‬؛ وا �ل�ع��ق���د ا �ل��ف��ر�ي�د‬
‫� ا�ن � ن‬ ‫و�م��س�ا و�ئ� ال� خ��لا ق� ‪234‬؛ و�ص‬
‫ح��ي��ح ب�‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ة‬ ‫أ‬
‫ن ش‬
‫ي� ‪،45/1‬‬ ‫و‬ ‫ال� و��س��ط ‪103/9‬؛ و�م����س���د ا �ل�����ه�ا ب� ‪330/2‬؛ وب���ه���ج��� ا �ل���م���ج��ا �ل��س ‪439/1‬؛ و�إ�ي‬
‫�ك��� ف ا �لخ‬ ‫ّ‬ ‫ن‬ ‫ّ‬
‫���ف���ا ء‬ ‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪527-526/3‬؛ و�ش �‬ ‫‪202/40 ،346/3 ،337-336/3‬؛ وا �ل�د ر ا �ل���م ن��ث��ور ‪37/6‬؛ وك‬

‫‪.102/2‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬
‫� � ���‬ ‫��‬ ‫�� � ���‬
‫‪103‬‬ ‫������ �����‬ ‫����������������������� ���� �‬
‫�������������� � ���‬ ‫��� ��� ��‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ن‬
‫�ك���َ ا �ل�مت��ع�ا ��ل؛ ����ئ�� ا ��ل�ع�ُ�د �ع�ٌ�د ��سه�ا � ��له�ا‬‫��‬ ‫ت ّ �خ�ت ا � ن‬
‫�و����س� ا�لم�ق��ا �بر � او �ِبل���ل�ى؛‬‫ب س ب ب � و�‬ ‫�ج�ب��ر � او � � �ل �و� ي� ب ير‬
‫�‬
‫ل�‬ ‫ا‬ ‫س‬
‫�‬ ‫��‬
‫ي‬
‫� أ �‬ ‫ن‬ ‫ئ � ُ ٌ‬
‫�ب�����س ا �ل� بع��د �عب��د �ع�ت�ا � بو����غ�ى �و����س� ا�لمب��د � � او�لم�ن�ت�ه�ى‪.76‬‬
‫ي‬
‫نّ أ ّ� �ي�ن ا أ ق � ّ ا ف � �آ خ ة أ ا س�نُ� أ خ ا قًا نّ‬
‫�م � ��ل� ��‪� � ،‬إو �‬‫ح� �� ك��‬ ‫�م�م�ن� ��ي� ا �ل� �ر� � �‬ ‫�م �إ �ل� � � �و �ر� ك��‬ ‫�وق��ا ��ل �ع��ل�ي�ه ا ��ل��س�ل�ا �م‪� :‬إ � � �‬
‫حب� ك��‬
‫ب‬
‫ٰ‬
‫ّ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫� ّ � ث ن � ت ش ّ ق ن � تفَ‬ ‫أ‬ ‫�أ ��غ�� ض‬
‫� ��ل�ي�ن �ا � � ���ع�د ك��� �م�ن�ا ا �ل�� ��ا � � ا�لم������د ��� � ا�لم ���� � �� �‪�� .‬ا �ل� ا‪�� :‬ا ��س� �ل ا لله‪� ،‬م�ا‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ْ‬ ‫�‬
‫�‬‫ك‬ ‫��‬‫�‬
‫و ي ر و‬ ‫ي هِ� و‬ ‫و‬ ‫ثر ر و‬ ‫ب �م �إ و ب م‬
‫ا �ل�مت�ف� �ق ن ق � � � ّ ن‬
‫ه ��و�؟ ��ا �ل‪ :‬ا�لمت���كب��ر �و�‪.77‬‬ ‫��‬
‫ي�‬
‫َ‬
‫�� �ق ا �ة �ف ُ َ � �ذّ ّ‬ ‫� ّ ن � �ّ ن‬ ‫ق ا � � � ا ُ� ش ��‬
‫�صور ا �ل�� ر‪78‬‬ ‫�ج��ا ر �و� ا�لمت���كب��ر �و� �ي ��و�م ا ل��ي� �م� �ي� � �‬ ‫ح���ر ا ل ب‬ ‫�و�� �ل �ع�ل�ي�ه ا �ل��س�ل� �م‪ :‬ي‬
‫ّٰ‬ ‫�‬ ‫�أ �‬
‫��ي ��ط�� �ه�ما �ل�ن�ا ��س �ل�ه� او ��ن �ه�م �ع��ل�ى ا لله‪.79‬‬
‫� نّ أ‬ ‫أ ُ ة ف‬ ‫�‬ ‫خ‬ ‫ق� ّ‬
‫�و��ا �ل �ح�م�م��د ب� ن� � او ��س� ‪ :80‬د ���ل ت� �ع��ل�ى �ب�ل�ا �ل ب� ن� �ب ��ي� ب�رد� ‪��� 81‬ق���ل ت�‪� :‬ي�ا �ب�ل�ا �ل‪� ،‬إ � � �ب�ا ك‬
‫ع‬
‫� �ّ ث� ن �ع ن �أ�� ه �ع ن ا ��ل�ن ّ � �ل ه ا �� �ا �أ�نّه �ق ا �� نّ �ف � نّ َ � ا �ًا �ُ�ق ا �� �� ه َ�هْ َ ٌ‬
‫�ه ب�‪،‬‬ ‫�ه���م و دي� �ي�� ل [ل� ] ب �‬ ‫ح�د ��ي� � ب �ي� � �ب�ي� ع� �ي� ل��س�ل �م � � ل‪� :‬إ � �ي� ج �‬
‫� أن � ن ّ �‬ ‫��َّ � ّ ف ّ‬ ‫ّٰ ن ُ �ك�ن‬
‫أ‬
‫� �قًّا‬
‫�ج��ا ر‪�� ،‬إ� �ي�ا ك �ي�ا �ب�ل�ا �ل � � �ت���كو� �م�م ن� ي���س��ك�ن�ه‪.82‬‬ ‫ح�� �ع��ل�ى ا لله � � ي���س�� �ه �ك��ل ب‬
‫ن‬ ‫ت �ذ‬ ‫�لخ‬
‫�بك���ير ‪156/24‬؛ و�ش���ع� ب� الإ� ي����م�ا � ‪479/10‬؛‬ ‫��مول ‪253‬؛ و��س ن�� ن� ا �ل��ر�م� �ي� ‪50/4‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م ا �ل �‬ ‫� وا‬ ‫‪ 76‬ا � ت�ل� ا �ض‬
‫و ع‬
‫��م ا �ل�ز وا ئ��د ‪.234/10‬‬ ‫�م�ا ل ‪91/10‬؛ م‬ ‫ي� ‪337/3‬؛ وت���ه��ذ ي� ب� ا �ل �ك‬‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫و�إ�ي و‬
‫و جع‬
‫آ‬ ‫ة‬ ‫�لخ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫��مول ‪267 ،226‬؛ و�م�د ا را � ا � ن�ل��ا ��س ‪80‬؛ وال� د ا ب� ‪247‬؛‬ ‫� وا‬ ‫‪ 77‬ا �ل�ز �ه�د (�ه ن���ا د � نب� ا �ل��سر�ي�) ‪593/2‬؛ ا � ت�ل� ا �ض‬
‫و و ع‬
‫ف‬
‫ي� ‪338/3‬؛ والإ� ن�ا ���ة ‪.30‬‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫و�إ�ي و‬
‫�ذ ّ ة‬ ‫أ‬ ‫ ف� ا ��له�ا � ش‬
‫م���‪� � � :‬غص�ر ا �لن�����م�ل‪� ،‬ج �م ر�‪.‬‬ ‫‪ 78‬ي� �‬
‫ع‬
‫ن‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫�لخ‬
‫��مول ‪270‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م ال� و��س��ط ‪37/4‬؛ وح� ي�ل���ة ال� و�ي�ل��ا ء ‪369/5‬؛ و�ش���ع� ب� الإ� ي����م�ا � ‪481/10‬؛‬ ‫� وا‬ ‫‪ 79‬ا � ت�ل� ا �ض‬
‫و ع‬
‫��م ا �ل�ز وا ئ��د ‪.334/10‬‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن ‪338/3‬؛ م‬
‫و�إ�ي و‬
‫و جع‬ ‫ي�‬
‫��مّ�د � ن ا ��س � ن ����� � ن ال�أ خ�� ن��� ال�أ �ز د � ّ ‪ ،‬ث���ق����ة ع�ا ��د��ك�ث�� ا �ل���م ن���ا �ق��‪ ،‬ت‬ ‫‪� 80‬أ � �ع���د ا �ل�ّ�لٰ�ه (�أ �أ � � ك� م‬
‫� ب��ع�د‬ ‫ب‬ ‫ب ير‬ ‫ي�‬ ‫س‬ ‫�ر) ح ب� و ع ب� �ج بير ب�‬ ‫و بو ب‬ ‫بو ب‬
‫‪�120‬ه�ـ‪.‬‬
‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ن ن‬‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫�‪ ،‬ت‬ ‫ة �‬ ‫ش‬ ‫ة ن‬ ‫ن‬
‫� ‪�126‬ه�ـ‪.‬‬ ‫‪ 81‬ب�لا ل �ب� � ب�ي� �برد � �ب� � ب�ي� �مو��سى ال� ����عر�ي�‪ ،‬رو�ى �ع�� � ���س و� ب�ي��ه � ب�ي� �برد � وع�م�ه � ب�ي� ب� ك�ر‬
‫�لخ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ّف‬
‫��مول‬ ‫� وا‬‫‪� 82‬م����ص ن��� ا � نب� � ب�ي� �ش���ي�ب���ة ‪53/7‬؛ و��س ن�� ن� ا �ل�د ا رمي� ‪219/2‬؛ و�م����سن���د � ب�ي� �ي�ع��لى ‪225/13‬؛ ا � ت�ل� ا �ض‬
‫و و ع‬
‫م��� ق ‪517/10‬؛ م‬ ‫ت �خ ن ة ش‬ ‫ن‬ ‫أ‬
‫��م‬ ‫حي���ا ء ع��لو�م ا �ل�د�ي� ‪338/3‬؛ و �ا ري� �م�د ي���� د � �‬ ‫‪271‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م ال� و��س��ط ‪37/4‬؛ و �‬
‫و جع‬ ‫�إ‬
‫ن ّ‬ ‫ّ‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪.507/3‬‬ ‫ا �ل�ز وا ئ��د ‪226/10 ،197/5‬؛ وا �ل�د ر ا �ل���م ن��ث��ور ‪37/4‬؛ وك‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬
‫� � ���‬ ‫��‬ ‫�� � ���‬
‫������ �����‬ ‫����������������������� ���� �‬
‫�������������� � ���‬ ‫��� ��� ��‬ ‫�‬ ‫‪104‬‬

‫ح��دًا �م ن ا �ل�م��س��ل�م�� ن �ف� نّ� �ص�غ��� ا �ل�م��س��ل�م�� ن‬ ‫� ا تَ ْق َ نّ أ‬ ‫ق� أ‬


‫�‬ ‫� ض��� ا ّٰلله �ع�ن‬ ‫ا‬
‫ي�‬ ‫ير‬ ‫ي� �إ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ِر‬ ‫�‬
‫ح‬
‫�‬ ‫�‬‫�‬
‫ل‬ ‫‪:‬‬ ‫ه‬ ‫�‬ ‫�و�� �ل � ب و ب ر ر ي�‬
‫�‬
‫�‬‫ك‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬
‫ٰ‬
‫��ك���ير‪.83‬‬ ‫�ع�ن�د ا ّلله ب�‬
‫�ّ � ّ‬
‫���ل �مت���كب��ر‪.84‬‬ ‫��‬
‫ح ار �م �ع��ل� �ك‬ ‫�ج�نّ��ة َ�ع ْ�د ن ��ن ظ ���� ��ل�ه�ا ف���ق��ا �� ‪� :‬أ�ن‬
‫�‬
‫ٰ‬ ‫ّ‬
‫ق��ا ��ل �و�ه ب�‪� :‬ل�م�ا خ��� �لق� ا ّلله �‬
‫ى‬ ‫تِ‬ ‫ل‬ ‫ي�‬ ‫�إ‬ ‫ر‬ ‫�‬
‫اً‬ ‫اف‬ ‫ُ‬ ‫أ‬
‫�� ء �ي��و�م�‬ ‫ح�ف� ب� ن ق�ي���� ي�ج���ل�� �م� �ُم�ص�ع� ب� ن �ز �َ�ْ�ر‪� 85‬ع��ل� ��س �ره �ج�‬ ‫�‬ ‫���ا ن� ا ��ل�� � ن‬
‫| �قي���ل‪ :‬ك�‬
‫‪�26‬‬
‫ب‬ ‫ر‬
‫ى ي‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫ع‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫�‬
‫ح �ة �ف �أ � �أث�ََ‬ ‫�‬
‫ض ل�ز‬ ‫َ‬ ‫ح��� �ف�ز �‬ ‫ف‬ ‫أ‬‫�‬ ‫�‬
‫��ض ه�م�ا‪��� � .‬ل�� ا �ل� � ن‬ ‫ٌ ا ٌّ � ه �ف � � �ق‬
‫ح�م�ه ب���ع��� ا � ��م� ر ى ر‬ ‫ج س‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫�‬‫�‬ ‫�‬
‫ب‬ ‫�و�م�ص�ع ب� �م� د ر ج��ل�ي� �ل� �ي‬
‫� ّ� �� ا ��ض‬ ‫ّ‬ ‫��ّ‬ ‫ُ‬ ‫ف ق � � ً � �ٱم آ‬
‫ت‬ ‫ّ‬ ‫ث‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫�رء ب���ي�ده �ك��ل �ي ��و�م �م �ر��ي� �م ��ي ���كب� ر ي�ع� ر �‬
‫ْ‬ ‫�خ‬‫�‬ ‫غ‬ ‫َ‬
‫�ج��ا �ل� ب� ن � د �م ي�������س� ا �ل‬ ‫ب‬ ‫�ذ ��ل��ك �ف�ي�ه �����ا �ل‪ :‬ع‬
‫�‬
‫ل‬ ‫�‬
‫َّ �‬
‫�ج��ا ر ا �ل��س�م�ا � او ت�‪.86‬‬ ‫�ب‬
‫ا � �ة ف � ��ْ‬
‫ح��س�ن � ���ق��ا �ل‪ :‬ا � كِل��ب��ر‪.87‬‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫س�� �أ� ��س��ل� �ا ن �ع ن ا ��ل��سّ���ئ��ة ا ��ل�ت ��ا � ن �ف‬
‫�‬ ‫ئ‬
‫�و�� �ل ب ��و �يم � � ي �ي� �ل �ي ع �‬
‫عه�‬ ‫م‬ ‫�‬
‫� ق �ة‬ ‫� ا ظ � ّٰ �‬ ‫َ ث َ �خُ‬ ‫�‬ ‫ق�‬
‫�و��ا �ل �ع��ل�ي�ه ا �ل��س�ل�ا �م‪� :‬م ن� ج� ّر ��� �وب�ه � �يَ�ل�ا ءَ �ل� ��ي ن� ���را لله �إ �ل�ي�ه �ي ��و�م ا � �ل��ي�ا �م� ‪.88‬‬
‫ن‬ ‫� �غ‬ ‫�خ�ت ا � ف ش ي�ت � ق ّٰ‬ ‫ن ت ظّ � �ف �ن ف‬ ‫قا �‬
‫ض��ا �‪.89‬‬ ‫�‬
‫�و�� �ل‪� :‬م� ���ع �����م �ي� � ����س�ه � او � � �ل �ي� �ِم����� �ه � �ل��ي� ا لله �و�ه�و �ع�ل�ي�ه � ��ب‬
‫ن ّ‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪.16/16 ،851/15‬‬ ‫ي� ‪338/3‬؛ وك‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫‪� 83‬إ �ي و‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ي� ‪.338/3‬‬ ‫‪� 84‬إ �ي و‬
‫ّٰ‬ ‫ف أ‬ ‫ة‬ ‫أ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬
‫�و���ة ل� �خ�ي���ه �ع ب���د ا �ل��ل�ه � نب� ا �ل�ز ب���ير‪،‬‬
‫ �م���ص�ع� ب� � نب� ا �ل�ز ب���ير � نب� ا �ل�ع ّوا �م � نب� �خ�و�ي�ل�د ال� ��س�د �ي� ا �ل��ق��ر�ش��ي�‪ ،‬و لي� ا � ب�ل����صر� وا �ل ك‬
‫‪85‬‬

‫� ‪�71‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ت‬

‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫�لخ‬


‫ي� ‪.338/3‬‬ ‫�ع وا ��مول ‪257‬؛ و�إ�ي و‬ ‫‪ 86‬ا � ت�ل�وا �ض‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ي� ‪.338/3‬‬ ‫‪� 87‬إ �ي و‬
‫أ‬ ‫أ‬
‫نن‬
‫�ع وا �مول ‪286-285‬؛ وا �ل��س���‬
‫�خ‬
‫�ل‬ ‫‪ 88‬ا �ل���موّط� ‪85/2‬؛ و�م����سن���د � ح�م�د ‪67/2‬؛ �ص‬
‫ح��ي�� ا �ل ب�����خ��ا ر �ي� ‪193/4‬؛ وا � ت�ل�وا �ض‬
‫�‬
‫و ح‬
‫ئ‬
‫ي�ه��ق���) ‪243/2‬؛ و�م����سن���د‬ ‫��� � (ا �ل� ���‬ ‫�بك���ير ‪232/12‬؛ ا �ل��س ن�� ن ا �ل �‬ ‫���بر �ى (ا �ل�ن���س�ا �ي�) ‪490/5‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م ا �ل �‬ ‫ا �ل �ك‬
‫و � ك بر ى �ب ي‬
‫�ذ‬ ‫أ‬
‫��م�د ون�يّ���ة ‪93/3‬؛‬ ‫�ر�ة ا �لح‬
‫ي� ‪339/3‬؛ ورب�ي� ال� �برا ر ‪174/4‬؛ وا � ت�ل�� ك‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫و‬ ‫ا �ل�����ه�ا ب� ‪141/2‬؛ و�إ�ي‬
‫ش‬
‫ع‬
‫�ك��� ف ا �لخ‬ ‫ن ة أ‬ ‫ا �ل���م����س��ت��ط �ف� ‪140‬؛ جم‬
‫���ف���ا ء ‪.309/2‬‬ ‫��مع ا �ل�ز وا ئ��د ‪126/5‬؛ و���ه�ا ي��� ال� ر ب� ‪370/3‬؛ و�ش �‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫و‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫أ‬ ‫ئ‬ ‫أ‬ ‫ن‬
‫ي� ‪339/3‬؛‬ ‫‪� 89‬م����س���د � ح�م�د ‪118/2‬؛ و�م��س�ا و�� ال� ��لا � ‪241 ،233‬؛ وال� د ب� ا �ل���م����رد؛ و�إ�ي و‬
‫ن ّ‬ ‫�م�ا ل ‪540/32‬؛ وا ��ل ن���ه�ا ي���ة ف�� �غ� ر � ب� ا �ل‬ ‫��م�د ون�يّ���ة ‪93/3‬؛ وت���ه��ذ ي� ب� ا �ل �ك‬ ‫�ر�ة ا �لح‬ ‫�ذ‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل‬
‫ح�د ي� ث� ‪260/3‬؛ وك‬ ‫�‬
‫ي ي‬ ‫وا � ت�ل�� ك‬
‫أ‬ ‫ن‬
‫��م ا �ل�ز وا ئ��د ‪98/1‬؛ و���ه�ا ي���ة ال� ر ب� ‪.370/3‬‬ ‫‪527/3‬؛ م‬
‫و جع‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬
‫� � ���‬ ‫��‬ ‫�� � ���‬
‫‪105‬‬ ‫������ �����‬ ‫����������������������� ���� �‬
‫�������������� � ���‬ ‫��� ��� ��‬ ‫�‬
‫��ل�ُْ ��ل�َ َ‬ ‫أ‬
‫� ب�‪.90‬‬ ‫�� ا �جع‬ ‫�م �م�ا �ه� � �ش�� ّ�د �م ن �ذ ��ل��ك‪ :‬ا �جع‬ ‫� �ع��لي� ك��‬
‫�‬
‫� ش تُ‬ ‫�و�ق�ا ��ل‪�� :‬ل� ��ل� �تُ���ذ ��ن�� ا ��ل‬
‫�خ ���ي��‬
‫ب‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫و م بو‬
‫آ َ �ُ �ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ّ‬
‫� ب� ب��ش��ب��ا �ب�ه‬ ‫ح�َ�س�نَ��ة �ف�د �ع�اه ف���ق��ا ��ل‪ :‬اب� ن � د �م �جمع‬ ‫ح��س ن �ش���ا بّ� �ع��ل�ي�ه ب�ِ�ز �ة �‬ ‫ّ ا ��ل‬
‫�‬ ‫ق‬
‫�‬ ‫�ي���ل‪� :‬مر �ب� �‬
‫ف نّ‬
‫�‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫���أ�نّ� ق�د � ا �ق ت �ع�م�� � �َ ْ�َ � ا � ق‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ن‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�د‬
‫���أ نّ ا �� �ق � ق‬ ‫�‬ ‫ه‬ ‫�َ �ا �‬
‫�‬
‫�ُ �ْ‬
‫ع‬‫م‬
‫�‬
‫�‬ ‫�‬
‫يو ك ِو ب ك �إ �‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫�‬
‫ح‬ ‫‪،‬‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ك‬
‫�ج ب ب�ج �م� � ب ر و رى ب ك و ك ل ي‬‫�‬ ‫�د‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ل‬ ‫�‬
‫ك‬ ‫�‬‫ل‬ ‫�‬
‫ُ ق‬ ‫�ةَ ّٰ � �‬
‫ح�ا ج�� ا لله �إ �ل�ى ا �ل� بع��ا د �ص�ل�ا � ���ل�و�ب��ه�م‪.91‬‬ ‫�‬
‫ح‬
‫�� ت���خ� � �ف � ّ َ ّ ف �‬ ‫َ‬‫أ � ّ‬ ‫ّ‬
‫ق ا � نّ � ّ ف ن ا ��ل��ش��خّ‬
‫�ج���ةِ خ��ز ���ق��ا �ل‪� :‬ي�ا �عب��د‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫تر‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ه‬
‫�‬ ‫�‬‫و‬‫�‬ ‫�‬ ‫ل‬‫�‬
‫�‬ ‫ه‬‫�‬‫م‬ ‫�ل‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ر‬ ‫ير‬‫�‬ ‫�‬‫� �و ��� �ل �إ � �م ��ط �� اب�� ِ �‬
‫�‬
‫ي ب ٍ‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫�ي‬
‫‪92‬‬
‫ف� ق ا � � ه � �َّ أ ا �ت �ف ن �ق ا �‬ ‫�‬ ‫ٰ‬
‫ّ‬ ‫�ة ُ‬ ‫ّٰ‬
‫��ض �ه�ا ا لله �ور��س�و�ل�ه‪� ���� | .‬ل �ل� ا�لم�ه�ل ب�‪� � :‬م� ��عر��؟ � �ل‪ .‬ب ��‬ ‫ا لله‪� ،‬ه��ذه �ِم�ش���ي � ��ي ب�غ�‬
‫أ‬
‫ى‬ ‫ل‬‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫‪�27‬‬
‫ي‬
‫�ذ � َ ة‬ ‫�ة َ ة ت‬ ‫أ ف أ � �ن � �ة َق ة آ خ‬
‫� �عر���ك‪ّ� � ،‬و�ل��ك � ��ط��ف � ���ذِ ر� � �و �رك �جِ�ي ���ف � �م��ذِ ر� �و �ح��م�ل �ب�ي� ن� �ل��ك �ع��ذِ ر� ‪.93‬‬
‫�خ�ت ا � �ف‬ ‫����ل�ف� ف� ن ظ� ���� �� �ه ���ط�ا‬ ‫حّ �ع ُ � ن �ع ا ��ل� �ز�ي�ز �ق �أ ن �ُ���ست�خ‬ ‫ق‬
‫ي�‬ ‫�‬ ‫ل‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫ه‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫وو س و و‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ر �إ ل�ي‬ ‫�ي���ل‪� �� :‬مر ب � ب��د ع ب���ل � ي‬
‫�ج‬
‫ْ‬ ‫ش �ة ن �ف �ط�ن خُ‬
‫�ص��ع�ه �و��ا �ل‪� :‬لي����س �ه��ذه �م����ي � �م� �ي� �ب� �� �ه �رء‪.94‬‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ق‬ ‫ش ي�ت �ف غ م�ز‬
‫�ِم����� �ه ��� �ج��بن��ه �ب��إ � ب‬

‫َ �ذَ ّ �ة � َ‬
‫�‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫�ف‬
‫ا � �ل���ص�لا �ل��س�ا د ��س ��ي��م� �م� ا � �ك‬
‫ل���ذِ ب�‬

‫�‬ ‫ا ف‬ ‫� �ف‬ ‫ّا�� �� �ذ‬ ‫ا ��ل�ن� ّ‬ ‫ق�‬


‫ا �ل�ن�ا ر‪.95‬‬ ‫�م� ا � ج�ل��‬
‫�ور �و�ه�م� ��ي�‬ ‫� �ع��ل�ي�ه ا ��ل��س�ل�ا �م‪� :‬إ �ي� ك��م � او �‬
‫�ك� بَ� ف��إ� �نّ�ه‬
‫ل�‬ ‫��ا �ل‬
‫ع‬ ‫ب�ي‬

‫ّ‬ ‫ن‬ ‫ئ أخ ق‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل‬
‫ي� ‪151/4 ،370/3‬؛ وك‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ن ش‬
‫‪� 90‬م��س�ا و�� ال� ��لا � ‪240‬؛ و�م����س���د ا �ل�����ه�ا ب� ‪320/2‬؛ و�إ�ي و‬
‫���ف���ا ء ‪.164/2‬‬ ‫�ك��� ف ا �لخ‬
‫‪514/3‬؛ و�ش �‬
‫أ‬ ‫�لخ‬
‫��مول ‪287‬؛ وح� ي�ل���ة ال� و�ي�ل��ا ء ‪.154/2‬‬ ‫� وا‬ ‫‪ 91‬ا � ت�ل� ا �ض‬
‫و ع‬
‫ح�د � ث�‪ ،‬ت‬ ‫ي�‪ ،‬ث���ق����ة ف�� رواي���ة ا �ل‬‫كا ا � ت�ل��ا ��ع�� ن‬ ‫ن‬ ‫�ز‬ ‫ّٰ ن ش‬
‫ل������خّ��� ا �ل� ش‬ ‫ّف ن‬
‫� ‪�87‬ه�ـ‪.‬‬ ‫� ي‬ ‫ي‬ ‫حر���ي� ا �ل�ع�ا �مر�ي�‪ ،‬ا �ه�د �م�� ب�� ر ب‬ ‫‪� 92‬م��طر�� �ب� �ع ب���د ا �ل��ل�ه �ب� ا � ِ ير‬
‫ض ت أ‬ ‫‪� 93‬أ د � ا �ل�د ن���ا ا �ل�د � ن‬
‫��م�د ن����ة‬ ‫� ال� د �ا ء ‪537/1‬؛ ا � ت�ل���ذ ك ة �ل‬ ‫ي� ‪237/1‬؛ و�ش���ع�� ال� ي����م�ا ن� ‪494/10‬؛ و م‬
‫�ر� ا ح و ي‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫ح�ا ��را‬ ‫�‬ ‫ب إ‬ ‫ي و‬ ‫ب‬
‫ن ة أ‬ ‫ن‬ ‫ة‬
‫حي���ا ء ع��لو�م ا �ل�د�ي� ‪340/3‬؛ و���ه�ا ي��� ال� ر ب� ‪.371/3‬‬ ‫‪103/3‬؛ و���ه���ج��� ا �ل���م���ج��ا �ل��س ‪438/1‬؛ و �‬
‫�إ‬ ‫ب‬
‫أ‬ ‫خ‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫�ل‬ ‫‪ 94‬ا � ت�ل�وا �ض‬
‫ي� ‪.362/3 ،340/3‬‬ ‫�ع وا ��مول ‪287‬؛ ورب�ي�ع ال� �برا ر ‪179/4‬؛ و�إ�ي و‬
‫أ ق‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫���بر �ى‬‫‪� 95‬م����سن���د � ح�م�د ‪3/1‬؛ وال� د ب� ا �ل���م��ف��رد ‪156‬؛ وا �ل����ص���م� ت� ‪485‬؛ و�م��س�ا و�ئ� ال� خ��لا � ‪66‬؛ وا �ل��س ن�� ن� ا �ل �ك‬
‫ّ‬ ‫ن‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ي� ‪386/4 ،134/3‬؛ وك‬ ‫و‬
‫� ا � ن �ّ ن‬
‫ح ب���ا � ‪233/3‬؛ و�إ�ي‬ ‫(ا �ل�ن���س�ا �ئ�) ‪221/6‬؛ و�ص‬
‫ح��ي��ح ب�‬ ‫ي‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬
‫� � ���‬ ‫��‬ ‫�� � ���‬
‫������ �����‬ ‫����������������������� ���� �‬
‫�������������� � ���‬ ‫��� ��� ��‬ ‫�‬ ‫‪106‬‬
‫ّق أ‬ ‫ً �‬ ‫ن �ةً أ ن ت ّ أ‬ ‫قا � � � ا َ ُ‬
‫�ص�د �� � �و �ن� ت�‬ ‫ح��د ��ي�ث�ا �ه�و �ل��ك �م�‬‫ح��د ث� � خ��ا ك �‬ ‫�خ�ي�ا �� � � �‬ ‫���َر ت� �‬ ‫�و�� �ل �ع�ل�ي�ه ا �ل��س�ل� �م‪ :‬كب��‬
‫� �ذ‬
‫���ا ب�‪.96‬‬ ‫�ل�ه ك�‬
‫� ّ ����ذ � تّ ُ�ت‬ ‫�ك��ذ � �و�ت�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫��� ب�‬ ‫ل�ك� ب� �ح��ى �ي ك‬ ‫��حر�ى ا �‬ ‫ب‬ ‫�‬‫�وق��ا ��ل �ع�� �ل�ي�ه ا ��ل���س�ل�ا �م‪� :‬ل�ا ����ي�ز ا ��ل ا �ل�ع��ب�د �ي �‬
‫ي‬
‫ّٰ �ّ�ذ ً‬
‫�ع��ن�د ا لله ك��� ا �ب�ا‪.97‬‬
‫�ّ ن‬ ‫� ق �ة � ا ظ � �‬ ‫ّٰ‬ ‫� ا ث ا ث � ا �ّ‬
‫ي�ه�م‪ :‬ا�لم�ن�ا �‬ ‫���ل�م�ه�م ا لله �ي ��و�م ا � �ل��ي�ا �م� �و �ل� ��ي ن� ���ر �إ �ل�‬‫�و�ق�ا ��ل �ع��ل�ي�ه ا �ل��س�ل� �م‪�� :‬ل� � �ل� �ي ك�‬
‫�إ�ز َ‬ ‫�ُ ْ‬ ‫�َ ْ ف �‬ ‫ط��ت�ه‪ � ،‬او �ل�من ف�� ��ق ��س��ل�ع�تَ�ه ��ا ��ل‬ ‫�ّ‬
‫ح�� �ل� ا � �ل�ف �ا ج�ر‪ � ،‬او�لم��سب���ل ا ره‪.98‬‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫ب���ع ��ي‬
‫ِ‬
‫ٌ‬ ‫���� � � ه ا �� �ق ُ‬ ‫ّ ث ��ذ � َ ضْ‬ ‫ٌ �ذ‬
‫��ي‬
‫�‬‫�‬
‫و م و �ل‬ ‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ل‬ ‫�‬
‫�ب‬‫�‬ ‫ك‬ ‫�‬
‫ح‬ ‫�ك� ب� � �ل�ي‬ ‫�ح�د � � ي‬
‫�ف� �‬ ‫�وق��ا ��ل �ع�� �ل�ي�ه ا ��ل���س�ل�ا �م‪� � :‬و���ي�ل ��ل��ل�� �ي� ي�‬
‫ٌ �‬ ‫�‬
‫�ل�ه � �و���ي�ل �ل�ه‪.99‬‬
‫ن ّ ّٰ‬ ‫ا فق �‬ ‫�‬ ‫� َّ‬ ‫ُ ّٰ ن �َ‬ ‫أ�‬
‫��جرا د‪ 100‬ا �ل��ن�ب�ي� �ع�� �ل�ي�ه ا �ل���س�ل� �م �����ا �ل‪� :‬ي�ا ��ب�ي� ا لله‪��� ،‬هل�‬ ‫�و���س�� �ل �ع��ب�د ا لله ب�� �‬
‫ق �‬ ‫ا � ا ن ّ ّٰ‬ ‫� ن �ذ �‬ ‫�‬ ‫ي�ز ن �‬
‫‪�27‬‬ ‫م�ؤ�م ن�؟‬ ‫� ا لله‪��� ،‬ه�ل ي�����سر�� ا �ل �‬ ‫م�ؤ�م ن�؟ ��ق�ا �ل‪�� :‬ق�د �ي���كو� �ل��ك‪�� | .‬ق� �ل‪� :‬ي� �ب��‬ ‫�‬ ‫� �ي� ا �ل‬
‫ب‬ ‫ي‬
‫‪.345/3‬‬
‫أ‬
‫ ا �ل�ز �ه�د (�هنّ���ا د � ن ا �ل��س � ّ ) ‪638/2‬؛ ��س ن�� ن � � د ا د ‪471/2‬؛ �م����سن���د ا � ش‬
‫ل����ا �ميّ����ي ن� ‪284/1‬؛ و�م����سن���د‬ ‫و‬ ‫و � بي� و‬ ‫ب� ر ي�‬ ‫‪96‬‬

‫��م ا �ل�ز وا ئ��د ‪98/8‬؛‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن ‪134/3‬؛ م‬ ‫��� � (ا �ل� ��� ق‬ ‫نن‬ ‫ش‬
‫و جع‬ ‫ي�‬ ‫و‬ ‫ي�ه����ي�)؛ و�إ�ي‬ ‫ا �ل�����ه�ا ب� ‪351/1‬؛ وا �ل��س��� ا �ل �ك بر ى �ب‬
‫ّ‬
‫وا �ل�د ر ا �ل���م ن��ث��ور ‪.291/3‬‬
‫ن ن ت �ذ‬ ‫�خ‬ ‫أ‬ ‫ّ‬ ‫نّ � ن‬
‫ح��ي��ح ا �ل ب������ا ر �ي� ‪95/7‬؛ و��س��� ا �ل��ر�م� �ي�‬ ‫�‬‫�) ‪631/2‬؛ و�م����سن���د � ح�م�د ‪410/1‬؛ و�ص‬ ‫ل�ز‬
‫‪ 97‬ا � �ه�د (�ه���ا د ب� ا �ل��سر�ي‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ة ق ش ّة‬ ‫ئ أخ ق‬
‫ي� ‪.134/3‬‬ ‫‪235/3‬؛ و�م��س�ا و�� ال� ��لا � ‪69‬؛ وا �لر��س�ا �ل�� ا �ل���������ير�ي�� ‪363/2‬؛ و�إ�ي و‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ي� ‪.134/3 ،75/2‬‬ ‫‪� 98‬إ �ي و‬
‫نن‬ ‫ن أ‬ ‫ّ‬ ‫نّ ن‬ ‫ق ئق ن‬
‫ل�ز‬ ‫ل�ز‬
‫‪ 99‬ا � �ه�د وا �لر��ا �� (ا �ب� ا �ل���م ب���ا ر ك) ‪254‬؛ وا � �ه�د (�ه���ا د �ب� ا �ل��سر�ي�) ‪553/2‬؛ و�م����س���د � ح�م�د ‪5/5‬؛ و��س���‬
‫ن ئ‬ ‫ت �ذ‬ ‫أ‬
‫���بر �ى (ا �ل����س�ا �ي�) ‪509/6‬؛‬‫ا �ل�د ا رمي� ‪176/2‬؛ و��س ن�� ن� � ب�ي� د ا ود ‪475/2‬؛ و��س ن�� ن� ا �ل��ر�م� �ي� ‪382/3‬؛ وا �ل��س ن�� ن� ا �ل �ك‬
‫آ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫�بك���ير ‪403/19‬؛ وال� د ا ب� ‪238‬؛‬ ‫و�م��س�ا و�ئ� ال� خ��لا ق� ‪75‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م ال� و��س��ط ‪344/4‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م ا �ل �‬
‫ح�ا ض�� ا ت‬
‫� ر‬ ‫م��� ق ‪275/37‬؛ و���ه���ج���ة ا �ل���م���ج��ا �ل�� ‪77/1‬؛ و م‬ ‫نة ش‬ ‫ت �خ‬ ‫ن‬ ‫و�‬
‫�‬ ‫س‬ ‫ب‬ ‫حي���ا ء ع��لو�م ا �ل�د�ي� ‪134/3‬؛ و �ا ري� �م�د ي���� د � �‬ ‫�إ‬
‫ف‬ ‫خ‬ ‫�ش ف‬ ‫� ن�ز ّ‬ ‫أ‬
‫ل‬ ‫�‬
‫ال� د ب�ا ء ‪588/1‬؛ وك�� ا �ل�ع���م�ا ل ‪621/3‬؛ و�ك���� ا ������ا ء ‪.346/2‬‬
‫أ‬ ‫ّٰ‬
‫ح�ا ب���ة و�ل�ه � ح�ا د ي� ث�‪.‬‬
‫‪� 100‬ع ب���د ا �ل��ل�ه � نب� �ج�را د ا �ل�ع��ق��ي����ل�‪� ،‬م� ن� ا �ل���ص���‬
‫ي‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬
‫� � ���‬ ‫��‬ ‫�� � ���‬
‫‪107‬‬ ‫������ �����‬ ‫����������������������� ���� �‬
‫�������������� � ���‬ ‫��� ��� ��‬ ‫�‬
‫� ت �‬ ‫� �ا‬ ‫��ذ �‬ ‫ا� ان ّ ٰ‬ ‫� ن �ذ �‬ ‫�‬
‫�ك� ب� ا�لم��ؤ�م ن�؟ ��ق�ا �ل‪� :‬ل�‪�� .‬ق�ا �ل ����ع�ا �ل�ى‪:‬‬ ‫� ا ّلله‪�� ،‬ه�ل �ي �‬ ‫� �ا � ‪� � :‬د ��ك � � ‪�� �� : � � � .‬‬
‫�ق ل �ق �ي �و� ل�ك �ق ل ي ب�ي‬
‫َّ‬ ‫نَّ َ ْ َت �ْ َ َ �َّ َ � ا ُْ ُ نَ آ‬
‫�‬ ‫ا‬ ‫� ن � �ؤ مِ�ن �‬ ‫� ا �� � �‬
‫� للِ ﴾‪.101‬‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫﴿ �إ ��م� �ي��ف� رِ ي� ا �لك��ذِ ب� ا �ل��ذِي�� �ل� ي �� �� �و� �بِ� ي� تِ‬
‫�‬
‫��ّ ُخ � ق �ُ �� � � �ؤ ن � ا ��ل ا ن �ةَ ����ذ‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ل�ك� ب�‪.102‬‬ ‫�خ�ي� �� � او �‬ ‫م �م� �إ �ل� ا �‬ ‫ط�� �ع�ل�ي�ه ا �ل �‬
‫ب‬ ‫�وق��ا �ل �ع��ل�ي�ه ا �ل��س�ل�ا �م‪� :‬ك��ل �� �ل� �ي �‬
‫ع‬
‫�ك��ذ � �‪ � ،‬ش��� ّ‬ ‫ق ا � ّ ض ّٰ �ن أ ظ � ُ ��لخ � ا ا �ن ّٰ �زّ ّ � � ا ن ��‬
‫ل� و ب و ر‬ ‫� ��ط� �ي� �ع �د ا لله �ع �و ج���ل ا �ل�ل��س� � ا �‬ ‫�و�� �ل �ع��ل� ر���� ا لله �ع �ه‪� � :‬ع �����م ا �‬
‫ي� ي‬
‫��ل�ن �ة ن �ة � ا �� �ق ا �ة‬
‫ا �د ا �م� ���د ا �م� ي ��و�م ل��ي� �م� ‪.103‬‬
‫ت ���ذ � �أ نّ أ أَ�نَ�ف �ةً‬ ‫أ ن أ‬ ‫� ّ‬
‫ل�ك� ب� �ل� �ي� � د �ع�ه � � � � ‪.104‬‬ ‫�ق�ا ��ل اب� ن� ا �ل��س�م�ا ك‪� :‬م�ا � را �� � ��ؤ ج�ر�ع��ل� �رك ا � �‬
‫ى‬ ‫ي‬
‫� � أَ َ ���ذ ت�أثًُّا � ��ك�تُ �ُّ ًا ت �ذ �ُّ اً‬ ‫�‬
‫��ر�م� � �و�� �مم�‪.105‬‬ ‫ل�ك� ب� �� ��م� �ل��تر��ه �ت ك‬ ‫��ض �ه�م‪� � :‬لو �ل�م� د ا � �‬ ‫�‬ ‫ع‬ ‫�وق��ا �ل ب���‬
‫ِع‬
‫ُ‬ ‫ف أ‬ ‫�ذ‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫أ‬
‫���ت� �ع�مُ � ن �ع��د ا ��ل�ع�ز�ي�ز �ل� ���ع ض�� �ع�م�ا �ل�ه‪�� :‬ا ك � � ���س��ع�� ن‬
‫ت‬ ‫ّ‬ ‫�‬ ‫ّ‬ ‫�‬
‫ح�ت�ا �‬ ‫�ك� �و ب� ��� � �م ي�‬
‫�ج‬ ‫ر‬ ‫ي‬
‫ي� ب� �‬ ‫�إ ي‬ ‫�إ ى ب �‬ ‫�وك� ب ر ب � ب‬
‫�� َ � ّ خ ف نّ� ن �تُ � ����ذ َ �تَ ْ‬
‫ل�ك� �و ب� � �هِ��ل�ك‪.106‬‬ ‫�ف�ي�ه �إ ل�ى ج��لِ�ي��ةِ �ب��ر‪� � ،‬إ� ��ك �إ � � �طِ �� � ا �‬
‫ع‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫ٰ‬ ‫� �ّ ث‬
‫ن �إ�ذ‬
‫عو�‪ :‬ا‬
‫� �ي�ث ه ف� ق ا �� ه�‬
‫ح�د � � ‪ ���� ،‬ل �ل� � �‬ ‫�خ�ت��ل�ف� �‬ ‫ع ن� ب� ن �ع��د ا ّلله‪ 107‬ي����‬ ‫�ن‬
‫ح�د � ر ج���ل�ع �د � �و � ب‬ ‫���ا ن� ي�ت�‬
‫�وك�‬

‫� � ال أ خ�� ا ق (ا � ن �أ � ا ��د ن���ا) ‪31‬؛ تا �خ �م�د �ن���ة‬ ‫ت‬ ‫نظ‬ ‫‪�� 101‬سور�ة ا �ل ن�����‬
‫و � ري� ي‬ ‫ح�ل‪ .105 :‬وا ����ر‪ :‬ا �ل����ص���م�� ‪489‬؛ و�م ك��ا ر م � ل � ب� بي� ل ي‬
‫ّ‬
‫م��� ق� ‪242-241/27‬؛ وا �ل�د ر ا �ل���م ن��ث��ور ‪.131/4‬‬ ‫د� ش‬
‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫��ا ر�م ال� خ��لا ق� (ا � نب� � ب�� ا �ل�د ن�ي��ا) ‪32‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م ا �ل �‬
‫�بك���ير‬ ‫‪� 102‬م����سن���د � ح�م�د ‪252/5‬؛ وا �ل����ص���م� ت� ‪488‬؛ و�م ك�‬
‫ي‬
‫��م ا �ل�ز وا ئ��د‬‫ل����ه�ا � ‪344/1‬؛ ا �ل�د ّ ا �ل���م ن��ث�� ‪290/3‬؛ م‬ ‫ن ش‬ ‫ة‬
‫و جع‬ ‫و ر ور‬ ‫‪184/9‬؛ وب���ه���ج��� ا �ل���م���ج��ا �ل��س ‪574/1‬؛ و�م����س���د ا � � ب‬
‫�م�ا ل ‪.88/5‬‬ ‫‪92/1‬؛ وت���ه��ذ ي� ب� ا �ل �ك‬
‫أ‬ ‫أ‬ ‫ّ‬ ‫نّ � ن‬
‫��ا ر�م ال� خ��لا ق� (ا � نب� � ب�� ا �ل�د ن�ي��ا) ‪32‬؛ و �‬ ‫�) ‪286/1‬؛ وا �ل����ص���م� ت� ‪492‬؛ و�م ك�‬ ‫ل�ز‬
‫حي���ا ء ع��لو�م‬ ‫�إ‬ ‫ي‬ ‫‪ 103‬ا � �ه�د (�ه���ا د ب� ا �ل��سر�ي‬
‫ي� ‪.136/3‬‬ ‫ا �ل�د � ن‬

‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬


‫ي� ‪.136/3‬‬ ‫‪� 104‬إ �ي و‬
‫أ‬ ‫ن‬ ‫ن �ذ‬ ‫أ‬
‫‪ 105‬رب�ي� ال� �برا ر ‪342/4‬؛ وا �ل��ل��س�ا � ( �م��م)؛ و���ه�ا ي���ة ال� ر ب� ‪.361/3‬‬
‫ع‬
‫� �ئ ال أ خ ا ق‬
‫‪ 106‬م��س�ا و� � ��ل � ‪.80‬‬

‫� ‪�115‬ه�ـ‪.‬‬ ‫‪� 107‬ع ن � ن �ع���د ا �ل�ّ�لٰ�ه � ن �ع��ت����ة � ن �م��س�ع د ا ��له��ذل ‪� ،‬خ���ط����‪ ،‬ا ���ة‪ ،‬ن�ا ����س��‪� ،‬ش���ا �ع ‪ ،‬ت‬
‫ر‬ ‫ب‬ ‫ي ب ر وي‬ ‫و � ي�‬ ‫ب� ب ب�‬ ‫و� ب� ب‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬
‫� � ���‬ ‫��‬ ‫�� � ���‬
‫������ �����‬ ‫����������������������� ���� �‬
‫�������������� � ���‬ ‫��� ��� ��‬ ‫�‬ ‫‪108‬‬
‫��ن ت َ���ذ ًا ف� �ذَ� ً‬
‫��ن� ك���ورا‪.108‬‬ ‫ك��� ك� � �وب� � ك‬
‫�ّ ا ُ��ّ�ذ‬ ‫�ذ‬ ‫ف ّ قّ‬ ‫ُ �ذ‬ ‫� ّ‬
‫��ي�ق��ا �ل‪� :‬إ �ي�ا ك �و�م�ا ي���ع�ت� ر �م�ن�ه‪� � ،‬إ� �ن�ه ���ل �م�ا ا �ع�ت� ر ر ج���ل �إ �ل� ك�ِ ب�‪.109‬‬
‫�أ‬ ‫���ُ آ‬ ‫ن � ُ‬
‫ل�ك� ب�‬
‫����ذ‬
‫�ْ ب� � ��ف��ة ا �ل �ر �ي�‪ � ،‬او �‬ ‫�ج�ن��ة ا ��ل ش��� � �ف�‪ � ،‬او �جلع‬ ‫�وق��ا ��ل �ع�ب�د ا �ل�م��ل�ك ب� ن �م � او �‪ :‬ا �ل���ل‬
‫ح ن �ه‬
‫�‬
‫ر‬
‫�ي‬ ‫�‬ ‫� ر‬ ‫�‬
‫ّش‬ ‫ف‬
‫���س�ا د �ك�ل����ي� ء‪.110‬‬
‫�ذ‬ ‫�‬ ‫��ل� َ‬
‫َخر��س خ���ير �م ن� ا �لك� ب�‪.111‬‬ ‫��‬ ‫ق�ي��� ‪ :‬ا �‬
‫ل‬
‫أ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫�‬ ‫ُ‬ ‫ق‬ ‫ّ‬
‫�ذ‬ ‫�‬
‫ق‬ ‫ق ّ� ق � ن ق ا ف‬
‫�ص�د � ت� �� ��ط؟ ��ا �ل‪ � :‬ك��ره � � � ���و�ل �ل� ��� �‬ ‫�وق�ي���ل � �‬
‫�‬
‫أ‬
‫‪�28‬‬ ‫�ص�د ��‪.112‬‬ ‫ل�ك� ا ب�‪�� | :‬ه�ل �‬
‫�آ � ا �� �ق‬ ‫�� ّ‬‫����ذ � ث ت أ نّ ن �ف � ف نّ َ ضُ‬
‫��ا ء‪ :‬د ا �‬ ‫� ق��ا ��ل ���ع ض�� ا ��ل‬
‫�‬ ‫�ص�د‬‫ل‬
‫�‬ ‫ل�ك� ب� حي�� �ر�ى � ��ه ��ي �� �ع�ك ��إ� ��ه ��ي � ر و ثِ ر‬
‫�‬ ‫ك‪،‬‬ ‫� �م‬
‫ح�ك‬ ‫و ب �‬
‫ع‬
‫� ث ت � أ نّه �َ ضُ ف ّ‬
‫�� ّرك ��إ� �ن�ه ��ي ن �ف�� �ع��ك‪.113‬‬ ‫حي�� �رى � �� �ي �‬
‫�� َ � ا‬ ‫ق‬ ‫� �ا �ف �ة ��ل ا ���ن ه �ي�ز ��د �ق ا �� �� ��أ� ن ف‬ ‫ف ��خ‬ ‫�‬ ‫�ةُ‬ ‫�ّ‬
‫ح��� ب� ن� �ي����س‪ :‬لِ�م �ل�‬ ‫���ع�ل �م�ع�ا � �وي� ‪ 114‬ا �ل�ع�ه�د ��ي� ا �ل�ل � �إ �ى ب � ي� � ل ل�ل‬ ‫�لم�ا ج�‬
‫ق�ن ا ن�خ ف ّٰ ن ��ذ‬
‫��ا �� ا لله �إ � ك��� ب���ن�ا‪.115‬‬
‫� ن‬ ‫���ّ �ف �أ�م �ي�ز ���د؟ ق�ا �� ‪ :‬ن�خ‬
‫��ا �ف ك��‬ ‫�تت�‬
‫�ص�د � � �و‬ ‫�م �إ � �‬ ‫� � ك�ل� �ي� ر ي � ل‬
‫م � ِ‬
‫�ك��ذ � � ق��د َق��د � ا ���ن�ا ه �ع�ا � َ��ْ ن‬ ‫ق �ز � أ نّ �‬ ‫�ّ ا � نّ ْ‬ ‫��‬
‫ص�ي ي �‬ ‫� ب و ِمب‬
‫َ‬ ‫ا‬
‫ح ار ���‪�� 116‬د ع�م� او � ��ه �ل� �ي �‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ّ‬
‫ح� ‪� :‬إ � بر����ع ب�� ِ�‬ ‫�قي���ل ل��جل�‬
‫ِ ي�‬ ‫�ج‬

‫م أ‬ ‫ض ت أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.74/1‬‬ ‫� ال� د ب�ا ء ‪249/1‬؛‬ ‫ح�ا ��را‬‫‪ 108‬م‬
‫�‬
‫و جع‬
‫ا� � ة‬
‫ح�ا ض��ر� ‪28‬؛ وب���ه���ج���ة ا �ل���م���ج��ا �ل��س ‪486/1‬؛‬ ‫��ا �ز ‪33‬؛ وا �ل��ت���م��ثي���ل و ل���م��‬
‫��ا �ز وال� ي ج�‬
‫إ‬
‫‪ 109‬ا �ل�ع��ق���د ا �ل��ف��ر��د ‪444/2‬؛ وال� �جع‬
‫إ‬ ‫ي‬
‫ف‬ ‫�ك��� ف ا �لخ‬
‫������ا ء ‪.275/1‬‬ ‫و�ش �‬
‫�ر�ة ا �لح‬ ‫�ذ‬ ‫‪ 110‬ا �ل� ���ا ن� ا � ت�ل����� ن‬
‫��م�د ون�يّ���ة ‪.259/1‬‬ ‫ي� ‪216/2‬؛ وب���ه���ج���ة ا �ل���م���ج��ا �ل��س ‪457/1‬؛ وا � ت�ل�� ك‬ ‫�بي و �ب ي‬
‫ة‬ ‫ة‬ ‫�ذ‬ ‫أ‬
‫��م�د ون�ي��� ‪.258/9‬‬ ‫�ر� ا �لح‬ ‫‪ 111‬رب�ي� ال� �برا ر ‪309/5‬؛ وا � ت�ل�� ك‬
‫ع‬
‫ة‬
‫‪ 112‬ب���ه���ج��� ا �ل���م���ج��ا �ل��س ‪.580/1‬‬
‫أ‬ ‫‪� 113‬أ �مث���ا ل �أ � �ع� ���د ‪46‬؛ جم‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.271/1‬‬
‫وع‬ ‫بي� �بي‬
‫ة‬ ‫ف أ‬
‫ �ي� ال� �ص�ل‪ :‬ا �ل���م�ع�ا و�ي��‪.‬‬ ‫‪114‬‬
‫أ‬ ‫ن‬
‫‪ 115‬ا �ل�ع��ق���د ا �ل��ف��ر�ي�د ‪369/4‬؛ و���ه�ا ي���ة ال� ر ب� ‪.254/20‬‬
‫ثق ة ف‬ ‫ّ ت ّ ش‬ ‫ّ ن‬ ‫خ ش�� ت� ف‬ ‫ف أ‬
‫� ا ش�� � ن ج�� ش ن �‬
‫ح��� �ب� ع�مرو ا �ل�ع��ب��سي�‪� ،‬ا ب��عي� �م�����هور‪� ������� ،‬ي�‬ ‫حر�ي���‪ .‬ور ب��عي� �ب� حر � ب�‬ ‫‪� 116‬ي� ال� �ص�ل‪�� :‬د ا �؛‬
‫ح�د � ث�‪ ،‬ت‬ ‫ا �ل‬
‫� ‪�101‬ه�ـ‪.‬‬ ‫� ي‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬
‫� � ���‬ ‫��‬ ‫�� � ���‬
‫‪109‬‬ ‫������ �����‬ ‫����������������������� ���� �‬
‫�������������� � ���‬ ‫��� ��� ��‬ ‫�‬
‫�ن ا ا ْ ّ ف �‬ ‫ف‬ ‫حّ ا ف ق �‬ ‫� ��ل‬ ‫ف‬ ‫ف ا � ث � ف نّ ��ذ‬
‫�؟ ���ق��ا �ل‪:‬‬ ‫� �����ا �ل‪� :‬م�ا ����ع�ل ا ب�� � ك �ي� ِ بر����يع‬ ‫�ك� ب�‪� .‬ب��ع ث� �إ �ل�ي�ه ا �ج���‬ ‫�� ب��ع� �إ �ل�ي�ه � �إ� ��ه ��س�ي �‬
‫�ج‬
‫ق‬ ‫أ‬
‫حّ�ا �‪� :‬ه�م�ا ��ل��ك‪� � ،‬و �ع‬ ‫��س�� ا ن ف���ق ا �� ا ��ل‬ ‫ف � ن � ّٰ �‬
‫�ص�د ��ه‪.117‬‬ ‫�ج��ه �‬ ‫�ب‬ ‫��‬‫�ج‬ ‫ل‬ ‫�ه�م�ا ��ي� ا�لم�� ز��ل � او لله ا�لم ت ع� �‪�� .‬‬
‫�ج‬
‫� ق تّ � قَ‬ ‫�‬ ‫ّ‬ ‫ّ َ �َ‬ ‫��ا ن � ا �ل� �� � � ن ا ن �ت �‬
‫ت‬ ‫�‬ ‫� �و�ل��دِه‪� :‬عِ��ل� �و�ل��د �ي� ا �ل�‬ ‫��� ب� �إ �ل�ى � �م�ؤ د‬
‫�ص�د �� ح�ى � �لو ����ل‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ِ‬
‫�وك�� � عب��د ملك ب � �مر�و � �ي ك‬
‫ن قُ‬ ‫ً أق‬ ‫ٌ ن‬
‫�ه�م ر ج��ل�ا � � ّر �ب�ه � �إو � � ت���ل‪.‬‬ ‫ر ج���ل �م �‬

‫ا �� ف�ل���ص� ا ��ل��س�ا ��� ��ف ا ��ل‬


‫�‬
‫ح��س�د‬ ‫ل بع ي�‬
‫� ََ‬ ‫� أن‬ ‫���ا د ا ��ل‬
‫� ا ��ا � �ف ق أ ن � ن �فً‬
‫�� ار‪� ،118‬وك�‬ ‫�ق�ا �� ا ��ل�ن� ّ‬
‫ح��س�د � � ي���غ���ل ب� ا � �لق��د ر‪.119‬‬ ‫� �ع��ل�ي�ه ا �ل��س�ل� �م‪ :‬ك�� د ا � �ل ��ر� � �ي��ك�و� ��ك‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ل ب�ي‬
‫�َ َ � �‬ ‫� أَ‬ ‫�أ‬ ‫أّ‬ ‫ّ‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�� �ر‬ ‫�وق��ا �ل �ع��ل�ي�ه ا �ل��س�ل�ا �م‪� | :‬إ �ن�ه ��س�ي �صي�� ب� � �م��ت� د ا ءُ ا �ل�� �َم�م‪ :‬ا �ل�� ش���ر � او �لب� ��طر � او �لت� ك�‬
‫�ا ث‬ ‫‪�28‬‬
‫ي‬ ‫ب‬
‫ْ‬ ‫تّ � نَ �َ�غْ ث ّ � نَ‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫�‬
‫ح�ى �ي���كو� ا �لب���� �م �ي��ك�و� ا �ل�هر�‪.120‬‬ ‫ح�ا ��س�د �‬ ‫� او ��ل�ت�ن�ا �ف�� ��ف� ا ��ل��د ��ن�ي�ا � او ��ل�بت��ا �ع�د � او ��ل��‬
‫�ج‬ ‫ي‬ ‫س ي‬
‫أ‬
‫�‬‫ل���ط�َ�ر�ة � او ��ل‬‫� ظ � نّ � ّ‬ ‫�ه نّ � �‬ ‫� �ق�ا ��ل �ع��ل�ي�ه ا ��ل���س�ل�ا �م‪� :‬ث�ل�ا ث� ��ل�ا ي�ن��� � ن‬
‫ح���س�د‪،‬‬ ‫�ح�د‪ :‬ا �ل���� � او � �ِ ي‬ ‫�و م � �‬ ‫ج‬ ‫�‬ ‫و‬
‫�إ�ذ‬ ‫ّ َ ٱ‬ ‫�إ�ذ‬ ‫ات ّ‬ ‫�َْ� � ن �ذ � � �إ�ذ ��ظ�ن ن تَ‬ ‫�َ‬ ‫�أ ّ‬
‫ح�ِق��ق�‪� ،‬و ا ��ت ����ط�ي�ر ت� ��ف�� �م���‪� ،‬و ا‬ ‫� ��ف�ل� �‬ ‫�م �ب�ا ل�خمر م� �ل�ك‪ :‬ا �� ��‬ ‫�ح�د �ث ك��‬
‫�‬ ‫�و��س� �‬
‫ضِ‬ ‫�ج‬

‫أ‬ ‫‪ 117‬ت�ا ي�خ �م�د �ن���ة د � ش‬


‫م��� ق� ‪43/18‬؛ و��س��ير � ع�لا �م ا �لن�� ب���لا ء ‪.360/4‬‬ ‫ر� ي‬
‫� ن�ز ّ‬ ‫ة‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ة‬ ‫�ذ‬ ‫ت‬ ‫ض ت أ‬ ‫ة‬ ‫ض‬
‫�ر� ا لح‬
‫��م�د و�ي��� ‪181/2‬؛ وك�� ا �ل�ع���م�ا ل‬ ‫ح�ا ��را � ال� د ب�ا ء ‪284/2‬؛ وا ��ل�� ك‬ ‫ح�ا ��ر� ‪395 ،28‬؛ و م‬
‫�‬ ‫‪ 118‬ا �ل��ت���م��ثي���ل وا �ل���م���‬

‫‪.492/6‬‬
‫أ‬ ‫آ‬
‫ل�����ه�ا ب� ‪342/1‬؛ و� د ب�‬ ‫��ا �ز ‪33‬؛ �م����سن���د ا � ش‬
‫و‬ ‫��ا �ز وال� ي ج�‬‫ح ب����ة ‪48‬؛ وال� �جع‬
‫‪ 119‬ا �ل�ع��ق���د ا �ل��ف��ر��د ‪319/2‬؛ و� د ا ب� ا �ل���ص���‬
‫إ‬ ‫إ‬ ‫ي‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ة‬ ‫ّ‬ ‫ش‬ ‫ق‬ ‫ة‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ي�‬ ‫و‬ ‫ا �ل�د �ي��ا وا �ل�د�ي� ‪245/1‬؛ و����ع� ب� الإ� ي����م�ا � ‪12/9‬؛ وا �لر��س�ا �ل�� ا �ل���������ير�ي�� ‪435/2‬؛ و�إ�ي‬
‫�ش ف‬ ‫ن�ز ّ‬ ‫ّ‬ ‫ة‬ ‫�ر�ة ا �لح‬ ‫�ذ‬
‫�ك����‬ ‫��م�د ون�ي��� ‪181/2‬؛ وا �ل�د ر ا �ل���م ن��ث��ور ‪420/6‬؛ وك‬
‫��� ا �ل�ع���م�ا ل ‪492/6‬؛ و‬ ‫‪205/4 ،187/3‬؛ وا � ت�ل�� ك‬

‫�خ��ف���ا ء ‪.107/2‬‬
‫ا �ل‬
‫ن‬ ‫�ث�� �ة ا �ق��ة ا �ل�د �م‪ .‬ا ن� ظ��� ‪� :‬ذ � ّم ا ��ل� �غ� ‪49‬؛ ا �ل�ع��ق�� �ا ت‬ ‫َْ‬ ‫ش‬ ‫ف‬
‫� ‪174‬؛ و �‬
‫حي���ا ء ع��لو�م ا �ل�د�ي�‬ ‫�إ‬ ‫و وب‬ ‫ب ي�‬ ‫و ر‬ ‫‪� 120‬ي� ا ��ل�ه�ا �م���‪ :‬ا ��ل�هر�ج ‪ :‬ك ر �إ ر‬
‫ن ّ‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪.170/11‬‬ ‫‪187/3‬؛ وك‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬
‫� � ���‬ ‫��‬ ‫�� � ���‬
‫������ �����‬ ‫����������������������� ���� �‬
‫�������������� � ���‬ ‫��� ��� ��‬ ‫�‬ ‫‪110‬‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ح���س�د ت� ��ف�ل�ا ��ت�ْ��ب� ‪.121‬‬ ‫�‬
‫�غِ‬
‫ّٰ‬ ‫ف‬ ‫� ا � ا �تُ ظ � � ش � أ‬ ‫قا �‬
‫�خ�ي��ك �ي��ع�ا �ف�يَ�ه ا لله � �وي�ب���ت��ل�يَ��ك‪.122‬‬ ‫�هرا �ل���م�ا �ت��ة �ل�� �‬ ‫�و�� �ل �ع��ل�ي�ه ا �ل��س�ل� �م‪� :‬ل� � �� �‬
‫ت‬ ‫�‬ ‫ٰ‬
‫�ّ � � ق ئ‬
‫��ض �ا ��ي�‪،‬‬ ‫� ��ط � �ل��‬ ‫ح�ا ��س�د �ع�د �ّو �لن��ع�م��ت ‪� ،‬م����� خس‬ ‫��ر�ّ�ا �ع��ل�ي�ه ا ��ل��س�ل�ا �م‪ :‬ق��ا ��ل ا ّلله �ت��ع�ا ��ل�ى‪ :‬ا ��ل‬
‫�‬
‫�‬
‫�وق��ا �ل �ز ك�‬
‫ي�‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫� قَ‬ ‫ق‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫�غ���ُ‬
‫ير را ��ضٍ� �ب �����س�م��� ا �ل ��� ��س�م ت� �ب�ي� ن� �عب��ا د �ي�‪.123‬‬
‫ي ي‬
‫�ذ‬ ‫نّ � َ ّٰ أ‬
‫ن‬
‫ح��س�د �و�‬ ‫�و�ق�ا ��ل �ع��ل�ي�ه ا ��ل��س�ل�ا �م‪� :‬إ � �لنِ��ع�ما لله � �ع�د ا ء‪���� .‬ي��� ‪� :‬و�م ن �ل��ك؟ ��ا �ل‪ :‬ا �ل�� ي� ن ي�‬
‫�ذ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ق‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫ف‬
‫�‬ ‫ل �‬
‫ف‬ ‫ّٰ‬ ‫آ‬ ‫� َ‬
‫��ض ��ل�ه‪.124‬‬ ‫ا �ل�ن�ا ��س �ع��ل�ى �م�ا � �ت�ا �ه�ما لله �م ن� ���‬
‫آ‬
‫ح��س�ا � ���س�تّ��ة‪ :‬ا ��ل�� �م ��ا ج��ل‬ ‫س�تّ �ة خ ن �ل�ن ا �ق ��ل‬ ‫قا � � � ا‬
‫�ور‪،‬‬ ‫��‬ ‫ر ب‬ ‫�و�� �ل �ع�ل�ي�ه ا �ل��س�ل� �م‪� � �� :‬ي��د ���ل�و� ا � � ر ب���ل ا � ب ب‬
‫� ن �ة أ‬ ‫� ا ��ل�َع َ� ��ا ��ل�ع�ص�� ّ��ة‪ � ،‬ا ��ل��د�ه�ا �ق�� ن‬
‫� � �ة‬
‫�ه�ا �ل� ‪،‬‬ ‫ل‬‫� ُّ س�ت ا �ق ا ��‬
‫�‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫��‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫ا‬
‫�خ�ي� �� ‪� � ،‬و ل ر‬
‫�ه‬
‫�‬ ‫�‬ ‫� ا‬ ‫�ب�ْ�ر‪ � ،‬او ��ل�جت��ّ�ا ر ��ا �ل‬
‫ي� �ب�ا �� كِل��‬ ‫ب �ي و‬
‫ب ج�‬ ‫ب‬ ‫و رب ب‬
‫� � ا ا �ل�‬
‫ح��س�د‪.125‬‬ ‫� او �ل�ع�ل�م� ء �� �‬
‫ب‬
‫ٰ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫آ‬ ‫�‬
‫�ة‬
‫� ار �م� �ع��ل�ي�ه‬ ‫� ّ �‬ ‫�ذ‬ ‫�‬
‫���ا � ا �ل�� �ي� � �ع ��ط�ا ه ا لله � ك‬
‫ف ن �ن‬
‫ح��س�د � خ��ا ك؟ ��إ� � ك‬ ‫ح��س ن ‪�� :‬ا اب� ن � د �َم‪ ،‬لِ��� َم �‬ ‫ق ا � �ل‬
‫ل��‬ ‫�� �ل ا � � ي �‬
‫ت‬ ‫ٰ‬ ‫أ‬ ‫ت‬
‫أ‬
‫‪�29‬‬
‫�ُ �‬
‫يره ا �ل�ن�ا ر‪126‬؟‬ ‫ح��س�د �م ن� �م�ص�‬ ‫���ا ن� �غ���ير �ذ ��ل��ك | فِ���ل�َ �‬ ‫��ر�م�ه ا ّلله؟ �و ن� ك�‬ ‫ح��س�د �م ن� � ك�‬ ‫فِ���ل�َ �‬
‫م‬ ‫�إ‬ ‫م‬

‫ض ت أ‬ ‫‪� 121‬ع�� ن ال�أ �خ����ا ‪8/2‬؛ ا �ل�ع��ق���د ا �ل��ف�� ��د ‪303-302/2‬؛ �أ د � ا �ل�د ن���ا ا �ل�د � ن‬
‫� ال� د ب�ا ء‬ ‫ي� ‪274/1‬؛ و م‬
‫�‬
‫ح�ا ��را‬ ‫ي و‬ ‫بر‬ ‫يو�‬
‫و ب‬ ‫ري‬ ‫و‬
‫‪9/8‬؛ ط��ق���ا ت ا � ش ف ّ ة‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن ‪187/3‬؛ ا � ت�ل���ذ ك ة �ل‬
‫��م�د ن�ّ���ة‬
‫ل����ا ���عي���� ا �ل �ك‬
‫���بر �ى ‪343/6‬؛‬ ‫و ب �‬ ‫�ر� ا ح و ي‬ ‫و‬ ‫ي�‬ ‫و‬ ‫‪269/1‬؛ و�إ�ي‬
‫ن ّ‬ ‫ّ‬ ‫وا ��ل ن���ه�ا ي���ة ف�� �غ� ر � ب� ا �ل‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪.27/16‬‬
‫وك‬ ‫ح�د ي� ث� ‪152/3‬؛ وا �ل�د ر ا �ل���م ن��ث��ور ‪92/6‬؛‬ ‫�‬
‫ي ي‬
‫ّ‬ ‫ت �ذ‬
‫ل�����ه�ا ب� ‪77/2‬؛‬ ‫ل����ا �م���� ن ‪215/1‬؛ �م����سن���د ا � ش‬
‫و‬
‫ن ش‬
‫�بك���ير ‪54/22‬؛ و�م����س���د ا � ي ي�‬ ‫‪�� 122‬س ن�� ن� ا �ل��ر�م� �ي� ‪71/4‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م ا �ل �‬
‫ض ت أ‬
‫� ال� د ب�ا ء ‪320/4‬؛ و �‬
‫حي���ا ء ع��لو�م‬ ‫ح�ا ��را‬ ‫ح�ا ض��ر�ة ‪433 ،14‬؛ و���ه���ج���ة ا �ل���م���ج��ا �ل�� ‪745/1‬؛ و م‬
‫�‬ ‫وا �ل��ت���م��ثي���ل وا �ل���م���‬
‫�إ‬ ‫س‬ ‫ب‬
‫�ك��� ف ا �لخ‬ ‫ن ّ‬
‫���ف���ا ء ‪.265/2‬‬ ‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪487/3‬؛ و�ش �‬ ‫ي� ‪187/3‬؛ وك‬ ‫ا �ل�د � ن‬

‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ق ف‬ ‫ن أ �خ‬


‫ي� ‪188/3‬؛‬ ‫‪� 123‬ع��يو� ال� � ب���ا ر ‪10/2‬؛ وا �ل�ع�����د ا �ل����ر�ي�د ‪320/2‬؛ و����ع� ب� الإ� ي����م�ا � ‪28/9‬؛ و�إ�ي و‬
‫ّ‬
‫وا �ل�د ر ا �ل���م ن��ث��ور ‪.420/6‬‬
‫ح���ا ء ع��ل � ا ��د � ن ‪188/3‬؛ ط��ق���ا ت ا � ش ف ّ ة‬
‫���بر �ى ‪.344/6‬‬ ‫ل����ا ���عي���� ا �ل �ك‬ ‫و ب �‬ ‫‪� 124‬إ �ي و م ل ي�‬
‫ن ّ‬ ‫ة‬ ‫أ‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪.87/16‬‬ ‫ � ��س�د ا � �غل��ا ب��� ‪426/4‬؛ وك‬ ‫‪125‬‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ي� ‪.189/3‬‬ ‫‪� 126‬إ �ي و‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬
‫� � ���‬ ‫��‬ ‫�� � ���‬
‫‪111‬‬ ‫������ �����‬ ‫����������������������� ���� �‬
‫�������������� � ���‬ ‫��� ��� ��‬ ‫�‬
‫ا أ�� َ ٌ ْ��َ � ت � ا ق ّ ف ُ ق ّ � ُ‬ ‫� أ �‬
‫ح��س�د ه‪.128‬‬ ‫�ق�ا �ل � ب� ��و ا �ل��د رد ا ء‪� :127‬م� � ك���ثر�عب��د �ذِ ك�ر ا�لم�و� �إ �ل� ���ل �ر�‬
‫ح�ه �و��ل�‬
‫َ‬
‫ا �ئ ه �ّ ا � ا َ �ن��ع �ة �ف �نّه � ا � ه �ّ ا‬ ‫��ّ �ل�ن ا � أ �ْقُ ُ‬ ‫�ة‬ ‫ق�‬
‫��ض � � �إ �ل� ح� ��س�د �م� �إ� � �ل� ير�‬
‫ض�ي � �إ �ل�‬
‫��‬ ‫�و��ا �ل �م�ع�ا � �وي� ‪� :‬ك��ل ا � � �س � �د ر �ع��ل�ى �إ ر�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ق‬ ‫�ز �ُ‬
‫�ك��ا �ي���ل (�م ن� ا �لب����س�ي ��ط)‪:130‬‬
‫� او �ل�ه�ا‪� .129‬م‬

‫ةَ � ن ا � ن َ� َ‬ ‫�ّ ا‬ ‫ا ��ل�ع�د ا � �ة ق��د ُت� �ج�� �م�ا ��تُت�ه�ا‬ ‫��ّ‬


‫ح��س ِ�د‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫�‬‫�‬ ‫م‬ ‫�‬
‫�إ �ل� و � ك �‬
‫ع‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬
‫ع�د‬ ‫ر ى �إ �‬ ‫و‬ ‫�ك��ل‬

‫ٌ� � ا � أ �َ ْ‬
‫��س� ا ��ل‬ ‫��ا ء‪ :‬ا ��ل‬ ‫� �ق�ا ��ل ���ع ض�� ا ��ل‬
‫ح��س�وِد �م�ا ��ي��ل�ق��ى‪.131‬‬ ‫�‬
‫ب‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫‪،‬‬
‫ح يب ب‬‫ر�‬ ‫�‬‫�‬ ‫�‬‫�‬
‫ل‬ ‫ر‬ ‫�‬‫ج‬ ‫ح��س�د‬‫�‬ ‫ح�‬
‫ك‬
‫م‬‫�‬ ‫�‬
‫و ب �‬
‫�‬ ‫�ّ� � ً � ا �‬ ‫ً‬
‫��ض �و ب� �م��س �ورا �و ��ل�ا ا ��ل‬ ‫� ��ُ ��م ً � ا � غ‬ ‫�‬
‫�و�ق��� ‪�� :‬ل�ا �ي �� ج���د ا �لج�ع‬
‫�ص�ا �و �ل� ا � ك‬
‫ل��ري�م‬ ‫حرحر�ي�‬ ‫ر‬ ‫ح�م�ود ا �و �ل� ا �ل���‬ ‫��ول‬ ‫و‬ ‫يل‬
‫�ذ ا خ� ن‬ ‫َ‬
‫ة ف �فً � ا � �‬ ‫� ً � ا �ذ �‬
‫�وا �‪.133‬‬ ‫ح��س�ود ا �و �ل� �و ا �ل ش����ه�و� �ع��ي �� �ا �و �ل� ا�لم��ل�و�ل‪� 132‬إ �‬
‫�ا َ ق‬ ‫� َ � �ق ت ��‬ ‫ن ��‬ ‫ا �ة � ت ف خِ ا � � ش ّ َخ َّ�ةٌ أ �َ‬ ‫قا �‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�� �ل �م�ع� � �وي� ‪� :‬لي����س� �ي� ��ل� �ل ا �ل���ر��ل� � �ع�د �ل‪ 134‬م� ح��س�د‪� :‬ي ���ل ح� �ِ�س�د ب���ل‬
‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫أ‬
‫ح�� �سود‪.135‬‬ ‫� ن� � �ص��ير �إ ��ل�ى الم‬
‫�‬ ‫�ي‬
‫أ‬ ‫أ‬
‫� ‪�32‬ه�ـ‪.‬‬ ‫م��� ق ‪ ،‬ت‬
‫ش‬
‫� �ا ء د � �‬
‫ق‬
‫�خ�ز ر ج��ي�‪�� � ،‬س��ل ب��ع�د ب��د ر‪ ،‬وو لي� ����ض‬ ‫ح�ا ب�� �عو�ي���مر � نب� �م�ا �ل�ك ال� ن����ص�ا ر �� ا �ل�‬ ‫ا� �‬
‫م‬ ‫ي‬ ‫‪ 127‬ل���ص�� ي‬
‫م��� ق� ‪.194/47‬‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن ‪189/3‬؛ ت�ا ي�خ �م�د �ن���ة د � ش‬
‫و ر� ي‬ ‫ي�‬ ‫‪� 128‬إ �ي و‬
‫ح�ا ض � �ة ‪451‬؛ ه�����ة‬ ‫ق ف‬ ‫ن أ‬
‫وب��� �ج‬
‫�ت �ث‬
‫� �ل ‪100‬؛ وا �ل�ع�����د ا �ل����ر�ي�د ‪319/2‬؛ وا �ل� ���م� ي���ل وا �ل���م��� � ر‬ ‫‪� 129‬ع��يو� ال� �خ� ب���ا ر ‪10/2‬؛ وا �ل��ف���ا �ض‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ة قش ة‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫أ‬
‫ي� ‪189/3‬؛‬ ‫ا �ل���م���ج��ا �ل��س ‪414/1‬؛ و� د ب� ا �ل�د �ي��ا وا �ل�د�ي� ‪274‬؛ وا �لر��س�ا �ل�� ا �ل���������ير�ي�� ‪289/1‬؛ و�إ�ي و‬
‫م��� ق� ‪.200/59‬‬ ‫�خ���ص�ا ئ���� ‪601‬؛ ت�ا ي�خ �م�د �ن���ة د � ش‬
‫و ر� ي‬ ‫و�غ� رر ا �ل‬
‫�‬
‫ص‬
‫ل����ا ف��� ‪73‬؛ �ع�� ن ال أ �خ����ا ‪10/2‬؛ ا �ل�ع��ق���د ا �ل��ف�� �د ‪320/2‬؛ ه�����ة ا �ل� م����ا � ‪414/1‬؛ ا �ل ��س�ا ���ة‬ ‫ن ش‬
‫ور ل‬ ‫وب��� �ج �� �ج ل��س‬ ‫ر�ي‬ ‫و‬ ‫يو� � ب ر‬ ‫‪ 130‬د �يوا � ا � عي�‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫قش ة‬
‫ي� ‪.189/3‬‬ ‫ا �ل���������ير�ي�� ‪290/1‬؛ و�إ�ي و‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ي� ‪.189/3‬‬ ‫‪� 131‬إ �ي و‬
‫أ‬ ‫ف‬ ‫ش ن ف ن‬ ‫أ‬ ‫ث ّ �ذ ف‬ ‫ف‬
‫م��� � � �ي� ���س���خ���ة “ا �ل���م��لول” ��ث��ب���ت ن���ا ه‪.‬‬ ‫�ر �ي� ا ��ل�ه�ا �‬ ‫‪� 132‬ي� ا �ل���مت�� ن�‪ :‬ولا ا �ل���م��لوك؛ �م ك‬
‫أ‬
‫� ��ة ا �ل�ع��ق���لا ء ‪217‬؛‬ ‫� �ل ‪101‬؛ وا �ل�ع��ق���د ا �ل��ف��ر�ي�د ‪321/2 ،319/2‬؛ ورو �ض‬ ‫‪ 133‬ال� د ب� ا �ل��� �غص���ير ‪63‬؛ وا �ل��ف���ا �ض‬
‫ض ت أ‬
‫� ال� د ب�ا ء ‪.818/4‬‬ ‫ح�ا ��را‬‫وم‬
‫�‬
‫ف‬ ‫أّ‬ ‫ف أ‬
‫�� ��ب��ط�ه �ي� ال� �ص�ل ب�ا �ل��ف��ت���� ع��لى � ن��ه خ���بر �ل��ي��س؛ وا �لر�� ج��ا �ئ�ز ع��لى ا � ن�ل��ع��تيّ����ة‪.‬‬ ‫‪� 134‬ض‬
‫ع‬ ‫ح‬
‫� �ل ‪.100‬‬ ‫‪ 135‬ا �ل��ف���ا �ض‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬
‫� � ���‬ ‫��‬ ‫�� � ���‬
‫������ �����‬ ‫����������������������� ���� �‬
‫�������������� � ���‬ ‫��� ��� ��‬ ‫�‬ ‫‪112‬‬
‫شَ‬ ‫�إ�ذ ا �أ � �ن��ع �ةً �َ ت �إ�ذ ا �أ � � ًة‬
‫���ِ�م ت�‪.136‬‬ ‫ح�ا ��س�د ر ى �م� ب هِ�� � �و ر ى �ع�ثر�‬ ‫� �و �ق��ا ��ل‪ :‬ا ��ل‬
‫�‬
‫�ي‬

‫َ‬ ‫ا �� ف‬
‫ض‬
‫��‬ ‫�‬‫�َم��ذ �ّم��ة ا ��لغ‬
‫�‬
‫�ل�ث ا � ن �ف‬
‫م‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�ص‬‫�‬‫�‬‫�‬
‫ل‬
‫� ب�‬ ‫�‬
‫� ي�‬ ‫ل‬ ‫�‬
‫� َّ ُ �‬ ‫ا ��لغ� ض �ُ�ف� ا � � � ا ن ُ ف‬ ‫� ّٰ‬ ‫ق�‬
‫ِر ا �ل�ع���س�ل‪.137‬‬ ‫�ك��ا ��ي����س�د ا �ل�‬
‫�صب��‬ ‫�� ب� �ي ��س�د �لإ� ي�م� � �م‬ ‫��ا �ل ر�� �سو�ل ا لله ﷺ‪�� :‬‬

‫�هن���م‪.138‬‬
‫ّ‬ ‫ح��ٌد �ّ�ا �أ �ش �ف‬ ‫�غ ض أ‬ ‫�‬ ‫ق�‬
‫�‬
‫�ى ل�ى ج �‬‫�‬
‫�‬ ‫�‬
‫ع‬ ‫�‬
‫��‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫�� ب� � �إ‬
‫�‬ ‫�و��ا �ل �ع��ل�ي�ه ا �ل��س�ل�ا �م‪� :‬م�ا � �‬
‫ئ � � ا أ � ُّ �ش� أ ش ّ ق ا � �غ ض ُ ّٰ �ق �ف ا ُ � ن‬
‫‪�29‬‬
‫ب‬ ‫�� ب� ا لله‪ .‬ي���ل‪� :‬م� | ��ي ب��ع�د �ي�‬ ‫�و��س���ل �ع�ل�ي�ه ا �ل��س�ل� �م‪ � :‬ي� ��ي� ء � ����د؟ �� �ل‪� � .‬‬
‫ّٰ ق � � ا ت غ‬ ‫�غ‬
‫�� ب�‪.139‬‬ ‫�� ب� ا لله؟ ��ا �ل‪� :‬ل� ���� ض�‬ ‫�م ن� � ض�‬
‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫�� ف ّ ��غ َ‬ ‫قا � � � ا‬
‫عور�ت�ه‪.140‬‬ ‫ض��ه ��س��تر ا لله � �‬ ‫ن‬
‫�و�� �ل �ع�ل�ي�ه ا �ل��س�ل� �م‪� :‬م� ��ك� ��ب‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً أ�ز‬ ‫ّ‬ ‫�‬ ‫� ًَ‬ ‫ّ �ذ �‬
‫عل��م ن��� �ع��ل�م�ا � د ا د �ب�ه �إ ي��م�ا �ن�ا � �و�ي�ق��ي�ن �ا‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫�ك���ة ف���ق��ا ��ل‪�� :‬‬ ‫�قي���ل �إ ن� ا ا � �لق� �نر�� ن� � �لق�� �َم��ل ك�‬
‫�‬
‫��ا �م ن� ا�لم�ل�ا �ئ��‬
‫ي‬ ‫ي ي�‬
‫َ‬
‫�فُ ّ ا �� غ� ض َ‬ ‫آ‬ ‫أ‬
‫�ف نّ ا �� ش �� ا ن � �ق ُ � ا � ن‬ ‫ق � � ا تغ‬
‫�� ب�‬ ‫�� ب�‪ ،‬رد ل��‬
‫ح�� ن غ‬
‫ي� ي���� ض�‬ ‫�ك�و� �ع��ل� اب� ن� � د �َم �‬ ‫�� ب�‪� ،‬إ� � ل����ي �ط� � �د ر م� �ي�‬ ‫��ا �ل‪� :‬ل� ���� ض�‬
‫ى‬
‫� � ت �أ خ� �� �أ ت � �ظَّ ��‬ ‫�إ�ذ َ‬ ‫ّ‬
‫��ن ��سه� ًل�ا‬ ‫�‬ ‫ِ�نْ�ه ��ا ��ل�تُّ��ؤ د�ة‪�ّ� � ،‬ا ك � ا ��ل�ع �ةَ ف ن‬ ‫�‬ ‫� ظ ��‬ ‫ا ��‬
‫���ل� � �إ� ���ك ا �جِ � � ��ط� � ح��ك‪ ،‬و � �‬
‫�‬‫ك‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫�إو ي و�ج‬ ‫ب‬ ‫�‬‫ك‬
‫�س�‬ ‫�‬
‫و‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫�‬‫�‬
‫�‬‫�‬ ‫ك‬ ‫�‬
‫ل�‬ ‫�ب�‬
‫ً‬ ‫� ا �ت�ن ّ ً‬ ‫�‬ ‫� ًّ �‬
‫�ج��ا را �ع�ن�ي �د ا‪.141‬‬ ‫��� � ب‬ ‫�لي��ن �ا �ل��ل�ق� �ر� ب� � او �لب��ع�ي�د �و �ل� ك‬
‫ي‬

‫أ‬
‫�خ���ص�ا ئ����ص ‪.601‬‬ ‫� � ‪100‬؛ و���ه���ج���ة ا �ل���م���ج��ا �ل�� ‪414/1‬؛ ور �� ال� �برا ر ‪380/3‬؛ و�غ� رر ا �ل‬
‫�‬ ‫ف‬
‫بيع‬ ‫س‬ ‫ب‬ ‫‪ 136‬ا �ل�����ا �ض ل‬
‫�ش ف‬ ‫ن�ز ّ‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن ‪166-165/3‬؛ ت�ا ي�خ �م�د �ن���ة د � ش‬
‫�ك����‬ ‫م��� ق� ‪27/52 ،80/23‬؛ وك‬
‫��� ا �ل�ع���م�ا ل ‪138/3‬؛ و‬ ‫و ر� ي‬ ‫ي�‬ ‫‪� 137‬إ �ي و‬
‫ن ظ �ق ً ش ً‬
‫م����ا ب���ه�ا �ص ‪ 21‬ب�‪.‬‬‫�خ��ف���ا ء ‪.79/2‬وا ����ر ولا �‬
‫ا �ل‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ي� ‪.165/3‬‬ ‫‪� 138‬إ �ي و‬
‫ن‬
‫‪� 139‬ش���ع� ب� الإ� ي����م�ا � ‪.524/10‬‬
‫ن‬ ‫أ‬ ‫ئ‬ ‫ق‬
‫�بك���ير ‪347/12‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م ال� و��س��ط ‪140/6‬؛ و �‬
‫حي���ا ء ع��لو�م ا �ل�د�ي�‬ ‫حوا ج� ‪47‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م ا �ل �‬ ‫� �ا ء ا �ل‬
‫�‬ ‫‪���� 140‬ض‬
‫�إ‬ ‫�‬
‫�خ��ف���ا ء‬ ‫� ن���ز ا �ل�ع� ّ��م�ا ل ‪917/15 ،131/3‬؛ �ش‬
‫�ك��� ف� ا �ل‬ ‫ف‬
‫��م ا �ل�ز وا ئ��د ‪191/8‬؛ وا �ل���م����س��ت��طر�� ‪125‬؛ وك‬ ‫‪165/3‬؛ م‬
‫و‬ ‫و جع‬
‫‪.53/1‬‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ي� ‪.165/3‬‬ ‫‪� 141‬إ �ي و‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬
‫� � ���‬ ‫��‬ ‫�� � ���‬
‫‪113‬‬ ‫������ �����‬ ‫����������������������� ���� �‬
‫�������������� � ���‬ ‫��� ��� ��‬ ‫�‬
‫� �ّ�ة � ا �ذ‬ ‫�غ ض َ ف ّ ُ ّ‬ ‫ق� ّ‬
‫�� ب� � �إ� �ن�ه ��ي �ص�ي�رك �إ �ل�ى �ذِ �ل� ا �ل� �ع�ت� ا ر‪.142‬‬ ‫� �و�ي���ا �ل‪� :‬إ �ي�ا ك � او �ل���‬
‫�إ�ذ ��غ َ‬ ‫�غ‬ ‫أ نْ � ا ت ق ْ‬ ‫� ي�ز �‬ ‫��ت‬
‫��ض ب�� ت�‬ ‫ض���ك‪� ،‬و ا �‬ ‫ك�� ب� �ع�مُر ب� ن� �عب��د ا �ل�ع�ز � �إ �ل�ى �ع�ا �م��ل�ه � � �ل� ���ع�ا ِ� ب� �ع�ن�د � � ب�‬
‫َ ْ �ذَ ْ � تُ‬ ‫ف ْ ف �إ�ذ � �غ ُ أ‬
‫ض���ك ف��� خ�ر ج��ه �و�ع�ا ق�ب��ه �ع��ل� ق��د ر ��ن ب��ه �و �ل�ا �ج��ا �و �ز �ب�ه‬ ‫�س��� � ��ب‬
‫ح����س�ه �� ا � ك ن‬ ‫ا�‬
‫ى‬ ‫�ع��ل�ى ر ج���ل �� بِ‬
‫�ً‬
‫ع��� َر��س�و ��ط�ا‪.143‬‬‫�خ��م��س��ةَ � ش‬
‫غَ � � ق‬ ‫�غ‬ ‫ّ � ق‬ ‫� �غ‬
‫�ْو�ل ا �ل�ع����ل‪.144‬‬ ‫�� ب� � �‬ ‫�� ب� �ع�د �و ا �ل�ع����ل � او �ل�� ض�‬ ‫� �و�ي�ق��ا �ل‪ :‬ا �ل�� ض�‬
‫� �‬ ‫ق‬ ‫أ � �غ‬ ‫ق‬
‫ض��ه �و�ش���ه� �وت�ه ��ا د ا ه �إ �ل�ى ا �ل�ن�ا ر‪.145‬‬ ‫�ي���ل‪� :‬م ن� � ��ط�ا � � ب�‬
‫ع‬
‫ًة �َتَ ْ ََ ّ ً ف ق � � �أ ف � ّ‬
‫�� �‬
‫ل��ك � �لو‬ ‫ح��‪ � :‬ك��ن‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫ح�د� �سم��ع� �ع��� ار‪� ����� .‬ل ا �ل� � �‬ ‫��‬‫��‬‫�‬
‫ل‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫ح���‪� :‬ل��� ���ل� � او �‬ ‫ئ‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ق��ا ��ل ر ج���ل ��ل�ل��أ�‬
‫�ق � ت � ش ًا �� �ت��س � ا � ًة‬
‫ح��د� ‪.146‬‬ ‫�ل� ع���ر ل�م �م �و‬
‫أ ع‬
‫ً‬ ‫�‬
‫�� ب�‪.147‬‬ ‫ض‬ ‫غ‬ ‫�‬
‫�وا �ب�ا �م ن� �ل�م ي�����‬ ‫��ر ا �ل�ن�ا ��س ج��‬ ‫ُ‬ ‫حض�‬ ‫� �و �ق��ا ��ل‪� � :‬‬
‫�ي‬
‫�‬ ‫ّ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫�ش‬‫أ‬ ‫�‬ ‫�‬
‫� ن �م ّ‬
‫غ‬ ‫�خ‬
‫ح��م�د ا �ل� ����ع ث�‪�� 148‬ع��ل�ى ��ه�ا ر �و� �و��ق�د ا ���س�� ���ف�ه ا �ل�� ض�‬ ‫�� �‬ ‫| د خ��� ج�‬ ‫أ‬
‫�� ب�‬ ‫ع���فر ب �‬ ‫ل‬ ‫‪�30‬‬
‫� أ� َ‬ ‫تغ‬ ‫ّٰ‬ ‫أ‬
‫��ج ف��� �ا �� ��ل�ه‪�� :‬ا � �� �� ا �ل�م�ؤ �م� �� ن ّ نّ ت غ‬
‫��‬ ‫�� ب� لله ��ف�ل�ا ���� ض�‬ ‫ي�‪� ،‬إ �ن��ك �إ ���م�ا ���� ض�‬
‫�� ب� �ل�ه �ب� ك���ثر‬ ‫�ق ل ي مير � �ن‬ ‫� �ل �‬ ‫��ع��ل� ر�‬
‫ى‬
‫ف‬ ‫ن�‬ ‫�غ‬ ‫ّ‬
‫�� ب� �ل������س�ه‪.149‬‬ ‫��م�م�ا � ض�‬
‫ت�� � �ذ‬ ‫ّٰ ّ �تق‬ ‫� ا � ا ف� � �‬ ‫ئ �ة ت غ ّ �‬ ‫�‬
‫�ق�ا �ل ت�‪ :‬لله د ر ا �ل �� ��و�ى‪�� ،‬م�ا �رك� ت� �ل�� �ي�‬ ‫�خ� د �م �ل�ه� ��‬ ‫��ي�ق��ا �ل‪� :‬ع�ا �����ش� ����ي ظ� ��� ت� ��ع��ل�ى �‬

‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬


‫ي� ‪.166/3‬‬ ‫‪� 142‬إ �ي و‬
‫ف‬ ‫�ذ‬ ‫أ‬
‫��م�د ون�يّ���ة ‪329/1‬؛ وا �ل���م����س��ت��طر�� ‪.201‬‬ ‫�ر�ة ا �لح‬
‫ي� ‪166/3‬؛ ورب�ي� ال� �برا ر ‪224/2‬؛ وا � ت�ل�� ك‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫‪� 143‬إ �ي و‬
‫ع‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ي� ‪166/3 ،32/3‬؛ و��سرا�ج ا �ل���م��لوك ‪.258‬‬ ‫‪� 144‬إ �ي و‬
‫أ‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ي� ‪166/3‬؛ ورب�ي� ال� �برا ر ‪.224/2‬‬
‫ع‬ ‫‪� 145‬إ �ي و‬
‫أ‬ ‫أ‬
‫نة ش ق‬ ‫ت �خ‬ ‫� ض ت‬ ‫‪� 146‬ع��يو ن� ال� �خ� ب���ا ر ‪285/1‬؛ وا �ل�ع��ق���د ا �ل��ف��ر��د ‪275/2‬؛ و م‬
‫ح�ا ��را � ال� د ب�ا ء ‪462/1‬؛ و �ا ري� �م�د ي���� د �م����‬ ‫ي‬
‫ُ‬ ‫أ‬
‫�خ���ص�ا ئ����ص ‪473‬؛ و��س��ير � ع�لا �م ا �لن�� ب���لا ء ‪93/4‬؛ و�يرو�ى ا �ل��ق��ول �ع� ن� �ع�مرو � نب� ا �ل�ع�ا �ص‪.‬‬ ‫‪331/24‬؛ و�غ� رر ا �ل‬
‫�‬
‫أ‬ ‫ا � �ت �ث ا � � ة‬
‫ح�ا ض��ر� ‪449‬؛ ورب�ي� ال� �برا ر ‪.78/2‬‬ ‫‪ 147‬ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬
‫ع‬
‫�خ�ز ا �ع ‪ ،‬ع�ا �م� �خ� ا ��س�ا ن �ل�ل ش��������د‪ ،‬ت‬ ‫أ‬ ‫ّ‬
‫ ج���ع��ف�� � ن حم ن ش ث �‬
‫� ب��ع�د ‪�173‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ل ر � ر ي‬ ‫��م�د �ب� ال� ����ع�� ا ل� ي�‬ ‫ر ب�‬ ‫‪148‬‬

‫ح�ا ����س ن� وا �ل���م��س�ا و�ئ� ‪507‬؛ و��سرا�ج ا �ل���م��لوك ‪.253‬‬ ‫‪ 149‬ا �ل���م���‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬
‫� � ���‬ ‫��‬ ‫�� � ���‬
‫������ �����‬ ‫����������������������� ���� �‬
‫�������������� � ���‬ ‫��� ��� ��‬ ‫�‬ ‫‪114‬‬
‫�غ � ش‬
‫� ��ي���ظٍ ������ف�ا ء‪.150‬‬
‫ف �ل ّ ا �ف�غ‬
‫�‬
‫�م‬ ‫�‬‫�‬ ‫ك‪،‬‬ ‫�‬‫�‬‫�‬ ‫�ق�ا ��ل خ��ا ��ل��د � ن � فص� �� ا ن�‪� :151‬ش��ه�د ت� �ع�م � � ن ُ�ع� �د � ���ٌ ي� ش�����تم�ه ��فم�ا‬
‫ر‬ ‫تر‬ ‫ي‬ ‫رو ب � ب �ي ور ج ل‬ ‫�‬ ‫ب� و‬
‫� ��ل��ك �م�ا �ذ ك� َت� �م ن‬ ‫ا � غ� �ف‬ ‫َ‬ ‫ا �ذ‬ ‫آ َ َ ّٰ‬ ‫� �‬
‫ر �‬ ‫�‬
‫ر � �و ب و ر‬ ‫�‬ ‫ص‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫م‬‫�‬ ‫ت‬
‫�‬ ‫�‬
‫ك‬ ‫�‬‫م‬‫�‬ ‫�‬
‫ل‬
‫�‬‫�‬‫�‬
‫ع‬ ‫ه‬‫لل‬ ‫ق��ا �ل �ل�ه �ع�مر�و‪ � :‬ج�رك ا‬
‫ى‬
‫�‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫ً‬ ‫أ‬ ‫خ أ‬
‫ي�‪.152‬‬
‫�‬
‫ل���ل�م�ت�� ن‬ ‫�‬
‫ح��س�د �� �ع�م ا �ع��ل �ه�ا �ت�� ن ا � ك�‬
‫��‬
‫ح��د ا ك‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ُ‬
‫ح��س�د ت‬
‫�‬ ‫� ���ط�� ‪ .‬ق��ا ��ل خ��ا ��ل��د‪�� :‬فم�ا‬
‫�‬
‫ي ر �ى ي�‬
‫ْ‬
‫� ف أق ُ‬ ‫ف نّ‬ ‫أ ٌ ف� ْ �تَ‬ ‫� � � �إ�ذ أ ش‬ ‫قا �‬
‫�� �ل �عب��د ا�لم��ل�ك �ل�و�ل��ده‪ :‬ا � ����ك�ل �ع��ل�ي��ك � ���مر �ٱ ��س �أ �تِ�ه‪� � ،‬إ� ���ك �ع��ل�ى ا �ل�ع���و � ��د ر‬
‫� ق �ة‬
‫�م�ن��ك �ع��ل�ى ا �ل�ع��� �وب� ‪.‬‬

‫َ �ذَ ّ �ة ا ��� �ة ا �� �ل�نم �ة‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫�ف‬


‫ا � �ل���ص�لا �ل�ت�ا ��س� ��ي��م� �م� لغِ��بي�� �و �ي�م�‬
‫ع‬
‫�‬ ‫ُّ �‬ ‫ٰ‬
‫�‬ ‫ُ‬ ‫ق��ا ��ل ر��س�و��ل ا ّلله ﷺ‪� :‬ك�ل ا�لم��س��ل� �ع��ل� ا�لم��س��ل� �‬
‫ح ار �م‪ :‬د �م�ه �و��م�ا �ل�ه �وِ�عر�‬
‫��ض �ه‪.153‬‬
‫م ى م‬
‫�ق ي�ز ن‬ ‫ّا�� � �ةَ ف نّ � غ �ة أ ش ّ ن �ل�زّ ن ن �‬ ‫� ا‬ ‫قا �‬
‫�و�� �ل �ع��ل�ي�ه ا �ل��س�ل� �م‪� :‬إ �ي� ك��م � او �لغِ���بي�� � �إ� � ا �ل���بي�� � ����د �م� ا �ِ �ى‪� :‬إ � ا �لر ج���ل �د � �ي�‬
‫ّٰ � ه نّ ا � � �ة � ا ُ�غ �ف � � تّ َ�غ �ف �‬ ‫ف‬ ‫ف‬
‫ا‬
‫ح ب� ا �لغِ���بي�� �ل� ي��� � ر�ل�ه ح�ى ي��� � ر�ل�ه �ص� � ب‬
‫ح��ه‪.154‬‬ ‫�ي�ت��و ب� �ي�ت ��و ب� ا لله �ع�ل�ي� ‪� � ،‬إو � �ص�‬

‫�ر�ة ا �لح‬ ‫�ذ‬ ‫ّ‬ ‫ث‬ ‫ا �غ ت ن‬


‫��م�د ون�يّ���ة ‪.145/1‬‬ ‫� ا �ل����س�ا ء ‪13‬؛ ون���ر ا �ل�د ر ‪15/4‬؛ وا � ت�ل�� ك‬ ‫‪ 150‬ب�ل �ا‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫أ‬ ‫ّ ق ّ‬ ‫أ‬ ‫ٰ‬‫ّ‬ ‫ف ن‬
‫‪ 151‬خ��ا �ل�د � نب� �ص��وا � � نب� �ع ب���د ا �ل��ل�ه � نب� �ع�مرو � نب� ال� �ه��ت��م ا �ل��ت���مي�����مي� ا �ل���م ن����ر�ي� ال� �ه��ت���مي� ا � ب�ل����صر�ي�‪ ،‬رو�ى �ع� ن� �ش���ب�ي��� ب�‬

‫� ‪�133‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ح�ا ء ا �ل�ع �‪�� ،‬ا �ل�� �ع�م � ن �ع���د ا �ل�ع�ز ��ز ‪ ،‬ت‬
‫ر ب ج س ر ب� ب‬ ‫ا � نب� �ش���ي�ب���ة‪� ،‬م� ن� ف����ص���‬
‫ي‬
‫ة أ‬
‫‪ 152‬ب���ه���ج���ة ا �ل���م���ج��ا �ل��س ‪608/1‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪.140/1‬‬
‫�ذ ّ‬ ‫أ‬
‫ح��ي�� �م��س��ل ‪11/8‬؛ و �م ا � �غل�ي�� ب����ة ‪13‬؛ وا �ل����ص���م� ت� ‪299‬؛ و��س ن�� ن� ا � نب� �م�ا ج��ه ‪1298/2‬؛‬ ‫‪� 153‬م����سن���د � ح�م�د ‪277/2‬؛ و�ص‬
‫�‬
‫م‬ ‫ح‬
‫ت �ذ‬ ‫أ‬
‫ي�ه��ق���)‬ ‫و��س ن�� ن� � ب�� د ا ود ‪452/2‬؛ و��س ن�� ن� ا �ل��ر�م� �ي� ‪218/3‬؛ و�ش���ع� ب� الإ� ي����م�ا ن� ‪42/9‬؛ وا �ل��س ن�� ن� ا �ل �‬
‫���بر �ى (ا �ل��ب���‬
‫ك‬
‫ي‬ ‫ي‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ق ت ق‬ ‫ن ش‬
‫ي� ‪141/3 ،177/2‬؛‬ ‫و‬ ‫‪92/6‬؛ و�م����س���د ا �ل�����ه�ا ب� ‪136/1‬؛ و�و� ا �ل������لو ب� ‪371/2‬؛ و�إ�ي‬
‫�خ��ف���ا ء ‪.125/2‬‬ ‫� ن���ز ا �ل�ع� ّ��م�ا ل ‪93/1‬؛ �ش‬
‫�ك��� ف� ا �ل‬ ‫ح�د ي� ث� ‪208/3‬؛ وك‬ ‫وا ��ل ن���ه�ا ي���ة ف�� �غ� ر � ب� ا �ل‬
‫�‬
‫و‬ ‫ي ي‬
‫أ‬ ‫ّ‬
‫حي���ا ء ع��لو�م‬ ‫‪ 154‬ا �ل�ز �ه�د (�هنّ���ا د � نب� ا �ل��سر��) ‪565/2‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م ال� و��س��ط ‪348/6‬؛ و����ع� ب� الإ� ي����م�ا � ‪98/9‬؛ و �‬
‫ن‬ ‫ش‬
‫�إ‬ ‫ي‬
‫ئ‬ ‫ل�ز‬ ‫م‬ ‫ّ‬ ‫�ز‬‫ن‬ ‫ف‬ ‫�ت‬ ‫ا �ل�د � ن‬
‫��� ا �ل�ع���م�ا ل ‪586/3‬؛ و ج��م ا � وا ��د ‪.92/8‬‬ ‫ي� ‪141/3‬؛ وا �ل���م����س� ��طر�� ‪95‬؛ وك‬
‫ع‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬
‫� � ���‬ ‫��‬ ‫�� � ���‬
‫‪115‬‬ ‫������ �����‬ ‫����������������������� ���� �‬
‫�������������� � ���‬ ‫��� ��� ��‬ ‫�‬
‫خ‬ ‫ح ا ّٰ ه ��ل � ��س �ع��ل ه ا ��ل �ا � �م ن � ا ت �ت ا � ًا �م ن ا ��ل� �ة �ف آ خ‬ ‫أ‬
‫�ه�و � �ر�م ن� �ي��د ��ل�‬ ‫�‬
‫ب � غِ ب �‬‫ي�‬ ‫�‬‫�‬ ‫�‬‫�ئ�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫م‬ ‫�‬ ‫‪:‬‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫�‬
‫س‬ ‫��‬ ‫�‬ ‫�إ ى و ى �ي‬‫�‬ ‫م‬
‫�‬ ‫�‬ ‫لل‬ ‫�‬
‫| �و ى‬
‫�‬ ‫�‬ ‫‪�30‬‬
‫ب‬
‫خ �‬ ‫�ج�نّ �ة � ن ا ت ُ ًّ � ا �ف أ �‬ ‫ا ��ل‬
‫�ه�و � �ّو�ل �م ن� �ي��د ���ل ا �ل�ن�ا ر‪.155‬‬ ‫ي�ه� �‬ ‫� ار �ع�ل�‬ ‫� � ‪� ،‬و م� �م� � �م صِ‬
‫ُ َّ‬
‫ح�ه�م�ا‬ ‫ا‬ ‫ق �َ ْ ن �ذ‬ ‫ف �أ �ت‬ ‫��ا �م� ��س �� ا ّٰلله ﷺ ��ف �َ‬ ‫ّ‬
‫��‬ ‫ق�‬
‫ب�‬ ‫�‬ ‫�‬‫ص‬‫�‬ ‫�‬ ‫ع�‬‫�‬‫�‬‫�‬ ‫�‬
‫ي� ير ى �ل�ى ب ري � ي ب‬‫�‬‫�‬ ‫�‬‫ع‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫س‬ ‫��‬ ‫م‬ ‫��ا �ل ج��ا �بر‪ :156‬ك��ن ر �ول‬
‫َّ ع‬
‫�ا ن‬ ‫أ ّ ا � �آ‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫� ة أّ أ‬ ‫ف‬ ‫� ّ � �ذ ن‬
‫�� �‬
‫ف‬
‫�‬ ‫خ‬ ‫ا‬ ‫ل�ن‬
‫�� � ي���� � ب� ا � � ��س‪� � ،‬و �م� ا �ل� �ر ك�‬ ‫ا‬ ‫غ�ت‬ ‫�‬
‫ا‬ ‫ف‬‫�‬
‫ح�د �م� ك�‬‫ا‬ ‫�‬
‫ه‬ ‫�‬ ‫ف���ق��ا �ل‪� :‬إ ��ن �ه�م�ا �ل�ا ي���ع� �ب�ا � �ي� ب�ك���ير� ؛ � �م� � �‬
‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬
‫����س �ة �ف��غ�ُ �� ت‬ ‫ة � �ة ف� ا ث ّ أ � ّ‬
‫ق‬
‫س� �ع��ل�ى �ب��ر‪،‬‬ ‫��ك�ل كِ�‬ ‫����س �ه� ��م � �م ب� �‬ ‫��ل�ا ��ي�ت�ن� زّ�ه �م ن� ب� ��و��ل�ه‪� .‬ود �ع�ا ب�ج� ���د� ر �� ب �‬
‫ر ر‬ ‫ر‬ ‫ط�� ك ر‬ ‫ري‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫�‬ ‫�ذ‬ ‫أ‬
‫� َ ن‬
‫ط��ت�ي� ن� �و�م�ا �ل�م �ي��د ���س�ا‪.157‬‬
‫��ا �ن�ت ا � َ‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬
‫ك‬ ‫ف���ق��ا ��ل �ع��ل �ه ا ��ل��س�ل�ا �م‪َ� � :‬م�ا �نّ�ه ��س ه�ّ ن� �م ن �ع� ا ��ه�م�ا �م�ا‬
‫ب‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫�ي‬ ‫�إ‬ ‫�ي‬
‫ق � �ذ�ُ‬ ‫أ‬ ‫�‬ ‫ّٰ‬ ‫� �ة ق �‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ق�‬
‫�و��ا �ل �ع��ل�ي�ه ا �ل��س�ل�ا �م‪�� :‬ه�ل �ت��د ر �و� �م�ا ا �لغِ���بي�� ؟ ��ا � �ل او‪ :‬ا لله �ور��س�و�ل�ه � �ع��ل� ‪�� .‬ا �ل‪ :‬ك��رك‬
‫م‬ ‫أ‬
‫�ره‪.158‬‬ ‫� خ��ا ك ب��م�ا �ي ك‬
‫��‬
‫أ‬ ‫� ّٰ � � ا ف ق ا �‬ ‫�ذ �ذُ‬
‫�ج�زَه! ف���ق��ا �� ‪ :‬ا �غ� �ت���ت‬ ‫ع‬
‫�‬‫�‬ ‫�‬ ‫�و��ا �ل �م�ع�ا ‪ :‬كر ر ج���لع �د ر��س�ول لله �ع�ل�ي� ا ل��س�ل �م ��� �لو‪ :‬م�‬
‫ا‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�ن‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬
‫�‬
‫ق�‬
‫ب �م‬ ‫ل‬
‫ف ق َ َ�تّ‬ ‫ق � ن قت �‬ ‫� ّٰ ق‬ ‫ا� � ق �‬
‫موه‪.159‬‬ ‫�م‪�� .‬ا �ل� او‪� :‬ي�ا ر�� �سو�ل ا لله‪��� ،‬ل�ن�ا �م�ا �ف�ي�ه‪�� .‬ا �ل‪� :‬إ � ���ل���م�م�ا �لي����س �ف�ي�ه �����د �ب��ه� �‬ ‫�ص� حب� ك��‬

‫� �ع��ل�ي�ه‬ ‫ح��دًا ف�� ��نّ ق���ل ت� ��ل�ا �م �أ�ة �م ّ�ًة � �أ �ن�ا �ع�ن�د ا ��ل�ن� ّ‬ ‫�‬
‫ّ �أ ٌ أ‬
‫ح��د �‬
‫�م � �‬
‫�‬
‫�وق��ا ��ل ت� �ع�ا �ئ ش�����ة‪� :‬ل�ا ي����غ�ت�اب� ن� �من� ك��‬
‫يب�‬ ‫ر ر و‬ ‫�إ ي�‬

‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ة قش ة‬


‫ي� ‪.142/3‬‬ ‫‪ 155‬ا �لر��س�ا �ل�� ا �ل���������ير�ي�� ‪291/1‬؛ و�إ�ي و‬
‫�ص �غ�ز ت‬ ‫ٰ أ‬
‫ع��� �ة ��غ�ز �ة �م�ا ت‬
‫� ب�ا �ل���م�د ي�ن���ة ب��ع�د ����سن����ة ‪�70‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ش‬
‫ح�ا ب�ي�‪ � ،‬ا ���سع � ر و و‬ ‫‪ 156‬ج��ا �بر � نب� �ع ب���د ا �ل�ّ�ل�ه ال� ن����ص�ا ر ��‪� ،‬‬
‫ي‬
‫ّ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫ن‬
‫حي���ا ء ع��لو�م ا �ل�د�ي� ‪142/3‬؛ وا �ل�د ر‬ ‫‪ 157‬ال� د ب� ا �ل���م��ف��رد ‪159‬؛ وا �ل����ص���م� ت� ‪176‬؛ و�م����سن���د � ب�� �ي�ع�� ‪43/4‬؛ و �‬
‫�إ‬ ‫لى‬ ‫ي‬
‫ا �ل���م ن��ث��ور ‪.96/6‬‬
‫ن ن ت �ذ‬ ‫نن أ‬ ‫ت‬ ‫أ‬
‫ح��ي��ح �م��س��لم ‪21/8‬؛ وا �ل����ص���م�� ‪325‬؛ و��س��� � ب�ي� د ا ود ‪450/2‬؛ و��س��� ا �ل��ر�م� �ي�‬ ‫‪� 158‬م����سن���د � ح�م�د ‪384/2‬؛ و�ص‬
‫�‬
‫ئ أخ ق‬ ‫ن أ‬ ‫�ذ ّ �غ ة‬ ‫� ا � ن �ّ ن‬ ‫‪220/3‬؛ و�ص‬
‫ح ب���ا � ‪72/13‬؛ و �م ا �ل�ي�� ب���� ‪27‬؛ و�م����س���د � ب�ي� �ي�ع��لى ‪378/11‬؛ و�م��س�ا و�� ال� ��لا �‬ ‫ح��ي��ح ب�‬
‫ّ‬ ‫ف‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫أ‬
‫ي� ‪144/3‬؛ وا �ل���م����س��ت��طر�� ‪95‬؛ وا �ل�د ر ا �ل���م ن��ث��ور ‪94/6‬؛‬ ‫‪109‬؛ و�م����س���د � ب�ي� �ي�ع��لى ‪378/11‬؛ و�إ�ي و‬
‫ن‬

‫�خ��ف���ا ء ‪.81/2‬‬ ‫� ن���ز ا �ل�ع� ّ��م�ا ل ‪584/3‬؛ �ش‬


‫�ك��� ف� ا �ل‬ ‫وك‬
‫و‬
‫ن‬ ‫�ذ‬
‫�بك���ير ‪39/20‬؛ و�ش���ع� ب� الإ� ي����م�ا �‬ ‫‪ 159‬ا �ل����ص���م� ت� ‪326‬؛ و �م ا � �غل�ي�� ب����ة ‪27‬؛ وا �ل�ع��ق���د ا �ل��ف��ر�ي�د ‪334/2‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م ا �ل �‬
‫�ك��� ف ا �لخ‬ ‫ّ‬
‫���ف���ا ء ‪.81/2‬‬ ‫��مع ا �ل�ز وا ئ��د ‪94/8‬؛ وا �ل�د ر ا �ل���م ن��ث��ور ‪96/6‬؛ و�ش �‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن ‪144/3‬؛ جم‬
‫و‬ ‫ي�‬ ‫‪94/9‬؛ و�إ�ي و‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬
‫� � ���‬ ‫��‬ ‫�� � ���‬
‫������ �����‬ ‫����������������������� ���� �‬
‫�������������� � ���‬ ‫��� ��� ��‬ ‫�‬ ‫‪116‬‬
‫� � �ة � �ذ ف ق ا � � ظ � � ظ � ف ف ظ � تُ َ ض ً‬ ‫نّ‬
‫ح�م‪.160‬‬ ‫���ع��ة �م ن ��ل‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ب‬ ‫�‬ ‫�‬‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫؛‬ ‫�‬‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫‪:‬‬ ‫ل‬‫�‬ ‫�‬‫�‬‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫�‬
‫ل‬‫�‬‫�‬ ‫�‬ ‫ط‬
‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ل‬‫�‬ ‫�ه��ذه‬ ‫�‬
‫� ا‬
‫ا �ل��س�ل� �م‪� :‬إ‬
‫�‬ ‫فِ �ي� فِ �ي�‬ ‫يل‬ ‫�يو‬
‫� �آ‬ ‫ّٰ �َ ْ �ةُ أ ُ ف‬
‫أ‬
‫‪�31‬‬ ‫�ده‬
‫��� �ة �ف‬ ‫�‬
‫�‬‫ك‬
‫�‬
‫ح��س ن�‪ � :‬او لله �ل��لغِ���بي�� � ��سر ��ي� ِدي� ن� ا�لم��ؤ�م ن� �م ن� ا �ل� ل� �ي� �ج ��س ‪.161‬‬
‫�‬ ‫�و�ق�ا ��ل | ا ��ل‬
‫�‬
‫ع‬
‫� ق � ث اث �ة أث ا ث �ث � ث � ن �� �ة �ث � ث � ن � �‬ ‫ق � ق ة �ذُ� � أ نّ �ذ‬
‫�و��ا �ل ��ت�ا د� ‪ :‬ك��ر �ل�ن�ا � � �ع� ا ب� ا � �ل�ب� ر ��ل� �� � ��ل� �‪�� :‬ل� م� ا لغِ���بي�� ‪� � ،‬و�ل� م� ا �بل��و�ل‪،‬‬
‫��ل�ن �ة‬
‫� �و�ث��ل ث� �م ن� ا �ي�م�م� ‪.162‬‬
‫� ا �ف ا �� �ا ة‬ ‫� َ ن � ة ف �‬ ‫أ ْ �� � َ‬ ‫ق�‬
‫��ا ا �ل��س��ل�ف� �و�ه�م �ل�ا ي� َر �ْو� ا �ل� بع��ا د� ��ي� ا �ل�ص�و�م �و �ل� �ي� ل�ص�ل �‬ ‫��ض �ه�م‪ � :‬د رك��ن‬ ‫�و��ا �ل ب���ع�‬
‫أ ض �‬ ‫�� ف �� ف ّ‬
‫ل��ن� ��ي� ا �ل��ك�� �ع ن� � �ع ار ��� ا �ل�ن�ا ��س‪.163‬‬ ‫�و� ك‬
‫ف �ذ�‬ ‫�� �ع � � �ص�ا‬ ‫�إ�ذ أ َت أ ن ت �ذ‬ ‫قا � ن ّا‬
‫ح���ك ��ا ك��ر�ع�ي � �وب��ك‪.164‬‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫�و�� �ل اب�� �عب�� ��س‪ :‬ا � رد � � � ��� ر �ي و ب‬
‫�‬‫ك‬
‫� �ذ �ف‬ ‫ل‬ ‫��‬ ‫� ا �ُ‬
‫ه‬ ‫�‬ ‫�� ا �� �ل�ق��ذ � �ف � �� ن �أ�خ‬ ‫�‬
‫أ �ُ‬ ‫ق ا � أ ُ ة �ُ‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ي� ي� � و ب ر �جِ ع ي�‬ ‫ا‬ ‫���ص‬‫�‬ ‫�‬ ‫�ي‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫�‬ ‫�‬‫ي‬‫�‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ى‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫ك‬
‫�‬ ‫د‬ ‫�‬
‫ح�‬ ‫�‬ ‫�و�� �ل � ب� ��و �ه �ر���ير� ‪� :‬ي ب ر‬
‫���ص‬‫�‬ ‫�‬
‫� � ن �ن ف‬
‫ي� � �����س�ه‪.165‬‬ ‫�ع�‬
‫� ّ ن ا أ ن ت نَ‬ ‫فق � �‬ ‫�ف �ة�‬ ‫� ّن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ق‬
‫حوا ر�ي��و�‪� :‬م� � ����‬ ‫حوا ر�ي��و� �ع��ل�ى �ج�ي �� � ك����ل ب�‪����� ،‬ا �ل ا �ل�‬ ‫�و�ي���ل‪� :‬م ّر �عي�����سى �ع��ل�ي�ه ا �ل��س�ل�ا �م � او �ل�‬
‫��‬
‫�‬
‫أ نّ ن �غ أ ن � ا ُ �ذ‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ه‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�َ �ذ ا ف� �ق ا �� �ع���� � ا �أ ش َّ ا ض��َ �أ س�ن ا �ن ه � ّ ه � �ذ �‬
‫ك‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ل�ى ي ب �ي� � ي ر‬ ‫�‬
‫�‬
‫ل‬ ‫�‬ ‫��‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬
‫ع‬ ‫ك‬ ‫�‬ ‫ير �ه� ! ��� ل ي �سى‪ :‬م� ����د ب���ي� � �� � � ! ب�ن�� ب�� �‬
‫ل‬
‫ح‬
‫َخ ْق ّٰ �ّ ا أ‬
‫ح��س�ن �ه‪.166‬‬
‫َ‬ ‫�ش���� ء �م ن ���ل� ا لله �إ �ل� � �‬
‫ي � �‬
‫َ‬
‫�� �ذ �‬ ‫ٰ‬ ‫�ذ‬ ‫ٰ‬ ‫�‬
‫��ر ا �ل�ن�ا ��س �ف �إ� �نّ�ه‬‫��ر ا ّلله �ف �إ� �نّ�ه �ش����ف �ا ء‪� ،‬و �يّ�ا ك��م �و ك�‬ ‫�م �ب�� ك�‬ ‫�‬‫�و�ق�ا �ل �ع�مُر ر ض���� ا ّلله �ع�ن�ه‪� :‬ع��لي� ك��‬
‫�إ‬ ‫ي‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ئ أخ ق‬ ‫ت‬ ‫ �ذ ّ �غ ة‬
‫ي� ‪.144/3‬‬ ‫‪� 160‬م ا �ل�ي�� ب���� ‪24‬؛ وا �ل����ص���م�� ‪332‬؛ و�م��س�ا و�� ال� ��لا � ‪107‬؛ و�إ�ي و‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ت‬ ‫ �ذ ّ �غ ة‬
‫ي� ‪.143/3‬‬ ‫‪� 161‬م ا �ل�ي�� ب���� ‪21‬؛ وا �ل����ص���م�� ‪318‬؛ و�إ�ي و‬
‫ن ّ‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪.256/16‬‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ت‬ ‫ �ذ ّ �غ ة‬
‫ي� ‪143/3‬؛ وك‬ ‫‪� 162‬م ا �ل�ي�� ب���� ‪21‬؛ وا �ل����ص���م�� ‪317‬؛ و�إ�ي و‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ت‬ ‫ �ذ ّ �غ ة‬
‫ي� ‪.143/3‬‬ ‫‪� 163‬م ا �ل�ي�� ب���� ‪22‬؛ وا �ل����ص���م�� ‪319-318‬؛ و�إ�ي و‬
‫ة ن‬ ‫ت‬ ‫�ذ ّ �غ ة‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫‪ 164‬ا �ل�ز �ه�د (�أ ح�م�د � ن � ن‬
‫ح�� ب���ل) ‪239‬؛ وال� د ب� ا �ل���م����رد ‪77‬؛ و �م ا �ل�ي�� ب���� ‪22‬؛ وا �ل����ص���م�� ‪319‬؛ و�م�د ا را � ا ��ل��ا ��س‬ ‫ب�‬
‫ق‬ ‫ة‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ‪143/3‬؛ �ا ي� �م�د ���� د � ش‬ ‫ن‬ ‫ش‬
‫م���� ‪.280/53‬‬ ‫و ر� ي‬ ‫ي�‬ ‫‪114‬؛ و����ع� ب� الإ� ي����م�ا � ‪110/9‬؛ و�إ�ي و‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ف‬ ‫أ‬
‫ي� ‪.143/3‬‬ ‫‪ 165‬ال� د ب� ا �ل���م����رد ‪130‬؛ و�إ�ي و‬
‫حي���ا ء ع��لو�م‬‫� ا �ل��ق����لو ب� ‪69/2‬؛ و �‬ ‫‪� 166‬ذ � ّم ا � �غل�������ة ‪47‬؛ ا �ل����ص���م� ت� ‪386-385‬؛ ح��ل���ة ال�أ ��ل��ا ء ‪382/2‬؛ �ق ت‬
‫�إ‬ ‫وو‬ ‫وي‬ ‫و ي‬ ‫و‬ ‫يب‬
‫ق‬ ‫ش‬ ‫ة‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫ي� ‪143/3‬؛ و �ا ري� �م�د ي���� د �م���� ‪.438/47‬‬ ‫ا �ل�د � ن‬
‫�‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬
‫� � ���‬ ‫��‬ ‫�� � ���‬
‫‪117‬‬ ‫������ �����‬ ‫����������������������� ���� �‬
‫�������������� � ���‬ ‫��� ��� ��‬ ‫�‬

‫د ا ء‪.167‬‬
‫�‬
‫�ق ا �� ا � شّ ا �ؤ ن ا �ل�ن�م �ة‬ ‫� ق�‬ ‫أ� ا أ �‬ ‫�‬ ‫ق�‬
‫�و��ا �ل �ع��ل�ي�ه ا �ل��س�ل�ا �م‪� � :‬ل� � خ�ب��ر ك���م ب�ِش��� ار ر ك���م؟ ��ا � �ل او‪ :‬ب���ل�ى‪ � .‬ل‪� :‬لم���� � �و� �ب� �ي�م�‬
‫ن ا � �أ � ّ �ةَ ا �� ا غ� ن � َ � َ‬ ‫�ف‬
‫�و� �ل��لب��را ء ا �ل�يع� ب�‪.168‬‬ ‫ح�� بل�� �‬ ‫ا�لم����س�د �و� �ل� ب‬
‫ح���ط ��ف�ا ��س��ت��س�ق� �م� ��س� ���م ّا � �ف��م�ا‬ ‫� ٌ‬ ‫ق‬
‫�‬ ‫�ع�‪� :169‬أ ��ص�ا � � ن� ��س ا ��ئ‬ ‫قا � �‬
‫�ى و ى ر تٍ‬ ‫�‬ ‫��ي‬
‫�‬ ‫�‬
‫� ب ب �ي� �إ ر ل‬ ‫�و�� �ل ك�� ب‬
‫نّ � ا أ ���ست‬ ‫أ‬ ‫أُ‬
‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫�� �‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ه‬ ‫ح ّٰ �ت� ا ��ل �‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�م‬ ‫� �ج ي� ب�‪� | .‬ف� �و �ى ا لله ��ع� �ى �إ � �ل�ي� �إ ي� �ل� � �ج ي� ب�‪� 170‬ل�ك �و�لم� ���م�ع�ك �و ي‬
‫�ف� ك�‬ ‫‪�31‬‬
‫ب‬

‫�ج�ه �م ن‬ ‫� تّ نُ�خ�ْ‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ا ��ل�ن�م �ة ف� � ا �� � ��س � ا ّ‬ ‫أ ّ‬


‫�‬ ‫ن�� ّ�م�ا‬
‫�‬‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ح‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫ه‬
‫�‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫‪:‬‬ ‫ى‬‫�‬ ‫و‬ ‫م‬
‫�‬ ‫ل‬ ‫�‬
‫�ق‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫‪.‬‬ ‫�‬
‫م‬ ‫��‬ ‫�ي‬ ‫�‬
‫ل‬‫�‬ ‫�ع‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫���ص‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�د‬‫�ق‬ ‫م‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ى ر‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫�ى‬
‫ف‬ ‫أ‬ ‫ّ‬ ‫أ‬ ‫�‬
‫ل�ن‬ ‫أ‬
‫ق‬ ‫ُ‬ ‫ا ��‬ ‫ف‬ ‫ً‬
‫�� ا ا‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�ة‬ ‫�‬ ‫�ن ا�� ا‬ ‫�� ن����ن�ا؟ ف���� ا � ا‬
‫ع��ه�م ���س� �� او‪.171‬‬ ‫�ق� �ل‪� :‬ي� �م�و��س�ى‪� � � ،‬ه� ك��م�ع ن� �ي�م��م� � �و ك��و� ��م� ��م�؟ ���ت� ب� �� او �ب� �ج �م� �‬ ‫ب �ي‬
‫ق � نّ‬
‫ا‬ ‫� �ف � � ��� ا ت ف � ّ ا ق‬ ‫�خ‬‫� ًا ��س�� ا ئ �ة ف ���‬ ‫� �ق��ا ��ل‪ :‬ا ��تّب�� ٌ � ك‬
‫ح��‬
‫ع ك��ل�م� �‪�� ،‬ل�م� ��د �م �ع��ل�ي�ه �� �ل‪� :‬إ ��ي�‬ ‫�س�‬‫ع ر ج���ل �ي�م� ب ع�م� �� �ر س �ي� ب‬ ‫�ي‬
‫ن �� ض‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫�‬ ‫أ‬ ‫ٰ‬ ‫أ‬
‫��ئ�ت��ك ��ل��ل���ذ �� � �ت�ا ك ا ّلله �م ن ا ��ل�ع��ل� ؛ � خ��� �ن �ع ن ا �ل���سم�ا ء � �م�ا � � ��س�ُ ن ا‬
‫ع �م��ه�؟ �و�ع� ا �ل� ر���‬ ‫و و‬ ‫� م بِر ي� �‬ ‫ي‬ ‫�ج‬
‫�ل�زَّ ْ َ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫�‬ ‫أ‬
‫ح � �م�ا � �ق���س �م�ن�ه؟ � �ع ن ا ��ل�ن�ا � �م�ا � � ُّ ا‬ ‫ن ا �ل‬
‫�‬ ‫� �م�ا � ��ث�ق���ُ �من ا‬
‫حر�من��ه�؟ �و�ع ن� ا � �م�هر�ير‬ ‫و� رو‬ ‫ى‬ ‫�ه�؟ �و�ع� �ج�ر و‬ ‫ل �‬ ‫و‬
‫أ‬ ‫ُ‬‫ّ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫ُ‬
‫حق� � �و��س�‬
‫�ّ‬ ‫فقا � �‬ ‫�ذ �‬ ‫�ي�ت‬ ‫�غ ن‬ ‫�و�م�ا � �بردُ �م�ن�ه؟ �و�ع ن ا �ب�ل��‬
‫حر �و�م�ا � � ��ى �م�ن�ه؟ �و�ع ن� ا �ل� ي���م �و�م�ا � �ل �م�ن�ه؟ ����� �ل‪ :‬ا �ل�‬ ‫�‬
‫ع‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫�غ‬ ‫أ‬ ‫� ن ا ��ل��س ا ا ��ُ‬
‫حر‪،‬‬ ‫�ه�ت�ا ن� �ع��ل� ا ��لب��ر�� ء � ��ث�ق���ُ �م ن ا ��ل�� ر ض���‪ � ،‬او �� �لق���ل� ا �� �لق��ا �ن�� � � ن�� �م ن ا �ب�ل��‬ ‫م� �م� ء‪� ،‬و لب �‬
‫ع ى �‬ ‫ب‬ ‫ل �‬ ‫ى ي‬
‫�‬ ‫�إ�ذ �� ت�ن�� أ ُ‬ ‫� �ة � � ق‬ ‫حُّر�م ن ا ��ل�ن�ا ر‪ � ،‬او ��ل‬
‫أ‬
‫ح �� � او ��ل‬ ‫� او ��ل‬
‫� � �برد �م ن� ا �ل�ز �م�هر�ير‪،‬‬ ‫ح�ا ج�� �إ �ل�ى ا � �ل� �ر� ب� ا ل�م ج�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ح��س�د‬ ‫�‬ ‫�ر ص‬
‫ح‬ ‫ي‬
‫� ن���ز‬ ‫ة‬ ‫�ذ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫أ‬
‫حن�� ب���ل) ‪161‬؛ وا �ل�ز �ه�د (�ه ن���ا د � نب� ا �ل��سر�ي�) ‪537/2‬؛ و �م ا � �غل�ي�� ب���� ‪23‬؛ وا �ل����ص���م� ت� ‪324‬؛ وك‬ ‫‪ 167‬ا �ل�ز �ه�د (� ح�م�د � نب� �‬
‫ّ‬
‫ا �ل�ع���م�ا ل ‪.240/2‬‬
‫�ذ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ن أ‬
‫‪� 168‬ع��يو� ال� �خ� ب���ا ر ‪12/2‬؛ وا �ل�ز �ه�د (�ه ن���ا د � نب� ا �ل��سر�ي�) ‪601/2‬؛ و �م ا � �غل�ي�� ب����ة ‪36‬؛ وا �ل����ص���م� ت� ‪360-359‬؛‬

‫��م ا �ل�ز وا ئ��د ‪93/8‬؛‬ ‫�م��س�ا �ئ ال�أ خ��لا ق ‪118‬؛ �أ د � ا �ل�د ن���ا ا �ل�د � ن ‪267‬؛ ��ه�����ة ا �ل���م����ا �ل�� ‪398/1‬؛ م‬
‫و جع‬ ‫�ج س‬ ‫وب � �ج‬ ‫ي و ي�‬ ‫و ب‬ ‫�‬ ‫و و�‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫�غ ن‬ ‫ُ‬ ‫ن ّ‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪440/1‬؛ و�يرو�ى‪“ :‬ا � ب�ل��ا � و� �ل�ل��برا ء ا �ل�عن��� ت�”‪.‬‬ ‫وك‬
‫أ‬ ‫ن ف‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫أ‬
‫�ز ن‬ ‫كا � �ي� ا �جل��ا �ه� يّ�ل���ة �م� ن� ب��‬
‫كا ر ع�ل�م�ا ء ا ��لي���هود‪�� � ،‬س��لم �م��‬ ‫ح ب���ا ر‪� ،‬‬‫��ك�ع� ب� ال� �‬ ‫��ع� ب� � نب� �م�ا � ا �ل���م�عرو�� ب� �‬ ‫ح ق� ك‬‫‪� � 169‬بو ��س‬
‫�‬ ‫�إ‬
‫ع‬
‫�‪ ،‬ت‬ ‫أ‬
‫� ‪�32‬ه�ـ‪.‬‬ ‫� ب�ي� ب� ك�ر‬
‫ت� ف‬ ‫نّ أ‬ ‫ف أ‬
‫حر�ي���‪.‬‬ ‫‪� 170‬ي� ال� �ص�ل‪� :‬إ �ي� ل� ����ست�����ج�ي��� ب�؛‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ي� ‪155/3 ،307/1‬؛ و��سرا�ج ا �ل���م��لوك ‪.356-455‬‬ ‫‪� 171‬إ �ي و‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬
‫� � ���‬ ‫��‬ ‫�� � ���‬
‫������ �����‬ ‫����������������������� ���� �‬
‫�������������� � ���‬ ‫��� ��� ��‬ ‫�‬ ‫‪118‬‬
‫�‬ ‫�ل�ن ّ �إ�ذ ن أ أ�ذ �ُّ‬ ‫ل�ا �ف �أ �ق��س �م ن ا ��ل‬
‫��‬
‫حر‪ � ،‬او � �م�ا �م ا �ب�ا � � �مُره � �ل �م ن� ا �ل�ي�تي���م‪.172‬‬ ‫��‬ ‫ق‬
‫�و���ل ب� ا � ك�� ر �ى � �ج‬

‫�ض‬ ‫�ُ‬ ‫� ا ش �ف‬ ‫ا �� ف‬


‫� ��لن��ه� �ع ن� ا�ل�م�زا � � او �ل����‬
‫ح��ك‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫��‬‫�‬ ‫�‬
‫ع‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫�‬ ‫ا‬
‫ل‬ ‫�ص‬
‫�‬ ‫�‬‫�‬‫�‬
‫ل‬
‫ي� ح‬ ‫ري‬
‫ا ��� �ة �َ ض‬ ‫��ّ ُ‬ ‫�ََ‬ ‫ّ �‬
‫أ‬ ‫ه �� ��ه�ا‬ ‫ا � ا فَ‬ ‫�‬ ‫�‬‫�‬
‫�‬ ‫�ب� � ك�‬ ‫��ج�ل �ل��يت� ك�‬‫� ﷺ‪� :‬إ ن� ا �لر�‬ ‫ق��ا �� ا ��ل��ن� ّ‬
‫‪�32‬‬ ‫ل��ل��م� | �ي ح�ك ب�� ج س ي � �و ي ب �‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�ؤه‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ل���‬‫�‬‫�‬ ‫�‬
‫ه‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�ل��‬
‫م‬
‫�‬
‫ل ب�ي‬
‫� ّ‬ ‫أَ‬
‫� ب����ع�د �م ن� ا �ل��ثر�ي�ا‪.173‬‬
‫��ت ق ً‬ ‫�ك�ث ً � ض‬ ‫ق ا � � � ا � ت � ن ا أ � ُ �� َ َ ْ‬
‫ح��ك���م ���ل�ي�ل�ا‪.174‬‬ ‫��ي��ت�م����‬
‫يرا � �ول���‬ ‫�و�� �ل �ع�ل�ي�ه ا �ل��س�ل� �م‪� :‬ل�و ���ع�ل�م�و� �م� � �ع�ل� لب� ك‬
‫��‬
‫أ أ م‬
‫ٌ ��ل�ن ا َ �ق ا �� �ن�� �ق ا �� �ف أت ا أ ن �ّ‬ ‫ت ا نّ‬ ‫�أ‬
‫�و�ق�ا ��ل ر ج���ل �ل�� �‬
‫�خ�ي�ه‪�� :‬ه�ل � �� ك � ���ك � او رد ا � ر؟ � ل‪ :‬ع�م‪ � .‬ل‪� :‬‬
‫��ه�ل � �� ك � ��ك‬
‫�ا � ّ‬‫ً‬ ‫ق � ف ُ ئَ‬ ‫�ض‬ ‫�‬
‫ح�تى �م�ا ت�‪.175‬‬ ‫��ض �ا � ك�‬
‫ح��‬ ‫ح��ك؟ ��ا �ل‪�� :‬م�ا ر ��ي� �‬ ‫�ه�ا؟ ق��ا ��ل‪� :‬ل�ا‪ .‬ق��ا ��ل‪ :‬ف����ف ��� َم ا �ل����‬ ‫ن‬
‫� �م �‬
‫خ��ا‬
‫ي‬ ‫ر �ج‬
‫�ةً‬ ‫ح��ك �أ ���ع�� ن‬ ‫نّ � ا ��ل ُّ �َ ّ � � ض‬ ‫ق‬
‫ي� ��س�ن � ‪.177‬‬ ‫بر‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�و�ي���ل‪� :‬إ � �ع ��ط� ء ا ��س� �يل��م�‪� 176‬ل�م �ي‬
‫ي‬

‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬


‫ي� ‪.156/3‬‬ ‫‪� 172‬إ �ي و‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫� ا � ن �ّ ن‬ ‫أ‬
‫ي� ‪،128/3 ،116/3‬‬ ‫ح ب���ا � ‪24/13‬؛ و�إ�ي و‬ ‫ح��ي��ح ب�‬ ‫‪� 173‬م����سن���د � ح�م�د ‪402/2‬؛ وا �ل����ص���م� ت� ‪235‬؛ و�ص‬
‫ن ّ‬ ‫أ‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪.555/3‬‬ ‫‪140/3‬؛ ورب�ي� ال� �برا ر ‪120/5‬؛ وك‬
‫ع‬
‫‪� 174‬م����صنّ�� ف� ا � ن �أ � �ش�������ة ‪133/7 ،123/7 ،321/5‬؛ ا �ل�ز �ه�د (�هنّ���ا د � ن ا �ل��س � ّ ) ‪271 ،269‬؛ ا �ل�ز �ه�د (�أ ح�م�د � ن‬
‫ب�‬ ‫و‬ ‫ب� ر ي�‬ ‫و‬ ‫ب� بي� ي ب‬
‫ن‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫حن�� ب���ل) ‪46‬؛ و�م����سن���د � ح�م�د ‪164/6 ،217/3 ،257/2‬؛ وا �ل�ز �ه�د (� �بو د ا ود) ‪187‬؛ و��س�� ن� ا �ل�د ا رمي� ‪189/2‬؛‬ ‫�‬
‫أ‬
‫ح��ي�� �م��س��ل ‪28/3‬؛ وا �ل�ز �ه�د (ا � نب� � ب�ي� ا �ل�د ن�ي��ا) ‪216‬؛ وا �ل�ع��ق���د ا �ل��ف��ر�ي�د ‪199/3‬؛ و�م����سن���د‬ ‫�‬‫ح��ي�� ا �ل ب�����خ��ا ر �� ‪218/7‬؛ �ص‬ ‫�ص‬
‫�‬
‫و ح م‬ ‫ي‬ ‫و ح‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫��� � (ا �ل� ��� ق‬ ‫نن‬ ‫آ‬ ‫ش‬
‫ي� ‪128/3‬؛‬ ‫ي�ه����ي�) ‪26/10 ،322/3‬؛ و�إ�ي و‬ ‫ا �ل�����ه�ا ب� ‪313/2‬؛ وال� د ا ب� ‪255‬؛ وا �ل��س��� ا �ل �ك بر ى �ب‬
‫�ك��� ف ا �لخ‬ ‫ن ّ‬ ‫ّ‬ ‫� �ة ا �لح ّ ة‬ ‫ت�ذ‬
‫���ف���ا ء ‪.35/2‬‬ ‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪127/11‬؛ و�ش �‬ ‫��م�د ون�ي��� ‪48/1‬؛ وا �ل�د ر ا �ل���م ن��ث��ور ‪130/6‬؛ وك‬ ‫وا ��ل�� كر‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ن أ ش ة‬ ‫نّ ف‬
‫ي� ‪.128/3‬‬ ‫‪� 175‬م����ص��� ا �ب� � ب�ي� ����ي�ب��� ‪187/7‬؛ و�إ�ي و‬
‫ف أ‬ ‫ح ّ�د ث‬ ‫ �ع��ط�ا ء ا �ل��س�ل�����م ّ ا �ل�ع���د � ّ ا ��ل����ص � ّ ‪� ،‬م� ن � �غص��ا ا � ت�ل��ا ��ع�� ن‬
‫� ب��ع�د ‪�140‬ه�ـ‪ .‬و �ي� � �ص�ل ا �ل���م���خ���طوط‪:‬‬ ‫�‪ ،‬ت‬ ‫ي�‪ ،‬م‬
‫�‬ ‫ر ب‬ ‫ي ي� ب ي� ب ر ي� �‬ ‫‪176‬‬
‫� ل � ف‬‫ت‬ ‫ّ‬
‫حر�ي���‪.‬‬ ‫ا ل��س��م�؛‬
‫ي‬
‫ة أ‬
‫‪ 177‬ح� ي�ل��� ال� و�ي�ل��ا ء ‪.221/6‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬
‫� � ���‬ ‫��‬ ‫�� � ���‬
‫‪119‬‬ ‫������ �����‬ ‫����������������������� ���� �‬
‫�������������� � ���‬ ‫��� ��� ��‬ ‫�‬
‫��ا ن � �ؤ � ا ء غُ� �ف‬
‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫� ن �ف � �ف� ��� ف� �ق ا �� ن‬
‫�‬ ‫�‬
‫ح�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫� ��ن ظ ���� � �ه�� � ن ا ��ل� د‪�� 178‬ل� �ق�� �م ��ي ض��‬
‫ر‬ ‫�‬‫�‬
‫ل‬ ‫ه‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ك‬ ‫�‬ ‫�إ‬ ‫‪:‬‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫�‬‫�‬ ‫ط‬ ‫م‬
‫و ي� ي و ٍر‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ك‬
‫�‬ ‫�إ ى و‬ ‫و ر و ي ب ب � ور‬
‫ف‬ ‫ُ‬ ‫��له�م ��فم�ا �ه��ذ ا �ف���ع�َ ا ��ل ش����ا‬
‫ي�‪.179‬‬ ‫��ا ��ئ��ف �� ن‬‫��ر� ن �و ن� ��ل�م ي���غ� �ف� ��ل�ه�م ��م�ا �ه��ذ ا �ف���ع�َ ا ���خل‬ ‫�‬‫ك‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫ر‬ ‫ي� �إ‬ ‫ل‬
‫ض‬ ‫ن �ذ ن َ ً‬ ‫أ‬
‫��‪.180‬‬ ‫�‬
‫�‬
‫ح��ك د خ���ل ا �ل�ن�ا ر �و�ه�و ��ي ب� ك��‬ ‫� �ذ � ب�ن��ا �و�ه�و ��ي ����‬ ‫ب‬ ‫�وق��ا �ل اب� ن� �عبّ��ا ��س‪� :‬م� � ��‬
‫�‬
‫ي‬
‫ف‬ ‫ٱ‬
‫حق�َ�د �ع��ل ��ك‪� ،‬و �ل� ��م�ا �‬
‫�ز‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫� ق��ا ��ل ��س� �د ب� ن ا ��ل�ع�ا �� ‪�� 181‬ل�� ب���ن�ه‪�� :‬ا ب� ن�� ّ ‪�� ،‬ل�ا ت��م�ا �ز� ا ��ل ش��� � �ف� ي��‬
‫و‬
‫ح‬ ‫�ي‬ ‫ح ر�ي‬ ‫ي ي�‬ ‫ص‬ ‫ع�ي �‬
‫َ‬ ‫ف‬
‫ا ��ل��د �ن ء ������ � ئ‬
‫� �ع��ل�ي��ك‪.182‬‬ ‫ي� ي�ج تر‬
‫�� ا � ا �ز � �ةَ �ف �نّ ا �ت ث ا �� ض غ�ي�ن �ة‬ ‫� ��ي�ز ّ�تق ّٰ ّ‬ ‫�‬
‫���� �‬ ‫�و�ق�ا �ل ���ع�مُر ب� ن� �ع��ب�د ا �ل�ع�ز �� ‪ :‬ا � � �� او ا لله �و �ي�ا ك��م �و �لم�م� �ح� �إ� � �ه� ��ور� ل�‬
‫�إ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫�ث‬ ‫ن‬ ‫ت� ّ ا �� �لق���� �ة تَ� ّ ث ا �� ق آ ن تَ ا �‬
‫��س‬ ‫�ح�د ��ي� �‬
‫ح‬ ‫�م ب�‬ ‫�‬
‫ك‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ل‬‫�‬
‫�ع�‬
‫�إ � �ل ي �‬ ‫�‬ ‫��ق‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�ف‬‫�‬ ‫ه‬ ‫�‬‫�ب‬‫�‬‫�‬ ‫�ج� � و‬
‫ا‬ ‫س‬
‫�‬ ‫��‬ ‫ل‬ ‫�‬‫�ح� ‪� ،‬ح�د � �� او �ب� �ل� �ر � �و�‬ ‫��جر ب ي�‬ ‫�و�‬
‫نٍ�‬ ‫ثٍ‬
‫�‬ ‫�‬ ‫أ‬
‫�ج�ا �ل‪.183‬‬ ‫�‬‫�ح�ا د ��ي ث� ا �لر�‬ ‫�م ن� � �‬
‫�قّ‬ ‫ّٰ �ن نّ� ا �ُ� ّ �ُ�ز � ُ �ز ًا � �أ نّ أُ�ز َ ن ��‬ ‫�‬
‫ح�‪.184‬‬ ‫ل‬
‫ح� �ل� ��ه � ي � �ع� ا �‬ ‫| �و�ق�ا �ل �ع�مُر ر ض���� ا لله �ع �ه‪� :‬إ �م� �س�م� ا�ل�م ا �م ا �‬ ‫‪�32‬‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ب‬
‫ُ‬
‫�ز‬ ‫�‬ ‫ة‬ ‫� ّ ش َ �ذْ ٌ َ �ذْ ُ �‬ ‫� �و �ق��ا ��ل‪� �� :‬‬
‫ل��ك�ل ����ي� ء �ب�� ر � �وب�� ر ا �ل�ع�د ا �و� ا�ل�م ا �‪.185‬‬ ‫�ي‬
‫ح‬

‫� ‪�153‬ه�ـ‪.‬‬ ‫‪� 178‬أ � �ع��ث���م�ا ن (�أ �أ � �أ �مّ����ة) �ه���� � ن ا �ل د ا �ل��ق�� �ش�� ‪ ،‬ث���ق����ة ع�ا ��د‪ ،‬ت‬
‫ب‬ ‫� و بو ي و ي ب ب� ور ر ي�‬ ‫بو‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ٰ‬‫ّ‬ ‫‪ 179‬ا � ش‬
‫ي� ‪.128/3‬‬ ‫�ر �ل��ل�ه ‪78‬؛ و����ع� ب� الإ� �ي���م�ا � ‪296/5‬؛ و�إ�ي و‬ ‫ل��� ك�‬
‫� ن���ز‬ ‫� �ة ا �لح ّ ة‬ ‫ت�ذ‬ ‫أ‬
‫��م�د ون�ي��� ‪56/1‬؛ وك‬ ‫ن‬
‫حي���ا ء ع��لو�م ا �ل�د�ي� ‪128/3‬؛ وا ��ل�� كر‬ ‫‪ 180‬ح� ي�ل���ة ال� و�ي�ل��ا ء ‪185/6 ،96/4 ،229/2‬؛ و �‬
‫�إ‬
‫ّ‬
‫ا �ل�ع���م�ا ل ‪.218/4‬‬
‫� ف���ة ف� ��عه�د �ع��ث���م�ا ن ‪ ،‬ت‬ ‫� ّ‬ ‫أ‬
‫� ‪�59‬ه�ـ‪.‬‬ ‫�‬ ‫ح�ا ب�ي� و لي� ا �ل كو ي� �‬ ‫ ��س�عي���د � نب� ا �ل�ع�ا �ص � نب� ��س�عي���د � نب� ا �ل�ع�ا �ص � نب� � �مي����ة‪� ،‬ص‬ ‫‪181‬‬
‫ح�ا ض � �ة ‪448‬؛ ه�����ة‬ ‫�ت �ث‬ ‫�ض ة ق‬ ‫ظ ف‬ ‫ظ ف‬ ‫ت‬
‫وب��� �ج‬ ‫� �� ا �ل�ع�����لا ء ‪77‬؛ وا �ل� ���م� ي���ل وا �ل���م��� � ر‬ ‫‪ 182‬ا �ل����ص���م�� ‪444‬؛ وا �ل���ر�� وا �ل���ر��ا ء ‪55‬؛ ورو‬
‫نة ش ق‬ ‫ت �خ‬ ‫� نّة‬ ‫ي� ‪128/3‬؛ وا � ت�ل���ذ ك ة �لح‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ا �ل���م���ج��ا �ل��س ‪569/1‬؛ و�إ�ي‬
‫�ر� ا �م�د و�ي��� ‪380/1‬؛ و �ا ري� �م�د ي���� د �م����‬ ‫و‬
‫‪.324/46 ،137/21‬‬

‫‪ 183‬ا �ل����ص���م� ت� ‪.444‬‬


‫ف‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫‪� 184‬ض ة ق‬
‫‪.37‬‬ ‫ي� ‪128/3‬؛ ا �ل� ا � ا �ل� �ز ا‬ ‫� �� ا �ل�ع�����لا ء ‪78‬؛ و� د ب� ا �ل�د �ي��ا وا �ل�د�ي� ‪310‬؛ و�إ�ي و‬
‫و ��مر ح ي� ��م ح‬ ‫رو‬
‫ن‬ ‫ف‬
‫‪ 185‬ا �ل����ص���م� ت� ‪446‬؛ وا �ل�ز �هر�ة ‪574/2‬؛ وا � ظل���ر�� وا � ظل���ر ف��ا ء ‪53‬؛ و���ه���ج���ة ا �ل���م���ج��ا �ل��س ‪569/1‬؛ و �‬
‫حي���ا ء ع��لو�م ا �ل�د�ي�‬ ‫�إ‬ ‫ب‬
‫ف‬ ‫أ‬
‫‪128/3‬؛ ورب�ي� ال� �برا ر ‪111/5‬؛ وا �ل���م����س��ت��طر�� ‪.469‬‬
‫ع‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬
‫� � ���‬ ‫��‬ ‫�� � ���‬
‫������ �����‬ ‫����������������������� ���� �‬
‫�������������� � ���‬ ‫��� ��� ��‬ ‫�‬ ‫‪120‬‬
‫� � �ق ا �� ا �ل�ُ�زا � �َم ْ��س��لَ �ة �� �لن � �َ �مقْ�َ ����ط� �ة �� ��أ ق‬
‫�ص�د ��ا ء‪.186‬‬ ‫ه� و ع� ل�ل �‬ ‫�� ل� �‬ ‫و�ي�� ل‪� :‬م‬
‫ح َ ب � �ي‬
‫ُ ف أ ََ �‬ ‫�ُ‬ ‫�لنّ خَ‬ ‫�‬
‫���ع�‪ :187‬ا�ل�م�ز ا � �م ن� ����خ�س �� � �و �ب� ��طر‪.188‬‬ ‫بر �ه���ما ��‬
‫�‬
‫ي‬ ‫�و�ق�ا �ل �إ � ا‬
‫ح‬ ‫ي‬
‫� ��ض‬ ‫ا‬ ‫ُ ق ا � �ُ�ز � ّ ا � �أ �غ �ّ ا أ نّ‬
‫�‬ ‫�‬
‫ح�ك‪.189‬‬ ‫ح��ه �ي ��‬ ‫ِ�� ب� ا �ل� �ص� ر �إ �ل� � � �ص� � ب‬ ‫� �و�ي��� �ل‪ :‬ا�ل�م اح ا �ل��سب‬
‫�ُ ف ّ ُ �ذْ‬ ‫�‬ ‫� ّ� أ‬ ‫� ي�ز �‬ ‫�ت‬
‫�‬
‫�وك�� ب� �ع�مر ب� ن� �عب��د ا �ل�ع�ز � �إ �ل�ى ب���ع ض�� ا� �ل�ع�م�ا �ل � نِ� ا �من��ع� او ا �ل�ن�ا ��س �م ن� ا�ل�م�زاح� ��إ� �ن�ه �ي�� هِ� ب�‬
‫� ة �غ �‬
‫�ص�د ر‪.190‬‬ ‫ا�ل�مر�وء � �و�ي��و�را �ل�‬
‫��ا ن‬ ‫�‬ ‫�ة �� ت ُ� ق ٌ ف ا ُ‬ ‫�ُ‬ ‫شُ‬ ‫ق� �‬
‫��ر ب� ن� � ي �ل‪� :191‬م ح ع�ص�ي � و � �م و ي �ل � ل� ‪ ،192‬ول�و ك� �‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ه‬ ‫�‬‫�‬‫�‬
‫ع‬ ‫�‬ ‫�‬‫�‬‫ل‬‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ك‬ ‫�‬
‫ح‬ ‫�م‬ ‫�‬
‫�ص‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬‫م‬‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�ز‬ ‫�ل‬ ‫ا‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬
‫�م‬‫�‬ ‫�و��ا �ل ا �لن�ض�‬
‫�ُ�ز � �ف� ًا � ا �أ �� �لق �ّ ا �‬
‫� �إ �ل� ا �ل ش��� ّر‪.193‬‬ ‫ا�ل�م ا ح�ل� �لم� �‬
‫ح‬ ‫ح‬
‫�خ�ت ا أ � �ه ا ف� ق ا �‬ ‫�‬ ‫ّ‬ ‫ف‬
‫�خ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫أ أ ن �ّ‬ ‫�‬ ‫ّ‬‫ن‬ ‫�‬
‫ي� �يل�� � ر � �‬ ‫���ره ��� ن �ع�م��ل�� ن‬ ‫ا� ا �‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫قا‬
‫ح�د �م�‪� ���� ،‬ل‬ ‫� �و�ي��� �ل �إ � ا�لم��ص�ور � را د � � �ي ��ول�ي� ر ج��ل� ع�م�ل� ي ب ي�‬
‫ً‬ ‫ّ � �ّ‬ ‫ق� ت‬ ‫�‬ ‫�� �ا �ه�م�ا � ت���مًا‪� .‬ف�غ�� ض‬ ‫�‬
‫�� ب� ا�لمن��ص�ور �و��ا �ل‪�� :‬م�ز � �ب�ي� ن� �ي��د �ي�! �و �ل�م �ي ��و�ل�ه �ش����ي�ئ�ا‪.194‬‬ ‫�‬ ‫ا �لر ج���ل‪ :‬ك��ل و ر‬
‫َ ح‬
‫� َّ �‬
‫�‬ ‫ق ا � خ ا � � ن ف ن �ُ�ز �‬
‫�سِ��ا ب� ا �ل�ن�ْوك��ى‪.195‬‬ ‫�و�� �ل �� �ل�د ب�� � �ص�� او �‪ :‬ا�ل�م اح � ب‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ي� ‪.128/3‬‬ ‫‪� 186‬إ �ي و‬
‫ُ‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫أ‬
‫كا � ا � ت�ل��ا ��ع�� ن ‪� ،‬ل��قّ���� ���ف����ق�����ه ا �ل�ع ا ق ‪ ،‬ت‬ ‫نّ خ‬ ‫ن‬ ‫ن �ز ن ق‬
‫� ‪�96‬ه�ـ‪.‬‬ ‫‪� 187‬إ �برا �هي����م �ب� ي� �ي�د �ب� ���ي��س �ب� ال� ��سود ا �ل�������عي�‪� ،‬م� ن� � � بر ب ي� ب ب ي ر �‬
‫ن‬ ‫ض ت أ‬ ‫‪�� 188‬ه�����ة ا �ل���م����ا �ل�� ‪570/1‬؛ �أ د � ا �ل�د ن���ا ا �ل�د � ن‬
‫حي���ا ء ع��لو�م ا �ل�د�ي�‬ ‫� ال� د ب�ا ء ‪583/1‬؛ و �‬ ‫ح�ا ��را‬ ‫�‬ ‫ي� ‪310‬؛ و م‬ ‫ي و‬
‫�إ‬ ‫و ب‬ ‫�ج س‬ ‫ب � �ج‬
‫ن ة أ‬ ‫ف‬
‫‪193/2‬؛ وا �ل���مرا �ي� ا �ل���م�ز ا ‪37‬؛ و���ه�ا ي��� ال� ر ب� ‪.97/6‬‬
‫ح‬ ‫ح‬
‫ن ة أ‬ ‫آ‬ ‫ن‬
‫ح�ا ��ر� ‪449‬؛ و���ه�ا ي��� ال� ر ب� ‪.74/4‬‬
‫ة‬ ‫ض‬ ‫‪ 189‬د �يوا ن� ا �ل���م�ع�ا �ي� ‪334/1‬؛ و �هر ال� د ا ب� ‪522/2‬؛ وا �ل� ���م� ي���ل وا �ل���م���‬
‫�ث‬ ‫�ت‬ ‫�ز‬

‫ن‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ة‬


‫‪ 190‬ا �ل�ز �هر� ‪574/2‬؛ وا � ظل���ر�� وا � ظل���ر��ا ء ‪53‬؛ و�ش���ع� ب� الإ� ي����م�ا � ‪.196/7‬‬
‫أّ‬
‫�غ ة‬ ‫� ث‬ ‫��م�����هور � ن� ب����م�عر ف���ة �ي�ا �م ا �ل�عر ب� وروا ي���ة ا �ل‬ ‫ح����س ن ا � ن�ل��ض��� � ن شُ������م��� ‪� ،‬أ ح�د ال�أ ع�لا �م ا �ل� ش‬ ‫�ل‬
‫أ‬
‫ح�د ي�� وا �ل��ل���‪ ،‬و لي�‬ ‫ي‬ ‫ر ب� يل‬ ‫‪� � 191‬بوا � �‬
‫� �ا ء �م ‪ ،‬ت‬ ‫ق‬
‫� ‪�230‬ه�ـ‪.‬‬ ‫����ض رو‬
‫أ‬ ‫ت ُك ق ٌ ف‬
‫ع���ر؛ وا ن� ظ���ر‪� :‬م ك�‬
‫��ا ر�م‬ ‫ح�ا د � � ش‬
‫� ي�‬ ‫�م�ا ����سي��� �ت� ف�� ا �ل��ف�����ص� ا �ل‬ ‫�م و�� ي�ل��ل ��ا ع�ل�ه” ح�د ي� ث� �ش��ر�ي��ف� ك�‬ ‫‪“ 192‬ا �ل����ص���م�� ح �‬
‫ل‬ ‫ي ي‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫ال أ خ�� ا ق ا �ل� ئ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.425‬‬ ‫� ��ة ا �ل�ع��ق���لا ء ‪41‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫�خرا ���ط�) ‪788‬؛ وا �ل�ع��ق���د ا �ل��ف��ر�ي�د ‪471/2‬؛ ورو �ض‬ ‫� ل�(‬
‫ي‬
‫‪ 193‬ب���ه���ج���ة ا �ل���م���ج��ا �ل��س ‪.569/1‬‬
‫ن أ‬
‫‪� 194‬ع��يو� ال� �خ� ب���ا ر ‪.319/1‬‬
‫ن أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫َ‬
‫��م����قى‪ .‬وا � ظ���ر‪� � :‬مث���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪85‬؛ و�ع��يو� ال� �خ� ب���ا ر ‪318/1‬؛ وا �ل����ص���م� ت� ‪446‬؛‬
‫ن‬ ‫م�� ‪ :‬ا � نّ�ل�وكى‪ :‬ا �لح‬‫ش‬ ‫ف�‬
‫‪ 195‬ي� ا ��ل�ه�ا � �‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬
‫� � ���‬ ‫��‬ ‫�� � ���‬
‫‪121‬‬ ‫������ �����‬ ‫����������������������� ���� �‬
‫�������������� � ���‬ ‫��� ��� ��‬ ‫�‬
‫��ا ن � �م�ز� � �ق �� � نّ �أ � �م�ز� � ا �أ �ق �� �ّ ا‬ ‫� ّٰ‬ ‫أ نّ‬ ‫�نُ‬
‫�و �ل� ��ول �إ �ل�‬ ‫�و�ي ��ول‪� :‬إ �ي� �‬ ‫� �و ����ق�ل � � ر��س�و�ل ا لله ﷺ ك�� � ي��‬
‫ح‬ ‫ح‬
‫خ � ّ �ةَ‬ ‫أ نّ � ً أ‬ ‫ُ‬ ‫ًّ‬
‫���ن�‬
‫ا‬
‫�ق� �ل‪� :‬ل� ��ي�د ��� ا �ج�ل‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬‫�‬
‫�‬
‫ف‬
‫�‬ ‫م‬‫�‬ ‫ا‬
‫�‬
‫ل‬ ‫�‬
‫س‬ ‫���‬
‫�‬
‫�‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ه‬‫�‬‫ي‬ ‫ل�‬‫�و�ز ا � ��ت ت� ا ��ل��ن�ب� ّ �ع��‬‫�‬‫�ح��تّ ��ن ����ق� � � جع‬
‫�‬ ‫�ق�ا‪� 196،‬‬ ‫ح��‬ ‫�‬
‫� ل‬ ‫ي� �‬ ‫ى ل‬
‫� ّٰ‬ ‫�‬ ‫� �زٌ‬
‫�و ‪ .‬ق��ا �ل ا لله‬
‫� �ز‬
‫س� �ي ��و�م�ئ��ذٍ ب��ج�ع�‬
‫�‬ ‫ن�‬ ‫� ا‬ ‫�و�ز ف���� ا � �‬ ‫� ت� ا �لج�ع‬
‫��‬ ‫�و ‪ � ،‬ب�ف� ك‬
‫��‬ ‫جع‬
‫��‬
‫أ‬
‫�ق� �ل �ع� �ل�ي�ه ا �ل���س�ل� �م‪� | :‬إ �� ِك‪� 197‬ل�� تِ‬ ‫‪�33‬‬
‫َ‬ ‫َف‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫نّا أ نْ شَ �أ ن ا ُ نَّ‬
‫ً‬ ‫�َ َ ْ ُ َّ أ ْ‬ ‫ْ‬
‫�إ �ن ����ش�ا ءً‪ .‬ج�‬ ‫�ت� ا ��ل‬
‫��ع��ل�ن�ا �ه ن� � ب��ك�ا را﴾‪.198‬‬ ‫� � �‬
‫�ع� �ى‪� ﴿ :‬إ � ����� � �ه�‬
‫ْ‬ ‫أ أ‬ ‫أ‬
‫�‬
‫�‬ ‫�‬
‫ع‬ ‫ك‬ ‫حِ�م��لن�� �ع��ل ���ع��ير‪ ،‬ف���ق��ا ��ل �ع��ل �ه ا ��ل��س�ل�ا �م‪ :‬ي �ح�م��ل�‬ ‫� ��نُ�ق��� � نّ� ا �م � �ةً � خ� �ى �ق�ا ��ل ت�‪ :‬ا �‬
‫ِ �ى‬‫ل‬ ‫�ي‬ ‫ي� �ى ب‬ ‫ر ر‬ ‫و ل‬
‫� �م ن �� � �ّ ا‬ ‫�‬ ‫ف �‬ ‫�ا‬ ‫�ٱ � ن ���ع�� ‪ .‬ف���ق��ا ��ل ت ‪� :‬م�ا �أ � ن‬
‫�ص�� �ب�ه �ل� ي �ح�م��لن��ي�؟ ���ق��ا �ل �ع��ل�ي�ه ا �ل��س�ل�ا �م‪� :‬و �ه�ل � ب�ع�ير �إ �ل�‬ ‫�‬ ‫ب � ب ير‬
‫أ‬ ‫ع‬ ‫ٱ‬
‫�ث ا � �ذ � � � ن � ا ُ �‬ ‫� ُّ‬ ‫ن َ‬
‫���ا � �ل� �ي�� او ظ ��� ب� �ع��ل�ي�ه‪.199‬‬ ‫�ص�د ر �م�ن�ه �ع��ل�ى ا �ل�ن�د �ور � �م � �ل �ل�ك �وك‬ ‫���ا � ��ي �‬
‫�و�ه�و �ب� ن� ب���ع��ير؟ �وك�‬

‫�� ��� ة �ق �‬ ‫�أ‬ ‫ش ف‬ ‫�‬


‫‪200‬‬ ‫���ثر�ة ا �ل�� �ك��ل �وك��ثر� ا � �ل ��ول�‬
‫ع���ر��� ك��‬ ‫ا � ف�ل���ص� ا ��ل‬
‫ح�ا د �ي� �‬
‫�‬
‫ي‬ ‫ل‬
‫� ة‬ ‫��� ا � ا ش � ا �ف �أ��ن �ف ا ��ل ��� ن �ف �� ّ ه � ج�ز‬ ‫� ّٰ‬ ‫قا �‬
‫�� ء �م ن� ا �لنب� ��ّو� ‪.201‬‬ ‫�� �ل ر��س�و�ل ا لله ﷺ‪ :‬ك��ل�و و ��� بر��و �ي� �صا � ب�ط�و� �إ� �ن� �‬
‫ً ا �ت ف ًّ‬ ‫�‬
‫ّٰ أَ � �ُ‬ ‫ا أَ ف � ُ� ن ز � �ةً‬ ‫�‬ ‫ق�‬
‫�ر‪،‬ا‬
‫��‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�و�ع� و � ك‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬‫ك‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫�د‬ ‫�‬
‫�م ��م����ل� ع�ن لل ط�ول �م ج �‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫��ض��ل ك��‬‫�و��ا �ل �ع�� �ل�ي�ه ا �ل���س�ل� �م‪��� � :‬‬
‫أَ‬
‫�� �‬ ‫أَ��� ضُ � �� ّٰ ت ا �� �ُّ نَ‬
‫���ل � ���ؤ �و�م � ك��و�ل ����شر�و ب�‪.202‬‬
‫َ‬ ‫�‬ ‫�م �إ ل�ى ا لله ����ع� ل�ى �ك‬ ‫� �و ب��غ�‬
‫�� ك��‬

‫م أ‬ ‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ف‬


‫��م ال� �مث���ا ل ‪.187/2‬‬ ‫ح�ا ض��ر� ‪448‬؛‬ ‫وا � ظل���ر�� وا � ظل���ر��ا ء ‪53‬؛ ود �يوا � ا �ل���م�ع�ا �ي� ‪334/1‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬
‫و جع‬
‫أ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�ذ‬ ‫ض ت أ‬
‫��م�د ون�ي���ة ‪362/9‬؛ وا � ظ���ر‪��� :‬ه�ا ي���ة ال� ر ب� ‪.2/4‬‬ ‫�ر�ة ا �لح‬
‫� ال� د ب�ا ء ‪584/1‬؛ وا � ت�ل�� ك‬ ‫ح�ا ��را‬‫‪ 196‬م‬
‫�‬
‫ت �ف‬ ‫ف أ‬
‫حي���‪.‬‬‫‪� 197‬ي� ال� �ص�ل‪� :‬إ ب��ك؛ ����ص��‬
‫ّ‬ ‫ض ت أ‬
‫ن‬
‫حي���ا ء ع��لو�م ا �ل�د�ي� ‪129/3‬؛ وا �ل�د ر‬ ‫� ال� د ب�ا ء ‪585/1‬؛ و �‬ ‫ح�ا ��را‬ ‫ ��سور�ة ا �لوا ق���ع��ة‪ .36-35 :‬وا ن� ظ���ر‪ :‬م‬
‫�‬ ‫‪198‬‬
‫�إ‬
‫ا �ل���م ن��ث��ور ‪.340/4‬‬
‫ف‬
‫‪ 199‬ا �ل���مرا �ي� ا �ل���م�ز ا ‪.44‬‬
‫ح‬ ‫ح‬
‫ثة أ‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ف قئ ة أ‬
‫كل‪...‬‬ ‫ال‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫�خ‬
‫‪� 200‬ي� ��ا ����م�� � �بوا ب� ي� �ص�د ر ا ل���م�� ��طوط‪ :‬ي� ا �ل���هي� ع�� ك��ر� � �‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ال‬
‫ح���ا ء ع��ل � ا ��د � ن ‪81-،80/3‬؛ ط��ق���ا ت ا � ش ف ّ ة‬ ‫ق ت ق‬
‫ل����ا ���عي���� ا �ل �ك‬
‫���بر �ى ‪.334/6‬‬ ‫و ب �‬ ‫‪� 201‬و� ا �ل������لو ب� ‪282/2‬؛ و�إ�ي و م ل ي�‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ي� ‪.81-80/3‬‬ ‫‪� 202‬إ �ي و‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬
‫� � ���‬ ‫��‬ ‫�� � ���‬
‫������ �����‬ ‫����������������������� ���� �‬
‫�������������� � ���‬ ‫��� ��� ��‬ ‫�‬ ‫‪122‬‬
‫� نّ‬ ‫�‬ ‫�� ة � �‬ ‫�‬ ‫� ُت‬ ‫�‬ ‫�‬
‫����ثر� ا �ل���ط��ع�ا �م � او �ل �����شرا ب�‪� ،‬ف�إ� �‬ ‫�و�ق�ا �ل �ع�� �ل�ي�ه ا �ل���س�ل�ا �م‪� :‬ل�ا �� يم�ت�� او ا � �ل��ق��ل�و ب� ب� ك‬
‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�� � ��ا �ل�ز � ت �إ�ذ َ��ُث‬
‫ا � �ل�ق�ل ب� ك�� � ر ي�م�و� ا ك���ر ع� �ل�ي� �م� ‪.203‬‬
‫ء‬ ‫�ل‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫�‬
‫ع‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ا ً � ًّ ن � � �َ‬ ‫�أ آ � ٌّ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫قا � �‬
‫�و�� �ل �ع� �ل�ي�ه ا �ل���س�ل� �م‪�� :‬م� ��م�ل� � د م�ي� �و��ع� ء ����شرا �م� �ب� ��ط�ن�ه‪ ،‬ح��س ب� اب� نِ�‬
‫ٌ‬ ‫ٌ � �‬ ‫ن ��ا ن � ا � َ‬ ‫آ َ ��ُ�ق ا ٌت ُ� ْ ُ ْ‬
‫�ح�ا ��ل��ة �ف��ث��ل ث� �ل���ط�ع�ا ��م�ه � �و�ث��ل ث� ��ل ش��� ار ���ب�ه‬‫ب�ه �و � ك�� � �ل� �م‬ ‫�ص��ل�َ‬ ‫� د �م ل �ي���م� � ��ي��قِ ن‬
‫��م� � �‬
‫�إ‬
‫ٌ �َفَ‬
‫� �و�ث��ل ث� �لن ������س�ه‪.204‬‬
‫�ّ‬ ‫�َْ�َ ا ��ل��س � نَ � �أ نّ � ّ َ َ‬ ‫ّ ٰ‬
‫�ك�ت� ب� ��ف� ا ��ل�ت� را �ة‪� :‬إ ن� ا ّلله �ت���ع�ا ��ل�ى ��يُب����غض�� ا ��ل‬
‫ي� �ل� � ا �ل���ِ�س�م ن� ���ي�د �ل‬ ‫�حب� ر ��م�‬ ‫�‬ ‫�م�� و ي و‬
‫�� �ذ � � �ق � ا ��س ّ ا ا ��ل ْ‬ ‫ة � �أ‬ ‫ا ��غ � �ة‬
‫‪�33‬‬
‫ب‬ ‫َب��ر‪.205‬‬ ‫�ح‬ ‫� �ل� �ي��م� �ب� �‬ ‫�ب�‬
‫�ي‬ ‫�‬ ‫ك‬ ‫�‬‫ل‬‫�‬ ‫ى �ل� ��ف��ل� | �وك��ثر� ا �ل� ل و‬
‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬
‫�ك‬
‫�‬ ‫��ع��ل�‬
‫� ف أ‬ ‫ح‬ ‫أ‬
‫�� �ف � � �ة‬ ‫�ح�د � ا�لم��ن�ا ���ق ���‬ ‫�� �ف � �ً‬ ‫� �ؤ ن �‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫قا �‬
‫�س��ع�‬ ‫� ي ل ي� ب‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�ك‬
‫�‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫�و�� �ل �ع�� �ل�ي�ه ا �ل���س�ل� �م‪ :‬ا�لم� �م� �ي� ل ي� مِ �ى و‬
‫ا‬ ‫�‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�ك‬
‫�‬
‫ا �أ � �‬ ‫ف‬ ‫�ة أ‬ ‫أ‬
‫� ن أ � ّ � َش َ‬ ‫أ‬
‫����ل�ه ا�لم��ؤ�م ن�‪.‬‬
‫����ع�ا �� ��م� �ي� ك‬ ‫�س���ع� � ض�‬ ‫���‬
‫� �م��ع� ء‪ � .206‬او�لم��ع��ى � ��ن�ه �ل���ر��ه�ه �ي� �ك��ل � ب‬
‫ا‬

‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬


‫ي� ‪.81/3‬‬ ‫‪� 203‬إ �ي و‬
‫نن‬ ‫ن � ن‬ ‫ل�ز‬ ‫ق ئق ن‬ ‫ل�ز‬
‫‪ 204‬ا � �ه�د وا �لر��ا �� (ا �ب� ا �ل���م ب���ا ر ك) ‪213‬؛ وا � �ه�د (ا �ل���م�ع�ا �فى �ب� ع�مرا �) ‪307-306‬؛ وا �جل�وع ‪25-24‬؛ و��س���‬
‫ن ش ّن‬ ‫� ا � ن �ّ ن‬
‫ح ب���ا � ‪449/2‬؛ و�م����س���د ا �ل����ا �مي����ي�‬ ‫ح��ي��ح ب�‬ ‫���بر �ى (ا �ل�ن���س�ا �ئ�) ‪178/4‬؛ و�ص‬ ‫ا � نب� �م�ا ج��ه ‪1111/2‬؛ وا �ل��س ن�� ن� ا �ل �ك‬
‫ي‬
‫ّ‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫أ‬ ‫آ‬
‫ي� ‪81/3‬؛ وا �ل�د ر ا �ل���م ن��ث��ور ‪80/3‬؛‬ ‫و‬ ‫‪296/2‬؛ وال� د ا ب� ‪334‬؛ ورب�ي�ع ال� �برا ر ‪205/3‬؛ و�إ�ي‬
‫�ك��� ف ا �لخ‬ ‫ن ّ‬
‫���ف���ا ء ‪.199/2‬‬ ‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪261/15‬؛ و�ش �‬ ‫وك‬
‫ّ‬ ‫� نة‬ ‫ي� ‪81/3‬؛ وا �ل���م��ق���ا �ص�د ا �ل‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫�‬
‫ح����س���� ‪765/1 ،238/1 ،208-207/1‬؛ وا �ل�د ر‬ ‫و‬ ‫‪ 205‬ا جل�وع ‪72‬؛ و�إ�ي‬
‫�ك��� ف ا �لخ‬ ‫ن ّ‬
‫���ف���ا ء ‪.248/1‬‬ ‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪433/15‬؛ و�ش �‬ ‫ا �ل���م ن��ث��ور ‪29/3‬؛ وك‬
‫أ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّأ‬
‫‪ 206‬ا �ل���موط� ‪97-96/2‬؛ وا �ل�ز �ه�د (�ه ن���ا د � نب� ا �ل��سر�ي�) ‪577/2‬؛ و�م����سن���د � ح�م�د ‪،145/2 ،74/2 ،43/2 ،21/2‬‬

‫‪،370/5 ،336/4 ،392/3 ،357/3 ،333/3 ،455/2 ،435/2 ،415/2 ،375/2 ،318/2 ،257/2‬‬
‫أ‬
‫‪397/6 ،335/6‬؛ و�م����صنّ�� ف� ا � نب� � �� �ش���ي�ب���ة ‪142/5‬؛ و��س ن�� ن� ا �ل�د ا رم� ‪570/1‬؛ و�ص‬
‫ح��ي�� ا �ل ب�����خ��ا ر �ي� ‪-200/6‬‬
‫�‬
‫ح‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ب‬
‫ح���� �م��س��ل ‪132/6‬؛ ��س ن�� ن ا � ن �م�ا ��ه ‪1084/2‬؛ ��س ن�� ن ا �لت�� �م��ذ � ‪415/5 ،174-173/3‬؛ ا �ل��س ن�� ن‬ ‫‪201‬؛ �ص‬
‫�‬
‫و �‬ ‫و � ر ي�‬ ‫و � ب� ج‬ ‫و يح م‬
‫أ‬
‫ن‬
‫ح��ي��ح ا �ب�‬ ‫���بر �ى (ا �ل�ن���س�ا �ئ�) ‪178/4‬؛ و�م����سن���د � �� �ي�ع�� ‪250/13 ،9/10 ،114/4 ،159/3 ،218/2‬؛ و�ص‬
‫�‬ ‫ا �ل �ك‬
‫بي لى‬ ‫ي‬
‫� ا �ل��ق����لو ب� ‪285/2 ،181/2‬؛ و �‬ ‫ل����ه�ا � ‪115/1‬؛ �ق ت‬ ‫ن ش‬ ‫�ّ ن‬
‫حي���ا ء ع��لو�م‬ ‫�إ‬ ‫وو‬ ‫ح ب���ا � ‪39/12 ،378/1‬؛ و�م����س���د ا � � ب‬
‫��م ا �ل�ز وا ئ��د ‪.31/5‬‬ ‫ا �ل�د � ن ‪82/3‬؛ ا �ل�ز �ه�د ا �ل ق��ا ئ� ق (ا ��ل��غ��د ا د � ) ‪57‬؛ م‬
‫و جع‬ ‫ي�‬ ‫ور � ب‬ ‫و‬ ‫ي�‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬
‫� � ���‬ ‫��‬ ‫�� � ���‬
‫‪123‬‬ ‫������ �����‬ ‫����������������������� ���� �‬
‫�������������� � ���‬ ‫��� ��� ��‬ ‫�‬
‫� �ّ �ة �ُ ��� فتْ ��‬ ‫أ‬
‫ك��‬
‫�ف‬ ‫�‬ ‫‪:‬‬ ‫ي‬
‫�‬‫�‬ ‫�‬
‫� �ق‬
‫‪.‬‬ ‫�‬‫ك‬
‫ل�‬
‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�ي‬ ‫�‬
‫ن‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫��‬
‫ا‬ ‫�‬ ‫� �ق�ا ��ل �ع��ل�ي�ه ا ��ل���س�ل�ا �م‪ � :‬د ��م� ا ���ق َ ��ا‬
‫م � ل و ي‬ ‫�ج‬ ‫ي و رع ب ب‬ ‫�‬ ‫و‬
‫ح‬ ‫َ‬
‫�‬
‫� � ا �ل�ع ��� ش‬ ‫�‬
‫���ّ ��ة؟ �� �ا �� ‪�� :‬ا �ل‬ ‫�‬
‫�ن�ُ�د �� ي ���ق ��ا ا �ل‬
‫‪.207‬‬ ‫�‬
‫���م رع ب ب� �ج ن ق ل ب ج �وع و ط���‬
‫���ت � تَ ن‬ ‫ق � �‬ ‫ّ‬ ‫�إ�ذ‬ ‫��ا ن �ف�ت �‬
‫�و��ع�ه ��ي� ��و�ل‪� :‬إ �ل�ه�ي� ا ب �ل�ي����ي�‬ ‫��ض�ه �و ج��‬ ‫�‪ 208‬ا ا �ش���ت�د ���ب�ه �مر ��‬ ‫��ص��ل ّ‬
‫مو� ي�‬ ‫� ا �ل �‬ ‫ك�� � �‬
‫ح‬
‫� �ع���م� � ��ؤ دّ �� �ش��ك� َ �م�ا‬
‫أ‬ ‫�أ � ا ئ � � � ّ‬ ‫�ف‬ ‫�ذ � � ُ‬ ‫�‬ ‫� ض‬
‫ر‬ ‫ٍل ي‬ ‫�وع �وك� �ل�ك ��ي� ���ع�ل �ب� �و� �ل�ي� ��ك‪ ،‬ب‬
‫�ف��أ ي‬ ‫�ب�ا �ل�مر��� � او ج��‬
‫ل‬‫�‬

‫� ��ه ��ع��ل ّ‬ ‫أ �ن��ع تَ‬


‫�‪209‬؟‬ ‫� �م‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ب �ي‬
‫ك�ت ��ف �ظُ ���ل��� ا ��ل��ل�� ��ل�ا‬ ‫�� ن‬
‫� �ع �ا ��ل� � � �‬ ‫��ع�تَ ن أ� � تَ‬ ‫أ‬
‫�� ْ��� ‪� � 210‬ق �� ��ل‪ � :‬ج�‬ ‫��ا ن � فُ ضَ‬
‫�ص��ا �‪،‬‬ ‫�‬ ‫م‬‫�‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫ي‬
‫ي تر ي� ي م ل‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫�ي‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫ج‬ ‫�‬
‫و‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫�ي‬ ‫�وك�� � ا � �ل�� ل‬
‫ي‬
‫بح‬ ‫ي�‬
‫�ذ‬ ‫ف أ ّ ن � �ة ُ‬ ‫�ذ أ �‬ ‫نّ �ت‬
‫� �إو ���م�ا � �ف� ��ع�ل ��ه� ا �ب�� �و� �ل�ي�ا �ئ��ك � ��ب�� �ي� ��م�� ز��ل� ��ن��ل ت� ��ه� ا ��م�ن��ك‪211‬؟‬

‫ح���م� ‪.212‬‬
‫� �ة‬ ‫� ك�‬ ‫� ا ��ل‬ ‫� ا �� �إ�ذ ا � ا ا ��ل� �ُ �� ا �� �ل� � ُ‬
‫ل‬‫�‬ ‫�‬ ‫ط‬
‫�‬ ‫�‬‫�‬
‫م‬ ‫�د‬ ‫ع�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬‫س‬ ‫� ���‬ ‫ل‬
‫�‬
‫��‬
‫ا‬ ‫ي�د‪:‬‬ ‫�‬‫�‬ ‫� �� �ا �� �أ�� �ي�ز‬
‫ق‬ ‫ب‬ ‫� ع �‬ ‫ج‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫ح‬ ‫�‬ ‫وق ل ب �و �‬
‫ب‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫ج وع‬
‫أن‬ ‫� �‬ ‫���� � ه � � � ن ا ّٰ ه ��م� ا ًة‬ ‫أ‬
‫�ُ�ن�ي �د‪ :‬ي ج�‬ ‫�و�ق�ا ��ل ا �ج��ل‬
‫�خ�ل� � �م ن� ا �ل���ط��ع�ا �م �و�ي �ر��ي�د � �‬ ‫ح��د ���ه�م ب ي�ن� وب�ي� لل ِ‬ ‫����ع�ل � �‬
‫ة‬ ‫ة �‬
‫�ح�ل�ا �و� ا�لم�ن�ا ج��ا � ‪.213‬‬ ‫ي�ج���د �‬
‫ا �� أ �� ف‬ ‫�أ‬
‫�و �و��ف� �ي��د ك �‬
‫ت‬
‫�قي��� �� � �� �سف� ��ع��ل�ي�ه ا ��ل��س�ل�ا �م‪ :‬لِ��� َم ج�‬
‫�خ�ا ��‬ ‫��خ�ز ا ئ� ن� ا �ل�� ر ض���؟ ��ق� ل‪� :‬‬ ‫�‬ ‫ع ي‬ ‫�‬ ‫ل ل�ي و‬
‫أ‬ ‫أ أ‬
‫� ��ي�ا ‪.214‬‬ ‫� ن� � �ش���� ��ف�� �ن��س� ا �ج��ل‬
‫ع‬ ‫ى‬ ‫بع‬

‫�ش ف‬ ‫ح���ا ء ع��ل � ا ��د � ن ‪88/3 ،82/3‬؛ ط��ق���ا ت ا � ش ف ّ ة‬ ‫ق ت ق‬


‫�ك����‬ ‫ل����ا ���عي���� ا �ل �ك‬
‫���بر �ى ‪334/6‬؛ و‬ ‫و ب �‬ ‫‪� 207‬و� ا �ل������لو ب� ‪288/2‬؛ و�إ�ي و م ل ي�‬
‫���ف���ا ء ‪.415/1‬‬
‫ا �لخ‬

‫�‪�220‬ه�ـ‪.‬‬‫‪� 208‬أ � ن����ص ف�ت���� � ن ��س�ع���د ا �ل���م �ص��ل ّ ‪� ،‬م� ن ا �ل�ز ّ�ه�ا د‪ ،‬ت‬
‫و ي� �‬ ‫بو ر ح ب� ي‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ي� ‪.83/3‬‬ ‫‪� 209‬إ �ي و‬
‫� ف‬ ‫ت‬ ‫ف أ‬
‫حر�ي���‪.‬‬ ‫� �ل؛‬ ‫‪� 210‬ي� ال� �ص�ل‪ :‬ا �ل��ف�����ض‬
‫ح�ا ����س ن ا �ل���م��س�ا �ئ ‪272‬؛ ت�ا ي�خ �م�د �ن���ة د � ش‬
‫م��� ق� ‪.395/48‬‬ ‫و ر� ي‬ ‫و�‬ ‫‪ 211‬ا �ل���م��� � و‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ة أ‬
‫ي� ‪.84/3‬‬ ‫‪ 212‬ح� ي�ل��� ال� و�ي�ل��ا ء ‪39/10‬؛ و�إ�ي و‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ي� ‪.85/3‬‬ ‫‪� 213‬إ �ي و‬
‫ن‬ ‫ا � �ت �ث ا � � ة‬
‫ح�ا ض��ر� ‪14‬؛ و�ش���ع� ب� الإ� ي����م�ا � ‪.466/7‬‬ ‫‪ 214‬ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬
‫� � ���‬ ‫��‬ ‫�� � ���‬
‫������ �����‬ ‫����������������������� ���� �‬
‫�������������� � ���‬ ‫��� ��� ��‬ ‫�‬ ‫‪124‬‬
‫ن َ َ تَ ن‬ ‫� ّٰ‬ ‫�‬
‫�جا‪.215‬‬ ‫�‬‫��‬ ‫���ص�م‬ ‫��ق�ا �ل ر��س�و�ل ا لله ﷺ‪� :‬م� �‬
‫ت ُ ق ٌ � ُ‬ ‫� ا� أ �ً �‬
‫�م �و��� �ل��ي�ل �ف�ا �ع��ل�ه‪.216‬‬ ‫ض�ا‪ :‬ا �ل�‬
‫أ‬
‫‪�34‬‬ ‫ح ك��‬
‫�‬ ‫���ص�م� �‬ ‫| �و�ق� �ل � ��ي �‬
‫��‬
‫�َ ْ �‬ ‫ق �َقْ َ‬ ‫�َ قْ َ� ف �‬ ‫�ذَ ْ �ذَ‬ ‫َّ قَ ْقَ‬ ‫ق‬ ‫� �‬
‫�و�ق�ا �ل‪� :‬م ن� �ُو��ي� �����شر �ب ��� ��ب�ه �و �ب�� ���ب�ه �و� �ل��� �ل�ق�ه ����ق�د �ُو��ي�‪ .‬ا � �ل�ب ��ق� ب�‪ :‬ا �لب� ��ط ن�‪،‬‬
‫ن‬ ‫� َّ�ْ َ �‬ ‫�� �َ ْ‬ ‫� �ذَّ ْ �ذَ‬
‫�فر�‪ � ،‬او �ل�� �ل�ق�� �لق�‪ :‬ا �ل��ل���س�ا �‪.218‬‬ ‫� او �ل�� ���ب� ب�‪ :217‬ا �ل�‬
‫�ج‬
‫ا � ُ خ � � ا ��َ � � ا َ ا � �أ � �� ا ن‬ ‫�‬
‫�‬ ‫نّ أ‬ ‫�‬ ‫� �‬
‫�وف� �‪:‬‬ ‫ا‬
‫�و�ق�ا �ل �ع�� �ل�ي�ه ا �ل���س�ل� �م‪� :‬إ � � ك���ثر ��م� ��ي�د ���ل ا �ل�ن� س ا �ل�ن� ر �ل� ج �‬
‫� � ُ �� �َ ْ‬
‫�فر�‪.219‬‬ ‫ا � �ل��ف�م � او �ل�‬
‫�ج‬

‫ن ن ت �ذ‬ ‫نن‬ ‫ن أ‬ ‫ق ئق ن‬ ‫ل�ز‬


‫‪ 215‬ا � �ه�د وا �لر��ا �� (ا �ب� ا �ل���م ب���ا ر ك) ‪130‬؛ و�م����س���د � ح�م�د ‪159/2‬؛ و��س��� ا �ل�د ا رمي� ‪181/2‬؛ و��س��� ا �ل��ر�م� �ي�‬
‫ل�����ه�ا ب� ‪219/1‬؛‬ ‫‪70/4‬؛ ا �ل����ص���م� ت� ‪183‬؛ ا � ظل��� �ف� ا � ظل��� ف��ا ء ‪42‬؛ ا �ل���م�ع��� ��م ال�أ ��س��ط ‪264/2‬؛ �م����سن���د ا � ش‬
‫و‬ ‫و‬ ‫و �ج‬ ‫و ر و ر‬ ‫و‬
‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ة‬ ‫ن‬ ‫ش‬
‫ي� ‪162/3 ،112/3 ،108/3‬؛‬ ‫و‬ ‫و����ع� ب� الإ� �ي���م�ا � ‪51/7‬؛ وب���ه���ج��� ا �ل���م���ج��ا �ل��س ‪77/1‬؛ و�إ�ي‬
‫أ ة ن ن ق �ذ‬ ‫آ‬
‫ح����س ن ا �ل��س���م� ت� ف�� ا �ل����ص���م� ت� ‪34‬؛ وت���ه��ذ ي� ب� ا �ل �ك‬
‫�م�ا ل ‪216/32‬؛‬ ‫ي‬ ‫و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (� ��س�ا �م�� �ب� �م����� ) ‪272‬؛ و� �‬
‫ن ّ‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪.351/3‬‬‫وك‬
‫نظ أ ث أ‬ ‫ف‬ ‫ُ‬ ‫ن‬ ‫ق �ذ ف‬
‫�ره �ي�ك�لا �م �م����سو ب� �ل� ن�ل��ض���ر � نب� ش������مي���ل �ي� ا �ل��ف�����ص�ل ا �ل�ع�ا �ش��ر‪ .‬وا ����ر‪� � :‬م���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪44‬؛ وا �ل�ز �ه�د‬ ‫‪���� 216‬س��ب� ك‬
‫أ‬ ‫أ‬
‫�خ ا ئ���ط ) ‪788‬؛ �م����سن���د ا � ش‬ ‫خ ق �ل‬ ‫� ��ة ا �ل�ع��ق���لا ء ‪41‬؛ و�م ك�‬ ‫حن�� ب���ل) ‪142‬؛ ورو �ض‬ ‫(� ح�م�د � نب� �‬
‫ل�����ه�ا ب�‬ ‫و‬ ‫��ا ر�م ال� ��لا � (ا �ر ي�‬
‫ن‬ ‫آ‬ ‫�ز‬ ‫ا � �ت �ث ا � � ض ة‬
‫ح�ا ��ر� ‪425‬؛ و �هر ال� د ا ب� ‪1055/4‬؛ و�ش���ع� ب� الإ� ي����م�ا �‬ ‫‪168/1‬؛ وا �ل�ع��ق���د ا �ل��ف��ر�ي�د ‪471/2‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬
‫ة ف �غ‬ ‫ق �ذ‬ ‫أ ة‬ ‫آ‬
‫ي� ‪114/3 ،108/3‬؛ و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (� ��س�ا �م�� � نب� �م ن����� ) ‪272‬؛ وا ��ل ن���ه�ا ي��� �ي� � ري� ب�‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫‪74/7‬؛ و�إ�ي و‬
‫ن ّ‬ ‫ّ‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪.350/3‬‬ ‫ح�د ي� ث� ‪419/1‬؛ وا �ل�د ر ا �ل���م ن��ث��ور ‪165/5‬؛ وك‬ ‫ا �ل‬
‫�‬
‫� ن ن ت �ف‬ ‫ف أ‬
‫حي���‪.‬‬ ‫‪� 217‬ي� ال� �ص�ل‪ :‬ود ن��د ن��ه‪ ...‬وا ل�د ��د �؛ ����ص��‬
‫�ك��� ف ا �لخ‬
‫���ف���ا ء‬ ‫ح�د ي� ث� ‪7/4‬؛ و�ش �‬ ‫�‬‫ي� ‪109/3‬؛ وا ��ل ن���ه�ا ي���ة ف�� �غ� ر � ب� ا �ل‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ن ت ن‬
‫‪ 218‬ا �ل��بي���ا � وا ��ل� �ب� ي���ي� ‪125/1‬؛ و�إ�ي و‬
‫ي ي‬
‫‪.259/2‬‬
‫نن‬ ‫ة ن‬ ‫�خ‬
‫�ل‬ ‫أ‬
‫ت‬
‫�ع وا �مول ‪218‬؛ وا �ل����ص���م�� ‪178‬؛ و�م�د ا را � ا ��ل��ا ��س ‪70‬؛ و��س���‬ ‫‪� 219‬م����سن���د � ح�م�د ‪392/2 ،291/2‬؛ وا � ت�ل�وا �ض‬
‫أ‬
‫خ ق �ل‬
‫�خ ا ئ���ط ) ‪808‬؛ �م����سن���د ا � ش‬ ‫حبّ���ا ن� ‪224/2‬؛ و�م ك�‬ ‫ح��ي�� ا � نب� �‬
‫ا � نب� �م�ا ج��ه ‪1418/2‬؛ �ص‬
‫ل�����ه�ا ب�‬ ‫و‬ ‫��ا ر�م ال� ��لا � (ا �ر ي�‬ ‫و ح‬
‫�‬
‫ّ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪103/16 ،802/15‬؛‬ ‫�بك���ير ‪363‬؛ و�ش���ع� ب� الإ� ي����م�ا � ‪503/7 ،290/7‬؛ وك‬ ‫‪137/2‬؛ وا �ل�ز �ه�د ا �ل �‬
‫ّ‬
‫وا �ل�د ر ا �ل���م ن��ث��ور ‪.220/2 ،221/1‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬
‫� � ���‬ ‫��‬ ‫�� � ���‬
‫‪125‬‬ ‫������ �����‬ ‫����������������������� ���� �‬
‫�������������� � ���‬ ‫��� ��� ��‬ ‫�‬
‫ق‬ ‫تق‬ ‫� ّ‬ ‫ا نُ‬ ‫� ا تق‬ ‫�‬ ‫� �‬
‫�ح��تى ي���س������ي�َم ��� �ل�ُب�ه‪،‬‬ ‫ع�ب ٍ�د‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�و�ق�ا �ل �ع�� �ل�ي�ه ا �ل���س�ل�ا �م‪� :‬ل� ي���س������ي�م �إ ي���م�‬
‫� �ّ �ة � � ا � �أ � ن � ُ �ئ �َ‬ ‫خ ��‬ ‫� ا �ُ � ا‬ ‫� � ا �� ت �ق‬
‫�ج�ا ره ب� �� او � ��ق�ه‪.220‬‬ ‫�س�����ي�م �ل��س� ��ن�ه �و �ل� ���ي�د ���ل ا �جل �ن� ر ���ج�ل �ل� ي� م� �‬ ‫و �ل� ي‬
‫ف � َ�ُ ْ‬ ‫آ‬ ‫ٰ‬
‫��خر ��لي ����ق�ل‬ ‫��ا ّلله � او ��ل�ي �و�م ا ��ل�� ��‬ ‫ن �ؤ ن‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫� ا� �‬
‫�و�ق� �ل �ع� �ل�ي�ه ا �ل���س�ل� �م‪� :‬م� كا � �ي �� �م� ب‬
‫� ً أ �َ ْ ُ‬
‫�‬
‫�� ت�‪.221‬‬ ‫�خ��يرا � �و �لي����س ك‬ ‫�‬
‫ّ ف غَ � أ‬ ‫ً ت‬ ‫� ا � َ َ ّٰ‬
‫سِ��ل� ‪.222‬‬ ‫��َم � � ��سك ت� ف����َ‬ ‫�‬
‫ع�ب�د ا ��كل��م ����� نِ و‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ه‬‫لل‬ ‫��م ا‬ ‫�و�ق� �ل‪ :‬ر�‬
‫� حِ‬
‫م‬
‫أ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫‪ 220‬ا �ل�ز �ه�د (�ه ن���ا د � نب� ا �ل��سر�ي�) ‪548/2 ،502/2‬؛ و�م����سن���د � ح�م�د ‪385/6 ،198/3 ، ،336/2 ،387/1‬؛ وا �ل����ص���م� ت�‬
‫�خ ا ئ���ط ) ‪789‬؛ �م��س�ا �ئ ال�أ خ��لا ق ‪179 ،176‬؛ �م����سن���د ا � ش‬ ‫خ ق �ل‬
‫أ‬
‫ل�����ه�ا ب�‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫و و�‬ ‫��ا ر�م ال� ��لا � (ا �ر ي�‬ ‫‪201 ،183‬؛ و�م ك�‬
‫ا � ت�ذ� �ة‬ ‫ة ن ن ق �ذ‬ ‫أ‬ ‫آ‬ ‫ن‬
‫حي���ا ء ع��لو�م ا �ل�د�ي� ‪109/3‬؛ و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (� ��س�ا �م�� �ب� �م����� ) ‪261‬؛ و �ل�� كر‬ ‫‪57/2 ،110/1‬؛ و �‬
‫�إ‬
‫� ن���ز‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫ن‬ ‫ّ‬ ‫ئ‬ ‫��م�د ن�ّ���ة ‪43/1‬؛ م‬
‫��م ا �ل�ز وا ��د ‪75/8 ،53/1‬؛ وا �ل�د ر ا �ل���م ن��ث��ور ‪158/2‬؛ و���ه�ا ي��� ال� ر ب� ‪142/20‬؛ وك‬ ‫�ل‬
‫و جع‬ ‫ا ح وي‬
‫�خ��ف���ا ء ‪.338/2‬‬‫�ك��� ف� ا �ل‬‫ا �ل�ع� ّ��م�ا ل ‪47/9 ،20/3 ،41/1‬؛ �ش‬
‫و‬
‫ن أ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّأ‬
‫‪ 221‬ا �ل���موط� ‪105/2‬؛ وا �ل�ز �ه�د (�ه ن���ا د � نب� ا �ل��سر�ي�) ‪535/2 ،511/2‬؛ و�م����س���د � ح�م�د ‪،433/2 ،267/2 ،174/2‬‬
‫أ‬ ‫�خ‬
‫ح��ي�� ا �ل ب������ا ر �ي� ‪184/7‬؛ وال� د ب�‬ ‫‪385/6 ،69/6 ،412/5 ،31/4 ،463/2‬؛ و��س ن�� ن� ا �ل�د ا رم� ‪568/1‬؛ �ص‬
‫�‬
‫و ح‬ ‫ي‬
‫�ذ‬ ‫ت‬ ‫أ‬
‫ح��ي�� �م��س��ل ‪50/1‬؛ و��س ن�� ن� � ب�ي� د ا ود ‪509/2‬؛ و��س�� ن� ا �ل��ر�م� �ي� ‪233/3‬؛ وا �ل����ص���م� ت� ‪،211‬‬
‫ن‬ ‫ا �ل���م��ف��رد ‪33‬؛ �ص‬
‫�‬
‫و ح م‬
‫� � � ال أ خ�� ا ق ا �ل� ئ‬ ‫ف‬ ‫ف‬
‫�خرا ���ط�) ‪،1046 ،1044‬‬ ‫��ا ر م � ل � (‬ ‫‪529‬؛ و��س ن�� ن� ا � نب� �م�ا ج��ه ‪1211/2‬؛ وا � ظل���ر�� وا � ظل���ر��ا ء ‪42‬؛ و م ك‬
‫ي‬
‫� ��ة ا �ل�ع��ق���لا ء ‪41‬؛ وا �ل���م�ع���ج� ��م ا �ل �‬ ‫� ا�ن � ن‬
‫�بك���ير‬ ‫حبّ���ا � ‪259/2‬؛ ورو �ض‬ ‫ح��ي��ح ب�‬ ‫‪1056 ،1054 ،1052‬؛ ‪1061 ،1060‬؛ و�ص‬
‫آ‬ ‫��� � (ا �ل� ��� ق‬ ‫نن‬
‫ي�ه����ي�) ‪197/9 ،164/8 ،68/5‬؛ وال� د ا ب�‬ ‫‪183/22 ،324/12 ،196/10 ،233/5‬؛ وا �ل��س��� ا �ل �ك بر ى �ب‬
‫�ك��� ‪129‬؛ ه�����ة ا �ل� م����ا � ‪77/1‬؛ ا �ل ��س�ا ���ة‬ ‫ل�ز‬ ‫ن‬ ‫ش‬
‫ور ل‬ ‫وب��� �ج �� �ج ل��س‬ ‫‪231 ،77‬؛ و����ع� ب� الإ� ي����م�ا � ‪202/10 ،5/7‬؛ وا � �ه�د ا �ل �ب ير‬
‫أ‬ ‫آ‬
‫ي� ‪110/3 ،69/3‬؛ و��ل��ا � ال� د ا � (� ��س�ا �م��ة � نب� �م ن��ق����ذ ) ‪271‬؛ و� ن‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫قش ة‬
‫ح����س�‬ ‫ب‬ ‫ب ب‬ ‫ا �ل���������ير�ي�� ‪245/1‬؛ و�إ�ي و‬
‫ن ّ‬ ‫ا �ل��س���م� ت� ف� ا �ل����ص���م� ت� ‪44‬؛ م‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪،53/9 ،82/6 ،353/3‬‬ ‫��م ا �ل�ز وا ئ��د ‪299/10 ،76/8 ،231/5‬؛ وك‬
‫و جع‬ ‫ي�‬
‫���ف���ا ء ‪.273/2‬‬ ‫�ك��� ف ا �لخ‬
‫‪877/15‬؛ و�ش �‬
‫� � � ال أ خ�� ا ق ا �ل� ئ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫�خرا ���ط�) ‪818‬؛ وا �ل�ع��ق���د‬ ‫��ا ر م � ل � (‬ ‫‪ 222‬ا �ل�ز �ه�د (�ه ن���ا د � نب� ا �ل��سر�ي�) ‪535/2‬؛ وا �ل����ص���م� ت� ‪212-211‬؛ و م ك‬
‫ي‬
‫ن‬
‫ي� ‪275‬؛ و�ش���ع� ب� الإ� �ي���م�ا � ‪19/7 ،17/7‬؛‬ ‫ل����ه�ا � ‪338/1‬؛ �أ د � ا �ل�د ن���ا ا �ل�د � ن‬ ‫ن ش‬ ‫ف‬
‫ي و‬ ‫و ب‬ ‫ا �ل����ر�ي�د ‪419/2‬؛ و�م����س���د ا � � ب‬
‫أ‬ ‫آ‬
‫ي� ‪162/3 ،110/3 ،346/2‬؛ و��ل��ا � ال� د ا � (� ��س�ا �م��ة � نب� �م ن��ق����ذ ) ‪270‬؛ و� ن‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ح����س�‬ ‫ب‬ ‫ب ب‬ ‫و‬ ‫و�إ�ي‬
‫�ك��� ف ا �لخ‬ ‫ن ّ‬ ‫ّ‬ ‫ف‬
‫���ف���ا ء ‪.426/1‬‬ ‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪550/3‬؛ و�ش �‬ ‫ا �ل��س���م� ت� �ي� ا �ل����ص���م� ت� ‪45 ،42‬؛ وا �ل�د ر ا �ل���م ن��ث��ور ‪220/2‬؛ وك‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬
‫� � ���‬ ‫��‬ ‫�� � ���‬
‫������ �����‬ ‫����������������������� ���� �‬
‫�������������� � ���‬ ‫��� ��� ��‬ ‫�‬ ‫‪126‬‬
‫ً �‬ ‫�‬ ‫�إ�ذ أ‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�ص�م� �وًت�ا �َو�ق��ورا ��فٱ د �ن�� او �م��ن�ه ��ف�إ� �نّ�ه‬
‫��َ‬ ‫�و��ق�ا �ل �ع�� �ل�ي�ه ا �ل���س�ل�ا �م‪ :‬ا ر� ��ي���ت�م ا�لم��ؤ �م ن �‬
‫�‬
‫َ‬
‫�ة‬
‫حك�م� ‪.223‬‬ ‫���ل�قّ� ا ��ل‬
‫�‬ ‫�‬
‫�ي ى‬
‫ن‬ ‫َ‬
‫َ قُ�‬ ‫�� ا ُ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫� ا‬
‫�و�ق� �ل �ع�� �ل�ي�ه ا �ل���س�ل� �م‪� :‬م� ك��ثر ك��ل� �م�ه ك��ثر ��س�� ���ط�ه‪� ،224‬و�م� ك��ثر‬
‫أ �‬ ‫�‬ ‫�ذ‬ ‫�ذ‬
‫�َ�س�ق�ُ ����ط�ه ك��ثر ت� �ن�� �و�ُب�ه‪� ،‬و�م ن� ك��ثر ت� �ن�� �و�ُب�ه ك�‬
‫َ‬
‫���ا �ن� ت� ا �ل��ن�ا ر � �و�ل�ى ���ب�ه‪.225‬‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ٌ‬‫�ة‬ ‫ت‬ ‫ج�ز‬ ‫ة � ةأ‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫� ا�‬
‫�� ا ء ���س��ع� �من ا‬ ‫ع�ب�ا د� �ع����شر� � ��‬
‫�ه� ��هي�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�و�ق� �ل �عي����س�ى �ع� �ل�ي�ه ا �ل���س�ل� �م‪ :‬ا �ل� �‬
‫�‬ ‫ف �‬ ‫�‬
‫�فِر �ر �م ن� ا �ل�ن�ا ��س‪.226‬‬ ‫��ج�ز ء ��ي� ا � �ل ا‬‫�ص�م ت� �و ��‬ ‫ا �ل�‬
‫َ‬
‫�ف‬ ‫�َج َ�ًة �ف ف� ه � ن� � ا ��ن �ف‬ ‫ا ّٰ ه � � ه � ض � �‬ ‫ض‬ ‫ّ‬ ‫ن �‬
‫ي�‬ ‫�‬ ‫ه‬‫�‬‫س‬ ‫���‬‫�‬ ‫�‬‫ه‬‫�‬ ‫��‬‫م‬‫��‬ ‫�‬‫ي‬
‫ع � ر ي� � ي ع ب �‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ح‬
‫�‬ ‫��‬ ‫��ّص�د �ي��ق� ر���� لل ع�ن� و�‬ ‫���ا � ا �لِ�‬‫ك�‬
‫ي‬
‫�‬ ‫�ذ أ َ ن‬ ‫ق‬ ‫� �‬ ‫�ن‬ ‫�‬
‫‪�34‬‬
‫ب‬ ‫���ا � ي� ����ش��ير �إ �ل�ى �ل��س�ا ���ن�ه � �و�ي� ��و�ل‪�� :‬ه� ا | � �ورد ��ي� ا�لم� او �ر د‪.227‬‬ ‫ا �لك�ل�ا �م‪� ،‬وك‬
‫ت �ن� �ةً‬
‫ع‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ُ َّ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫� ت� ن أَ َ‬ ‫ُ َّ أ‬ ‫ق‬
‫ل‬
‫�و����ي�ل‪ :‬ر ب� � ك�ل��ةٍ ��م��� � ك�ل �‪ ،228‬ور ب� ك� �م��ةٍ ��س�لب�� ��م� ‪،229‬‬
‫�‬ ‫�‬
‫ع‬
‫ح���ا ء ع��ل � ا ��د � ن ‪110/3‬؛ ��ل��ا الآ د ا (�أ ��س�ا �م��ة � ن �م ن��ق����ذ ) ‪273‬؛ ط��ق���ا ت ا � ش ف ّ ة‬
‫ل����ا ���عي���� ا �ل �ك‬
‫���بر �ى ‪.333/6‬‬ ‫و ب �‬ ‫ب�‬ ‫و ب ب� � ب�‬ ‫‪� 223‬إ �ي و م ل ي�‬
‫ف‬ ‫ن �ل�خ ّ‬
‫�ض ��ة ا �ل�ع��ق��� ا ء ‪44‬؛ ه�����ة‬
‫وب��� �ج‬ ‫ل‬ ‫���ط�ا ب� �ي� رو�‬ ‫‪ 224‬ا �ل����ص���م� ت� ‪222‬؛ وا �ل�ع��ق���د ا �ل��ف��ر�ي�د ‪472/2‬؛ وا �ل��ق��ول �م� ن���سو ب� �ل�ع���مر �ب� ا‬

‫ا �ل���م���ج��ا �ل��س ‪.60/1‬‬


‫أ‬
‫��م ا �ل�ز وا ئ��د‬‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن ‪111/3‬؛ م‬ ‫ن ش‬
‫‪ 225‬ا �ل���م�ع���ج� ��م ال� و��س��ط ‪328/6‬؛ و�م����س���د ا �ل�����ه�ا ب� ‪236/1‬؛ و�إ�ي‬
‫و جع‬ ‫ي�‬ ‫و‬
‫�ض ��ة‬ ‫ف‬ ‫���ف���ا ء ‪274/2‬؛ �ش�����ه ��ه �ق �ل�ع���م � ن ا �ل�خ‬ ‫�ك��� ف ا �لخ‬ ‫ّ‬ ‫ن‬
‫���ط�ا ب� �ي� رو�‬ ‫و �ب ي ب ول ر ب�‬ ‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪553/3‬؛ و�ش �‬ ‫‪302/10‬؛ وك‬

‫ا �ل�ع��ق���لا ء ‪.44‬‬
‫ف‬ ‫ي� ‪110/3 ،90/2‬؛ وا ن� ظ���ر‪� :‬‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬
‫ح����س ن� ا �ل��س���م� ت� �ي� ا �ل����ص���م� ت� ‪.40-39‬‬ ‫‪� 226‬إ �ي و‬
‫أ‬ ‫ّف‬ ‫ّأ‬ ‫ق‬
‫‪ 227‬ا �ل�ز �ه�د وا �لر��ا ئ� ق� (ا � نب� ا �ل���م ب���ا ر ك) ‪125‬؛ وا �ل���موط� ‪166/2‬؛ و�م����ص ن��� ا � نب� � ب�ي� �ش���ي�ب���ة ‪432/7 ،320/5‬؛ وا �ل�ز �ه�د‬
‫أ‬ ‫ّ‬ ‫أ‬
‫حن�� ب���ل) ‪150 ،146‬؛ وا �ل�ز �ه�د (�ه ن���ا د � نب� ا �ل��سر�ي�) ‪531/2‬؛ وا �ل�ز �ه�د (� �بو د ا ود) ‪55‬؛ وا �ل����ص���م� ت� ‪193‬؛‬ ‫(� ح�م�د � نب� �‬
‫أ‬ ‫أ‬ ‫� � � ال أ خ�� ا ق ا �ل� ئ‬
‫�خرا ���ط�) ‪800-799‬؛ و�م����سن���د � ب�ي� �ي�ع��لى ‪17/1‬؛ وح� ي�ل���ة ال� و�ي�ل��ا ء ‪33/1‬؛‬ ‫��ا ر م � ل � (‬ ‫وا �لورع ‪76‬؛ و م ك‬
‫ي‬
‫ة ف �غ‬ ‫ح���ا ء ع��ل �م ا �ل�د � ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬
‫ي� ‪507/4 ،111/3 ،109/3‬؛ وا ��ل ن���ه�ا ي��� �ي� � ري� ب�‬ ‫و‬ ‫و����ع� ب� الإ� ي����م�ا � ‪57/7 ،24/7‬؛ و�إ�ي‬
‫ن ّ‬ ‫ح�د � ث� ‪67/5‬؛ ا �ل�د ّ ا �ل���م ن��ث�� ‪221/2‬؛ م‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪.834/3‬‬ ‫��م ا �ل�ز وا ئ��د ‪302/10‬؛ وك‬ ‫� ي‬ ‫ا �ل‬
‫و جع‬ ‫و ر ور‬
‫أ‬ ‫أ‬ ‫ةف ق‬
‫‪�� 228‬ست��رد ا �ل�ع ب���ا ر� �ي� ���س��م ال� �مث���ا ل �ص [‪.] �51‬‬
‫ّ ن أ‬ ‫�أ��ث � ن ف ّ ف� ا � �ت �ث ا � � ض ة‬ ‫أ‬ ‫�ً‬ ‫ة‬ ‫نُ‬
‫ح�ا ��ر� ‪36‬؛ و�ل�ع��لي� �ب� � ب�ي�‬ ‫ح��ق���ا �ص [‪� )] �51‬إلى �ك� ��م ب� ��صي����� ي� ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬
‫ي‬ ‫‪��� 229‬س�ب�� ت� ا �ل�ع ب���ا ر� (و��ست��رد لا‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬
‫� � ���‬ ‫��‬ ‫�� � ���‬
‫‪127‬‬ ‫������ �����‬ ‫����������������������� ���� �‬
‫�������������� � ���‬ ‫��� ��� ��‬ ‫�‬
‫ّ �ن � ت ث ��ح�ز ً � ً‬
‫� �ن�ا ��ط� �و�ل�ا‪.230‬‬ ‫�ور ب� � ����ظر�ةٍ � ��وِر�‬
‫ي‬
‫�‬‫�‬‫ع‬‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�د‬
‫�‬‫� ��ع�� ا ��لك�ل�ا � �م ا ًا � ��ل �أ�ن‬
‫تُ‬
‫م‬‫�‬ ‫�د‬‫ن‬ ‫حك�م�ا ء‪�� :‬‬
‫�‬ ‫�و��ق�ا ��ل ����عض�� ا ��ل‬
‫�‬
‫ل‬
‫�ى‬ ‫م‬ ‫م‬‫�‬ ‫و‬ ‫رر‬‫�‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫�ى‬ ‫ب �‬
‫ت �� م ّةً ا � ًة‬ ‫�‬
‫�ح�د� ‪.231‬‬ ‫كو� �ر� �و‬ ‫ا �ل��س �‬

‫� ّ � ن‬
‫���ت�م ا � بل��ا �ب�ا �‬

‫ن‬ ‫�ر�ة ا �لح‬ ‫ف �ذ‬


‫� ��ة ا �ل�ع��ق���لا ء ‪.45‬‬
‫��م�د ون�ي���ة ‪364/1‬؛ وا � ظ���ر‪ :‬رو �ض‬ ‫ط�ا �ل� ب� �ي� ا � ت�ل�� ك‬
‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫�ذ‬
‫��م�د ون�يّ���ة ‪48/1‬؛ و���ه�ا ي���ة ال� ر ب� ‪81/3‬؛ و����‬
‫ي�ه�ا �ج �مي���ع�ا‪“ :‬ر ب�‬ ‫�ر�ة ا �لح‬ ‫ا� � ة‬
‫ح�ا ض��ر� ‪77/1‬؛ وا � ت�ل�� ك‬ ‫‪ 230‬ا �ل��ت���م��ثي���ل و ل���م��‬
‫ة‬
‫�ش����هو� ��س�ا ع��ة”‪.‬‬
‫�ض ة ق‬
‫� �� ا �ل�ع�����لا ء ‪43‬؛ و�ش���ع� ب�‬
‫ظ ف‬ ‫ظ ف‬ ‫ن ت ن‬ ‫ن أ �خ‬
‫‪� 231‬ع��يو� ال� � ب���ا ر ‪176/2‬؛ وا �ل��بي���ا � وا ��ل� �ب� ي���ي� ‪269/1‬؛ وا �ل���ر�� وا �ل���ر��ا ء ‪44‬؛ ورو‬
‫ع��� ا �ل���م���ص�ا د ر �ل��قل�����م�ا ن� ا �ل‬
‫�‬ ‫ف� ض‬ ‫ُن‬ ‫ن‬
‫�ي����م‪.‬‬
‫حك‬ ‫الإ� �ي���م�ا � ‪91/7‬؛ و�ي�����س� ب� ي� ب�� �‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�خ�ت � �ف �ة‬ ‫ف ن‬
‫�ه�ا ت� ��ي� �ف�ن�و� ��م �ل� �‬‫��‬ ‫��ا � ���د ا �ئ�� ا ��ل��أ � �ص�ا �ف� � �غ� ا ��ئ� ا ��ل��ت ش‬
‫���‬
‫ب ي�‬ ‫ور ب‬ ‫و‬
‫ب ب ب ع‬
‫� أ � �ة �ف �‬
‫�و �هي� � بر��ع� ��ص�و�ل‬

‫� ّ �� �� ا �غ �ة‬ ‫ا �� ف�ل���ص ا ���أ �ّ �� ��ف � �ص�ف ا ��لخ‬


‫��ط � او بل��ل� ��‬ ‫�ل �ل ول ي� و �‬

‫خ� ٌّ � � �ُ قَ � ض � � ق �‬ ‫�‬ ‫ح ن �م�ا �ق�� ��ف � �ص�ف ا ��لخ‬ ‫أ‬


‫� ��ط ك���ا �ل��م����ل ا �لمِ� ار ��� � او �لإ� �ب��ا �ل‬ ‫� ���ط �ق��و��ل ا �ل�ص�ا �‬
‫ح ب�‪:1‬‬
‫�ّ‬
‫�م ن� � ���س� ي �ل ي� و �‬
‫��ا � �أ � آ�ذَ نَ ا �� ا�غ‬ ‫�غ �ة‬ ‫خ� ٌّ �� أ� ن � ن �َ �� �ف �ة � �أ �غ‬ ‫�� ض‬
‫�ص�د ا ‪� � ،‬وب�ل�ا �� ك�� �ل� �م�ل � � �ب� بل��ل� ‪.3‬‬ ‫ب���ع�د ا �لإ� �ع ار ���‪�� ،2‬ط � ح��س� م� ع�ط� � ا �ل� �‬
‫� �‬ ‫أ‬
‫طو���ل)‪:4‬‬
‫�‬
‫�‬ ‫ح��س ن اب� ن� ا �ل�م�ع��ت زّ� �‬
‫حي� ث� ق��ا �ل (�م ن� ا �ل��‬ ‫�وق��د � �‬
‫ي‬ ‫�‬

‫نَْ ً أ تَُ ظّ � ُ‬ ‫�تُ فَ ّ ُ‬ ‫�إ�ذ أ �� �ذ ا �� �ق � ا ��َ � �ْ تَ‬


‫�ي��م�ي�نَ�ه‬
‫� ��ِ�ت�ق�� ��ورا � � �و���نِ�����م ج��‬
‫�و���هرا‬ ‫ا � �خ� ِل�ر ��ط� س �‬
‫�خِ �ل‬

‫� �‬ ‫ق�‬
‫�و��ا �ل (�م ن� ا �ل��ط�و���ل)‪:5‬‬
‫ي‬
‫� ّقْ‬ ‫�ٌ � � � ا �تَ ْ ُّ �ّ ا‬ ‫ح�ا �ز ت� �ج��م�ا ��َله�ا‬ ‫��‬
‫��سَود �إ �ل� �م ن� ا �لِن�����‬
‫ي��د �ل�ك [�ل�]‪� 6‬‬ ‫�‬ ‫��ض �ا ءَ �‬
‫و ك��م�م ن� �ي� ٍ�د ب��ي��‬
‫سِ‬
‫�ةَ � ش‬ ‫� �ظ � أ‬ ‫ُ�‬ ‫�إ�ذ قّ ش تْ ضَ ا ��ل��ص ا �ئ خِ �ْ�تَ ُ‬
‫طِّر�ز� �ب�ا �ل��ل���ما ء � �ر د ���ي� ا �ل���م��‬
‫��ي ��‬ ‫ح� � �فِ� ��ل �ه‬ ‫ا ر�����بِ��ي��� �‬
‫�‬
‫سِ‬

‫� ‪�385‬ه�ـ‪.‬‬ ‫‪� 1‬أ � ا �ل��ق���ا ��س��م ��س���م�ا �ع��� � ن �عّ���ا د‪ ،‬ت� لّ ا �ل �ز ا �ة �ل���م�ؤّ��د ا �ل�د �ل��ة ا ��ل� ��ه �م� ن �ث ّ �ل��ف�����خ� ا �ل�د �ل��ة‪ ،‬ت‬
‫و بوي � ي� و � م ر و‬ ‫ي‬ ‫يل ب� ب و ى و ر‬ ‫�إ‬ ‫بو‬
‫آ‬
‫‪ � 2‬ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (ا � ث�ل��ع�ا �ب�ل��) ‪.201/1‬‬
‫ي‬
‫�غ‬ ‫�غ‬
‫حر ا � ب�ل��لا ��ة ‪45‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع���ه ا �ل���م��طر ب� ‪48-47‬؛ و�ي�ي�����م�� ا �ل�د �هر‪.245/3‬‬
‫ة‬ ‫�ت‬ ‫ن‬ ‫‪�� 3‬س‬
‫�‬
‫ّ‬‫ت‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫ل�ا � ‪85‬؛ ا �ل��ت ش������ه�ا ت‬ ‫‪ 4‬د � ا ن � �ش���ع�ا ال� �م�� � � ا �ل�عّ���ا �� ‪479‬؛ � �ش���ع�ا � لا د ا �لخ ف‬
‫� ‪304‬؛‬ ‫و �ب ي �‬ ‫���ل���ا ء ‪125‬؛ و� د ب� ا � ك�� ب‬ ‫و رو‬ ‫ر ير بي� ب س‬ ‫يو �‬
‫�غ‬
‫و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪.48‬‬
‫أ‬ ‫أ ت أ‬
‫�غ‬
‫ح�ل ‪12‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪48‬؛‬ ‫ح ق� ا �ل���ص�ا ب�� ف�� � �‬
‫ح����س ن� �م�ا ��س���م�ع� ت� ‪42‬؛ وا �ل���م ن��ت�����‬ ‫� ل� �� ��س‬
‫�‬ ‫بي �إ‬ ‫‪ 5‬ال� ب�ي��ا‬
‫ي ي‬
‫و�ي��تي�����م��ة ا �ل�د �هر ‪.274/2‬‬
‫�� ���ه�ا ا �ل �ز ن� ا �ل���م� ن‬ ‫ �ز ة ق �ت‬
‫ع�ى‪.‬‬ ‫‪ 6‬ی�ا د � �ی����� ���ض ی� و و‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫‪129‬‬ ‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬
‫ّ‬ ‫أ‬
‫ح�‪� �� � :‬ل�ف �ا �ظ ��� ��له�ا �م ن ا ��له� ا ء �ق�تُ�ه � �م ن ا �ل�م�ا ء | ��س�ل�ا ��س�تُ�ه � �م ن‬ ‫ن �ق � � ا‬ ‫أ‬
‫و�‬ ‫� � �و ر و �‬ ‫�و�م� ��و�ل ا �ل�ص� � ب‬ ‫‪�35‬‬

‫�‬ ‫ا ُ‬ ‫ُْ �ش ا‬ ‫ا ��َ ْ � ش‬ ‫ا تُ‬ ‫� ُّ‬


‫ح�ل� � �و�ه‪ .7‬ك�ل� �م كب���رد ا �ل��� ار ب�‪ � 8‬بو�رد ا �ل���ب�� ب�‪ .9‬ك�ل� �م ��ي �ه�د �ي� �إ �ل�ى‬ ‫ا �ل ش����ه�د �‬
‫َ �فَ‬ ‫ّ ن � َّ‬ ‫َ ْ َ� � ا �‬
‫ح�ا ت�‬ ‫حَ �ع�� � �‬
‫�ص�‬ ‫س‬
‫�‬ ‫�ك��ا �ه� ���س��� ا �ل��‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ِ��ا‪ .‬ك�ل�ا‬ ‫ه�د ا ��ل� ّ‬
‫��ص‬
‫َ‬
‫ع‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫�‬‫ص‬‫�‬ ‫ل‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ل‬
‫�‬ ‫ا �� �لق���‬
‫ى‬‫ل‬
‫�‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫‪10‬‬ ‫و‬ ‫ح‬‫و‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫و‬
‫��ل�زَّ َ � ��ذ �ذُ ��� � �� � �� َ� ْ� � َّ َ‬
‫ل��رى ب�ع�د ب ر ا �ل��س�هر‪.11‬‬ ‫ا �هر �و�ل� �ي�� �طع�م ا � ك‬
‫ح‬
‫� ف‬ ‫ق�‬
‫��ا �ل [�م ن� ا �ل� او �ر]‪:12‬‬

‫ا‬ ‫ف ه َ�ُُّ � ُ �‬ ‫�ٌ‬ ‫خ‬ ‫� � َ‬ ‫��� ا ��خل‬


‫�إ�ذ ت‬
‫��حر ا �لك�ل� �ِم‬ ‫�بِ �����ي�ِ ي�م�د ه ب‬ ‫����ط�ا ب� �ب��د ا ��ي��ل�‬ ‫�‬
‫ا ار ج ل‬
‫� ا ق ت َ ُّ � غَ‬ ‫�ج‬
‫�ن‬ ‫ا ٌ ُ ٌ �ن � ٌ‬
‫ح ب� ا �ل��م�ا �ِم‬
‫ا �ل�ي� ���و� ب���ل �‬
‫م�‬ ‫ك�ل� �م ب���ل �م�د ا �م ب���ل � ���ظـــ�ا �م‬

‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫[ �و�ق�ا ��ل] ا �ل�ص�ا �‬
‫ح ب� (�م ن� ا �لب����س�ي ��ط)‪:13‬‬

‫أ أ �ْ َ ْ �تَ ُ َ‬ ‫ُّ‬ ‫� أ ق � ا ٌ تَ �ُ ُّ‬ ‫ّٰ‬


‫ح��ل�ل�ا‪14‬‬
‫ح��ل��ةٍ �ه�و � �م � �لب����س �ه �‬ ‫�م ن �‬ ‫خ���ط ���ب�ه‬ ‫�‬‫���ق�ل �ل�� � � ���ط� ��س �‬
‫ي ِر‬ ‫�ب�ا لله‬
‫�‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ا �َ‬ ‫�ذ‬ ‫� ف �ظُ �‬ ‫ّٰ‬
‫� � �ق�د �صب��ب� ت� �ع��ل� � ف��� ا‬
‫و �ه�ه�ا ا �ل�ع��س�ل�ا‪15‬‬ ‫� �ل� ����ك �ه� ا ���س� �ل �م ن� �ع���سٍل�‬ ‫�ب�ا لله‬
‫ى‬ ‫م‬
‫�غ‬
‫‪� 7‬م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪.51‬‬
‫�ً‬ ‫ّ‬ ‫ة‬ ‫ت �ف‬ ‫ُْ‬ ‫َْ‬ ‫ف أ‬
‫ح��ق���ا [‪ 35‬ب�]‪.‬‬ ‫حي���‪ .‬وا �ل�ع ب���ا ر� �ص�د ر ب�ي�� ت� لا � نب� ا �ل���م�ع��ت�ز ��س��يرد لا‬ ‫�ب��رد ا �ل��سرا ب� وب�رد ا �ل����سب���ا ب�؛ ����ص��‬ ‫‪� 8‬ي� ال� �ص�ل‪ :‬ك‬
‫�غ‬
‫‪ 9‬ث����م�ا ر ا �ل��ق����لو ب� ‪617‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪.52‬‬
‫�غ‬
‫‪� 10‬م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪.52‬‬
‫آ‬ ‫�غ‬ ‫�غ‬
‫حر ا � ب�ل��لا ��ة ‪50‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪52‬؛ و�ز �هر ال� د ا ب� ‪.164‬‬ ‫‪ 11‬ث����م�ا ر ا �ل��ق����لو� ‪645‬؛ و��س‬
‫�‬ ‫ب‬
‫ن‬ ‫ّ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن �غ‬ ‫ت‬ ‫ ف�� � � ن‬
‫ح����س� �م�ا ��س���م�ع�� ‪43‬؛ و�م�� �ا ب� �ع���ه ا �ل���م��طر ب� ‪��� � 53-52‬ه���م�ا لإ� �برا �هي����م �ب� ����سي���ا ه الإ� �ص����ه�ا �ي� �م��‬ ‫‪ 12‬ي‬
‫ح ال� � فص���ه�ا �ن ( ت‬ ‫ّ‬
‫ق� �ل�ه ل� � �م��س��ل حم ن‬‫أ‬
‫� ‪�322‬هــ)‪.‬‬ ‫��م�د �ب� ب�ر إ � ي�‬ ‫و بي� م‬
‫ح� ‪14‬؛ �م� ن �غ�ا �ع ن���ه ا �ل� ط ‪53‬؛ نث�� ا � ن�ل��ظ � ‪12‬؛ ��ت��� م��ة‬
‫و�ي ي ��‬ ‫� ��‬ ‫��م�� ر ب�‬ ‫و � ب�‬ ‫نت‬
‫ح� ب� ‪268‬؛ وا لم�������ل‬ ‫‪ 13‬ا � ب�ل��ي�ت��ا ن� ف�� د �يوا � ا �ل���ص�ا �‬
‫ن‬
‫ور م‬ ‫ي‬
‫ا �ل�د �هر ‪.266/3‬‬
‫ا ت� ف‬ ‫أ‬ ‫ف أ‬
‫حر�ی���‪.‬‬ ‫‪� 14‬ي� ال� �ص�ل‪� � :‬ل��ب����س� ت� ح�ل�ل ؛‬
‫أف‬ ‫ن‬ ‫ف‬
‫‪� 15‬ي� ا �ل�د �یوا �‪« :‬ع��لى � �وا �ه ن���ا �ع��س�لا»‪.‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬ ‫‪130‬‬
‫��ا � �ُّ ّ‬ ‫� ف �ظ �‬ ‫�م�ن ه �ف خ� ّ � ��ا � ش � ق‬ ‫�ا ُ ف� ا � َ �� ْ �ف‬ ‫[� �ق�ا ��ل �آ خ� ]‪�� � :‬ص ك��ت��‬
‫� ��ط ك�� �ل�و����ي� ا�ل�مر���و�م �و� �ل� �� ك�� �ل�د ر‬ ‫� ‪� 16‬ي�‬ ‫�‬
‫ري�‬ ‫ط‬‫�‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫ء‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ه‬‫�‬‫�‬ ‫�‬
‫ر و �ل ب �ج‬ ‫و‬
‫�‬ ‫َقْ ُ‬ ‫ُ �ل�‬ ‫ْ‬ ‫�غ �ة َ‬ ‫ا � ن ظ ��‬
‫�صرد �و ن� �إ د را �‬
‫��ك�ه�ا اب� ن� ا �ل�ع�م�ي�د‪.18‬‬ ‫� �و�ي���‬ ‫ح�م�ي�د‪17‬‬ ‫�جِ�ز �عن�ه�ا �ع��د ا �‬
‫� � ب‬ ‫�و�م‪� � ،‬و�ل�ا �� �ي��ع‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�لم�‬
‫ب‬
‫� ق ا �� �آ خ� �م ن ا ���خل ف ف‬
‫� ��ي���)‪:19‬‬ ‫[و�� ل ر] ( �‬

‫ُ �ؤٌ � �ن � � ُ ف‬ ‫أ‬ ‫ّ ٱ‬ ‫�ة‬ ‫�‬ ‫� ٌ‬


‫ك � ���مر� � ��ن�ه � ���ظا �م � �ر�ي ِ‬
‫�د‪20‬‬ ‫و��ن ���ظـ�ا �م�م ن�ا � بل�ـ�ل�ا ��غـ� �م�ا �ش��ـ‬
‫�‬
‫َْ � ْ � �‬ ‫�َهََّ ْ‬ ‫� �فَ َّ �َ �ْ ا �ق �ف‬
‫َجر�َو�ل �و� �ل�ب�ي ِ�د‬‫� ن� ت� ���ِ��ش�عر ���‬ ‫�ج‬ ‫�و�م��ع�ا � �ل�و��‬
‫��ض �ل�ت�ه� ا � �ل �� او �ي�‬
‫ٍ‬ ‫نٍ‬
‫نظ� ً‬ ‫�ن�ت ا ئ � ََ‬ ‫ت�� ُ ش �ت ً‬ ‫َّ‬
‫�و�م�ا �ع��ل� �ب��د ا �ئ��‬‫�‬ ‫�ر�م �و�م� ��‬‫ل��‬
‫ك‬ ‫��ا �ب�ه �م����م�ل�ا �ع��ل� � � � ا �‬
‫�‪� :21‬و��ص�ل ك�‬
‫�‬ ‫[� ق��ا �� ] ا ��ل� �ز � ا �ل�مه��ل� ّ‬
‫ى ع‬ ‫ى �ج‬ ‫و ل و ير � ب�ي‬
‫َ‬ ‫�َ‬
‫�م �ور � او �ئ�� ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل���ل� ‪.‬‬ ‫�‬
‫�‬‫حك‬
‫�‬ ‫ا �ل‬
‫�‬ ‫ِ‬
‫آ ع ِم‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل)‪:22‬‬ ‫[ �و�ق�ا �ل � خ�ر] (�م ن� ا �� ك�‬
‫�‬

‫�َ ْ ُ‬ ‫ف �‬ ‫ُ فَ َ ُْ‬ ‫ََ �‬


‫ور �مورد‬ ‫�‬ ‫س‬‫�‬ ‫��‬ ‫�‬ ‫�ق��ل�ب� �م ن‬
‫�‬‫�‬
‫ل‬ ‫��ي�ه �‬ ‫|�َو رد ا �لك�ت�ا ب� ��د ��ي �ت�ه �م ن� � او رد‬
‫‪�35‬‬
‫ب‬ ‫ي� � ر ٍ ِ‬ ‫�‬ ‫ٍ‬
‫ْ‬ ‫ٌ‬ ‫ف‬
‫� � �ن ه � ض �ُ �ف� َ ُ‬ ‫ف‬ ‫ّ‬ ‫ف‬ ‫ع�ْ ُ�د ه �م�� ن ظّ � ٌ‬ ‫أ ُ ُ ًّ‬
‫��ي� �ك�ل ���ص�ل م � �����ل م رد‬ ‫ت�ِ�����م‬ ‫��ف �ر ��ي ت� د � ار ِ� ��ق‬

‫ح��ة �ق ا ء ت��ه ع�� ��ه ا ��ل�ق���� ن‬ ‫�ّ‬ ‫أ‬


‫ي�‪.‬‬ ‫لى و ج ي‬ ‫� ر‬ ‫‪ 16‬ال� �ص� �غ��ير �م ن��ق��وط؛ و�ل�م ن���هت���د �إلى ص‬
‫ل‬
‫أ ّ ة تّ‬ ‫ّ‬
‫�� ن ا � ش‬ ‫��ا ت� ب�‪� ،‬م� ن� � ئ����م�� ا � ك��‬ ‫� ب�ا �لولا ء‪ ،‬ا �ل���م�عرو�ف� ب�ا �ل ك�‬ ‫� �ن‬ ‫�� � ن �‬ ‫� ا �لح‬
‫ل����ا �م‬ ‫ل�ا ب�‪�� ،‬س ك�‬ ‫ح�ى ب� ��س�ع�د‪ ،‬ا �ل�ع�ا �مر�ي‬ ‫‪ 17‬ع ب���د مي���د ب� ي ي‬
‫� ‪�132‬ه�ـ‪.‬‬ ‫��مّ�د ال�أ �م � ّ ‪ ،‬ت‬ ‫ا �خ���ت��� ّ ����م ا ن� � ن حم‬
‫و ي�‬ ‫ص ب رو ب�‬ ‫و‬
‫ل ا � �ز ا �ة‬ ‫ن‬ ‫ل�ا �‪� ،‬ل��ق���� �ا �ل��ا � �ظ ث‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ت‬ ‫ّ‬
‫�ز ن ئ ة‬ ‫أ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫أ ف‬
‫ن حم‬
‫�‬ ‫� ن‬ ‫��م�د � نب� ا �ل‬ ‫� � حم‬
‫ح�� ا ��ل��ا �ي� وو ي� لو ر‬ ‫ب ب ج‬ ‫ح��س��ي� ا �ل�ع���مي���د �ب� �م�د‪ ،‬و ي�ر �م�� � ����م�� ا � ك�� ب‬ ‫‪� � 18‬بو ا �ل�������ض ل‬
‫� ن ا �ل�د �ل��ة ا ��ل� ��ه ‪ ،‬ت‬
‫� ‪�360‬ه�ـ‪.‬‬ ‫�لرك�� و بوي � ي�‬
‫ف‬
‫ح�ل ‪.8‬‬ ‫حت��ر �ي� �ي� د �يوا ن��ه ‪636/1‬؛ وا �ل�ز �هر�ة ‪592/2‬؛ وا �ل�ع��ق���د ا �ل��ف��ر�ي�د ‪203/4‬؛ وا �ل���م ن��ت�����‬ ‫‪� 19‬ل�ل ب�����‬
‫ن‬ ‫فُ‬ ‫ّ �إ�ذ نُ‬
‫‪ 20‬ا �ل��ف��ر�ی�د‪ :‬ا �ل�د ر ا ��ظ����م و ����ص�ل ب��غ���یره (ا �ل��ل��س�ا �)‪.‬‬
‫��مّ�د �ز � �م�ع�زّ ا �ل�د �ل��ة ف� ��غ��د ا د‪ ،‬ت‬ ‫ن م‬ ‫أ مّ‬
‫� ‪�352‬ه�ـ‪.‬‬ ‫و ي� ب‬ ‫ح����س ن� �ب� ح و ير‬ ‫��م�د ا �ل‬
‫�‬ ‫‪� � 21‬بو ح‬
‫ّ ف ن‬ ‫نُ‬
‫ي�)‪.‬‬ ‫���ت ب����ة ا �ل‬
‫ح��س�� ن‬
‫�‬ ‫ح�ل ‪11‬؛ و�ي��تي�����م��ة ا �ل�د �هر ‪�( 231/2‬م ك‬ ‫ح�ا ض��ر�ة ‪188/3‬؛ وا �ل���م ن��ت�����‬ ‫‪����� 22‬س� ب� ا � ب�ل��ي�ت��ا ن� �ل�ل��م�ه��لب�� �ي� � ش���وا ر ا �ل���م���‬
‫ي‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫‪131‬‬ ‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬
‫�‬ ‫�‬
‫[�و�ق�ا ��ل] ا �ل�ص�ا �‬
‫ح ب� (�م ن� ا�لمت��ق��ا ر ب�)‪:23‬‬

‫ُّ‬ ‫أ‬ ‫� �أ‬ ‫�أ��ت��ت ن�َ‬


‫ا‬ ‫ح�� ����ب َر�ْو� ا ��ل‬
‫�جِ�ن‬
‫�‬ ‫�ت��ع��ل�ل ر �و�‬ ‫ُ‬
‫� �ب���ي�ا �ت�ه‪24‬‬ ‫��‬ ‫� �ب�ا �ل� �م‬
‫نِ�‬ ‫ح‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫�ي‬
‫�‬
‫�� ا � �لق� �ا ن‬ ‫� ّ � �أ ا ن َ ْ‬ ‫��َ� ْ د ا ��ل �����ش ا � � ��ُ��ب ْد ا ��ل �‬
‫�‬ ‫� ��� ظ ا � �م� �‬ ‫ا‬ ‫���‬ ‫�‬
‫‪25‬‬
‫ع ِ�ي �‬ ‫و��ِل �ل � ور ج ِ‬ ‫�‬
‫ب بِ‬‫ش�‬ ‫ر ب و رِ‬ ‫كب� رِ‬
‫ن ت ق َ نُ� � غ ن‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫� ��ل �أ نّ �أ �� ��ل� ا ظَ ��� ه�ا ُ� ّ‬
‫حوِر ا �ل� �� او �ي�‬
‫ع ��ود �‬‫�لكا ��� � �‬ ‫�م‬‫س‬
‫�‬ ‫���‬
‫� �ج ِ �‬ ‫�ف �و � ف �‬

‫� ف‬ ‫ق� آخ‬
‫[�و��ا �ل] � �ر (�م ن� ا �ل� او �ر)‪:26‬‬

‫ُ‬ ‫أ �� �ا �ٌ‬ ‫ٌ � ُ خ ا ف �ة ��غُ‬


‫�‬ ‫�ه��ف ��ة ا ��ل‬
‫�‬ ‫�� ْ��َ‬ ‫ك�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬
‫ِر ب ِ‬‫ا‬ ‫ح‬ ‫ر‬ ‫�م‬
‫م‬ ‫ل‬ ‫� �و ق�‬ ‫�‬ ‫�ِ�م�د ا د �م��ث�ل �� ���ي� ا ل� ر ب ِ‬
‫ا‬
‫�‬ ‫ّ‬ ‫�أ‬ ‫أ�� ٌ�‬ ‫ق � ٌ ��َ �ْ ق � َّ‬
‫ش ا‬
‫ك� �ي�ا �م ا �ل���ب�� ب ِ‬
‫�‬ ‫���‬ ‫� �و � �ل�فا �ظ ��‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�و�ِر ���طا ��س ك�ر��قرا �� ا �ل��س ار � ِب‬
‫�‬ ‫ُ َْش ّ‬ ‫�� ٌّ �‬
‫�خ��ط �م���ث�ل � �مو�ِ���ي� ا �ل��ث�يا ب�‬ ‫�و‬

‫�‬ ‫�‬ ‫[�وق��ا ��ل] ا �ب�ل��‬


‫ح��تر�ي�‪�( 27‬م ن� ا �لب����س�ي ��ط)‪:28‬‬

‫ح� ب� ‪291‬؛ وا �ل���م ن��ت�����‬ ‫� د �يوا ن� ا �ل���ص�ا �‬ ‫� ف�� �م��ل���‬


‫ح��ق���ا ت‬ ‫أ ت‬
‫ح�ل ‪.15-14‬‬ ‫‪ 23‬ال� ب�ي��ا ي‬
‫آ ت ت� ف‬ ‫ف أ‬
‫حر�ی���‪.‬‬ ‫‪� 24‬ي� ال� �ص�ل‪ :‬ب�� ی�ا ��ه؛‬
‫أ ن‬ ‫ن‬ ‫‪ 25‬ف�� �م��ل���‬
‫ح��ق���ا ت‬
‫� ا �ل�د �یوا �‪ :‬ون�ی��ل ال� �م�ا �ي�‪.‬‬ ‫ي‬
‫تّ‬ ‫نُ ت أ‬
‫ل�ا � ‪101‬؛ د � ا ن ا �ل���م�ع�ا �ن ‪827/2‬؛ �ه لا � ن �أ � ا ��ل����غ‬ ‫ف أ‬
‫�‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫‪��� 26‬س��� ال� ب���ا � �ل��ل��� ن‬
‫و ي� ب� بي� ب ل‬ ‫ي�‬ ‫و يو �‬ ‫ح����س� �ب� و�ه� ب� ي� � د ب� ا � ك�� ب‬ ‫ي‬ ‫�ب‬
‫ن أ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫�ت‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ف‬
‫ح�ى �ب� � ب�ي�‬ ‫� �ن �‬
‫�‬ ‫حم‬ ‫� � ��س ا � ث‬ ‫�ع�ز � ا �� ش���� ت‬ ‫� ث ا � ق �ل‬
‫ي� ����م�ا ر ل����� و ب� ‪664‬؛ وب��د و� و ي� ل �ب ي���ه�ا � ‪305‬؛ ويروى‪ “ :‬و د م���ل”‪ .‬و �م�د ب� ي ي‬
‫ً‬ ‫ّ ً‬ ‫ن ً‬ ‫ة ف أّ‬
‫كا � ب�� ي�ل��غ��ا �مت��ر��س�لا �ش���ا �عرا‪.‬‬ ‫ا � ب�ل��غ��ل و لي� ا �لو�ز ا ر� �ي� �ي�ا �م ا �ل���م��ق��ت���د ر‪ ،‬و �‬
‫ق ف تّ‬ ‫ن‬ ‫ُ‬ ‫ش‬ ‫ح� ا �ل��ط�ا �ئ ّ ا �ل�����ت ّ ش‬ ‫ن �‬ ‫ن‬ ‫أ ُ ة‬
‫ح��ر �ي�‪���� ،‬ا �عر �م�����هور‪ ،‬و�ل�د ب����م�� ب�����ج ورح�ل �إلى ا �ل�عرا � ��ا ����ص�ل‬ ‫ي� ب‬ ‫‪� � 27‬بو �ع ب���ا د � ا �لو�ي�ل��د �ب� �ع��بي���د �ب� ي�يى‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن ش‬ ‫ت فّ ن‬ ‫� ت ّ ثّ‬ ‫خ أ‬
‫��م�ا ع��ة �م� ن ا �ل‬
‫كا ب�‬ ‫��ك���ير‪ ،‬و�م� ن� ����ص�ا ن�ي� ف���ه ��‬ ‫ش‬
‫كل‪� ،‬م ع�ا د �إلى ا �ل����ا �م و�و �ي� ب����م�� ب�����ج ‪� ،‬ل�ه د �يوا � ����عر ب‬ ‫��� فل���ا ء � ّو��ل�ه��م ا ل���م��و �‬ ‫�‬
‫ب ج�‬

‫� ‪�284‬ه�ـ‪.‬‬ ‫��م�ا ��س��ة‪ ،‬ت‬ ‫ا �لح‬


‫ت ف‬ ‫أ‬ ‫نُ‬ ‫ف‬
‫ث‬
‫ح�ل ‪23‬؛ ون���ر ا � ن�ل��ظ����م ‪12‬؛‬
‫��س�� �ي� د �يوا ن��ه ‪158‬؛ وا �ل���م ن��ت�����‬ ‫‪� 28‬ل���� ا ��ل���ت��ا ن � د � ا ن ا �ل�����‬
‫حت�� � ؛ �����س���ا ل� � ا �ل��ف��ت���� ا �ل�‬
‫ي س ب ي � ي� يو � ب ر ي� و ب بي� ح �ب ي‬
‫و�ي��تي�����م��ة ا �ل�د �هر ‪.310/4‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬ ‫‪132‬‬
‫َّ َ‬ ‫أ‬ ‫ً �ُ ْ‬
‫�� ّ زَّ ا �َ ُ‬
‫� �ن���س�ا ك �ك�ل ك���م �ه� �ع� �م�ل�ه‬ ‫ما �لي��ع�م��َله�ا‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ه‬ ‫ّ �أ �ق �ا �َ‬ ‫ن‬
‫ِ �‬ ‫�‬ ‫�إ � ���س�ل �ل ي و‬
‫�‬
‫�‬ ‫�‬‫م‬
‫ُ تِّ ي�ٍ‬
‫أ‬
‫�ا ُ � ن � ُ‬ ‫�‬ ‫أَ�َ َّ � ّ‬ ‫أ ن ا �َ ُ‬ ‫ّ‬ ‫أَ َّ‬
‫�قر �ب�ا �ل ّر�ق� ك����� ب� ا �ل� ��ا � �ل�ه‬‫��‬ ‫�مر �ع��ل� ر �ق� � �� �م�ل�ه‬ ‫� �َ‬ ‫� ن‬
‫م‬ ‫ِ‬ ‫�إو � � ى ِ ٍ‬
‫�‬ ‫ق� آخ‬
‫[ �و��ا �ل � �ر] (�م ن� ا�لمت��ق��ا ر ب�)‪:29‬‬

‫� � ُ �ُ‬ ‫ُ‬ ‫�َ ُ‬ ‫�إ�ذ‬


‫�ق� �هزّ� ت� �ل�ه�ا ا �ل�غ��ا ��ن�ي�ا ت� ا � �لق��د �ود ا‬ ‫��� او �فٍ� ا ��ما ر � او ��ها ا�لم ش و�‬
‫���‬
‫ق‬

‫� ٌ �‬ ‫أ‬ ‫ًث َ �‬ ‫َ��َ ْ نَ‬


‫� �و �م���سى �ل��ب�ي�د �ل��د ��ي �ه�ا ب��� �ل�ي�د ا‬ ‫ع�ب�ي ِ�د‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬‫�‬
‫ع��ي ��يا ب� �‬ ‫ا‬ ‫�د‬ ‫�‬
‫��سو� ب‬‫ك� �‬

‫� ف‬ ‫َ � َ � �َ َ ّ‬ ‫ق�‬
‫[ �و��ا �ل] اب� ن� ��طب��ا ��طب��ا ا �ل�ع�� �لو�ي�‪�( 30‬م ن� ا �ل� او �ر)‪:31‬‬

‫�ج�ا �‬ ‫ل‬ ‫�ََّ � ا ���ُ ْ َ ن �ُ �َ �‬ ‫ل‬‫َ��‬ ‫ح ش��ُ � �� �مً�ا‬ ‫اٌ � َ َ ْ �‬


‫ل‬‫م � ل ب ِ‬‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫�‬
‫�ق‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫���ص‬
‫�‬ ‫�‬‫ع‬‫ل‬ ‫ط‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ح‬ ‫ك�ل� �م �ل�و �و�ع��ت�ه ا � �لو� � ي و‬
‫أ قُّ‬
‫��َ�ف�صْ�� ا ��ل�زُّ ��ل�ا �‬ ‫ن‬ ‫اُ‬ ‫�إ�ذ تُ فّ‬ ‫�‬
‫� ر �� �م ن� ا �ل�ه� او ء ا ا ��س��ِش����� ت�‬
‫ل‬‫ِ‬ ‫�م�ع� ��ي ��ب�ه‪� 32‬و�م� � و‬
‫ّ ُ �‬ ‫َ‬
‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬
‫ح‬‫ل‬ ‫ات ا‬ ‫�‬ ‫تَ ا ف ُ‬ ‫ن َ ً‬
‫ح��لْ �ا‬ ‫�� ت�َ ّ���َ َ‬ ‫أ قٌ‬
‫ل‬‫����ن� ���س�ف�ي�ه ر�ب� � �ج � ِ‬
‫�‬ ‫� ��ن�ي �� ل�و �ج �م ك � �ي‬
‫�‬ ‫ا‬ ‫س‬
‫�‬

‫خ ّ � ّ‬ ‫أ‬
‫�غ‬
‫�خ�ا �ص ‪216‬؛ و�م� ن� �ا ب�‬ ‫��ا �ز ‪281‬؛ و��ا �ص ا ل‬ ‫��ا �ز وال� ي ج�‬ ‫‪ 29‬ا � ب�ل��ي�ت��ا ن� �م� ن���سو�ا ن� �إلى � �� ��س�عي���د ا �لر����س��ت���م ّ ف�� ال� �جع‬
‫إ‬ ‫ي� ي إ‬ ‫بي‬ ‫ب‬
‫مّ ن مّ‬ ‫أ‬ ‫آ‬ ‫�ز‬ ‫ف‬ ‫ة‬ ‫ن ن‬ ‫ة‬ ‫�ت‬
‫�ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪59‬؛ و�ي�ي�����م�� ا �ل�د �هر ‪319/3‬؛ وب��د و� �����سب���� ي� �هر ال� د ا ب� ‪ .173‬و� �بو ��س�عي���د �م�د �ب� �م�د‬
‫�‬
‫ح‬ ‫�‬
‫ح‬ ‫�‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫نّ‬
‫�إ ��ص���ب�ه�ا �ي� �م� ن� �ش���عرا ء ا �ل��ق��ر� ا �لرا ب� ‪ ،‬و�ل�ه ت�ر�ج �م��ة �ي� ا �ي�ل���تي�����م��ة ‪.304/3‬‬
‫ع‬
‫ن‬ ‫ف ف‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫مّ‬ ‫ّأ‬
‫��م�د � نب� � ح�م�د � نب� ط ب���ا ط ب���ا‪ ،‬ع�ا �ل�م ب�ا ل� د ب�‪� ،‬ش���ا �عر‪� ،‬مو�ل�د ه وو��ات��ه �ي� �إ ��ص���ب�ه�ا �‪،‬‬ ‫ح����س ن ح‬ ‫�ل‬ ‫ن‬
‫‪ 30‬ا �ب� ط ب���ا ط ب���ا ا �ل�ع��لو�ي� � �بو ا � �‬
‫ل����ع ‪ ،‬ت��ه��ذ �� ا �ل��ط�� ‪ ،‬ا �ل�ع ض� ‪ ،‬ت‬ ‫ش‬ ‫�ل�ه �ك��ت ن‬
‫� ‪�322‬ه�ـ‪.‬‬ ‫بع و رو �‬ ‫�� ب� �م����ه�ا‪� :‬عي���ا ر ا � ر و � ي ب‬
‫�لخ ق ن‬ ‫أ ت ف‬
‫��ا ��ا �ي� و�ج �م ع�لا ون���ة)‪.‬‬ ‫� �ي� د �يوا ن� �ش���عر ا � نب� ط ب���ا ط ب���ا (�ج �م ا‬ ‫‪� 31‬ل�م ت�رد ال� ب�ي��ا‬
‫ع‬ ‫ع‬
‫ّ‬ ‫ذ ف أ‬
‫��� ا �ي� ال� �ص�ل؛ و�ل�ع�ل�ه‪� :‬م�ع�ا ن�ی��ه‪.‬‬ ‫ ك‬ ‫‪32‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫‪133‬‬ ‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬
‫� أ ّ‬
‫[�و�ق�ا �ل] � ب� ��وت��م�ا �م‪�( 33‬م ن� ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل)‪:34‬‬

‫ْ ٌ �ف � ن �ظ � ا َث ّ ُ‬ ‫آ‬ ‫�‬
‫تُ�ؤْ ٌ �‬ ‫�ق�د �ش��ه�د�تُ�� َك � ا ��لك�ل�ا �ُ ��ل�� ��ل�ٌئ‬ ‫أ‬
‫�‬ ‫� �� �م بِف�ك�ر �ي� ا �ل� ��� �م � �و�ِي�� ب‬ ‫م �‬ ‫و‬ ‫| �و� �ل� �‬ ‫‪�36‬‬

‫ا ��ل��أ � َ��ل ّ��ة ��تَ�نُْ�د ُ‬ ‫���أ نّ �‬ ‫�ُْ � ُ‬ ‫��ا ��� َ خ‬ ‫ُ‬ ‫���أ نّ قَ ًّ ف‬
‫�‬‫ب‬ ‫�ي‬ ‫�خ�ي‬ ‫�وك�� � �ل�ي�‬
‫ل‬‫�‬
‫�‬ ‫� ��ط ب�‬ ‫� �ظٍ ي‬
‫�سا ����ع ك�‬ ‫�� �‬
‫وك� � �� ي‬
‫ى‬
‫ا �� �� �ة �ُ��ْس ُ‬ ‫نَ � ق �فَّ �ف‬
‫� او � ا�لم� �‬ ‫�َ نْ ُ ُ‬ ‫���َ َْ َ �زّ ةَ َ َ ْ‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ُ‬
‫�‬ ‫هِ ب‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫�‬
‫م‬ ‫�‬‫� � �ي� ل�ي ت�ي‬ ‫��س‬ ‫��‬‫�‬
‫ي �و م ب ي� ي ب�‬ ‫�‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ع‬
‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�و ثي ر‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ك‬
‫ب� ع‬ ‫نٍ‬
‫�م�عنً �ق �ٌ � ه �� ف� �ظٌ �‬
‫� ��‬ ‫�ك�ث�� د ��ل�� ‪ � ،‬ا ��ل� ُّ‬‫�‬ ‫��‬ ‫خ ُ �� ا ق � ٌ‬
‫ل‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫� �ق ا �� �آ خ‬
‫ح �و� ل‬ ‫� ��ص�‬ ‫ل�‬ ‫ا‬ ‫�‬‫ع‬‫�‬ ‫�‬‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ل�‬
‫�‬
‫ك‬ ‫�‬‫�‬ ‫‪:‬‬ ‫�‬ ‫[و � ل]‬
‫�ى ير ي � ي‬ ‫ع‬
‫�‬
‫ل ِ ي�‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫ير‬ ‫�‬
‫ل‬
‫ل �ى‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ير‬ ‫ر‬
‫� � ��غ �فُ � ��ل��ل�َ ّ �فُ �‬ ‫�‬
‫��ض �و�ل‪.‬‬ ‫��ط�و�ي��ل‪� ،‬و�ل�لب��لي�� ��ص�و�ل �و � يِع��ي� ��‬
‫�‪�[ 35‬م ن� ا �� ك�‬
‫�‬ ‫� ا ��ل��ُ��س�ت ّ‬ ‫ق � أ �فت‬
‫ل��ا ��م�ل]‪:36‬‬ ‫[�و��ا �ل] � ب� ��و ا � �ل��� ب ي�‬
‫ح‬
‫َ‬
‫�َ ا ��ل ش��ّ� ا � �تن فّ تْ �َ���سَ‬ ‫� ن ش ا �ئُ‬
‫�‬ ‫�‬
‫ّ‬
‫�ت�ُ��ذ ك�� �� �‬ ‫ا ن‬
‫حرا‬ ‫م� �ل � �����س�‬
‫يرح‬
‫ه‬
‫ِ‬ ‫�‬‫ل‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫م‬ ‫�‬ ‫�ي� �م� ِر ي�‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ق �ٌ أ ن ا �َ ُ‬
‫حرا‬
‫�َ‬‫حََ ا ��ل�ع�ق ��و�ل �ب�ه �و�م�ا ���س‬ ‫���س‬
‫�‬ ‫��ل� � �� �م�ل�ه‬ ‫�‬
‫�و ا ا �مت� ��ط‬
‫�‬
‫�إ�ذ‬
‫ر‬ ‫م‬ ‫ى‬
‫�ذ ًّ‬
‫ن‬ ‫ًّ‬
‫�َم �ر�ا‪،‬‬
‫�‬ ‫� َ ًّ‬
‫��ا‪� ،‬و�م ن� ا �ل�ز �هر�ج��نِ�ي �ا‪� ،‬و�م ن� ا�لم�ا ء‬‫��ا � �ه� �م ن ا �ل�م��س��ك ك����‬ ‫[� �ق�ا ��ل] �آ خ� ‪ :‬ك��ت��‬
‫�و�م�‬ ‫ِي‬ ‫ي‬ ‫ب و �‬ ‫ر‬ ‫و‬

‫�ن ق� � ن‬ ‫ُ ف ق ة‬ ‫ئّ ش‬ ‫� ث‬ ‫أ‬


‫ش‬
‫ح�ا ر� ا �ل��ط�ا �ي�‪���� ،‬ا �عر �م�����هور‪ ،‬و�ل�د �ي� �ر�ي�� ج��ا ��س��م م�� �رى‬ ‫ح ب����� ب� � نب� � و��س � نب� ا �ل‬
‫حورا � ورح�ل �إلى‬ ‫‪ � 33‬ي‬
‫ثّ‬ ‫قّ‬ ‫أ‬ ‫ف‬
‫�م���صر وا ����ست��ق���د �م�ه ا �ل���م�ع��ت����ص��م �إلى ب��غ��د ا د‪ �� ،‬ج��ا �زه و��د �م�ه ع��لى �ش���عرا ء �ع���صره‪� ،‬م و لي� �بر�ي�د ا �ل���مو�ص�ل‪� ،‬ل�ه‬
‫�‪ ،‬ت‬ ‫ح��������ا ت‬
‫ش‬ ‫� ة‬ ‫ن �ل‬ ‫� ةت ن ف ن‬ ‫م‬
‫� ‪�232‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ج�موع�� ����ص�ا �ي�� �م����ه�ا د �يوا � ا ح�م�ا ��س�� وا �لو� ي‬
‫آ‬ ‫أ‬
‫ح����س ن� � نب� و�ه� ب�؛ وث����م�ا ر ا �ل��ق����لو ب� ‪200‬؛ و�ز �هر ال� د ا ب� ‪.206‬‬ ‫‪ 34‬د �يوا ن� � �� ت�� ّ��م�ا �م ‪� 40‬م� ن ق�����صي���د �ة ف�� �م�د ا �ل‬
‫�‬
‫ي ح‬ ‫�‬ ‫بي‬
‫��ت�� �ل��ل��س�ا �م�ا ن�ّ��� ن �ث ّ �ل��ل��غ�ز ن� ّ��� ن ‪ ،‬ت‬ ‫ف ُْ ت‬ ‫ح��س�� ن ‪� ،‬ش���ا �ع � ت‬ ‫ّ ن مّ‬ ‫أ‬
‫‪� � 35‬بوا �ل��ف��ت���� ع��ل �ب� ح‬
‫��م�د � نب� ا �ل‬
‫� ‪�400‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ي ي� م وي ي�‬ ‫كا � ب�‪ ،‬و�ل�د �ي� ب�����س��‪ ،‬و�ك� ب‬ ‫رو‬ ‫� ي�‬ ‫ح ي�‬
‫خ ّ �خ ّ‬ ‫ٰ‬ ‫أ‬
‫��ا �ص ‪252‬؛ و� ب�ل��ا ب�‬ ‫��ا �ز وال� ي ج��ا �ز ‪307‬؛ و��ا �ص ا ل‬ ‫‪ 36‬ا � ب�ل��ي�ت��ا ن� ل� �� َر ْو �ظَ ��فَ��ر � نب� �ع ب���د ا �ل�ّ�ل�ه ا ��ل�هرو�� ف�� ال� �جع‬
‫إ‬ ‫ي ي إ‬ ‫ي ح‬ ‫ب‬
‫�أ ّن‬ ‫ف‬ ‫ة‬ ‫�ت‬ ‫�غ‬ ‫آ‬
‫ال� د ا ب� (ا � ث�ل��ع�ا �ب�ل��) ‪129/2‬؛ و�م�� �ا ب� ع���ه ا ل���م��طر ب� ‪54‬؛ و�ي�ي�����م�� ا ل�د �هر ‪ .348/4‬و ي� ا ل���م���ص�ا د ر ���ه���م�ا‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ن‬
‫ي‬
‫ل ق ء ّ �ة‬
‫� �ا ع�د‬
‫ف‬
‫كا ت� ب� �ش���ا �عر ���ق��ي���ه‪ ،‬و ي� ����ض‬
‫أ‬
‫��س�� (و�ه�م�ا �ي� د �يوا ن��ه ‪ .)248‬و� �بو روح ا ��ل�هرو�ي� �‬
‫ف‬ ‫�م� ن �ق �ل�ه ل�أ � ا �ل��ف��ت���� ا �ل� ت‬
‫� و بي� ح �ب ي‬
‫ف‬ ‫ث‬ ‫ن‬
‫�م� ن� ب�لا د �خ�را ��س�ا �‪ ،‬و�ل�ه �ش���عر��ك���ير وت�ر�ج �م��ة �ي� ا �ي�ل���تي�����م��ة ‪.347/4‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬ ‫‪134‬‬
‫ً‬ ‫�ّ‬ ‫َ ً‬
‫ا ��ل�ع�� ش�� �ه�ّ�ا‪� ،‬و�م ن ا �ِل���س‬
‫حر �ب�ا ب���ل�يّ�ا‪.37‬‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ي � نِ�ي‬
‫�‬ ‫�‬ ‫آ‬
‫ق� خ‬
‫[ �و��ا �ل] � �ر (�م ن� ا �لب����س�ي ��ط)‪:38‬‬

‫ُّ‬ ‫َُْ‬ ‫ُْ �‬


‫�ي� ن�� ش���ره � او ��ل�ك�ف� ��ت ���ط� �و�ِه‬ ‫��ل‬
‫�ُ ْ نُ‬ ‫� � ّ �م ا �نُ ُ‬
‫ح� ���س �ه‬
‫ب�م��ط�و�ي� �‬ ‫�‬
‫طو�ى �و�لي��‬ ‫��ي ��‬
‫ي‬ ‫� او ح��س�‬ ‫ٍ‬ ‫س‬‫��‬ ‫�‬

‫� �‬ ‫آ‬
‫[�و��ق�ا ��ل] � �‬
‫�خر (�م ن� ا �ل��ط�و���ل)‪:39‬‬
‫ي‬

‫ح ن �أت��م�م�ن�ا �ق ا ء ��َ‬
‫�ت�ه ��ُع ْ�د �ن�ا‬ ‫�‬
‫ن‬ ‫�ف ن‬ ‫�َ ُ‬ ‫َق ُ‬ ‫ّ َ� ً‬
‫طْو� ار �َم ن� �� ار ه ��ف�ص�و�ل�ه‬
‫ر‬ ‫�إ� � �‬ ‫�ي�ك�ر ر �� �‬
‫���نّ�ا‬ ‫ضَ‬ ‫��ن �� ه � ا � َّ � آ �ة‬ ‫�إ�ذ ا ن ن ف�ا � ْ � نَ �ْ ُُ‬
‫� �ل��س�� �م� ب���ل �‬
‫�و �ط� �و� �ل� ��ط� ا‬
‫ي‬
‫�� ِ�لم��س�ك �����شره‬ ‫ا �م� ������شر��ا ه � ك�‬
‫ي‬
‫� �‬ ‫� �ق ا �� �آ خ‬
‫(�م ن� ا �ل��ط�و���ل)‪:40‬‬ ‫�‬
‫[و � ل] ر‬
‫ي‬

‫�ف �أ�ه�د � ��ل َ‬


‫� ا ��ل��د � �ا �م� ا ��ل��دّي� ن ��ف� دَ ْر�‬
‫�ا �ةً‬ ‫�ّ ت‬ ‫ف َ ن أ‬
‫� ى �ي �ن�ي ع ِ � ي �جِ‬ ‫���ه�د �ى �إ �ل�ي� ك����� �ب�‬
‫�ب����ن�����س� �م �‬
‫ي‬
‫آ‬ ‫َ‬
‫بُ� ْر� ��ل�� ��ل� ُئ‬
‫� ��ف� دُ ْر�‬ ‫�� ُ �ف‬
‫�� ا ك�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�ت ا ٌ ا خ ا‬
‫ي �جِ‬ ‫ك�و ب� �ي� �جٍ‬ ‫ك � ب� �م�ع� ��ن�ي�ه ��ل� �ل ��س ��ط�ورِهِ‬

‫�ز‬ ‫�غ ة‬ ‫� ا ر �ز م� ف�� �م� ن �غ�ا � �ع ن���ه ا �ل���م��ط � ‪ .56‬وا ن� ظ��� ‪�� :‬س‬ ‫�أ � � ك� �خ‬ ‫ة‬ ‫نُ ت‬
‫حر ا � ب�ل��لا �� ‪53‬؛ و �هر‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫رب‬ ‫�ر ا لو ي ي � ب‬ ‫���س�ب��� ا �ل�ع ب���ا ر� �إلى بي� ب‬ ‫‪ 37‬‬
‫آ‬
‫ال� د ا ب� ‪.190‬‬
‫ف ن‬ ‫ف‬ ‫نُ‬ ‫ّ ف‬ ‫نُ‬
‫ن ن‬
‫ح�ل ‪� 10‬إلى ا �ب� �م���د و�ي�ه الإ� �ص����ه�ا �ي�‬ ‫� �ي� �م� ن� �غ�ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪57‬؛ و�����س� ب� �ي� ا �ل���م ن��ت�����‬ ‫ا �ل���م ����‬ ‫�����س�‬ ‫‪ 38‬‬
‫ب� �إلى ري مي‬
‫ح� � ن �م�ع�ا ���ة‪� ،‬م� ن �ش���ع ا ء �م���ص ‪ ،‬ا �خ���ت��� ّ �خ ة ن‬ ‫ي� �ل�ل�مر����م ّ ‪ .‬وا �ل���مر����م �هو ا �ل��ق���ا ��س��م � نب� ي�‬ ‫��ع�د ��ت��� ن‬
‫��د �م�� ا �ب�‬ ‫صب‬ ‫ر‬ ‫�يى ب� وي � ر‬ ‫ي ي�‬ ‫ي ي�‬ ‫ب بي‬
‫ن أ ّ‬ ‫ّ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫� ‪�316‬ه�ـ‪ � � .‬ع�� ّ‬ ‫ط �ل ن ‪ ،‬ت‬
‫� � ح�م�د � نب� �ع ب���د ا �لرح�م� ن� � نب� �م ن���د و�ي�ه‪ ،‬ط ب����ي� ب� ��صي���د لي� �ش���ا �عر‪� ،‬م�� ال� ج��لا ء‬ ‫ل‬ ‫و و�‬
‫و بو ي‬
‫� ‪�410‬ه�ـ‪.‬‬ ‫� � فص���ه�ا ن ‪ ،‬ت‬
‫ب�إ � �‬
‫فَ ْ‬ ‫ق‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ف‬
‫�م� ن �غ�ا � �ع ن���ه ا �ل���م��ط � ‪���� ،57‬ه‪ :‬ن‬
‫�رر طورا �م� ن� �را ء ةِ� ����ص�ل�ه”‪.‬‬ ‫“� ك�‬ ‫وي‬ ‫رب‬ ‫� ب‬ ‫‪ 39‬‬
‫�غ‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫�فت‬ ‫أ‬ ‫� ت ن‬ ‫نُ‬
‫ح�ل ‪23‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه‬ ‫ح����س ن� �م�ا ��س���م�ع� ت� ‪43-42‬؛ وا �ل���م ن��ت�����‬ ‫��س�� �� � �‬ ‫ت‬
‫�����س� ب� ا ب�ل��ي���ا � �إلى � ب�ي� ا ل��������ح ا �ل��ب ي ي‬ ‫‪ 40‬‬
‫ّ تَ‬ ‫أ‬ ‫ُ‬ ‫ف‬ ‫ث‬
‫كا ب��هُ»‪.‬‬ ‫ا �ل���م��طر ب� ‪57‬؛ ون���ر ا � ن�ل��ظ����م ‪13‬؛ و�ي��تي�����م��ة ا �ل�د �هر ‪310/4‬؛ و�ه�م�ا �ي� د �يوا ن��ه ‪54‬؛ و�يرو�ى ال� ّول‪� « :‬إلي� ��‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫‪135‬‬ ‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ق� آخ‬
‫[�و��ا �ل] � �ر (�م ن� ا �لب����س�ي ��ط)‪:41‬‬

‫ْ‬
‫� �ن ه �ف ض ٌ �ُ �ف� َ ُ‬ ‫�ف‬ ‫ن ��ّ‬ ‫ت ٌ‬ ‫ا‬ ‫� ّا أت ا ن‬
‫م رد‪43‬‬ ‫���ص�ٍل م � �����ل‬ ‫�ع� �ك��ل‬ ‫�لم� � �� ��ي� ك�ت� ب�‪� 42‬م�ن��ك �مب������سِ �م‬
‫� ُّ‬ ‫�أ� � َ‬ ‫ف‬ ‫آث ا َ � ضَ‬ ‫� تْ ا ه �ف أث ا أ ُ ��‬ ‫ََ‬
‫��سود‬
‫ِ‬ ‫�‬ ‫ا �ل‬ ‫حوا �ل�ي�‬
‫�‬ ‫��ي�‬ ‫� �� رك ا �ل� ي‬
‫�ب����‬ ‫ر‬
‫ِهِ‬‫��ط‬ ‫�‬ ‫س‬ ‫��‬ ‫�‬ ‫ء‬ ‫�‬
‫�ن‬‫�‬‫�‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�ن�ي ي‬ ‫�‬
‫ع‬ ‫�‬
‫م‬ ‫�‬ ‫�‬‫�‬
‫�‬‫حك‬ ‫|�‬ ‫‪�36‬‬
‫ب‬

‫� ّق‬ ‫أ‬ ‫� � ا �� �آ خ� ‪�� :‬ن ظ �����ٌ‬


‫ط� ب� ا �لر��ا د‪.44‬‬
‫��‬
‫�‬ ‫و‬‫�‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫�جِ�ن�ا ن� � � �م ن ا �� ف�ل ���ؤ‬
‫و‬ ‫�‬ ‫��ن ظ� ������م ا �ج ���ل‬
‫�مُ�ا ن� �ور �و ض��� ا ��ل‬ ‫�‬
‫ك‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫[و�ق� ل] ر‬
‫ي‬ ‫�‬
‫قّ تَ ��َ � ّ ق َ � �ف ق‬ ‫ن � �أ‬ ‫�س��ع�ا � ا ة � ع�ت ا‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫ح��ا ب� � او ��س��تر�� � ش����ا ك�ي��‪ 45‬ا �ل�ع ش����ا �� �ي ��و�م ا � �ل ار ��‪.46‬‬ ‫ح�ل� �و� ا �ل� � ب� �ب�ي�� ا �ل� � ب‬ ‫��د ا � ر‬

‫خ ّ‬ ‫��ا �ز ال� � �ز‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫أ‬ ‫‪ 41‬ا ��ل���ت��ا ن ف� د � ا ن �أ � ا �ل��ف��ت���� ا �ل� ت‬
‫��ا ‪301‬؛ و��ا �ص‬ ‫ح����س ن� �م�ا ��س���م�ع�� ‪43‬؛ والإ� جع و إ ي ج‬ ‫��س�� ‪241‬؛ و� �‬
‫ب ي � ي� يو � بي� ح �ب ي‬
‫ا ��ة‬ ‫�ت ة‬ ‫آ‬ ‫�خ ّ‬
‫ح�ل ‪23‬؛ و�ي�ي�����م�� ا �ل�د �هر ‪ ،310/4‬ورو ي�‬ ‫��ا �ص ‪236‬؛ و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (ا � ث�ل��ع�ا �ب�ل��) ‪126-125/2‬؛ وا �ل���م ن��ت�����‬ ‫ا ل‬
‫ي‬
‫�غ‬ ‫ح�د د»؛ ا � ت�ل� ف��� ق �ل� ت�ل��� فل���� ق‬ ‫ك ّ � ّبر و ف����ض �غ م‬ ‫أ ف‬ ‫ن‬
‫ي� ‪96‬؛ و�م� ن� �ا ب�‬ ‫� �ل ��ير � و و و ي�‬
‫ن‬
‫ي�ه�ا‪�« :‬ع�� �ل‬ ‫ل�����طر ا � ث�ل��ا �ي� �م� ن� ا � ب�ل��ي�� ت� ال� ّول ����‬
‫ا�ش‬
‫�ن ّ ّ‬ ‫آ‬ ‫�ن ّ � ن ف‬ ‫ف‬
‫كل �بر‬ ‫ح�د ود»؛ و�ز �هر ال� د ا ب� ‪« :177‬ع�� �‬ ‫� � �غ��ير م‬
‫�‬ ‫�ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪ ،57‬و����‬
‫ح����س� و����ض ل‬ ‫ي�ه���م�ا‪« :‬ع�� �‬
‫كل‬
‫ح�د ود»‪.‬‬ ‫و�ل��ف���ظ�� �غ��ير م‬
‫�‬
‫ّ أ ن ف ت‬ ‫ف أ‬
‫كا ب�‪.‬‬ ‫‪� 42‬ي� ال� �ص�ل‪� :‬ل���م�ا �ت�ا �ي� �ي� ��‬
‫ف‬ ‫ّ‬ ‫ت �ذ‬ ‫ف أ‬
‫�ت ن‬ ‫‪ 43‬ك ذ ش‬
‫��� ا ا �ل�����طر �ي� ال� �ص�ل‪ ،‬و�ھو لا ی����ا ����س� ب� وا � ب�ل���ی�� ا �ل� �ي� ی�� ی�ل��ھ؛ و�ل�ع�ل ا �ل���صوا ب� �م�ا ور د �ي� ا �ل���م���ص�ا د ر‬
‫ٌ‬ ‫ًّ ْ ُ‬ ‫فأ‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫� �ذ� �ة أ ا ه �ذ � ش ق‬
‫ل�����طر ��د �م ّر (ا � ظ���ر‪،) �35‬و�ص�د ره‪�« :‬ر� ی� ت� د را ِ�ع��ق���د ه �م ن����ت �ظ����م»‪.‬‬ ‫ا ل���م� كور � ع�ل ‪.‬و�ھ� ا ا‬
‫�ل ق ن‬ ‫ف‬ ‫آ‬
‫�خ�ا ��ا �ي�)‬ ‫حر ا � ب�ل��لا �غ��ة ‪50‬؛ و�م� ن� �غ�ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪58‬؛ و�ز �هر ال� د ا ب� ‪165‬؛ و �ي� �ش���عر ا � نب� ط ب���ا ط ب���ا ‪( 44‬ا‬ ‫‪�� 44‬س‬
‫�‬

‫و‪( 138‬ع�لا ون���ة) [�م� ن� ا �ل���مت��ق���ا ر ب�]‪:‬‬


‫ف�ؤ‬ ‫ن أ‬ ‫ض‬ ‫ �أت �ن ق ض ٌ �ن �ظ ا �ل ن‬
‫ورو�� ا �جل� ن���ا � و� �م� ن� ا �ل���� ا ِد‬ ‫��م�ا �‬ ‫�ا ي� �ر���ي��� �ك�����م ج‬
‫شك ت � ف‬ ‫ف أ‬
‫حي���‪.‬‬ ‫‪� 45‬ي� ال� �ص�ل‪ :‬ي�����ا ي�؛ ����ص��‬
‫َّ‬ ‫ن‬ ‫ّ‬ ‫ة‬ ‫‪ 46‬ف� ا ��له�ا � ش‬
‫�� ���م� ن� �م� ن� ا �ل���مت��ق���ا ر ب�‪:‬‬ ‫م��� �إ�ز ا ء �ه��ذه ا �ل�ع ب���ا ر�” “ن�����ث�ر”‪ .‬و�ل�ع�ل �م�ا ب��ع�دك�ل�م��ة “��ظ����م” ب�ي�� ت� �م���ض‬ ‫ي� �‬
‫قّ‬ ‫ف�ؤ‬ ‫أ‬ ‫ض� ا �ل ن‬ ‫ُ‬
‫�� ن‬ ‫� �ظ ا �ل‬ ‫ن‬
‫و� �م� ن� ا �ل���� ا د و���طي��� ب� ا �لر��ا ِد‬ ‫� ن���ا ِ �‬
‫�ك�����م ج م�ا � ورو � جِ‬ ‫ ‬
‫آ‬
‫حر ا � ب�ل��لا ��ة ‪46‬؛ و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (ا � ث�ل��ع�ا �ب�ل��) ‪.201/1‬‬
‫�غ‬ ‫ وا ن� ظ��� ��س‬
‫�‬
‫ي‬ ‫ر‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬ ‫‪136‬‬

‫�ة‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫� آ‬ ‫� ن ف‬ ‫�ف‬


‫ا � �ل���ص�لا �ل�ث�ا ��ي� ��ي� �و�ص�ف� ا �لر��ي�� � �و �ث�ا ره �و��سا �ئر���ص�و�لا �ل ّ���س�ن� �و���غ��يره‬
‫بع‬
‫� �‬ ‫ف‬
‫هو ف��ا ��س�د ا �ل��م�ز ا � ي����‬ ‫ق ا � � �ق � � ن � ي��ت��ه ّ � � ّ � �ي�ت تّ �� ن����س ه �ف‬
‫ح�ت�ا � �إ �ل�ى ا �ل�ع�ل�ا �‪.47‬‬ ‫� �ل�ل بر��ي�� �و�ل�م �م�� ب �ي�م� � �‬
‫�‬ ‫�� �ل ب�� ار ��ط‪ :‬م� �ل� ي �‬
‫�ج‬ ‫�ج‬ ‫�ج‬ ‫ع‬ ‫ع‬ ‫أ م �ج‬
‫ن �ف ا �� �� � �ذ ا َ ْ ة‬ ‫أ�غ � �ظُ �� �ل�نّ ا �� �� ًا � ن ��‬ ‫� �‬
‫�ص ��و� ‪.48‬‬ ‫ع �ب‬ ‫ط��ع� م� ل�م �ي��ك� �ي� لري�‬ ‫ب‬ ‫���ا ن� ا�لم�� �م�و ن� ��ي�ق ��و�ل‪�� � :‬ل� ا � � س �‬ ‫�وك‬
‫ب‬
‫ّ‬
‫ح�� ا ��ل نّ �ش���ق ا �� �لق� ّ�د � � ش ئ‬ ‫��ض �ا‬ ‫�‬ ‫� �ق�ا ��ل �ع�� ّ � ن ُ�ع� �د�ة‪ :49‬ا ��ل ���� �ج�‬
‫ح��ل�وا �ل���ما ��ل�‬ ‫�‬
‫� ي�‬ ‫ر‬ ‫��س‬ ‫ك‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ه‬‫�‬‫�‬ ‫ج‬ ‫ل‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬
‫بر يع ي ل و‬ ‫�‬
‫�‬‫�‬‫�م‬ ‫ل�ي� ب � ب �ي‬ ‫و‬
‫� ا � �أ � ق‬ ‫�َ �� �� ّ ئ� �ة‬
‫�خ�ل�ا ��‪.50‬‬ ‫ح� كري�م �ل� �‬ ‫عِ�طرا ل ار‬
‫� ن �� َ �‬ ‫�ذ � ّ‬ ‫�ّ ن ن‬
‫ظره ج��ل�ا ء ا �ل�ع�ي �و ن�‪.51‬‬ ‫��س�م�ه ��ِ�غ� ا ء ا �لن ف�� ��و��س‪� ،‬و م��‬ ‫ق ا � � ش ا ل�ز ا �‬
‫�‬ ‫�و�� �ل‪ :‬ا �ل بر��ي�� ���ب�� ب� ا � �م� �‪� ،‬و �ي‬
‫ع‬
‫� ن‬ ‫�‬ ‫�ف‬ ‫ُ‬ ‫ئ‬ ‫�ز‬ ‫ا‬‫ً‬ ‫قا �‬
‫ورح�ه ���سي���م‪.52‬‬ ‫�‬ ‫�ه�ه �و��س���م �و�� ه‬ ‫ح�� ب� ا �ٍر �و ج� �‬ ‫�و�� �ل‪� :‬مر� ب‬
‫��ض �ل� �ج ��سي���م � ي‬ ‫ي‬
‫َ‬
‫أ � ��‬ ‫� �ق ا �� ��ت���ّ ا �� �� �ُ �ع ن � ه َ�� ُخ ُ غَ نِ‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ز‬
‫� �ور �و��ضٍ� � ِر �جٍ و�ط� م� د و ‪.53‬‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫� �و��� �لٍق� ����‬ ‫� لر ي� � و ج��ٍ بِه‬ ‫� ‪ :‬ل‬
‫�ج‬ ‫يرٍ‬ ‫�جٍ‬ ‫�جٍ‬ ‫ع‬ ‫و ل ب�ج ب‬
‫� �أ ضَ أث َ � ّ‬ ‫أ‬ ‫� �أ‬ ‫أ‬
‫� ق��ا ��ل‪�� :‬ت ن��فّ��� ا ��ل ����ُ ن �ن �ف ا‬
‫ح��ا ب� � �و �ع�ا ر ا �ل� ر��� � � �� او ب� ا �ل�ش��ب��ا ب�‪.54‬‬ ‫ع �ع� � � � � ��س ا �ل� � ب‬ ‫س بر ي‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫أ‬ ‫ّ‬
‫حر�ير �و��عب��ر ت�‬ ‫�َ�ن�ا ن�‪�� ،‬ف�� �ذ ا ��ل � �ذ ��ا ��ل ا ��ل‬
‫�‬ ‫ح��ة ا �ج��ل‬‫�جِ�ن�ا � �ورا �‬
‫� ن‬ ‫ح��ة | ا ��ل‬ ‫ق ا � �ق � ُ ئ‬
‫بر �‬‫�و�� �ل‪ � :‬ب���ل ا �لر��ي�� � ا‬
‫‪�37‬‬ ‫ي‬ ‫بع‬
‫�‬ ‫أ‬
‫� �ل� بع���ير‪.55‬‬ ‫� ��ن ��ف ا �ُ��س�ه �ع ن ا‬

‫ف‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن �غ‬


‫“���ب ت���ه���ج �ل�لرب�ي� ”؛ وا � ظ���ر‪� :‬ل��ط�ا ئ���� ا � ظل���ر��ا ء ‪.125‬‬ ‫ن‬
‫‪� 47‬م�� �ا ب� �ع���ه ا �ل���م��طر ب� ‪ ،61‬و�ي���ه‪ :‬ي‬
‫ع‬
‫�غ‬
‫‪� 48‬م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪.61‬‬
‫أ ن ّتُ‬
‫ف‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫كا � �ل�ه ا �خ���ت���ص�ا �ص ب�ا �ل���م� �مو�‪ ،‬ا ���ه��م ب�ا �ل�ز ن��د ���ة‪ ،‬و�ل�ه ����ص�ا ن�ي��‪،‬‬
‫كا ت� ب� �م� ن� ا � ب�ل��� �غل��ا ء‪� ،‬‬
‫� ن‬ ‫‪ 49‬ع��ل � نب� �ُع��بي���د �ة ا �لر �‬
‫ح�ا �ي�‪� ،‬‬‫ي‬ ‫ي�‬
‫� ‪�219‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ت‬

‫�غ‬
‫�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪.62‬‬ ‫‪ 50‬‬
‫�غ‬
‫حر ا � ب�ل��لا ��ة ‪.15‬‬ ‫�م� ن �غ�ا � �ع ن���ه ا �ل���م��ط � ‪ ،62‬و ف����ه‪“ :‬وق��ا ل �غ��يره”؛ وا ن� ظ��� ‪�� :‬س‬
‫�‬ ‫‪ 51‬‬
‫ر‬ ‫ي‬ ‫رب‬ ‫� ب‬
‫ة‬ ‫�ت‬ ‫�غ‬ ‫ة‬ ‫�غ‬
‫حر ا � ب�ل��لا �� ‪14‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪62‬؛ و�ي�ي�����م�� ا �ل�د �هر ‪.245/3‬‬ ‫��س‬
‫�‬ ‫‪ 52‬‬
‫�غ‬ ‫آ‬ ‫�غ‬
‫حر ا � ب�ل��لا ��ة ‪13‬؛ و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (ا � ث�ل��ع�ا �ب�ل��) ‪227/1‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪.62‬‬
‫��س‬
‫�‬ ‫‪ 53‬‬
‫ي‬
‫�غ‬ ‫�غ‬
‫حر ا � ب�ل��لا ��ة ‪13‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪.62‬‬‫��س‬
‫�‬ ‫‪ 54‬‬
‫�غ‬ ‫�م� ن �غ�ا � �ع ن���ه ا �ل���م��ط � ‪63‬؛ وا ن� ظ��� ‪�� :‬س‬
‫حر ا � ب�ل��لا ��ة ‪.13‬‬
‫�‬ ‫‪ 55‬‬
‫ر‬ ‫رب‬ ‫� ب‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫‪137‬‬ ‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ق ا � ن � ت زّ‬
‫(�م ن� ا �لب����س�ي ��ط)‪:56‬‬ ‫[�و�� �ل] اب�� ا�لم�ع���‬

‫َ‬ ‫�ُ خْ ضَ ًَّة ��ت‬ ‫أ‬ ‫أ‬


‫��ا ��ل�نّ�ْ �ع�ا � ه�ا‬ ‫�‬ ‫�م‬ ‫� �م�ا ت� �ى ا ��ل��أ ض��َ �ق�د � �ع ���ط�ت��ك �ز �ه ��تَه�ا‬
‫��ر� � او ك�� ى ب ور ر�ي �‬
‫س‬
‫�‬‫��‬ ‫��‬ ‫ر�‬ ‫ر�‬ ‫ر‬
‫ح�ه�ا‬ ‫ن‬ ‫� ّ ا ض ت اٌ ف‬ ‫ح��دا ��ئ�ق�ه�ا‬ ‫اٌ ف‬ ‫�ف�� � ّ ا ُ‬
‫�و�ل��ل �ري� ��� ا �ب�����س� �م ��ي� � �� او �ي�‬ ‫لل��س�مـ� ء ب��ك� ء ��ي� � �‬

‫� �أ� ًا �� ه �م ن ا ���خل ف ف‬
‫� ��ي���)‪:57‬‬ ‫��ض � ل� ( �‬‫و �ي �‬

‫� ‪ 58‬ا ��ل ّ ��ا ض�� ��ل�ل�أ� �م����ط�ا‬‫ض شُ ْ‬ ‫� �أ‬ ‫�م�ا � �ى �ن��ع��م��ةَ ا ��ل ّ���سم�ا‬
‫ِر‬ ‫ري �‬ ‫��� �و��� كِر‬
‫�‬
‫�‬ ‫�ى ر‬‫�‬‫�‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫�‬
‫ل‬‫�‬‫�‬
‫ع‬ ‫ء‬ ‫تر‬
‫ا � �أ ��ش��� ا ا � �أ ن‬ ‫�ت ا فَ‬ ‫َّ‬ ‫�‬
‫�غ � َ � ّ ��‬
‫� او �ل����ف� �� �ل� �‬ ‫�ص��ا �‬
‫�ج� �ر �ب� �ل� � �� او ِر‬ ‫ل ب ٍح‬ ‫�‬ ‫ك‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�و� �نا ء ا ل �ي و ر‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ط‬
‫ا‬ ‫نّ � ن �قَ ْ � ف‬ ‫�ج��ل� �ع � ���ً‬ ‫�أ نّ � َ‬ ‫ف‬
‫ِهِ ��ي� �نِ���ث� ِر‬ ‫�وك�أ ��ا م� � ����طر‬ ‫سا‬ ‫�‬
‫��ك� � ا �ل بر��ي�� ي � و ر و‬
‫ع‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ق ا � �ؤ �ّ ف � ت‬
‫ل��ا ب� (�م ن� ا �لب����س�ي ��ط)‪:‬‬ ‫[�و�� �ل] � �م � �ل� ا � ك��‬

‫�خُ ُ � ف َ َ � ُّ ّ َ ْ نُ‬ ‫� ّ نُ ف � َّ ْ ُ � نُ‬ ‫�‬


‫�ح��ل� ِك ا �ل�ن� او ر�مي����س�ا �‬ ‫�و ��ط ��� �‬
‫�و � ي‬
‫ا �ل‬
‫�‬ ‫��ط�ا ب� ا �لز��م�ا � �و��اح� ا �ل �ر��ن�د � او � بل��ا �‬
‫نُ‬ ‫� � ضّ ّ‬ ‫ُ ق �ةُ � ّ‬ ‫� نُ خ ا �َ � ّ ض ت ٌ‬ ‫� �أ ق‬
‫�و� �م���ل� ا �ل ن�ر�ج���سا � �ل�ف���ي� ��س�ه ار �‬ ‫ح او � ��ل� �ل ا �لر�و��� �مب������س�م‬ ‫� او �ل� � �‬
‫ِ‬
‫� ّ أ ف ا نُ‬ ‫َت� ُ � ن ��ُش‬ ‫�� � َّ ا ��نَ�ف�َ ا ٌت �ف‬
‫�ه�ا ك����ر ب� ا �ل ارح� � ���ن� �‬ ‫��مي����س م �‬
‫�ه�ا‬‫�‬ ‫ا‬ ‫م�د‬
‫ح� � �ي� ر ج �‬ ‫�‬ ‫��صب�� �‬ ‫�ول�ل�‬

‫ئ‬
‫ي� �ل�ل�م�ا د را �ي�)؛‬ ‫‪ 56‬لا � ن ا �ل���م�ع��ت�زّ ف� �ش���ع ا � ن ا �ل���م�ع��ت�زّ ‪654/2‬؛ �م� ن �غ�ا � �ع ن���ه ا �ل���م��ط � ‪ ( 65‬ف� �ن��س���خ���ة �أ نّ� ا ��ل���ت��� ن‬
‫بي‬ ‫و ي�‬ ‫رب‬ ‫و� ب‬ ‫ي� ر ب�‬ ‫ب�‬
‫ن ن ّ‬ ‫ف‬ ‫ن ة أ‬ ‫�ه � م � � � ّ‬ ‫ف‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ح��بو ب� ‪23/3‬؛ و���ه�ا ي��� ال� ر ب� ‪268-267/11‬؛ و�ه�م�ا �ي� د �يوا � ا �ب� ب���س�ا �م‬ ‫� وا �ل���م���‬ ‫و �م�ا ل�ل��ب��س�ا ي� ي� ا ل���م��ح� ب‬
‫ن‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫ً‬ ‫ّ‬
‫ا � ب�ل��غ��د ا د �ي� ‪ 63‬ن(���ق���لا �ع� ن� ���ه�ا ي���ة ال� ر ب�)؛ ود �يوا � ا �ل����ص ن��وب�ر �ي� ‪.464‬‬

‫��ا �ص ‪181‬؛ و� ب�ل��ا ب�‬


‫خ ّ �خ ّ‬
‫� ‪160‬؛ و��ا �ص ا ل‬ ‫‪� 57‬ش���ع ا � ن ا �ل���م�ع��ت�زّ ‪124/2‬؛ �أ �ش���ع�ا �أ لا د ا �لخ‬
‫��� فل���ا ء ‪191‬؛ ا �ل��ت ش������ه�ا ت‬
‫و �ب ي �‬ ‫و رو‬ ‫ر ب�‬
‫ي� ‪108‬؛‬ ‫ال�آ د ا � (ا � ث�ل��ع�ا ��ل� ) ‪97/2‬؛ �م� ن �ا � �ع ن���ه ا �ل���م��ط � ‪65-64‬؛ ا ��ل���� ت� ا � ث�ل��ا �ل� ث� � ا � ت�ل� ��� ق �ل� ت�ل���ل���� ق‬
‫ف‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫�غ‬
‫ي� و ي�‬ ‫و بي‬ ‫رب‬ ‫و� ب‬ ‫بي�‬ ‫ب‬
‫و�ي��تي�����م��ة ا �ل�د �هر ‪.265/3‬‬
‫�ُ ْ� َ ت � ف‬ ‫ف أ‬
‫حی���‪.‬‬ ‫ �ي� ال� �ص�ل‪ :‬و �س ك�ر؛ ����ص��‬ ‫‪58‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬ ‫‪138‬‬
‫�‬ ‫�‬ ‫� ف � ف � ّ �ة‬ ‫�‬ ‫�ت ف‬ ‫�ق ا � � ّ ن ّ ف‬
‫ض���ل ا �ل بر��ي�� �ع��ل�ى ��س�ا ئ�را � �ل�� �صو�ل ��ي� ا �ل��س�ن � (�م ن� ا �لب����س�ي ��ط)‪:60‬‬
‫� ����‬
‫ي‬ ‫�ص �� بو�ر�ي�‪�� 59‬ي�‬
‫� �ل ا �ل�‬
‫ع‬
‫�ُّ �تَ�نّ ُ‬ ‫س�ت �َقٌ ��‬ ‫ف ا � �أ ضُ‬ ‫� �ةٌ‬ ‫��ا ن �ف ا �� ّ �ف َ ْ� نٌ ف‬ ‫ن‬
‫�‬
‫و و ج و ور‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�د‬ ‫�‬ ‫���‬‫م‬‫�‬ ‫�‬
‫�� �ل� ر��‬ ‫ح�ا � �و��ا ��ك�ه�‬ ‫�صي�� ير‬ ‫�إ � ك�� � �ي� ل�‬
‫�ّ أ ُ‬ ‫��م ة �‬ ‫�أ‬
‫�ف�ا �ل�� ر ض�‬ ‫� � �ف ا ��لن�� ُ �ُ�خ‬
‫�مْ��َتَ �فً�ا‬ ‫� ف ��خ‬ ‫ن‬
‫�و�م�� ��س�ور‪61‬‬ ‫ح��س�ود� � او ج�ل�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫���خ�ل ر‬ ‫��ن� ��ي� ا �لر�ي�‬ ‫�و � �ي ك‬
‫�إ‬
‫ف ا � �أ ض� ُ ا ن �ة � �أُ �فْق � �ق ُ‬ ‫ن �ن �ف � �ّ �ت ا ��غ ُ � ّت اً‬
‫م�ر�ور‪62‬‬ ‫� ��� ا‬ ‫��� �� ا �ل���ش � ء ا �ل�ي���م م��ص�ل�‬
‫�� �ل� ر � عري� � �و �ل� ���‬ ‫� �إو � �ي ك ي‬
‫ا � ُ أت ا � ك � ّل�نَ ْ ُ � ّل�نُ ُ‬ ‫ا � � ّ ُ �ّ ا � ُ � ت �ُ �إ�ذ‬
‫ج�� ء ا �ل �رب����ي� ‪ � �� � 63‬ا � �ور � او � �ور‬ ‫ير ا‬ ‫�م� ا �ل�د �هر �إ �ل� ا �ل �رب����ي� ا�لم��س����ن�‬
‫�ز ٌ � َ ُّ‬ ‫ع‬ ‫ع‬
‫� ا ��َل��ّنْ� ت� ��ف�� � � � ا �ل�م�ا ء ��� �ل ُ‬ ‫� ّ �� �ؤ �� �ؤ ة‬ ‫�‬ ‫�ة‬ ‫ق‬ ‫� �أ ض‬
‫ب و�ر‬ ‫ير و �ج و‬ ‫و ب‬ ‫�و ل� ل� �‬ ‫� او �ل� ر��� �ي�ا ��� �و��ت� � او جل�‬
‫ا ���ا ف ُ��ا ف ُ‬ ‫�‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫� �‬ ‫َ قُ ْ‬ ‫َ ن ش َّ � َ َ� ّ ت �‬
‫‪�37‬‬
‫ب‬ ‫ل�� ���ورك�� ���ور‬ ‫�ل�ا ا�لم��س��ك �م��س��ك �و �ل� ا ك�‬ ‫ح�نِ�ي �ا � ا �ل بر��ي�� ‪�� 64‬ي���ل�‬ ‫| �م� �����م طِ ��ي� ب�‬
‫ع‬
‫� �ق ا �� ا �ل�م� ّ� ا ��ل َّ �قّ ّ �م ن ا ���خل ف ف‬
‫� ��ي���)‪:66‬‬ ‫[و � ل] �عو�ج ر�ي�‪� ( 65‬‬

‫��م�د ا �ن ‪ ،‬ا ش�����ت���ه � �ص ف� ا �ل��ط� ���ع��ة‪ ،‬ت‬ ‫ة �ل‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫� ‪�334‬ه�ـ‪.‬‬ ‫�بي‬ ‫� ر بو‬
‫ش‬
‫ح����س ن� ا �ل����ص��وب�ر �ي�‪� ،‬م� ن� ����عرا ء ����سي��� ا �ل�د و�ل�� ا ح ي�‬
‫ن‬ ‫�ر� ح�م�د � نب� ا �ل‬
‫�‬ ‫‪� � 59‬بو ب� ك�‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ة‬ ‫ق‬ ‫أ ت �خ ة أ‬
‫ع���ر �م� ن� �����صي���د � �ل��ل����ص ن��وب�ر �ي� �ي� د �يوا ��ه ‪43-42‬؛ وا � ب�ل��ي�ت��ا �‬ ‫ا ��ل���� ت� ا �ل��س�ا د �� � ش‬
‫س‬
‫ل‬
‫�‬
‫‪� 60‬هي� ال� ب�ي��ا � ا �م��س�� ال� و لى و ب ي‬
‫��ا �ز ‪251-250‬؛‬ ‫��ا �ز وال� ي ج�‬ ‫��ا �م�� وا �ل��س�ا د ��س ف�� ال� �جع‬ ‫��ا �م�� ف� ا � ت�ل� ف��� ق �ل� ت�ل��� فل���� ق ‪72‬؛ ا �ل ا � ا �لخ‬ ‫�خ‬
‫إ‬ ‫ي إ‬ ‫س‬ ‫و ر بع و‬ ‫ي�‬ ‫ا �لرا ب�ع وا ل س ي� و ي�‬
‫آ‬ ‫ف خ ّ �خ ّ‬ ‫أ‬ ‫آ‬ ‫أ‬
‫��ا �ص ‪187‬؛ و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (ا � ث�ل��ع�ا �ب�ل��)‬ ‫ح����س ن �م�ا ��س���م�ع� ت� ‪56‬؛ و�ه� �� ��ا �ص ا ل‬
‫�‬ ‫وال� خ���ير �م � �خ�ر ف�� � �‬
‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ع‬
‫� وا �ل���م���‬ ‫� � ّ‬ ‫‪103-102/2‬؛ �م� ن �غ�ا �ع ن���ه ا �ل���م��ط ‪66-65‬؛ ن�ث�� ا � ن�ل��ظ‬
‫ح��بو ب� ‪.25/3‬‬ ‫ب‬ ‫�‬‫ح‬ ‫�‬
‫�‬‫م‬ ‫�‬
‫��‬‫ل‬ ‫ا‬‫و‬ ‫‪171‬؛‬ ‫�‬
‫و ر �م‬ ‫��‬ ‫ر ب�‬ ‫و � ب�‬
‫ف‬ ‫أ‬
‫�ج�ز ا � ب�ل���ی� ت� ا � ث�ل��ا �ل� ث� �ه ن���ا)‪.‬‬ ‫ح���ص ر» (و�هو ����ه �ع‬
‫�‬ ‫� و‬ ‫� ّو م‬ ‫ة‬
‫ح���صور� وا �جل‬ ‫‪ 61‬ا �ل�د �یوا ن�‪ « :‬ف��ا ل� ر ض�� م‬
‫�‬
‫ی‬
‫ن‬ ‫‪ 62‬ا �ل�د �یوا ن�‪« :‬وا �جل� ّ �م��ق�� ور» (و�هو ف����ه �ع‬
‫�ج�ز ا � ب�ل���ی� ت� ا � ث�ل��ا �ي� �ه ن���ا)‪.‬‬
‫�‬ ‫ی‬ ‫و ر‬
‫ن أ‬
‫‪ 63‬ا �ل�د �یوا �‪� �« :‬تى ا �لرب�ی� »‪.‬‬
‫ع‬
‫� ن��ّ���ا ت‬‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ت‬ ‫حّ‬ ‫ن ش ّ َت‬ ‫ن‬
‫� ا �لرب�ی� »‪.‬‬ ‫«‬ ‫‪:‬‬ ‫�‬ ‫»؛‬ ‫�‬ ‫ل‬‫�‬
‫‪ 64‬ا �ل�د �یوا �‪�« :‬م�� �����م ریح ی � ربیع ویروى �ج ِ ی‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫�‬‫��‬‫�‬‫�‬ ‫�‬
‫ع‬
‫كا ن �ص�د ���ق��ً�ا �ل��ل����ص ن�� � � ‪ ،‬ت‬ ‫ُّ ف‬ ‫ّقّ‬ ‫مّ‬ ‫أ‬
‫� ‪�307‬ه�ـ‪.‬‬ ‫وبر ي�‬ ‫ي‬ ‫ح����س ن� ا �لر �ي�‪� ،‬ش���ا �عر �ش���ا مي� �ي�عر�� ب�ا �ل���م�ع ّو�ج ‪� � ،‬‬ ‫��م�د � نب� ا �ل‬
‫�‬ ‫�رح‬ ‫‪� � 65‬بو ب� ك�‬
‫ت ن ف‬ ‫ت ث ن ف خ ّ خ ّ‬ ‫ن‬ ‫�غ‬ ‫ت‬ ‫أ‬
‫ح����س ن� �م�ا ��س���م�ع�� ‪57‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع���ه ا �ل���م��طر ب� ‪66‬؛ وا � ب�ل��ي��� ا ��ل��ا �ي� �ي� ��ا �ص ا �ل��ا �ص ‪186‬؛ وا � ب�ل��ي���ا � �ي�‬ ‫ � �‬ ‫‪66‬‬
‫ٰ‬ ‫أ‬
‫د � ا ن ا �ل����ص ن�� � � ‪� 380‬م� ن ق�����ص���د �ة ����م�د ف����ه�ا � �ا ا �ل��ق���ا ��س��م�ع�م � ن �ع� ���د ا �ل�ّ�ل�ه � ن �غ� ���ا ث‬
‫�‪.‬‬ ‫ب� ي‬ ‫رو ب� �بي‬ ‫� ي ي ح ي� ب‬ ‫وبر ي�‬ ‫يو �‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫‪139‬‬ ‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬

‫�ذ �‬ ‫� �ي�ز ُ �� ُ‬ ‫�ذ � ُ ز � تّ‬ ‫�ا‬


‫� �ه� ا ا �ل�ه� او ِء‬ ‫�لي����س د ا د طِ�ي� ب‬ ‫��ط� ب� ��ه� ا ا �ل�ه�واء � او �� د ا د ح�ى‬
‫ح ث ُ ْ �ن ا �� ّ �ة � ف‬ ‫�ذَ َ ٌ � ث ا �ذَ َ ْ�ن ا ٌّ‬
‫��ض�ا ِء‬ ‫��ض � �ب�ا � �ل� ��‬
‫�ي�� د ر� �وف�‬ ‫ح�� �م� �� ب‬
‫ه� � �ود �ر‬ ‫�� ي‬ ‫�ه ب‬

‫ف � نّ‬
‫��ي� ا �ل����سي���م‪:‬‬
‫ا ن � نّ‬ ‫� � � ��ن ���طق‬ ‫ا �� ّ � �ق �َ �ف�َ َ ا �� �� ُ � ن ُ � ��‬ ‫� ن‬ ‫ن‬
‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫���سي���م ا �لر� ���سي�� ب� لر�و ‪� ،67‬د �س ر لري�� ع� �‬
‫�‬
‫يم‬ ‫س‬ ‫�‬ ‫�‬‫س‬ ‫ل��‬‫�‬ ‫ح�ل�و ا ريم � ب‬
‫�‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ل�‬
‫ك‬
‫ع‬ ‫ب‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ي‬
‫� ثّ‬ ‫ّ ��‬ ‫�‬ ‫ّ‬ ‫�‬ ‫ّ‬
‫ن‬ ‫�‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫�‬ ‫أ‬
‫� ا �ل��ر�ى‪،69‬‬ ‫ط‬ ‫�‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ى‬ ‫�‬ ‫ل‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ل‬‫�‬
‫�‬ ‫�‬
‫ع‬ ‫ت‬
‫�‬ ‫ه�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ى‬‫�‬ ‫�‬
‫�‬
‫ل�‬‫ك‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫� � �ف�ا ض�� ��م�ا ء ا �ل��ع��� ‪� ،68‬ه�� ا �ل����س��� �م ن‬
‫ُ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ر تِ‬ ‫و‬ ‫ر‬‫و‬ ‫�ى‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ي � ر‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫و‬
‫ق ّ ت ُ � � أ�ز َ � � نأ‬ ‫َّ‬ ‫� ّ�‬ ‫ّ‬ ‫�زْ َ‬ ‫ُ‬
‫أ‬ ‫أ‬ ‫�‬
‫ح��ل� �ي��د ا �لم��طر� را ر ا �ل� � �� او ر‬ ‫ج� ّر�ع��ل� ا �ل�� ر ض��� � ره �و�ح�ل�ع ن� �ج�ي� ب� ا � ِل��طي� ب� �زِ ره‪�� ،70‬د �‬
‫ى‬
‫ْ � ٌ�‬ ‫� �أ ض �ز ّ ةٌ � �أ ��ش� ا �ش ٌ � نّ‬ ‫�ز‬ ‫أ‬‫�‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫أ�ذ � نُ � نّ أ‬
‫� �‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫� �و اع �ل��س� � ا �ل����سي���م� ��س ار ر ا �ل� �ه� ر‪ ،71‬ا �ل� ر��� �مرد� � او �ل� �ج�� ر �و ��ي� � او �ل����سي���م ِ�ع�طر‬
‫ف‬ ‫�‬
‫�س�و��‪.72‬‬ ‫� او�لم�ا ء � ي �‬
‫�‬ ‫� تّ‬ ‫ق�‬
‫[�و��ا �ل] اب� ن� ا�لم�ع�� ز� (�م ن� ا �ل��س �ر�� )‪:73‬‬
‫يع‬
‫�َ ّ ا ��ل��ه �ْ‬
‫ف��ي�ه ف���َي�ْه�د ��ه [ ��ل‬ ‫ق � � �ن �ف ُ َ ْ َ � َّ‬
‫م‬‫و‬‫��حِر]‪� � 74‬م‬
‫�‬ ‫ي‬ ‫�‬ ‫��ي��ل���ت�� ��ط الأ � � �ا ��س ����برد ا �ل��ن�د �ى‬

‫�غ‬
‫حر ا � ب�ل��لا ��ة ‪.14‬‬
‫‪�� 67‬س‬
‫�‬
‫�غ‬ ‫آ‬ ‫ح ا ��ل�� ا �غ��ة‬
‫‪14‬؛ و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (ا � ث�ل��ع�ا �ب�ل��) ‪227/1‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪.69‬‬ ‫�ر ب ل‬ ‫‪�� 68‬س‬
‫ي‬
‫�غ‬ ‫آ‬ ‫ح ا ��ل�� ا �غ��ة‬
‫‪14‬؛ و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (ا � ث�ل��ع�ا �ب�ل��) ‪227/1‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪.69‬‬ ‫�ر ب ل‬ ‫‪�� 69‬س‬
‫ي‬
‫�غ‬ ‫ح ا ��ل�� ا �غ��ة‬
‫‪14‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪.70‬‬ ‫�ر ب ل‬ ‫��س‬ ‫‪ 70‬‬
‫�غ‬ ‫آ‬
‫� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (ا � ث�ل��ع�ا �ب�ل��) ‪227/1‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪.70‬‬ ‫‪ 71‬‬
‫ي‬
‫�غ‬ ‫آ‬ ‫�غ‬
‫حر ا � ب�ل��لا ��ة ‪15‬؛ و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (ا � ث�ل��ع�ا �ب�ل��) ‪227/1‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪70‬؛ و�ي��تي�����م��ة ا �ل�د �هر ‪250/3‬؛‬ ‫��س‬
‫�‬ ‫‪ 72‬‬
‫ي‬
‫ف‬ ‫ف‬
‫��ا �ز والإ� ي ج��ا �ز ‪121‬؛ و�ل��ط�ا ئ���� ا � ظل���ر��ا ء ‪.105‬‬ ‫ح�� ف�� ال� �جع‬ ‫�ش�����ه �ه ق� ل�أ ح�م�د � ن � ا �ه��� ا �ل���ض ّ ّ‬
‫�� ب�ي� �ل��ل���ص�ا � ب ي إ‬ ‫ب� �إ بر ي �م‬ ‫و �ب ي ب� ول‬
‫�غ‬ ‫ا � �ت �ث ا � � ض ة‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫د � ا ن �أ �ش���ع�ا ال� �م�� � � ا �ل�عّ���ا �� ‪309‬؛ � �ش���ع�ا � لا د ا �لخ‬
‫أ‬
‫ح�ا ��ر� ‪243‬؛ و�م� ن� �ا ب�‬ ‫��� فل���ا ء ‪203‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫و رو‬ ‫ر ير بي� ب س‬ ‫يو �‬ ‫‪ 73‬‬

‫�ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪.71‬‬


‫َّ‬
‫ح ّر ا �ل��س���مو�م»‪.‬‬ ‫ا �ل�ز �ا د �ة �م� ن� ا �ل�د �یوا ن�‪ ،‬و ف�ی���ه‪�« :‬ل�‬ ‫‪ 74‬‬
‫ی‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬ ‫‪140‬‬
‫� أ ً‬
‫��ض �ا (�م ن� ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل)‪:75‬‬ ‫�و�ل�ه � ��ي �‬

‫ا ئ َ َ�عْ�َ‬ ‫�تُشَ���ّ�َهه�ا‬ ‫� تّ‬ ‫ح��دا �ئ�قٌ �ُ ْ��س�� ��ك � دُ‪ � �ُ 76‬د�ه�ا‬


‫��ق‬‫�‬
‫ب ب ب ِر‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬‫�‬ ‫�‬
‫س�‬ ‫��‬‫�‬ ‫ح�ى ِب � �‬ ‫�و� �� ي ب �ي ور ب ر و‬
‫ت ف ُ‬ ‫�‬ ‫َ‬
‫�‬
‫��ض �و��ل رد ا �ئ�ه ��ف� ا �ل�ع�نب��‬
‫�‬ ‫�‬
‫ُ‬
‫����غ�م��س� �‬ ‫���أ نّ���م�ا‬
‫س�ُ خ��ل�ا ��ل�ه�ا �وك�‬
‫� نّ‬
‫ي�ج�ر�ي� ا �ل����� ي�‬
‫رِ‬ ‫ي‬ ‫م‬
‫� �� ه �أ� ًا �م ن ا ���خل ف ف‬
‫� ��ي���)‪:77‬‬ ‫ول� �ي �‬
‫��ض � ( �‬
‫ف � �أ‬ ‫� �أ‬
‫� او � ��ج�مر�ى ا �ل� ر � او � ��ي� ا �ل� �ج���س�ا ِد‬
‫� �أ‬ ‫�ف‬ ‫م‬
‫�‬‫����أ ن �‬ ‫ن‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫س� ك� � ر ي� ر‬
‫�‬‫�‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ج‬
‫�‬ ‫�‬‫�‬ ‫�و���� ي�‬
‫ٍم‬
‫� أ ً‬
‫��ض �ا (�م ن� ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل)‪:78‬‬ ‫�و�ل�ه � ��ي �‬

‫� � � �ذ عِ�ن ا ن‬ ‫ََ‬ ‫ّ ةُ � � خ‬ ‫�سِ��� ْ ُ � ق‬


‫ع ا �لعِ�� ا ر�� � ��ي�‬ ‫حب�����س�ا ��ع��ل�ى�‬
‫�خ�ل�‬ ‫�‬ ‫��حرا �ل�ع ار �� �و�هِ�ز� ا �لإ� ��‬
‫� او نِ�‬
‫� َّ ْ ُ � ْ‬ ‫ت ُ‬ ‫ّ �ذ ضَ ْ ف ُ � نّ �إ�ذ َ نَ‬
‫�ح�ا نِ�‬‫�ح�ا ن� �ب�ا �ل َّر�‬ ‫ح ّر��ش�ا �لر�‬ ‫ا‬
‫أ‬
‫‪�38‬‬
‫ي‬ ‫ي‬
‫�و�‬ ‫ع� ا �ل����سي�� ا �و �ى‬
‫م‬
‫��� �‬‫ح�� ا �‬ ‫| �ي� � ب‬

‫ش ا ت�أ نّق ش ا ق نَش ت � �ئ ف َ َ � ا ف � � �ئ ف َ‬ ‫��ض ��ةٌ �قّ ت‬ ‫قا �‬


‫�ه�ا �و�ل��ط�ا � ��‬
‫حوا ��� �ه� � �و� � �� � او ��� �ه�‪�� ،‬د ���� � ��ط ا � �� �م ��ط� ر ��‬
‫ر ر‬ ‫�ي‬ ‫�‬ ‫�ي‬ ‫�‬‫�‬ ‫�‬ ‫�و�� �ل‪ :‬ر �و� ر‬
‫�ك�ن�د ا �نّ‬ ‫�ُ ْ َ� ا �نّ � ُ ف�� ن �م� ه ا �� َ�ش�ْ�ُ ا � �‬ ‫�ز خ ا �ف ا �ف�ُ ��� � � ّ ُ ��خ‬
‫ر ي�‪.79‬‬ ‫�‬
‫�س�‬ ‫�‬ ‫طو�ي� �ل�ه�ا ا �ل��د � ب�ي��ا � ا �ل ��سرو ي� ود � ع� ل�و �ي� �لإ�‬ ‫�ه� �‬ ‫�� ر �‬
‫�ج‬
‫�غ‬ ‫ّ فّ ف‬ ‫ن‬ ‫نُ‬
‫�����س� ب� ا � ب�ل��ي�ت��ا � �ل��ل��سر�ي� ا �لر��ا ء �ي� �م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪71‬؛ و�ي��تي�����م��ة ا �ل�د �هر ‪.168/2‬‬ ‫‪ 75‬‬
‫ت� ف‬ ‫ف أ‬ ‫ف‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬
‫حر�ی���‪.‬‬ ‫�� ��ب��ط «ح�د ا ئ� ق�» ب�ا �لر�� ؛ و �ي� ال� �ص�ل‪ :‬ور د �ى �برود �ه�ا؛‬ ‫�ض‬ ‫‪ 76‬‬
‫ع‬
‫ن‬ ‫�غ‬
‫�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪72‬؛ ود �يوا � ا � نب� ا �لرومي� ‪.684/2‬‬ ‫‪ 77‬‬
‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫ن ة نُّ ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫�غ‬ ‫ف‬ ‫ت ن ن‬
‫ا � ب�ل��ي���ا � لا �ب� ب�ا ب��ك �ي� �م� ن� �ا ب� �ع���ه ا �ل���م��طر ب� ‪ ،72‬و�ي���ه “و��عر� ا ��ل��د �م�ا �”‪ .‬و�ع ب���د ا �ل����ص���م�د �ب� �م�����صور �ب�‬ ‫‪ 78‬‬
‫أ‬ ‫ث‬ ‫ُ‬
‫ح� ب�‬ ‫���ر �م� ن� � �ه�ل ب��غ��د ا د‪ ،‬ط�ا �ف� ا � ب�ل��لا د و�ل��ق��� ا �لر�ؤ ��س�ا ء‪ ،‬وو ف��د ع�� ا �ل���ص�ا �‬ ‫�ي���د �م �ك‬ ‫ح����س ن � نب� ب�ا ب��ك‪� ،‬ش���ا �عر جم‬
‫ا� �‬
‫�ل‬
‫لى‬ ‫ي‬
‫ّ فأ‬
‫� �م�ه‪ ،‬ت‬ ‫ن‬
‫� ‪�410‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ا �ب� �ع ب���ا د �� كر‬
‫�غ‬
‫حر ا � ب�ل��لا ��ة ‪14‬؛‬ ‫ع��� ا � ب�ل��� �غل��ا ء؛ و�هو ��د و ن� �ن����س����ة ف�� ��س‬‫ن ً ض‬ ‫�خ ت ف ف� ت ف ق ت ف ق‬ ‫ق‬
‫�‬
‫ب ي‬ ‫ب‬ ‫ا �ل����ول ب�ا ����لا �� ي� ا ��ل�و���ي� �ل��ل���ل����ي� ‪� 130‬م����سوب�ا � ب�ل�� �‬ ‫‪ 79‬‬
‫��ل��ا الآ د ا (ا � ث�ل��ع�ا � ) ‪227/1‬؛ �م� ن �غ�ا �ع ن���ه ا �ل� ط ‪72‬؛ �ه �ل� ث�ل��ع�ا � ف� �م��ق�� ّ�د �م��ة ف���ق���ه ا ��� �غل���ة‬
‫ل‬ ‫ب�ل�ي� ي�‬ ‫وو‬ ‫��م�� ر ب�‬ ‫و � ب�‬ ‫ب�ل�ي�‬ ‫و ب ب� � ب�‬
‫آ‬ ‫ف ف‬ ‫أ‬
‫��ا لي� ب(��ا �خ�ت���لا ��) �ي� �ز �هر ال� د ا ب� ‪.174‬‬ ‫‪31‬؛ ول� ب�ي� ا �ل��ف�����ض‬
‫� �ل ا �ل���مي�� ك�‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬
‫َ‬
‫‪141‬‬
‫ت‬ ‫ّ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫�ؤ‬ ‫ا‬ ‫خ‬ ‫�ةٌ �ق ��ت ّ ت ا � �أ َ � �� ّ �َّ ُ‬ ‫�ق ا �� ا �� ّ‬
‫�‬ ‫�‬
‫طي� ب� ر�� � �ه� � �و�ب ر�ج �‬ ‫ل� ِ‬
‫��ض �و�ع� �ب� �ل� ر ا ��‬ ‫��ض � �د �‬ ‫�ص�اب ��ي�‪ :80‬ر �و�‬ ‫[�و � ل] ل�‬
‫�ج‬
‫�غ‬ ‫ف � ْ أن ُ ت‬ ‫ح ار ��ؤ �ه�ا‪� � ،‬و�ت��ف �ا �و�‬
‫ُ �‬
‫ح��ل�ل ا �ل�ع�م�ا ��ئم ��ص‬ ‫ف‬
‫ح ت�‪ 81‬ب���ن� او �� اِ�لم��س��ك � ��� او ر�ه�ا �و���ع�ا ر ض�‬
‫�� ت� ب��� ار ��ئ ب�‬ ‫�‬ ‫��� �‬
‫ي‬
‫�ج‬
‫��س�تْه�ا � � دَ �ه�ا‬‫�َ‬ ‫�ُ َ �أ � ا ��ت ا �أ�ث ا �َ ا � ق��د � َ � � َك��‬ ‫ل‬ ‫� نّ � ق أ � ا ُ ا أ ��ش�� ا ٌ ���أ نّ �‬
‫ط� � ��ط�ي� ر�ه�‪� � .‬ج�� ر ك�� � ا �و�ر ر � �و ب � و و و � بر و‬
‫ا‬
‫ه‬ ‫د‬ ‫�‬‫ه‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ه‬ ‫�‬‫ع‬ ‫ح‬ ‫ا �ل� �� �‬
‫�َ �َّْت ق َ‬
‫�ه�ا �ع���ود �ه�ا‪.82‬‬ ‫�و�ح�ل �‬
‫� �‬ ‫�َ‬ ‫أ‬
‫ح��س نَ �ق��و�ل اب� ن� َ ��طب��ا َ ��طب��ا (�م ن� ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل)‪:83‬‬ ‫�م�ا � �‬
‫�‬

‫�كف ُّ �ُم�نَ�مْنَ ُ‬‫ت ن ّ ُ � �أَ ُ‬ ‫شٌ‬ ‫أ‬


‫���� ���ّنه�ا‬ ‫�ن ظ � ْ � �ز � ّ ا ض‬
‫�� ��‬ ‫�و����ي� �������ِ��شره ا �ل�‬ ‫ا � ���ر �إ �ل�ى �هرا �ل �ري� ��� ك� �‬
‫م‬ ‫َ‬
‫�ت�َ��ْ�� ُ‬ ‫�ْ َ‬
‫��جُ � ا � �أ �ق‬ ‫�‬‫� ا �� ُ ي خ�‬ ‫ّ تْ‬ ‫� ا ��ل�نَّْ ُ �َ � � � ق‬
‫س‬
‫�‬ ‫ح‬‫�‬ ‫ا‬
‫و �لورد � �ل و �ل� � �‬ ‫�‬ ‫���ا �ل�ع���ود � ب�ت��د د ��‬ ‫و �ور �ي �ه�و ي� ك‬
‫ي� ب ِ م‬
‫�َ�قْ�ُ ��� ُ � ن ش �ق ا ��ئ ق ا � � ّ �ُ‬ ‫أض‬ ‫�إ�ذ‬ ‫� َّ ْ َ َ‬ ‫� ُ �ذ‬
‫�ه� ا �ل�د‬
‫�‬ ‫�و طر م� ����� �‬ ‫� ����‬
‫ح‬
‫�‬ ‫��ا د �ي�� ر�ي� ا �ل��د ���م� ن� ْر�جِ� ُ���س�ه�ا ا‬
‫�و ك�‬
‫�ي‬
‫م‬ ‫ى �ي‬ ‫ع‬
‫ّ‬ ‫قا � � ّ‬
‫�صن ��و�ر�ي� (�م ن� ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل)‪:84‬‬ ‫� � ا�‬
‫[و�� ل] ل� ب‬
‫أَ‬ ‫ٱ‬ ‫�آ‬ ‫ُ‬
‫�َق َ�د � ظ ���� ْت� � �‬
‫��ا �َ�ه�ا‬
‫ع‬ ‫ا � � ّ ا ض�‬ ‫ف �ن ظ �‬
‫ح�� ِك ��ا � ���ر�ي�‬ ‫�ي�ا �ر���ي�ُ �ق��و�م�ي� ا �ل�� ن� �و�‬
‫�هر �ج ب �‬ ‫�م� �ل�ل �ري� ��‬ ‫ي‬ ‫م‬
‫���شف َ ‪ 85‬ا ��ل �����ي�ُ �‬
‫ح�ا �َ�ه�ا‬ ‫�َ‬‫ف ا � �آ ن ق�د َك��‬ ‫ا ��م �ةً‬ ‫ُ‬‫���ا �ن� ت� ��م ا ن‬
‫�‬
‫� رب ع ِ�ج ب �‬ ‫�‬‫��‬ ‫�� �ل� � �‬ ‫ح�‬
‫� �وب�‬‫�ه�ه� ج�‬ ‫ح� ��س� �و ج� �‬ ‫ك�‬

‫ف أّ‬ ‫ح ّ ا �ن ا �ل�� ص�ا � ‪ ،‬ت���ق���لّ�د د � ا ن ا �ل ��س�ا ئ� ا �ل� �ظ‬ ‫أ‬


‫��م���ا �ل�م �ي� �ي�ا �م ا �ل���م��طي��‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫يو‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫ح ق� �إ �برا �هي����م � نب� �ه�لا ل � نب� �ز �هرو ن� ا �ل�‬ ‫�‬ ‫‪� � 80‬بو ��س‬
‫�إ‬
‫ع‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫� ‪�384‬ه�ـ‪.‬‬ ‫� �د ا �ل�د �ل��ة �ص�ا د �أ �م ا �ل�ه‪ ،‬ت‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫�ل�ّ�ل�ه ا �ل�عبّ���ا ��س�‪� ،‬ثمّ ق��ل�د ه �م�ع�زّ ا �ل�د و�ل��ة د �يوا ن� ر��س�ا ئ��ل�ه‪ �� ،‬جس‬
‫� ن���ه �ع���ض‬
‫و و ر و‬ ‫ي‬
‫أ‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫أ‬
‫ح� ت�‬ ‫ح� ت� � طي���ا ره وت���ف���ا و�‬ ‫حر�ي��ف�‪ .‬و ف�� � ��س�ا ��س ا � ب�ل��لا �غ��ة ن(�و )‪ “ :‬ن��ز � ن�ل��ا ف�� ب�����ست���ا ن� ت�ن��ا و�‬ ‫ح� ت�؛ �‬ ‫‪ 81‬ف�� ال� �ص�ل‪ :‬وت���ف���ا �‬
‫ي‬ ‫ح‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫أ‬
‫� �وا ره”‪ .‬وا ����ر‪� :‬ا�ج ا �ل�عرو��س (�و )‪.‬‬
‫ح‬
‫ح ا ��ل�� ا �غ��ة ‪14‬؛ ��ل��ا الآ د ا (ا � ث�ل��ع�ا � ) ‪228/1‬؛ �م� ن �غ�ا �ع ن���ه ا �ل� ط ‪74-73‬؛ ا ن� ظ� ‪�� :‬ت��� م��ة‬ ‫‪�� 82‬س‬
‫و �� ر ي� ي ��‬ ‫��م�� ر ب�‬ ‫و � ب�‬ ‫ب�ل�ي�‬ ‫و ب ب� � ب�‬ ‫�ر ب ل‬

‫ا �ل�د �هر ‪.249/3‬‬


‫�غ‬ ‫�ل ق ن‬
‫�خ�ا ��ا �ي�) و‪( 97‬ع�لا ون���ة)؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪.74‬‬ ‫‪� 8 3‬ش���عر ا � نب� ط ب���ا ط ب���ا ا �ل�ع��لو�ي� ‪( 90‬ا‬
‫�غ‬ ‫ن‬ ‫أ ت ف‬
‫� �ي� د �يوا � ا �ل����ص ن��وب�ر �ي� ‪389‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪.75-74‬‬ ‫‪ 84‬ال� ب�ي��ا‬
‫� ف ت �ف‬ ‫أ‬ ‫ف‬
‫حی���‪.‬‬ ‫‪� 85‬ي� ال� �ص�ل‪� :‬ك��س�؛ ����ص��‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬ ‫‪142‬‬
‫�إ�ذ َ نَ تْ أ‬ ‫ثُ � ن‬
‫ح��ا �َ�ه�ا‬
‫�م���ل ا �ل�ع�ي �و� ا �ر�� � ب ب �‬
‫�‬ ‫نَ� ْ� ٌ‬ ‫� ث َ ا ��ل‬
‫��‬ ‫ٌ‬
‫‪�38‬‬
‫ب‬ ‫| �ورد �ب��د ا م���ل �خ�د �ود �و ر�جِ ��س‬
‫����ت�ا �َ�ه�ا‬ ‫�� ّ ُ‬ ‫ُ‬ ‫� ً‬ ‫ُ‬ ‫ش ا ئ قٌ � ثُ � � ف ق ََ ْ‬
‫��س او د ك� ب �‬ ‫����ع�ل ا ل �‬ ‫حْ���مرا �و�ق�د ج�‬ ‫م��ط�ا ر�� ��د �ب��د ت�‬ ‫�و�����‬
‫�ق� � ��� م���ل ا �ل �‬
‫أ‬ ‫�ُ ����َ َّه �نَْ ُ ُ‬ ‫ن ا ُت ا ق ّ‬
‫َه�ا‬‫ب‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫َح�م�ا � � �مق����ي�م��ةً � �ذ �ن�ا‬
‫��‬ ‫�ُ��ْ�لقَ ا �ل‬
‫�‬ ‫ي شب�� ��و�ر ه‬ ‫� �و���ب� � �� ���‬
‫��‬ ‫م‬ ‫ب�‬ ‫ب ِ ل�ى‬
‫ّ‬ ‫َ ا �ةً‬ ‫� ��ن ُت أ‬
‫�م�ا �ل��م�ا �َ ���ط ئ ا ��ل��ل��ئ�ا �ُ ت� ا ��بَه�ا‬ ‫� ً‬
‫ي ��و�‬
‫�‬
‫� � �مِ��ل�ك �ل��ل ّ�رب����ي� �‬
‫��صب�� �ب�‬ ‫� �لو ك��‬
‫م ر� �‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫و‬
‫ع‬
‫�‬ ‫ق ا �� ا � ن ا �� ّ ّ� ة‬
‫�ر� ‪�( 86‬م ن� ا �ل��س �ر�� )‪:87‬‬
‫[�و�� ل] ب � ل��س ك‬
‫�‬
‫يع‬

‫ع���ش��ا‬ ‫��ض��ة ق��د �أ � �‬ ‫ُ �‬ ‫�‬


‫�و�ظ ���ا ���هر ا �لر�و ��‬ ‫�أ�م�ا ����ت � ا ��ل ّ � �� �ةَ ق ن ت‬
‫�ض� ��د � ��ّو �ر�‬
‫ب‬ ‫رى رو‬
‫��ًا ك� ك����‬
‫��ا‬ ‫طُ� �من�ه�ا ك� ك����‬ ‫��نَ�قْ� ��� ف‬ ‫�‬ ‫� ضُ‬ ‫نّ‬
‫وب‬ ‫وب‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ِ‬ ‫ك�أ ��ما الأ �ر��� ����س�م�ا ءٌ �ل��نا‬

‫� أ ًا ن ال�م ّ‬
‫�ت� ث�)‪:88‬‬
‫��ض � (�م� �ج‬
‫�و�ل�ه � ��ي �‬

‫�َ�َّ ْ‬ ‫� ُ �َ��ْ ُ‬
‫ق ���طُ‬ ‫� ا ُ� ْ َ‬
‫���ط�ل�ه‬ ‫� او �ل�و�ر د �ي� ر‬ ‫ح��س ن� ب����س�ت�ا نِ� د ا ر�ي�‬ ‫ي�‬
‫� � �َّ ْ‬ ‫ا ��ل ��ا � ن‬
‫َّ‬
‫�س ْ �ُ ��ق�د ��َ‬
‫� َّ‬
‫���ِظ�ل�ه‬ ‫�ح��ي�‬ ‫�ع�‬ ‫م�د ��ف�ي�ه‬ ‫� او �ل��� ر و‬
‫�ل�ى ري‬

‫� ف‬ ‫� تّ‬ ‫ق�‬
‫[�و��ا �ل] اب� ن� ا�لم�ع�� ز� (�م ن� ا �ل� او �ر)‪:89‬‬

‫ق � نّ ت � �‬ ‫�‬ ‫ح ا �َ���سَ�َ تْ‬


‫ُت �‬
‫� �إ �ل�ى �إ �ل�فٍ� ب���ع�ي ِ�د‬‫�و��د ح�‬ ‫�‬‫�‬‫ل‬‫�‬ ‫�‬
‫�و�ص�و� �م� �م��ةٍ ج�ع ب ي �ٍل‬
‫�‬
‫أَ‬ ‫ف �ز � �ن ق ُ‬
‫أ� ا‬ ‫� ّ ق‬ ‫�‬
‫�و�ل��ل��س�ا ��ي�� �ل� ��ه�ل�م ن� �َم�ز �� ِ�د‬ ‫��م�ا �ل�ن�ا � � ��و�ل �ل�ه�ا � ع�ي�د ي�‬
‫�‬ ‫�‬
‫ي‬

‫شت ش‬ ‫ّ‬ ‫ّ ن‬ ‫�غ‬ ‫أ‬


‫��مّ�د � ن �ع���د ا �ل�ّ�لٰ�ه ا ��له�ا ش���� ّ‬
‫� نم‬ ‫أ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫‪� � 86‬بو ا �ل‬
‫�م�� � �ه�ل ب���د ا د �م�� و�ل�د ع��لي� �ب� ا �ل����م�ه�د �ي� ا �ل�ع ب���ا ��سي�‪ ،‬ا ���������هر ب�����عر‬
‫�‪،‬‬‫� ��يم‬ ‫ح����س� ح ب� ب‬
‫� ‪�385‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ا �ل���م��� ن ‪ ،‬ت‬
‫�ج و�‬
‫ة‬ ‫�ت‬ ‫�غ‬ ‫أ‬
‫ح����س ن� �م�ا ��س���م�ع� ت� ‪60‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪77-76‬؛ و�ي�ي�����م�� ا �ل�د �هر ‪.30-29/3‬‬ ‫ � �‬ ‫‪87‬‬
‫ن‬ ‫�لخ ق‬ ‫ف‬ ‫ف‬
‫‪ 88‬ا ��ل���ت��ا ن� لا � ن ط���ا ط���ا � �م� ن �غ�ا � �ع ن���ه ا �ل���م��ط � ‪77‬؛ �ه�م�ا � م‬
‫��ا ��ا �ي�)‪ ،‬و‪( 196‬ع�لا ون���ة)‪.‬‬ ‫��مو �ش���عره ‪( 89‬ا‬
‫و ي� ج ع‬ ‫رب‬ ‫ب� ب ب ي� � ب‬ ‫بي‬
‫�غ‬ ‫ّ‬ ‫ن ف‬
‫‪ 89‬ا � ب�ل��ي�ت��ا � �ي� �ش���عر ا � نب� ا �ل���م�ع��ت�ز ‪566/2‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪.79‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫‪143‬‬ ‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬
‫�‬ ‫�‬ ‫� أ ً‬
‫��ض �ا (�م ن� ا �لب����س�ي ��ط)‪:90‬‬
‫�و�ل�ه � ��ي �‬

‫�‬‫مق��ي�ا �‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ك�أ �نّ�ه �أ �ن�ا � �ق� �ا ���ً‬
‫س�ا ب�‬ ‫س‬
‫�‬‫�‬ ‫�‬
‫أ‬
‫� �م�ا ت� �ى ا ��لغ�����ي�َ ��ا �م ن ق���ل�ُ�ب�ه �ق�ا‬
‫ِ ِس‬ ‫مِ �ي‬ ‫ي�‬ ‫مي �‬ ‫ر‬
‫أ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ق � ٌ��‬
‫��ف ا �� �لق���ل� �م ن��ّ � ٌ ث �ن �ف ا‬ ‫ن ً‬ ‫ق‬
‫�� ����طر ك��د �م��ع� � بو�ر�� �مث���ل ��ا ِر �ه�و�ى‬
‫� �م���ل � � � � ���سي�‬ ‫ورح‬
‫ب ي� ي‬ ‫ي�‬ ‫ي‬
‫� �‬ ‫�ّ‬
‫��ف� ا �ل����س‬
‫ح�ا ب� � او �لم��طر‪:‬‬ ‫ي‬
‫ّ‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫�إ�ذ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫�‬ ‫َ‬
‫ا � َ ت ا �ل��س ا ءُ � ا � ا ف���ل � ا � � ا ُ‬ ‫ّ‬ ‫�‬ ‫َ‬
‫�‬ ‫�إ�ذ‬
‫عق��د‪ 92‬ا �ل���سم�ا ء‬ ‫�ج��ا �ب��ه�ا‪ .91‬ا �ح�ل � �‬ ‫ح�� ب� � � ب‬ ‫لبِ����س� �م� جِ��لب�� ب��ه� �ي�لب����س �ل� ب‬
‫��س��ا � د �م� �ع�ه � ا ��لت�ه�ا َ� ا ��ل�نّ�ا ��� ن‬
‫�‬ ‫� َّ �ف ن‬ ‫م‬
‫� ل�‬
‫ح� ا‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ف � ن ت ظ � قْ ُ � �أ خ اّ‬
‫ر ب ي�‬ ‫و و � ب‬ ‫ب‬ ‫�‬
‫ك‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ح‬
‫ب ي �ي� ب ي�‬ ‫�‬
‫ك‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ح‬ ‫‪.‬‬ ‫ء‬ ‫��ل�ي��� �����م ِ� �‬
‫ع��د ا �ل� ��ل�‬
‫ُ‬‫َ‬
‫‪93‬‬
‫ف نَ � ّ ق‬ ‫أ�� ف َّ � �أ‬ ‫ت � ّ‬
‫�وا د �و�ج� � ��و� ا �ل�ع ش����ا ��‪.95‬‬
‫ح�ا ب� � ��ك� ا �ل� ج��‬ ‫�س��ع�ا ر�ل��ل����س‬ ‫��ض ��ل�و�ع�ه‪� .94‬ق�د ا �‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫� تّ‬ ‫ق�‬
‫| [ �و��ا �ل] اب� ن� ا�لم�ع�� ز� (�م ن� ا �لب����س�ي ��ط)‪:96‬‬
‫أ‬
‫‪�39‬‬

‫ن�ت ظ � � ق � ن�ت ُ‬ ‫ف� ض‬


‫��ا �لر�و�����م� ���‬ ‫�أ� ��ف �ا ���نه�ا ا �ل�م���طُ‬ ‫م�ز ن ا َ ن‬
‫� � او � �ل� ��طر �م� ��ثر‬ ‫ر‬ ‫�و� ���ةٍ ج�� د �م� �ج �‬
‫م‬
‫ّ تَ �ت �ُ‬ ‫ت‬ ‫ثَ � ّ‬ ‫ق َ ف � ض � ا ئ �ةً‬
‫ت�ر�ى �م� او ����ع�ه ��� الأ ر��� �ل� �‬
‫�م���ل ا �ل��د را ���ه�م �� ��ب�د �و ����ث�م ����س �تر‬ ‫�ح�‬ ‫ي‬
‫خ ّ � ّ‬ ‫أ‬
‫�خ�ا �ص ‪203‬؛‬ ‫ي� ‪66‬؛ و��ا �ص ا ل‬ ‫��ا �ز ‪268‬؛ ا � ت�ل� ف��� ق �ل� ت�ل��� فل���� ق‬ ‫��ا �ز وال� ي ج�‬ ‫�خ�ا �ل�د �� ف�� ال� �جع‬
‫‪ 90‬ا � ب�ل��ي�ت��ا ن� ل� �� �ع��ث���م�ا ن� ا �ل‬
‫و و ي�‬ ‫إ‬ ‫ي ي إ‬ ‫بي‬
‫ن‬ ‫نظ‬ ‫�ت ة‬ ‫�غ‬ ‫آ‬
‫و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (ا � ث�ل��ع�ا �ب�ل�ي�) ‪107/2‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪82‬؛ و�ي�ي�����م�� ا �ل�د �هر ‪202/2‬؛ وا ����ر‪ :‬د �يوا �‬
‫ة ت ن‬ ‫خ ّ ن مّ‬
‫� ‪�371‬ه�ـ)‪،‬‬ ‫ح ‪�380‬ه�ـ) ��س�ع���د � ن �ه�ا ش�����م ( ت‬
‫و ي ب�‬ ‫�و‬ ‫� �‬ ‫��م�د � نب� �ه�ا ش�����م � نب� وع�ل�� (‬ ‫��ا �ل�د يّ��� ن� ‪ .135‬وا �ل��ا �ل�د ي�ا � ح‬‫ا �لخ‬
‫ي‬
‫كا ن� ف� ن��ظ����م ا � ش‬
‫ل����عر‪.‬‬ ‫�ش���ا �ع ا ن �أ د ���ا ن �م� ن �أ �ه� ا ��ل���ص �ة‪�� ،‬له���م�ا ت��آ ��ل� ف ف� ال�أ د ‪ � ،‬ن ش ت‬
‫كا �ا ي������ر � ي�‬ ‫ب� و‬ ‫ي � ي�‬ ‫ر � يب � � ل ب � ر �‬
‫ّ‬ ‫ة‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ف‬ ‫�غ‬
‫‪� 91‬م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪ ،82‬و�ي���ه‪�“ :‬جِ� ب���ا ب���ه�ا” (�ج �م �ج� ب����)‪ ،‬و�ل�ع�ل�ه ا �ل���صوا ب�‪.‬‬
‫ع‬
‫أ‬
‫�� ��ب��ط �م� ن� ال� �ص�ل‪.‬‬ ‫‪ 92‬ا �ل���ض‬
‫ف‬ ‫�غ‬
‫‪� 93‬م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪ ،82‬و�ي���ه‪�“ :‬ع��ق���د ا � ن�ل��د �م�ا ء”‪.‬‬
‫�غ‬
‫‪� 94‬م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪.83‬‬
‫�غ‬ ‫آ‬
‫‪ � 95‬ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (ا � ث�ل��ع�ا �ب�ل��) ‪229/1‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪.83‬‬
‫ي‬
‫�غ‬
‫� ‪159‬؛ و�م� ن� �ا ب�‬ ‫��� فل���ا ء ‪263-262‬؛ ا �ل��ت ش������ه�ا ت‬ ‫‪ 96‬ا ��ل���ت��ا ن ف� �ش���ع ا � ن ا �ل���م�ع��ت�زّ ‪585/2‬؛ �أ �ش���ع�ا �أ لا د ا �لخ‬
‫و �ب ي �‬ ‫و ر و‬ ‫ب ي � ي� ر ب�‬
‫�ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪.84‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬ ‫‪144‬‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ق � �ّ ّ‬
‫��ا �ل ا �ل��سر�ي�‪�( 97‬م ن� ا �لب����س�ي ��ط)‪:98‬‬

‫� �ذّ‬ ‫أ‬ ‫أ‬


‫�‬ ‫�ه‬ ‫��ف� ا ��ل ش��� �ق� �ت�َ ن��ْ ُش���ُ � �ع�ل�ا �مً�ا �م ن ا �ل��‬ ‫�ُ ُ‬
‫� �ع��س�ا ك��ره‬ ‫� �م�ا ت� �ى ا ��لغ�� ��َ �ق�د �ق�ا �م ت‬
‫ر‬
‫بِ‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫يم‬
‫���أ نّ� ا � قُ ف ا ق � ُ �ذ ُ ُ‬ ‫� ُّ �خ ا �ُ ف ُ� ْ � َّ‬
‫ك�� �م� ا �لب��ر�� �� �‬ ‫� م�م��سك��ةٍ‬ ‫ح‬‫�� � � � �‬ ‫� او ج�ل‬
‫ي�ه� �ل ب� �ي� ر�ع ب ِ‬
‫�‬ ‫�و ي ��ت� ل �ي� �ج ب ٍ‬
‫أ‬
‫�‬
‫ا �لر�ج�ز )‪:99‬‬ ‫�ق�ا ��ل اب� ن ا �ل�م�ع��ت زّ ��ف � �ن�� ا ا ��ل ���� (�م ن‬
‫� � ي� و بريع �‬ ‫ر‬
‫ُ ًْ أ‬ ‫َ‬ ‫ََّ‬ ‫� �ت ا نَ َ‬ ‫أ‬
‫����فص� را‬ ‫م�ث ��و�َر ����برد ا � �‬ ‫�ش َ ا �ل�� ن‬
‫ن �َ‬ ‫��ي ف��� �ن��ورا‬ ‫� �م�ا ت�ر�ى ا �لب�����س � � ك�‬
‫�و���� ر‬
‫� زّ َ ت�ن ا �قَ � ق‬ ‫ا ��ل��ّ����شق��ا �ئ�ق‬ ‫���� � َ ا �� ُ ��‬ ‫ضَ‬
‫تن ق‬
‫� او �ع� ���ا �ل��هر ا �ع� � � ا � �ل او � �مِ�‬ ‫�ِ�‬ ‫و�ر �إ ى‬ ‫ل‬
‫�‬ ‫د‬ ‫ل‬
‫�‬ ‫ك‬ ‫�‬
‫ح‬ ‫�و ِ‬
‫�زَ �َ � �ة � ّ �‬ ‫��ُ َ � ئ‬ ‫ف‬
‫و �و��ِس‪100‬‬ ‫�هٍر ��ك�ه�ا ��م� ا �ل�� �‬
‫طا‬ ‫�و �‬ ‫�ح��ل�ل ا �ل�ع ار ���‬ ‫��‬
‫��ض��ةٍ ك‬ ‫��ي� ر �و ��‬
‫سِ‬
‫�م�ن�ت������ظ� �ك�ُع�قَ��د ا �ل��َ‬
‫�م ��ا‬ ‫ا‬ ‫� ��‬ ‫�ف �ذُ َ‬
‫ج‬ ‫ي� �ي� رى لأ �غ�ص� نِ�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫� �و�ا ����س�م��‬
‫‪101‬‬
‫ر نِ�‬ ‫ٍم‬ ‫نٍ‬ ‫ي‬
‫ق ���س�ت ّ � ا َ ن تُ ْ � َّ‬ ‫َ‬ ‫�ل�زَّ َْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ق‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫�‬
‫� ا �ل ّ���َ ُ‬
‫��د ا �م�د ا �ل�م� ء �م� �ر ب� ا �ل��ن�د �ي�‪102‬‬ ‫� ا � �ر ج���ِد‬
‫ب‬ ‫�سر�و �مث���ل �� ض�‬
‫�� ب‬ ‫و‬
‫ضُ � َ َ ْ‬ ‫أ نّ ق‬ ‫َ‬
‫�ُ ْ‬ ‫آ‬
‫��س ��س نُ ا ��ل�� ُر‪� 103‬م ن�� ش���� ر ا �ل‬ ‫�ّ‬
‫ك�� ��م�ا ��د �م ّ���س�ه ب���ع��� ا � �ل�ب��لل�‬ ‫ح�ل�ل‬
‫��‬
‫و‬ ‫� او �ل �و � �زِ‬

‫� نك��د � ا �ل ف�ّ�ا ء ا �ل���م ص�� ‪� ،‬ش���ا �ع � ش ه �ق ص�د ����س�� ف ا ��د ���ة‬ ‫ّ‬ ‫ن‬ ‫ّ ن أ‬ ‫أ‬
‫� ن‬ ‫‪� � 97‬بو ا �ل‬
‫ي� ل ول‬ ‫ر م����� ور ���‬ ‫و� لي�‬ ‫ح����س� ا �ل��سر�ي� �ب� � ح�م�د �ب� ا �ل��سر�ي� ا �ل � ي� ر‬
‫� �ا �ق� ت� ��ه ا �ل�د ن���ا ف��ا �ض ��ط ّ �ل��ل�ع���م� �ا �ل ا �ق��ة‪ ،‬ت‬ ‫ّ‬ ‫ف‬
‫� ‪�366‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ي � ر ل ب ور‬ ‫ب‬ ‫وا ن�ت�ق���ل ب��ع�د و��ات��ه �إلى ب��غ��د ا د و�م�د ا �لو�ز ي�ر ا �ل����م�ه��لب��‪� ،‬ض‬
‫ي‬ ‫ح‬
‫خ ّ �خ ّ‬ ‫ّ‬
‫�غ‬
‫��ا �ص ‪201‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب�‬ ‫��ا �ز وال� ي ج��ا �ز ‪265‬؛ و��ا �ص ا ل‬ ‫� ‪44‬؛ وال� �جع‬ ‫ن‬ ‫� ت ن ف�‬
‫إ‬ ‫إ‬ ‫‪ 98‬ا ب�ل��ي���ا � ي� د �يوا � ا �ل��سر�ي‬
‫أ‬ ‫أ‬ ‫ُ‬ ‫‪86‬؛ ���ت�����م��ة ا �ل�د �ه ‪173/2‬؛ ا ��ل���� ت� ا � ث�ل��ا �ن ف� �غ� ا ئ�� ا � ت�ل�� ن�� ���ه�ا ت‬
‫� ‪51‬؛ و�يرو�ى‪� �“ :‬م�ا ت�ر �ى ا � �غل�ي��� ث�” و”� �م�ا‬ ‫�بي�‬ ‫ي� ي� ر ب‬ ‫و بي‬ ‫ر‬ ‫وي ي‬
‫ت�ر �ى ا �ل����ص ب���� ”‪.‬‬
‫ح‬
‫� ‪195-194‬؛ �م� ن �غ�ا � �ع���هن‬ ‫�ت���� فل����ة ف� �ش���ع ا � ن ا �ل���م�ع��ت�زّ ‪544-540/2‬؛ ؛ ا �ل��ت ش������ه�ا ت‬ ‫� مخ‬ ‫� � ا �ا ت‬ ‫أ ت‬
‫و� ب‬ ‫و �ب ي �‬ ‫ي� ر ب�‬ ‫‪ 99‬ال� ب�ي��ا برو ي‬
‫ا �ل���م��طر ب� ‪.87‬‬
‫َُ‬ ‫‪ 100‬ف�� ا �ل���م���ص�ا د ر‪ « :‬ك‬
‫ح�ل�ل ا �ل�عرو��س و�خ� ّر�ٍم��ك�ه�ا �م��ة ا �ل��ط�ا وو��سِ »‪.‬‬ ‫�‬
‫ي‬
‫ا� ق ن‬ ‫ً‬ ‫ن‬
‫‪ 101‬ا �ل�د �یوا �‪�« :‬م ن����ت �ظ����م�ا ك‬
‫���قِ������ط ل�ع����ی���ا �»‪.‬‬
‫ع‬
‫ن ف تُ‬
‫� ن��د �ي�»‪.‬‬ ‫�‬
‫‪ 102‬ا �ل�د �یوا �‪ « :‬ي� �ر بٍ‬
‫ن‬ ‫آ‬ ‫ف أ‬
‫‪� 103‬ي� ال� �ص�ل‪ :‬ال� �ز ا د؛ وا � ت�ل����صوی� ب� �م� ن� ا �ل�د �یوا �‪.‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫‪145‬‬ ‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬
‫َ‬
‫�‬
‫� ا �ل�ه�ن ِ�د‬ ‫�أ� �مث��ُ �أ�ع ا �ف� د � �� � ك‬ ‫�ل ّ‬
‫ا�‬
‫��خ ِ�د‬ ‫ا‬ ‫ح‬
‫�م‬‫�‬ ‫� ُ���لّ��ن�ا ٌ ك�ا‬
‫يو‬ ‫و �ل ر‬ ‫رر‬ ‫ر‬ ‫وج‬
‫أ ن ُ ا �ق �‬ ‫�ُ ّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫� �ق‬
‫�ق ت‬ ‫ُ‬ ‫ك�ا ��لثّ��ن �ا ��ا‬ ‫� نُ‬
‫�ص����ل� � � �� او �ر ه �ب� � �ل�����طِر‬ ‫��ق�د‬ ‫ا �ل����غِر‬ ‫ي‬ ‫ا‬
‫�ولأ و �‬
‫ح‬
‫�‬ ‫ا‬

‫�‬ ‫�‬ ‫�ّ ّ‬ ‫ق� أ �‬


‫��ا �ل � ب���و ا �ل�ع�ل�ا ء ا �ل��سر�و�ي�‪�( 104‬م ن� ا �لب����س�ي ��ط)‪:105‬‬

‫�ذ��‬ ‫�ه�ا ء ا �ل‬ ‫نن‬ ‫ا ��ل �����ي�َ ف���ق��د � ّ ا ا��‬ ‫حّ‬


‫ح��س ن� ��م� ك��وِر‬ ‫�‬ ‫�م� �ر�ج���سٍ ب��ب �‬ ‫ح�ي� �ب� ��ب� ك��وِر‬ ‫ر‬
‫ب‬ ‫�‬ ‫يِ‬
‫��‬
‫ع‬
‫���أ ٌ ن � ّ ْ ف �ن ��ا ف‬ ‫ً�ا‬ ‫ُ ا � �ُ ن ف‬
‫� �من����ت��‬
‫أّ‬
‫���� ن���م�ا �‬
‫ك�� ��س �م� ا �ل�ِ�تب��ر ��ي� �م �دي���ل ك�� ���ور‬ ‫�ح‬ ‫��ج��ف�ن�ه �ب� �ل���غ�‬
‫�‬ ‫| ك�‬ ‫‪�39‬‬
‫ب‬
‫�ج‬
‫�‬ ‫ق � �ّ ّ‬
‫��ا �ل ا �ل��سر�ي� (�م ن� ا �ل��س �ر�� )‪:106‬‬
‫ع‬ ‫ي‬

‫� ��ا �� �ل د �إ�ذ �ز ا َ ��ه�ا‬ ‫�ح� ْت‬ ‫� ّ‬ ‫ح� ْت �أ ٌ �ذ �زَ ْ‬


‫� ك���� ��س �ب�� �ي� �و ر�ةٍ‪107‬‬
‫� ّ‬
‫ر‬ ‫ب ور‬ ‫�لر� ب‬ ‫�ل�و ر�ب‬
‫��� �ن�ا َ ��ه�ا‬ ‫خ�‬ ‫�ُمض�ْ َ �ةً ن‬ ‫ً ََ ت‬ ‫ف‬
‫ج��ا ء ����ل��ن�ا ه ��‬
‫��ِر��م� �م� ج� ٍل ر‬ ‫�خ�د �ود ا �ب��د ��‬ ‫�خِ‬
‫� د �ن��ي�ا ه �عّ����ط�ا َ �ه�ا‬ ‫��ل�ا َ�ع�د �َم ْت‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫ّ‬
‫ع���ط ا �ل��د �ن��ي�ا �� ��ط�ا �� ت‬
‫�‬ ‫ّ‬
‫ر‬ ‫�‬ ‫ِ‬ ‫� ���ب�ه‬ ‫ب‬ ‫�و�� ر �‬
‫أ‬
‫�م ن ا ���خل ف ف‬
‫� ��ي ���)‪:109‬‬ ‫(‬ ‫ء‬ ‫� � �� ا �� �ف�ل � ا ��ل�ّ��غ��ا‬ ‫ق�‬
‫��ا �ل‬
‫�‬ ‫‪108‬‬ ‫ب و ر�ج ب ب‬

‫ن‬ ‫� �م ك� ت ت‬ ‫ت‬ ‫ق ن‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫ّ‬ ‫أ‬


‫��ا �ب��ا � �مع ا �ب�‬ ‫� �ل �م� ن� � د ب�ا ء ا �ل����ر� ا �لرا ب�ع‪� ،‬ل�ه �م��س�ا ج��لا و‬ ‫‪� � 104‬بو ا �ل�ع�لا ء ا �ل��سرو�ي�‪� ‬ش���ا �عر � د ي� ب� و��ا �ض‬
‫��ت�� ع�د �ة �ش���ع ه ق��� ق ‪ ،‬ت‬
‫� ‪�410‬ه�ـ‪ .‬‬ ‫و ر ر ي�‬ ‫ا �ل�ع���مي���د‪ ،‬و�ل�ه �ك� ب‬
‫� ‪.78‬‬ ‫‪� 105‬م� ن �غ�ا � �ع ن���ه ا �ل���م��ط � ‪88‬؛ ���ت�����م��ة ا �ل�د �ه ‪51/4‬؛ �غ� ا ئ�� ا � ت�ل�� ن�� ���ه�ا ت‬
‫�بي�‬ ‫ور ب‬ ‫ر‬ ‫وي ي‬ ‫رب‬ ‫� ب‬
‫�غ‬ ‫�ت ة‬ ‫�غ‬
‫� �ي� د �يوا � ا �ل��سر�ي� ‪227‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪89‬؛ و�ي�ي�����م�� ا �ل�د �هر ‪169/2‬؛ و� را ئ� ب�‬
‫ّ‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫‪ 106‬ال�أ ���ا ت‬
‫بي‬
‫� ‪.81‬‬ ‫ا � ت�ل�� ن�� ���ه�ا ت‬
‫�بي�‬
‫ن �ذ أ‬
‫‪ 107‬ا �ل�د �یوا �‪ :‬ب� �ي� � وب���ةٍ‪.‬‬
‫ن أ نّ‬ ‫ّ �غ‬ ‫ف‬ ‫�خ�ز‬ ‫ن مّ‬ ‫ن ن‬ ‫أ ف‬
‫ي�‪ ،‬خ��د �م‬ ‫�ص����� ن‬ ‫ش‬ ‫�‬
‫‪� � 108‬بو ا �ل����ر�ج �ع ب���د ا �لوا ح�د �ب� ����صر �ب� ح�م�د ا �ل���م��� ومي� ا �ل����ا �عر ا �ل���م�عرو�� ب�ا �ل��ب ب����ا ء‪� ،‬م�� � �ه�ل ��� ي ب‬
‫� ‪�398‬ه�ـ‪.‬‬ ‫����س�� ف� ا �ل�د �ل��ة ت�ن�قّ��� ف� ا ��ل��لا د ��ع�د ف��ات��ه‪ ،‬ت‬
‫ب و‬ ‫و و ل ي� ب‬ ‫ي‬
‫ن‬ ‫�غ‬ ‫�غ‬ ‫ّ‬ ‫ف‬ ‫نأ‬
‫ن‬
‫‪ 109‬د �يوا � � ب�ي� ا �ل����ر�ج ا �ل��ب ب����ا ء ‪18‬؛ و�م�� �ا ب� �ع���ه ا �ل���م��طر ب� ‪.90‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬ ‫‪146‬‬
‫�خ ُ أ‬ ‫�‬ ‫أ ُ‬ ‫� أ ش فُ � �أ �ز‬ ‫�ز ُ‬
‫� �و � او ن� ا �ل �رب����ي� ��ي�ـر � � او نِ�‬ ‫�م ن�ا � �لورد � ���ر�� ا �ل� �م�ا نِ�‬
‫ع‬
‫خ‬ ‫�‬ ‫أ ظ � َ �ف َ �‬ ‫�فَ ْ‬ ‫ف أظ� ف � ّ‬ ‫أ � فُ � ّ‬
‫�وا نِ�‬‫��صِ �ل �ف�ي�ه � ���ر� ا �لإ� ��‬
‫�ـر ��‬ ‫� ��طر�� ا �ل�ز�هر ج��ا ء ��ي� � ���ر�� ا �ل��د �هـ‬

‫ن ال�م ّ‬ ‫�ة‬ ‫قا � ن ُ ّ‬


‫�ت� ث�)‪:110‬‬
‫(�م� �ج‬ ‫[ �و�� �ل] اب�� ��س ك‬
‫��ر�‬

‫ُ َ ُّ‬ ‫�أ‬ ‫�َ َ ُّ‬


‫ي����مل�‬ ‫لا‬ ‫�ل�� ���ّن�ه‬ ‫��ل��ل�ورد �ع�ن�د �� �م‬
‫��ح�ل‬ ‫ي‬
‫� ُّ‬ ‫�‬ ‫ْ‬ ‫ُ �نٌْ‬ ‫ّ �‬
‫��جل�‬ ‫�‬ ‫�و�ه�و الأ ��م��ير الأ �‬ ‫ح�ي� ن� �ج� �د‬ ‫�ك�ل ا �ل �ر�ا �‬
‫ي‬
‫�ذَ �ّ‬ ‫�إ�ذ‬ ‫�ّ‬ ‫ُ‬
‫ّ‬
‫ح�تى ا ��ع�ا د � �لوا‬ ‫�ع�ز ت ا‬ ‫ن �غ ا‬
‫� �� � او � �و� �ه� او‬ ‫�إ � �� � ب‬
‫� أ‬
‫�‬
‫(�م ن� ا �ل��س �ر�� )‪:111‬‬ ‫��ض ً�ا‬
‫�و�ل�ه � ��ي �‬
‫يع‬
‫ق �َ َ تْ ن َ �ة � ّ ْ‬ ‫� �ع�� ا ��ل� د �م�ا‬ ‫�ش���قّ� ت‬ ‫ش ق ق �ةٌ‬
‫�ص��‬ ‫�� ا �ل‬‫[��د] �لب����س� �م ب���جه‬ ‫�����ي ����‬
‫ِ� ب�غِ‬ ‫�‬ ‫ِ‬ ‫ر‬‫و‬
‫ى ِ‬ ‫ل‬
‫�‬
‫ُ‬
‫ُ� ن ا � َ َ ف � ُّ ْ‬ ‫�ةٌ‬ ‫أ‬
‫س�ه�ا �و�ج���ن�‬‫��ف ُ� ن‬ ‫���� ��نّه�ا‬
‫��ص�د�غِ‬ ‫��ي��ل�وح �م �‬
‫�ه� ����طر�� ا �ل�‬ ‫ح��� �‬ ‫ي�‬ ‫ك� �‬

‫ن �م �‬ ‫آ‬
‫[�وق��ا ��ل] � خ�ر [�م� �‬
‫�ج�ز �وء ا �لر�ج�ز ]‪:112‬‬

‫���خل ا � َ ْ‬ ‫�‬
‫�م� ا �ل�ع� �صور ا �� � �ل�ي�ه‬ ‫���َ��سقْ�ً�ا لأ� �ّ�ا � ��ل��ن�ا‬
‫ع‬ ‫ي ٍم‬ ‫�ي‬
‫ا �َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫��ّ‬ ‫��ض �ا � ��ل�ن�ا‬ ‫ا ن‬
‫ح� �ل�ي�ه ‪113‬‬
‫ح��س� �‬ ‫�م ن� �ك�ل �‬
‫�‬
‫�م� �ب�ي�� ر �و� تٍ‬
‫نٍ‬

‫� تّ �إ�ذ �غ‬ ‫ن َ‬ ‫ف‬ ‫�غ‬


‫ح�ى ا �ا ب�‪”...‬؛ و�ي��تي�����م��ة ا �ل�د �هر ‪.23/3‬‬ ‫‪� 110‬م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪ ،91‬و�ي���ه‪� “ :‬إ � �ز ا ر‪...‬‬
‫ن ف‬ ‫نُ‬ ‫ة ق‬ ‫‪� 111‬م� ن �غ�ا � �ع ن���ه ا �ل���م��ط � ‪91‬؛ �غ� ا ئ�� ا � ت�ل�� ن�� ���ه�ا ت‬
‫ض‬ ‫� ‪( 94‬و�ع ن���ه �ز ي�ا د � “��د”)‪ ،‬و�����س� ب� ا � ب�ل��ي�ت��ا � ����‬
‫ي�ه���م�ا � ب�ل��ع����‬ ‫�بي�‬ ‫ور ب‬ ‫رب‬ ‫� ب‬
‫ن ح� ا ن‬
‫ب��� م�د �‪.‬‬
‫ي‬
‫ت‬ ‫�غ� ا ئ ا � ت ن‬ ‫ن‬ ‫�غ‬ ‫ّ‬
‫ت�ز‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫أ‬
‫ي�ه�ا � ‪.86‬‬ ‫‪ 112‬ال� ب�ي��ا � �ي� ����عر ا �ب� ا �ل���م�ع�� ‪375-372/1‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع���ه ا �ل���م��طر ب� ‪92‬؛ و ر � ب� �ل�����ب���‬
‫خ� ة ت �ف‬ ‫ف أ‬
‫حی���‪.‬‬‫‪� 113‬ي� ال� �ص�ل‪�� :‬ا ی�ل���؛ ����ص��‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫‪147‬‬ ‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬
‫أ‬ ‫أ‬
‫ا َْ‬
‫�م ن� �م�ا ء �ورد ج�� ر��ه‬ ‫� ���نه�ا ُ �ه�ا‬ ‫ك�� نّ��م�ا‬
‫ي‬ ‫ٍ‬ ‫�ر‬
‫ت� ت ا ��ل ّ�� ا � ّ ا َ ْ‬ ‫آَ‬ ‫أ نّ‬
‫ح� �سم� ء ا �ل�‬
‫�ص� �ف�ي�ه‬ ‫� �ذ ْ �ُ�� ���نَه�ا‬ ‫ك�� �‬
‫ريو �‬
‫ف ا � �� ا ا �غ ا � َ ْ‬ ‫ن َ�ع�ْ��سَ‬ ‫نٌ‬
‫�ه� ب��ق� �ي� �� � �ل�ي�ه‬
‫�ي�‬ ‫���ٍد‬ ‫�ج‬ ‫�م�‬ ‫�م�د ا �ه�‬

‫� �‬ ‫� آ‬
‫طو���ل)‪:114‬‬
‫�‬ ‫[�وق��ا �ل] � خ�ر (�م ن� ا �ل��‬
‫ي‬

‫أ�ن‬ ‫ظ�ً � ّ ظ�‬ ‫َ َ تْ‬ ‫قْ �زََ ْ�َ‬ ‫ْ‬


‫� �و�ا �ق��ةِ َر�‬
‫� �من� ��� ار �ل��ل��ن�ا ���ر� ن� � �ي���‬
‫�ق�ا‬ ‫��‬
‫ح �و‬ ‫�ح�ا نٍ� �كِ� �‬
‫ع� ِ�د ب�ر�‬
‫�ج ٍ�د‬ ‫ب ي‬
‫ي‬
‫ًا � �ع�ق�����ً‬ ‫َْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫�‬ ‫�إ�ذ ش ّ‬
‫ق�ا‬ ‫�و �َو�ج�َ��ن�تَ�ه ف��ي�ر �و �ز ��‬ ‫��� ا �ه�ا‬ ‫َ‬
‫خِ ت خ‬ ‫ق‬
‫| ا ����م�ه�ا ا�لم�ع ش �‬
‫أ‬
‫�ج و ي‬ ‫���و�� ���ل� ا � ضرر‬ ‫‪�40‬‬

‫ا ��ل ن��َّ ش �ف ا ��ل ّ ف‬


‫�صي ���‪:‬‬ ‫���ر �ي� �‬
‫ا ة ت�� ا ��ل َهْ ُ �ذ‬ ‫� ا�غَ ا �� ضَّ ّ‬ ‫َ ٌّ ُش ق � َ � َّ ّ ُ �ذ‬
‫�ر � �وت�� ��ي ب�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ك‬
‫ح�‬
‫ج ر �ي� �ج‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ه‬ ‫�‬ ‫‪.‬‬ ‫‪115‬‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫��‬
‫�‬ ‫ل‬ ‫�‬‫م‬ ‫د‬ ‫�‬ ‫�ص ب� � �وي�� ي ب‬
‫�‬‫�‬ ‫حر ي����ب��ه ��ل ب� ا �ل�‬ ‫�‬
‫ة��ق‬ ‫ً‬ ‫��َّ �‬ ‫ً َ‬ ‫أ ّا �أ ّ � �ة‬ ‫� ّ‬
‫���� �ي�ا �م ا � �ف�ل ر�ق� ا �م�ت�د ا د ا �و�‬
‫ح ّر ك‬
‫ح�را � �لو ج���د ا �ش���ت�د ا د ا‪� .117‬ه�ا ج�ر� ��ك���ل ب�‬
‫�‬ ‫ا �ل���خ�صر‪� � .116‬ي� �م ك‬
‫َ �‬ ‫�‬
‫��‬‫���ا ��لتّ�نّ�� رالم���جس‬ ‫��‬‫الم� جه‬
‫�ور‪.118‬‬ ‫�ور �وك� و‬

‫نُ ف �ت ة‬ ‫تّ‬
‫ن‬ ‫‪ 114‬ا ��ل���ت��ا ن �م� ن���س �ا ن ف� �م� ن �غ�ا �ع ن���ه ا �ل���م��ط ‪ �� 94‬ض‬
‫ل�ا ب�؛ و�����سب���ا �ي� ي��ي�����م�� ا �ل�د �هر ‪� 136/4‬لر ج��ا ء �ب�‬ ‫ع���� ا � ك��‬ ‫ر ب� �إلى ب‬ ‫ب ي � وب � ي� � ب�‬
‫أ‬ ‫أ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬‫ت‬ ‫ف ن‬
‫كا � ب��ه طرش���‪.‬‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ي� ع��لى � �ع�م�ا ل �خ�را ��س�ا �‪� ،‬ل�ه � د ب� و�ش���عر‪ ،‬و �‬‫ل�ا � ا �ل�ع���م�ا ل ا �ل���م��ت���ص ّ ف��� ن‬
‫ر‬ ‫ا �لو�ي�ل��د الإ� �ص����ه�ا �ي�‪ ،‬و�هو�م� ن� ا � ك�� ب و‬
‫آ‬ ‫خ ّ �خ ّ‬
‫��ا �ص ‪26‬؛ و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (ا � ث�ل��ع�ا �ب�ل��)‬ ‫��ا �ز وال� ي ج��ا �ز ‪121‬؛ و��ا �ص ا ل‬ ‫ح�� � نب� �عبّ���ا د؛ ا ن� ظ���ر‪ :‬ال� �جع‬
‫ي‬ ‫إ‬ ‫إ‬ ‫‪� 115‬ل��ل���ص�ا � ب‬
‫آ‬ ‫�غ‬
‫‪229/1‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪95‬؛ و�ي��تي�����م��ة ا �ل�د �هر ‪245/3‬؛ و�ز �هر ال� د ا ب� ‪.941‬‬
‫آ‬ ‫�غ‬ ‫آ‬
‫‪ � 116‬ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (ا � ث�ل��ع�ا �ب�ل��) ‪229/1‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪95‬؛ و�ز �هر ال� د ا ب� ‪.941‬‬
‫ي‬
‫آ‬ ‫�غ‬
‫‪� 117‬م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪95‬؛ و�ز �هر ال� د ا ب� ‪.941‬‬
‫آ‬ ‫�غ‬
‫‪� 118‬م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪95‬؛ و�ز �هر ال� د ا ب� ‪.941‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬ ‫‪148‬‬
‫� �‬ ‫ّ‬ ‫ق�‬
‫��ا �ل اب� ن� ب���س�ا �م (�م ن� ا �ل��ط�و���ل)‪:119‬‬
‫ي‬

‫ُ‬ ‫َ‬
‫�ض��ل�و �م ار � ‪120‬‬
‫�‬
‫ح ّ �ل�ه ��� ن‬ ‫ٌَ �‬ ‫��ح ا �ةُ �ق��ل�ب� � ا ��لت�ه�ا ُ� �ه� ا ��ئ ه�ا‬
‫و ر ب ي� �� ع م‬
‫ا �ل‬ ‫��‬ ‫� ر ر ي� و � ب و �‬
‫�ا �ُ‬ ‫ّ َ ٌْ‬ ‫��ص�� تُ ه�نًا � ا � �ة‬ ‫� َْ ق أ‬
‫ل‬ ‫�ج�هن��ُ ����برد ��ع�ن�د�ه�ا �و���س�‬
‫��‬ ‫�ل�ع�مُرك ��د � � بح� �و� �‪ 121‬بح� �ل�‬
‫م‬ ‫م‬
‫� �ق ا �� ا ��لثّ�� ا ��ل� �م ن ا ���خل ف ف‬
‫� ��ي ���)‪:122‬‬ ‫[و � ل] ع� ب�ي� ( �‬

‫�ص ّ �م� َّ ْ‬ ‫�ف�ؤ َ َ‬ ‫��‬ ‫ف‬ ‫ُ � َّ � � ا ��ي�ت � ّظ ��‬


‫�ت��‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ح�ا ك��‬
‫�‬
‫�‬‫ي��‬ ‫�‬‫� ي ��و �ه�و ��ؤه �ل�‬
‫يم‬ ‫بٍ‬ ‫ي�‬ ‫ى‬ ‫�‬ ‫ٍم‬ ‫رب‬
‫ْ‬
‫َّ�ن ا ا �ف � �نّ ا �ذ ا َ � ه ّ ْ‬ ‫ُ َّ‬ ‫َُ‬ ‫ّ‬ ‫ق ُ �إ�ذ‬
‫� ���ن‬ ‫�صر� ع � �ع�‬ ‫بر�� � �‬ ‫حر �و ج� �‬ ‫ح ّره‪� 123‬‬ ‫���ل ت� �‬
‫�ص�د �‬
‫ب� ج � �م‬ ‫�ه�ي�‬

‫�‬ ‫�‬ ‫� أ ً‬
‫��ض �ا (�م ن� ا �لب����س�ي ��ط)‪:124‬‬
‫�و�ل�ه � ��ي �‬

‫ٌ � آ‬ ‫ف ف�ؤ َ‬ ‫ق أق � ّ ف ُ � َ أ‬
‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ح َّ � ��ن ��ف �ا‬
‫�و��ي� ��� ا د �ي� د ا ء �م� �ل�ه � ي�‬
‫س‬
‫�‬‫�‬ ‫س‬ ‫�‬
‫ح�� �ر ي�‬
‫�‬ ‫�صي ��� ي� ك��‬
‫ي‬ ‫��د� �ب��� ال �ل�‬
‫� � �ْ َ ا ئ ن ََ ْ ا‬ ‫َ �َ �ْ تَ‬ ‫ف‬ ‫ف ن ��س�م تَ َ ْ � َ ْ‬
‫��ض �و رج�� �ي��م� �ي��د �ي� �ي� ���سي�‬ ‫��س�لل �نِ‬ ‫��ص�ل �م�ن��ك ���ق��د‬ ‫ح� �ب�ب�رد ا � �لو�‬ ‫� �إ� � �‬

‫�‬ ‫ا ���خل ف‬ ‫ف‬


‫� �ر�� (�م ن� ا�لمت��ق��ا ر ب�)‪:125‬‬ ‫��ي�‬
‫�ي‬
‫أ‬ ‫ّ ن مّ‬
‫ف ق ن‬ ‫ن‬ ‫‪� 119‬م� ن �غ�ا � �ع ن���ه ا �ل���م��طر� ‪ .96‬وا � نب� ب� ّ��س�ا �م ع��ل �ب� ح‬
‫��م�د � نب� ����صر‪ � ،‬ح�د �ش���عرا ء ا ��ل�ه���ج��ا ء �ي� ا �ل����ر� ا � ث�ل��ا �ل� ث�‬ ‫ي�‬ ‫ب‬ ‫� ب‬
‫ت‬ ‫� ّ‬
‫ا ��ل�ه���ج ر�ي�‪�302 � ،‬ه�ـ‪.‬‬
‫ق‬ ‫�غ‬ ‫ف‬
‫� ��لو ض��را �م»‪.‬‬ ‫‪� « :‬ش�� ��ه �� ن ا � �ض‬ ‫‪� 120‬ي� �م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل�‬
‫��م��طر ب� و و� ل ب�ی� ل�� ع‬
‫ذ ف أ‬
‫�غ‬ ‫ف‬
‫�م�ا ور د �ي� �م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب�‪.‬‬ ‫ح�ا �ل��ة» ك�‬‫�و ن� ا �ل���صوا ب�‪« :‬ر �ه ن��ً�ا �ل‬
‫�‬ ‫ق‬
‫��� ا �ي� ال� �ص�ل؛ و��د ی� ك‬ ‫‪ 121‬ك‬
‫أ‬
‫�غ‬
‫ح����س ن� �م�ا ��س���م�ع� ت� ‪64‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪.96‬‬ ‫‪ 122‬ا � ب�ل��ي�ت��ا ن� ف�� د �يوا ن� ا � ث�ل��ع�ا ��ل�� ‪115‬؛ و� �‬
‫بي‬ ‫ي‬
‫�ُّ‬‫�إ�ذ َ ّ َ‬ ‫�غ‬ ‫ن‬
‫‪ 123‬ا �ل�د �یوا � و �م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب�‪� « :‬ص�ك حره»‪.‬‬
‫�غ‬ ‫ن‬ ‫ن ف‬
‫‪ 124‬ا � ب�ل��ي�ت��ا � �ي� د �يوا � ا � ث�ل��ع�ا �ب�ل�� ‪76-75‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪.39‬‬
‫ي‬
‫ن �ذ ن‬ ‫نّ‬ ‫ذ‬ ‫ن‬ ‫ن ةً‬ ‫�غ‬ ‫أ ت ف‬
‫� �ي� �م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪� 97‬م����سو�ب�� �ل� ب�ل��ا �ز ا �ي� ( ك‬
‫��� ا) الإ� ��ص���ب�ه�ا �ي�؛ و�هو �م ن�����صور �ب� ب�ا ا �‬ ‫‪ 125‬ال� ب�ي��ا‬
‫أ‬ ‫ً‬
‫كا ن �م��تّ�� ص� ا �� � د �ل��ف ا �ل�ع����� ّ‬ ‫نّ‬
‫�‪.‬‬ ‫ل‬ ‫الإ� ��ص���ب�ه�ا �ي�‪ � � � ،‬ل ب بي� �‬
‫�ج ي‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫‪149‬‬ ‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬

‫��ل ف � ً �َ��سَ ْ‬ ‫���ا ���خل‬ ‫ف‬ ‫� ��ل�ا �ز ��ل َت‬


‫��حر‬ ‫���خ �ر �� �ج ��مي���عا �‬ ‫� نّ ا �‬ ‫� �ر�ي�فِ�‬ ‫� ��� �عي������ش��ة ك�‬ ‫و‬
‫ف�إ � �ي‬ ‫ي‬
‫َ � ْ‬ ‫ُ ن‬ ‫ّ‬ ‫�‬ ‫�ف ا � ا ُ �ن � ا‬
‫��ر‬‫س�� �ع �� طِ‬
‫ي‬ ‫�ور �ق� � به��و ب� ����‬ ‫هو�ى‬ ‫� ا �ل� �‬ ‫�ص� � ا�لم� ء �م �ه �و ��ط� � ب‬
‫ٍم ُ‬ ‫�إ�ذ ا ا �� َ‬ ‫ا ش قٌ ُ ْ �نَ فٌ‬ ‫ف �أتْ ُ�ُّ ُ‬
‫ُ‬
‫�ْ‬‫� �و��ص� �ه‬
‫ٍل �جِ ر‬ ‫ا �م� ر ج�� طِ�ي� ب‬ ‫��� �م�د � ��‬ ‫�� �ر ��ج�ه ��ع� � �‬
‫�َ ْ‬ ‫ح َ ُه � ن ُ‬ ‫�‬‫أَ ْ‬ ‫ا ئٌ‬ ‫�� نُ‬
‫�ص�د �وٍد �ح��ذِ ر‬ ‫� �و ���سب�� م� �‬ ‫�ح� ���ل‬ ‫��س����فر ج�ِ��ل�ِه �‬
‫| �ول�و�‬ ‫‪�40‬‬
‫ب‬
‫ٌ خَ‬
‫� نَّ � َ ْ‬
‫�‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫�‬
‫ح‬ ‫�‬ ‫� �لْ نَ‬
‫�‬
‫�‬ ‫خ�‬ ‫أ �غ �‬
‫�ح� ���و�� � � �ص�ا ��ن�ه�ا‪126‬‬
‫� ��ت��فّ�ا � �ةٌ ف ق‬
‫ر‬ ‫��ظ‬‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫��د �ود �جِ � ب��و �ي�‬‫�‬ ‫و‬
‫�ت� ن ث� ا ً �ل�ت � � ا ��ل��شّ��َ ْ‬ ‫�� َ‬ ‫نّ �‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫�ن ُت‬
‫��جر‬‫�‬ ‫�‬ ‫��ك�و� ��م� را � �لك‬ ‫س� � � ا ��خل�د �ود‬ ‫�‬
‫�و�م� ك�� � ح�� ب‬
‫ا ��‬

‫�م ن ا ���خل ف ف‬ ‫ق ا � ن � ت زّ‬


‫� ��ي ���)‪:127‬‬ ‫(�‬ ‫[�و�� �ل] اب�� ا�لم�ع���‬

‫� ّ�‬
‫�ه�ا ر ا �ل�� �‬
‫ا � � �ن ا ن � نّ‬ ‫� �ج����م �ُة ا ��له� ا � �ع�نّ�ا‬ ‫� �خَ�َ� ْت‬
‫طو�ي��ِل‬ ‫ح � �م� ا �ل �‬ ‫�و ��س�تر‬ ‫ر �و جر‬ ‫و ب‬
‫�ذ � � �ة � �ذ �‬ ‫َ‬
‫� ض �ق ْ �‬ ‫ّ‬ ‫فن‬
‫ِر ك� ي���ل ا �ل��غِ� �ل�ا �ل� ا�لم��ب� �و�ِل‬ ‫س�ٌ �ي�ب�� �����شر الأ ر��� �ب�ا � �ل�ط��ـ‬
‫������ ي�‬
‫م‬
‫�ن‬ ‫� �أُْ ُ ّ � َ نْ‬ ‫ف‬
‫ا �ل� ت�ر� � او �ل�نّ�ا ر� (�م ن� ا�لم����سر�)‪:128‬‬ ‫��ي�‬
‫ح‬ ‫�ج‬ ‫�ج‬
‫َّ‬
‫��‬ ‫��ٌ �ف‬ ‫� نٌ �ق�م ُ ه �ذَ َ ٌ‬ ‫ٌ ُ�‬
‫�‬ ‫�‬
‫����تركي� ب ِ‬ ‫���ب�د ���‬ ‫�مر ب� �ي�‬ ‫�‬‫ك‬ ‫�‬ ‫�ص� �ه ب‬ ‫�ج�����س� �ج�ل��ي� ي��‬
‫يِع‬ ‫أ‬
‫م‬
‫��م‬ ‫�ُ‬ ‫�ُ�م ّ‬ ‫�� نُ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ش‬ ‫ف��ي�ه �ل�م ن‬
‫حب ��و ب ِ‬
‫�‬ ‫�ي‬ ‫ل�و� ِح ب ٍ‬
‫�‬ ‫���صره‬‫����م�ه � �و �ب��‬
‫ورح‬ ‫�‬ ‫�‬

‫ّ ُ ف ق أ �غ‬ ‫�غ‬
‫‪� 126‬م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب�‪« :‬وت���ف���ا ح�هُ �و� � ����ص�ا ن��ه»‪.‬‬
‫�غ‬
‫��� فل���ا ء ‪200‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪.98‬‬ ‫‪� 127‬ش���ع ا � ن ا �ل���م�ع��ت�زّ ‪87/2‬؛ �أ �ش���ع�ا �أ لا د ا �لخ‬
‫و رو‬ ‫ر ب�‬
‫�غ‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫�غ‬ ‫ن‬
‫ت‬
‫‪ 128‬ا � ب�ل��ي�ت��ا � ��ير �م����سو�ب��ي ن� �ي� ا �ل���م���صو� �ي� ال� د ب� ‪55‬؛ وا ��ل�و���ي� �ل��ل���ل����ي� ‪62‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪99‬؛‬
‫ت‬
‫ف� � � ّ‬ ‫ن‬ ‫نظ‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫نث ن �ظ‬
‫وروح روح‬
‫ا �ل‬ ‫ح��بو ب� ‪208/3‬؛‬ ‫� وا �ل���م���‬ ‫و���ر ا ��ل�����م ‪257‬؛ و ه�م�ا لا �ب� د ر�ي�د (ا ����ر‪ :‬د �يوا ��ه ‪ )51‬ي� ا ل���م��ح� ب‬
‫ّٰ ن‬ ‫� ال�أ د �ا ء ‪��( 486/4‬ا �خ�ت���لا �ف�)؛ ن��ه�ا ���ة ال�أ � ‪182/11‬؛ �ل���م��� ّ ن‬ ‫ح�ا ض�� ا ت‬‫‪342/1‬؛ و م‬
‫ح���م�د �ب� �ع ب���د ا �ل��ل�ه �ب�‬ ‫و‬ ‫و� ي ر ب‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫� ر‬
‫� ا �ل ف����ا ت‬ ‫ل����ع ا ء ‪384‬؛ ف� ا ت‬ ‫ش‬ ‫ف‬
‫� ‪.404/3‬‬ ‫وي‬ ‫وو‬ ‫ط�ا �هر �ي� �م�ع���ج� ��م ا � ر‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬ ‫‪150‬‬
‫�‬ ‫�‬
‫[�و�ق�ا �ل] �ع�مرا �لم���ط�ّو�ع��‪�( 129‬م ن� ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل)‪:130‬‬ ‫ي‬
‫َ‬
‫ق‬ ‫��ف �من�������ظ �م���ست�� َ‬ ‫���ن ا َ نْ� �أ �ت ا �ن ا �غُ ْ َ ًة‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫أْ‬
‫ح��س نٍ� �م�و�م�و�ِ�‬ ‫ٍر‬ ‫ي�‬ ‫ب � ر � � ��د �و�‬
‫�جٍ‬ ‫ِ��س�‬
‫�‬
‫�ح‬
‫َ‬
‫�أ ْ� نْ � ه � ن ا �ش ق �م� ش �ق‬ ‫� �ع�ا �ش���ق�ً�ا‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ه‬ ‫ح تُ �أ �ع ش����ق‬‫��ص��‬
‫��‬
‫أ‬
‫��ٍ� ع����وِ�‬ ‫حِ��س� ب� م� �ع� �‬ ‫ك‬
‫ح�‬
‫�‬
‫ي ي�‬ ‫و‬ ‫�‬‫�‬ ‫�‬ ‫ب‬

‫�‬ ‫ق � �ّ �‬
‫[�و��ا �ل] ا �لث��ع�ا �ل�ب�� (�م ن� ا �لر�ج�ز )‪:131‬‬
‫ي‬
‫��خ َّ‬ ‫ثَ ُّ أ‬ ‫� ُّ‬ ‫�أ نّ� ا � �ّ ا ن�ُ‬
‫�م��د را �‬ ‫� � ��ك�ا‬ ‫�‬ ‫�ل��ل �ن‬
‫ر�ا ةِ� ‪132‬‬
‫�‬ ‫تِ‬ ‫ٍر‬ ‫�� ِ�د ي ب‬ ‫ر �ج‬
‫ك� �م� ا �ل�ن�‬
‫ُ �ذْ َ‬ ‫��ُ‬ ‫أ أَُُ �‬ ‫ُ َ ْ �فَ‬ ‫ُ �زَ ْ �فَ‬
‫ا‬ ‫�ْ‬
‫�خ‬
‫م‬ ‫�� ا � ك‬
‫ل��‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫��‬
‫�‬ ‫�ه‬
‫�‪ 133‬م� ب�� تِ‬ ‫�‬ ‫� �و � ك�ر ِ�ي تِ‬ ‫�‬ ‫ا‬
‫ر تِ‬ ‫ص‬‫�‬ ‫��‬ ‫�‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫و‬‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬
‫�م عُر تٍ‬
‫�ح�ي�ا ةِ�‬ ‫ا �ل‬ ‫�ن�� ُ ي�ز �ف‬ ‫ا‬ ‫�ت‬
‫� فُ‬
‫ع�ن‬ ‫ق��د ��ض�� ّ�خ‬
‫مَ تْ ا �‬
‫�‬ ‫�س�م�ها � �ي��د �ي�‬ ‫�ي‬ ‫�‬ ‫تِ‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬‫�‬ ‫�‬
‫ل‬
‫ِ � ب بر‬ ‫�‬ ‫�‬‫�‬ ‫�‬

‫ف �ّ ّ‬ ‫ف‬
‫��ي� �و�ص�� ا �لت���ف �ا �‪:‬‬
‫ح‬
‫حُ ة � ��ذّ ّ �ة‬ ‫ق ا � � �أ ن ج�ت ت ف � ّت�فّ ا � ُّ �ف ة � ُّ ّ ّ�ة � ا ض � ف ضّ ّ �ل�‬
‫�ص ر� ا �ل��د ر�ي� � او �لب��ي � ��� ا � �ل����� � او��مر� ا �ل� � به��ي � ‪،‬‬‫�� �ل ا�لم� �م�و�‪ :‬ا ��م�ع� ��� ا �ل �� � � ا �ل� �‬
‫ي‬ ‫ي ح‬
‫� � �‬ ‫أ‬
‫� � �ن ف � َ ف‬ ‫�تَ �َ ��ذّ ن �� ّ ث ا ثٌ‬
‫�‪ :‬ا ��ل�ع�� ن ��ل‬
‫ح��س�ن �ه‪ � ،‬او �ل� � �� �ل�عر��ه‪ � ،‬او � �ل�ف �م � طِل�� �بي��ه‪.134‬‬
‫أ‬
‫�‬ ‫حوا ��س ��ل�‬ ‫��‬‫| ��ل� ه �م ا ل‬
‫‪�41‬‬ ‫ي�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫� ن‬ ‫َ‬ ‫خ‬ ‫�‬ ‫�‬
‫��م� � � �صف ا ��ل�ع�ا �ش��ق ا �� َ � ا�لم�ع ش��� �ق ا �ل‬ ‫ّ‬ ‫�‬ ‫ّ‬ ‫�‬
‫� �ق�ا �� ا �لث���ا �ل� ّ �ت�ف‬
‫��‬
‫���ل‪� ،‬و�ل�ه ���سي���ما �ل�ع�نب��ر‬ ‫�‪� � � :‬اح� ي ج� و �‬
‫�� ل�و جِ���ل و �و� جِ‬ ‫ع‬ ‫و ل ع ب�ي‬

‫��ت���ه �أ � ن���ا �� ا �لت����� ن���� ‪�� ،‬ه ت� �م��ة ف� ا ��ل���ت��� م��ة‬ ‫ّف‬ ‫ّ أ‬ ‫ح��ف����� �ع�م � ن ع�� ّ‬ ‫أ‬
‫� ا �ل���م��ط ّو�عي�‪ � ،‬د ي� ب� �ش���ا �عر �م�ؤ �ل���‪� ،‬م� ن� �ك� ب �ج س �ج ي��س ول ر�ج ي� ي ي ��‬ ‫‪� � 129‬بو � ص ر ب� ل‬
‫ي‬
‫‪.433/4‬‬
‫�غ‬
‫‪� 130‬م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪.101‬‬
‫�غ‬ ‫ن‬ ‫أ ت ف‬
‫� �ي� د �يوا � ا � ث�ل��ع�ا �ب�ل�� ‪34‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪.102-101‬‬ ‫‪ 131‬ال� ب�ي��ا‬
‫ي‬
‫ُ ة‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ُّ ة‬
‫‪ 132‬ا �لرن�ا �‪� :‬ج �م را ٍ�‪ ،‬ع��لى �ی���ا ��س را �ٍم ور�م�ا �‪.‬‬
‫ع‬
‫ّ‬ ‫�خ ت ت‬
‫�م���خ )‪.‬‬‫��ل�د (ا ن� ظ���ر‪� Ulmann, WKAS :‬م�ا د �ة ك�‬ ‫حر���ف�‪ .‬وا �ل���ی� ُ��م���خ�� ت�‪ :‬ض��ر ب� �م� ن ا �جل‬ ‫‪ 133‬ا �ل�د �یوا ن�‪ :‬ا �ل �ك‬
‫�‬ ‫كِ‬ ‫�م��ی�����؛ � ی‬
‫�غ‬ ‫ف‬
‫ي� ‪106-105‬؛ وث����م�ا ر ا �ل��ق����لو ب� ‪ 531‬ب�ا �خ�ت���لا ��؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه‬ ‫‪ 134‬د � ا ن� ا �ل���م�ع�ا �ن ‪751/2‬؛ ا � ت�ل� ف��� ق �ل� ت�ل��� فل���� ق‬
‫و و ي�‬ ‫ي�‬ ‫يو‬
‫ا �ل���م��طر ب� ‪.102‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫‪151‬‬ ‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬
‫� �ّ ّ‬
‫�ر‪.135‬‬ ‫�و ���ط�ع�م ا �ل��س ك‬
‫��‬
‫��ت � ا �ق �� ث ُ‬ ‫� ق � ه �ت�فّ ا �ة‬ ‫�‬ ‫ف � أ نّ‬ ‫أ‬
‫ع� ت�‬‫ح� �وك�� ب� م�ع�ه�‪� :‬د ب�‬ ‫�ص�دي��� �ل� � � � �‬ ‫�و���ع ث� � �‬
‫ح�م�د ب� ن� �ي ��و�� �س� ا�لم�� �م�و�ي�‪� 136‬إ �ل�ى �‬ ‫ب‬
‫�ذ‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫َ‬‫َ‬
‫ح ��ت ا �َ � ن �ت � � � ا � ت ا ا � �تَ � � ��� � ��ت ق‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ت‬ ‫�ة‬ ‫ّ‬
‫�ه�ا ِ �ر�ي���تَ��ك‪.137‬‬
‫ح�ه� ر ح �ك بو ع� بو �‬ ‫ح�� ب �مر �ه� و�ج � �ك بو ر �‬
‫� �‬ ‫ح� � ك��‬ ‫ب��ت���ف �ا �‬
‫ي‬
‫ش � � ن �� ��‬
‫���عر( م� ا ل�ط�و���ل)‪:138‬‬
‫ي‬
‫َ‬
‫� �م ن ُ���لّ�ن�ا � ْ ف‬
‫�صُ�ه�ا � �ش���ق��ا �ئ�ق‬
‫�‬
‫َ ْ فُ‬
‫�غ� ��نِ � �‬
‫�ص��ه�ا‪139‬‬ ‫�ي�‬ ‫� �و�ت��ف �ا �‬
‫ح��ةٍ �م ن� ��س�و��س� صِ‬
‫ّ‬
‫و � ج ٍر �نِ � و �ِ�‬ ‫�‬ ‫نٍ‬
‫��� �ق� ��ل� خ���ّد �ع�ا �ش��ق‬
‫َ‬
‫��ه�ا خ���ّد �م�ع ش‬ ‫فُ َْق‬ ‫ق ََ‬ ‫أ نّ �‬
‫ِ�‬‫�‬ ‫وٍ �إ ى‬‫�‬ ‫ب�‬ ‫���� � ا �ل�ه�و�ى ��د ض���� ّم �م ن� ب���ع�د �ر� �ةٍ�‬
‫ك�‬

‫ف �ّ‬
‫�‪:‬‬‫��ي� ا �ل�ث��ل‬
‫�ج‬
‫�ق ا �� �آ خ� �م ن ا ���خ‬
‫� �ف���ف‬
‫ل‬
‫[ � ل] ر ( � ي �)‪:140‬‬

‫نث‬ ‫���ل��ؤ ��ل��ؤ‬ ‫�ت‬ ‫� ّ �ف �غ ائ‬ ‫�‬ ‫أق‬


‫�م� ��وِر‬ ‫ب‬ ‫�و� �ه�ا د �ى‬ ‫حوِر‬‫��‬ ‫�و �ي� ��ل� ���ِل‬ ‫ا ج�ل�‬ ‫� �ب��ل�‬
‫ضَ ف أ‬ ‫� �أ‬ ‫ف�أ نّ‬
‫�نِّ�ث ا َ ن ��ا ف‬ ‫�‬ ‫ا ��ل ّ���سم�ا ءَ �ص�ا‬ ‫��� �‬
‫��� �� �ه�د �ى ا �ل� � ر �م� ك�� ���وِر‬ ‫ا �ل� ر‬ ‫�‬‫ر تِ‬ ‫�‬
‫ه‬ ‫� ك�‬

‫آ‬ ‫�غ‬ ‫آ‬ ‫�غ‬


‫حرا � ب�ل��لا ��ة ‪37‬؛ و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (ا � ث�ل��ع�ا �ب�ل��) ‪235/1‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪104‬؛ و�ز �هرال� د ا ب� ‪.349‬‬ ‫‪�� 135‬س‬
‫�‬
‫ي‬
‫ح�� د � ا ن ا �ل ��س�ا ئ� ف� ��عه�د ا �ل���م�أ �م ن ‪� ،‬ل�ه �ش���ع ��س�ا ئ� ‪ ،‬ت‬ ‫‪� 136‬أ ص��ه �م� ن ا �ل ك ف ة‬
‫� ‪�213‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ر ور ل‬ ‫و�‬ ‫�و��� و�هو �ص�ا � ب يو � ر ل ي� �‬ ‫�ل �‬
‫ي� ‪63‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪.104-103‬‬
‫�غ‬ ‫‪ 137‬ا � ت�ل� ف��� ق �ل� ت�ل��� فل���� ق‬
‫و ي�‬
‫ّ مّ ن أ‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫��م�د �ب� � ح�م�د‬‫‪� 138‬م� ن �غ�ا � �ع ن���ه ا �ل���م��طر� ‪ .104‬وا � ب�ل��ي�ت��ا � �م����سو�ا � �� ي��ي�����م�� ا �ل�د �هر ‪ 448/4‬ل� �� ا �ل�ع ب���ا ��س ح‬
‫ة‬ ‫�ت‬
‫بي‬ ‫ب ي‬ ‫ب‬ ‫� ب‬
‫ن‬ ‫ث‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫�ؤ ن ش ت �غ‬ ‫ّ‬ ‫�ت ة‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫أ‬
‫ا �ل���م� �مو �ي�‪ ،‬و�هو �م� ن� ����عرا ء ا �ي�ل�� ي�����م��‪� ،‬م� ن� ا �ل�ع�ل�م�ا ء ا �ل���م د ب���ي�‪ ،‬ا ���������ل ب�ا ��ل��د ر�ي��س و�ل�ه ����عر��ك���ير؛ و�ه�م�ا لا �ب�‬
‫� ‪106‬؛ ود �يوا ن��ه ‪.52‬‬ ‫د ��د ف� �غ� ا ئ�� ا � ت�ل�� ن�� ���ه�ا ت‬
‫�بي�‬ ‫ري ي� ر ب‬
‫� ّ ت �ف‬ ‫ف‬ ‫ب�غ ن‬ ‫ف أ‬
‫‪� 139‬ي� ال� �ص�ل‪�� :‬ص�� ����ص����ه�ا؛ ول�ع�ل�ه ����ص��حی���‪.‬‬
‫خ ّ‬ ‫أ‬
‫��ا ‪273‬؛ و��ا �ص‬
‫��ا �ز ال� � �ز‬ ‫�‬ ‫ت‬
‫ح����س ن� �م�ا ��س���م�ع�� ‪68‬؛ والإ� جع و إ ي ج‬ ‫ح� ب� � نب� �عبّ���ا د ف�� د �يوا ن��ه ‪229‬؛ و� �‬ ‫‪ 140‬ا � ب�ل��ي�ت��ا ن� �ل��ل���ص�ا �‬
‫ي‬
‫ث‬ ‫�غ‬ ‫آ‬ ‫�خ ّ‬
‫��ا �ص ‪207‬؛ و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (ا � ث�ل��ع�ا �ب�ل��) ‪110/2‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪107‬؛ ون���ر ا � ن�ل��ظ����م ‪163‬؛‬ ‫ا ل‬
‫ي‬
‫�غ‬ ‫أ‬ ‫ُ‬ ‫���ت�����م��ة ا �ل�د �ه ‪265/3‬؛ �ه�م�ا ��د ن� �ن����س����ة ف� ا � ت�ل� ف��� ق �ل� ت�ل��� فل���� ق‬
‫ي� ‪108‬؛ و�يرو�ى ال� ّول‪� “ :‬لا ئ�ل ن�ور”‪.‬‬ ‫ب ي� و ي�‬ ‫و ب و‬ ‫ر‬ ‫وي ي‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬ ‫‪152‬‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ق� آخ‬
‫[�و��ا �ل] � �ر (�م ن� ا �لب����س�ي ��ط)‪:141‬‬

‫ََ‬ ‫أ‬
‫�‬ ‫��م ّم�ا �ن��ث ْ ن� �ع��ل�ه�ا � �ْ�ه ��ل �تَش‬
‫���‬ ‫�‬ ‫� �م�ا ت� �ى ا ��ل��أ ض��َ �ق�د �ش���ا �� ت� �م��ف �ا �ُق�ه�ا‬
‫ي� و ي� م ِ ب ِ‬ ‫ر‬ ‫ر�‬ ‫ب‬ ‫ر�‬ ‫ر‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫�‬
‫�‬
‫� � � ش ّ � ق شُ‬
‫ا‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬‫��ض ً�ا �م ن ا ��ل‬ ‫ق � َ ْ‬ ‫�‬ ‫ّ‬
‫ا � ت � فم�� �ة �‬
‫��ض � ا �ل� ر ج��ا ء ��د �لبِ����س ت�‬
‫�‬
‫بِ‬ ‫���‬ ‫�‬‫ل‬ ‫�‬
‫�ةِ‬ ‫��‬‫�‬
‫و �ي‬ ‫م‬
‫�‬ ‫�ل‬ ‫ا‬ ‫ل‬‫ل‬
‫�‬ ‫�‬‫ح‬ ‫بِ��ي�� �‬ ‫��ض �‬
‫ر ح� �‬

‫� آ‬
‫[�و�ق�ا �ل] � خ�ر (�م ن� ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل)‪:‬‬

‫َََ‬
‫ح ا ��ص� �َم��ْل��َ��س�ا‬ ‫�‬
‫�� ا � َ‬
‫�ج��ا ��ل‪� 142‬م ن ا ��ل‬ ‫�وك���س� ا �ل‬ ‫ح�ا � د ا �ه�مً�ا‬
‫س‬‫�‬
‫�‬
‫�� ّ‬
‫ل�‬ ‫�ن��ث ا ��ل ّ���سم�ا ءُ �م ن ا‬
‫� و ل ب‬ ‫�‬ ‫�ب‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ر‬
‫أ‬ ‫أ‬
‫ح��س�ا نَ� �ف�� �ف��ل��س�ا‬ ‫�‬
‫َ‬
‫� ��ن ��ف �ا ��ُ �َم ن �ع ش����قَ ا ��ل‬ ‫ه� � ك�أ ��نّه�ا‬ ‫�‬ ‫ل‬
‫�‬
‫�‬ ‫ا‬
‫ُ‬
‫� ا �� ّ�ُ � ا ة‬
‫و لر ب� �ر د�‬
‫� ِ� ِ‬ ‫س‬ ‫�‬ ‫وب‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫يح‬
‫ف �‬
‫‪�41‬‬
‫ب‬ ‫| ��ي� ا �ل بر��ي�� ‪:143‬‬
‫آع‬
‫�‬ ‫�‬
‫ا‬‫[ق��ا �ل] � خ�ر (�م� ا � ك�‬
‫�‬
‫ل�� ��م�ل)‪:144‬‬ ‫ن‬

‫َّ‬ ‫ن �م��ض� َّ‬


‫م���ل�ل �و�م�ت�َّ�‬ ‫� او ��ل�زّ�هُر �ب�� ن� � ك�‬
‫�‬ ‫�� َّ�‬ ‫م � �مض‬ ‫�‬ ‫ا �ل�ورد‬
‫�‬
‫�جِ‬ ‫و‬ ‫ٍ‬ ‫ي‬ ‫ر�جِ‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫�‬
‫�خٍ‬ ‫�ب�ي��‬
‫ن ��ن���ف‬ ‫� ُ �‬ ‫ا ��لنّ ا ُ � ا � نَْ ُ ش ق ا ئ ق‬ ‫َ � �ََ‬
‫� �وب��د ت� ��س ��ط�ور ا �ل�ورد �ب�ي�� ب ���س‬
‫�‬ ‫�ه� ر �و �ل�ح ���ور ������ ���ٍ�‬ ‫�‬ ‫��ط�ل�‬
‫�جِ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ف�أ نّ‬
‫� او ��ل�نّ�ْ ُر �م ن �ذ �ه� �ع��ل فَ��ْ�ر �و �ز �‬ ‫�ا � �ف ّ‬ ‫ف‬ ‫َ‬
‫�ي ��و�م��ك ��ي� �غِ��ل �ل��ةِ ��‬ ‫��� �‬
‫� ك�‬
‫�جِ‬ ‫ب ٍ �ى ي‬ ‫و �‬ ‫��ض ��ةٍ‬

‫أّ ف‬ ‫ف‬ ‫�ذ‬ ‫أ‬


‫ي���تي�����م��ة ا �ل�د �هر ‪.418/3‬‬ ‫ن‬ ‫�غ‬
‫�ر ا �لرو ب�ا ر �ي� �ي� �م� ن� �ا ب� �ع���ه ا �ل���م��طر ب� ‪108‬؛ وال� ول �ي�‬ ‫‪ 141‬ا � ب�ل��ي�ت��ا ن� ل� ب�� ب� ك�‬
‫ي‬
‫�ذ‬
‫وا �لرو ب�ا ر �ي� �م� ن� �ش���عرا ء ا �ي�ل���تي�����م��ة‪ ،‬و�ل�م �يور د �ل�ه ا � ث�ل��ع�ا �ب�ل�� ت�ر�ج �م��ة‪.‬‬
‫ي‬
‫أ‬
‫حی���‪.‬‬
‫ت �ف‬
‫ح ب���ا ل؛ ����ص��‬‫‪ 142‬ف�� ال� �ص� ‪ :‬ا �ل‬
‫�‬ ‫ل‬ ‫ي‬
‫ف‬ ‫أ‬ ‫ف‬
‫‪� 143‬ي� ال� �ص�ل‪� :‬ي� ا � ث�ل���ل���ج ا �لرب�ي� ‪.‬‬
‫ع‬
‫���ت ب����ة ا �ل‬ ‫�غ‬ ‫ّ ف‬ ‫‪ 144‬ال�أ ���ا ت‬
‫� ن‬
‫ح��س��ي�)؛ و�هي�‬ ‫� �ل��لو�ز ي�را �ل����م�ه��لب�� �ي� �م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪109-108‬؛ و�ي��تي�����م��ة ا �ل�د �هر ‪�( 237/2‬م ك‬ ‫بي‬
‫ي‬
‫ف ف‬ ‫ف‬ ‫� � ّ‬ ‫ن ّف‬
‫ح��بو ب� ‪234-233/4‬؛ و �ي� ا �ل���م���ص�ا د ر ا �خ�ت���لا �� �ي� روا ي�ت���ه�ا‪.‬‬ ‫� وا �ل���م���‬ ‫ن‬
‫�ل��ل����ص��وب�ر �ي� �ي� د �يوا ��ه ‪406‬؛ وا ل���م��ح� ب‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫‪153‬‬ ‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬

‫أ ا �ف � � ��ل � �أ ّ أ ق ا �ت ا � �آث ا ���ُ � ّ�ة‬ ‫� � ف‬ ‫�ف‬


‫ا � �ل���ص�لا �ل�ث�ا �ل ث� ��ي�� �و�ص� � ا �ل� �ل�يا �ي� � او �ل� �ي�ا � � �و �و�� � �ه� � او �ل� ��ا �ر ل�ع�ل� �وي�‬
‫م‬
‫ّٰ � �ةً ف ضّ ّ �ةَ � �أ‬ ‫� �ة ف ق �‬
‫ح��س ن� ب� ن� �و�ه ب�‪� 145‬ع ن� �ل�ي��ل� �����ا �ل‪ :‬كا �ن� ت� � او لله �ل�ي��ل� ���‬
‫���ي � ا �ل� دي��‬ ‫�ُ�سئ��� ا ��ل‬
‫�‬
‫م‬ ‫ل‬
‫َّ ةً َ �ة � ق‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫ح�ي�� ب� �م�ه��ن�� � ب�����غ�بي�� ا �لر�ي� ب�‪.146‬‬ ‫�ب‬ ‫��ّي��ة ا ��ل ن����س �� ‪� ،‬م�عّ ���ط �ة ��� ��ن ��ف �ا �� ا ��ل‬
‫ر ب س‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫��س���‬
‫�ِم ك‬
‫أ‬
‫�‬ ‫ق �‬
‫حي� ث� ��ي� ��و�ل (�م ن� ا �ل��س �ر�� )‪:147‬‬ ‫�و�ق�د � �ب��د اب� ن� َ ���طب��ا َ ���طب��ا �و ���ط ّ �ف� �‬
‫يع‬ ‫ر‬ ‫ع‬
‫�فّ تْ � ّ‬
‫حظ ���� َ �م ن �َ�س�ْع�د �ه�ا‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫� � ق �غَ ََّ تْ نَ�ْ‬
‫ِ‬ ‫�ي� �‬ ‫�و �و ر�‬ ‫�و� �ل�ي�ل��ةٍ ��د � �ي ب��� ح���س�ه�‬
‫�ؤ ا �ع ا ُ ن َ ْ‬ ‫ُ ��� ّ ُة‬ ‫أ‬
‫�د �ه�ا‪148‬‬ ‫ع‬ ‫�‬‫�‬ ‫�‬‫ج‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫ء‬ ‫�‬
‫�‬ ‫د‬ ‫�‬
‫ه‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫س‬
‫�‬ ‫��‬ ‫�‬ ‫�ف�تّ�ا �ن‬ ‫�‬ ‫ط‬ ‫���� ��نّه�ا‬
‫ك�‬
‫� ِ‬ ‫�ج‬ ‫و‬ ‫�ةٍ‬ ‫ر‬ ‫�‬
‫�م ن �َ��ْع�د �ه�ا‬ ‫���أ �نّ ا �ع َ‬ ‫ي�ه�ا‬ ‫�ق � ٌة �قَ ّ َ ا � ُ‬
‫ك�� � �ه� �مر�ي� � ب ِ‬ ‫�صر��ه� طِ �� �� ب �‬ ‫��ص�ير� ��‬

‫�‬ ‫� ق ا �� � ا �ه�� ا ��ل ّ � ّ‬


‫�صو�ل�ي�‪�( 149‬م ن� ا �لر�ج�ز )‪:150‬‬
‫[و�� ل] �إ بر ي�م � �‬

‫َْ‬ ‫ف َْ َ‬ ‫ق ا ُت‬ ‫ن َ� َ �ن ا ت � � ّ‬ ‫�و��ل�ي��‬


‫�ه�ا �ب��د ر��ه�ا ب��ب��د ر�ي�‬
‫�� ب���ل� �ي�‬ ‫ِر‬‫ه‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫�‬‫ل‬‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫��س‬ ‫�‬‫ح‬ ‫�‬‫م‬‫�‬ ‫�ةٍ‬‫�‬‫ل‬ ‫�‬
‫�ُ �� ُ ْ‬ ‫تّ ت �ّ‬
‫�� ا ل�ع‬
‫ْ ْ‬
‫�‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫�ف‬ ‫� ت � ُ �غ شَ فَ ق‬
‫ح�ى � ��و�ل� و ي� ِب ر ِر‬
‫�م‬ ‫ك‬ ‫�‬ ‫ه‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�ل�م ��ك ���ير ���� ��ٍ� �و�ج�ِر‬

‫ً أ‬ ‫ن‬ ‫� ث‬ ‫أ‬
‫كا � �م�ع�ا �صرا ل� ب�ي�‬
‫كا ت�� �م� ن ا � ش‬ ‫ي� ا �ل‬ ‫ح���ص�� ن‬‫ح����س ن� � نب� و�ه� ب� � نب� ��س�عي���د � نب� �ع�مرو � نب� �‬ ‫ � �بو ع��ل ّ ا �ل‬
‫�‬
‫ل����عرا ء‪� ،‬‬ ‫ح�ا ر �ي�‪ � ،‬ب �‬ ‫ي�‬ ‫‪145‬‬
‫حت�� � ‪ ،‬ت‬ ‫ث‬ ‫أ‬
‫ت�� ّ��م�ا �م �ل�ه �م�ع�ه � �خ����ا ‪ ،‬ا ����ست�� ك �ت خ ف‬
‫� ‪�250‬ه�ـ‪.‬‬ ‫�� ب���ه ا �ل���ل���ا ء‪ ،‬ور �ا ه ا �ل ب����� ر ي�‬ ‫بر‬ ‫و‬
‫ة‬ ‫ن ن‬ ‫�غ‬
‫‪� 146‬م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪ 112‬ب��د و� �����سب����‪.‬‬
‫�غ‬ ‫�لخ ق ن‬
‫��ا ��ا �ي�)‪ ،‬و‪( 148‬ع�لا ون���ة)؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪.112‬‬ ‫‪� 147‬ش���عر ا � نب� ط ب���ا ط ب���ا ا �ل�ع��لو�ي� ‪( 47‬ا‬
‫أ‬
‫��ا �ؤ �ه�ا ��سود ا ء»‪.‬‬ ‫��ا �ؤ �ه�ا ج���ع�د �ه�ا‪ .‬و ف�� �م� ن �غ�ا � �ع ن���ه ا �ل���م��طر� وا �ل�د �یوا ن�‪« :‬د �جع‬ ‫‪ 148‬ف�� ال� �ص� ‪�� :‬سود ا �ؤ �ه�ا د �جع‬
‫ب‬ ‫ي � ب‬ ‫ل‬ ‫ي‬
‫ق‬ ‫ث‬ ‫ً‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ّ‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ّ‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫�غ‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ّ‬ ‫ن‬ ‫ّ‬ ‫ن‬
‫كا �ب��ا �ل��لوا �� وا �ل���م�ع��ت����ص��م‬ ‫��م�د �ب� �صول‪ � ،‬ش���� �� ب���د ا د و�� د ب� �����ر ب��ه ا �ل���ل���ا ء � ك�‬
‫��ا � �‬ ‫ي‬
‫‪ � 149‬ا �ه����م � ا �ل�ع���ا �� � حم‬
‫ �إ بر ي ب� ب س ب�‬
‫��ت�� ��س�ا ئ� ‪ ،‬ت‬ ‫ك ‪� ،‬ل�ه �ش‬ ‫ّ‬
‫ت‬
‫� ‪�247‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ل‬ ‫ور‬ ‫ب‬ ‫�‬
‫�ك‬‫و‬ ‫ر‬‫ع‬‫�‬‫��‬ ‫وا �ل���م��و ل‬
‫�‬
‫ن‬ ‫�ز آ‬ ‫�غ‬ ‫ق‬ ‫ث‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫‪ 150‬د �يوا � ا �ل���م�ع�ا �ي� ‪658/1‬؛ و����م�ا ر ا �ل������لو ب� ‪645‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪114‬؛ و �هر ال� د ا ب� ‪351‬؛ ود �يوا �‬
‫�ر ا �ل�د �هر”‪.‬‬ ‫ع���� ا �ل���م���ص�ا د ر‪ �“ :‬ك�‬‫ا �ل���ص���ا ���ة ‪254‬؛ ف� �� ض‬
‫بِ‬ ‫و ي� ب‬ ‫�بب‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬ ‫‪154‬‬
‫� ّ‬ ‫�‬
‫| [�و�ق�ا �ل] اب� ن� ا�لم�ع��ت ز� (�م ن� ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل)‪:151‬‬
‫أ‬
‫‪�42‬‬

‫�َمنْ ظَ� ����ُ�ه�ا‬ ‫�ّ‬ ‫���ذ ف‬ ‫���ا �ل�م ْ � �َ�خ‬


‫�مْ��َُ �ه�ا‬ ‫ا � �ةً‬
‫ر‬ ‫ا �ل��ت ش���ب���ي�ه‬ ‫�وك�� ا ك ��ي�‬ ‫بر‬ ‫ك‬ ‫�‬‫��س‬ ‫ك‬ ‫�‬
‫�ي� �ل�ي�ل� ِ‬
‫�‬
‫� � �ُمُ�ه�ا‬
‫آ‬
‫� ��ن ه�ا �ه�ا‬
‫أ‬ ‫ا ��ل ش��ّ� ُ‬ ‫�ْ��د �ُم ن‬‫ح���ُت ا � ا ��ل��د ُ َ�خ‬ ‫�‬
‫أ‬
‫و ر‬ ‫�‬ ‫�و م��س‬ ‫�‬
‫�‬
‫ِ ي�‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫‪152‬‬‫�‬‫ه‬ ‫�‬
‫�‬ ‫� ب‬
‫ب‬

‫أ ً‬
‫��ض �ا ��ل�ه (�م ن� ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل)‪:153‬‬ ‫� �و ��ي �‬

‫ن ا � �أ�ع ا ُ‬ ‫ط �ى � �تُ� ن��ْ َش‬ ‫�تُ ْ �‬ ‫� �ّ ا �� َ � أ� ن ا َ ا ٌ‬ ‫نّ‬


‫ر‬ ‫�‬‫م‬‫�‬ ‫�‬‫�‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫�‬
‫ه‬ ‫� �� �و و ر ب ي �‬
‫�‬ ‫��‬
‫�‬‫�‬ ‫���‬ ‫�إ �ا �ل�ل��ي� ل�ي� �ل�ل� �� �م �م��ن� ��ه�ل‬
‫ق اُ‬ ‫�ّ‬ ‫� ��� � ّ‬ ‫� �ةٌ‬ ‫�‬ ‫فق ُ ّ‬
‫ط او �ل�ه ن� �م� ا �ل��سر�ور ِ���ص� ر‬ ‫وِ �‬ ‫���ِ��ص�ا ر�ه ن� �م� ا �ل���ه�م�و� ��ط� �و��ل�‬
‫ع‬ ‫م �ي‬ ‫ع‬
‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫[ �و�ق�ا �ل] خ��ا ��ل��د ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��ت ب�‪�( 154‬م ن� ا �لب����س�ي ��ط)‪:155‬‬
‫َ‬ ‫َْ‬
‫� �ّ ُ أ � َ �ُ ��ا ��ل��ّل�ْ ا ��َ َ‬ ‫�عه�د � ��ه� � د اءُ ا ��ل ��ص ي ج�‬
‫��م�ع�ن�ا‬
‫�صِر‬ ‫ل‬
‫� �ب� ب��‬ ‫� او �ل�لي���ل � ��ط�و�ل�ه ك�� م‬ ‫� ي� ب � م ور �و �ل‬
‫ح‬
‫� ُ � ضّ �ف���ص �غ ُ ن�ت ظَ ��‬
‫�‬ ‫�‬ ‫��ر�ر � ب��‬ ‫�ف�ا � �آ ن �� � َ �م��ذ ��ا �ن ا �ف�د � ت ُ ُ‬
‫�‬ ‫�‬ ‫م‬
‫ح�ي� ��ير �ِر‬ ‫�يل���ل ا �ل�‬ ‫�ه�م‬ ‫ب ��و �ي �‬ ‫�ل� � ل�ي�ل�ي�‬
‫ي‬
‫ف خ ّ � ّ‬ ‫ُ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫�غ‬
‫�خ�ا �ص ‪269‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪118‬؛ وا � ظ���ر‪ :‬د �يوا � ا � ث�ل��ع�ا �ب�ل�� ‪.56‬‬ ‫‪� 151‬ن����س� ب� ا � ب�ل��ي�ت��ا ن� �ل� ث�ل��ع�ا ��ل� �� ��ا �ص ا ل‬
‫ي‬ ‫بي� ي‬
‫ن أ� ُ‬
‫حی����یت���ه�ا»‪.‬‬ ‫‪ 152‬ا �ل�د �یوا �‪�« :‬‬
‫ن ق ش ن‬ ‫تّ‬ ‫ُ‬‫ن‬ ‫أ‬ ‫ن‬
‫ح�ا ��ر� ‪244‬؛ و�����سب���ا �ل�ع���ا ب� �ب� ور��ا ء ا �ل����ي�ب��ا �ي�‬
‫ا � �ت �ث ا � � ض ة‬
‫ح����س ن� �م�ا ��س���م�ع� ت� ‪72‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪� 153‬ه�م�ا ب��د و ن� �����سب����ة ف�� � �‬
‫ي‬
‫ف ة أ �خ‬ ‫شت‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫�غ‬ ‫�ز‬ ‫ف� ال� �ع �ز‬
‫��ا والإ� ي ج��ا ‪237‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع���ه ا �ل���م��طر ب� ‪ ،120-119‬و�هو � ح�د �م� ن� ا ���������هر ب����م�عر��� � � ب���ا ر‬ ‫ي� إ ج‬
‫ت �ف‬ ‫أ‬ ‫أّ‬
‫ا �ل�عر ب� و�ي�ا ��م�ه�ا و� �ش���ع�ا ر �ه�ا‪ � ،‬ي� ح�د ود ‪�250‬ه�ـ‪.‬‬
‫كا ن ��ه�ا �� �أ �ا ت�� ّ��م�ا �م‪ ،‬ت‬ ‫ش ُ �غ�ز ق ق‬ ‫ن أ‬ ‫�خ‬ ‫�غ‬ ‫‪ 154‬خ��ا �ل�د � ن �ز ��د ا �ل ك� ت‬
‫� ‪�262‬ه�ـ‪.‬‬ ‫��ا � ب� ا � ب�ل���د ا د �ي�‪� ،‬را ��س�ا �ي� ال� �ص�ل‪���� ،‬ا �عر � ل ر���ي�‪ � � ،‬ي� ج ي� ب‬ ‫ب� ي‬
‫خ ّ �خ ّ‬ ‫ُ‬
‫��ا �ز والإ� ي ج��ا �ز ‪290‬؛ وث����م�ا ر ا �ل��ق����لو ب� ‪635‬؛ و��ا �ص ا ل��ا �ص ‪166‬‬ ‫‪� 155‬ن����س�� ا � ب�ل��ي�ت��ا ن� �ل��َ��سيْ���د وك ا �لوا ��س��ط ف�� ال� �جع‬
‫ي� ي إ‬ ‫ب‬
‫�غ‬ ‫آ‬ ‫ا ن ظ ف �� ا �لخ ف ن‬
‫���ل��ط �ي� ا �ل������سب����ة)؛ و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (ا � ث�ل��ع�ا �ب�ل��) ‪113/2‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪-120‬‬ ‫( ����ر �ي���ه س�ب�� ب�‬
‫ي‬
‫أ‬ ‫أ‬ ‫َ‬
‫‪121‬؛ و�ي��تي�����م��ة ا �ل�د �هر ‪ .372/2‬و����سيْ���د وك �هو � �بو ط�ا �هر �ع ب���د ا �ل�ع�ز �ي�ز � نب� ح�ا �م�د‪� ،‬م� ن� � �ه�ل وا ��س��ط‪� ،‬م� ن� �ش���عرا ء‬
‫ع��� ا �ل� ُ��م�� ْ� َ ث ن‬
‫ض‬ ‫� ت ن ل � ن � ت�زّ ف� � � ّ‬ ‫نُ‬ ‫�ت ة ت‬
‫ح�د ���ي�‬ ‫ح��بو ب� ‪237/2‬؛ و� ب�ل�� �‬ ‫� وا �ل���م���‬‫ا �ي�ل��ي�����م��‪�362 � ،‬ه�ـ‪ .‬و�����س� ب� ا ب�ل��ي���ا � ا ب� ا ل���م�ع�� ي� ا ل���م��ح� ب‬
‫ن ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ف‬
‫�ي� د �يوا � ا �ل���م�ع�ا �ي� ‪ ،654/1‬و�ه�م�ا �ي���ه ب��د و� �����سب����ة �ص ‪.73/1‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫‪155‬‬ ‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬
‫ق� أ‬
‫�وا ر �ز �م��‪�( 156‬م ن� ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل)‪:157‬‬ ‫� ا ��خل‬
‫�‬ ‫ا‬
‫ي‬ ‫�‬ ‫[�و�� �ل] � ب و ب ر‬
‫�‬
‫�‬
‫ك‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬

‫َ‬ ‫أ‬ ‫� نّ ُ أ‬ ‫� ق �ذ � ُ‬
‫دُ َر ٌر �ع��ل � ر�� �م ن ا �� �ل�فَ�ْ�ر �و �ز �‬ ‫���� ��نّه�ا‬
‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫� �ت��ك � او �ل‬
‫�جِ‬ ‫�ى ضٍ� � ي‬ ‫�‬ ‫ك‬ ‫م‬‫�‬ ‫�‬
‫�‬
‫جو‬ ‫�و� �ل��د ك�ر ِ‬
‫شَ ٌَ �تَ � ا َ ن ُ خ ا ن � َ ْ َ�ف‬ ‫أ‬
‫���� ��نّه�ا‬
‫َ‬
‫���ل�م��ع ن �م ن َخ���ل� ‪ 158‬ا ��ل� ّ���س ا‬
‫���رر � ��ط� �ير �م� د �� � ا �ل�عر�‬ ‫ح� ب� ك� �‬ ‫�ي � � ل‬
‫�جِ‬

‫�م ن ا ���خل ف ف‬ ‫[� �ق�ا ��ل] ا � ن َ ���ط��ا َ ���ط��ا‬


‫� ��ي���)‪:159‬‬ ‫(�‬ ‫ب� ب ب‬ ‫و‬

‫��ك�ئ ًا � �ف َ � ّ شَ ت‬ ‫�� ْ�تُ ��ا ف َ‬ ‫ُ َّ � َ‬


‫�‬ ‫�‬ ‫� ا ��ل��ا‬ ‫ص‬
‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫��‬
‫��‬
‫ٍم ي تِ‬ ‫�‬ ‫ه‬
‫�‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ل‬‫�‬‫�‬
‫ح‬
‫ِ ب ي‬ ‫�‬‫ي�‬‫�‬‫�‬ ‫ل‬‫�‬ ‫ب‬ ‫�‬
‫س‬ ‫��‬ ‫�‬
‫�‬
‫ك‬ ‫ه‬‫�‬ ‫�‬ ‫� �يل���ٍل ِ ب‬
‫ح‬ ‫�ر ب‬
‫�‬ ‫ك‬
‫�‬
‫�‬
‫�‬
‫�‬
‫ْ �� � شٌ � � � ّ‬
‫��س‬‫ل‬‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ط‬
‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬‫�‬ ‫��‬‫ح‬ ‫م‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ل‬
‫�‬ ‫ه‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬‫�‬‫ع�ه �� ���ط� �ل �أ�ن‬ ‫��س�ا َ �ْ���َ‬
‫�ؤ نِ ً‬
‫�م� ��‬
‫تِ‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ب‬
‫وي و � و‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫ي�‬ ‫نٍ‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫ر‬‫ب‬
‫ا � �ُّ ّ � ا ق‬ ‫�صّ�ـ� ُ� ْ �نًا‬ ‫�ّ ق ُ‬
‫ح ت� ��س�ق �‬
‫ت‬
‫ع [ح��س �]‪� 160‬ب� �ل�د ر � او �ل�يـ� ���و تِ‬
‫�‬ ‫�فٍ� �م ن� ا �ل�ز �م ّرد ��د ر�‬ ‫�‬

‫� (�م ن� ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل)‪:161‬‬
‫� ا �ز �م ّ‬‫ق � �خ‬
‫�و ر ي�‬ ‫[�و��ا �ل] ا �ل�‬

‫� �أ��َ‬ ‫ق �ّ‬ ‫ُ�زْ‬ ‫َ َْ‬ ‫ح ّ ��ت �قَّ�ظ �‬


‫ت� ر�ي� �ع��ل�ى�ع����ل ا �ل��لب�ي�� ب� ا �ل� ك�ي����‬ ‫� ���ا �م ن� ر�ق�د ةٍ�‬ ‫�ص�ا ��ب�ي� ي�‬ ‫��ا‬
‫ي‬
‫سِ‬

‫أ ّ ة تّ‬
‫ّ‬
‫ح� ب� � نب� �ع ب���ا د و �‬
‫كا ن� ت�‬
‫ّ‬ ‫ن أ‬
‫ل�ا ب�‪ُ ،‬و�ل�د و� ش���� ف�� �خ�وا ر �ز �م‪ ،‬ا �ت���ص�ل ب�ا �ل���ص�ا �‬ ‫�وا ر �ز مي�‪� ،‬م� ن� � ئ����م�� ا � ك��‬ ‫‪� 156‬أ � � ك� م‬
‫��مّ�د � ن ا �ل�عّ���ا �� ا �لخ‬
‫ي‬ ‫�رح ب� ب س‬ ‫بو ب‬
‫ت �ف‬ ‫�خ‬ ‫ة‬ ‫ة‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫�ذ‬ ‫ن‬
‫ب�ي� ن��ه وب���ي� ب��د �ي ا � �م�ا � ا ��ل�ه���م� ا �ي� �م���ا �ر� �م�����هور�‪ ،‬و�هو�م�� �������يو ا ��ل��ع�ا �ب�ل��‪� ،‬و ي� ب����ي��س�ا �بور ‪�383‬ه�ـ‪.‬‬
‫ن‬ ‫ث‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ل�ز‬ ‫ن‬
‫ي‬ ‫ع‬
‫�غ‬ ‫نأ‬
‫�وا ر �ز مي� ‪327‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪123-122‬؛ و�ي��تي�����م��ة ا �ل�د �هر ‪.211/4‬‬ ‫� ا �لخ‬
‫‪ 157‬د �يوا � � ب�ي� ب� ك�ر‬
‫ت �ف‬ ‫ف أ‬
‫حی���‪.‬‬ ‫‪� 158‬ي� ال� �ص�ل‪� :‬م� ن� ح�ل�ل؛ ����ص��‬
‫�غ‬ ‫نظ‬ ‫ن‬ ‫ة‬ ‫ت ف‬ ‫�لخ ق ن‬ ‫أ ت ف‬
‫��ا ��ا �ي�)‪ ،‬و�ل�م �رد �ي� �ج �م ع�لا ون��� �ل�ل�د �يوا �‪ .‬وا ����ر‪� :‬م� ن� �ا ب�‬ ‫� �ي� �ش���عر ا � نب� ط ب���ا ط ب���ا ا �ل�ع��لو�ي� ‪( 37‬ا‬ ‫‪ 159‬ال� ب�ي��ا‬
‫ع‬
‫�ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪.122-121‬‬
‫�غ‬ ‫ة‬
‫‪ 160‬ا �ل�ز �یا د � �ع� ن� �م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب�‪.‬‬
‫ّٰ ن‬ ‫ت ن أ‬ ‫�ّ ّق‬ ‫ّ‬ ‫‪� 161‬م� ن �غ�ا � �ع ن���ه ا �ل���م��ط � ‪� “ :123‬م� ن �م��ط �ا ت‬
‫ح���ج��ا ج��ي� �و�ل�ه‪”...‬؛ وا � ب�ل��ي���ا � ل� ب�ي� �ع ب���د ا �ل��ل�ه �ب�‬ ‫ح���ج��ا�ج ‪/‬ا �ل‬‫� ا �ل‬
‫�‬ ‫و � رب‬ ‫رب‬ ‫� ب‬
‫ٰ‬
‫ّ‬ ‫أ‬ ‫ّ‬ ‫ح�� ّ��ا � خ��ا � ا �لخ‬
‫ّ‬ ‫ف‬
‫� ن ن‬
‫ح��س��ي� �ب�‬ ‫ح���ج��ا�ج �هو � �بو �ع ب���د ا �ل��ل�ه ا �ل‬ ‫��ا �ص ‪213-212‬؛ و���تي�����م��ة ا �ل�د �هر ‪ .69/3‬وا � نب� ا �ل‬
‫�‬ ‫ص‬ ‫� �ج �ج ي�‬ ‫ا �ل‬
‫ي‬
‫��م����ه �ا �ل���م��� ن ا �ل��س���خ���ف�‪ ،‬ت‬ ‫ح�� ّ��ا�ج ‪ ،‬ا �ل ك� ت‬ ‫ف ن مّ‬ ‫ن مّ‬ ‫أ‬
‫� ‪�391‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ش‬
‫��ا � ب� ا �ل����ا �عر ا �ل� � ور ب �ج و� و‬
‫ش‬
‫� �ج‬ ‫��م�د � نب� ا �ل‬
‫��م�د � نب� ج���ع����ر �ب� ح‬ ‫� ح�م�د �ب� ح‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬ ‫‪156‬‬
‫�ة‬ ‫ف‬ ‫�نَ َ ٌ تَ َ ْق َ قَ‬ ‫� نّ ُ أ‬
‫���� ��نّه�ا‬ ‫�َّ ُة‬
‫�َ‬ ‫�ذ‬
‫ح��د ��ي�ق�� ن�ر�ج���‬
‫��ي� �‬ ‫� �هر �ر �ر��‬ ‫�و�م ك� �‬ ‫� او �لج�‬
‫��‬ ‫�ه� �ي� ال�جمر�‬
‫سِ‬
‫� �‬ ‫ق� آخ‬
‫[�و��ا �ل] � �ر (�م ن� ا �ل��ط�و���ل)‪:162‬‬
‫ي‬
‫َ ْ � ّ ن �َ ُ‬ ‫نّ‬ ‫� � ثُّ ّا َ�� ُ‬ ‫نّ‬
‫خ� ّ �‬
‫�و ��ي� �ع��ل� �ر�ي ب� ا �ل�ز ��م�ا � � �ل او ج���د‬ ‫ح�ا ��س�د‬
‫�ل�ل��ر�� ل‬
‫�‬
‫�� �ل�ي��ل�ي� �إ �ي� ي‬
‫�إَ ى‬
‫�ُ‬ ‫ُ‬ ‫أ‬
‫فْ ق ُ ن‬
‫أ‬ ‫�ةٌ‬ ‫ا‬ ‫أ َ�َُْ ن ا �شَ ْ َ‬
‫ح�د‬ ‫ح�ب���ت�ه �و�ه�و � او �‬ ‫� �و �ِ����د �م� � � ب‬ ‫�س�ع��‬ ‫�‬ ‫ه‬‫�‬
‫له� �و �ي� ب‬ ‫�ي ج��م� �م �‬
‫�ه� �م�� �‬ ‫ع �‬

‫� �‬ ‫ف‬
‫‪�42‬‬
‫ب‬ ‫ا �ل�ه�ل�ا �ل (�م ن� ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل)‪:163‬‬ ‫| ��ي�‬

‫ُ‬
‫ح�م� ��ل��ةٌ �م ن‬ ‫أ‬ ‫� ن �ف ّ‬ ‫�ك�ز ق‬ ‫�‬ ‫��ن ظ �� ْ‬
‫�ع�نب��‬ ‫�ق�د � ��ث�ق���ل��ْت�ه �‬ ‫�‬
‫�إ � �ل�ي�ه � �ور�ٍ�‬
‫و � رِ‬ ‫م� ��‬
‫��ض ��ةٍ‬ ‫ا ��ر‬

‫�‬
‫ل��ا ��م�ل)‪:164‬‬ ‫[�وق��ا ��ل] اب� ن ا �ل�م�ع��ت زّ� (�م ن ��م‬
‫�ج�ز �وء ا �� ك�‬ ‫�‬ ‫�‬

‫ّ أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫�خ�ا �ل�د �ي�‪ ،‬و�ي��ق���ا ل �إ ن��ه ل� �خ�ي���ه‬ ‫ح����س ن �م�ا �قي��� ف�� ا �لث��رّ�ا �قول � �� �ع��ث���م�ا ن� ا �ل‬ ‫�‬ ‫ف�‬ ‫�ن �‬ ‫ن �غ‬
‫بي‬ ‫ي‬ ‫‪� 162‬م�� �ا ب� ع���ه ا ل���م��طر ب� ‪ ،123‬و ي���ه‪“ :‬و� � ل ي‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫أ ً‬ ‫�أ � � ُ ن‬
‫ف� �ت �ث‬ ‫� ت ن‬ ‫�ت ة‬ ‫نظ‬ ‫�ز‬
‫� �ا �إلى ا �ل����م�ه��لب�ي� ا �لو ي�ر”؛ وا ����ر‪ :‬ي��ي�����م�� ا �ل�د �هر ‪187/2‬؛ وا ب�ل��ي���ا � �ل�ل��م�ه��لب�ي� ي� ا �ل� ���م� ي���ل‬ ‫�ر‪ ،‬وي������س� ب� � �ي���ض‬ ‫بي� ب� ك‬
‫ن‬ ‫ئ ف‬ ‫آ‬ ‫ا� � ة‬
‫ح�ا ض��ر� ‪234‬؛ و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (ا � ث�ل��ع�ا �ب�ل��) ‪108/2‬؛ ولا � نب� ع�ا � ش�����ة �ي� ب���ه���ج���ة ا �ل���م���ج��ا �ل��س ‪412/1‬؛ وا � ظ���ر‪:‬‬ ‫و ل���م��‬
‫ي‬
‫ن‬ ‫��ا �ل�د ّ��� ن ‪44-43‬؛ �ه�م�ا لا � ن ط���ا ط���ا ا �ل�ع��ل � ّ ف� ���ت�����م��ة ا �ل�د �ه ‪1413‬؛ ا ن� ظ��� ‪� :‬م��ل��� ق ش‬ ‫ن خ‬
‫ح� ����عر ا �ب�‬ ‫و ر‬ ‫ر‬ ‫ب� ب ب و ي� ي� ي ي‬ ‫و‬ ‫د �يوا � ا �ل ي ي�‬
‫ن ن ة ف� � � ّ‬ ‫نة �‬ ‫�لخ ق ن‬ ‫ّ‬
‫ح��بو ب� ‪.253/2‬‬ ‫� وا �ل���م���‬ ‫��ا ��ا �ي�) و‪( 272‬ع�لا و���)؛ و ه�م�ا ب��د و� �����سب���� ي� ا ل���م��ح� ب‬ ‫ط ب���ا ط ب���ا ا �ل�ع��لو�ي� ‪( 118‬ا‬
‫ق‬ ‫ّ‬ ‫ّ ف‬
‫‪ 163‬ا � ب�ل��ي�� ت� لا � نب� ا �ل���م�ع��ت�ز �ي� �ش���عر ا � نب� ا �ل���م�ع��ت�ز ‪ 591/2‬و� ب���ل�ه‪:‬‬
‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ُْ‬ ‫آ‬ ‫ُ‬ ‫أ‬ ‫أ ً‬
‫ � �ه�لا ب���ف����طر ق��د � ن�ا ر �ه�لا �ل�ه ف��ا ل� ن� ف��ا ع�د �إلى ا �ل���م�د ا �م وب�َِك�‬
‫�ِر‬ ‫ٍ‬
‫ن‬ ‫خ ّ �خ ّ‬ ‫ق‬ ‫��م����ه �ة؛ ا ن� ظ��� ‪ :‬ا �ل��ت ش������ه�ا ت ‪12‬؛ ث‬ ‫ش‬ ‫أ ت‬
‫و � و�‬‫ص‬ ‫��م��‬ ‫�‬‫�‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫‪181‬؛‬ ‫ص‬ ‫�‬ ‫ا‬‫�‬
‫�‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫�‬
‫و ص‬ ‫ا‬
‫�‬‫�‬ ‫‪227‬؛‬ ‫و ر و ب�‬ ‫�ل‬
‫�‬‫��‬‫�‬
‫�‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫�‬
‫م‬ ‫�‬
‫��‬‫�‬ ‫�ب ي � �‬ ‫ر‬ ‫ و�هو �م� ن� � ب�ي��ا ��ه ا �ل� � ور‬
‫أ‬
‫�غ‬
‫��ا �ز ‪240‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪124‬؛‬ ‫��ا �ز وال� ي ج�‬ ‫ف�� ال� د � ‪35-34‬؛ ود �يوا ن� ا �ل���م�ع�ا �ن� ‪640/1‬؛ وال� �جع‬
‫إ‬ ‫إ‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ي‬
‫ت‬ ‫�غ� ا ئ ا � ت ن‬ ‫�ظ‬ ‫ن‬ ‫ث‬ ‫ن‬
‫ي�ه�ا � ‪.157‬‬ ‫و���ر ا ��ل�����م ‪156‬؛ و ر � ب� �ل�����ب���‬
‫أ‬ ‫‪� 164‬ل������س� ت� ف� د � ا ن� ا � ن ا �ل���م�ع��ت�زّ ‪� ،‬ن��س� ت��ه�ا �ش‬
‫ح����س ن� �م�ا‬ ‫�ك����ا �ج� ��م ف�� د �يوا ن��ه (�ش���ع�لا ن�) ‪ ،450‬ود �يوا ن��ه (طرا د) ‪178‬؛ و� �‬ ‫و �ب � �إلى‬ ‫ي� يو ب�‬ ‫ي‬
‫ي‬
‫ّ‬
‫ح� ب� وا �ل���م���‬ ‫ن‬ ‫�غ‬ ‫�ظ‬ ‫ن‬ ‫ث‬‫ن‬
‫��س���م�ع�� ‪69‬؛ و���را ��ل�����م ‪156‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع���ه ا �ل���م��طر ب� ‪124‬؛ وا �ل���م���‬ ‫ت‬
‫ح��بو ب� ‪.248/2‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫‪157‬‬ ‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬
‫�ُْ‬ ‫� ن‬ ‫�‬ ‫�أ��ه� ًل�ا � ��س�ه� ًل�ا ��ا ��له�ل�ا‬
‫�ِل �ب��د ا �ل�ع�ي��ا�لمب ِر‬
‫�‬
‫صِ‬ ‫�‬ ‫ب �‬ ‫و �‬
‫أ‬ ‫أ‬
‫��‬
‫�‬ ‫�ض‬ ‫�ّوا ��ل ّ����س�م�ا ء ا ��ل�� خ�‬
‫ج��‬
‫ف‬ ‫َ ا‬
‫� �و��م� ����ترا ه ��ي��ل�وح� ��ي�‬
‫ِر‬
‫�ف خِ��ن‬ ‫��‬‫ق ُّ‬ ‫�ف ّ‬ ‫�َش‬
‫�‬
‫ِر‬‫��ج‬
‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫��د ِر ب � ي�‬
‫�‬ ‫ت‬ ‫�‬‫�‬
‫ك‬ ‫ك����عِ���ير�ةٍ �م ن� ��‬
‫��ض �ةٍ�‬

‫� أ‬
‫طو���ل)‪:165‬‬
‫�‬
‫� �‬
‫(�م ن� ا �ل��‬ ‫��ض ً�ا‬
‫�و�ل�ه � ��ي �‬
‫ي‬
‫أُ ْ أ ُ أَ‬ ‫أ ّ ْ نُ‬
‫�ْ ن‬ ‫� � �ت ف‬ ‫� �َ �إ�ذ‬
‫ف ق ّ�ن ا‬
‫� �����ه � ��ي � � �ى‬
‫��ض‬ ‫�ل�ل�ي��ل �ه ��ي�‬ ‫حو��ل�� � او �ل�ه�ل�ا �ل ا �ب��د ا‬
‫�‬ ‫�ت � �‬
‫�‬ ‫� �م�ل � ي‬
‫َْ‬
‫�َّ ن� د ا ئ��ً�ا �أ �ف ن‬ ‫ا�‬
‫�‬
‫نُ ًُّ أ نّ‬ ‫��ّ �� � �ة‬ ‫ف‬ ‫أّ‬
‫�ع��ل�ى � �ن�ه �ي�ز د ا د ��ي� �ك��ل ل�ي�ل�‬
‫�ب� ل��ض �ى م ى‬
‫�‬ ‫��‬
‫�م او � �و ��ي�‬

‫�‬ ‫�‬
‫[�وق��ا �ل] ��س��ه�ل ب� ن� ا�ل�مر�ز ��ا ن�‪�( 166‬م ن� ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل)‪:167‬‬ ‫ب‬
‫ّ‬
‫� ّ ُْ‬ ‫ُ‬
‫�ص ا �ل��س�ن �د ��سِ ‪168‬‬
‫�ث ّ ف‬ ‫ق‬
‫�م�ن�ه ا �ل��ر�ي�ا ��ي� ��مي��‬
‫ََ ْ‬
‫د �ن� ت�‬ ‫� ���د َ ��س�م�ا ��ئ ه�ا �ل�مّ�ا‬
‫ش ّ تُ‬
‫����ه ب ر �‬ ‫� ب‬
‫�ّ‬ ‫� ّ ا ُ � ضُ‬ ‫� َ ً ق ً ف‬ ‫ً‬
‫�َم�ِ�ل ك�‬
‫ا �ل�زا ئ�ري� ن� �ب��نر�ج���‬ ‫ح�ي� ه ب��ع���‬ ‫��ا �م�هِ �بي��ا ��ا �ع�د ا ��ي� ر �و�‬
‫��ضِ �ِه‬
‫سِ‬
‫� َ ف ض ّ �� ُ ف ّ ا � � ق ُ � ف ن ظ � � ق ا � نّ‬ ‫َ‬
‫ا‬ ‫نّ �أ�ع ا ��ًّ�ا �ن‬ ‫ُق �‬
‫‪:‬‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ه‬‫�‬ ‫�‬
‫ر �إ ل�ي و ل �إ �‬‫�‬‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ده‬‫�‬‫�‬ ‫�‬
‫ر وج‬‫�م‬‫�‬‫�‬
‫ل‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫�‬
‫�‬‫ط‬‫�‬
‫�‬ ‫�‬
‫�م‬‫ل‬‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫م‬
‫�‬‫�‬‫ل‬
‫�‬
‫�‬
‫�ل ل‬ ‫�ج‬ ‫ا‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬‫�‬‫�‬ ‫ه‬‫�‬‫�‬
‫ل‬‫�‬‫�م‬ ‫�ج‬ ‫ن‬ ‫�‬
‫ع‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�إ � رب �ي م �‬ ‫��ي���ا �ل‬
‫ع‬

‫�لخ ق ن‬ ‫ف‬ ‫ّ ن‬ ‫ف‬


‫��ا ��ا �ي�)‪( 285 ،‬ع�لا ون���ة)؛‬ ‫‪� 165‬ل��ي��س ا � ب�ل��ي�ت��ا ن� �ي� د �يوا ن� ا � نب� ا �ل���م�ع��ت�ز و���س�ب� ت���ه���م�ا �إلى ا � نب� ط ب���ا ط ب���ا �ي� �ش���عرا � نب� ط ب���ا ط ب���ا ‪( 101‬ا‬
‫ف� ت أ ن‬ ‫� وا �ل���م���‬‫� � ّ‬ ‫ن‬ ‫ن �غ‬
‫� ال� �عي���ا � ‪.345/7 ،455/1‬‬ ‫ح��بو ب� ‪249/2‬؛ وو ي���ا‬ ‫و�م�� �ا ب� �ع���ه ا �ل���م��طر ب� ‪125‬؛ وا ل���م��ح� ب‬
‫ن ف ئ � �ت � � ه � ن ش أ ه ف� �ق � ن ق‬ ‫ث‬ ‫ن أ‬ ‫أ ن‬
‫ي� (�ر ب� ن��ي��س�ا �بور)‪،‬‬ ‫�� � ب�‪ ،‬مول�د و م������ ي� �ا‬ ‫���ر �م� ن� �ج �م ������ا ���س ا ل ك‬ ‫‪� � 166‬بو ����صر ���س�ه�ل � نب� ا �ل���مر�ز ب�ا �‪ � ،‬د ي� ب� �م �ك‬
‫ع‬
‫نّ ف ت ت ن‬ ‫ن‬ ‫� �ت‬ ‫ف‬ ‫ّ‬
‫حو ‪�420‬ه�ـ‪.‬‬ ‫��‬
‫�‬ ‫�� � ب�‪� ،‬ل�ه ��ظ����م و�م����ص�����ا �‪،‬‬ ‫�رر ا �لرح�ل��ة �إلى ب��غ��د ا د �ي� ط�ل� ب� ا ل ك‬ ‫ك‬
‫ق‬ ‫�غ‬ ‫ن ف‬
‫‪ 167‬ا � ب�ل��ي�ت��ا � �ي� �م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪ ،125‬و� ب�����ل�ه���م�ا‪:‬‬
‫ُ َ ّ أ‬ ‫ُ ُ‬ ‫أ � تُ‬
‫ح� ث� ال��ك�ؤ��‬‫ح�د ي� ث� وطي��� ب� �‬ ‫ طَر�ف� ا �ل‬
‫�‬ ‫�‬
‫حي����ي���ه�ا و�م���ن�ا د مي�‬ ‫ك� �ل����ي�ل��ةٍ �‬ ‫ ‬
‫سِ‬ ‫ِ‬ ‫م‬
‫�ف‬ ‫�ف‬ ‫ن‬
‫� ��ةٍ»‪.‬‬‫ وا � ظ���ر‪ :‬ي���تي�����م��ة ا �ل�د �هر ‪392/4‬؛ و�م�ع�ا �ه�د ا �ل��ت ن������صي�����ص ‪18/2‬؛ و ي� ا �ل���م���ص�ا د ر‪ « :‬ي� رو �ض‬
‫ف ق‬ ‫�غ‬
‫‪� 168‬م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب�‪� « :‬ي� ��م��ی��� ����سن���د ��سي�»‪.‬‬
‫صٍ‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬ ‫‪158‬‬

‫��ّ ك �ف�ل�ا‬ ‫�إ�ذ أ‬ ‫ا ّٰلله �ت��ع�ا ��ل� �ص�ّ ك � �ن��ّ ك � �ع�� ا ��ل�� � � د �ّ ك � �إ�ذ ا �ش���ا ء �ق��ّ‬
‫�‬
‫ك‬
‫�‬ ‫د‬
‫و ر ور‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫‪169‬‬ ‫ك‬ ‫ور‬ ‫ى ور و ور و ل�ى ب ر و�ج و ر و‬
‫ّٰ ت � � ن ً‬ ‫ً� أ‬ ‫�ئ أ َ � ق‬ ‫ً �‬ ‫أ‬
‫� �ع��ل� �م�ز ���د ا �ه�و�ل��ك‪� ،‬و�ل�� ن� � �ه�د ��ي ت� �إ �ل�ى ���ل�ب�� ��سر�ورا � �لق��د � �ه�د �ى ا لله ���ع�ا �ل�ى �إ �ل�ي��ك � ��ورا‪.170‬‬
‫ي‬ ‫م ي‬
‫ن‬ ‫�‬ ‫ّ‬ ‫ُق ا � ف �‬
‫� (�م ن� ا�لم����سر�)‪:171‬‬ ‫ا�‬
‫��ي��� �ل ��ي� ل� ب‬
‫��ص�‬
‫ح‬ ‫ح‬
‫َّ �ةُ � َ �ذَ‬ ‫ُْ‬ ‫�ةُ‬ ‫�� ف �تَ ْ َ ُ ُ‬ ‫�ن ظ � � � ّ‬
‫��ض � ا �ل�ع� ب ِ‬
‫�‬ ‫��ص�‬
‫� �مب��ي �‬ ‫�‬ ‫را �ي�‬ ‫�ص�د �ع�ه‬ ‫ا � ��� ْر �إ �ل�ى ا �ل��لي���ل ك�ي ��� � �‬
‫ح‬‫بٍ‬ ‫ٰ‬
‫أ‬ ‫ا �� َّل���ط َ‬ ‫� اَ ن‬ ‫�ف ش قّ‬ ‫ح نّ ��ل��ّله� �ى َ ���ط َ�ً�ا‬
‫�� ا �ه �‬
‫‪�43‬‬ ‫جِ��لب�� �ب�ه �م� رب ِ‬
‫�‬ ‫�����‬ ‫بر‬ ‫� � �و‬ ‫| كر ب ٍ‬
‫�‬

‫ق ا � ن � ت زّ ن �م �‬
‫�ج�ز �وء ا �لر��م�ل)‪:172‬‬
‫[�و�� �ل] اب�� ا�لم�ع��� (�م� �‬

‫حَ�م�ّي�ا‬ ‫ُ‬
‫��ق� � ًة �ذ تَ �‬ ‫قان‬
‫� ا ����س��ِ�ي� ��ي�‬ ‫��ا خ���ل ��ل ّ‬
‫هو� ا �� �‬ ‫ي �ي�ي‬
‫غ�يّا‬‫�أ� � �ك ن ��َ�غ ّ�ا �ف����َ‬ ‫ُ ً فُ ً‬
‫�ن� ر�ش���د ا �ر�ش���د ا‬ ‫��‬‫�إ � �ي ك‬
‫ن‬
‫و ي� � �ي‬
‫� � ُ‬ ‫ّ‬ ‫ق ت �ّ‬
‫�َ‬
‫�‪��� 173‬ط�يّا‬ ‫�و ��ط� او ه ا �ل�ّ�ْب�صُ�‬ ‫ا ��ل��ل���ُ �ع�نّ�ا‬ ‫�‬
‫��د � ��ول�ى ي ل‬
‫ُّ‬ ‫تح‬
‫ح� ا ��ل��ث �ّ�ا‬ ‫� َ‬ ‫�َ �ل�مّ�ا‬ ‫�أ ن ا �� ُّ ْ‬
‫ر‬ ‫�ل�ا � �م ن� �‬ ‫�ص�‬‫�� ب‬‫�ف�ك� � ل�‬
‫ي‬ ‫تِ‬ ‫ح‬
‫ُ‬ ‫ُ َ َّ‬ ‫ٌ أ ح‬
‫ح�ّي�ا‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫ك � ��ق���َ ��ف ا ��ل�تّـ�ا‬ ‫� َ�م��ل�‬
‫�جِ ��ي���ف�د �ى �يو� �‬ ‫ب ل ي�‬ ‫ِ‬

‫ت �ف‬ ‫ف‬ ‫ف أ‬
‫حي���‪.‬‬‫‪� 169‬ي� ال� �ص�ل‪ :‬ا �ل��بروح‪ّ � ...‬ور ك؛ ����ص��‬
‫�ذ ن‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫�غ‬
‫‪� 170‬م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪127‬؛ و�ي��تي�����م��ة ا �ل�د �هر ‪� 287/4‬ي� ت�ر�ج �م��ة ب��د �ي ا �ل�ز �م�ا � ا ��ل�ه���م� ا �ي�‪.‬‬
‫ع‬
‫�‬ ‫‪ 171‬ا ��ل���ت��ا ن ف� د � ا ن ا �ل��س � ّ ‪105‬؛ �ه�م�ا �ل�ه ف� �م� ن �غ�ا � �ع ن���ه ا �ل���م��ط � ‪128‬؛ ���ت�����م��ة ا �ل�د �ه ‪137/2‬؛ ف����ا ت‬
‫وو ي‬ ‫ر‬ ‫وي ي‬ ‫رب‬ ‫ي� � ب‬ ‫و‬ ‫ب ي � ي� يو � ر ي�‬
‫أ ن‬
‫ال� �عي���ا � ‪.362/2‬‬
‫�غ‬ ‫ث‬
‫�خ�� فل���ا ء ‪207‬؛ ون���ر ا � ن�ل��ظ����م ‪157‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه‬
‫أ‬ ‫أ‬
‫� ف�� �ش���عر ا � نب� ا �ل���م�ع��ت�زّ ‪263-262/2‬؛ و� �ش���ع�ا ر � ولا د ا �ل‬ ‫أ ت‬
‫‪ 172‬ال� ب�ي��ا ي‬
‫� وا �ل���م���‬‫� � ّ‬
‫ح��بو ب� ‪.250/2‬‬ ‫ا �ل���م��طر ب� ‪128‬؛ وا ل���م��ح� ب‬
‫ُ‬ ‫ن‬
‫‪ 173‬ا �ل�د �یوا �‪« :‬وطوا ه ا �ل��ق��ر ب�»‪.‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫‪159‬‬ ‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬
‫� آ‬
‫[�و�ق�ا �ل] � خ�ر (�م ن� ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل)‪:174‬‬

‫أ � ا َ � ن � �ّ‬
‫ل���ظ�ل�ا � �غُ� ا ��ا‬ ‫ا �زٌ‬ ‫���أ نّ� ا ا �� ُّ ْ‬
‫�ُ ا �ل�م�ن��ُ‬
‫م رب‬ ‫�‬ ‫� ��ط� ر م� ا �‬ ‫�ب�‬ ‫ير �و�ق�د �ب��د ا‬ ‫�وك�� �م� ل� ب‬
‫��ص�‬
‫ح‬
‫� �ز � ّ ن �م �‬
‫�ج�ز �وء ا �لر�ج�ز )‪:175‬‬ ‫ق ا �� ا ��خل‬
‫�وا ر م�� (�م� �‬
‫[�و�� ل] � ي‬

‫�نّ ُ ْ ُ �ذَ َ ْ‬ ‫� شّ َ ََ تْ‬ ‫أ‬


‫ك�أ � �ه�ا ت�ر��س �ه ب�‬ ‫� �م�ا ت�ر�ى ا �ل���م��س �ب��د ��‬
‫�َ َ ْ‬ ‫ّ‬ ‫أّ‬
‫� ّ ظ� َ‬
‫�ل��ل��ن�ا ���ر� ن� �م ن� �ل�ه ب�‬ ‫�‬ ‫���َ ْت‬
‫���� ن���م�ا ��ق�د ُركب�‬
‫ك�‬
‫ِي‬ ‫ِ‬
‫��ا ا �� �ّ �� �ا �ُ � ن�ت َ ْ‬ ‫ُ‬
‫ل�ظ�ل م م� �ه ب�‬ ‫�مك� �‬ ‫ا ��ل�نّ� � �ن�ا �ٌ �ع��ن�د�ه�ا‬
‫ور ر‬
‫ق ََ ْ‬ ‫�أ� َ‬ ‫ُ � ا َ �اً‬
‫� �ش��ك�ر �ع�ن�ه� �م�ِ�ل ك�‬
‫أ‬
‫ح��س ن� ��ف�ي�م�ا ��د �و�ه ب�‬ ‫��‬

‫�‬ ‫�‬ ‫ق � �ّ �‬
‫[�و��ا �ل] ا �لث��ع�ا �لب��� (�م ن� ا �لب����س�ي ��ط)‪:176‬‬
‫ي‬
‫َ ّ ُ � شّ‬ ‫أ‬
‫ل���َل�ل�ا‬
‫ح�ا �ف�ا ��ت �ه�ا ا �� ِك�‬
‫�‬ ‫ف‬
‫�م�د ت� �ي��د ا �ل���م��س ��ي� �‬ ‫ق‬ ‫ْ َّ �‬
‫�� ا �ل�ه� او ء �و��د‬
‫�‬
‫� �م�ا ت�ر�ى ا �ل�ي �و�م �ِم��س كِ��‬
‫�‬
‫ي‬
‫خَ‬ ‫َ‬ ‫ْت �ق‬ ‫�أ نّ ش ُ ق أ‬
‫�َ�ل�ا‬‫�ه�ه�ا‪� 177‬ج��‬ ‫ُ� ْ �� �ع��ل ا ف غ ّ � ت‬ ‫�� � ا ��‬
‫�ه� ���� ��ط� �و ج� �‬ ‫يرب ي� ي�‬ ‫�‬
‫ر ي�‬‫�م‬ ‫�‬ ‫ك�� �م� �م��س�ه ��د � ب ر‬
‫�ص‬‫�‬‫�‬ ‫�‬

‫خ ّ �خ ّ‬ ‫ح� ّ��م�د � ن �ه�ا ش���� ا �لخ‬ ‫نُ‬


‫�غ‬
‫��ا �ص ‪202‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه‬ ‫��ا �ز ‪266‬؛ و��ا �ص ا ل‬ ‫��ا �ز وال� ي ج�‬ ‫��ا �ل�د �� ف�� ال� �جع‬ ‫�م‬ ‫‪����� 174‬س� ب� �ل���م��� ب�‬
‫إ‬ ‫ي ي إ‬
‫ن �لخ ّ‬
‫��ا �ل�د ي���ي ن� ‪.16‬‬ ‫ا �ل���م��طر ب� ‪129‬؛ و�ي��تي�����م��ة ا �ل�د �هر ‪ .193/2‬وا ن� ظ���ر‪ :‬د �يوا � ا‬
‫ح�� � ن�ل� ف����س�ه”؛ ال�أ ���ا ت‬ ‫‪ 175‬ف� �م� ن �غ�ا � �ع ن���ه ا �ل���م��ط � ‪� “ :129‬أ �ن ش����د �ن �أ � � ك� �خ �ز ق أ ن ش ن‬
‫�‬ ‫و بي‬ ‫�ر ا ل�وا ر مي� ��ا ل‪����� � :‬د �ا ا �ل���ص�ا � ب‬ ‫ي� بو ب‬ ‫و‬ ‫رب‬ ‫ي� � ب‬
‫�ز‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ف‬
‫�خوا ر مي� ‪.323‬‬ ‫�ر ا �ل‬‫ح����س ن� �م�ا ��س���م�ع� ت� ‪69‬؛ وا ����ر‪ :‬د �يوا � � ب�� ب� ك�‬
‫ي‬
‫ح� ب� �� � �‬
‫ي‬
‫�ل��ل���ص�ا �‬
‫�غ‬
‫ي� ‪80‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪.130‬‬ ‫‪ 176‬ا ��ل���ت��ا ن� ف� د � ا ن� ا � ث�ل��ع�ا ��ل� ‪157‬؛ ا � ت�ل� ف��� ق �ل� ت�ل��� فل���� ق‬
‫و و ي�‬ ‫بي�‬ ‫ب ي ي� يو‬
‫� � ف‬ ‫ت‬ ‫ف أ‬
‫حر�ی���‪.‬‬ ‫‪� 177‬ي� ال� �ص�ل‪ :‬و ج���ه�ه؛‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬ ‫‪160‬‬
‫آ‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل)‪:178‬‬ ‫[�و�ق�ا ��ل] � خ�ر (�م ن ��م‬
‫�ج�ز �وء ا �� ك�‬ ‫�‬
‫أ‬ ‫ح َ تْ‬ ‫ُ‬ ‫ا ُ‬ ‫أّ‬
‫�‪179‬‬ ‫و‬
‫� ف �خ ْ‬
‫ا � �ل �� ا � ت‬ ‫� ��� ج��ن�‬
‫� �ة‬
‫ح�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�ي��و� ك�� ن� ����س�م� ء ه‬
‫ٌ‬
‫ب‬ ‫�جِ ب‬ ‫م‬
‫ْ‬ ‫� �غ ن‬ ‫أ‬ ‫�‬ ‫ُ ٌّ‬ ‫�أ نّ �َ ْ ��‬
‫ا �ل� � �ص�ا � �ن�ا �بِ� ت�‬ ‫د ر �ع���‬
‫ل‬
‫�‬ ‫َ‬
‫�وك� ��ق�طر �نِ��ثا �رِهِ‬
‫ى‬
‫� آ‬
‫[�و�ق�ا �ل] � خ�ر (�م ن� ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل)‪:180‬‬

‫� ا �تُ ه ا ف‬ ‫���س‬ ‫�‬


‫��تب� ك��‬ ‫�‬‫ٌ ُ � �ف �غ ا �ة ��ل‬
‫�ي� �ح� ب�� � �ب�ل� �ج� ��� نِ�‬ ‫�ي ��و�م ي�رى �ي� �� �ي� ا ح��س نِ�‬
‫َ‬ ‫�� شّ ت‬ ‫� �ُْ‬ ‫ض‬
‫ح ت� ُ��س ا د �ق� ا ��ل��دّ �جْ�‬
‫�‬ ‫ا ل���‬ ‫ح��ك �م ن� ب�ُ ك�‬
‫��ا ا�ل�م�ز نِ�‬
‫�‬
‫�ف�ا �ل ّر�و ض��� ��ي ����‬
‫نِ�‬ ‫ر‬ ‫�و م��س‬

‫�‬ ‫�‬ ‫ب� ن ا ج��ل‬ ‫�ق ا �‬


‫��ه�م‪�( 181‬م ن� ا �لب����س�ي ��ط)‪:182‬‬
‫�‬ ‫�‬
‫ّ‬ ‫� �‬
‫[و � ل] �ع��ل�ي�‬

‫اُ‬ ‫قٌ‬ ‫�غ ٌ‬ ‫��ٌ‬ ‫� َ ا أ �ش� ا �ئ �َ ُ‬ ‫أ‬


‫�و ر�ع� د‬ ‫بر ��‬‫�و � ا‬ ‫�و�ي���م‬ ‫حو‬
‫��ص‬ ‫ح��ل� �م� ��ل�ه‬‫� �م�ا ت�ر�ى ا �ل�ي �و� �م� � �‬
‫�إ‬ ‫�إ‬ ‫ى‬ ‫م‬
‫� اُ‬ ‫�ت ق ٌ‬ ‫�هٌ‬ ‫ٌ‬ ‫���أ نّه أ ن تَ ا �َ ن � ا ش ه ه�‬
‫َ‬
‫�و ب��ع� د‬
‫�إ‬ ‫� �و �� �ر� ب�‬ ‫�و�ج�ر‬ ‫�و��ص�ل‬ ‫ك�� �� � ��� �ي� م� �ل� ���ب���ي� �ل�‬
‫ي‬
‫أ‬
‫�غ‬ ‫‪� 178‬م� ن���سو�ا ن� لا � نب� ا �ل���م�ع��ت�زّ ف�� �ش���عر ا � نب� ا �ل���م�ع��ت�زّ ‪63-62/2‬؛ و� �‬
‫ح����س ن� �م�ا ��س���م�ع� ت� ‪58‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب�‬ ‫ي‬ ‫ب‬
‫ّ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ّ‬ ‫نُ‬
‫ح��بو ب� ‪.223/4‬‬ ‫ح� ب� وا �ل���م���‬ ‫�‬
‫‪130‬؛ و�����سب���ا �ل�ع��ل �ب� د ا ود � ا �ل���م���‬
‫ي‬ ‫ي�‬
‫�� ا � َّ ق ا � ن‬ ‫ض‬ ‫ة‬ ‫ف‬
‫‪ 179‬ا �ل��ف��وا �خ�� ت�‪� :‬ج �م ��ا �����‪ ،‬و�هي� ��ر ب� �م�� ا حم�ا �م ل���م��طو� ( ل��ل��س�ا �)‪.‬‬
‫ل‬‫�‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫�خ‬
‫ع‬
‫‪� 180‬م� ن �غ�ا � �ع ن���ه ا �ل���م��ط � ‪ٌ� �“ :131‬م ن��د”؛ ف����ه �أ ّن��ه���م�ا ُ�ن�����س���ا ن لا � ن ا �ل���م�ع��ت�زّ �غ�� ه؛ ا ن� ظ��� ‪� :‬ش���ع ا � ن‬
‫ر ب�‬ ‫و ير و ر‬ ‫يو ٍ و ي � ي ب � ب�‬ ‫رب‬ ‫� ب‬
‫ّ‬
‫ا �ل���م�ع��ت�ز ‪.384/3‬‬
‫ّ‬ ‫ُ ّ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫أ‬
‫كل ا �ل�عبّ���ا ��سي�‪،‬‬
‫���ه��م � نب� ب��د ر �م� ن� ب� ن�� ��س�ا �م��‪� ،‬ش���ا �عر � د ي� ب� �م� ن� � �ه�ل ب��غ��د ا د‪� ،‬خ����ص ب�ا �ل���مت��و �‬
‫ح����س ن ع��ل ّ � نب� ا �جل‬
‫�‬ ‫�ل‬
‫�‬
‫‪� � 181‬بو ا � ي�‬
‫ي‬
‫� ‪�249‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ت‬

‫�غ‬
‫ي� ‪63‬؛ وث����م�ا ر ا �ل��ق����لو ب� ‪184‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه‬ ‫‪ 182‬د � ا ن��ه ‪123-122‬؛ ا ن� ظ��� ‪ :‬ال�أ �غ�ا �ن ‪224/10‬؛ ا � ت�ل� ف��� ق �ل� ت�ل��� فل���� ق‬
‫و و ي�‬ ‫ي�‬ ‫و ر‬ ‫يو‬
‫ف‬ ‫ّ‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ُ‬
‫ن‬ ‫ق‬
‫� �ل‬ ‫ح��بو ب� ‪ .224-223/4‬وا �ل�������ض‬ ‫� �ل � نب� ا �لر�ي� �� ا �ل���م���‬
‫ح� ب� وا �ل���م���‬ ‫ا �ل���م��طر ب� ‪132‬؛ و��د �����س� ب� ا � ب�ل��ي�ت��ا � �ل��ل�����ض‬
‫بع ي‬
‫ة‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫نأ‬ ‫أ‬ ‫ن‬
‫كا � � �بوه و�ز ي�را �ل�ل�م ن�����صور ا �ل�عبّ���ا ��سي�‪ ،‬وت�و لى �هو ا �لو�ز ا ر� �ل�ل�م ن�����صور وا �لر ش�����ي���د‬ ‫ا � نب� ا �لرب�ي� � نب� �يو���س و�ز ي�ر � د ي� ب�‪� ،‬‬
‫ع‬
‫ت‬
‫ي�‪�208 � ،‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ال�أ �م�� ن‬
‫و‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬
‫� َّ‬
‫‪161‬‬
‫�‬
‫ا‬ ‫�ج�ز ��‬
‫�‬ ‫ّ‬ ‫ق � � �ز‬
‫�‬ ‫�‬
‫ل�� �م�ل)‪:183‬‬‫[�و��ا �ل] ا �ل�و �يرا�لم�ه���ب�ي� ( م� �وء ا ك‬
‫م‬
‫�‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ل‬

‫ح ا ا � �أ � ��ش‬ ‫ا ُ‬ ‫أ نّ‬
‫�ش��ْ ُ ��ل‬ ‫�ي ��و� ك�� � ����س�م� ء ه‬
‫ٌ‬
‫ِ��ه ا � �ص� نِ� �ل� بر ِ�‬ ‫ب‬ ‫م‬
‫أ‬
‫�فُ �ش ت � � � �َ �فم� َ��ش‬
‫ْ‬ ‫أ نّ �ز َة أ‬
‫ر��� ب� ح��س نِ� ر ِ�‬ ‫�وك�� � �هر� � ر�‬
‫��ضِ �ِه‬
‫حش‬‫��س�و�‬ ‫���ا �ل�م ت‬
‫� ك�‬ ‫�ت�غ� ُ‬ ‫ا ��ل ش��ّ� ُ ��تَ ظْ ��� َ ُ � ًّة‬
‫ِ�‬‫��‬ ‫�‬ ‫�و �ي� ب‬ ‫�هر مر�‬ ‫| �و م��س �‬ ‫‪�43‬‬
‫ب‬

‫�‬ ‫ا �ل�م�ن��ت ش‬
‫��‬
‫ُ‬
‫بِ ��خ�م�ا ر ��ع�ي�‬
‫ُ‬
‫ح�م �َة �ع�ي�ن ه�ا‬
‫���� بّ� تُ �‬
‫�‬
‫ي�‬ ‫نِ�‬ ‫�‬ ‫ش�ه� ر‬

‫تُ �ف � شّ ُ ن ق‬ ‫� ُ ن‬ ‫ُ‬ ‫َ� �‬ ‫�فَ �‬ ‫ٌ‬


‫�ي ��و�م�م�ع�ص� را �ل�ه� او ء �م�ص�ن �د �ل ا�لم�ا ء‪ ،184‬ي���غ� �ف��� �ف�ي�ه ا �ل�ن�ور � �وي����بت��ه‪� ،‬و���س� ار �ل���م��س � �وت���ت��� ب�‪،‬‬
‫ي‬
‫ْ‬ ‫ق ُ �‬ ‫نُ‬ ‫ت تن �‬
‫ع� ��ق� ا �لغ���ص�و� � �و�ت��ف ��تر��‪�� � ،‬يو�ن��ثر ا �ل�غ�ي���ُم ب�ِ�م��س��ك‪.‬‬ ‫�و���‬
‫ُ �ف �ةٌ أ ُ‬ ‫قٌ �‬ ‫� ّ نَ‬ ‫ُ‬ ‫�‬ ‫� ٌ �غ ا َ ن� ُ‬
‫ح��س�ه �و�ه�و�ى‪� ،‬و ��ط��ل� ��س�ع�د ه � او �ع�ت��ل� ا �ل�ز �م�ا �‪�� ،‬س�ا �� ��ط �خِ��م�ا ره �م� �ع�م� � ��ن �ه�ا ره‬ ‫ي��و�م �� ب�‬
‫ى‬ ‫ع‬
‫ٌة أ � ُ‬ ‫ُ �ةٌ أ ش ُ‬
‫� �م �و �ق�� � ����ج���ا ره �م�غ� ّرد� � ��ط�ي�ا ره‪.185‬‬
‫ِ‬ ‫�نِ‬
‫ّ‬ ‫�‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ٌ‬ ‫�‬ ‫خ‬ ‫�‬ ‫ّ‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫�‬
‫�‬
‫�وا �ن�ه‪ :‬ا �ل�ي �و�م �ي ��و�م ��ط�ا ر �و ��ي�‪� 186‬ور �و�‬
‫��ض �ه ��ط�ا �و �و��س�ي�‪،‬‬ ‫ح ب� �إ �ل�ى ب���ع ض��� �إ ��‬ ‫�ص�ا �‬ ‫�وك�� ب� ا �ل�‬
‫ف ََ َ ن َْ نُ ش ُ � �أ ض‬ ‫ش ُ �ّ‬ ‫�إ�ذ �غ‬
‫�و ا ��ا ب� ���م��سا �ل���سم�ا ء �ع�نّ�ا ��ل�ا �ن��د �م �إ � �ي��د � ���م��س ا �ل� ر��� �م�نّ�ا‪.187‬‬
‫� �‬ ‫ق�‬
‫�و��ا �ل (�م ن� ا �ل��ط�و���ل)‪:188‬‬
‫ي‬
‫���ت����ة‬ ‫�ت ة‬ ‫ن‬ ‫ن �غ‬ ‫ت‬ ‫أ‬
‫� ف�� � � ن‬ ‫أ ت‬
‫ح����س� �م�ا ��س���م�ع�� ‪58‬؛ و�م�� �ا ب� �ع���ه ا �ل���م��طر ب� ‪134‬؛ و�ي�ي�����م�� ا �ل�د �هر ‪�( 237/2‬م ك ب‬ ‫‪ 183‬ال� ب�ي��ا ي‬
‫�غ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ي� ‪129-128‬؛ ود �يوا � ا �ل���م�ع�ا �ي� ‪700/2‬؛ و� را ئ� ب�‬ ‫ح��س�� ن )؛ ا ��ل���ت��ا ن� ال�أ ّلا ن� �م �غ�� �ه�م�ا ف� ا � ت�ل� ف��� ق �ل� ت�ل��� فل���� ق‬ ‫ا �ل‬
‫و ع ير ي� و ي�‬ ‫� ي� و ب ي‬
‫� ‪.51‬‬ ‫ا � ت�ل�� ن�� ���ه�ا ت‬
‫�بي�‬
‫آ‬
‫‪ � 184‬ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (ا � ث�ل��ع�ا �ب�ل��) ‪.228/1‬‬
‫ي‬
‫آ‬ ‫�ز‬ ‫�غ‬ ‫ف ف‬
‫‪ 185‬ا �ل��ق��ول ب�ا �خ�ت���لا �� �ي� �م�� �ا ب� �ع���ه ا �ل���م��طر ب� ‪137‬؛ و �هر ال� د ا ب� ‪.578‬‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ن �ل� ّ‬ ‫نّ‬
‫�خ�ز (ا �ل��ل��س�ا �)‪.‬‬ ‫‪ 186‬ا �ل��ط�ا رو �ي�‪ :‬ض��ر ب� �م�� ا‬
‫��م�د ن�ّ���ة‬ ‫‪ 187‬د �ا �خ�ت���لا �ف� ف� �م� ن �غ�ا � �ع ن���ه ا �ل���م��ط � ‪138‬؛ ���ت�����م��ة ا �ل�د �ه ‪248-247/3‬؛ ا � ت�ل���ذ ك ة �ل‬
‫�ر� ا ح و ي‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫وي ي‬ ‫رب‬ ‫ي� � ب‬ ‫ور ب‬
‫‪380/4‬؛ و�م�ع�ا �ه�د ا �ل��ت ن������صي�����ص ‪.125/4‬‬
‫‪139‬؛ ��ت��� م��ة‬ ‫�غ‬ ‫ف‬ ‫�غ‬ ‫ّ فّ‬ ‫ن‬
‫و�ي ي ��‬ ‫‪ 188‬ا � ب�ل��ي�ت��ا � �ل��ل��سر �ي� ا �لر ��ا ء �م ��ير �ه�م�ا �ي� د �يوا ن��ه ‪476-475/2‬؛ و �م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب�‬
‫ع‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬ ‫‪162‬‬
‫� ّ ض ُت قُ‬ ‫� �أد �ُم�ُع�هُ ��� ن‬ ‫أ � تَ ت َْ�� � غ ُ قُ‬
‫ا �ل �ري�ا ��� � ار ��‬ ‫ب ي�‬ ‫و‬ ‫� �ل��س� �ر�ى رك� ب� ا �ل��م�ا �م ي���س�ا ��‬
‫�ف قُ‬ ‫�‬ ‫ُ‬ ‫���ْ‬ ‫� ثّ‬ ‫ُ � نّ‬ ‫ق قّ‬
‫� � �ا ��‬
‫ا �ل��غ�ي �و�م صِ‬ ‫ل��ن� ج��ل�اب��ي�� ب�‬
‫�و ك‬ ‫�و��د ر�� جِ���لب��ا ب� ا �ل����سي���م�ع��ل�ىا �ل��ر�ى‬

‫َُ‬
‫� �‬
‫(�م ن� ا �ل��ط�و���ل)‪:190‬‬ ‫�ق�ا ��ل ��س��ف� ا ��ل��دّ �و��ل��ة‪�� 189‬ف� �ق�� �� �ق�زَ�‬
‫ي‬ ‫ي وس ح‬ ‫ي‬
‫� �أ‬ ‫�َ ْ‬ ‫ق نََ َ تْ أ‬
‫�‬‫�ًا ��ل �ش‬ ‫�ّ دُ ك��ن��‬‫�ل‬ ‫�ج�ن� � �م ���ط�ا �فً�ا‬ ‫ل‬‫��‬ ‫ش‬
‫�‬‫�‬ ‫ر‬ ‫�‬
‫و ي �ى ضِ�‬‫�‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ل‬‫�‬
‫�‬ ‫�‬
‫ع‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ا‬ ‫ح‬
‫�‬‫�‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�ع��ل�ىا ج��و‬ ‫ر‬ ‫�و��د ����ر� � ي ي و ب‬
‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�د‬
‫�‬‫�‬
‫ح �ف أ خ� ض ث�ْ َ ُ ْ َ ضّ‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫أ‬
‫�ع��ل � �‬ ‫� ��� ّ�ز � ا �ق ��ُ ا ��ل� ّ���س ا � �أ � �ف‬
‫�‬
‫ص‬
‫�‬‫�‬ ‫�‬
‫ب �ي ِ�‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫�إ‬ ‫ٍر‬‫��‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�ى ٍر ي‬ ‫�م‬ ‫�ي طر ه� ��و س ح� ب� ب� ٍر‬
‫أ‬ ‫َّ‬ ‫�ْ د‪� 191‬أق����ل تْ ��ف �غ�� �ا �ئ‬ ‫���أ�ذ ا � خَ‬
‫�‬‫�‬ ‫ع‬‫�‬‫�‬ ‫�صُر�م ن� ب�‬ ‫�‬‫�‬ ‫�ص��غ���ةٍ � او ��لب��ع ض�� � �‬
‫ق‬ ‫ُ‬
‫�م� ب‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬‫�‬ ‫ك�� �� �ل‬
‫ضِ�‬ ‫�‬ ‫ب ي� ل �ٍل‬ ‫ي وٍ‬
‫� نَ ُق�زَ َ� �‬ ‫ق � �ت�فّ ا ُ� � ن � �أ �� ن �� ُ � ّ�ة‬ ‫ن‬ ‫ق�‬
‫| ��ا �ل ��س��ه�ل ب� ن� �ه�ا ر �و�‪�� :192‬د �ج �م� ا �ل �� � م� ا �ل� �ل او � ا ل�ع�ل� �وي�‬
‫أ‬
‫‪�44‬‬ ‫�ل�و� �ح ‪� ،‬و� �و‬
‫ل‬
‫ع ح‬
‫س�ت ُق�زَ ُ ��ا ن � ّت�فّ ا َ � س�ت � ا � � ّت�فّ ا ُ ��ا ن ُق�زَ َ‬
‫ل�� � � �‪.193‬‬ ‫ل�� � ا �ل �� � � �و�ل�و ا �� ��ط� �ل ا �ل �� � � � ك�‬
‫ا �� �د ا ر � � � ك�‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬

‫ا �ل�د �هر ‪.135/2‬‬


‫أ �خ‬ ‫أ‬ ‫ٰ‬ ‫أ‬
‫ت نّ‬
‫ح� ب� ا �ل���م����ب�ي� و�م���م�د وح�ه‪� ،‬ل�ه � � ب���ا ر‬ ‫ح����س ن� ع��ل ّ � نب� �ع ب���د ا �ل�ّ�ل�ه � نب� ح�م�د ا ن� ا � ت�ل��غ���ل�� ا �لر�ب�ع�‪ ،‬ال� �م��ير �ص�ا �‬ ‫‪� � 189‬بو ا �ل‬
‫�‬
‫ي‬ ‫بي‬ ‫ي�‬
‫كا ن �م��ق�� ًّ�ا ل�أ �ه� ال�أ د �‪ ،‬ت‬ ‫قئ‬
‫� ‪�356‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ب‬ ‫وو��ا �ع �مع ا �لرو�م‪ ،‬و � � ر ب ل‬
‫��ا �ص ‪191‬؛ و�ي��تي�����م��ة ا �ل�د �هر ‪43/1‬؛‬
‫خ ّ �خ ّ‬
‫ي� ‪105‬؛ وث����م�ا ر ا �ل��ق����لو ب� ‪25‬؛ و��ا �ص ا ل‬ ‫أ ت‬
‫� ف� ا � ت�ل� ف��� ق �ل� ت�ل��� فل���� ق‬
‫‪ 190‬ال� ب�ي��ا ي� و ي�‬
‫ض ت أ‬ ‫أ‬ ‫ُ‬
‫� ال� د ب�ا ء‬ ‫و�ن��س�ب�� ت� �إلى ا � نب� ا �لروم� ف�� د �يوا ن��ه ‪1419/4‬؛ وا � ب�ل��ي�ت��ا ن� ال� ّول وا � ث�ل��ا �ل� ث� لا � نب� ا �ل���م�ع��ت�زّ ف�� م‬
‫�‬
‫ح�ا ��را‬ ‫ي‬ ‫ي ي‬
‫‪.417-416/4‬‬
‫ا �ل� ة‬ ‫ّ‬ ‫ُ فُ‬ ‫أ‬ ‫ُ‬ ‫أ‬ ‫ق ُ‬ ‫ن‬ ‫ْ‬
‫� ن ة �لخ ق ش ّ‬ ‫َ‬ ‫�خَ‬
‫�خر�ی�د �‪،‬‬ ‫�� ن� و��س��ط�ه)‪� ،‬ج �م‬ ‫� ْود‪ :‬ا �ل��ف��ت���ا �ة ا �لح����س���� ا ���ل� ا �‬
‫ل����ا ب���ة (ا �ل��ل��س�ا �)‪ .‬و��د ی���ق��ر� ‪� :‬خ� ْرد (و� �ص�ل�ه �خ�ُرد‪��� ،‬سِك‬ ‫‪ 191‬ا ل‬
‫ع‬
‫ُ ْ َ قّ‬ ‫أ‬
‫�ر ا �ت�ل�� �ل�م ت����م����س��س ���ط‪.‬‬ ‫� �ي� ا � ب�ل� ك�‬
‫ي‬
‫ّ‬
‫� �ع ا �ل��ق�����ص��� ‪ ،‬وا �ت���ص� ب�‬
‫�خ�د �م��ة‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫َّ ْ �تَ‬ ‫ع‬‫�‬
‫ن أ‬ ‫ن أ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ل‬ ‫ص‬ ‫‪��� 192‬س�ه�ل �ب� �ه�ا رو� ب� را �ه��بو� (� و را �ه��يو�)‪� � ،‬بو �مرو ا ل�د ����س� �ِ��م��ي��س�ا �ي�‪� ،‬م�� وا �ض ي�‬
‫�‬ ‫�‬

‫� ‪�215‬ه�ـ‪.‬‬ ‫�ه�ا ن ا �ل ش��������د‪� ،‬ث ّ خ��د �م ا �ل���م�أ �م ن ‪ ،‬ت‬


‫و�‬ ‫رو� ر ي م‬
‫�غ‬
‫‪� 193‬م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪.102‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬
‫� ��غ�ز � ا ن ن‬ ‫�‬
‫‪163‬‬

‫حو��‬
‫حوه‬ ‫ا � ف�ل���ص� ال ��ل ار ��� ��ف ا‬
‫� �ل�� �ل �و�م� ي����‬ ‫بع ي‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ق�‬
‫[�و��ا �ل] ج�ر�ر‪�( 194‬م ن� ا �لب����س�ي ��ط)‪:195‬‬
‫ي‬

‫�ق�ت�ل�ا �ن�ا‬ ‫�قَ�تَ �ْنَ�ن ا ث ّ �� ُ� ْ � نَ‬ ‫نّ ا ��� نَ ا �� ت �ف َ �� ْ �ف ا َ�َ ٌ‬


‫�ل� � �م ل�م يح�يِ �يِ �‬ ‫حور‬ ‫�ه� �‬ ‫�إ � لع�ي �و� ل ��ي� �ي� �طر �‬
‫أ‬ ‫ّٰ‬ ‫نّ أ ض ُ‬ ‫َتْ �� �ذ � ّ تّ � ا َ َ‬
‫���ا �ن�ا‬
‫� رك�‬ ‫عف� خ���ل�ِق� ا لله‬
‫��� �‬
‫�و�ه� � �‬ ‫ح�ى �ل� �‬
‫ح ار ك �ب�ِه‬ ‫���ر ك�ن ا ا �ل��ل� �‬
‫بِ‬ ‫ي �‬

‫� أ �ّ‬
‫[�و�ق�ا �ل] � ب� ��و ا �ل�ش���ي �� ‪�( 196‬م ن� ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل)‪:197‬‬ ‫ص‬

‫ت ف‬ ‫ة ن �ذ ف ة �لَ َ‬ ‫أ‬
‫ش‬ ‫ش‬ ‫ت‬
‫�� ب�ل�ي� ا �ل��يرب�و�عي� �م� ن� ����مي����م‪���� ،‬ا �عر �م�����هور‪ ،‬و�ل�د و�م�ا � �ي�‬ ‫�خ��ط����فى ا �ل ك�‬‫��ز ر�ة �ج�ر�ر � نب� �ع��طي���� �ب� ح� ي������� ا �‬ ‫‪� � 194‬بو ح‬
‫ي‬
‫� �ه �م ا �ل��ف�� �ز د ق ‪ ،‬ت‬ ‫ث ة ق ُ ت نق ئ‬ ‫ش‬ ‫ة أ �خ‬
‫� ‪�110‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ا �لي�����م�ا �م��‪ � � ،‬ب���ا ره �مع ا �ل����عرا ء��ك���ير� و��د �ج �م�ع�� ������ا ����ض ع ر �‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫�ت‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫ل����عرا ء ‪68‬؛ وا �ل� ش����ب� ي���ه�ا � ‪87‬؛ ود �يوا �‬ ‫ل����ع ا � ش‬ ‫ش‬
‫‪ 195‬د �يوا � �ج�ر�ير (�ص�ا د ر) ‪492‬؛ و���رح د �يوا � �ج�ر�ير ‪595‬؛ وا � ر و‬
‫ث‬ ‫آ‬ ‫�ز‬ ‫�ع �ز‬ ‫ن‬
‫ن‬
‫ا �ل���م�ع�ا �ي� ‪470 ،213 ،140/1‬؛ والإ� ج��ا والإ� ي ج��ا ‪189‬؛ و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (ا ��ل��ع�ا �ب�ل�ي�) ‪49-48/2‬؛ و�م��‬
‫ن‬ ‫َْ‬ ‫ُ‬ ‫�غ‬
‫�ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪149‬؛ و�يرو�ى‪�“ :‬ي���صر�ع� ن�‪� ...‬إ ���س�ا ن�ا”‪.‬‬
‫ف ��خ�ز‬ ‫ق ة ن‬ ‫أ‬ ‫ّق ة ن ق‬ ‫أ‬ ‫ّٰ ن �ز ن ��خ�ز‬ ‫ مّ ن ّ ن‬
‫��م�د �ب� ع��لي� �ب� �ع ب���د ا �ل��ل�ه �ب� ر ي�� ا ل� ا �عي�‪� ،‬م� ن� � �ه�ل ا �لر���‪ ،‬ا ���������طع �إلى � �م��ير�ه�ا �ع���� ب���� �ب� ج� ��ع����ر ا ل� ا �عي�‬ ‫‪ 196‬ح‬
‫ل���������� �ل��ق����‪� ،‬ن�ك���ت��ه �أ � ���ع��ف�� ‪ ،‬ت‬ ‫أ ش‬ ‫ف أ �غ ن‬
‫� ‪�196‬ه�ـ‪.‬‬ ‫�� � ���ا ه‪ ،‬و� �بو ا � ي ص ب و ي بو ج ر‬
‫ن ت ن‬ ‫ل�ز ة‬ ‫ق ت ش‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫أش أ ش‬
‫‪���� � 197‬ع�ا ر � ب�ي� ا �ل�����ي�����ص ‪93-92‬؛ وا �ل����عر وا �ل����عرا ء ‪843‬؛ وط ب�����ا � ا �ل����عرا ء ‪65‬؛ وا � �هر� ‪60/1‬؛ وا �ل����ص���ا �ع����ي�‬
‫ن ن ةف‬ ‫أ ت أ ة‬ ‫ن‬ ‫�غ‬ ‫أ �غ ن‬
‫‪129‬؛ وال� �ا �ي� ‪225/22 ،402/16‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع���ه ا �ل���م��طر ب� ‪151‬؛ وال� ب�ي��ا � ال� ر ب��ع�� ب��د و� �����سب���� �ي�‬
‫� ن‬ ‫حي���ا �ة ا �ل‬
‫�‬
‫���بر �ى �ل�ل�د �م��ير �ي� ‪.253/1‬‬ ‫ح��يوا � ا �ل �ك‬
‫أ ًّ‬ ‫ف أ‬
‫‪� 198‬ي� ال� �ص�ل‪� :‬مت��� �خ�را‪.‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬ ‫‪164‬‬

‫�ق َّ �ُ‬ ‫�ا‬ ‫�ت�أ َّ ٌ‬ ‫�ق�ف ا �� � � � ث �أ�ن ف � ��‬


‫��خر‪� 198‬ع�ن�ه �و �ل� �م���ت��د‬ ‫�‬‫�م � �‬ ‫ل‬
‫� ��لي����س ي�‬
‫�‬ ‫�و�� ل�ه�وى ب�ي� حي�� � تِ‬
‫م‬
‫� �َُّّ �ُ‬
‫ل‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ف���ل ��ُلْ�م ن‬
‫�‬ ‫�� ك‬ ‫ح�ً�ا ��ل���ذ ك��‬
‫�ّ‬ ‫�أ �ُد ا �ل� �ا � �ةَ �ف � ا �� ��ذ � �ذ ًة‬
‫ك ل� ي�� �‬
‫م‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫�‬‫ل‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ي‬ ‫�ي‬ ‫�‬‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫ج�� م�ل م� �ي� ه�و ِ‬
‫��ا ن � ّظ �� � �ن � � ّظ �� �من� ُ‬
‫ك�� ح� م � ح� ��ه‬
‫�إ�ذ‬ ‫�أ �ش���ه �أ�ع�د ا �ئ �ف��ص ُت �أ� ّ ْ‬
‫� ��ي� ِك ��ي� ُ�ْ �م‬ ‫ح�ه�م‬‫ي� � ر� ب �‬ ‫�‬
‫ب � تِ‬
‫ّ أ�� ُ‬ ‫�ا � ن � ن‬ ‫ا �غ ً‬ ‫أ‬
‫أ �ه�ن ن ف � ن تُ ��ن �ف‬
‫هو� �ع��ل�ي�� ِك �م�م ن� � كِ�ر� ‪199‬‬ ‫م� م� �ي � �‬ ‫� �و تِ����ي� �� �ه�� ���س�ي� �ص� � ار‬
‫م‬

‫�ن‬ ‫ا ��ل� ّ‬ ‫ق�‬


‫(�م ن� ا�لم����سر�)‪:200‬‬
‫ح‬ ‫ح��تر�ي�‬
‫ب�‬ ‫��ا �ل‬

‫َ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫أق � ق‬ ‫أُ ْ‬


‫�ن�ا �ل �ب�ه ا �ل�ع�ا �ش���ق ��و ن� �َم ن� �عِش����ق ��وا‬ ‫ب��م�ا � ���و�ل �و��د‬ ‫�م‬
‫�‬
‫�‬ ‫ن‬ ‫م‬‫�‬ ‫حَ ُ‬
‫� ر�م � ك�‬ ‫�‬
‫ْ ت قُ‬
‫��ت ض����ء ��ل��ل�نّ�ا ��س �و��ه� �‬
‫ُ‬ ‫�ذُ ا � �ةٌ ��نُ َ تْ‬ ‫ُت ��أ نّ‬
‫�‬
‫ح��تر��‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫�صب���‬‫�ب� �ل� ِ�‬ ‫�صر� ك�� ��ي�‬ ‫�‬

‫� �‬ ‫� نّ‬ ‫ق�‬
‫ا�لم�ت ب�����‪�( 201‬م ن� ا �ل��ط�و���ل)‪:202‬‬ ‫��ا �ل‬
‫ي‬ ‫ي‬
‫� ا ن � ّ ن ُ ْ� َ‬ ‫� ة‬
‫�ر�م»‪.‬‬ ‫حی���ا � ا �لح��یو �‪ « :‬م���م�� ی� ك‬ ‫‪ 199‬‬
‫أ‬
‫�ه ّ �� � ن � ن ف ف‬ ‫ف‬ ‫ت‬
‫ل����ع ا � ش‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫ح��� �ي� د �يوا ��ه ‪197‬؛ وا � ر و‬ ‫ي� ا �ل���ص��ير �ي�)‪ ،‬و �م�ا �ل��ل�ع ب���ا س ب� ال�‬ ‫حت��ر �� ( �‬
‫ح��ق���� ق‬
‫�‬ ‫ن‬ ‫ف�‬
‫ل����عرا ء‬ ‫‪� 200‬ل��ي��س�ا ي� د �يوا � ا �ل ب����� ي‬
‫ن‬
‫��ا �م�ل‬‫� ‪380‬؛ ود �يوا ن� ا �ل���م�ع�ا �� ‪519‬؛ وا �ل ك�‬ ‫ل����ع ا ء ‪234‬؛ ا �ل�ز �ه �ة ‪93/1‬؛ ا �ل��ت ش������ه�ا ت‬
‫و �ب ي �‬ ‫و ر‬
‫ق ت ش‬
‫‪828‬؛ وط ب�����ا � ا � ر‬
‫ي‬
‫آ‬ ‫ث‬ ‫��ا �ز ال� � �ز‬ ‫أ‬
‫��ا ‪212‬؛ و����م�ا ر ا �ل��ق����لو ب� ‪586‬؛ و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب�‬ ‫�‬ ‫ت‬
‫ح����س ن� �م�ا ��س���م�ع�� ‪88‬؛ والإ� جع و إ ي ج‬ ‫‪1053/2‬؛ و� �‬
‫ّ‬ ‫أ �غ�ز ن‬ ‫كا ن ا �ل�����ت ّ ق‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن �غ‬ ‫ث‬
‫ح��ر �ي� ي�����ول‪ � � :‬ل ا ��ل��ا ��س ا �ل�ع ب���ا ��س‬ ‫(ا ��ل��ع�ا �ب�ل�ي�) ‪72/2‬؛ و�م�� �ا ب� �ع���ه ا �ل���م��طر ب� ‪ ،151‬و�ي���ه‪ � � “ :‬ب‬
‫ف� �ت �ث‬ ‫ن ن ة‬ ‫ن ت �خ‬ ‫ت ث ن ف�‬ ‫أ �غ�ز ش‬ ‫� ن ال أ � ن ف‬
‫ح���‪ ،‬و� � ل ����عره‪”...‬؛ وا � ب�ل��ي��� ا ��ل��ا �ي� ي� ا �ل���م��������ل ب��د و� �����سب���� ‪616/2‬؛ و ي� ا �ل� ���م� ي���ل‬ ‫ا ب� �‬
‫ّ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫� ّ �� � ن ال أ � ف‬
‫�فّ‬ ‫ح ن�� ف� ا �ل‬
‫ح ن����ي� ا �لي�����م�ا مي�‪� ،‬ش���ا �عر ��غ�ز ل‬ ‫� �ل ا �ل�عبّ���ا ��س � نب� ال� �‬ ‫ح ن���‪ .‬و� �بو ا �ل��ف�����ض‬ ‫ح�ا ض��ر� ‪ 82‬ل��ل�ع ب���ا س ب� �‬
‫ا� � ة‬
‫و ل���م��‬

‫� ‪�192‬ه�ـ‪.‬‬ ‫�ق�� ق ‪ ،‬ت‬


‫ر ي�‬
‫أ‬ ‫أ‬
‫��م�����هور‪،‬‬‫ل����ا �ع ا �ل� ش‬‫ش‬
‫�ك��د �ي�‪ ،‬ا � ر‬
‫� ف� ا �ل � ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫ح����س ن� �ب� �ع ب���د ا �ل����ص���م�د ا �جل���ع����ي� ا �ل كو ي�‬ ‫ي� � نب� ا �ل‬
‫�‬ ‫ح��س�� ن‬ ‫‪� � 201‬بو ا �ل��طيّ��� ب� � ح�م�د � نب� ا �ل‬
‫�‬
‫ف‬ ‫ف‬
‫ضى �إلى �م���صر ��م�دح �‬ ‫ح��� �ع ن���د ه‪ ،‬و�م����‬ ‫ل����ا �م‪ ،‬ف��د ع�� ����س�� ف ا �ل�د �ل��ة ف��م�د ح�ه � �ظ‬ ‫� ف���ة �ن ش����أ �ا � ش‬ ‫ُ‬
‫كا �ور‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫لى‬ ‫و‬ ‫و�ل�د ب�ا �ل كو و ب‬
‫ّ‬ ‫أ‬ ‫ال �خ� ش � �ث ّ �ه قت ف‬
‫��ا ه‪���� ،‬ل�ه ��ات��ك ال� ��س�د �ي� ����سن����ة ‪�354‬ه�ـ‪.‬‬ ‫إ� �����ي���د ي� م ج‬
‫ض ت أ‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ّ‬
‫ح�ا ��را � ال� د ب�ا ء ‪184/3‬؛‬ ‫‪� 202‬ش��ر د �يوا ن� ا �ل���مت��� ن�� �ل�ل��بر�و �� ‪218-217/3‬؛ و���تي�����م��ة ا �ل�د �هر ‪165-164/1‬؛ و م‬
‫�‬
‫ي‬ ‫ي‬ ‫بي�‬ ‫ح‬
‫ن‬ ‫�غ‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ت أ‬
‫ن‬
‫وا � ب�ل��ي��� ال� ���ير �ي� �م�� �ا ب� �ع���ه ا �ل���م��طر ب� ‪.152‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫‪165‬‬ ‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬
‫� ُ‬ ‫���ط� ا ��ٌل � ��ل��ُ ا ��ل�ع�ا �ش���ق��� ن‬ ‫� �ُ‬ ‫� �ظّ � ا ن شُ ُ‬ ‫�� ا ��ل ّ‬
‫��ط�و�ي��ل‬ ‫ي�‬ ‫و و ي �ل‬ ‫ي� ������كو�ل‬ ‫� ب���ع�د ا �ل��� �ع�ن��‬ ‫ل�ي� �ي‬
‫ُ‬ ‫�‬ ‫ُ�خ ْ�ف نَ ً‬ ‫ُ نَّ � َ � َ � ��ذ � ا أ ُ ُ‬
‫��سب��ي���ل‬ ‫ي� �ب��د را �م�ا �إ �ل�ي�ه‬ ‫�و ي� � ��‬ ‫�ي�ب�� �ل�ي� ا � بل��د ر ا �ل� �ي� �ل� � ر�ي��د ه‬
‫ِ‬
‫َ �ُ‬ ‫�ّ‬ ‫�ّك�ن ن‬
‫��ل��‬ ‫ا ش تُ ن � �أ ّ �ة َ َْ ةً‬
‫ح� �مو�ل‬‫�‬ ‫�ل��ل�ن�ا � ب�ئ��ا ت�‬ ‫�و �ي�‬ ‫ح�� ��س�� �لو�‬
‫�و�م� �ع���� �م� ب���ع�دا �ل� � ب‬
‫نُ�ز �ُ‬ ‫أ ُ ��‬ ‫�ا‬ ‫ا شَ َ �ق ا � ا �ّ ا ت �ذ ُّ �ً‬
‫� �و�ل‬ ‫ح�ي�� ب�‬ ‫ل‬
‫�‬
‫�لم� ٍء �ب�ه � ��ه�ل ا ب‬ ‫�را‬‫�و�م� ���ر�� �ب� �لم� ء �إ �ل� ��� ك�‬
‫ي‬
‫�‬ ‫� أ ً‬
‫��ض �ا (�م ن� ا�لمت��ق��ا ر ب�)‪:203‬‬
‫| �و�ل�ه � ��ي �‬ ‫‪�44‬‬
‫ب‬

‫� ا �ل�مُ�د ا �م��ةَ �م�ن�ه ���د ��ل�ا‬‫� � � تُ‬ ‫� �ق�ه�ا‬ ‫�إ�ذ ا ظ � ئ تُ �‬


‫ب ي‬ ‫ج�ع�ل‬ ‫ر�ي �‬ ‫ا �م� �����م�� �إ �ل�ى‬
‫ُ‬
‫�نْ �أ َ�ع��ّل�ُ �ق��ل�ً�ا �ع��ل �ل�ا‬ ‫�‬
‫�و� ك‬ ‫� �ق�ه�ا‬
‫أ‬
‫� � � ن ا �ل�ُ�م�د ا �م��ةُ �م ن‬
‫�ي‬ ‫ل��� ِ ل ب‬ ‫ر�ي �‬ ‫�‬ ‫وي �‬

‫�‬ ‫�‬ ‫ق � �ّ ّ‬
‫(�م ن� ا �لب����س�ي ��ط)‪:204‬‬ ‫��ا �ل ا �ل��سر�ي�‬

‫� َّ َ‬ ‫�ّ‬ ‫ف‬ ‫ُق‬ ‫�َ‬ ‫�َ‬


‫ّ‬ ‫�‬ ‫ق‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫�قَ ّ‬
‫�و� �م���ل��ت� �ب�ي� ن� �ي�ض��� ا �ل��د �م� � او �ل��س�ه ِ�د‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ن‬
‫س�م� �لب��� �م� ا �ل�ه�م � او ك‬
‫ل��م ِ�د‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫��‬
‫ع‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫ن � غ ن � ُ قَ‬ ‫ن � ا�‬ ‫تُ ف � أ ش �ا �ًا � �ق ّ �ةً‬
‫ع� ِ�د‬ ‫�ب��� ا �ل�ه�ل� �ل � �و��� ا �ل����ص� � او �ل� �‬
‫بي‬ ‫ي‬ ‫�� �ل� م����سم�‬
‫ح��س ن � ��� ك�‬ ‫� � �ل‬
‫�‬
‫�ورح� �ي� ا �‬
‫ََ‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ً‬
‫� ف� ��و� � بو�ر�ق�ا �ل� � �م ن� ب�رِد‬
‫� ن ا ��ل ن‬ ‫��ُ‬
‫��س�ا ب�ك��ه‪205‬‬
‫ن ّ‬ ‫�ً‬ ‫أ تنِ‬
‫ح‬ ‫م� �ج‬ ‫� �ير�����ي� �م ��ط ار ��ي ���هل�‬
‫�نُ َ‬ ‫ظ� أ‬
‫��‬ ‫ُ�خْ ً ق � �ذ ْ ن‬ ‫� � � �ةً � ا ّ‬
‫ب��ل�ا �و��د �ل�� �ع ت� ���يرا � �ه�ا ِب ي�‬
‫�‬ ‫�د‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ك‬ ‫�ج�ن� �ل� �ير �و�ي� �م�ا ��ؤ �ه�ا �����م�� ي�‬
‫�‬ ‫وو‬
‫ُ‬
‫� ا ََ‬ ‫أ ق � �غ ُ‬ ‫���� �� �ف�‪� � 206‬م�ا‬ ‫ا � شّ ف‬ ‫�ف ق‬ ‫أ‬
‫�ف ك‬
‫� �ب ����ى ا �ل� ار �م �ع��ل�ى �صب��ر�ي� �و �ل� ج���ل��د �ي�‬ ‫و‬ ‫��ي ��� � �ب ����ي� �ع��ل�ى�م� ء ا �ل و‬

‫‪ � � 203‬ا ��ل���ت��ا ن ف� �ش�� د � ا ن ا �ل� مت��� ن� ّ �ل��� �ق �ق ؛ �ه�م�ا �ل���� �ظ ��ة ا ��� �م�ّ ف� �م�ع��� � ال أ د ا ء ‪207/1‬؛ ��س�ا ���ة‬
‫ور ل‬ ‫ل�ي��س ب ي � ي� رح يو � �� ب�� لبر و ي� و ج ح�� لبر يك� ي� �ج �م � ب�‬
‫ي‬
‫ض ت أ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ث‬ ‫ُ َْ‬ ‫ض‬ ‫ا � ط�� ف ‪124‬؛ ا ن� ظ� ‪ :‬د � ا ن �� �ظ ة‬
‫ح�ا ��را � ال� د ب�ا ء ‪.105/3‬‬‫ح�د ���ي� �� م‬
‫�‬ ‫�� ‪195‬؛ و�ه�م�ا � ب�ل��ع���� ا �ل���م���‬
‫ح���� ا �ل��بر�م يك‬ ‫و �� ر يو � ج‬ ‫ل�� ي�‬
‫ي‬
‫�غ‬ ‫ّ‬ ‫ن‬ ‫أ ت ف‬
‫� �ي� د �يوا � ا �ل��سر�ي� ‪152‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪152‬؛ و�ي��تي�����م��ة ا �ل�د �هر ‪.158/2‬‬ ‫‪ 204‬ال� ب�ي��ا‬
‫ن‬ ‫ف أ‬
‫‪� 205‬ي� ال� �ص�ل‪�� :‬س�ا � ب�ل��ه؛ وا � ت�ل����صوی� ب� �م� ن� ا �ل�د �یوا �‪.‬‬
‫ا � � ا ن � ا�ش ن‬
‫ل����ؤ و�»‪.‬‬ ‫‪ 206‬ل�د یو �‪ « :‬م�ا ء‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬ ‫‪166‬‬
‫ن �م �‬ ‫�ّ �‬
‫[�و�ق�ا ��ل] ا �لث��ع�ا �ل�ب�� (�م� �‬
‫�ج�ز �وء ا �لر�ج�ز )‪:207‬‬
‫ي‬
‫�م����ش�ت ْ‬ ‫�‬ ‫ْ‬
‫تغ‬ ‫ً‬ ‫ق‬
‫��مل�‬ ‫�ع��ل� ا �ل���ه�م�و�‬ ‫ح�ي�د ا �م�ش�������ل‪208‬‬
‫���ل�ب�� �و�‬
‫م‬ ‫ى‬ ‫ي‬ ‫َ‬
‫ا َ � َّ ّ � �غَ �ْ‬ ‫�‬ ‫��َ��ستْ���ن‬ ‫�‬‫ك‬ ‫ق‬
‫�و��د‬
‫� ا �ل� �ل‬ ‫�م�ل� ب���س ا �ل�‬
‫�ص‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�ي� و ل�ه�وى‬‫ا‬ ‫�‬
‫ب ِ َ�زِ‬
‫ُ � � ّ � ن ا خ� ْ‬ ‫� ّ ا ن �ةٌ‬ ‫ن ا ن �ةٌ‬
‫���ل‬‫�ب��د ر ا �ل�د �ج �ى �م��ه� جِ�‬ ‫�ف�ت� ��‬ ‫�إ ����س� ��‬
‫�ت�غ ت ْ‬ ‫ف ا ��ّ‬ ‫� �ع ن� ��ه�ا‬ ‫�إ�ذ �زَ نَ تْ‬
‫���ب� �ل�د �م�وع ��������س�ل‬ ‫�ي ي� ب �‬ ‫ا ��‬

‫� َّ‬ ‫ف‬
‫ا �ل ش����عر (�م ن� ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل)‪:209‬‬ ‫��ي�‬

‫ْ َ ٌ أ‬ ‫َ تَ ْ‬
‫�ُ‬‫� ثْ��� ‪��� � 210‬س‬
‫ح�‬
‫تغ‬
‫�و����ي� ب� �ف�ي�ه �و�ه�و�ج‬ ‫� �م ن قَ��ت�ا �م�شُ��� �ع �ه�ا‬
‫�َ ُ‬
‫ح‬‫س‬‫�ف ْ�ع�ا ءُ ����‬
‫ل‬ ‫وِر‬ ‫ب � ِ‬ ‫ر‬
‫م‬
‫����أ �نّ�ه ��ل��ٌ �ع��ل�ه�ا �ُ �ظْم ����� ُ‬ ‫�وك�‬
‫ا �ٌ‬ ‫ٌ‬
‫��� ��ن �ه�ا �ف�ي�ه ��ن �ه�ا ر ��س� ���ط�‬
‫أ‬
‫�ف� ّ‬
‫ك�‬
‫ل�‬ ‫ي �ل ي�‬
‫ِم‬ ‫ع‬

‫��ا � ّ ‪263‬؛ �م� ن �غ�ا �ع ن���ه ا �ل� ط ‪153-152‬؛ ت��ت� م��ة‬


‫خ ّ خ‬ ‫ن ث‬ ‫أ ت ف‬
‫و ��‬ ‫��م�� ر ب�‬ ‫و � ب�‬ ‫د �يوا � ا ��ل��ع�ا �ب�ل�ي� ‪111‬؛ و��ا �ص ا �ل ص‬ ‫‪ 207‬ال� ب�ي��ا � �ي�‬
‫ا �ي�ل���تي�����م��ة ‪.95/1‬‬
‫‪ 208‬ا �ل�د � ا ن�‪« :‬ق���ل� َ ��دًا � ش‬
‫م�����ت�� ِ�ع�ل»‪.‬‬ ‫بي� و ج‬ ‫یو‬
‫آ‬ ‫�ز‬ ‫�ز‬ ‫ّ‬ ‫ف‬ ‫ّ‬ ‫ن‬
‫��ا ‪221‬؛ و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (ا � ث�ل��ع�ا �ب�ل��)‬ ‫��ا وال� ي ج�‬ ‫� � نب� ا � ن�ل���ط�ا ‪35‬؛ وال� �جع‬ ‫ش‬ ‫‪ 209‬ا ��ل���ت��ا ��ل� ك� ن ن‬
‫ي‬ ‫إ‬ ‫إ‬ ‫ح‬ ‫�ر �ب� ا ��ل���ط�اح �ي� ����عر ب� ك�ر‬ ‫بي � ب‬
‫ئ‬ ‫أ‬ ‫آ‬ ‫�ز‬ ‫� � ّ‬ ‫ن‬ ‫ن �غ‬
‫ح��بو ب� ‪16/1‬؛ و �هر ال� د ا ب� ‪650‬؛ و�هو� �بو وا �ل‬ ‫� وا �ل���م���‬ ‫‪82/2‬؛ و�م�� �ا ب� �ع���ه ا �ل���م��طر ب� ‪153‬؛ وا ل���م��ح� ب‬
‫ن ن ةف‬ ‫ت ن‬ ‫ئت ن‬ ‫�غ�ز ت ف‬ ‫ن شت‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫أ‬ ‫ن نّ‬
‫�ر �ب� ا ��ل���ط�اح‪ � ،‬ح�د ا �ل����عرا ء ا �ل����ر��س�ا �‪ ،‬ا ���������هر ب�ا �ل� ل‪� � ،‬ي� ح�د ود ا �ل���م�ا ����ي�‪ .‬وا � ب�ل��ي���ا � ب��د و� �����سب���� �ي�‬ ‫ب� ك�‬
‫أ‬ ‫� ‪102‬؛ د � ا ن� ا �ل���م�ع�ا �ن ‪486‬؛ ا �ل����ص ن���ا �عت���� ن‬ ‫�ع�� ن ال� �خ����ا ‪27/4‬؛ ا �ل��ت ش������ه�ا ت‬ ‫أ‬
‫ح����س ن� �م�ا ��س���م�ع� ت�‬‫ي� ‪254‬؛ و� �‬ ‫و‬ ‫ي�‬ ‫و يو‬ ‫و �ب ي �‬ ‫بر‬ ‫يو�‬
‫ن ق فَْ َ‬ ‫ت‬ ‫أ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬
‫ح� ب� �م�� �ي���ا �ٍم �ر��ع�ه�ا»‪.‬‬ ‫� �ا ء ���س���‬ ‫ح��بو ب� ‪17-16/1‬؛ و�يرو�ى ال� ّول‪« :‬ب�ي����ض‬ ‫ح� ب� وا �ل���م���‬ ‫‪88‬؛ وا �ل���م���‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫ت فّ‬ ‫� �ث ف‬ ‫�ث��ْ� �م� ن ا � ش‬ ‫�َ‬ ‫ن‬ ‫�ثْ ت � ف‬ ‫َ‬ ‫ف أ‬
‫�� ی��� ا �ل���م��ل�� (ا �ل��ل��س�ا �)؛ و �ي�‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫‪� 210‬ي� ال� �ص�ل‪ :‬ح���ل؛ ����ص��‬
‫ل����عر‪ :‬ا ل ك‬ ‫حی���؛ و�صوا ب��ه �م�� ا �ل�د �یوا �‪ .‬وا ج ل �‬
‫�ف‬ ‫�ز‬ ‫ال� �ع �ز‬
‫ح���»‪.‬‬ ‫��ا والإ� ی ج��ا ‪« :‬و‬ ‫إ ج‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫‪167‬‬ ‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬
‫� �‬ ‫ق� � � ن �ّ‬
‫[�و��ا �ل] ا �لم��ط ار � ا �ل ش����ا �م�ي�‪�( 211‬م ن� ا �ل��ط�و���ل)‪:212‬‬
‫ي‬
‫��آ �ذ ُ‬‫أ ا �ت ا ا ��� نَ ��‬ ‫ق‬ ‫�� ا ٌ أ ا �ت ا � ا ُ‬
‫ح ْ��س نَ �َم شْ��� ه�ا‬
‫�‬‫ل‬
‫� �ع� ر� �ه�‪ 213‬لع�ي �و� ا�ج ر‬ ‫�ك��ا ��د‬
‫�م‬ ‫� �يِ �‬ ‫�‬ ‫ظِ�� ء � �ع� ر� �ه� ا�لم�ه�‬
‫��ب‬
‫�م ن �أ �ق ا � نّ ا �� ضّ �ف ا ئ ُ‬ ‫�َ � َئ‬
‫فق ّ ْ‬ ‫�ف ن ُ� ن � � � ش‬
‫��� � �ر‬ ‫� �د م�ه� ل�‬ ‫�م او ��ط��‬ ‫ح�ا �ِل ا�لم����� ج��ا ء ت� ����ب���ل ت�‬ ‫�م�ح��س�‬
‫يِ‬
‫قا � أ � � ّ‬
‫ط� ب� (�م ن� ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل)‪:214‬‬ ‫[�و�� �ل] � ب� ��و ا �ل��ي‬
‫أ‬
‫� �� �ا ��ل� َ � ���ع�ا‬ ‫�ف � � �ة َ تْ‬ ‫� �ذ � ا ��ئ� �م ن �شَ���ع �ه�ا‬‫نَشَ َ ْت ث ا ثَ‬
‫ل�ي ي� بر‬ ‫�ي� � �ل�ي�ل� ��ف�أ �ر‬ ‫����ر�‪�� 215‬ل� و ب ٍ � ر‬
‫أ‬
‫�ف�� ت� ن��َ ا �� �لق��م � ن ��ف � �ق� �م�ع�ا‬ ‫�هه�ا‬ ‫� ا �� ت �ق ت �ق َ ا ��ل ّ ا‬
‫تٍ‬ ‫و‬ ‫�‬
‫ري� ي‬ ‫ي�‬ ‫ر‬ ‫س��ب���ل� �مر ���سم� ء ب� ��و ج� � �‬ ‫و‬

‫�‬
‫ل��ا ��م�ل)‪:216‬‬ ‫ا ��ل�ع�� ن‬
‫ي� (�م ن� ا �� ك�‬
‫ف‬ ‫أ‬
‫| ��ي�‬ ‫‪�45‬‬

‫ق ن‬ ‫ن ش‬ ‫نّ ش أ‬ ‫قّ‬ ‫ن‬ ‫� ن ن ّ ن‬ ‫أ مّ‬


‫ن‬ ‫��م�د ا �ل‬
‫‪� � 211‬بو ح‬
‫ح����س� �ب� ع��لي� �ب� �م��طرا � ا �ل���م��ل��� ب� ب�ا �ل���م��طرا �ي�‪���� ،‬ا �عر � د ي� ب� �م�� ����عرا ء ا �ل����ر� ا �لرا ب�ع ا ��ل�ه���ج�ر�ي�‪� ،‬م��‬
‫ف‬ ‫�ذ‬ ‫ح�ض��� �ة خ‬ ‫ن‬
‫�ره ا � ث�ل��ع�ا �ب�ل�� �ي� ا �ي�ل���تي�����م��ة‪.‬‬
‫��ا ر �ى ب�ا �ل���م�د ‪ ،‬ك‬ ‫كا � �يرد � ر ب‬ ‫ل����ا ش���‪ ،‬و �‬ ‫ا�ش‬
‫ي‬ ‫ح‬
‫�غ‬ ‫ف‬ ‫خ ّ � ّ‬
‫�خ�ا �ص ‪222‬؛ و���ق���ه ا �ل�� �غل���ة ‪75‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪154-153‬؛‬ ‫��ا �ز ‪287‬؛ و��ا �ص ا ل‬ ‫��ا �ز وال� ي ج�‬
‫إ‬
‫‪ 212‬ال� �جع‬
‫إ‬
‫آ‬
‫و�ي��تي�����م��ة ا �ل�د �هر ‪118/4‬؛ و�ز �هر ال� د ا ب� ‪.651-650‬‬
‫أ �غ ت ت � ف‬ ‫أ �غ ت‬ ‫ف أ‬
‫حی���‪.‬‬ ‫‪� 213‬ي� ال� �ص�ل‪� � :‬ا ر���ه�ا‪� � ...‬ا ر���ه�ا؛ ����ص��‬
‫�ز آ‬ ‫�ت ة‬ ‫�غ‬ ‫ق ق‬ ‫نّ‬ ‫ن‬
‫‪� 214‬ش��رح د �يوا � ا �ل���مت����ب�� �ل�ل��بر�و �ي� ‪4/3‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪154‬؛ و�ي�ي�����م�� ا �ل�د �هر ‪195/1‬؛ و �هر ال� د ا ب�‬
‫ي‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫� � ّ‬
‫ح��بو ب� ‪23/1‬؛ ود �يوا � ا �ل����ص ب���ا ب���ة ‪270‬؛ وا �ل���م����س��ت��طر�� ‪.264‬‬ ‫� وا �ل���م���‬ ‫‪650‬؛ وا ل���م��ح� ب‬
‫�َش فَ تْ‬ ‫َ‬ ‫ن‬
‫‪� 215‬ش��ر ا �ل�د �یوا �‪� « :‬ك�������»‪.‬‬
‫ح‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫ة‬ ‫ل‬‫�‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ث‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ّ ن ّ‬ ‫ً‬ ‫ن‬ ‫ّ‬ ‫ت أ‬
‫�‬
‫‪ 216‬ور د ا � ب�ل��ي��� ال� ول �م����سوب�ا �ل�ع�د �ي� �ب� ا �لر��ا �ي� ا �ل��ل��س�ا � (�ج���س��م)؛ وا ��ل��ا �ي� �ي� ا ج��م�هر� لا �ب� د ر�ي�د ‪ 863/2‬و�ي���ه‬
‫ِع‬
‫أ �غ ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫�ت‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ف‬ ‫ّ‬ ‫ن‬ ‫�خ � ن ظ‬ ‫ت‬
‫(��ا ��س��م)‪ .‬و�ه�م�ا �ل�ع�د �ي� �ي� ا �ل����عر وا �ل����عرا ء ‪620‬؛ وا �ل�����ب� ي���ه�ا � ‪90‬؛ وال� �ا �ي�‬ ‫�؛ وا ����ر‪� :‬م�ع���ج� ��ما � ب�ل��ل�د ا � ج‬ ‫�ريج‬
‫خ ّ � ّ‬ ‫أ‬
‫�خ�ا �ص ‪154‬؛‬ ‫��ا �ز ‪194‬؛ وث����م�ا ر ا �ل��ق����لو ب� ‪408‬؛ و��ا �ص ا ل‬ ‫��ا �ز وال� ي ج�‬ ‫‪311/9‬؛ وا �ل���م���صو ن� ف�� ال� د � ‪15‬؛ وال� �جع‬
‫إ‬ ‫إ‬ ‫ب‬ ‫ي‬
‫ح�� � ‪191‬؛ ع�د � ّ � ن‬ ‫ّ‬ ‫�غ‬ ‫آ‬
‫و ي� ب�‬ ‫ح� ب� وا �ل���م��� بو ب‬ ‫و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (ا � ث�ل��ع�ا ��ل��) ‪54/2‬؛ و�م�� �ا ب� �ع���ه ا �ل���م��طر ب� ‪154‬؛ وا �ل���م���‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫بي‬
‫ح�ا �ل� ن� �أ �مّ����ة‪ ،‬ت‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً �ل‬ ‫ن‬
‫م��� ق�‪� ،‬‬‫ا �ل ّق��ا ا �ل�ع�ا �م��ل ّ �ش���ا �ع �م� ن �أ �ه� د � ش‬
‫� ‪�95‬ه�ـ‪.‬‬ ‫كا � �م�ع�ا �صرا �ج�ر�ير��م�ه�ا �ج�ي���ا �ل�ه‪� ،‬م�ا د �ب ي� ي‬ ‫ي� ر � ل‬ ‫ِر ع‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬ ‫‪168‬‬

‫آ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬


‫�ذ‬ ‫� ه �ُ‬
‫حور �م ن� ج��� ِر ج��ا ����س� ‪217‬‬
‫ع�ي��ن�ي� � �‬ ‫ا ��ل ن��ّ��س�ا ء � �ع�ا �ه�ا‬ ‫���� ��نّه�ا ��� ن‬
‫��‬
‫ِم‬ ‫ر‬ ‫وك ب َي�‬ ‫�‬
‫َ �ةٌ �‬ ‫ف‬ ‫َ ْ �ن ا نُ أ �قْ َ َ � ّ ُ ف �نّق ْ‬
‫�ع�ي�ن �ه ��سِ�ن � �و�لي����س ب���ن�ا ����ئِم�‬ ‫��ي�‬ ‫�ص�د ه ا �لن��ع�ا ��س � �ر�� ت�‬
‫�و��س � � � ��‬

‫� �‬ ‫�ذ � ّ �ة‬ ‫ق�‬


‫طو���ل)‪:219‬‬
‫�‬ ‫�و ا �ل ّر�م� ‪�( 218‬م ن� ا �ل��‬ ‫��ا �ل‬
‫ي‬

‫��ا ��ل��أ ��ل��ا � �م�ا ��ت �ف� ��عُ ا ��خل‬


‫��مُ‬ ‫�َف��ع� ��لَ��ْ ن‬ ‫�� �ون�ا �ف ك�‬
‫�‬
‫��ا ��ن�ت�ا‬ ‫�ك�‬
‫ن � ّٰ‬
‫�و�ع�ي�ن �ا � �ق�ا �ل ا لله‬
‫�ل ر‬ ‫ب ب ب‬ ‫و ي�‬

‫� �‬ ‫ق� آخ‬
‫[ �و��ا �ل � �ر] (�م ن� ا �ل��ط�و���ل)‪:220‬‬
‫ي‬
‫� �أ �ف ا � ا ا ��ل� ّ��س ْ ُ‬ ‫ف ّ‬
‫ي� �م�و�ص�و�ل �ب� �ج� � � ��ن�ه� ِ �‬ ‫���ع�ي�ن �� ن‬ ‫�‬
‫� �ل��ل�ود ا ��سل��م�‬
‫ت‬ ‫�َ‬ ‫� � �� �َ �ت���ثنّ� ت‬
‫��حر‬ ‫ٍ‬ ‫ب‬ ‫ع‬ ‫ويوم‬
‫خ‬ ‫�‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫�‬
‫�� �ى ا �ل�ن� � � � ق��ا ��ل ت� ��� �ع ���ط�ا �ف�ه�ا ا �ل‬ ‫�‬ ‫�أ� ��ف ا ��ن ا ��‬ ‫ت ّ�ه ُت ا أ �‬
‫��مُر‪221‬‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫ك�ر وم و‬ ‫�‬ ‫�ه� � �ل�وى ب �ج � ك‬
‫�‬
‫ل�رى‬ ‫ا‬ ‫�‬
‫ه‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫� ��و �م �‬

‫� ف‬ ‫ق� � ّ‬
‫[�و��ا �ل] ا �ل��سر�ي� (�م ن� ا �ل� او �ر)‪:222‬‬

‫ت �ف‬ ‫ف أ‬
‫حی���‪.‬‬ ‫‪� 217‬ي� ال� �ص�ل‪ :‬ح�ا ��س��م؛ ����ص��‬
‫ح ا � ط��ق����ة ا � ث�ل��ا ن����ة ف� � ص ه‪� ،‬أ �ق�ا � ف� ا ��ل��ا د ��ة‬ ‫ف‬
‫م�����هور �م� ن �م�ض���ر‪� ،‬م� ن �‬ ‫‪� 218‬غ� ���لا ن� � ن �ع��ق������ة ا �ل�ع�د � ‪� ،‬ش���ا �ع � ش‬
‫م ي� ب ي�‬ ‫ي ي� ع��� ر‬ ‫�ول ل�� ب‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫و ي�‬ ‫ب� ب‬ ‫ي‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ّ‬ ‫�ذ‬ ‫ش‬ ‫ف‬ ‫�ذ‬
‫و �ه� ب� �ي� ����عره �م� �ه� ب� ا �جل��ا �ه� ي�ل���ي�‪�117 � ،‬ه�ـ‪.‬‬
‫ن أ‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫أ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ف‬ ‫ف‬
‫�خري ج��ه �ي� ‪ ،)1979/3‬و�ي���ه‪���“ :‬عولا � ب�ا ل� � ب�ل��ا ب�”‪،‬‬ ‫‪ 219‬د �يوا ن� �ذ �� ا �لر�م��ة (�ع ب���د ا �ل��ق���د و��س � �بو �ص�ا �ل ) ‪�( 578/1‬‬
‫ح‬ ‫ي‬
‫ت ن �ف‬
‫وا �لروا ي���ا � ي� ا �ل���م���ص�ا د ر‪.‬‬
‫أ ّن‬ ‫ّ �ذ‬ ‫آ‬ ‫ق‬ ‫أ َُ‬ ‫أ‬
‫‪� 220‬ل�م ُ�ن�����س�� ا ��ل���ت��ا ن� ف� �ه�ا � ش‬
‫م��� ال� �ص�ل � و ي� ش��� ْر �إلى ��ا ئ���ل�ه���م�ا ب�ِ�ـ” � �خ�ر”‪ ،‬و�ل�ع�ل �ل�ك ن�ا �ش��ئ� �ع� ن� ا � �ظل�� � نّ� � ���ه���م�ا‬ ‫ي ب ب ي ي�‬
‫ن‬ ‫ض ن �خ‬ ‫ق �ل�خ ن ف ف‬‫أ‬ ‫ّ‬ ‫�ذ‬
‫�غ‬
‫���ط� �������س�ه �ي� ب��ع���� ���س�� �م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب�‪ .‬وا � ب�ل��ي�ت��ا �‬ ‫ت�ا ب��ع�ا ن� � ب�ل��ي�� ت� �ي� ا �لر�م��ة ا �ل��س�ا ب� ق�‪ .‬وو�� ا‬
‫ع‬
‫�غ‬ ‫أ‬ ‫حت�� � ف� د � ا ن��ه ‪844/2‬؛ ا �ل�ز �ه �ة ‪372/1‬؛ ا �ل��ت ش������ه�ا ت‬
‫ح����س ن� �م�ا ��س���م�ع� ت� ‪89‬؛ و�م� ن� �ا ب�‬ ‫� ‪89‬؛ و� �‬ ‫و �ب ي �‬ ‫و ر‬ ‫�ل�ل ب����� ر ي� ي� يو‬
‫�ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪.155‬‬
‫�خ ُ ت� ف‬ ‫أ ف‬ ‫أ‬ ‫ف أ‬
‫حر�ی���‪.‬‬ ‫�ر�ى � ومى �ل�ه ب�� �ع��ط�ا ����ه�ا ا �ل�مر؛‬‫‪� 221‬ي� ال� �ص�ل‪ :‬ك‬
‫ّ‬ ‫ن‬ ‫ن ف‬
‫‪ 222‬ا � ب�ل��ي�ت��ا � �ي� د �يوا � ا �ل��سر�ي� ‪ ،433‬وب��ي ن���ه���م�ا‪:‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫‪169‬‬ ‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬

‫���� ُ ا ��لت�� �ة �‬ ‫أ� ُ � �� ن�ف‬ ‫�ب����ن�ف����س �م ن‬


‫�ح�يّ� � او �ل ّ���س�ل�ا �‬ ‫�يو��خ�ل �ب�‬ ‫س‬ ‫�‬
‫�ود �ل�ه ب��� �ي�‬
‫��‬ ‫�ج�‬ ‫�‬ ‫ي�‬
‫ِم‬ ‫ب‬
‫ُ‬ ‫�‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ف‬
‫ح �ا �‬ ‫ح��د ا �ل‬
‫�‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫ن‬
‫ك�م�و� ا�لم�و ت� ��ي� �‬ ‫� �ُم�ق���ل��ت�ي�ِه‬ ‫َ�‬
‫ح�ْ���ف�ت� ك�ا �م نٌ� ي ��‬
‫���س ِم‬ ‫�و ي�‬

‫�‬ ‫ق � ُ�‬
‫[�و��ا �ل] ك��ش����ا �ج��م‪�( 223‬م ن� ا �لر�ج�ز )‪:224‬‬

‫�‬ ‫���ش��ه الأ� ��ق�ا‬‫تُ �ْ‬ ‫�ثُ�غ‬ ‫�م ن‬ ‫�ج�هٍ ��م�ل�ا �‬


‫أ‬ ‫� ا َ�َ ��ا �م ن‬
‫ح‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬
‫ي�‬ ‫ب‬ ‫�و � و رٍ‬
‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ح‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫�‬ ‫و‬‫�‬ ‫و حر ب �‬
‫��َ��ب َرد �ورا �‬ ‫�ن‬ ‫�� م �‬ ‫�ح�ا �‬ ‫���‬ ‫ح��د �ٍ� �م �ر ��‬
‫�ض��ةٍ‪ 225‬صِ‬ ‫� َ� َ ق‬
‫ِح‬ ‫ٍ‬ ‫��م�ل�وء ةٍ� م�‬ ‫ح‬ ‫ِ‬ ‫�ي‬ ‫و‬
‫�‬ ‫ْ‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫ّ‬
‫��ص��ا �‬ ‫��ل�ا‬ ‫�� ْت‬ ‫��ص�ل�ا �‬ ‫ّ �‬
‫�ه ن� ا �ل�� �ل او �ي� � ����س�د ت� �‬
‫ب ِح‬
‫�‬ ‫� �و���ترك�� �ل�ي�ي� ب‬
‫�‬
‫ل‬‫�‬ ‫ح�ي�‪226‬‬

‫�‬ ‫� أ ً‬
‫��ض �ا (�م ن� ا �ل��س �ر�� )‪:227‬‬
‫�و�ل�ه � ��ي �‬
‫يع‬
‫ن � ُّ ّ‬ ‫ْ�فٌ � ن ظ �� �ٌ‬ ‫� �ةٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ف‬ ‫ف‬
‫�م� ا �ل��د ِر‬ ‫و‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫م�‬ ‫�‬ ‫و‬‫�‬ ‫�‬‫ر‬ ‫��‬
‫�صِ‬
‫�‬ ‫��ي� ��م�ه�ا �م��س��ك �و�م �����ش�م�و�ل�‬
‫م‬
‫� � �َّ �غْ‬ ‫� � �ؤ �� �ؤُ‬ ‫� خل ُ � � �ة‬ ‫� ة‬ ‫ك ��ل��لن� ك�‬ ‫ف � � ُ‬
‫رِ‬
‫�ل�ل��ث�‬ ‫���ه�� � او ����مر �ل��ل ِّر �ي ���ق� � او �ل� �ل ل�‬ ‫�ا �لم��س�‬

‫ّة‬ ‫أ‬ ‫ّ‬ ‫ن‬


‫و� �ل������ق�ا ه ��ب��ذِ �ل�� �م����ست����ه�ا �ِم‬ ‫و�ي��قل���ا �ي� ب��ع�ز �ةِ �م����س��ت��طي���لٍ ‬ ‫ ‬
‫�غ‬ ‫آ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫��ا �ز ‪264‬؛ خ��ا � ا �لخ‬
‫��ا �ص ‪200‬؛ و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (ا � ث�ل��ع�ا �ب�ل��) ‪106/2‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه‬ ‫و ص‬ ‫��ا �ز وال� ي ج�‬‫ وال� �جع‬
‫ي‬ ‫إ‬ ‫إ‬
‫ّ‬ ‫ف‬ ‫ة‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ة‬ ‫�ت‬
‫ح��بو ب� ‪.25/2‬‬ ‫ح� ب� وا �ل���م���‬ ‫ا �ل���م��طر ب� ‪155‬؛ و��ي�����م�� ا �ل�د �هر ‪137/2‬؛ و�ه�م�ا ب��د و� �����سب���� �� ا �ل���م���‬
‫ي‬ ‫ي‬
‫ُ‬
‫ت ق ن ف � � �ف‬ ‫ة‬ ‫ن ت ن ّ‬ ‫ق‬ ‫ّ‬
‫ق‬
‫ح��س�� ن � ا �ل����سن���د � ‪� ،‬ل������ �� ش‬
‫ك����ا �ج� ��م و�هو�ل����� ب� �م�����‬ ‫ن‬ ‫��مود � نب� ا �ل‬ ‫‪� 223‬أ � ا �ل��ف��ت���� حم‬
‫��ا �‬ ‫حو� �م�� ع�د � ع��لو�م ي��������ه�ا‪�� :‬ا ل ك‬ ‫ي� ِ ب ب‬ ‫� ي� ب�‬ ‫بو ح‬
‫أ‬ ‫ّ‬ ‫ث‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫أ‬
‫تق ن‬ ‫ن ن ق‬ ‫ن �ل‬ ‫�ل‬ ‫ن‬ ‫ش ن ن ش‬ ‫�م� ن � ت‬
‫كا � ب�‪ ،‬وا �ل�����ي� �م�� ����ا �عر‪ ،‬وال� �ل��� �م�� � د ي� ب�‪ ،‬وا ج�ي����م �م�� ا ج��د ل‪ ،‬وا �ل���مي����م �م�� ا �ل���م����ط�‪� ،‬م � �������‬ ‫�‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ق‬ ‫ف‬
‫�‬ ‫�خ‬ ‫ّ‬
‫ا �ل��ط� ب� وا �ل��ط��ب��ي�� ‪���� ،‬ي���ل ط�ك����ا �ج� ��م‪�350 � ،‬ه�ـ‪.‬‬
‫�غ‬
‫�ت����ل�؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه‬
‫ت ت مخ ف‬ ‫ن‬
‫�ك����ا �ج� ��م (�ش���ع�لا �) ‪ ،83‬ود �يوا ن��ه (طرا د) ‪ 62‬ب���ر �ي�� ب�‬ ‫‪ 224‬ال�أ ���ا ت‬
‫� ا � ث�ل��لا ث���ة ف� د � ا ن��ش‬
‫ي� يو‬ ‫بي‬
‫ا �ل���م��طر ب� ‪.157-156‬‬
‫ََ‬ ‫ن‬
‫‪ 225‬ا �ل�د �یوا �‪« :‬وح�د � �مرا ئ�����»‪.‬‬
‫ضٍ‬ ‫قٍ‬
‫أ َ ْ أ َّ‬
‫‪ 226‬ب��ع�د ه ف� ا �ل�د � ا ن ‪� � � « :‬‬
‫ح��ت ن�� � ی����م�ا �إ �برا ِ »‪.‬‬
‫ح‬ ‫ي� یو � و بر ي‬
‫�غ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫‪ 227‬ا ��ل���ت��ا ن� ف� د � ا ن��ش‬
‫�ك����ا �ج� ��م (�ش���ع�لا �) ‪161‬؛ ود �يوا � ا �ل���م�ع�ا �ي� ‪451/1‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪.157‬‬ ‫ب ي ي� يو‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬ ‫‪170‬‬
‫�ن‬ ‫�ق ا �� ا �� ّ‬
‫�ص�اب ��ي� (�م ن� ا�لم����سر�)‪:228‬‬‫[�و � ل] ل�‬
‫ح‬
‫� ُّ ُ‬ ‫ن �ُ‬ ‫تَ َْ‬ ‫�ف ً ُ‬
‫� او �ل ش�����ه ِ�د‬ ‫ج�‬
‫����م� ��� ا �ل �د ا �‬ ‫�ج�تُ�ه‬
‫م�ا ��ج�م�ا ��‬ ‫� �م��ن�ه ��‬ ‫�ق ّ���ل ُت‬
‫ع ب ي� �م م‬ ‫ب‬
‫�َ‬ ‫�ذ �‬ ‫�ذَ �ْ ُ‬ ‫ُ‬ ‫�� َ ٌَ‬ ‫ّ‬ ‫أ‬
‫ك�� ن� ��م‬
‫�ل��ك ا �لب��َرِد‬ ‫�ق�ه‪ 229‬و ب�‬ ‫� �‬
‫ور�ي��‬ ‫�س او ك���ه ����برد‬
‫��جر�ى �ِ �‬‫�‬

‫� �ّ �‬
‫[�و�ق�ا �ل] ا �لث��ع�ا �ل�ب�� (�م ن� ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل)‪:230‬‬
‫ي‬

‫�ه�ا � بِ� �ر�ق��ِه‬‫�َ ������فش� �ع��ل���َ ا �ل�مُ ْ���سَت‬ ‫ح ْ��س نُ بَ� �ر���ق�ِه‬‫ا ��لب��ر�ق� ُ�‬ ‫�ث��غ� ٌ ك�‬
‫����ل�م�‬
‫� ِم �يِ‬ ‫ي �ي� ي ل‬ ‫� ِ�ي‬
‫أ‬ ‫ر ع‬
‫ق‬ ‫ن ُّ‬ ‫� �� � �ه � �أ �ت��� �شف ُ ا �ل�م�ن‬ ‫ق ُّ‬
‫‪�45‬‬
‫ب‬ ‫�م� د ره �و�ع��ي ���قِ� �ِه �ور�ي‬
‫ح���قِ� �ِه‬ ‫ل�ثِم و ر ��� �ى‬ ‫| ��د �ب� ت�‬

‫�ن‬ ‫�ة‬ ‫قا � ن � ّ ّ‬


‫(�م ن� ا�لم����سر�)‪:231‬‬ ‫[ �و�� �ل] اب�� ا �ل��س ك‬
‫��ر�‬
‫ح‬
‫ف أ‬ ‫ج�ت‬ ‫أ �ةٌ‬ ‫ن ان َ‬
‫��� �فْ تُ‬ ‫�ف‬
‫ح��ِد‬‫� بر����ع� �م�ا ا ����م��ع نَ� ��ي� � �‬ ‫� ��ه�ا‬
‫ب�‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�ي� �و ج��ه �إ ���س� ���ةٍ ِ‬
‫ك‬
‫ََ‬ ‫�ّ‬ ‫�خ‬ ‫�‬ ‫ٌ � ُّ �غ �غ � �ةٌ‬ ‫���خل ّ‬
‫� او �ل ّر �ي��ق� ��مٌر � او �لث��غ� ر �م ن� ����برِد‬ ‫�ص�د ��ا �ل�ي�‬ ‫���د �ورد � او �ل�‬ ‫ا‬
‫َ‬ ‫�ف ��ّ ُ �ز ن ُ �ن ا َ ٌ‬
‫�َ‬‫�ُ�� د ُ ��ق��لب�� ���ب�د ا �ئ��َ ا �� ك�‬
‫ل���م ِ�د‬ ‫ح��س ه� ���د‬ ‫�� �ك��ل ج� ٍء �م �‬
‫ع‬ ‫ي�‬ ‫ي وِع‬ ‫� بِ ع‬ ‫�‬ ‫ي‬

‫�غ‬ ‫خ ّ �خ ّ‬
‫��ا �ص ‪208‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪157‬؛ و�ي��تي�����م��ة ا �ل�د �هر ‪259/2‬؛‬ ‫��ا �ز وال� ي ج��ا �ز ‪274‬؛ و��ا �ص ا ل‬
‫إ‬
‫‪ 228‬ال� �جع‬
‫إ‬
‫ن‬
‫� ا ئ�� ا � ت�ل���� ���ه�ا ت‬ ‫�غ‬
‫� ‪.145‬‬ ‫�بي�‬ ‫ور ب‬
‫�ت �ئ ن �ف‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫ف‬
‫�� ��ب��ط�ه �ي� ال� �ص�ل ب�ا �لر�� ع��لى الا ��س�� ���ا �‪.‬‬ ‫ �ض‬ ‫‪229‬‬
‫ع‬
‫�غ‬ ‫ف‬ ‫أ‬
‫ي�ه�ا‪ � « :‬ي�ل��ل»‪.‬‬
‫�غ‬
‫ح����س ن� �م�ا ��س���م�ع� ت� ‪89‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪ ،158‬و����‬ ‫‪ 230‬د �يوا ن� ا � ث�ل��ع�ا ��ل�� ‪93-92‬؛ و� �‬
‫بي‬
‫ع����ا �ئ‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫ف�ؤ‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫ت�ز‬ ‫ف‬ ‫ئ‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫نُ‬
‫ش‬ ‫ش‬
‫و�����س� ب� ا � ب�ل��ي���ا � ل� ب�ي� ا �ل�ع����ا �ر �ي� � �ي��ي� ال� ��سوا � ‪ ،228/2‬و�ي���ه‪ �« :‬ا د ا �ل���م����س����ه�ا �م»‪ .‬و� �بو ا �ل� ر‬
‫ف‬ ‫أ أن‬ ‫ّ ف‬ ‫�لح ن‬
‫��م�د ا �ي� ا � نب� �ع��م ����سي��� ا �ل�د و�ل��ة و� �م��ير � ���ط�ا�ي�ك���ة �ي� ��ع�ه�د ه‪.‬‬ ‫ا‬
‫آ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫��ا �ز ‪277‬؛ خ��ا � ا �لخ‬ ‫أ‬
‫��ا �ص ‪211‬؛ و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (ا � ث�ل��ع�ا �ب�ل��)‬ ‫��ا �ز وال� ي ج�‬ ‫ح����س ن �م�ا ��س���م�ع� ت� ‪90‬؛ وال� �جع‬
‫ي‬ ‫و ص‬ ‫إ‬ ‫إ‬ ‫ � � �‬ ‫‪231‬‬
‫�غ‬
‫‪115/2‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪159‬؛ و�ي��تي�����م��ة ا �ل�د �هر ‪.7/3‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫‪171‬‬ ‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬
‫�‬ ‫ق� أ ن‬
‫��ا �ل � ب� ��و ��� او ��س‪�( 232‬م ن� ا �ل��س �ر�� )‪:233‬‬
‫يع‬
‫أ‬ ‫��شَ� ْ‬
‫�ًا ��� ن‬ ‫َُْ‬ ‫أت‬ ‫ُ ف‬ ‫ق ً أ‬
‫� تر ب ِ‬
‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ج �و ب ي�‬
‫��‬ ‫��ي��ن�د ب�‬ ‫���صر ت� ��ي� ��م�� ��‬ ‫�ي�ا ����مرا � �ب��‬
‫ٍم‬
‫� َ � ُ �نّ ا‬ ‫َْ �‬ ‫� ُّ َّ‬ ‫فُ‬
‫ا �ل�و�ر د ب���ع � ب ِ‬
‫�‬ ‫� �ي�و��ل�� طِ‬
‫�� م�‬ ‫�� �ي�ب��د �ي� ا �ل��د ر �م ن� ن�ر�ج���‬
‫��ي ب� ك��‬
‫�‬
‫ي‬
‫سٍ‬
‫�‬ ‫�‬ ‫[� �ق�ا ��ل] ا ��ل��دّ �م ش����ق� ّ‬
‫�‪�( 234‬م ن� ا �لب����س�ي ��ط)‪:235‬‬
‫�ي‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫أ � تْ‬
‫�َ‬ ‫�ُ‬ ‫ضّ‬
‫�� ت� �ع��ل�ى ا �ل�ع�نّ�ا ب� �ب�ا �لب��َرِد‬
‫َ ًْ‬
‫�و رد ا �و�ع�‬ ‫� ��ل��ؤ ��ل��ؤًا �م ن ن� ��� �ف َ��س�قَ� ت‬
‫�‪236‬‬ ‫� �و ر��س�ل‬
‫سٍ‬ ‫�ج‬
‫ر‬ ‫�‬

‫� ف‬ ‫�‬ ‫ق�‬
‫[�و��ا �ل] اب� ن� ا �ل ّر�و�م�ي�‪�( 237‬م ن� ا � �ل او �ر)‪:238‬‬

‫ة‬ ‫ن أ‬ ‫ف أ‬ ‫ق ف‬ ‫ن‬ ‫أ‬


‫ح����س ن� � نب� �ه�ا � ئ� ‪� ،‬ش���ا �عر ا �ل�عرا � �ي� �ع���صره‪ُ ،‬و�ل�د �ي� ال� �هوا �ز ‪ ،‬و� ش���� ب�ا � ب�ل����صر�‪ ،‬ورح�ل �إلى ب��غ��د ا د‬ ‫‪� � 232‬بو ن�وا ��س ا �ل‬
‫�‬
‫ف ف‬
‫ع������ه��م‪ ،‬و��ات��ه �ي� ب��غ��د ا د ����سن����ة ‪�198‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ف��ا �تّ�� ص� �ا �لخ‬
‫��� فل���ا ء �م� ن � ن� ا �ل�عّ���ا �� �م�د �� ض‬
‫� ب ي� ب س و ح ب‬ ‫�ل ب‬
‫ن ت ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫�ت ش‬ ‫ل�ز ة‬ ‫ن أ ن‬
‫‪ 233‬د �يوا � � ب�ي� �وا ��س ‪15/4‬؛ وا � �هر� ‪395/1‬؛ وا �ل�����ب� ي���ه�ا � ‪233‬؛ ود �يوا � ا �ل���م�ع�ا �ي� ‪503‬؛ وا �ل����ص���ا �ع����ي�‬
‫خ ّ �خ ّ‬
‫��ا �ز وال� ي ج��ا �ز ‪204‬؛ و��ا �ص ا ل‬ ‫ح����س ن �م�ا ��س���م�ع� ت� ‪90‬؛ وال� �جع‬
‫أ‬ ‫أ �غ ن‬
‫��ا �ص ‪160‬؛‬ ‫إ‬ ‫إ‬ ‫‪251‬؛ وال� �ا �ي� ‪69/20‬؛ و� � �‬
‫� � ّ‬ ‫ث‬ ‫�غ‬ ‫آ‬
‫ح� ب�‬ ‫و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (ا � ث�ل��ع�ا �ب�ل��) ‪63/2‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪159‬؛ ون���ر ا � ن�ل��ظ����م ‪184‬؛ وا ل���م��‬
‫ي‬
‫ح��بو ب� ‪.233/1‬‬ ‫وا �ل���م���‬
‫�خ ف‬ ‫ن ً‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫أ‬
‫��م�د � ن � ح�م�د ا � �غل� ّ��س�ا �ن ا �ل�د � ش‬ ‫ّ‬‫أ ف م‬
‫كا � �م ب���د � � �مره �م���ا د ي�ا ب��د ا ر ا � ب�ل���ط��ي�� �ي�‬ ‫م���ق��ي� ا �ل���م�عرو�� ب�ا �لو� وا ء‪� ،‬‬ ‫ي�‬ ‫‪� � 234‬بو ا �ل����ر�ج ح ب�‬
‫م��� ق ‪ ،‬ت‬ ‫ش‬
‫� ‪�385‬ه�ـ‪.‬‬ ‫د� �‬
‫أ‬ ‫م���ق�� ّ ‪267 ،84‬؛ د � ا ن� ا �ل���م�ع�ا �ن ‪507‬؛ ا �ل����ص ن���ا �عت���� ن‬ ‫ن أ‬
‫ح����س ن� �م�ا ��س���م�ع� ت� ‪90‬؛‬ ‫ي� ‪201‬؛ و� �‬ ‫و‬ ‫ي�‬ ‫و يو‬
‫ش‬
‫‪ 235‬د �يوا � ا �لو� وا ء ا �ل�د � ي�‬
‫آ‬ ‫خ ّ �خ ّ‬ ‫��ا �ز ‪263‬؛ ا � ت�ل� ف��� ق �ل� ت�ل��� فل���� ق‬
‫��ا �ص ‪199‬؛ و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (ا � ث�ل��ع�ا �ب�ل��)‬ ‫ي� ‪123‬؛ و��ا �ص ا ل‬ ‫��ا �ز وال� ي ج�‬ ‫وال� �جع‬
‫ي‬ ‫و و ي�‬ ‫إ‬ ‫إ‬
‫ّ‬ ‫ن‬
‫‪105/2‬؛ و�م�� �ا ب� �ع���ه ا �ل���م��طر ب� ‪159‬؛ وا �ل���م���‬
‫ح� ب� وا �ل���م���‬ ‫�غ‬ ‫ن‬
‫ح��بو ب� ‪.179/3‬‬
‫ن ث ّ �غ ّ‬
‫�روا ی���ة ا �ل�د �یوا �)‪� ،‬م ی��ره‪.‬‬ ‫�س��� ت� ( ك‬ ‫‪ 236‬ف� ال�أ ص� ‪ � :‬ق‬
‫ي� � ل و‬
‫�ً � � ا ن‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫ن‬
‫م����ه ُ �ل�د � ش���� ���غ��د ا د �م�ا ت‬ ‫ّ‬ ‫أ‬
‫ي�ه�ا �م��س���مو م�ا‪ ،‬ل�ه د يو �‬ ‫� ����‬ ‫ش‬
‫� ا �لرومي�‪���� ،‬ا �عر � � ور و و ب ب‬
‫ش‬ ‫ح����س ن ع��ل ّ � نب� ا �ل�ع ب���ا ��س � نب� �ج�ريج�‬ ‫�ل‬
‫�‬
‫و‬ ‫‪� � 237‬بوا � ي�‬
‫� ‪�283‬ه�ـ‪.‬‬ ‫�ش���ع ��ك��� ‪ ،‬ت‬
‫ر ب ير‬
‫أ‬
‫ح����س ن� �م�ا ��س���م�ع� ت� ‪91‬؛‬ ‫� ‪115‬؛ ود �يوا ن� ا �ل���م�ع�ا �ن� ‪503-502‬؛ و� �‬ ‫‪ 238‬د � ا ن ا � ن ا �ل م ‪1652/4‬؛ ا �ل��ت ش������ه�ا ت‬
‫و �ب ي �‬ ‫يو � ب� رو ي�‬
‫ي‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬ ‫‪172‬‬

‫َ‬
‫ُ� ْ نُ ا �تّ ا �ق‬ ‫ت‬‫خ �ٌّ أ�نَْتَ ْ‬ ‫ح�ق��ا �قُ� ��ع�ا �‬‫ِ�‬ ‫� ٌ ف� �ق نّ‬
‫�و��د � ب ��‪ 239‬ح��س� ���س� ِ�‬ ‫��‬ ‫�‬ ‫�جٍ‬ ‫�‬ ‫�ص�د ور ��و �‬
‫�ه‬ ‫�‬
‫أَ‬
‫� �ق ا �ق‬
‫�‬‫�‬ ‫ح‬ ‫ل‬‫��‬
‫ا‬ ‫ا‬
‫�ذ‬
‫�ه�‬ ‫�أ�ه��ذ ا ا ��ل��دُّ ُّ �م ن‬ ‫� �ق �� �ل ا �� �ل��ق�ا ��ئ��ل� ن� �إ�ذ ا َ � �ْ ��ه�ا‬
‫ِ�‬ ‫‪240‬‬
‫ر �‬ ‫رو‬ ‫و‬ ‫�ي و‬

‫�م ن ا ���خل ف ف‬ ‫قا � ن �‬


‫� ��ي ���)‪:242‬‬ ‫[�و�� �ل] اب�� ا�لم�ه�د �ي�‪� ( 241‬‬
‫�ُّ‬ ‫�ُ�َ ْ �فَ ت �ق ن‬ ‫خِ �ْ �ُ ا �ف‬
‫ا‬
‫ا �ل م� نِ�‬
‫ع‬ ‫�‬‫�‬
‫�‬ ‫ن‬ ‫� د�ًة �م ن �����ش�ق��ا �ئ�ق‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫�ل‬ ‫ا‬
‫�‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ور‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫�ص‬ ‫�‬ ‫��ل�ت�ه� �ي�‬
‫ا‬ ‫ن‬ ‫� �ُّ �فّ ا � ُ ّ ا ن � ا ن �ف �غ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫حت‬
‫�‬ ‫أ ن �ت�فّ‬
‫�‬
‫� ب نِ�‬‫�‬ ‫ص‬‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫� ي�‬ ‫�‬
‫ت‬ ‫�‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫م‬ ‫�‬‫حر‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�ت‬ ‫ل�‬‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬‫م‬ ‫�‬ ‫ك‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫� ��‬ ‫� �� تِ‬
‫ي� �ي ِ ع‬
‫� �‬ ‫�ف�� �ا � ت‬ ‫� �ذ ف‬ ‫ن �‬ ‫�إ�ذ‬
‫ح�ا �ج��ي� �إ �ل�ى ا �لب�����س�ت�ا نِ�‬ ‫ك م‬ ‫ِ‬ ‫� �ل�ي� �و�ف�ي�� ِك ا �ل�� �ي� ��يـ‬ ‫�و ا ك� تِ‬

‫ح��س ن ا ��ل‬
‫ُ�‬ ‫ف‬
‫ح��د��ي ث� (�م ن� ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل)‪:243‬‬ ‫�‬ ‫��ي�‬
‫�‬

‫� � َ �ُ ْ � ا�ل�مت� ّ‬ ‫� َ�ْ‬ ‫� ٱ‬ ‫�ّ‬


‫ح��د ��ي��ُث�ه�ا ا �ِل����س‬
‫��حر ا ��ل‬
‫ر‬ ‫ح‬
‫�‬ ‫�‬‫�‬ ‫ل‬
‫�‬‫�‬‫س‬ ‫���‬ ‫م‬‫�ل‬ ‫ا‬ ‫�‬‫�ل�م ي�ج نِ� ب‬
‫ل‬‫�‬‫ق‬‫�‬ ‫�ح�ل�ا ��ل �ل�و � ��ّ�ن�ه‬
‫�‬ ‫�و�‬
‫ِ�زِ‬ ‫ِم‬ ‫أ‬ ‫َ َّ ال� �َّ ثُ‬ ‫أ ْ‬ ‫ن � � � ُْ ْ ن‬
‫�‬ ‫�‬ ‫� � ���ّن�ه�ا �ل�� �ت��و ��‬ ‫�ود م‬
‫ح�د �‬
‫�‬ ‫�إ � ��ط�ا �ل �ل�م ي��م�ِ�ل�ل � �إو � ��هي� � �و�ج�ز ت�‬
‫ج�زِ‬ ‫م‬

‫�ر�ة ا �لح‬ ‫�ذ‬ ‫�غ‬


‫��م�د ون�يّ���ة ‪.314/5‬‬ ‫و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪161‬؛ وا � ت�ل�� ك‬
‫ٌّ‬ ‫ن‬ ‫�غ‬ ‫ف‬ ‫ش أ �ظ نّ أ ن �ت ت‬ ‫ف‬ ‫خ ّ أ ن ت ت� ف‬ ‫ف أ‬
‫حر�ی���‪ .‬و �ي� ا ��ل�ه�ا �م���‪��� � :‬ه «� ��ب�� ��»؛ و �ي� �م� ن� �ا ب� �ع���ه ا �ل���م��طر ب�‪« :‬و د ر‬ ‫‪� 239‬ي� ال� �ص�ل‪ :‬و��د � ��؛‬
‫َ ٌْ َ‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫َ‬
‫�ز ا ن��ه»؛ و �ي� ا �ل�د �یوا �‪« :‬وح��ل� �زا ن��ه»‪.‬‬
‫ي‬
‫�ذ‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ذ‬
‫��� ا؛ و �ي� ا �ل�د �یوا �‪�« :‬م� ن� �ه� �ي�»‪.‬‬ ‫‪ 240‬ك‬
‫�م �ة‬ ‫ّ‬ ‫�غ‬ ‫ف‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬‫ّ‬ ‫ن‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫أ‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن م‬
‫�‬ ‫�ق‬‫‪� � 241‬بو ��س‬
‫ح� �إ �برا �هي����م �ب� ح�م�د ا �ل����م�ه�د �ي� �ب� �ع ب���د ا �ل��ل�ه ا �ل���م�����صور ا �ل�ع ب���ا ��سي�‪ ،‬و�ل�د �ي� ب���د ا د وولا ه ا �لر�����ي���د �إ ر‬ ‫�إ‬
‫ت ف ّ‬ ‫كا ن� ف�����ص�����ً ش ً �ذ قً ن ة �غ ن‬ ‫أ ن‬ ‫��لا ف���ة �أث�ن��ا ء ف���ت ن����ة ال�أ �م�� ن‬‫م��� ق ‪� � � ،‬ا �لخ‬ ‫ش‬
‫ح�ا ����ا �عرا ح�ا ��ا ب�����ص���ع�� ا �ل����ا ء‪� ،‬م�ا � �ي� ��سر‬ ‫ي‬ ‫ي� وا �ل���م� �مو�‪� ،‬‬ ‫د � � بويع ب‬
‫أ‬
‫�م� ن� ر� �ى ����سن����ة ‪�224‬ه�ـ‪.‬‬
‫�غ‬ ‫ن ن‬ ‫أ‬ ‫‪ 242‬ا �ل��ت ش������ه�ا ت‬
‫ح����س ن� �م�ا ��س���م�ع� ت� ‪( 91‬ا � ب�ل��ي�ت��ا � ا � ث�ل��ا �ي� وا � ث�ل��ا �ل� ث�)؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪.162-161‬‬ ‫� ‪395‬؛ و� �‬ ‫�ب ي �‬
‫�غ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫‪ 243‬ا � ب�ل��ي�ت��ا � لا � نب� ا �لرومي� �ي� د �يوا ن��ه ‪1164/3‬؛ وال� ش�����ب���ا ه وا � ن�ل��ظ���ا ئ�ر ‪55/1‬؛ ود �يوا � ا �ل���م�ع�ا �ي� ‪483‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه‬
‫� � ّ‬ ‫آ‬ ‫�ز‬
‫ح��بو ب� ‪.159/1‬‬ ‫� وا �ل���م���‬ ‫ا �ل���م��طر ب� ‪163-162‬؛ و �هر ال� د ا ب� ‪42‬؛ وا ل���م��ح� ب‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫‪173‬‬ ‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬
‫�‬ ‫ف �غ‬ ‫�َ َ‬
‫�‬
‫���ك‪�� 244‬ي� ��ل�ا �م �ص�غ���ير‪�( 245‬م ن� ا �لب����س�ي ��ط)‪:246‬‬ ‫[�و�ق�ا ��ل] اب� ن� �لن�ْ ك�‬
‫�‬
‫ض ال�َ ا ن � تّ ُْ َ َ ا ��ل�ثََّ ُ‬ ‫�ق ا � ش ق تَ �غ �ً �ق � ت أ تُ ف‬
‫ح� ��س�ح�ى �ي��د �ر ك ���مر‪247‬‬ ‫ر �و��� م‬
‫�‬ ‫ع ��ي�‬ ‫� � �ل او �ع������ �ص�� ا‬
‫ير �ل� � ر���‬

‫�غ� �ا � � � �ّ �م ن ا ���خل ف ف‬ ‫ف‬ ‫أ‬


‫� ��ي���)‪:248‬‬ ‫�ل م �ي ص�ل�ي� ( �‬ ‫| ��ي�‬ ‫‪�46‬‬

‫�ْ � َ �ف ُ � � ُّ‬ ‫ُخ‬ ‫��ا ء �����س�ع ��ل� ا ��ل� ّ‬


‫�‬ ‫ل‬‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬
‫��جِ �ل ا �ل��ب�د ر �ي� ب ر �و ����سع�ود‬
‫�‬
‫�‬
‫�‬
‫ي�‬ ‫�ج�هٍ‬
‫�‬‫��ص�ل�ا �ة ب� ��و�‬ ‫ج ي �ى �إ ى‬
‫ِ‬ ‫�ج‬ ‫َ‬
‫�ّ‬ ‫نأ‬ ‫َ أ ضٌ‬ ‫��ف�ت �نّ ُت أ نّ‬
‫�ود‬
‫�‬‫�ه�ه ��ف�ا �ل���ج�س‬
‫�‬ ‫ي� � �ْو�َم�ى ب� ��و ج�‬
‫�ح��‬‫�‬ ‫�ه�ي�� ر���‬ ‫�م ي��� � � �و ج� �‬
‫ِ‬ ‫ي‬

‫� �‬ ‫�ه��ذ ا ا �ل�م�ع ن‬ ‫ف‬ ‫قا � أ ن‬


‫(�م ن� ا �ل��ط�و���ل)‪:249‬‬ ‫ى‬‫�‬
‫�‬ ‫�� �ل � ب� ��و ��� او ��س ��ي�‬
‫ي‬
‫ق �ز ُت �ف ض � �ّ ا � ُ َ اّ ُ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫� أن َ‬
‫�ص�ل� ه‬‫�و��د ر� �ي� ب���ع���ا �ل�ل�ي� �ل�ي� �م�‬ ‫�ص �ترُ�ه �م ن� �ج���م�اِ��ل�ِه‬
‫سم�ا � �ب��‬
‫�‬ ‫�و�ل� � ���‬
‫م‬
‫� ا ��ت�ق � ا � ّ �ف ا ��ل ت � ّ � ا ّٰ ُ‬ ‫�ل�نّ ا � �َ �ْ�فَ ُ‬ ‫ق أ ف ل�‬
‫�و �ل� ���ت� �لو ا �ل���ن���س ��� حر لله‬ ‫�خ� �ل �ه‬ ‫��حرا ب� � او � � �س �‬ ‫� �و �� � ��� ام‬
‫�‬
‫ي م‬ ‫�ي ر ي‬

‫ن‬ ‫أ ئ‬ ‫ة‬ ‫ّ‬ ‫ن مّ ن مّ‬ ‫أ‬


‫��م�د � نب� ج���ع��ف��ر ا � ب�ل����صر�ي�‪� ،‬ش���ا �عر و� فص���ه ا � ث�ل��ع�ا �ب�ل�� ب���ف��رد ا � ب�ل����صر� و�ص�د ر � د ب�ا ���ه�ا‪� ،‬‬
‫كا �‬ ‫��م�د �ب� ح‬‫ح��س��ي� ح‬ ‫‪� � 244‬بو ا �ل‬
‫�‬
‫ي‬
‫� ‪�360‬ه�ـ‪.‬‬ ‫�م�ع�ا �ص ًرا �ل�ل�مت��� ن��ّ و�جه‬
‫��ا ه‪ ،‬ت‬
‫بي�‬
‫�غ‬ ‫�غ‬ ‫ف‬ ‫ف أ‬
‫ �ي� ال� �ص�ل‪� :‬ي� �لا �م ا �ل���ص���ير‪.‬‬ ‫‪245‬‬
‫ُ‬ ‫أ‬
‫��ك و�يرو�ى‬ ‫ح����س ن� �م�ا ��س���م�ع� ت� ‪94‬؛ و ف�� �م� ن� �غ�ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪“ :166‬ق�ول ا � نب� � ن�ل� ك�‬ ‫‪ 246‬ا � ب�ل��ي�� ت� �ل� ث�ل��ع�ا ��ل�� ف�� � �‬
‫ي‬ ‫بي ي‬
‫ن‬ ‫ن أ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن أ‬ ‫ن‬ ‫ة‬ ‫�ت‬ ‫ف‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬‫�ز‬ ‫�خ ب�ز أ‬ ‫�خ ب�ز أ �زّ ّ‬
‫�ل��ل����� � ر �ي�”؛ و�هو �ل��ل����� � ر �ي� �ي� ي��ي�����م�� ا �ل�د �هر ‪ .367/2‬و����صر �ب� � ح�م�د �ب� ����صر �ب� �م� �مو� ا � ب�ل����صر�ي�‬
‫ن‬ ‫ف �غ�ز‬ ‫�خ��ب�ز خ���ب�ز ال�أ �زّ ����م ��د ا ��ل����ص �ة ف� د � ن ن ش أ ش‬ ‫أ‬
‫كا ن� � �ّميّ��ً�ا ي�‬ ‫�ل أ ّ‬
‫�خ��ب�ز � ر �ز �ي� �ش���ا �عر ��غ�ز ل‪� ،‬‬
‫كا � وي������د � ����ع�ا ره �ي� ا �ل� ل‪ ،‬وا ��ل��ا ��س‬ ‫ر ب ر ب ب ر ي�‬ ‫ا‬
‫كا ن��ه �ل����س���م �ش���ع ه‪  ،‬ت‬ ‫نت‬ ‫كا ن� ا � ن � ن�ل� ك� ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫�ز‬
‫� ‪�317‬ه�ـ‪.‬‬ ‫��ك ا �ل����ا �عر ي����ا ب� د � ي ع ر‬ ‫ي� دح�مو� ع� ي�ل��ه وي���ع���ج���بو� �م� ن� ح�ا �ل�ه‪ ،‬و � ب�‬
‫تّ َْ َ َ‬ ‫أ‬
‫ح�ى ي��ي ن� ا �ل��ث���مُر‪.‬‬ ‫ح����س ن� �م�ا ��س���م�ع� ت�‪� :‬‬ ‫‪� � 247‬‬
‫ع‬
‫�ان‬ ‫� ن � ّ �� ف� � �ه ف‬ ‫�غ‬ ‫ن ف‬
‫د‬
‫ي� ج وع يو �‬ ‫م‬
‫�‬
‫�م‬ ‫�‬ ‫ا‬
‫�‬‫م‬‫�‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫� ب س ي� �إير‬‫ا‬‫�‬
‫��‬ ‫ع‬ ‫ا‬
‫�‬‫س‬‫ح��‬ ‫�إ‬ ‫�د‬ ‫م‬ ‫�‬
‫��‬ ‫�ت‬
‫�‬ ‫�‬
‫ع‬ ‫ا‬ ‫�ه‬
‫�ل�‬‫�‬‫ع‬
‫و ي‬ ‫‪167‬؛‬ ‫‪ 248‬ا � ب�ل��ي�ت��ا � �ي� �م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل� ر ب�‬
‫ط‬ ‫��م��‬

‫ا �ل����ص ن��وب�ر �ي� ‪.422‬‬


‫ن‬ ‫نظ‬ ‫�غ‬ ‫�غ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫أ ت ف‬
‫‪� 249‬ل��ي����س� ت� ال� ب�ي��ا � �ي� د �يوا ��ه؛ و�هي� �ي� �م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪“ :167‬و�يرو�ى �ل���يره”؛ وا ����ر‪ :‬د �يوا �‬
‫ا �ل����ص ن��وب�ر �ي� ‪.463‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬ ‫‪174‬‬

‫َ ا � � ا ن ق ت � ّ ا َ ي�ن ا ُ‬ ‫فق� ت أ ّ‬
‫���ف�ع� �ل�ك �ي� �م� ��ي�����ل ا �ل��ن� ��س �ع� � ه‬ ‫� �ت�� ���م�ل �م�ا ��ت�ق��و�ل ف��إ� �نّ�ه‬‫�����ل‬

‫� �‬ ‫�غ ا �َّ‬ ‫�ف‬ ‫أ ��مّ � � ا �ق‬ ‫ق�‬


‫طو���ل)‪:251‬‬
‫�‬ ‫ح (�م ن� ا �ل��‬‫��ل� �م �‬ ‫� ب� ��و ح�م�د ا � بل�� �ي� ي�‬
‫�‬ ‫��ا �ل‬
‫ي‬ ‫ٍ �ج‬
‫‪250‬‬

‫أ‬ ‫َ � �‬ ‫أ ا �ز ئً تَ � � ق ت ا �‬
‫���ا ن� � ج���د را‬‫�ق�يت���لا ل�ه�و�ى � �لو �ز رتَ� ن��� ك�‬ ‫�‬
‫� �ي� ا � ار ب��ي��� ا �ل�ع�ت�ي �ِ� � �و� ر ك�ي��‬
‫ي‬
‫�‬ ‫ُ‬ ‫ف ُ � ا تَْ ُ ْ � ا تَقْ‬ ‫تَُ ُّ ت اً ث ّ تَقْ تُُ �ُم ْ ً‬
‫ح���ج����ج �و�ل� � ���ت���ِل ا �ل�ور�ى‬ ‫��د ��ي�ت��ك �ل� �‬
‫�‬ ‫��سل��ما‬
‫ح����س� �ب�ا ��م � ������ل ِ‬ ‫ح���ج ا �‬
‫�‬
‫�‬

‫� �ّ‬ ‫ق �ة ف �غ‬ ‫ق�‬


‫��س او د (�م ن� ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل)‪:‬‬ ‫[�و��ا �ل] اب� ن� �م����ل� ‪�� 252‬ي� ��ل�ا �م �لب����س ا �ل �‬

‫�� ف �ج�ت‬ ‫� ٌ ش ٌ‬ ‫�َ َ � ّ َ ف � ْ تُ أ أ � أ‬


‫�ل���ي�ل �و���م��س ك�ي��� ي����م�ع�ا نِ�‬ ‫��س او د ���ظِ ����ل� � ��س�� �ل �م ن� � رى‬
‫�‬ ‫�لبِ����سا �ل �‬
‫�ْ‬ ‫أت‬ ‫ق‬ ‫ا �ةُ َ ّ‬ ‫ج�ت ْ‬ ‫�‬
‫�ُ �م�ا �ي�� ��� �م ن� ا لهِ�ج��را‬
‫�و��ي��ب�‬ ‫�د‬ ‫�‬
‫�خ ِهِ‬‫ح� �‬ ‫�ك��ا ا ��م�ع ت� ��م�ل� �‬ ‫��ق�ا � �ل او �م‬
‫نِ�‬ ‫ي‬ ‫ح‬
‫�أ‬ ‫ف‬ ‫ف‬
‫ا�لم�� �تم (�م ن� ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل)‪:253‬‬ ‫��ي�‬ ‫�غ��ل�ا �م ��ي ب� ك��‬
‫�‬
‫��‬ ‫��ي�‬
‫ي‬
‫أ‬ ‫ف أ‬ ‫��� ف َ � ف �ؤ ُ ش ا أ تُ ُ‬ ‫َ‬
‫��ط ْر�� � د �ع‬
‫�‬
‫� �َ‬
‫��ي� �م�� ����ت� ��ي ب� ك��‬
‫�� �ب� �‬
‫�‬ ‫�ص �ر�ه‬ ‫ك��ِ �ل� ا � �ل �� ا د ب����� د نٍ� � �ب��‬
‫فٍ �جِ‬ ‫ٍم ي‬
‫� تّ تََ قَّ َ َ ْ ُ ������ �ن�ف‬ ‫َّ َ‬ ‫َْ‬
‫‪�46‬‬
‫ب‬ ‫�ح��ى ������ن� ب� �و�ر د ه ب ب � ���س‬
‫�‬ ‫| �م�ا �ز ا ��ل ي�خ���ِد ��ش� خ���د ه ب��ب���ن�ا �نِ�ِه‬
‫�جِ‬
‫�غ� �ا � �� �ده ��غ ص ن �نَْ �م ن ا ���خل ف ف‬
‫� ��ي ���)‪:254‬‬ ‫�� � ��ور ( �‬ ‫�ل م ب �ي‬

‫��مّ�د ا ��ل��ا �ق ‪� ،‬أ د �� �مت�� �ّ�س� �ش���ا �ع ‪� ،‬ت���ص ّ�د �ل� ت�ل��د ��� ف� ��غ��د ا د‪ ،‬ت‬ ‫أ م‬
‫��مّ�د �ع���د ا �ل�ّ�لٰ�ه � ن حم‬
‫� ‪.398‬‬ ‫ر ري س ي� ب‬ ‫ر‬ ‫ب ي� ي ب ر ل‬ ‫ب�‬ ‫‪� � 250‬بو ح ب‬
‫أ‬
‫ح����س ن� �م�ا ��س���م�ع� ت� ‪.97‬‬‫‪� 251‬م� ن� �غ�ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪168-167‬؛ و� �‬
‫أ‬ ‫أ ّ مّ‬
‫ّ‬ ‫ل����عرا ء ال� د ب�ا ء �يُ�ض���ر� ب�‬
‫ح����س ن� �خ���ط�ه ا �ل���مث���ل‪ُ ،‬و�ل�د ب�ب��غ��د ا د‬
‫�‬ ‫ح��س�� ن � ن �م��ق���ل��ة‪� ،‬ز � �م� ن ا � ش‬
‫� ي� ب�‬ ‫��م�د � نب� ع��ل ّ � نب� ا �ل‬‫‪� � 252‬بوع��ل ح‬
‫ب‬ ‫و ير �‬ ‫ي�‬ ‫ي�‬
‫ٰ‬
‫ّ‬ ‫ض‬ ‫ٰ‬
‫ّ‬ ‫ة‬ ‫�ز‬
‫ل ا �ل ا � �ل�ل�م��ق��ت���د ا �ل��ق���ا �ه �ا �ل��ل�ه ا �ل ا �� �ا �ل��ل�ه‪ ،‬ت‬
‫� ‪�328‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ر و ر ب و ر ي� ب‬ ‫وو ي� و ر‬
‫ن‬ ‫ف‬
‫ك����ا �ج� ��م �ي� د �يوا ن��ه (�ش���ع�لا �) ‪ ،66‬ود �يوا ن��ه (طرا د) ‪.50‬‬ ‫ �ل� ش‬ ‫‪253‬‬
‫خ ّ‬ ‫أ‬ ‫ّ‬
‫ت فق تف ق‬ ‫�ز‬ ‫ح����س ن �م�ا ��س���م�ع� ت ‪103‬؛ ال� �ع �ز‬ ‫‪ 254‬ا � ب�ل��ي�ت��ا ن� لا � نب� ��س ك� ة ف�‬
‫��ا والإ� ي ج��ا ‪277-276‬؛ وا ��ل�و���ي� �ل��ل���ل����ي� ‪81‬؛ و��ا �ص‬‫و إ ج‬ ‫�‬ ‫�ر� ي� � � �‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫‪175‬‬ ‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬

‫� ن ظ �� �ُ‬ ‫ه �� �ؤ �� �ؤٌ‬ ‫�غُ ُ ٌ‬ ‫�ف � �ن ُ‬ ‫�غ ن‬


‫�م���‬
‫�وم‬ ‫� ��ص ن� ��ف�ي� ل� ل�‬ ‫�ب�ا نٍ� �ب��د ا �و�� ا �ل�ي�د �م �ه‬
‫ي‬ ‫� ��ص�‬
‫�ذ ن� �ُ‬ ‫�ق ٌ � ا � �ف‬ ‫�غ ص�ن ن �ف �ذ‬ ‫ف��ت�� ّ ُ‬
‫ا �‬
‫ج �وم‬ ‫ع �و�ي�‬ ‫���مر ���ط� �ل�‬ ‫� � ��ي� �ي� ا‬
‫ب�ي�‬
‫� �ن‬ ‫ح�ي�ر ت�‬

‫�‬ ‫�خ َّ �‬ ‫�غ‬ ‫ق ا � � أ �ف‬


‫��ل�ا �م �م �ر ض��� (�م ن� ��م��ل� ا �لب����س�ي ��ط)‪:255‬‬ ‫�� �ل ا �ل� �و � او ء �ي�‬
‫ع‬ ‫�ي‬
‫� ض َّ فْ‬ ‫� نّ‬ ‫�‬ ‫�� ضَّ ا �ف َ � ا‬
‫ع�‬‫��� �‬ ‫�ف��ص�ا ر ك�‬
‫���ا �ل��ر�ج���س ا �لم�‬ ‫���ص� ّر �ل� ��ع�ت�ل�ا �ٍل‬ ‫�إ ب ��ي��� �و �‬
‫�غ َّفْ‬ ‫أ‬ ‫شَ‬ ‫أّ‬
‫�ص�د ا �غِ��ه �م��� �ل�‬‫ب�������عر � �‬ ‫ك�� ن� نِ� ْ����سر� نَ� �و�‬
‫�ج�ن��ت��ي�ِه‬
‫ِي‬
‫َّ‬ ‫أّ � �‬ ‫� � نُ‬ ‫��‬ ‫َ ْ�َش‬
‫ك�� �ن�ه �ل��ؤ �ل��ؤٌ �من�� ف�‬ ‫��م�ا ءً‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫�‬
‫�‬‫�‬
‫�‬
‫ي�ر م��ن�‬
‫�‬
‫�ص�‬ ‫�ج��ي�‬ ‫ب‬ ‫ح‬
‫� ف‬ ‫ف‬ ‫�غ‬ ‫ف‬
‫��ل�ا �م �م��س�ا �ر‪�( 256‬م ن� ا � �ل او �ر)‪:257‬‬ ‫��ي�‬

‫��م ا س�ن � ّ �ف ا ُ‬ ‫� ّ �ف‬ ‫�� َ � ف ا �ف‬ ‫�‬ ‫ا �فً َ‬ ‫ف ُت‬


‫�ح� �� �ه ا �ل���ِ��س � ر‬ ‫��ف�أ ���ثر �ي�‬ ‫��د ��ي� �م���س� ار كِ ب � ي�‬
‫�‬ ‫�‬‫ي‬‫�‬‫�‬‫�‬
‫ل‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ر‬
‫�غُ ا ُ‬ ‫ْ �َ ُ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ َّ َ َ خ ّ � ف‬
‫�ص�د ��غ�ي�ه ا �ل��ب�� ر‬‫�و�ع�نب��َر‪ِ� 259‬م��س�ك �‬ ‫���ف�م��س��ك �ورد ���د �ي�ه ا � �ل�ف�ي�ا ���‪258‬‬
‫ي‬

‫�غ‬ ‫آ‬ ‫�خ ّ‬


‫��ا �ص ‪211‬؛ و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (ا � ث�ل��ع�ا �ب�ل��) ‪115/2‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪172‬؛ و�ي��تي�����م��ة ا �ل�د �هر ‪.3/3‬‬ ‫ا ل‬
‫ي‬
‫‪175‬؛ ��ت��� م��ة‬ ‫�غ‬ ‫أ‬
‫‪ 255‬د � ا ن� ا �ل � ا ء ا �ل�د � ش‬
‫و�ي ي ��‬ ‫ح�ل ‪280-279‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب�‬ ‫م���ق��� ‪154-153‬؛ وا �ل���م ن��ت�����‬ ‫يو و و‬
‫ي‬
‫ا �ل�د �هر ‪.292/1‬‬
‫ف‬ ‫ف �غ‬ ‫ف أ‬
‫‪� 256‬ي� ال� �ص�ل‪� :‬ي� �لا �م ا �ل���م��س�ا �ر‪.‬‬
‫�غ‬ ‫ح����س ن �م�ا ��س���م�ع� ت� ‪106-105‬؛ ا � ت�ل� ف��� ق �ل� ت�ل��� فل���� ق‬ ‫ف أ‬ ‫‪ � 257‬ت ن ث‬
‫ي� ‪134‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب�‬ ‫و و ي�‬
‫�‬
‫ ا ب�ل��ي���ا � �ل��ل��ع�ا �ب�ل�ي� ي� � � �‬
‫ن ث‬ ‫نظ‬ ‫ت فق تف ق‬ ‫ف‬ ‫�ز‬ ‫خ ّ �خ ّ‬
‫ل‬
‫‪176-175‬؛ و��ا �ص ا ��ا �ص ‪264‬؛ و ا د ��س��ر ا �ل���م��لوك ‪70‬؛ وا ��ل�و���ي� �ل��ل���ل����ي� ‪147‬؛ وا ����ر‪ :‬د �يوا � ا ��ل��ع�ا �ب�ل�ي�‬
‫� ن‬ ‫حي���ا �ة ا �ل‬ ‫ش ّ ف� �صّ ن‬
‫���بر �ى ‪.203/1‬‬ ‫ح��يوا � ا �ل �ك‬ ‫ح��ة ���س�ب� ت���ه���م�ا �إ �ي�ل��ه؛ و�‬
‫‪ 55‬وا �ل����ك � �‬
‫ي‬
‫ف‬ ‫خّ‬ ‫ت‬ ‫أ‬
‫ح����س ن� �م�ا ��س���م�ع��‪��« :‬د ور د ی��ه ا �ل��سوا ي�»‪.‬‬
‫�‬ ‫‪� � 258‬‬
‫ّ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫ف‬
‫ح����س ن� �م�ا ��س���م�ع� ت�‪ ،‬و�ی���ه‪�« :‬م��س�ك خ��د ی��ه»‪.‬‬ ‫حی�� ف�‪ .‬وا � ت�ل����صو� ب� �م� ن� � �‬ ‫‪ 259‬ف�� ال� �ص�ل‪ :‬و�غ بّ��ر؛ �ت���ص���‬
‫ی‬ ‫ي‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬ ‫‪176‬‬
‫ن �م �‬ ‫�‬ ‫ف‬
‫�غ��ل�ا �م ��ط ّر�ش���ا ر��ه (�م� �‬
‫�ج�ز �وء ا �لر�ج�ز )‪:260‬‬ ‫��ي�‬
‫ب‬

‫�َ�ح � ه ا ��ل��ّ ظ‬
‫ن����ُ‬ ‫�َ ْ‬ ‫�ق ُ‬
‫ي� ر م��ن�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ا ق�‬ ‫ق‬
‫ر‬
‫س‬
‫�‬ ‫��د �ص� د ��ل�ب�ي� ���مر‬
‫� ّش ُ‬ ‫�ُ�قْ�َ�د � �� ن ا‬ ‫ك�أ نّ��م�ا‬ ‫� �� �� �ن‬
‫م�ه�‪ 261‬ا �ل���رر‬ ‫�ي ح �‬ ‫�ج ��ةٍ‬ ‫بو‬
‫� �َّ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ق َ َّ أ‬
‫� ّ �‬ ‫� ��د ��هم � �و‬
‫شا‬
‫���ن�م �ع� �ل�ي�ه ا �ل����ش�عر‬ ‫�و���� ر ب ٍ‬

‫�غ ا ُ َ ْق َ � ُّ‬ ‫ف‬ ‫�ق ا � � ّ ن ّ‬


‫�ص�د�غ (�م ن� ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل)‪:262‬‬ ‫ع�رب� ا �ل�‬
‫��ل� �م �م� �‬ ‫��ي�‬ ‫[�و � �ل] ا �ل�‬
‫�ص �� بو�ر�ي�‬

‫أ‬ ‫َْ‬ ‫َ ثَ � � ّ� ا ��ُ ���َ�ل ْ ��‬


‫�ُم�ق���ل�تِ �ِه‬
‫ُ‬ ‫| �����ظ�ٌ‬
‫� ��يَ��ت�ي�ه ب�‬
‫حُ��س ن �ص�ور��ِه‬
‫‪�47‬‬
‫�عبِ�� ا �ل�د �ل� ل ب�ح��ظِ‬ ‫تِ‬ ‫�‬ ‫ب�ي‬
‫�ن�ا � �و�‬ ‫� �م ن‬ ‫� ّ ا َ نَ تْ‬ ‫���أ نّ � �ق َ ُ ْ �غ ه � ق تْ‬
‫�ج�ن�تِ �ِه‬
‫�‬ ‫�ل�م� د � � رِ‬
‫�‬ ‫ح�تر��‬ ‫�وك�� � ع�رب� �‬
‫�ص�د �� ا �‬

‫�‬ ‫�خ َّ �‬ ‫ُْ‬ ‫ق�‬


‫[�و��ا �ل] اب� ن� �هِ�ن�د �و‪�( 263‬م ن� ��م��ل� ا �لب����س�ي ��ط)‪:264‬‬
‫ع‬

‫�خ�� فل���ا ء ‪231‬؛‬


‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫� لا � نب� ا �ل���م�ع��ت�زّ ف�� د �يوا ن� � �ش���ع�ا ره ‪353‬؛ و�ش���عر ا � نب� ا �ل���م�ع��ت�زّ ‪269/1‬؛ و� �ش���ع�ا ر � ولا د ا �ل‬ ‫‪ 260‬ال�أ ���ا ت‬
‫ي‬ ‫بي‬
‫� � ّ‬
‫� وا �ل���م���‬ ‫ن‬ ‫ن �غ‬
‫ح��بو ب� ‪.84/1‬‬ ‫و�م�� �ا ب� �ع���ه ا �ل���م��طر ب� ‪177‬؛ وا ل���م��ح� ب‬
‫ف أ‬
‫‪� 261‬ي� ال� �ص�ل‪ :‬ی���ق���د �م ن���ه‪.‬‬
‫ح‬
‫��� فل���ا ء ‪222‬؛‬ ‫ح��ق���� ق �عّ���ا �� )؛ �نُ����س���ا لا � ن ا �ل���م�ع��ت�زّ ف� �أ �ش���ع�ا �أ لا د ا �لخ‬ ‫ت‬
‫‪� 262‬ل�م �يرد ا � ب�ل��ي�ت��ا ن� ف�� د �يوا ن� ا �ل����ص ن��و�ر �� ( �‬
‫ر و‬ ‫ي�‬ ‫� ي� ب س و ب ب�‬ ‫ب ي‬ ‫ي‬
‫خ ّ �خ ّ‬ ‫�ز‬ ‫�ز‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫�ت ش‬
‫��ا ‪240‬؛ و��ا �ص ا ل‬ ‫��ا وال� ي ج�‬ ‫ح����س ن �م�ا ��س���م�ع� ت� ‪105‬؛ وال� �جع‬
‫��ا �ص ‪181‬؛ و� ب�ل��ا ب�‬ ‫إ‬ ‫إ‬ ‫وا �ل�����ب� ي���ه�ا � ‪251‬؛ و� � �‬
‫� � ّ‬ ‫ن‬ ‫ن �غ‬ ‫ظ ف‬ ‫ئف‬ ‫ث‬ ‫آ‬
‫ح��بو ب�‬ ‫� وا �ل���م���‬ ‫ال� د ا ب� (ا ��ل��ع�ا �ب�ل�ي�) ‪96/2‬؛ و�ل��ط�ا ���� ا �ل���ر��ا ء ‪149‬؛ و�م�� �ا ب� �ع���ه ا �ل���م��طر ب� ‪176‬؛ وا ل���م��ح� ب‬
‫ٌ �ت‬ ‫أ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫أ أ‬ ‫نأ‬ ‫ف‬
‫‪29/1‬؛ و�ه�م�ا �ي� د �يوا � � �ش���ع�ا رال� �م��ير� ب�ي� ا �ل�عبّ���ا ��س ‪326‬؛ و�ش���عرا � نب� ا �ل���م�ع��ت�ز ‪229/1‬؛ و�يرو�ى ال� ّول‪« :‬ري�م ي�� ي��ه»‪.‬‬
‫�����م �أ د �� �ش���ا �ع ‪ ،‬ت‬ ‫ح��س�� ن � ن حمّ ن ن‬ ‫أ‬
‫‪� � 263‬بو ا �ل��ف��ر�ج ع��ل ّ � نب� ا �ل‬
‫� ‪�420‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ر‬ ‫يب‬ ‫��م�د �ب� �ه���د و‪ ،‬ط ب����ي� ب� ح كي‬ ‫� ي� ب�‬ ‫ي�‬
‫�غ‬ ‫ت‬
‫ي� ا �ل��ق����ب��ي�� ‪64-63‬؛ و�م� ن� �ا ب� �ع ن���ه ا �ل���م��طر ب� ‪180‬؛ و�ي��تي�����م��ة ا �ل�د �هر ‪.398/3‬‬ ‫ح��س�� ن‬ ‫��ا �ز ‪306‬؛ و �‬
‫�‬ ‫��ا �ز وال� ي ج�‬
‫إ‬
‫‪ 264‬ال� �جع‬
‫إ‬
‫ح‬
‫ن‬ ‫ف‬ ‫ق ن‬‫أ‬ ‫ف‬ ‫�ت‬
‫�� ب� �و��ه � � �ي� ���س���خ���ة‪� :‬ع��ب��ت��م‪.‬‬ ‫‪� 265‬ك�‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�� ���� ���� ����‬
‫����� �������‬ ‫��‬
‫‪177‬‬ ‫�������� ������ �� ������� ������ � � ���‬
‫������ ������������ ��‬
‫��� � �‬
‫� ن �ل �‬ ‫�غ ت‬ ‫� �آ‬ ‫ّ ت‬
‫ا �ل� ن� � ��ب�� ‪ 265‬ع� ا �ج �‬
‫�م�ا �ِل‬ ‫��ع�ا ب� ��وه �ل��م�ا ا ��ل��‬
‫ف���ق���ل��ن�ا‬
‫ح‬
‫�‬
‫م‬ ‫ى‬
‫� غ�ز �‬
‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�ت ��ُّ�ُ ا �ل� ْ‬ ‫� ٌ‬ ‫�‬ ‫ٌ‬
‫��ه��ذ ا �غ�ز ا �ل �و���ه� ع‬
‫� ِل‪266‬‬ ‫�‬ ‫م‬
‫��ول�د ِم��س� ِك �‬ ‫�‬
‫�ج� ب�‬
‫ل ي‬ ‫�‬

‫�‬ ‫ّ‬ ‫�ق ا � � ّ ض ّ �‬


‫� ا�لم�و��س�و�ي�‪�( 267‬م ن� ا �ل��س �ر�� )‪:268‬‬ ‫[ � � � ] ا �ل ��‬
‫يع‬ ‫و ل ر �ي‬
‫أ‬ ‫أَ‬
‫قْ‬ ‫�أ� نَ‬ ‫�ف�� �ْو��ل�ِه‬
‫ق ّ� �ل ُّ � ش �ت ا ق � ْ‬
‫�خ�ل�ا ِ���ك‬
‫��‬
‫�‬ ‫ح��س�‬ ‫ِ‬ ‫ك‬ ‫��د �بر ا �‬
‫ح ب� ب�م��� � ��‬
‫ح‬
‫ُ ّ قْ‬ ‫آ ُ‬ ‫� ن هّ‬ ‫� ا تَ� ْ �فُ ُ ٱ ْ َ � َ قَّ ُ‬
‫�ع ����ش�ا ِ���ك‬ ‫��‬
‫��خر‬
‫�‬ ‫�ف�إ� ��‬ ‫��ح���ه‬‫��ج� �ه � �و �ر �ل�ه �‬ ‫�ل� �‬
‫ع‬

‫ل��ا � ��ف ا ��ل�ث�ا ��ل ث� � ا ��ل�ع ش��� � ن �م ن � �فص� ��خ�تمً�ا‬ ‫� ف � ن �ذ � ت‬ ‫ت ّ � �أ‬


‫��ا ���خل‬
‫���ير‬ ‫و‬ ‫�‬
‫�‬‫�‬‫�‬ ‫ك‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫�ه�‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫ل‬‫�‬ ‫ص‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬‫�‬
‫ل‬ ‫�‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫��م ا �ل� و ب‬
‫ا‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬
‫ب‬
‫ب‬ ‫ري� � ر‬ ‫ب ي‬ ‫و �‬
‫�‬ ‫ّ‬ ‫�� �ل�ثم�ا ن� � ش‬
‫��ا ���ط� ئ �ح�مّ�م��د ب� ن� �ه�ي��ث�ما �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��ت ب�‬ ‫ع��� �و��س��تم�ا �ئ��ة �ع��ل� �ي��د ا �ل� بع��د ا ���خل‬
‫�‬ ‫ى‬ ‫ر‬

‫ف‬ ‫ش أن ف ن‬ ‫ف‬
‫م��� � � �ي� ���س���خ���ة‪� :‬ي� ا �ل��غ�ز ا ل‪.‬‬ ‫ �ي� ا ��ل�ه�ا �‬
‫‪266‬‬
‫� ن � ن � �� �ش � ف ق �ع ن ق ً � � ّ ن � تّ ف‬ ‫ّ‬‫ض م‬ ‫ش ف‬
‫ح�ى و��ات��ه ����سن����ة ‪�406‬ه�ـ‪.‬‬ ‫� ن‬
‫‪ 267‬ا �ل���ر�ي��� ا �لر��ي�‪ ،‬ح�م�د �ب� ا �لح��س��ي� ب� مو سى‪��� ،‬ا عر و�����ي���ه‪� ،‬م�ل �����ي�� ب���ا ل��ل��ط�ا ل��بي����ي�‬
‫أ‬ ‫ُ‬
‫� ف�� ال� �جع‬
‫��ا �ز‬ ‫�ز �ز �ل ن ّ‬ ‫� ن ّ ن‬ ‫ل���ر���ف� ا �لرض���‪ ،‬و�ن����سب���ا �ل��قل���ا ض��� � �� ا �ل‬‫ن ش‬ ‫� ت ن ف�‬
‫ح����س� ع��لي� �ب� �ع ب���د ا �ل�ع �ي ا �ج�ر ج��ا �ي ي إ‬ ‫ي بي‬ ‫ي‬ ‫‪� 268‬ل��ي��س ا ب�ل��ي���ا � ي� د �يوا � ا � ي‬
‫� ن ق ض‬ ‫ة ق‬ ‫�ت ة‬ ‫خ ّ خ ّ‬ ‫ال� � �ز‬
‫��ا ‪293‬؛ و��ا �ص ا �ل��ا �ص ‪227‬؛ و�ي�ي�����م�� ا �ل�د �هر ‪10/4‬؛ ود �مي���� ا �ل�������صر ‪ .202/1‬وا �جل�ر ج��ا �ي� ��ا ��ي�‬ ‫و إ يج‬
‫أ‬ ‫ّ‬ ‫أ‬
‫كا ن � د �ً��ا ف���ق�����هً�ا �ش���ا �ع ًا‪ ،‬ت‬ ‫ا �ل � ّ ف� � ا � ا � ص�ا � ن ّ‬
‫� ‪�392‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ح� ب� �ب� �ع ب���ا د‪ � � ،‬يب ي�‬ ‫ر ي� ي� ي� م ل���‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�ل�زّ ا ة ف �ذ � ت‬
‫�‬
‫ل��ا ب�‬‫ا � �ي� د� ��ي� �ه� ا ا � ك��‬ ‫أُ‬
‫�‬
‫�‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ُ‬
‫�ت‬ ‫� �أ � � ّ ئ ة أ‬ ‫�‬ ‫ق‬ ‫�‬
‫��ا ء‬
‫� ل��جه‬‫ح �� ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫�� ا ا ا‬
‫ح�ا � بل�� ب� �ب� �ل� �م�ث� �ل ا �ل��س� �ر� � �ورد � �ه� �ع��ل�ى� �ر�ي�� ب� �رو‬ ‫� �و �ل‬

‫أ‬
‫ا ��ل�ه�م�ز �ة � �ّو��ل �ه��ذ ا ا ��ل‬
‫ح��د ��ي ث�‬
‫�‬

‫َة ّٰ ف نّ �َُْ َّ‬ ‫�ن ف‬ ‫�‬ ‫نّ �ذ � � ّ � ن � �ت ن �ف �أ � ه � ف� ق � ا ��ت غّ ضْ‬


‫� ����س��ك �عب��ا د� ا لله � �إ� � ا�لم�نب�� ت�‬ ‫�إ �ل�ى‬
‫�إ � �ه� ا ا �ل�ِدي � م ��ي� � �و غِ���ل ف�ي� بر��� �و �ل� ب�ِ�����‬
‫� ا أ ً قَ َ � َ � ا ظَ � ْ ً أ‬
‫‪�47‬‬
‫ب‬ ‫�هرا � �ب ��ق��ى‪.1‬‬ ‫ع �و �ل� �� �‬ ‫��ض �ا | �� ���ط�‬
‫�ل� � ر�‬
‫ا �� � ّ �َم ن ق ا �� ا �ل� �أ ة‬ ‫�� ا ءُ‬ ‫ا خ� ض‬ ‫�َ ّٰ‬ ‫ا‬ ‫�� خ� ض َ � � ّ َ ن ق‬ ‫ّ‬
‫ل�ِد �؟ �� ل‪� :‬مر �‬ ‫�� ار ء ا �ل�ِد �م�‪� .‬ي���ل‪� :‬ي� ر�� �سو�ل ا لله‪� ،‬و�م� �� ر‬ ‫�إ �ي�ا ك��م �و��‬
‫ن ت � �ّ‬ ‫ح س�ن ا ء �ف �َم�نْ ت ا ��ل ّ ء ا �� � ّ �ْم�ن �ة ا ��ل ّ ْ � ن �� � � ّ َ‬ ‫ا ��ل‬
‫�ه�ا ا �لن�ب��ا ت�‬
‫� �وي���ب�� �ع�لي�‬ ‫عه�ا ا �ل��ِد �م ن�‪،‬‬
‫��سو ‪ .2‬ل�ِد � ‪��ِ :‬سر جِ��ي�‪� ،‬و�ج م �‬ ‫� �� � �ي� بِ��� �‬
‫�� َ َ ن ف � ن ن ظ � ُ َ َ ً أ ً َ ْ ُ ف ً‬
‫ح��س�ن �ا � ��ني ��ق��ا �و�م�نب��ِ�ت�ه ��ا ��س�د ا‪.‬‬ ‫ح��س �ي���ك�و� �م� ��� ه �‬
‫ر‬ ‫ا �‬
‫ل‬
‫�‬
‫� �ةً نّ ن � ا ن ��ل��� ً‬ ‫نّ� �م ن ا ��ل شّ����ع ��ل‬
‫� ك��‬
‫ح ار‪.3‬‬ ‫ح�م� �و � �م� ا �لب��ي � � سِ�‬ ‫�إ � ِ ر‬
‫�إ‬
‫نّ �م ن ا �� �ق �� �ع �ًا‬
‫ِ�ي�ا �ل�‪.4‬‬ ‫�إ � � ل ��ول‬

‫أ ث �ز ن ف ة‬ ‫� ث ن ّ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬


‫ف‬ ‫‪� � 1‬مث���ا ل � �� �ع��بي���د ‪ 36‬و‪233‬؛ وال� �مث���ا ل ف�� ا �ل‬
‫ح�د ي�� ا �ل����بو�ي� ‪162/1‬؛ و� �م���ا ل �ي�د �ب� ر��ا ع�� ‪25‬؛ و����ص�ل‬ ‫ي‬ ‫بي‬
‫ف‬ ‫م أ‬
‫ح�د ي� ث� �ي�‪:‬‬ ‫ح�ا ض��ر�ة ‪22‬؛ وا ن� ظ���ر ا �ل‬
‫�‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪7/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪410/1‬؛ وا �ل��ت���م��ثي���ل وا �ل���م���‬ ‫ا �ل���م��ق���ا ل ‪13‬؛‬
‫و جع‬
‫ّ‬
‫ي�ه����ي�) ‪18/3‬؛ وا �ل�د ر‬
‫��� � (ا �ل� ��� ق‬ ‫نن‬ ‫ن ش‬
‫ح�د ي�� ‪92/1‬؛ و�م����س���د ا �ل�����ه�ا ب� ‪184/2‬؛ وا �ل��س��� ا �ل �ك بر ى �ب‬
‫� ث‬ ‫ا ��ل ن���ه�ا ي���ة ف�� �غ� ر � ب� ا �ل‬
‫ي ي‬
‫ف‬ ‫خ‬ ‫�ش ف‬ ‫� ن�ز ّ‬ ‫ئ‬
‫ا �ل���م ن��ث��ور ‪192/1‬؛ و ج�م ا � وا ��د ‪63/1‬؛ وك�� ا �ل�ع���م�ا ل ‪410/13 ،256/10 ،36/3‬؛ و�ك���� ا ������ا ء ‪.217/2‬‬
‫ل‬ ‫�‬ ‫ل�ز‬ ‫م‬
‫�‬
‫ع‬
‫ف‬ ‫ة‬ ‫أ � ث �ز � ن ف‬ ‫ث‬ ‫ة أ‬ ‫ث‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫‪� � 2‬مث���ا ل � �� �ع��بي���د ‪36‬؛ و� �م���ا ل ا �ل‬
‫�‬ ‫ث‬
‫ح�د ي�� ‪188‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �م���ا ل ‪17/1‬؛ و� م���ا ل �ي�د ب� ر��ا ع�� ‪36‬؛ و����ص�ل‬ ‫بي‬
‫م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪32/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.451/1‬‬ ‫ا �ل���م��ق���ا ل ‪14‬؛‬
‫و جع‬
‫ة أ‬ ‫ّ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫ف‬
‫ح�د ي� ث� ا �لن����بو�ي� ‪26/1‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪13/1‬؛ و����ص�ل ا �ل���م��ق���ا ل ‪16‬؛‬ ‫�‬‫‪� � 3‬مث���ا ل � �� �ع��بي���د ‪37‬؛ وال� �مث���ا ل ف�� ا �ل‬
‫ي‬ ‫بي‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫م أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.27‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪7/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪414/1‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬
‫و جع‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫َ‬
‫� �ك ح�د ي�ث��ك وك�لا �م�ك ع��لى �م� ن� لا‬
‫ن‬
‫ح�د ي� ث� ‪� “ :331/3‬إ � �م� ن� ا �ل��ق��ول �عيْ���لا‪� :‬هو �عر �ض‬ ‫‪ 4‬ف�� ا ��ل ن���ه�ا ي���ة ف�� �غ� ر � ب� ا �ل‬
‫�‬
‫ي ي‬ ‫ي‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫‪179‬‬ ‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬
‫�إ�ذ ا � ق ُ َ� َ �‬
‫�صر‪.5‬‬ ‫� ا �لب��‬ ‫ا ج�� ء ا � �ل��د ع�‬
‫ر ِ�مي‬
‫�إ�ذ ا � ا ء ا �� �ق ا ءُ ق � ف‬
‫��ض �ا �� ا � �ل��‬
‫��ض �ا ء‪.6‬‬ ‫��ض � �‬ ‫ج � ل��‬
‫�َ ْ‬ ‫�إ�ذ ا ��لَ ْ‬
‫ح�ا ر ت� ا �ل�ع�ي� ن�‪.7‬‬ ‫ح�ي� ن� �‬ ‫ا ج�� ء ا �‬
‫ُ‬
‫نّ ا أ�� تُ َ أ � ّ ُ � �أ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫أ‬
‫ق��ا ��ل � �م��ير ا �ل�م��ؤ �م�ن�� ن �ع��ل ٌّ ر ض��� ا ّلله �ع�ن�ه‪� :‬إ ��م� � ك���ل� �ي ��و�م � �ك�‬
‫���ل ا �ل�ث�ور ا �ل� ب��ي�ض���‪.8‬‬ ‫ي� �ي� ي�‬
‫�� ُ �ذَ ْقُ ا �َُ َّ‬ ‫أ ُ َ�ذ ْ ُ �ُ َّ‬
‫�ه� ا�ل�مر�ج� ب�‪.9‬‬ ‫�ي �‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬‫�‬
‫ع‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ك‬ ‫�‬‫حَ ك‬
‫�‬
‫�‬ ‫له�ا الم‬
‫�‬ ‫نا �‬
‫� �� ج�� ��ي�� �‬
‫َ‬ ‫�ق ا � ه أ َ ْ‬ ‫نّ ق �ن ا �َتَقْ‬ ‫� ش ُ �ف � أ ق‬ ‫ّ �َ ْ‬
‫ء‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ي�ه�م‪ � .10‬ل� ب ��و ر ‪.‬‬‫�‬ ‫ل‬‫�‬
‫�وه � ��� او �ٍم � �إو � ��� �ل بو�� � �ل �� �‬
‫�‬ ‫�‬ ‫��ِ���ر �ي� �و ج �‬ ‫�إ �ن�ا �لن� ك‬
‫� َ َ ُْ ُ‬ ‫نّ �‬
‫�وا د �عي��ن �ه � افِر ره‪.11‬‬ ‫�إ � ا ج�ل�‬
‫تَْ َ نْ‬ ‫نّ �ُ�غ َ أ‬
‫ض�ن �ا ���س�ت�� سِ�� ر‪.12‬‬ ‫��‬‫�إ � ا �لب���ا ث� �ب�� ر�‬
‫نّ � َ � ُ�فْ َ‬
‫�‪.13‬‬ ‫ح��د �ي��د ��ي� ��ل‬
‫ح��د ���د ��ا �ل‬
‫�‬ ‫�ل‬
‫�إ � ا � ي ب‬
‫ح‬
‫أ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫أ‬
‫�ير�ي�د ه و�ل��ي��س �م� ن� �ش��� ن��ه”‪ .‬وا � ظ���ر‪ :‬ا �ل��ل��س�ا � (�عي���ل)‪��� ،‬ف��ي���ه ت���ف������صي���ل � و �فى‪.‬‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫ة أ‬ ‫ف‬ ‫أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.41‬‬ ‫‪� � 5‬مث���ا ل �ز �ي�د � نب� ر��ا ع��ة ‪32‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪118/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪123/1‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫ن‬ ‫�إ�ذ‬ ‫ف‬ ‫ م أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.328‬‬ ‫� �ا ء”؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪ ،60/1‬و�ي���ه‪ “ :‬ا ح�ا � ا �ل��ق�����ض‬ ‫‪6‬‬
‫جع‬
‫أ‬
‫ي�”؛ و� �مث���ا ل �ز �ي�د‬ ‫‪� 7‬أ �مث���ا ل �أ � �ع� ���د ‪ ،326‬ف����ه‪�“ :‬غ� ّ��ط ا �ل�ع�� ن ”؛ �ج ��مه �ة ال�أ �مث���ا ل ‪ ،118/1‬ف����ه‪“ :‬ح�ا ا �ل�ع�� ن‬
‫ر‬ ‫وي‬ ‫ى ي� و � ر‬ ‫وي‬ ‫بي� �بي‬
‫أ‬ ‫� ن ف��ا ع��ة ‪ ،32‬ف����ه‪“ :‬ح�ا ا �ل�ع�� ن ”؛ م‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.20/1‬‬
‫ر ي� و ج ع‬ ‫وي‬ ‫ب� ر‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫أ‬ ‫‪� 8‬أ �مث���ا ل � � �ع� ���د ‪184‬؛ جم‬
‫أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.39‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪25/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪417/1‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬
‫وع‬ ‫بي� �بي‬
‫ق‬ ‫أ‬ ‫‪� 9‬أ �مث���ا ل �أ � �ع� ���د ‪103‬؛ � �مث���ا ل ��د � ��ا ع�� ‪35‬؛ جم‬
‫ة‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫�ز‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪31/1‬؛ وا �ل���م����ست�������صى ‪.377/1‬‬ ‫ي ب� ر‬
‫وع‬ ‫و‬ ‫بي� �بي‬
‫نظ أ ً‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫تق ّ‬ ‫ف أ‬
‫� �ا‪:‬‬‫��م ال� �مث���ا ل ‪ .59/1‬وا ����ر � �ي���ض‬ ‫ح���‪ .‬ا ���� ‪� � :‬مث���ا ل � � �ع� ���د ‪158‬؛ م‬
‫‪� 10‬ي� ال� �ص�ل‪�� :‬ل�����لب���ه��م؛ ����ص���ي‬
‫و جع‬ ‫بي� �بي‬ ‫و ر‬
‫�ك���ر)‪.‬‬ ‫ح�د � ث� ‪176/4‬؛ ا �ل��ل��س�ا ن� (�ش‬
‫و‬ ‫� ي‬ ‫ا ��ل ن���ه�ا ي���ة ف�� �غ� ر � ب� ا �ل‬
‫ي ي‬
‫ث‬ ‫م أ‬ ‫ة‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫�ز‬ ‫ث‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫أث أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫�ر�م�� ‪63‬؛ و� �م���ا ل �ي�د �ب� ر��ا ع�� ‪25‬؛ و ج��م ال� �م���ا ل ‪.9/1‬‬ ‫‪� � 11‬مث���ا ل � ب�� �ع��بي���د ‪254‬؛ و� �م���ا ل � ب�� �ع ك�‬
‫ع‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫‪� 12‬أ �مث���ا ل �أ � �ع� ���د ‪93‬؛ �ج ��مه �ة ال�أ �مث���ا ل ‪197/1‬؛ �أ �مث���ا ل �ز ��د � ن ف��ا ع��ة ‪25‬؛ ف����ص� ا �ل���م��ق���ا ل ‪129‬؛ جم‬
‫��م‬
‫وع‬ ‫و ل‬ ‫ي ب� ر‬ ‫و‬ ‫و �ر‬ ‫بي� �بي‬
‫تن‬ ‫ُ‬ ‫ة‬ ‫ض‬ ‫أ‬
‫ح�ا ��ر� ‪368‬؛ و�يرو�ى‪�« :‬ي����س������سر»‪.‬‬ ‫ال� �مث���ا ل ‪10/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪402/1‬؛ وا �ل��ت���م��ثي���ل وا �ل���م���‬
‫أ‬ ‫‪� 13‬أ �مث���ا ل �أ � �ع� ���د ‪359 96‬؛ �أ �مث���ا ل �ز ��د � ن ف��ا ع��ة ‪25‬؛ ف����ص� ا �ل���م��ق���ا ل ‪134‬؛ م‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪11/1‬؛‬
‫و جع‬ ‫و ل‬ ‫ي ب� ر‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫بي� �بي‬
‫ح�ا ض��ر�ة ‪.38‬وا �ل�ع ب���ا ر�ة �ش����طٌر �م� ن� ا �لر�‬
‫�ج�ز ‪.‬‬ ‫وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪403/1‬؛ وا �ل��ت���م��ثي���ل وا �ل���م���‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬ ‫‪180‬‬
‫� �ّ �‬ ‫نّ � ّ َ‬
‫�إ � ا �ل ش�����ف�ي �ق� ب���س�وء ا � ظل��� ن� �م�و�ل� ‪.14‬‬
‫ع‬
‫نّ � ق ة ُ�ز � غ‬
‫�� ب�‪.‬‬ ‫�إ � ا � �ل��د ر� ت� �ي��ل ا �ل�� ض�‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫� ّأ ف �ة‬ ‫ا �ل�َْ�أ � �ة ا ��ل ّئ�� ا ن � �ه ا ا ��ل�ع ��� �ف‬ ‫نّ �� ن � ّ ْأ �ة‬
‫ط� � او �ل �ر �� ‪.‬‬ ‫ه او � �ل��ل�ئي���م �َم �ر �م� ‪� .15‬مر م� ‪ِ :‬رم� �‪ ،‬و �م�‬ ‫�إ � ا ل� �‬
‫��ذ َ ق �َ ْ ُ ق‬ ‫ّ �‬
‫�ص�د ��‪.16‬‬ ‫ل�ك� �و ب� ��د �ي �‬ ‫�إ ن� ا � �‬
‫نّ ا ��ل�َ ا نَ � ا �ت� �َّ ا ��خِلْ ة‬
‫��مر� ‪.17‬‬ ‫�إ � ع�و � �ل� �ع�ل�‬
‫م‬
‫ٌْ ف �‬ ‫أ�ن ف ٌ ف � ّ‬
‫� � �� ��ي� ا �ل���سم�ا ء � او ��س ت� ��ي� ا�لم�ا ء‪.18‬‬
‫ن ن أَ�ذَ نَّ‬ ‫أُ َ‬
‫���ا � � �‪.19‬‬ ‫| � ��ن ��ف��ك �م�ن��ك �و � ك�‬
‫أ‬
‫‪�48‬‬
‫�إ‬
‫ن ��ا ن أ � َ‬ ‫أُ َ‬
‫� ��ن ��ف ��ك �م�ن��ك � �إو � ك�� � � ج��د ‪.20‬‬
‫ع‬
‫ْ‬ ‫�إ�ذ‬ ‫أ‬ ‫�إ�ذ ا َ��زَّ �أ خ� �فَ ُ ْ‬
‫�ه ن�‪� � .22‬ي� ا �ع�ا ��سرك �ف�ي�ا سِ�� ره‪.‬‬ ‫�وك �‬ ‫ع ‪� 21‬‬

‫َّ ة‬ ‫أ‬ ‫ة �ش ف‬ ‫أ‬ ‫أ‬


‫‪� � 14‬مث���ا ل � ب�� �ع��بي���د ‪184‬؛ وال� �مث���ا ل ا �ل���ص�ا د ر�ة ‪ ،151‬وروا ي��� ا‬
‫أ‬
‫“���سوء �ظ � نّ�”؛ وال� �مث���ا ل ا �ل���مو�ل�د � ‪500‬؛‬‫ب‬ ‫ل�����طر �ي���ه‪:‬‬ ‫ي‬
‫ٍ‬
‫م أ‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫ة أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪12/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.405/1‬‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫و�ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪71/1‬؛ و� �مث���ا ل �ز �ي�د � نب� ر��ا ع��ة ‪25‬؛‬
‫ع‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪14/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.410/1‬‬ ‫‪15‬‬
‫جع‬
‫أ‬ ‫أ‬
‫‪� � 16‬مث���ا ل � � �ع� ���د ‪50‬؛ ف����ص� ا �ل���م��ق���ا ل ‪42‬؛ م‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪17/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.409/1‬‬
‫و جع‬ ‫و ل‬ ‫بي� �بي‬
‫تق‬ ‫ث‬ ‫أ‬ ‫م‬ ‫ث �ز ن ف ة‬ ‫أ‬ ‫أث أ‬
‫�ت �ث‬ ‫�‬
‫‪� � 17‬م���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪108‬؛ و� �م���ا ل �ي�د �ب� ر��ا ع�� ‪43‬؛ و ج�مع ال� �م���ا ل ‪19/1‬؛ وا �ل���م����س�������صى ‪334/1‬؛ وا �ل� ���م� ي���ل‬
‫ا� � ة‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.214‬‬ ‫و ل���م��‬
‫ة أ‬
‫‪� 18‬ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪166/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.394/1‬‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫م أ‬ ‫ف‬ ‫أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.312‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪21/1‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪� � 19‬مث���ا ل �ز �ي�د � نب� ر��ا ع��ة ‪110‬؛‬
‫و جع‬
‫أ‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫م أ‬ ‫ة أ‬ ‫ف �خ‬
‫��مع ال� �مث���ا ل ‪298/1‬؛ وا �ل���م����ست�������صى ‪350/2‬؛ و����مث���ا ل ال� �مث���ا ل‬ ‫‪ 20‬ا �ل�����ا �ر ‪149‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪243/2‬؛ و ج‬
‫أ‬ ‫ُ‬
‫‪326/1‬؛ و�يرو�ى‪�“ :‬م ن���ك � ن���ف���ك‪.”...‬‬
‫أ � �زّ ت� ف‬ ‫ف أ‬
‫حر�ي���‪.‬‬ ‫‪� 21‬ي� ال� �ص�ل‪ � :‬ع ؛‬
‫ق‬ ‫ف‬ ‫ف ة‬ ‫�ز‬ ‫أ‬ ‫ة أ‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫‪� � 22‬مث���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪155‬؛ وا �ل�����ا �خ�ر ‪24‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪65/1‬؛ و� �مث���ا ل �ي�د � نب� ر��ا ع�� ‪32‬؛ و����ص�ل ا �ل���م�����ا ل‬
‫م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪22/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.125/1‬‬ ‫‪235‬؛‬
‫و جع‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫‪181‬‬ ‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬

‫ح ا ن �م ن � ه �ن ا � ّ �ة � ا‬ ‫��‬ ‫أ ّ‬ ‫��َْ‬ ‫نّ�� �ا َ�ْ�ز� ا �� ف�ل�ت‬


‫��م�ل‪� � .23‬ي� �إ ن��م�ا ي�‬
‫�ج�ز ���ك �ع��ل�ى ا �لإ� ���س� � � ف�ي� �إ ��س� �ن�ي� �ل�‬ ‫��ل���� ا �ج �ل‬
‫�إ م ي�ج ي� �ى‬
‫ي‬ ‫ي س‬
‫�ة‬
‫�م ن� �ف�ي�ه �ب���يه�م�يّ� ‪.‬‬
‫أَ‬
‫� ف��� �ْو جِ�‬ ‫�إ�ذ ضَ َْ تَ‬
‫�� ‪.24‬‬ ‫�� �ر�‬ ‫ا‬
‫ع‬ ‫� ب‬
‫ف ن قُّ � ّ �‬ ‫ُ‬ ‫� �غ ً َ ْ َ ة‬ ‫نّ‬
‫��رب� ��ي� ��ت �����ل ا �ل��د �و�ل‪.‬‬ ‫�إ � �م� ا �ل�ي �و�م ��د ا �ي�ا �م��س�ع�د� ‪�� .25‬ي ض�‬
‫َْ‬ ‫ع‬
‫�ف � �أ خ ��ذ ا �ل�ز�‬ ‫ض‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫أ ن تَ َ � ا َ � ا أ��َ‬
‫ح �م‪.‬‬ ‫��رب� �� ا �ل� �� �ب� �‬ ‫� � �ِرد ا�لم� ء‪ 26‬ب�م� ٍء � ك�ي����س‪�� .27‬ي �‬
‫ي‬
‫َ‬
‫ه‬ ‫�ن‬ ‫�‬
‫ّٰ‬ ‫�ق ا �� ه �أ � � ا �ل� �ؤ �م�ن � ن �ع ض‬
‫�‬ ‫ا‬ ‫أ َ � � ّ � ُ �ّ ا أ ن تُ�خ�ْ � أ � �ن ا �َق‬
‫ع‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬
‫� ��ه�‪ � .28‬ل� م�ير م� ي� �مر ر �� لل � ‪.‬‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫د‬‫�‬‫� ب تِ ل‬
‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬‫�‬
‫ي‬ ‫� ر �م �إ �ل � ِر�ج‬
‫� ��ذ � ن ا ��ل شّ نّ� ا ن �ف �ق‬ ‫نّ ��‬ ‫أ‬ ‫�ق ا �ل� �ن ا َ��ز ة‬ ‫� ا َ��ز ة‬ ‫�إ�ذ أ َت ل�‬
‫�‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫م‬ ‫�‬
‫ر � �ي� �إ �ي ع ب �ل‬ ‫ء‬ ‫�‬‫��‬ ‫ع‬ ‫ح�‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ي� �إ �‬‫�‬ ‫�‬ ‫‪.‬‬ ‫‪29‬‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ب �ل ج‬ ‫م‬ ‫�‬
‫�‬ ‫فـ]‬‫�‬‫[‬ ‫�‬ ‫ا � رد � ا ج‬
‫�‬‫ح‬‫م‬
‫� ق‬
‫ا �ل�و���و �ف�ي�ه‪.‬‬
‫ع‬

‫أ‬ ‫ة أ‬ ‫َّ ة‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬


‫‪� � 23‬مث���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪138‬؛ وال� �مث���ا ل ا �ل���ص�ا د ر� ‪409‬؛ وال� �مث���ا ل ا �ل���مو�ل�د � ‪444‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪57/1‬؛ و� �مث���ا ل‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ف� ش‬ ‫تق‬ ‫� أ ث‬ ‫م‬ ‫�ز ن ف ة‬
‫�ي�د �ب� ر��ا ع�� ‪26‬؛ و ج�مع ال� �م���ا ل ‪24/1‬؛ وا �ل���م����س�������صى ‪ .419/1‬و�ص�د ره ي� ���رح د �يوا � �ل��بي���د ‪�[ 179‬م��‬
‫ٱْ‬
‫� �قر �ضً ف� �‬ ‫�إ�ذ � �ز تَ‬
‫و ا �ج و ي�‬ ‫ا �لر�م�ل]‪ :‬‬
‫� �ا � �ج �زِهِ‬
‫�إ�ذ �زَ َ‬ ‫�ت ّ ف‬ ‫م أ‬ ‫ف‬ ‫أ‬
‫�‪/‬‬ ‫�ْ ت‬
‫ي�ه���م�ا‪« :‬و ا �ج ر‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪29/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪125/1‬؛ وت� ���مت���ه ����‬ ‫‪� � 24‬مث���ا ل �ز �ي�د � نب� ر��ا ع��ة ‪33‬؛‬
‫و جع‬
‫نَ َ ْ ت ف أَ ْ ْ‬
‫� �� ��س�ِ��م »‪.‬‬ ‫��عر‬
‫ع‬
‫ة‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫َ‬
‫ّ‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪30/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪ .414/1‬و�م��س�ع�د � ���ف��ت����‬ ‫‪ 25‬ا �ل��ف���ا �خ� ‪265‬؛ ال� �مث���ا ل ا �ل���م �ل�د �ة ‪309‬؛ م‬
‫ب ح‬ ‫و جع‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ر‬
‫� ال أ � ث �ُ ْ �ة‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫ف‬
‫ا �ل���مي����م �ي� ال� �ص�ل‪ ،‬و�هو �ي� جم�م � م���ا ل‪ :‬م��س ِ�ع�د ‪.‬‬
‫ع‬
‫ن � ت �ف‬ ‫ف أ‬
‫حي���‪.‬‬ ‫‪� 26‬ي� ال� �ص�ل‪ :‬ا � برد؛ ����ص��‬
‫َ‬
‫‪� 27‬أ �مث���ا ل �أ � �ع� ���د ‪213‬؛ ال�أ �مث���ا ل ا �ل���م �لّ�د �ة ‪438‬؛ �ج ��مه �ة ال�أ �مث���ا ل ‪79/1‬؛ �أ �مث���ا ل �ز ��د � ن ف��ا ع��ة ‪27‬؛ جم‬
‫��م‬
‫ع‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ب�‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫بي� �بي‬
‫ق‬ ‫أ‬
‫ال� �مث���ا ل ‪32/1‬؛ وا �ل���م����ست�������صى ‪.370/1‬‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.29‬‬ ‫‪ 28‬ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬
‫ُ‬
‫� � �ج�ز ة �ق‬ ‫ً‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫ف‬ ‫أ‬
‫ح�ا � � ب���ل‬ ‫‪� � 29‬مث���ا ل �ز �ي�د � نب� ر��ا ع��ة ‪41‬؛ �ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪83/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪345/1‬؛ و����‬
‫ي�ه�ا �ج �مي���ع�ا‪« :‬ا ل���م��‬
‫ا� ن � ة‬
‫�ج�ز �»‪.‬‬ ‫ل���م���ا‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬ ‫‪182‬‬

‫ا‬
‫ف ق ّ�ة � تّ‬
‫�‬ ‫ض‬ ‫ُ‬ ‫أ ّ �ُ � �غَ�زْ أَ خْ َ قُ‬
‫�‬
‫�‬ ‫ل‬‫�‬ ‫ا‬
‫��رب� �ي� �ل� �ج � ر ب�‪.‬‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫� �و�ل ا �ل� �و‪� � 30‬ر��‪� .31‬ي �‬
‫�‬
‫� �َّ ّ ا ن � �َف �ة‬ ‫� َّ �ْ � َ ْ‬ ‫� �أ خ �ُ�ذ � َ �َ ا نٌ �ق ا ُ �َ ّ ا نٌ‬
‫�‬ ‫ا‬ ‫�ل‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬
‫�‪ :‬ب ل ‪ ،‬و ل� �ي� �‪ :‬م�د �ع� ‪.‬‬‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ل�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬
‫��س‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫ا‬
‫��ض � ء �ل�ي� �‪ .32‬ل‬ ‫ا �ل� �� �س�ج��ل� � � او � �ل��‬
‫�ج ع‬ ‫آ خ أ ق ُّ‬
‫ً‬
‫له�ا ش��� �ر�ا‪.33‬‬ ‫� �ُر�ه�ا � ���‬
‫� ب‬
‫�‬ ‫أ‬ ‫آ ُُ � أ‬
‫���ل‪.34‬‬ ‫ح�َ � �خ��� �ولا � د ��ع�هلآ �ك�‬ ‫�ل‬
‫�‬
‫ِ‬ ‫� �ك�ل م ي‬
‫�ل�تّ ة �ل�تّ ة � ُ �ذّ ة � ُ �ذّ ة‬ ‫ّ � �أ ُ أ‬
‫�إ �ن�ه �ل� �ش��ب��ه �ب�� ب���ي�ه �م ن� ا � ��مر� �ب�ا � ��مر� � او � �لق�� � �ب�ا � �لق�� � ‪.35‬‬
‫ُ �ذ‬ ‫ّ‬
‫�إ �ي�ا ك �و�م�ا ي���ع�ت� ر �م�ن�ه‪.36‬‬
‫�َ‬ ‫�إ�ذ �ز �َّ � �ز �ّ �ّ‬
‫ا �ل �ع�ا لِ��ٌم �ل ب��ز �ل�ت�ه �ع�ا �ل�م‪.37‬‬
‫ُ‬
‫ح��د��ي ث�‪.38‬‬ ‫�إ ��ل�ي��ك ���س�ا �ق� ا ��ل‬
‫�‬ ‫ي‬

‫� �غ ت � ف‬ ‫ف أ‬
‫حي���‪.‬‬ ‫ �ي� ال� �ص�ل‪ :‬ا ل�رو؛ ����ص��‬ ‫‪30‬‬
‫أ‬ ‫‪48/1‬؛ �أ �مث���ا ل �ز ��د � ن ف��ا ع��ة ‪33‬؛ م‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪40/1‬؛‬ ‫‪� � 31‬مث���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪107‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل‬
‫و جع‬ ‫ي ب� ر‬ ‫و‬
‫وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.441/1‬‬
‫ال أ َ َ ن‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫ف��ا ع��ة ‪44‬؛ م‬ ‫أ ث �ز ن‬ ‫ة أ ث‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪ ،41/1‬و�ي���ه‪� � « :‬‬
‫كل ��س��ل���ج��ا �»؛‬ ‫‪� 32‬ج ��م�هر� ال� �م���ا ل ‪496/1‬؛ و� �م���ا ل �ي�د �ب�‬
‫و جع‬ ‫ر‬
‫وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.298/1‬‬
‫ة أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫‪� � 33‬مث���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪ 215‬و‪239‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪81/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.5/1‬‬
‫م أ‬ ‫ف ة‬ ‫�ز‬ ‫أ‬ ‫ة أ‬ ‫ف �خ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫��مع ال� �مث���ا ل‬ ‫‪� � 34‬مث���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪142‬؛ وا �ل�����ا �ر ‪68‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪131/1‬؛ و� �مث���ا ل �ي�د � نب� ر��ا ع�� ‪34‬؛ و ج‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.38‬‬ ‫‪42/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪7/1‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬
‫”ح��ذْ َ ا �ل��قُ����ذّ �ة �ا �ل��ق����ذّ �ة”؛ ا ن� ظ��� �مث���لاً‪� :‬أ �مث���ا ل �أ � �ع� ���د ‪149‬؛ م‬
‫َ‬ ‫�ت ة �ت ة‬ ‫أش ُ‬ ‫أث‬
‫��م‬
‫و جع‬ ‫بي� �بي‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫‪� 35‬م� ن� � �م���ا ��ل�ه��م‪����� �“ :‬ب���ه �م� ن� ا �ل� ���مر� ب�ا �ل� ���مر�”‪ ،‬و‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.269‬‬ ‫ال� �مث���ا ل ‪ 195/1‬و‪386‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪61/2 ،188/1‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬
‫تق‬ ‫� أ ث‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫أ ث �ز ن ف ة‬ ‫أث أ‬
‫‪� � 36‬م���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪64‬؛ و� �م���ا ل �ي�د �ب� ر��ا ع�� ‪36‬؛ و����ص�ل ا �ل���م�����ا ل ‪74‬؛ و ج�مع ال� �م���ا ل ‪44/1‬؛ وا �ل���م����س�������صى‬
‫�ذ‬ ‫أ‬ ‫آ‬
‫‪451/1‬؛ و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (� ��س�ا �م��ة � نب� �م ن��ق��� ) ‪.305‬‬
‫ا� � ة‬ ‫أ‬ ‫‪� 37‬أ �مث���ا ل �أ � �ع� ���د ‪207‬؛ �أ �مث���ا ل �ز ��د � ن ف��ا ع��ة ‪66‬؛ م‬
‫ح�ا ض��ر� ‪166‬؛‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪44/1‬؛ وا �ل��ت���م��ثي���ل و ل���م��‬
‫و جع‬ ‫ي ب� ر‬ ‫و‬ ‫بي� �بي‬
‫ف‬ ‫ف‬
‫وا �ل��ل��ط��� وا �ل��ل��ط�ا ئ���� ‪.41‬‬
‫ف‬ ‫أ ث �ز ن ف ة‬ ‫ة أ ث‬ ‫ف �خ‬ ‫أث أ‬
‫‪� � 38‬م���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪ 55‬و‪206‬؛ وا �ل�����ا �ر ‪ 72‬و‪245‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �م���ا ل ‪26/1‬؛ و� �م���ا ل �ي�د �ب� ر��ا ع�� ‪37‬؛ و����ص�ل‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫‪183‬‬ ‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬
‫نّ � �ز َ �إ�ذ شَ َ‬
‫��ِ�� �م�ا ت�‪.39‬‬ ‫�إ � ا �ل�ه �ي��ل ا � ب‬
‫ع‬
‫َ َ ف‬ ‫ف أَ ْ‬ ‫�إ�ذ �ظ � َ َ‬
‫ا ����ل�م ت� �م ن� د � �ون��ك ��ل�ا �ت�� �م ن� �ع�ق��ا ب� �م ن� ���و�ق��ك‪.40‬‬
‫نّ �غ ً � ظ � ق‬
‫| �إ � ��د ا �ل�ن�ا ���ره � �ر� ب�‪.41‬‬ ‫‪�48‬‬
‫ي‬ ‫ب‬
‫�ُ ُ ت ا �ف ت ��ل �ُ‬ ‫ح ت ا ��لخ‬ ‫�إ�ذ‬
‫ح�ل�و�م‪.42‬‬ ‫�ه� ا �‬ ‫��ص�و�م ���س� �‬ ‫ا �ت�ل�ا ��‬
‫نّ ��ل�� � ن آ�ذ ً‬
‫ح� ��ط�ا � � ا �ن�ا‪.43‬‬ ‫�إ � �لي‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫�ج�ن‬
‫�‬ ‫ا‬ ‫ا َ ا ��ل�نّ � �ة أنَْ تَ �‬ ‫ّٰ‬ ‫�إ�ذ أ‬
‫ا � را د ا لله �ه�ل� ك �م�ل� � ب � ل�ه� � ح�ي�‪.44‬‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫��‬‫�‬
‫�إ�ذ �ذ� َ � �ذّ َ ف أ َّ � �‬
‫ا ك��ر ت� ا �ل��ِ ��ئ ب� ��� ِ�ع�د �ل�ه ا �ل�ع�ص�ا‪.45‬‬
‫� �ز فٱ ْ ف ْ َ‬ ‫�إ�ذ �‬
‫ا �ل�م ��ي ن �ف�� �ع��ك ا � بل��ا �ي� ��� ��ن تِ��� ري� ش����ه‪.46‬‬
‫� ا ا �� �ّ ّ ا ن ظَ �� َ َ � ق‬ ‫�إ�ذ ت�خ‬
‫�هر ا�لم��سر�و��‪.47‬‬ ‫�ص� � � �‬ ‫ا � ��ص�م ل�ل�‬

‫م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪48/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.357/1‬‬ ‫ا �ل���م��ق���ا ل ‪50‬؛‬
‫و جع‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.55/1‬‬ ‫‪39‬‬
‫جع‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫ف ق‬ ‫�ذ‬ ‫ف‬ ‫أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.14‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪ ،60/1‬و�ي���ه‪“ :‬ع� ا ب� �م� ن� �و��ك”؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪ 40‬م‬
‫جع‬
‫ة‬ ‫ف أ‬ ‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫م أ‬ ‫ّ ة‬ ‫أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪245‬؛ و �ي� ال� �مث���ا ل ا �ل���ص�ا د ر� ‪391‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪70/1‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪ 41‬ال� �مث���ا ل ا �ل���مو�ل�د � ‪471‬؛‬
‫و جع‬
‫ف‬
‫[�م� ن� ا �لوا �ر]‪:‬‬
‫ف نّ �غ ً ظ ق ُ‬ ‫ّ‬ ‫ُ �ذ‬ ‫ف ن ُ‬
‫���إ � �د ا � ن�ل��ا �ره �ري� ب�‬ ‫���إ � ي��ك �ص�د ر �ه� ا ا ��ل�يو�م و لى ‬ ‫ ‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ُ‬
‫� ة � ن �خ� ش � ن ْ‬ ‫ُ�ذ‬ ‫ت ُ ة ن �لخَ ْ‬
‫� �ا ع��ة‪� ،‬ش���ا �عر �مر ج��ل‪،‬‬
‫�ر�ز ‪� ،‬م� ن� ����ض‬
‫� ش���ر�م ا �ل�ع� ر �ي�‪� ،‬ش���عره ‪ .147‬و ه�د ب��� ب� ���ر�م ب� ك‬ ‫ وا � ب�ل��ي��� ��ل�ه�د ب��� �ب� ا‬
‫�ز ت ن‬ ‫أ‬
‫حو ‪�50‬ه�ـ‪.‬‬ ‫��‬
‫�‬ ‫را و���ة �م� ن � �ه� ب�ا د ي���ة ا �ل‬
‫�‬
‫ح���ج��ا ‪،‬‬ ‫ي � ل‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.77/1‬‬ ‫‪42‬‬
‫جع‬
‫أ‬ ‫َ‬‫ّ‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.88/1‬‬ ‫‪ 43‬ال� �مث���ا ل ا �ل���م �ل�د �ة ‪113‬؛ م‬
‫و جع‬ ‫و‬
‫أ‬ ‫َّ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.88/1‬‬ ‫‪ 44‬ال�أ �مث���ا ل ا �ل���م �ل�د � ‪239‬؛ جم‬
‫ة‬
‫وع‬ ‫و‬
‫ا � �ت �ث ا � � ض � �ة‬ ‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪88/1‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��ح�ا � ر ‪.352‬‬ ‫‪45‬‬
‫جع‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.366‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪88/1‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪ 46‬م‬
‫جع‬
‫م أ‬ ‫َّ ة‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.88/1‬‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫‪ 47‬ال� �مث���ا ل ا �ل���مو�ل�د � ‪114‬؛‬
‫ع‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬ ‫‪184‬‬
‫ُ ّٰ َ َ � َ ُ‬ ‫�إ�ذ‬
‫ا ج��ا ء ��ن �هر ا لله �ب� ���ط�ل ��ن �هر�عي����س�ى‪.48‬‬
‫�إ�ذ �ز ق � ّٰ �غْ َفَ �ةً ف ا تَ ْ قْ ََ‬
‫حر�� �ي��د ك‪.49‬‬ ‫ا ر ��ك ا لله �مِ � ر�� ��ل� �‬
‫ِ‬ ‫ّ‬
‫ن �غ� �ا ا ��ل���ل ُ ف ا �� ّ �خ‬
‫�صب��ُر ر�ي���ص‪.50‬‬ ‫�إ � �ل ح�م �� ل�‬
‫�إ�ذ َقُ َ � � خ ا �َ�سُ َ � ّ‬
‫� ا �لث��ن �ا ء‪.51‬‬
‫ا ��د �م ا �لإ� �� ء �م‬
‫تَ �ج‬
‫�إ�ذ � تَ ْ ن � ْ ُ ن‬
‫ا �ل�م �جِ���د �ي� ك���م �ج�ِ��ل��د �ي�‪.52‬‬
‫نّ � �أ َ ُق ض‬
‫�إ � ا �ل� �ي�ا د �ي� �ر�و���‪.53‬‬
‫أ �ُ � َّ نّ ُ ْ ٌّ‬
‫� �ّو�ل ا �ل��د ِ� د رِد �ي�‪.54‬‬
‫�ص��ُ � ُ ن‬ ‫َ ْ‬ ‫أ ُّ � ق‬
‫� �ل��ل�ع �ر�ا �‪55‬؟‬‫� �ي� ا � �ل��مي���ص ��ي � ل‬
‫ح ي‬
‫ن‬ ‫أ ش �ف تَ َّ تْ � ن َ �� ْ � شّ ا ��‬
‫� ي���� �ي� « ��ب���» ِم� �طرد ا �ل����ي � �ط��ي�‪56‬؟‬
‫ٍ‬

‫َ‬
‫ََ َ ن َ ْ‬
‫“���ط�ل ���هُر �م�ع��قِ���ل”‪.‬‬ ‫ا‪:‬‬ ‫ه‬
‫�‬ ‫�‬
‫���‬
‫ف‬
‫‪،13‬‬
‫ا � �ت �ث ا � � ض � �ة‬
‫�‬ ‫ا‬
‫�‬‫ح‬ ‫�‬‫�‬‫م‬‫��‬‫�‬‫ل‬ ‫�‬
‫��‬ ‫�‬‫م‬‫��‬‫�‬ ‫�‬‫ل‬ ‫‪88/1‬؛‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫�‬‫��م ال�أ �مث‬
‫��‬ ‫‪ 48‬ال�أ �مث���ا ل ا �ل���م �لّ�د �ة ‪128‬؛ جم‬
‫ب‬ ‫ي�‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫يل‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫و‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.88/1‬‬ ‫‪49‬‬
‫جع‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.415‬‬‫��م ال� �مث���ا ل ‪88/1‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪ 50‬م‬
‫جع‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪89/1‬؛ وب���ه���ج���ة ا �ل���م���ج��ا �ل��س ‪.722/1‬‬ ‫‪51‬‬
‫جع‬
‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.89/1‬‬ ‫‪ 52‬م‬
‫جع‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.89/1‬‬ ‫‪53‬‬
‫جع‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫أ‬ ‫َ‬
‫ّ‬ ‫أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.44‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪89/1‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪ 54‬ال� �مث���ا ل ا �ل���م �ل�د �ة ‪148‬؛ م‬
‫و جع‬ ‫و‬
‫أ‬ ‫َّ‬
‫�ت �ث‬ ‫ن‬ ‫ُ‬ ‫ق‬
‫�‬
‫ُ‬‫ّ‬ ‫أ‬ ‫ف‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪ ،89/1‬و����‬ ‫‪ 55‬ال�أ �مث���ا ل ا �ل���م �ل�د � ‪308‬؛ م‬
‫ة‬
‫ي�ه���م�ا‪� �“ :‬ي� �مي�����ص لا �ي���ص��ل��ح �ل��ل�عري�ا �”؛ وا �ل� ���م� ي���ل‬ ‫و جع‬ ‫و‬
‫ا� � ة‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.282‬‬ ‫و ل���م��‬
‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.89/1‬‬ ‫‪ 56‬م‬
‫جع‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫‪185‬‬ ‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬

‫�‬
‫ا � بل��ا ء‬

‫��ف‬ ‫ق ا ��ل�ت ه ا ئ ش �ةُ ض� ّٰ � ن ا � ّا �ن�ز � ت آ �ة‬ ‫� ّ �ا �‬


‫ٰ‬
‫ا �لإ� ���ك‪.‬‬ ‫�ه� �لم� �ل� � �ي�‬ ‫ب �ح�م�د ا لله �ل� ب �ح�م�د ك‪� � �� .‬ع� ����� ر ��ي� ا لله ع �‬
‫�لِ� ا ا �ز ��ل ّ‬ ‫ُ‬ ‫� ّ ُ � ُّ‬
‫ح��د‪.‬‬ ‫��رب� م� ج�� �و ا �‬ ‫�غ� ا �ل��سي���ل ا �ل�زب ��ى‪�� .57‬ي ض�‬ ‫ب���ل‬
‫�ّ ّ‬
‫� نُ ا ��� ظ �‬
‫ع �����َم‪.58‬‬ ‫�غ� ا �ل��س��ك��ي� ل‬ ‫ب���ل‬
‫�ا‬ ‫� � ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ قٌ � ن � �‬
‫��رب� �لم ن� �ل�ه ر � او ءٌ �و �ل� �م�عن��ى �ورا ء ه‪.‬‬ ‫���ا � �ل�ه �م ��طر‪�� .59‬ي ض�‬ ‫ب�ر�� �ل�و ك�‬
‫� نَ أ� َ � ن ف‬ ‫��� ا ��ل‬
‫ح��س ن� �م�ا �ي��ك�و� ��ي� �ع�ي�ن ��ك‪.60‬‬ ‫ح�ي � او � �‬
‫بِع‬
‫� َق‬ ‫�ة � ّ ُ‬ ‫ّ‬
‫ب���ع��ل� ا �ل�ز ر ي���س�ق��ى ا � �ل� ْر ‪.61‬‬
‫أ ع‬ ‫ع‬
‫��ُ ُ َ �� َ ا �ل�ُ ش ا ن‬ ‫ن‬ ‫ّ�ة � َ‬
‫ب��عِ���ل� ا �ل�َور����ا � �ي�� �ك��ل ر�ط ب� م���� �‪.62‬‬
‫ش‬
‫ٌ أ ن ت �غَ �ُ �� ف ا ّٰ َ� �ُ‬
‫��ا �ل�ه‪.63‬‬ ‫ب���ل��د � ��� ��زا �ل�ه ك�ي ��� �ب� لله �ن ك�‬
‫أ �ا ُ ّ‬ ‫ن � ه�ت ه ن � �أ ض�� َ �ة‬
‫� �ن�ا �ب� ‪� � .64‬ي� �ل� ��ي �ص��ل��‪.‬‬
‫أ‬
‫ي‬ ‫� � � �وب��ي� ا �ل� ر � �ج‬ ‫| �ب�ي�� �ج ب �‬ ‫‪�49‬‬

‫ف‬ ‫أ ث �ز ن ف� ة‬ ‫ة أ ث‬ ‫أث أ‬ ‫�ؤ ّ‬ ‫أ ث‬


‫‪ 57‬ال� �م���ا ل �ل���م رِ�ج ‪40‬؛ و� �م���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪343‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �م���ا ل ‪220/1‬؛ و� �م���ا ل �ي�د �ب� ر �ا ع�� ‪47‬؛ و����ص�ل‬
‫ق‬ ‫ُ‬ ‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫م أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪255‬؛ و�يرو�ى‪��“ :‬د ب���ل�غ ”‪.‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪92/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪14/2‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫ا �ل���م��ق���ا ل ‪472‬؛‬
‫و جع‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫م أ‬ ‫ف‬ ‫أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.302‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪96/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪13/2‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫‪� � 58‬مث���ا ل �ز �ي�د � نب� ر��ا ع��ة ‪47‬؛‬
‫ع‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.99/1‬‬ ‫‪59‬‬
‫جع‬
‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.120/1‬‬ ‫‪ 60‬م‬
‫جع‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫ م أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.273‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪120/1‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪61‬‬
‫جع‬
‫“��ؤ � ُّ ُ ُ نُ ت‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ف‬ ‫تق‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫كل ا �لرط� ب� ا �ل���م ش����ا �”؛ و����مث���ا ل‬ ‫ث‬ ‫م‬
‫‪� � 62‬م���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪66‬؛ و ج��مع ال� �م���ا ل ‪92/1‬؛ وا �ل���م����س�������صى ‪ ،11/2‬و�ي���ه‪ :‬ي‬
‫ث‬
‫أ‬
‫ال� �مث���ا ل ‪.381/1‬‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.120/1‬‬ ‫‪63‬‬
‫جع‬
‫ف‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪ ،120/1‬و�ي���ه‪�“ :‬ج� ن���ا ي���ة”‪.‬‬ ‫‪ 64‬م‬
‫جع‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬ ‫‪186‬‬
‫ن‬ ‫ٌ‬ ‫�ٌ‬
‫�ب� ��ط ن� ج��ا �ئ�� �و �و�ع�د �م�د �ه�و�‪.65‬‬
‫آ ع‬
‫ن‬ ‫ُ‬ ‫ا‬ ‫ٌ‬ ‫اب� ن� � د �َم �‬
‫ح �ر ��ص �ع��ل�ى �م� �م�� �م�ن�ه‪.66‬‬
‫ع‬ ‫�ي‬

‫�‬
‫ا �ل�تّ�ا ء‬

‫� ا �ئ� َ�ة ا ��ل ّ‬


‫ح��د ا دي� ن�‪.67‬‬ ‫��ت�ق�ي���� ا�لم�ل� ��ك�� �ب� �‬
‫س‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫� س�ن �ة � ّ ّ�ئ �ة ��مُ‬ ‫أ�تْ ��‬
‫حه�ا‪.68‬‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫��‬
‫��س‬
‫ي‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫��‬ ‫ح‬‫ل‬ ‫� � ب�� ا‬
‫ِِع‬
‫تّق ش َّ ن أ� ن تَ �‬
‫ا ���ِ� ���ر �م� � ح��س��� �إ �ل�ي�ه‪.69‬‬

‫ي�‪.70‬‬ ‫�تَ�ن�ْ ز � � ��تَ��ل�� ن � �ت���ؤ دّ �� ا ��ل��أ ���ع�� ن‬


‫بر‬ ‫� و و ي� و ي‬
‫� ��ت‬ ‫أ‬ ‫�تَ ْ َ�غ � ق ُ �تَ‬
‫�‬ ‫��‬
‫��ص�‬
‫�‪.‬‬ ‫�‬
‫ي ي‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫‪.‬‬ ‫ه‬ ‫�‬‫��ل�د ا �ل�ع��رب� �و ي� ب‬
‫�‬ ‫ء‬ ‫ص‬
‫�‬ ‫�‬
‫ح‬
‫‪71‬‬
‫�ت��س ا �ل�ُ�َ ْ � ّ خ �ٌ أ ن‬
‫ير �م ن� � � ت� ار ه‪.73‬‬ ‫�م� �ب� مع�ي�د ي�‪�� 72‬‬
‫ع‬
‫ن‬ ‫ف‬ ‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪ ،121/1‬و�ي���ه‪“ :‬وو ج��هٌ �م�د �هو�”‪.‬‬ ‫‪65‬‬
‫جع‬
‫م أ‬ ‫ّ ة‬ ‫َ‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.121/1‬‬ ‫‪ 66‬ال� �مث���ا ل ا �ل���مو�ل�د � ‪314‬؛‬
‫و جع‬
‫أ‬ ‫َ‬
‫‪ 67‬ا �ل��ف���ا �خ� ‪112‬؛ ا �ل�ز ا �ه ‪288/1‬؛ ال�أ �مث���ا ل ا �ل���م �لّ�د �ة ‪140‬؛ �ج ��مه �ة ال�أ �مث���ا ل ‪268/1‬؛ جم‬
‫��مع ال� �مث���ا ل‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫و ر‬ ‫ر‬
‫ن‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ة‬ ‫ض‬ ‫�ث‬ ‫�ت‬
‫ح�د ا د�ي�”‪.‬‬ ‫ح�ا ��ر� ‪324‬؛ و�رو�ى‪� “ :‬إلى ا �ل‬
‫�‬ ‫‪136/1‬؛ وا �ل� ���م� ي���ل وا �ل���م���‬
‫ي‬
‫ت � ّ ئ ةَ �ل َ‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫‪� 68‬أ �مث���ا ل �أ � �ع� ���د ‪221‬؛ جم‬
‫ح����سن����ة”‪.‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪145/1‬؛ و����‬
‫ي�ه���م�ا‪� �“ :‬ب� ا ل��س�ي���� ا �‬
‫ع‬ ‫وع‬ ‫بي� �بي‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.145/1‬‬ ‫‪69‬‬
‫جع‬
‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫‪� � 70‬مث���ا ل � � �ع� ���د ‪119‬؛ �ج ��مه �ة ال� �مث���ا ل ‪279/1‬؛ � �مث���ا ل �ز ��د � ن ف��ا ع��ة ‪51‬؛ م‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪125/1‬؛‬
‫و جع‬ ‫ي ب� ر‬ ‫و‬ ‫و �ر‬ ‫بي� �بي‬
‫وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.32/2‬‬
‫أ ةُ ت‬ ‫َ �ذ‬ ‫ف‬ ‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪126/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪ ،31/2‬و�ي���ه‪“ :‬ت��ل� ا �ل���مر� � و����ص�ء”‪.‬‬ ‫‪71‬‬
‫ي‬ ‫ع‬ ‫جع‬
‫� ت � ت �ف‬ ‫ف أ‬
‫حي���‪.‬‬ ‫‪� 72‬ي� ال� �ص�ل‪ :‬ب�ا ل���م�ع���د ي�؛ ����ص��‬
‫ف‬ ‫أ ث �ز ن ف� ة‬ ‫ل�ز‬ ‫ف �خ‬ ‫أث أ‬ ‫أث‬
‫‪� � 73‬م���ا ل ا �ل�عر ب� ‪55‬؛ و� �م���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪97‬؛ وا �ل�����ا �ر ‪65‬؛ وا � ا �هر ‪235/2‬؛ و� �م���ا ل �ي�د �ب� ر �ا ع�� ‪27‬؛ و����ص�ل‬
‫أ‬ ‫م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪129/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪370/1‬؛ وت����مث���ا ل ال� �مث���ا ل ‪.395/1‬‬ ‫ا �ل���م��ق���ا ل ‪135‬؛‬
‫و جع‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫‪187‬‬ ‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬
‫� �ن ا ت ن �َ ُْ‬ ‫�ف نُ‬ ‫��ق �‬ ‫��لَُ ن �� نّ َ‬
‫�ر�م�ا ت�‪.‬‬‫ا �لب� � � �م� ا�لم ك‬
‫��‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫‪:‬‬ ‫م‬ ‫ه�‬ ‫ل‬
‫و�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬
‫�‬
‫ك‬ ‫‪.‬‬ ‫حر�م �م� ا لِ�� م‬
‫ع‬
‫�‬ ‫��ت�ق��د ��ما �‬
‫‪74‬‬ ‫ي‬
‫ق ن تَض‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�ت ض َ � ّ‬ ‫ْ‬
‫�� ّر �إ �ل�ى ا �ل��طب�ي�� ب� �ب���ل � � ���مر���‪.75‬‬ ‫��‬
‫ع‬
‫� ق �ة‬ ‫�ت ق ا َ ا � ّ ة � ا ّ‬
‫مود � �و �ل� ��ت�تك��ل� او �ع��ل�ى ا � �ل� ار �ب� ‪.76‬‬ ‫� ��� رب� �� او �ب� �ل �‬
‫�ُ ة‬ ‫� �ة‬ ‫�تش‬
‫���و� ش��� ا �ِل�ع�م�ا �م� �م ن� ا�ل�مر�وء � ‪.77‬‬ ‫�‬
‫ي‬
‫� ّ ا ُ ا � ا تش �ت � ُّ فُ‬ ‫ت‬
‫ه� ا �ل��س��� ن�‪.78‬‬ ‫���‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫�‬
‫م‬ ‫�‬
‫�‬‫ب‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫� �ي‬ ‫�ج ر ي ريح‬
‫ف‬ ‫ّ‬ ‫�‬ ‫ا ��ل�تّ ا ض َ �‬
‫��� �ش��ب�َ��ك���ة ا �ل ش���ر��‪.79‬‬ ‫��‬
‫أ‬ ‫و ع‬
‫ع او ��ت �ه�م‪.‬‬
‫ََ‬ ‫ا �ّ�ت�ق� ا ��م�ا � قَ ا ��لضّ �ف‬
‫���ع� �ا ء‪� � .80‬ي� د � �‬ ‫�و �ج �ن�ي �� �‬
‫� ّ �ن ف ُ � �ة‬
‫ا �ل�ت�د �ب��ير � �ص�� ا�لم�عي�� ش���� ‪.81‬‬

‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.134/1‬‬ ‫‪74‬‬
‫جع‬
‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.145/1‬‬ ‫‪ 75‬م‬
‫جع‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.150/1‬‬ ‫‪76‬‬
‫جع‬
‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.151/1‬‬ ‫‪ 77‬م‬
‫جع‬
‫ن ت نّ‬ ‫ف� ش‬ ‫ا� � ض ة‬ ‫أ‬
‫ن‬
‫ح�ا ��ر� ‪241‬؛ و�ص�د ره ي� ���رح د �يوا � ا �ل���م����ب�ي� ‪�[ 366/4‬م��‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪151/1‬؛ وا �ل��ت���م��ثي���ل و ل���م��‬ ‫‪ 78‬م‬
‫جع‬
‫ُْ‬ ‫ّ �ت نّ‬
‫��م�ى ا �ل���مرءُ ي��د رك‬
‫��ه‬ ‫كل �م�ا ي� �‬ ‫�م�ا �‬ ‫ا �ل��ب����سي����ط]‪ :‬‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.151/1‬‬ ‫‪79‬‬
‫جع‬
‫أ‬ ‫َ‬
‫ّ‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.151/1‬‬ ‫‪ 80‬ال� �مث���ا ل ا �ل���م �ل�د �ة ‪111‬؛ م‬
‫و جع‬ ‫و‬
‫ن ف ا �ت � �ة‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ئ‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪151/1‬؛ و �ي� ا �ل��ل��ط��� وا �ل��ل��ط�ا ���� ‪« :61‬ا ��ل��د ب���ير ����ص� ل�����ج �ا ر »‪.‬‬ ‫‪81‬‬
‫جع‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬ ‫‪188‬‬

‫�ّ‬
‫ا �ل�ث�ا ء‬

‫�‬ ‫�ثَّ� ت ّ � َّ‬


‫���ل�ى‪.82‬‬ ‫� ا �لث� ك�‬ ‫ا �ل� ك� �‬
‫���ل�ى ح ب‬
‫ثَ َ ة � َّ ْ نُْ ُ � ظَّ � �فَ‬
‫� ر‪.83‬‬ ‫��� ا �ل�� �‬ ‫�ص�� �‬ ‫���مر� ا �ل�‬
‫ب ر جح‬
‫ثَ�َ ة ا ��ل�ُعْ �َْ ُ‬
‫� ب� ا�لم�ق� ت�‪.84‬‬ ‫��مر� �ج‬
‫� ّ �ة ّٰ أ ق أ‬
‫ا �لث��ق�� �ب�ا لله � ���و�ى � ��م�ل‪.‬‬
‫��� ةُ ا � � خ� ن‬ ‫ثَ�َ ة ا � � � ن‬
‫�وا �‪.‬‬‫ح��س�ا � ك��ثر� �لإ� �‬ ‫��مر� �لإ�‬
‫� �أ‬ ‫ثَ َ ة � � ُ ثَ َ ة �‬
‫���مر� ا �ل�ع��ل� ا �ل�ع��م�ل �و���مر� ا �ل�ع��م�ل ا �ل� ج�ُر‪.‬‬
‫م‬
‫ت ق ا � َ �ّ‬ ‫� �أ َ �ف‬ ‫�ثّ � �ف �ق ا � �ّ َ�غ �ْ‬
‫‪�49‬‬
‫ب‬ ‫ح�د ه‪.‬‬ ‫ا �ل��ع�ل ب� �ي� �إ ب�� �ل جِ��د ه ي���ِ�ل ب� | ا �ل� ��س�د �ي� ا ��س���ب�� �ل �‬

‫ا�ج��ل‬
‫�ي���م‬
‫�ّ‬ ‫ا�ج��ل‬
‫��ا ر �ث ّم ا �ل��د ا ر‪.85‬‬
‫ا �زَ ��لِ�ز ُ � ُّ � َْ ْ‬
‫ط��ي �ي� ن�‪.86‬‬
‫ح ا �م ا �ل��ب‬
‫ج�� �و ا �‬

‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.153/1‬‬ ‫‪82‬‬
‫جع‬
‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.154/1‬‬ ‫‪ 83‬م‬
‫جع‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫م أ‬ ‫ف‬ ‫أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.444‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪154/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪35/2‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫‪� � 84‬مث���ا ل �ز �ي�د � نب� ر��ا ع��ة ‪52‬؛‬
‫ع‬
‫ح�د � ث ا �لن���� � ّ ‪164/1‬؛ �أ �مث���ا �ز ��د � ن ف��ا ع��ة ‪41‬؛ ف��� ص� ا �ل���م��ق‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫أ ث ف‬
‫�‬
‫أث أ‬
‫ل‬ ‫ا‬
‫�‬‫��‬ ‫و �ل‬ ‫و ل ي ب� ر‬ ‫ي� بو ي�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫‪� � 85‬م���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪277‬؛ وال� �م���ا ل ي�‬
‫�ق‬ ‫ُ‬ ‫ا � �ت �ث ا � � ض ة‬ ‫م أ‬
‫ح�ا ��ر� ‪ 27‬و‪297‬؛ و�يرو�ى‪ « :‬ب���ل‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪172/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪308/1‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪392‬؛‬
‫و جع‬
‫ا �ل�د ا ر»‪.‬‬
‫أ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.166/1‬‬ ‫و‬ ‫“���ل�غ ا �ل�‬
‫ح�ز ا �م”؛ جم‬
‫ب‬ ‫‪� � 86‬مث���ا ل �ز �ي�د � نب� ر��ا ع��ة ‪ ،47‬و�ي���ه‪:‬‬
‫ع‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫‪189‬‬ ‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬
‫� ًْ‬ ‫�‬ ‫أ‬ ‫��ْ ً‬ ‫َ‬
‫ح�ن�ا‪.87‬‬ ‫��ع��ة �و ��ل�ا � ر�ى ِ �ط‬
‫�‬ ‫ج� جع‬
‫�‬
‫�ا أ ً‬ ‫ً‬
‫ح ار‪.88‬‬ ‫�� � �و ب�‬ ‫ج��ا �و ر �َم�ِ�ل ك�‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫ّ‬ ‫�‬ ‫�ة‬ ‫ْ‬ ‫� نُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬‫ّ‬ ‫�‬ ‫َْ‬
‫��سْوء‪.89‬‬‫��ع� ا �ل �‬ ‫��سْوء ��ي���ل� ئ �إ �ل�ى ج�‬ ‫�‬ ‫ل‬‫ج���د بُ� ا �‬
‫ج�‬
‫ٌ‬
‫�خ�ن�ا �ير‪.90‬‬
‫�ز‬ ‫�‬‫�ج�نّ��ة ت�ر�ع�ا �ه�ا ا ��ل‬‫�‬
‫َ‬
‫� ٌ �َ�ُ ��ل ن خ �ٌ � ن � �ق أ ُ �‬
‫عو�ل�ه‪.91‬‬ ‫��ه�ل ي� �عو ��ي� ��ير م� ع���ل � � �‬ ‫ج�‬
‫ٍ‬
‫ا ُ اُ‬
‫����ل� �م�م���ط�ور ��ف� �م�ق��ص�ور�ة ا�ج��ل‬
‫��ا �م� ‪.92‬‬ ‫�‬ ‫ه‬
‫ع‬ ‫ٍ ي‬ ‫ج�� �ه� ج�� ه ب ٍ‬
‫ك‬
‫� �فَ‬
‫ير �م ن� ا � �ل َر��س‪.93‬‬ ‫�ُ�ّ خ���ٌ‬ ‫��‬
‫ا جل �ل‬
‫�أ‬
‫ح�ي�ا ء‪.94‬‬ ‫��ه�ل �م�و ُت� ا �ل�� �‬ ‫��‬ ‫ا ج��ل‬
‫تُ ْ َ‬
‫حي� ث� �ج���ل��س‪.95‬‬ ‫ا جْ�ِ��ل�� �‬
‫س‬
‫ُ‬
‫��س ت� �ع�ن�د �ي� ف��ا �تّ ك��‬
‫َ‬ ‫أ ْ� ْ‬
‫��ئ‪.96‬‬ ‫�‬ ‫� ج�ِ�ل‬
‫أ‬ ‫‪� 87‬ج ��مه �ة ال�أ �مث���ا ل ‪154/1‬؛ �أ �مث���ا ل �ز ��د � ن ف��ا ع��ة ‪34‬؛ ف����ص� ا �ل���م��ق���ا ل ‪448‬؛ جم‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪160/1‬؛‬ ‫ي ب� ر‬ ‫�ر‬
‫وع‬ ‫و ل‬ ‫و‬
‫ة‬ ‫ةً‬ ‫أ ُ‬ ‫ة‬
‫ح�ا �� � ‪39‬؛ ا �ل� ش‬ ‫ض‬ ‫�ت �ث‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫��م�����هور‪�� �« :‬س���م ج���ع�� ج���ع��»‪.‬و« ج���ع�� ج���ع��»‬
‫ع‬ ‫و‬ ‫وا �ل���م����س�������صى ‪172/1‬؛ وا �ل� ���م� ي���ل وا �ل���م��� ر‬
‫ف أ‬
‫�� ��بوط ب�ا � ن�ل�����ص� ب� �ي� ال� �ص�ل‪.‬‬
‫�م���ض‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫‪� 88‬أ �مث���ا ل � � �ع� ���د ‪187‬؛ �ج ��مه �ة ال� �مث���ا ل ‪301/1‬؛ جم‬ ‫أ‬
‫��مع ال� �مث���ا ل ‪170/1‬؛ وا �ل���م����ست�������صى ‪49/2‬؛ و����مث���ا ل‬ ‫و‬ ‫و �ر‬ ‫بي� �بي‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.130‬‬ ‫ال� �مث���ا ل ‪408/2‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.177/1‬‬ ‫‪89‬‬
‫جع‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫ م أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.359‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪190/1‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪90‬‬
‫جع‬
‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.190/1‬‬ ‫‪ 91‬م‬
‫جع‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫ م أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.354‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪190/1‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪92‬‬
‫جع‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.340‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪190/1‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪ 93‬م‬
‫جع‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫ م أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.438‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪191/1‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪94‬‬
‫جع‬
‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.191/1‬‬ ‫‪ 95‬م‬
‫جع‬
‫أ‬ ‫فّ أ‬ ‫تُ‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫ا� � ة‬ ‫ف‬
‫��مع ال� �مث���ا ل‬
‫�� ”؛ جم‬ ‫ت‬ ‫ح�ا ض��ر� ‪ ،221‬و����‬
‫ي�ه���م�ا‪ �“ :‬ج���ل����س�� �ع ب���د �ي� ��ا � ك� و‬ ‫‪���� 96‬ص�ل ا �ل���م��ق���ا ل ‪397‬؛ وا �ل��ت���م��ثي���ل و ل���م��‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬ ‫‪190‬‬

‫ا ��ل‬
‫ح�ا ء‬
‫�‬

‫ُ ْ �ة‬ ‫ا ��ل‬
‫حرب� خ���د �ع� ‪.97‬‬ ‫�‬
‫ّ‬ ‫ن � نً ش ٌَ‬ ‫َ� ْ ُ �‬
‫ور�ي�‪.98‬‬
‫ع� ِ‬ ‫����‬ ‫ح��سب��ك �م� �غِ ��ى �ِ ب‬
‫ُ‬ ‫ُّ � ش ُ‬
‫� � ّم‪.99‬‬ ‫ح���ك ا �ل����ي�ءَ ي���ع��م� � �و�ي �صِ‬
‫�ب‬
‫ُ ي‬
‫� �د� ث �ذ ��ش��� ن‬ ‫ا ��ل‬
‫�و�‪.100‬‬ ‫ح� �ي� �و ج �‬
‫� فُ ق‬ ‫حتّ َ� ْ� َ � ّ‬
‫�� ا �ل��س�ه�ُم �إ �ل�ى ���و��ه‪.101‬‬ ‫جِ‬ ‫��ى ير‬
‫ع‬
‫ا �َ � �أ ُ ن � �أ‬
‫ح� �ل ا �ل� ج���ل د �و� ا �ل� ��م�ل‪.102‬‬ ‫�‬

‫‪.191/1‬‬
‫أ‬ ‫ّ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫ف‬ ‫ف‬
‫ح�د ي� ث� ا �لن����بو�ي� ‪22/1‬؛ و� �مث���ا ل �ز �ي�د � نب� ر��ا ع��ة ‪39‬؛ و����ص�ل ا �ل���م��ق���ا ل ‪15‬؛‬ ‫‪� � 97‬مث���ا ل � �� �ع��بي���د ‪37‬؛ وال� �مث���ا ل ف�� ا �ل‬
‫�‬
‫ي‬ ‫بي‬
‫�ذ‬ ‫أ‬ ‫آ‬ ‫م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪197/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪311/1‬؛ و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (� ��س�ا �م��ة � نب� �م ن��ق��� ) ‪.331‬‬
‫و جع‬
‫َّ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫‪� 98‬أ �مث���ا ل � � �ع� ���د ‪167‬؛ ال� �مث���ا ل ا �ل���ص�ا د � ‪206‬؛ ال� �مث���ا ل ا �ل���م �ل�د � ‪407‬؛ � �مث���ا ل ��د � ن ��ا ع�� ‪57‬؛ م‬
‫��م‬ ‫ة‬ ‫ف‬ ‫�ز‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫ة‬ ‫أ‬
‫و جع‬ ‫ي ب� ر‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫بي� �بي‬
‫ئ ق‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ث‬ ‫أ‬ ‫ت ث‬ ‫تق‬ ‫أ ث‬
‫ن‬ ‫�‬
‫ال� �م���ا ل ‪195/1‬؛ وا �ل���م����س�������صى ‪63/2‬؛ و����م���ا ل ال� �م���ا ل ‪ .424/2‬و����م�ا �م�ه ي� د �يوا � ا �مر�� ا �ل������ي��س ‪�[ 137‬م��‬
‫ُّ‬ ‫ح��ْ��سُ��� �م� ن �غ� نً ش�����َ‬‫َ‬ ‫أ َ أَ ً َ ْ نً‬ ‫ف‬ ‫ف‬
‫�‬ ‫��‬
‫و ب � ى ِ بع ور ي�‬ ‫�‬ ‫ك‬ ‫�‬ ‫ا‬
‫ ‬ ‫�ت��و�ِ�س � �ه���ل�ه�ا � قِ���ط�ا و��س���م��‬
‫�‬ ‫ا �لوا �ر]‪ :‬‬
‫ع‬
‫ة أ‬ ‫ّ‬ ‫أ‬ ‫آ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫ح�د ي� ث� ا �لن����بو�ي� ‪90/1‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪356/1‬؛‬ ‫‪� � 99‬مث���ا ل � �� �ع��بي���د ‪224‬؛ وال� د ا ب� ‪147‬؛ وال� �مث���ا ل ف�� ا �ل‬
‫�‬
‫ي‬ ‫يب‬
‫م أ‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪196/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪56/2‬؛ وا �ل�ز �ه�د‬ ‫و� �مث���ا ل �ز �ي�د � نب� ر��ا ع��ة ‪57‬؛ و����ص�ل ا �ل���م��ق���ا ل ‪320‬؛‬
‫و جع‬
‫�ذ‬ ‫أ‬ ‫آ‬ ‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪209‬؛ و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (� ��س�ا �م��ة � نب� �م ن��ق��� ) ‪.331‬‬ ‫(� �بو د ا ود) ‪197‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬
‫ة أ‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫‪� � 100‬مث���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪61‬؛ وا �ل��ف���ا �خ�ر ‪59‬؛ وا �ل�ز ا �هر ‪405/1‬؛ و����ص�ل ا �ل���م��ق���ا ل ‪67‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪377/1‬؛‬
‫م أ‬ ‫ف‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪197/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.310/1‬‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫و� �مث���ا ل �ز �ي�د � نب� ر��ا ع��ة ‪40‬؛‬
‫ع‬
‫أ‬ ‫ة‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫�ز‬ ‫أ‬ ‫ة أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫‪� � 101‬مث���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪383‬؛ و�ج ��م�هر� � �م���ا ل ‪371/1‬؛ و� �م���ا ل �ي�د ب� ر �ا ع�� ‪56‬؛ و ج�م � �م���ا ل ‪203/1‬؛‬
‫ث‬ ‫ال‬ ‫م‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ث‬ ‫ث‬ ‫ال‬
‫ع‬
‫وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.58/2‬‬
‫ن ّ‬
‫����ز ا �ل�ع���م�ا ل ‪.822/3‬‬ ‫‪ 102‬ك‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫‪191‬‬ ‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬
‫� �ف ا �ئ �ظ � ت ّ � أ‬
‫ح�ق��ا د‪.103‬‬ ‫ح�ِ�ل�ل ا �ل�� �‬‫ح� � � �� �‬ ‫ا �ل‬
‫�‬
‫�ُُّ ُ ٌّ ن ّ � ضُّ‬
‫�� ّر‪.104‬‬ ‫حر � �إو � �م��س�ه ا �ل�‬ ‫حر�‬ ‫ا �ل‬
‫�‬
‫� �ّ‬ ‫ا ��ل‬
‫ح�ز �م �� �سوءُ ا � ظل��� ن�‪.105‬‬ ‫�‬
‫�� ن‬ ‫ا ��ل‬
‫ح�ي�ا ء �م ن� ا �لإ� ي��م�ا �‪.106‬‬ ‫�‬
‫� ن‬
‫حر�م�ا �‪.107‬‬ ‫ح ��ص �ق�ا �ئ��د ا ��ل‬ ‫��ل‬
‫ا �ر‬
‫� �ة �ّ�ة �‬ ‫ا ��ل‬
‫��ض �ا �ل� ا�لم��ؤ�م ن�‪.108‬‬ ‫ح�م� �‬‫� ك��‬
‫َ‬
‫� � ا �ل�مُ ن �أ خَ� ن‬ ‫ا ��ل‬
‫�وا �‪.109‬‬ ‫ح�ل� �و ��ى �‬
‫ِم‬
‫ق ف � تّ‬ ‫ّ‬ ‫�‬ ‫�ظّ‬
‫ح�ا ب� �و�ع����ل ��ي� ا �ل��را ب�‪.110‬‬ ‫ح ��� ��ف� ا �ل����س‬ ‫�‬
‫ي‬
‫ّ �ق ْ َ ت ْ‬
‫ح ّرك‪.111‬‬ ‫ك ا �ِ�ل��د ر ي���‬ ‫حِر ِ‬ ‫�‬
‫ف �غ‬ ‫ْ �‬
‫���ع�ه‪.112‬‬ ‫حِ���ل� ا �ل ّر ج���ل ��ي� ���ير � �مو ض�‬
‫م‬
‫‪� 103‬أ �مث���ا ل �أ � �ع� ���د ‪142‬؛ �ج ��مه �ة ال�أ �مث���ا ل ‪349/1‬؛ �أ �مث���ا ل �ز ��د � ن ف��ا ع��ة ‪38‬؛ ف����ص� ا �ل���م��ق���ا ل ‪214‬؛ جم‬
‫��م‬
‫وع‬ ‫و ل‬ ‫ي ب� ر‬ ‫و‬ ‫و �ر‬ ‫بي� �بي‬
‫ق‬ ‫أ‬
‫ال� �مث���ا ل ‪207/1‬؛ وا �ل���م����ست�������صى ‪.313/1‬‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫أ‬ ‫م أ‬ ‫ة أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.221‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪208/1‬؛ وت����مث���ا ل ال� �مث���ا ل ‪295/2‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪� 104‬ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪92/2‬؛‬
‫و جع‬
‫م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.208/1‬‬ ‫‪ 105‬ا �ل��ف���ا �خ�ر ‪265‬؛‬
‫و جع‬
‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ م أ‬
‫��ا ر�م ال� خ��لا ق� (ا � نب� � ب�� ا �ل�د ن�ي��ا) ‪16‬؛ و�م ك�‬
‫��ا ر�م‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪211/1‬؛ وا ن� ظ���ر‪� :‬ع��يو ن� ال� �خ� ب���ا ر ‪123/2‬؛ و�م ك�‬ ‫‪106‬‬
‫ي‬ ‫جع‬
‫آ‬ ‫ا � �ت �ث ا � � ض ة‬ ‫آ‬ ‫ال خ�� ا ق ا �ل� ئ‬ ‫أ‬
‫ح�ا ��ر� ‪413‬؛ و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب�‬ ‫�خرا ���ط�) ‪ 515‬و‪ 518‬و‪521‬؛ وال� د ا ب� ‪130‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫� ل�(‬
‫ي‬
‫�ذ‬ ‫أ‬
‫(� ��س�ا �م��ة � نب� �م ن��ق��� ) ‪.280‬‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.214/1‬‬ ‫‪107‬‬
‫جع‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪ 25‬و‪.174‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪215/1‬؛ و�ع��يو� ال� �خ� ب���ا ر ‪123/2‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪ 108‬م‬
‫جع‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.215/1‬‬ ‫‪109‬‬
‫جع‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.230/1‬‬ ‫‪110‬‬
‫جع‬
‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.230/1‬‬ ‫‪ 111‬م‬
‫جع‬
‫ف �غ‬ ‫ م أ‬
‫� �ع���”‪.‬‬
‫ف‬
‫� �ع�ه �ض‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪ ،230/1‬و ف�ي���ه‪�“ :‬‬
‫حي���ا ء ا �لر ج��ل �ي� ��ير �مو �ض‬ ‫‪112‬‬
‫جع‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬ ‫‪192‬‬
‫� ُ ٌ �إ�ذ قَ‬ ‫��لُ ٌ �إ�ذ َ �‬
‫ح ّر ا � نِ�� ‪.113‬‬ ‫ح ّر �عب��د ا ���ط مِ� � � او �ل� بع��د �‬ ‫ا�‬
‫ع‬ ‫ع‬
‫َ َ ضٌ‬ ‫ف �غ‬ ‫� َق �ة‬ ‫�َ َ ف‬ ‫ا ��ل‬
‫�و�هٌر �و��ي� ���ير�ه�م�عر���‪.114‬‬
‫أ‬
‫‪�50‬‬ ‫ح��س�د ��ي� | ا � �ل� ار �ب� ج��‬
‫�� َ � �ز قَ‬
‫ح�ي�ا ء ي��من�� ا �ل ّر ��‪.115‬‬ ‫ال‬
‫�‬
‫ع‬
‫�ََ� ََ�‬ ‫ا ��ل‬
‫حرك�����ة ب�رك�����ة‪.116‬‬
‫ة‬ ‫� ��‬ ‫�ُ ْ‬
‫ح ّر َ�ي���ك�ف�ي�ه ا �لإ� �ش���ا ر� ‪.117‬‬
‫ا �ل‬
‫�‬

‫حر�و�م‪.118‬‬ ‫ح � �� ��م‬ ‫ا ��ل‬


‫�‬
‫ر�ي ص‬
‫ا�‬
‫ح��س�ود �ل� ي���س�ود‪.119‬‬ ‫ا ��ل‬
‫�‬

‫أ‬ ‫ف‬ ‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫ م أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪411‬؛ وا �ل���م����س��ت��طر�� ‪79‬؛ ورب�ي� ال� �برا ر ‪.270/3‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪230/1‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪113‬‬
‫ع‬ ‫جع‬
‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.230/1‬‬ ‫‪ 114‬م‬
‫جع‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫م أ‬ ‫َّ ة‬ ‫أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.199‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪230/1‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫‪ 115‬ال� �مث���ا ل ا �ل���مو�ل�د � ‪261‬؛‬
‫ع‬
‫م أ‬ ‫َّ ة‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.230/1‬‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫‪ 116‬ال� �مث���ا ل ا �ل���مو�ل�د � ‪261‬؛‬
‫ع‬
‫ّ‬ ‫ق‬ ‫ُ‬ ‫ف‬ ‫ م أ‬
‫�‬
‫ل‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ن‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪ .230/1‬و��س��يرد ي� ب�ا ب� ا ل�ع��ي�‪“ :‬ا ل�ع ب���د �ي����ر ب�ا ل�ع���ص�ا وا حر‪.”...‬‬
‫�‬ ‫�‬ ‫‪117‬‬
‫ع‬ ‫جع‬
‫َ‬
‫ّ‬ ‫أ‬
‫��م الا �مث���ا ل ‪.230/1‬‬ ‫‪ 118‬ال� �مث���ا ل ا �ل���م �ل�د �ة ‪316‬؛ م‬
‫و جع‬ ‫و‬
‫ض ت أ‬ ‫ة‬ ‫ض‬ ‫ م أ‬
‫ح�ا ��را � ال� د ب�ا ء ‪.520/1‬‬ ‫ح�ا ��ر� ‪451‬؛ و م‬
‫�‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪230/1‬؛ وا �ل� ���م� ي���ل وا �ل���م���‬
‫�ث‬ ‫�ت‬ ‫‪119‬‬
‫جع‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫‪193‬‬ ‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬

‫ا ���خل‬
‫��ا ء‬

‫� � ا ة � ّشَ ّ َ��ل �ة‬ ‫���خ‬


‫��ا ج�� ‪.120‬‬ ‫ا ل�ير �ع� د� � او �ل���ر �ج‬
‫ن‬ ‫��خ‬ ‫�غ ت�ن � شّ‬ ‫ف‬ ‫ُ‬ ‫�ُ �ذ � ن �� َّ ضْ � �ة‬
‫ا � � �ا �م ا �ل����ي�ء �م ن� ا ب�ل�����ي�ل � �إو �‬ ‫�ه�ا‪�� .122‬ي �‬
‫��ضر ب� ��ي�‬
‫��‬ ‫ا �‬
‫����ف� ‪�� 121‬م� �ع�لي�‬ ‫�خ� م� ا لر�‬ ‫�‬
‫ن َ �زْ ً‬
‫���ا � ����ن را‪.‬‬ ‫ك�‬
‫� ْ ُ �ذَْ‬
‫�‬ ‫ف‬
‫خ��اِ�ل�� �ت�� ر‪.123‬‬
‫�‬
‫�‬ ‫ك‬
‫ن ا ة ��‬ ‫� ا �ة �ت � ��‬ ‫��‬ ‫أ‬ ‫� � َّ ّ�ة‬ ‫ا ���خلَ ّ�ة ت‬
‫د �� ء � ا�لم��ك�� ب‬
‫س�‪.‬‬ ‫ل‬
‫�‬
‫و �إ ى‬ ‫ع‬
‫�‬ ‫�د‬‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ج‬ ‫�‬
‫ح‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫���ل� ���د �ع�و �إ �ل�ى ا �ل��س��ل� ‪ � .124‬ي�‬
‫�‬
‫�� َ ُ ْ � قَ‬
‫�خ �نِ �ق� ي�خ�ر� ا � �لَور��‪.125‬‬ ‫ال‬
‫�‬
‫ِ �ج ِ‬
‫خ � �أ أ ا ُ �‬
‫طه�ا‪.126‬‬ ‫���ير ا �ل� �م�ور � �و��س� �� �‬
‫� َ َ �ُ‬
‫خ���ير ا �ل�غ��د ا ء ب��� او ك��ره‪.127‬‬

‫أ‬ ‫أ‬ ‫ح�د � ث� ا �لن���� � ّ ‪36/1‬؛ جم‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬


‫ت‬
‫��مع ال� �مث���ا ل ‪247/1‬؛ و����مث���ا ل ال� �مث���ا ل‬ ‫و‬ ‫بو ي�‬ ‫� ي‬ ‫‪� � 120‬مث���ا ل � �� �ع��بي���د ‪169‬؛ وال� �مث���ا ل ف�� ا �ل‬
‫ي‬ ‫بي‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫ن أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪ 28‬و‪.326‬‬ ‫‪275/1‬؛ و�ع��يو� ال� �خ� ب���ا ر ‪157/3‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬
‫� فة ت � ف‬ ‫ف أ‬
‫حي���‪.‬‬ ‫‪� 121‬ي� ال� �ص�ل‪ :‬ا لر�ص����؛ ����ص��‬
‫م أ‬ ‫ة أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪231/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.72/2‬‬
‫ج‬ ‫و‬ ‫‪� � 122‬مث���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪ 237‬و‪311‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪422/1‬؛‬
‫ع‬
‫م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.232/1‬‬ ‫‪ 123‬ا �ل��ف���ا �خ�ر ‪212‬؛‬
‫و جع‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪241/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.315/1‬‬ ‫‪124‬‬
‫جع‬
‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪242/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.316/1‬‬ ‫‪ 125‬م‬
‫جع‬
‫ف‬ ‫ة أ ث‬ ‫� ث ن ّ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫‪� � 126‬مث���ا ل � �� �ع��بي���د ‪220‬؛ وال� �مث���ا ل ف�� ا �ل‬
‫أ‬
‫ح�د ي�� ا �ل����بو�ي� ‪278/2‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �م���ا ل ‪495 ،419/1‬؛ و����ص�ل‬ ‫ي‬ ‫يب‬
‫�ت �ث‬ ‫أ ث‬ ‫ت ث‬ ‫تق‬ ‫أ ث‬ ‫م‬
‫�‬ ‫ق‬
‫ا �ل���م�����ا ل ‪317‬؛ و ج�مع ال� �م���ا ل ‪243/1‬؛ وا �ل���م����س�������صى ‪77/2‬؛ و����م���ا ل ال� �م���ا ل ‪444/2‬؛ وا �ل� ���م� ي���ل‬
‫ا� � ة‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.28‬‬ ‫و ل���م��‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ ف‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪ ،244/1‬وت��ت���مت���ه �ي���ه‪“ :‬و خ���ير ا �ل�ع ش����ا ء ب�وا �صره”‪.‬‬ ‫‪ 127‬م‬
‫جع‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬ ‫‪194‬‬
‫أ ا �� ف� ّ �ة � ّ‬ ‫� �ذّ‬ ‫��خل �ق ��‬ ‫أَ ْ َ‬ ‫خَ ٌ‬
‫ا‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫� � ق �ة‬
‫ل‬
‫�و�‪ :‬ح�ل��� م� ا �ل� �ه ب� � �و ل��‬
‫��ض � ‪ � ،‬او �ل��س� �م‪:‬‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫�جِ�ي ٍ�د � �و����ص‪� .128‬‬
‫�‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫�ْو�ق� �م ن� ا ��ل ّ��س�ا �م ب�‬ ‫��‬
‫���� ّش ف � �آ � ن ف �ن ف‬ ‫ُ‬ ‫ق � �ذّ‬
‫ل��� �ر�� ا �ل� �ب�ا ء ا �ل��د �ي� ء ��ي� � ����س�ه‪.‬‬ ‫��رب� ل‬ ‫�عر�و�� ا �ل�� �ه ب�‪�� .‬ي ض�‬
‫�ي‬
‫ُ � ّ َّ ق أ ن أ َ�ذ‬
‫خ����ذِ ا �ل��ل��ص �ب���ل � � �ي�� خ��� ك‪.129‬‬
‫�ة �زُ َ َ � ّق‬
‫خ���لي ���ف � �ح�ل‪� .‬ل��لث���ي���ل‪.130‬‬
‫� ُّ‬ ‫ْ‬
‫ح��مى‪.131‬‬ ‫�‬‫ح�تّ � ض��� ��ا �ل‬
‫ير‬ ‫ُخ����ذ ه ��ا �ل�م� ت� �‬
‫ى ىب‬ ‫ب و‬
‫ة‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫آ‬ ‫ّ‬ ‫�‬ ‫ُخ ْ�ذ �غ‬
‫��سوء � ج� ّر� ‪.132‬‬ ‫��� �م ن� �ر�ما �ل �‬
‫ي‬
‫�� �لثّ�ق‬ ‫�‬ ‫�خ ف ف‬
‫� ��ي ��� �ع��ل�ى ا � �لق���ل ب�‪ .‬ل� ��ي���ل‪.133‬‬
‫�ة �‬ ‫� اأ َ‬ ‫خ �ّ تُ‬
‫ف‬
‫��ص�و�م� ا �ل�ع�ص�ا ���ير‪.134‬‬ ‫ح�ت�ا � �إ ��ل�ى خ�‬ ‫��ا �َو ْر��س كي�����ل� � �‬ ‫� �ع ن ا�ج��ل‬ ‫��لي�‬
‫�ج‬ ‫�‬
‫ُ‬
‫� ّ �ذ َّ‬ ‫ُ �ذ � ق‬
‫خ��� ا � �ل���لي���ل �م ن� ا �ل��ل�ئي���م �و �م�ه‪.135‬‬
‫خ � �أ ا � ا ن �ةً‬
‫���ا � ِدي��م� ‪.136‬‬ ‫���ير ا �ل� �ع�م� �ل �م� ك�‬
‫ٌ‬ ‫��خ ّ ُ �‬
‫ح�ا �مض���‪.137‬‬ ‫حي� ث� �ل�ا �م�ا ءَ �‬ ‫���ل �‬ ‫ال‬

‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.246/1‬‬ ‫‪128‬‬
‫جع‬
‫أ‬ ‫أ‬ ‫َ‬
‫ّ‬ ‫أ‬
‫نظ‬ ‫ا� � ض ة‬ ‫‪ 129‬ال� �مث���ا ل ا �ل���م �ل�د �ة ‪504 308‬؛ م‬
‫ح�ا ��ر� ‪44‬؛ وا ����ر‪ :‬ال� �مث���ا ل‬‫��م ال� �مث���ا ل ‪262/1‬؛ وا �ل��ت���م��ثي���ل و ل���م��‬
‫و جع‬ ‫و‬ ‫و‬
‫�خ‬ ‫أ‬ ‫ش‬ ‫ف‬ ‫ة‬
‫ا �ل���ص�ا د ر� ‪( 690‬و �ي� �ه�ا �م����ه �م���ص�ا د ر � �ر�ى)‪.‬‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.262/1‬‬ ‫‪130‬‬
‫جع‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫ م أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.44‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪262/1‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪131‬‬
‫جع‬
‫أَ ْ َ ُ‬ ‫ف‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪ ،262/1‬و�ي���ه‪� �“ :‬ج�ره”‪.‬‬ ‫‪ 132‬م‬
‫جع‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.263/1‬‬ ‫‪133‬‬
‫جع‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.372‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪263/1‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬
‫‪ 134‬م‬
‫جع‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.263/1‬‬ ‫‪135‬‬
‫جع‬
‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.263/1‬‬‫‪ 136‬م‬
‫جع‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫ م أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.256‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪263/1‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪137‬‬
‫جع‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫‪195‬‬ ‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬
‫� ة � ا ن ّٰ‬
‫�ص�� ا لله‪.138‬‬ ‫| ا �ل‬
‫���ير� �ف�ي�م� � �‬
‫�ي ع‬ ‫�خِ‬ ‫‪�50‬‬
‫ب‬
‫�‬ ‫��لخُ‬
‫� ا �ة ُ� �ة‬
‫�و�ل�يّ� ‪.139‬‬ ‫��ض �و �ع�ن�د ا ��ل‬
‫ح� ج�� رج �‬ ‫��‬ ‫ا�‬
‫ع‬

‫�ّ �‬
‫ا �ل��د ا �ل‬

‫��ص�� �ة‬ ‫� ّ ��لن‬


‫ح� ‪.140‬‬ ‫ا �ل��دي� ن� ا �� ي‬
‫���خ ��ف‬ ‫ّ‬
‫���ير ��ك� �ا �ع��ل�ه‪.141‬‬ ‫ا ��ل��دّ ا ��ل �ع��ل� ا ل‬
‫ى‬
‫�‬ ‫ٱْ ُ � �‬
‫� �و د �إ �ل�ى �طِ �� �ع�ا �ن��ك‪� 142‬م ن� �ت��د �ع�و �إ �ل�ى �جِ� ��ف �ا �ن��ك‪.143‬‬
‫ع‬
‫� ّشَ َّ َ ْ �ُ‬
‫دِ ا �ل���ر ي���عب� ر‪.144‬‬
‫ع‬
‫� � �ة �م ن � ا ءَ �غ� � �ةٌ � ا ة‬
‫د مع� � ع�ور ن�ي�م� ب� رد� ‪.145‬‬
‫��ُ َ �ْقُ � ��لَ َّ � َ‬ ‫ُ‬
‫ح ب� �ل���يل�م�ا �م‪.146‬‬ ‫دِ�ي��ك�ه ��ي�ل�� ��ط ا �‬
‫� � َْ�‬
‫ح ��ط ب� ر ��ط ب�‪.147‬‬ ‫� ا ��ل�نّ�ا َر ف���ق��ا ��ل‪ :‬ا ��ل‬ ‫خ �ف �� ٌّ‬
‫د ���ل �� ل‬
‫��ض �و�ي‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫ م أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.13‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪263/1‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪138‬‬
‫جع‬
‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.263/1‬‬ ‫‪ 139‬م‬
‫جع‬
‫م أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪271/1‬؛ و��س ن�� ن� ا �ل�د ا رمي� ‪.195/2‬‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫‪� � 140‬مث���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪185‬؛‬
‫ع‬
‫ّ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫�خرا ئ���ط ) ‪256‬؛ وا �ل��ف���ا �خ�ر ‪143‬؛ وال� �مث���ا ل ف�� ا �ل‬
‫ح�د ي� ث� ا �لن����بو�ي� ‪275/2 ،125/1‬؛‬ ‫خ ق �ل‬
‫�‬
‫ي‬ ‫��ا ر�م ال� ��لا � (ا � ي�‬ ‫‪� 141‬م ك�‬
‫م أ‬ ‫ة أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪268/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.317/1‬‬ ‫و�ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪494 ،453/1‬؛‬
‫و جع‬
‫�َ ت� ف‬ ‫ف أ‬
‫حر�ي���‪.‬‬ ‫ �ي� ال� �ص�ل‪�� :‬ط�ع�ا م�ك؛‬ ‫‪142‬‬
‫أ‬ ‫‪� � 143‬مث���ا ل �ز ��د � ن ف��ا ع��ة ‪22‬؛ م‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪268/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.116/1‬‬
‫و جع‬ ‫ي ب� ر‬
‫ا � �ت �ث ا � � ض � �ة‬ ‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪270/1‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��ح�ا � ر ‪.44‬‬ ‫‪144‬‬
‫جع‬
‫أ‬ ‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪270/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪81/2‬؛ وت����مث���ا ل ال� �مث���ا ل ‪.437/2‬‬ ‫‪145‬‬
‫جع‬
‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.270/1‬‬ ‫‪ 146‬م‬
‫جع‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫ م أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.332‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪274/1‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪147‬‬
‫جع‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬ ‫‪196‬‬
‫أ‬ ‫ُ‬
‫د ��ن�ي�ا ك �م�ا � �ن� ت� �ف�ي�ه‪.148‬‬
‫� ّ ق � ة � �آ خ ة‬
‫ا �ل��د ��ن�ي�ا �ن� ��طر� ا �ل� �ر� ‪.149‬‬
‫�ّ‬
‫ا �ل��د را �ه�م �م ار �ه�م‪.150‬‬
‫�َ‬ ‫�ّ ُ ْ‬ ‫�ّ‬
‫ا �ل��د را �ه�م �ب�ا �ل��د را �ه�م�ت ك‬
‫����س ب�‪.151‬‬

‫� ��ذّ �‬
‫ا �ل� ا �ل‬
‫�ت�ف ّقً � ا ج�ت َ‬ ‫ّ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫�ذ‬
‫� � ر��ا �ل� ا ��م�ا �ف�ي�ه‪.‬‬ ‫� به�� او � �ي��د �ي� �َ�سب��ا‪� � .152‬ي� ��ت�ف� ر�ق��وا‬
‫ع‬ ‫َ‬
‫ً‬ ‫�ذَ ّ�َْت � ّ � َ �ن ُ‬
‫ك��ر� ن��� ا �ل���ط��ع ن� �وك��� ت� �ن�ا ��س�ي �ا‪.153‬‬
‫ي‬
‫� �ذّ � � �ذّ‬
‫ا �ل�� �ود �إ �ل�ى ا �ل�� �ود �إ ب���ل‪.154‬‬
‫� �ذ ُ � ً أ ٌ‬
‫ا �ل�� ��ئ ب� خ��ا �ل�ي�ا � ��س�د‪.155‬‬

‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.274/1‬‬ ‫‪148‬‬
‫جع‬
‫� ف� � ف �ظ ال �خ� �ة ا ن ظ ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫آ‬ ‫أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.15‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪ ،274/1‬ول��ي��س ي���ه ل������ “ � ر ”؛ و ����ر‪ :‬ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪ 149‬م‬
‫جع‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫ م أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.288‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪274/1‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪150‬‬
‫جع‬
‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.274/1‬‬ ‫‪ 151‬م‬
‫جع‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪275/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.88/2‬‬ ‫‪152‬‬
‫جع‬
‫ق‬ ‫ف‬ ‫ف ة‬ ‫�ز‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫‪� � 153‬مث���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪62‬؛ وا �ل�����ا �خ�ر ‪142‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪463/1‬؛ و� �مث���ا ل �ي�د � نب� ر��ا ع�� ‪62‬؛ و����ص�ل ا �ل���م�����ا ل‬
‫ّ‬ ‫م أ‬
‫�ج�ز ‪.‬‬ ‫ح�ا ض��ر�ة ‪ .293‬و�ل�ع�ل�ه �ش����طٌر �م� ن� ا �لر�‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪279/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪85/2‬؛ وا �ل��ت���م��ثي���ل وا �ل���م���‬ ‫‪70‬؛‬
‫و جع‬
‫أ‬ ‫أ‬
‫‪� 154‬أ �مث���ا ل � � �ع� ���د ‪190‬؛ �ج ��مه �ة ال� �مث���ا ل ‪462/1‬؛ � �مث���ا ل �ز ��د � ن ف��ا ع��ة ‪45‬؛ ف����ص� ا �ل���م��ق���ا ل ‪282‬؛ جم‬ ‫أ‬
‫��م‬ ‫ي ب� ر‬ ‫و �ر‬
‫وع‬ ‫و ل‬ ‫و‬ ‫بي� �بي‬
‫ا � �ت �ث ا � � ض � �ة‬ ‫أ‬
‫ال� �مث���ا ل ‪277/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪322/1‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��ح�ا � ر ‪.333‬‬
‫م أ‬ ‫ة أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪278/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪319/1‬؛‬ ‫‪� � 155‬مث���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪ 222‬و‪268‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪409/1‬؛‬
‫و جع‬
‫أَ َ ُّ‬ ‫ُ‬ ‫ا � �ت �ث ا � � ة‬
‫ح�ا ض��ر� ‪351‬؛ و�يرو�ى‪� �“ :‬ش���د”‪.‬‬ ‫و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫‪197‬‬ ‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬

‫�ذُ�ْ �غ ً َ َ‬
‫ا ك��ر��ا � ب�ئ��ا ت�ره‪.156‬‬
‫ع�ت �ذ ٌ �� �‬
‫ل�ئ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ّ‬
‫ل�ن‬‫أ�ذ �ُّ �‬
‫�‬ ‫ل‬
‫� �ل ا � � س � ر �إ �ى ي���م‪.157‬‬ ‫م‬ ‫�‬
‫�ذَ َ َ تْ ُ ��� �ًا َ ْ ق �ًا‬
‫طو �ل� �و�ع ِ�د �َم ت� � �م�ب ��و �ل�‪.158‬‬ ‫�هب�� �‬
‫ف ْ َ�خْ �ة‬ ‫�ذ‬
‫��ئ ب� ��ي� �َم��س�� ِك ����س��ل� ‪.159‬‬
‫� � ا �ة‬ ‫ُ ُّ � َ ض‬
‫ح��ك �م ن� ��تِ�ي�ه ا � �لو �ل� �ي� ‪.160‬‬ ‫�ذ ��ل ا �ل�َع�ز �ْ�ل ��ي ����‬

‫ه‬ ‫�ذَ �َّ � ن � ا � هَ �‬


‫�ل م� �ل� ��س�ف�ي� �ل� ‪.161‬‬
‫ُُ‬
‫ا ��ل��أ �ذ �ن�� ن‬
‫ي�‪.162‬‬
‫َ‬ ‫ق َْ ف‬ ‫ا ��ل ُ �‬
‫�م�ا ر ��ي ��ط��ل ب� � �نر��ي ن� ���ع�ا د �م��س��ل�و ب�‬ ‫�ه ب� �ح‬
‫�ذ‬
‫� نَّ‬ ‫� ُ‬ ‫�ذ‬
‫�ه ب� ا �ل�نّ�ا ��س � �وب ��ق��� ا �ل����س�ن �ا ��س‪.163‬‬
‫ي‬

‫�ّ‬
‫ا �ل ار ء‬

‫َ‬ ‫َ َ�ه�� ٌت� خ���ٌ‬


‫ير �م ن َر�‬
‫ح�م�و ت�‪.164‬‬ ‫�‬ ‫ر بو‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫م أ‬ ‫ف ة‬ ‫�ز‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫��مع ال� �مث���ا ل ‪280/1‬؛ وا �ل���م����ست�������صى ‪129/1‬؛ و����مث���ا ل‬ ‫‪� � 156‬مث���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪70‬؛ و� �مث���ا ل �ي�د � نب� ر��ا ع�� ‪19‬؛ و ج‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.41‬‬ ‫ال� �مث���ا ل ‪159/1‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.281/1‬‬ ‫‪157‬‬
‫جع‬
‫تْ ق ً‬ ‫ف‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪ ،282/1‬و�ي���ه‪“ :‬وع�د �م�� �م�ع����ولا”‪.‬‬ ‫‪ 158‬م‬
‫جع‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.286/1‬‬ ‫‪159‬‬
‫جع‬
‫أ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫‪ � 160‬ال� �ص� ‪� :‬ذ ل ا �ل�ع�ز ؛ ا � ت�ل��� ص � �م� ن م‬‫أ‬ ‫ف‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.286/1‬‬
‫و � وي ب� � ج ع‬ ‫ل‬ ‫ي�‬
‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.286/1‬‬ ‫‪ 161‬م‬
‫جع‬
‫أ‬ ‫َ‬
‫��مع ال� �مث���ا ل‬ ‫كا � ن�ل��ع�ا �م��ة �ذ �ه� � ت� �ت��ط�ل�� �ق ن��� ن ف� ���ع� ت� �م���ص� ّ�ل�م��ة ال�أ �ذ ن��� ن ”؛ جم‬ ‫ف‬
‫‪���� 162‬ص�ل ا �ل���م��ق���ا ل ‪ ،361‬و�ي���ه‪� “ :‬‬
‫ف‬
‫ي� و‬ ‫ب ر ي� ر ج‬ ‫�ب‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.344‬‬ ‫‪286/1‬؛ وت����مث���ا ل ال� �مث���ا ل ‪510/2‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬
‫م أ‬ ‫َّ ة‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.286/1‬‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫‪ 163‬ال� �مث���ا ل ا �ل���مو�ل�د � ‪316‬؛‬
‫ع‬
‫ف‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫ُ �غ‬ ‫ُْ‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫‪� � 164‬مث���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪ ،309‬و�ي���ه‪“ :‬ر �ه ب���ا ك خ���ير �م� ن� ر � ب���ا ك”؛ و� �مث���ا ل �ز �ي�د � نب� ر��ا ع��ة ‪65‬؛ و����ص�ل ا �ل���م��ق���ا ل ‪،56‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬ ‫‪198‬‬
‫َْ �‬ ‫أُ �ّ‬
‫ير �م ن� �َم ش����ه�د ا �ل�غ��ل�ا �م‪.165‬‬ ‫� خ���ٌ‬ ‫� ا �ل��شي��‬
‫�خ�‬
‫أ‬
‫�‬
‫‪�51‬‬ ‫| ر� ي‬
‫� غ �ة � �‬ ‫َ ُ‬
‫��ضِ ي�� ت� �م ن� ا �ل��ن�ي��م� �ب�ا �لإ� �ي�ا ب�‪.166‬‬ ‫ر�‬
‫أ‬ ‫َ‬
‫� �ة‬ ‫�� ب� �ع�ن�د ا ��ل�ي�� ��س �م ن ا ��ل‬
‫ح�ا ج�� ‪.‬‬ ‫ُض‬ ‫��َ �خ�ُ�ف�ّ ُ‬
‫� �نَ ْ ن‬ ‫ََ‬
‫�‬ ‫ح �ي��‪�� .167‬ي � ر‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫ر ج�‬
‫َع أ يَ� أََ‬
‫تَ‬
‫��ل�ا ت�‪.168‬‬ ‫ُر بّ� � ك�‬
‫����ل��ةٍ � ْ�من�� � ك��‬
‫ع‬
‫ُ َّ � ا �ئ �ُ � ٌ ُ َّ َ � � ا �ذ ن َ ه�‬
‫ر ب� �ل� �م م�لي���م �ور ب� �م�ل�و�م �ل� �� ب� �ل� ‪.169‬‬
‫ٍ‬ ‫ٍ‬
‫�غ‬ ‫ُ َّ َ ْ‬
‫ر ب� ر�م�ي��ةٍ �م ن� ���ير را �ٍم‪.170‬‬

‫م أ‬ ‫َ َ تَ‬ ‫َ َ تَ‬ ‫ف‬


‫��م ال� �مث���ا ل ‪.288/1‬‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫و�ي���ه‪“ :‬ر �ه��بو �ى خ���ير �م� ن� رح�مو �ى”؛‬
‫ع‬
‫أ‬ ‫‪� 165‬أ �مث���ا ل �أ � �ع� ���د ‪108‬؛ �ج ��مه �ة ال�أ �مث���ا ل ‪502/1‬؛ �أ �مث���ا ل �ز ��د � ن ف��ا ع��ة ‪65‬؛ م‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪292/1‬؛‬
‫و جع‬ ‫ي ب� ر‬ ‫و‬ ‫و �ر‬ ‫بي� �بي‬
‫وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.91/2‬‬
‫ة أ‬ ‫ة‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫‪� � 166‬مث���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪249‬؛ وا �ل��ف���ا �خ�ر ‪260‬؛ وا �ل�ز ا �هر ‪10/2‬؛ وال� �مث���ا ل ا �ل���ص�ا د ر� ‪322‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪484/1‬؛‬
‫أ‬ ‫�أ �مث���ا ل �ز ��د � ن ف��ا ع��ة ‪65‬؛ جم‬
‫��ا �ز والإ� ي ج��ا �ز ‪174‬؛‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪295/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق����� ‪100/2‬؛ وال� �جع‬ ‫ي ب� ر‬
‫إ‬ ‫صى‬ ‫وع‬ ‫و‬
‫� ن � �ف‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫آ‬
‫ح�ل ‪169‬؛ و�ص�د ره �ي� د �يوا � ا �مر�ئ� ا �ل��ق����ي��س ‪ [ 99‬م�� ا لوا ر]‪:‬‬ ‫و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (ا � ث�ل��ع�ا �ب�ل��) ‪10/2‬؛ وا �ل���م ن��ت�����‬
‫ي‬
‫�ق ّ ف� تُ ف� آ ف� ق � تّ‬
‫و �د طو �� ي� ال� �ا � ح�ى‬ ‫ ‬
‫أ‬
‫‪� 167‬أ �مث���ا ل �أ � �ع� ���د ‪245‬؛ �ج ��مه �ة ال� �مث���ا ل ‪433/1‬؛ � �مث���ا ل �ز ��د � ن ف��ا ع��ة ‪65‬؛ ف����ص� ا �ل���م��ق���ا ل ‪354‬؛ جم‬
‫أ‬
‫��م‬ ‫ي ب� ر‬ ‫و �ر‬
‫وع‬ ‫و ل‬ ‫و‬ ‫بي� �بي‬
‫ق‬ ‫أ‬
‫ال� �مث���ا ل ‪296/1‬؛ وا �ل���م����ست�������صى ‪.100/2‬‬
‫ف‬ ‫أ ث �ز ن ف� ة‬ ‫ة أ ث‬ ‫ف �خ‬ ‫أث أ‬
‫‪� � 168‬م���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪228‬؛ وا �ل�����ا �ر ‪174‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �م���ا ل ‪491 ،271/1‬؛ و� �م���ا ل �ي�د �ب� ر �ا ع�� ‪64‬؛ و����ص�ل‬
‫ا � ت�ذ� �ة‬ ‫ا� � ض ة‬ ‫أ‬
‫ح�ا ��ر� ‪179‬؛ و �ل�� كر‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪297/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪93/2‬؛ وا �ل��ت���م��ثي���ل و ل���م��‬ ‫ا �ل���م��ق���ا ل ‪329‬؛ م‬
‫و جع‬
‫ة‬ ‫�ذ‬ ‫ق‬
‫�ر ا �ل�ع ب���ا ر� �ص [‪ 34‬ب�]‪.‬‬ ‫��م�د ون�ي���ة ‪218/8‬؛ و��د ����س�� قب� ك‬ ‫ا �لح‬
‫م أ‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫ة أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪،299/1‬‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫‪� � 169‬مث���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪ 63‬و‪191‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪474/1‬؛ و� �مث���ا ل �ز �ي�د � نب� ر��ا ع��ة ‪63‬؛‬
‫ع‬
‫‪305‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪ 98/2‬و‪.99‬‬
‫ف‬ ‫أ ث �ز ن ف� ة‬ ‫ة أ ث‬ ‫ف �خ‬ ‫أث أ‬
‫‪� � 170‬م���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪ 51‬و‪312‬؛ وا �ل�����ا �ر ‪143‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �م���ا ل ‪491/1‬؛ و� �م���ا ل �ي�د �ب� ر �ا ع�� ‪63‬؛ و����ص�ل‬
‫م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.299/1‬‬ ‫ا �ل���م��ق���ا ل ‪43‬؛‬
‫و جع‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫‪199‬‬ ‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬
‫�غ �ةٌ � ا ُْ َ‬ ‫�‬
‫��ض �ا ا �ل�نّ�ا ��س ��ا �ي� �ل� �ت��د رك‪.171‬‬ ‫ِر�‬
‫� َّ‬ ‫�َ‬
‫ا �ل ّ�بر�ا � �م� ا �ل���سم�ا �‪.172‬‬
‫ح‬ ‫ح‬
‫ع �تَ ْ ّأ‬
‫ُ‬ ‫�‬ ‫ُ َّ أ‬
‫ر ب� ��خٍ� �ل�م �ِ��ل��د ه � �م��ك‪.173‬‬
‫ُ‬
‫ُ َّ أ ّ َ �ََ ت َ ّ �ة‬
‫ر ب� � �م�ن�ي ��ةٍ ج��لب�� �م�نِ�ي � ‪.174‬‬
‫�ً � ا ت‬ ‫أ‬
‫�ص�ه‪.175‬‬ ‫ح���م�ا �و �ل� ���و ِ�‬‫� ر� �سِ� �ْ � �يك‬
‫ل‬
‫�ً أ‬ ‫أ‬
‫�ص�ه‪.176‬‬ ‫� ر� �سِ� �ْ � �يك‬
‫ح���م�ا � �و �و ِ�‬ ‫ل‬
‫� ُ�غ‬
‫���ؤ �م‪.177‬‬ ‫ا �ل ّر� ب� �ش �‬

‫أ ث �ز ن‬ ‫ة أ ث‬ ‫� ث ن ّ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫‪� � 171‬مث���ا ل � �� �ع��بي���د ‪277‬؛ وال� �مث���ا ل ف�� ا �ل‬
‫أ‬
‫ح�د ي�� ا �ل����بو�ي� ‪276/2‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �م���ا ل ‪493/1‬؛ و� �م���ا ل �ي�د �ب�‬ ‫ي‬ ‫بي‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫م أ‬ ‫ف‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.36‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪301/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪100/2‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫ر��ا ع��ة ‪66‬؛‬
‫و جع‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪301/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.322/1‬‬ ‫‪172‬‬
‫جع‬
‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫‪� � 173‬مث���ا ل � � �ع� ���د ‪175‬؛ �ج ��مه �ة ال� �مث���ا ل ‪481/1‬؛ � �مث���ا ل �ز ��د � ن ف��ا ع��ة ‪63‬؛ م‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪302/1‬؛‬
‫و جع‬ ‫ي ب� ر‬ ‫و‬ ‫و �ر‬ ‫بي� �بي‬
‫وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.93/2‬‬
‫َ َْ‬ ‫نُ‬ ‫ف‬ ‫م أ‬ ‫ف‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪302/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪ ،94/2‬و�ي���ه‪�� “ :‬تِج�� ت� �م ن��ي����ة”‪.‬‬ ‫‪� � 174‬مث���ا ل �ز �ي�د � نب� ر��ا ع��ة ‪64‬؛‬
‫و جع‬
‫ة أ‬ ‫َّ ة‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫ف أ‬
‫‪� 175‬ي� ال� �ص�ل‪ :‬ولا ت�و��صي���ه! وا � ظ���ر‪� � :‬مث���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪252‬؛ وال� �مث���ا ل ا �ل���مو�ل�د � ‪476‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪98/1‬؛‬
‫أ ث‬ ‫ت ث‬ ‫تق‬ ‫م أ ث‬ ‫أ ث �ز ن ف ة‬
‫و� �م���ا ل �ي�د �ب� ر��ا ع�� ‪21‬؛ و ج��مع ال� �م���ا ل ‪304/1‬؛ وا �ل���م����س�������صى ‪140/1‬؛ و����م���ا ل ال� �م���ا ل ‪ .168/1‬و�هو‬
‫ُّ‬ ‫أ‬
‫ّ‬ ‫( ف�� ر��س�ْ ‪� )...‬ع‬
‫�ج�ز ب�ي�� ت� �ل�ل�ز ب���ير � نب� �ع ب���د ا �ل���م��ط�ل� ب�‪ ،‬و�ص�د ره [�م� ن� ا �ل���مت��ق���ا ر ب�]‪:‬‬
‫�‬ ‫ِل‬
‫ُْ ً‬
‫� ف�� ح�ا ج���ةٍ �مر��س�لا‬ ‫ �إ�ذ �ن تَ‬
‫ِ‬ ‫ا �ك��� ي‬
‫ق‬ ‫نُ ّ‬ ‫ل�ز � ن � � ّ أ� أ �ع ن ّ � أ � ن ّ ف‬
‫كا � �ي�ع�د �م� ن� �ش���عرا ء �ر�ي ش���‪.‬‬ ‫� �ي� ط��ف��و� ت�ل��ه‪ ،‬و �‬ ‫ وا � ب���ير ب� ع ب���د ا ل���م��ط�ل� ب� � ك��بر� �م�ا �م ا �ل��ب�� ( ص)‪ � ،‬د ك�ه ا �ل���‬
‫ر بي‬ ‫ي‬
‫أ‬ ‫‪ 176‬ف� ال�أ �ص� ‪� :‬أ ��ص���ه! ا ن� ظ��� ‪� :‬أ �مث���ا ل �ز ��د � ن ف��ا ع��ة ‪21‬؛ جم‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪303/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.140/1‬‬ ‫ي ب� ر‬
‫وع‬ ‫ل وو ي و ر‬ ‫ي�‬
‫أ‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫ّ‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫ح�د ي� ث� ا �لن����بو�ي� ‪117/1‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪486/1 ،122/1‬؛ و� �مث���ا ل‬ ‫‪� � 177‬مث���ا ل � �� �ع��بي���د ‪289‬؛ وال� �مث���ا ل �� ا �ل‬
‫�‬
‫ي‬ ‫بي‬
‫�ت �ث‬ ‫تق‬ ‫أ ث‬ ‫م‬
‫�‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫�ز ن ف� ة‬
‫�ي�د �ب� ر �ا ع�� ‪40‬؛ و����ص�ل ا �ل���م�����ا ل ‪409‬؛ و ج�مع ال� �م���ا ل ‪303/1‬؛ وا �ل���م����س�������صى ‪323/1‬؛ وا �ل� ���م� ي���ل‬
‫ا� � ة‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.27‬‬ ‫و ل���م��‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬ ‫‪200‬‬
‫ُ َّ � َ ََ ن �ةً‬
‫ر ب� ك����ل�م��ةٍ ��س��لب� ت� ���ع�م� ‪.178‬‬
‫� ّ ف ق ُ� ْ نٌ ���خُ ق ُ‬
‫���ؤ �م‪.179‬‬ ‫�ر�� �ش �‬‫ا �لر��� ي�م � او ل‬
‫ِ� �‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫� ُ �إ�ذ ت َ َ‬
‫�غ‬ ‫�‬
‫ا �ل ّر�و�م ا �ل�م���غ� �ز ��ز ت�‪.180‬‬
‫ُ َّ �أ �� َ� ُ � ن‬
‫ح�ص�ي �د �ل��س�ا �‪.181‬‬ ‫ر ب� ر سٍ‬
‫� � ا ُ � ف ُق‬ ‫ُ َّ‬
‫ر ب� ��مم��ل�و�ل �ل� ي���س�ت ��ط�ا � ار ��ه‪.182‬‬
‫ع‬ ‫ٍ‬
‫� َ�َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َّ َ � َ‬
‫ر ب� ���ط�م� ��ي �ه�د �ي� �إ �ل�ى ��طب�� ‪.183‬‬
‫ع‬ ‫ع‬ ‫ٍ‬
‫ح قُ �نَ�فْ َ � �ف ضَ َّ‬ ‫ّ ا أ � �أ‬
‫��رك‪.184‬‬ ‫رب��م� � را د ا �ل� �� �م� � � �ع�ك ��‬
‫� ّ� ف‬ ‫�ا �ش‬
‫م���ُ‬ ‫� ف‬ ‫�و ب� ا ��ل‬ ‫ك��‬
‫� �ع��ل�ى ا �ل��ط�ن�ا ���س‪.185‬‬ ‫�خ�ن�ا ���س �و �ل� ا �ل ي�‬ ‫ر�‬
‫�� ن أ � ض‬
‫�صم�ا � � �وب �ى ا � �لق��ا ����‪.186‬‬ ‫� �‬ ‫ض��َ ا ��خل‬
‫ي‬ ‫ر �ي�‬
‫ٌ �� ّ‬
‫�‪.187‬‬ ‫ير� �و�ل��ك�ن�ه �م�ي��ل�‬
‫ح‬ ‫ح‬

‫ة‬ ‫�ذ‬ ‫ّ ل ة أف ت ن‬ ‫ق ن‬ ‫ م أ‬
‫� ��ع���م��ة)‪ .‬و����س�� قب� ك‬
‫�ر ا �ل�ع ب���ا ر� �ص [‪ 34‬ب�]‪.‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪( 305/1‬و��ا ر� ‪ :310/1‬ر ب�ك��م�� � ��ا د‬ ‫‪178‬‬
‫جع‬
‫� ث ن ّ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫ف‬ ‫‪� � 179‬مث���ا ل � �� �ع��بي���د ‪228‬؛ وا �ل��ف���ا �خ�ر ‪263‬؛ وال� �مث���ا ل ف�� ا �ل‬
‫ح�د ي�� ا �ل����بو�ي� ‪279/2 ،277/2 ،156/1‬؛ و����ص�ل‬ ‫ي‬ ‫بي‬
‫م أ‬
‫ح�د ي� ث� ‪.26/2‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪ .305/1‬وا ن� ظ���ر‪ :‬ا ��ل ن���ه�ا ي���ة ف�� �غ� ر � ب� ا �ل‬
‫�‬ ‫ا �ل���م��ق���ا ل ‪328‬؛‬
‫ي ي‬ ‫و جع‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.305/1‬‬ ‫‪180‬‬
‫جع‬
‫أ‬ ‫‪� � 181‬مث���ا ل �ز ��د � ن ف��ا ع��ة ‪64‬؛ م‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.306/1‬‬
‫و جع‬ ‫ي ب� ر‬
‫أ‬ ‫أ‬ ‫‪� 182‬أ �مث���ا ل �ز ��د � ن ��ا ع�� ‪64‬؛ م‬
‫ة‬ ‫ف‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪306/1‬؛ وت����مث���ا ل ال� �مث���ا ل ‪.441/2‬‬
‫و جع‬ ‫ي ب� ر‬
‫أ‬ ‫َ‬
‫‪ 183‬ال�أ �مث���ا ل ا �ل���م �لّ�د �ة ‪416‬؛ �ج ��مه �ة ال� �مث���ا ل ‪24/2‬؛ � �مث���ا ل �ز ��د � ن ف��ا ع��ة ‪64‬؛ جم‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪306/1‬؛‬
‫أ‬ ‫أ‬
‫ع‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ب�‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫و‬
‫وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.97/2‬‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.308/1‬‬ ‫‪184‬‬
‫جع‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.317/1‬‬ ‫‪185‬‬
‫جع‬
‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.318/1‬‬ ‫‪ 186‬م‬
‫جع‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫ م أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.242‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪318/1‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪187‬‬
‫جع‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫‪201‬‬ ‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬
‫�‬ ‫� �‬ ‫ٌ ف �‬
‫����ص‪� .188‬ل��لب��ا ���ط�ل‪�[ .‬م ن� ا �لر�ج�ز ]‪:‬‬ ‫ير� ��ي� ا � �لق ف�‬
‫ح‬
‫�ٌ �ف � قَ فَ ْ‬ ‫ا‬ ‫ْ �إ�ذ‬ ‫نّ � نَ آ � �َ ش ُ � ق ت�نَ ْ‬
‫�ص‪189‬‬‫�و�ه�و ا �م� �صِـ�ي�د ير �ي� ا � �ل����‬ ‫�إ � اب � � �وى �ل����د �ي��د ا�لم��� ��ص ‬
‫ح‬
‫ُ َّ ُ � أ � ُ‬
‫��ل�ا �م‪.190‬‬ ‫�غ� �م ن� ك��‬ ‫ر ب� ��س��ك�و تٍ‬
‫� � ب��ل‬
‫� ظَّ � ف‬ ‫ُّ � ظَّ � ف‬
‫رد ا �ل���ر�� �م ن� ا �ل���ر��‪.191‬‬
‫���ّل ا َ �َ ْتَه َ‬
‫�ص�د � ئ‬ ‫�‬ ‫�ّ‬
‫�‪.192‬‬ ‫| ا �لرد �ي� ء رد �ي� ء ك� �م� ج�� �ل �و� � ِ‬ ‫‪�51‬‬
‫ب‬

‫�‬
‫ا �ل�زا �ي�‬
‫�زُ ْ �غُ ًّا تَ�زْ َ ْ ُ ً‬
‫حبّ��ا‪.193‬‬ ‫ر � ب�� � د د �‬
‫�ل�زّ ت �ف ا ��ل� ن � ا َ‬
‫���� ‪.194‬‬ ‫ي‬ ‫ي� �ل� ��ي ض�‬ ‫ا � ��� �� �جع‬
‫���‬ ‫ي ي‬
‫ع‬
‫� ا � ُ�خ� �ف‬ ‫�ز � �ةّ‬ ‫�‬ ‫�ز �ّ�ة � � ُ‬
‫�ه�ا ا ج��ل‬
‫�‬
‫���ه�ل‪.195‬‬
‫�‬
‫ا�ج�ل� �ه�ل ي ي�‬
‫�‬
‫ّ�‬
‫��رب� �ب��ه�ا ا �ل��طب���ل �و �ل�‬ ‫�ل� ا �ل�ع�ا �ل�م ��ي ض�‬

‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.318/1‬‬ ‫‪188‬‬
‫جع‬
‫ّ‬ ‫ة‬ ‫أ‬
‫‪ 189‬ال� �مث���ا ل ا �ل���ص�ا د ر� ‪٦٧٧‬؛ وا �ل�د ر ا �ل��ف��ر�ی�د ‪.324/2‬‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.318/1‬‬ ‫‪190‬‬
‫جع‬
‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.318/1‬‬ ‫‪ 191‬م‬
‫جع‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.318/1‬‬ ‫‪192‬‬
‫جع‬
‫� ث ن ّ‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫‪� � 193‬مث���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪ 148‬و‪379‬؛ و�ع��يو� ال� �خ� ب���ا ر ‪24/3‬؛ وا �ل��ف���ا �خ�ر ‪151‬؛ وال� �مث���ا ل �ي� ا �لح�د ي�� ا �ل����بو�ي� ‪32/1‬؛‬
‫أ‬ ‫�ج ��مه �ة ال�أ �مث���ا ل ‪505/1‬؛ �أ �مث���ا ل �ز ��د � ن ف��ا ع��ة ‪66‬؛ جم‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪322/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪109/2‬؛‬ ‫ي ب� ر‬ ‫و �ر‬
‫وع‬ ‫و‬
‫� �ت �ف‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫�خ‬ ‫ف‬ ‫ظ‬ ‫ف‬ ‫ظ‬ ‫أ‬ ‫ت‬
‫و����مث���ا ل ال� �مث���ا ل ‪443/2‬؛ وا �ل���ر�� وا �ل���ر��ا ء ‪86‬؛ والإ� �وا � ‪156‬؛ وا �ل�ع�����د ا �ل����ر�ي�د ‪420/2‬؛ وا ل���م����س� ��طر�‬
‫‪.136‬‬
‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.324/1‬‬
‫‪ 194‬م‬
‫جع‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.325/1‬‬ ‫‪195‬‬
‫جع‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬ ‫‪202‬‬
‫�ز � ة � ّ َ � ف‬
‫���ا � ا �لِن��ع�ما�لم�عر�و��‪.196‬‬ ‫ك‬
‫�ز ف � ُّ � ن غ �ة‬
‫ا د ��ي� ا �ل��طنب� ��ور ����م� ‪.197‬‬
‫ش‬ ‫� َّ ن َ�ف‬
‫ا �ل�ز �ب ��و� ��ي� ر� �ب�ل�ا ����ي� ء‪.198‬‬
‫ح‬
‫�ل�زّ �ة ���خ ا � �ة خ ٌ ن �ْئ ا ئ ا اً‬
‫�� �ل�ي� ���ير �م� ِ�م�ل �‬
‫�ه� �ذِ �� �ب�‪.199‬‬ ‫ا � �ر ب�ي�� ا ل‬
‫�زَ ْ � ّ ف � ّ ف‬
‫ي� ن� ا �ل ش���ر�� ا �لت��غ��ا ���ل‪.200‬‬

‫�ّ ن‬
‫ا �ل��س��ي�‬
‫� ت أ � �فًا �ن � َخ ْ ً‬
‫طق���� �ل�ف �ا‪.201‬‬
‫�س��� � � �ل � � �و �� �‬‫� ك‬
‫ا �� ��تنَّ ا �� � ا ��ُ � ّ � َق ْ‬
‫ح�تى ا � �ل�ر�ع�ى‪.202‬‬ ‫� لفِ��ص� ل‬ ‫س � تِ‬
‫أْ‬
‫�‬ ‫��سِّ�م ن ك�‬
‫����لبَ���ك �ي�� ك����ل�ك‪.203‬‬ ‫�‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.327/1‬‬ ‫‪196‬‬
‫جع‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.327/1‬‬ ‫‪197‬‬
‫جع‬
‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.327/1‬‬ ‫‪ 198‬م‬
‫جع‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫ م أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.352‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪327/1‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪199‬‬
‫جع‬
‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.327/1‬‬ ‫‪ 200‬م‬
‫جع‬
‫ف‬ ‫أ‬ ‫ة أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫‪� � 201‬مث���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪55‬؛ وا �ل��ف���ا �خ�ر ‪269‬؛ وا �ل�ز ا �هر ‪505/1‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪509/1‬؛ و� �مث���ا ل �ز �ي�د � نب� ر��ا ع��ة ‪67‬؛‬
‫�ت �ث‬ ‫أ ث‬ ‫ت ث‬ ‫تق‬ ‫� أ ث‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫ف‬
‫و����ص�ل ا �ل���م�����ا ل ‪51‬؛ و ج�مع ال� �م���ا ل ‪330/1‬؛ وا �ل���م����س�������صى ‪119/2‬؛ و����م���ا ل ال� �م���ا ل ‪455/2‬؛ وا �ل� ���م� ي���ل‬
‫ا� � ة‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.41‬‬ ‫و ل���م��‬
‫أ‬ ‫أ‬
‫‪� 202‬أ �مث���ا ل � � �ع� ���د ‪286‬؛ �ج ��مه �ة ال� �مث���ا ل ‪63/2 ،108/1‬؛ � �مث���ا ل �ز ��د � ن ف��ا ع��ة ‪30‬؛ جم‬
‫أ‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪333/1‬؛‬ ‫ي ب� ر‬ ‫و �ر‬
‫وع‬ ‫و‬ ‫بي� �بي‬
‫قُ َ ْ‬ ‫ُ‬
‫ح�تى ا �ل����ر�ي�عى”‪.‬‬ ‫وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪158/1‬؛ و�رو�ى‪�“ :‬‬
‫ي‬
‫ة أ‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫أث أ‬ ‫أ‬
‫�خ‬ ‫ف‬ ‫ف‬
‫‪� � 203‬مث���ا ل ا �ل�عر ب� ‪160‬؛ و� �م���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪ ،358‬و ي���ه‪ �“ :‬جِ�� ك� ب�ل��ك”؛ وا �ل�����ا �ر ‪70‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �م���ا ل ‪525/1‬؛‬
‫ث‬ ‫�‬
‫ع‬
‫أ‬ ‫�أ �مث���ا ل �ز ��د � ن ف��ا ع��ة ‪68 20‬؛ ف����ص� ا �ل���م��ق���ا ل ‪489‬؛ جم‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪333/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪121/2‬؛‬ ‫ي ب� ر‬
‫وع‬ ‫و و ل‬ ‫و‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫‪203‬‬ ‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬
‫َ ْ� � ّ ن �ف � ا ق �‬
‫��س او ��ي� ��س� ٌر �ل� ��ي ن��� ���ط� ‪.204‬‬ ‫��س�ي ر ا �ل �‬
‫ع‬
‫� ّ � �ة‬ ‫��لنّ� �ةُ‬ ‫ق �ت‬
‫ح� �ع��ل�ى ا � ظل���ِ�نّ� ‪.205‬‬ ‫��س�� ��ط� �ب�ه ا � ي‬
‫��ص��‬
‫َ ََّ � َّ ّ‬ ‫َ َّ‬
‫��سب���ك �م ن� ب���ل�غ���ك ا �ل��سب��ا‪.206‬‬
‫أَ‬
‫��ا ن �ق ا �ًا‬ ‫�‬
‫�‬
‫��س�� ��ك�ف�ي�ك �م� ك�� � ِ ��و �ل�‪.207‬‬
‫ا‬ ‫�‬
‫ا ��ل ّ � � ن ُ �ظ �‬
‫ع �� ب���غ���يره‪.208‬‬ ‫��سع�ي�د م� �و�‬
‫ُ ّٰ � ا َ�خ‬
‫��س�ا �ئ��ل ا لله �ل� ي�ي� ب�‪.209‬‬
‫�‬ ‫� َّ �فَ ق � �ة‬
‫ا �ل��س� ر�� ���ط�ع� �م ن� ا �ل�نّ�ا ر‪.210‬‬
‫�ُ‬ ‫ق �ُ‬
‫��س� او ءٌ ���و�ل�ه �وب� ��و�ل�ه‪.211‬‬

‫ا � �ت �ث ا � � ة‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.354‬‬ ‫و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫ م أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.334‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪342/1‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪204‬‬
‫جع‬
‫أ‬ ‫‪� � 205‬مث���ا ل �ز ��د � ن ف��ا ع��ة ‪67 51‬؛ م‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪342/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.119/2‬‬
‫و و جع‬ ‫ي ب� ر‬
‫أ‬ ‫َ‬
‫ّ‬ ‫ق‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪342/1‬؛ وا �ل���م����ست�������صى ‪ .115/2‬و�ل�ع�ل�ه‬ ‫‪ 206‬ال�أ �مث���ا ل ا �ل���م �لّ�د � ‪124‬؛ � �مث���ا ل ��د � ��ا ع�� ‪67‬؛ جم‬
‫ة‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫�ز‬ ‫أ‬ ‫ة‬
‫ع‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ب�‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫و‬
‫�ش����طٌر �م� ن� ا �ل��سر�ي ‪.‬‬
‫ع‬
‫ق‬ ‫م أ‬ ‫ة‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫�ز‬ ‫أ‬ ‫ة أ‬
‫‪� 207‬ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪524/1‬؛ و� �م���ا ل �ي�د �ب� ر �ا ع�� ‪69‬؛ و ج�م ال� �م���ا ل ‪343/1‬؛ وا �ل���م����س�������صى ‪.113/2‬‬
‫ت‬ ‫ث‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ث‬
‫ع‬
‫أ‬ ‫‪� 208‬أ �مث���ا ل �أ � �ع� ���د ‪227‬؛ �ج ��مه �ة ال�أ �مث���ا ل ‪512/1‬؛ �أ �مث���ا ل �ز ��د � ن ف��ا ع��ة ‪42‬؛ جم‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪343/1‬؛‬ ‫ي ب� ر‬ ‫و �ر‬
‫وع‬ ‫و‬ ‫بي� �بي‬
‫ا � �ت �ث ا � � ض � �ة‬
‫وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪325/1‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��ح�ا � ر ‪.28‬‬
‫ف‬ ‫ا � �ت �ث ا � � ض ة‬ ‫م أ‬ ‫َّ ة‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫أ‬
‫ح�ا ��ر� ‪49‬؛ و �ي�‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪344/1‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫‪ 209‬ال� �مث���ا ل ا �ل���ص�ا د ر� ‪336‬؛ وال� �مث���ا ل ا �ل���مو�ل�د � ‪468‬؛‬
‫ع‬
‫َّ‬
‫���ل ا �ل��ب����سي����ط]‪:‬‬ ‫د � ا ن �َع� ���د � ن ال�أ � � ‪�[ 15‬م� ن مخ‬
‫� ع‬ ‫يو � �بي ب� بر ص‬
‫ئ �ّ ل خ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫أ‬
‫�ي��� ب�‬‫و��س�ا �ل ا ل��ل�ه ا ي‬ ‫حر�موه ‬ ‫�م� ن� ي���س� ِل ا � ن�ل��ا �� �‬ ‫ ‬
‫سي ِ‬
‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫��مع ال� �مث���ا ل‬‫ح�د � ث� ا �لن���� � ّ ‪143/1‬؛ جم‬
‫� ي‬‫م�� � ن� ف�� �ن��س���خ���ة‪� :‬م� ن ا �ل�ع��ذ ا ب�‪ .‬وا ن� ظ���ر‪ :‬ال� �مث���ا ل ف�� ا �ل‬ ‫ف� � ش‬
‫و‬ ‫بو ي�‬ ‫ي‬ ‫�‬ ‫‪ 210‬ي� ا �ل�ه�ا � � ي‬
‫ف� ق‬ ‫ن ف ق ة ن �ذ‬ ‫ع��� ا �ل‬
‫ح �ك‬
‫�‬ ‫ض‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ف� �ز‬
‫�م�ا ء �إ � ا �ل��س��ر �����ط�ع�� �م�� ا �ل�ع� ا ب�‪����� ،‬ا ل‪ :‬ب�ل‬ ‫‪ .344/1‬و ي� ا د ��س��ر ا �ل���م��لوك ‪“ :40‬و�ي���ل � ب�ل�� �‬
‫ف‬ ‫ن‬
‫ل��س��ر”‪ ،‬وا � ظ���ر ا �لت�����خ�ريج� �ي���ه‪.‬‬ ‫ا �ل�ع��ذ ا ك�لّ�ه ق�����ط�ع��ة �م� ن ا � ف‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ب�‬
‫أ‬ ‫َ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.356/1‬‬ ‫‪ 211‬ال�أ �مث���ا ل ا �ل���م �ل�د �ة ‪219‬؛ جم‬
‫ّ‬
‫وع‬ ‫و‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬ ‫‪204‬‬
‫� َّ َ ف �تَ َ ف‬
‫ا �ل��س�� �ل� ��� �ل�‪.212‬‬
‫�ْ‬ ‫َ‬
‫ل���ل ب�‪.213‬‬ ‫�ور خ���ير �م ن� ا �� ك�‬ ‫�ّ‬
‫ا �ل��س�ا ج��‬
‫� ّ ت ت � نْ َ‬
‫���ل‪.214‬‬ ‫ح� ال�مِ ج�‬ ‫ا �لِ��س�عر�‬
‫�ْ���سُ �ْ �� �ق �� َّ ف �ز‬
‫��سوء ��ي� �م�ا �ن�ه‪.215‬‬ ‫ا �ج �د ل�رد ا ل �‬
‫َ َتَ ّٰ‬ ‫ْ ُت‬
‫ا ��س�� ْر �م�ا ��س��ر ا لله‪.216‬‬
‫�‬ ‫ئ‬
‫�م �ب�ا �لإ�� � ا‬
‫بر �م‪.217‬‬ ‫حوا �ج� ك��‬
‫�‬ ‫ت ن‬
‫ا ��س��يع��� او �ع��ل�ى ��‬

‫ا ��ل شّ����� ن‬
‫ي�‬
‫ُ � أ � َّ َ ُّ‬
‫ش��� ّر ا �ل �ر �ي� ا �ل��د ب�ر�ي�‪.218‬‬
‫َ تُ غْ َ‬ ‫ُ أّ � ّ‬
‫ش��� ّر � �ي�ا �م ا �ل��د �ي��ك �ي ��و�م �������س�ل ر ج��ل�ا ه‪.219‬‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫�ش نْ شِ�ن �ة أ ْ� �فُ ا � ن أ خْ �زَ‬
‫م‪.220‬‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ِ������� � � عِر��ه� �‬
‫م‬

‫ف‬ ‫ف‬ ‫م أ‬ ‫َّ ة‬ ‫أ‬


‫��م ال� �مث���ا ل ‪357/1‬؛ وا �ل��ل��ط��� وا �ل��ل��ط�ا ئ���� ‪.61‬‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫‪ 212‬ال� �مث���ا ل ا �ل���مو�ل�د � ‪97‬؛‬
‫ع‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫ م أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.354‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪357/1‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪213‬‬
‫جع‬
‫ف‬ ‫ف‬ ‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪194‬؛ وا �ل��ل��ط��� وا �ل��ل��ط�ا ئ���� ‪.63‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪357/1‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪ 214‬م‬
‫جع‬
‫ا � �ت �ث ا � � ض � �ة‬ ‫م أ ث‬ ‫َّ ة‬ ‫أ ث‬ ‫ة‬ ‫أ ث‬
‫‪ 215‬ال� �م���ا ل ا �ل���ص�ا د ر� ‪605‬؛ وال� �م���ا ل ا �ل���مو�ل�د � ‪ 126‬و‪323‬؛ و ج��مع ال� �م���ا ل ‪357/1‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��ح�ا � ر‬
‫أ‬ ‫ض ت أ‬
‫� ال� د ب�ا ء ‪ 545/1‬ل� ب�ي� ج� ��ع��ف��ر ا �ل���م ن�����صور‪.‬‬ ‫ح�ا ��را‬ ‫�ج�ز �م� ن���سو� ف�� م‬
‫�‬ ‫‪359‬؛ و�ش����طر ا �لر�‬
‫ب ي‬
‫م أ‬ ‫َّ ة‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.357/1‬‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫‪ 216‬ال� �مث���ا ل ا �ل���مو�ل�د � ‪167‬؛‬
‫ع‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.357/1‬‬ ‫‪217‬‬
‫جع‬
‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫‪� � 218‬مث���ا ل � � �ع� ���د ‪214‬؛ �ج ��مه �ة ال� �مث���ا ل ‪544/1‬؛ � �مث���ا ل �ز ��د � ن ف��ا ع��ة ‪69‬؛ م‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪358/1‬؛‬
‫و جع‬ ‫ي ب� ر‬ ‫و‬ ‫و �ر‬ ‫بي� �بي‬
‫وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.128/2‬‬
‫ث ف م أ‬ ‫ْ‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.359/1‬‬ ‫‪� 219‬ض� � ��ط�ه ف� ال� ص� ‪�َ� :‬غ��� � �� ا ه! ا �ل���م��� �‬
‫� �ب ي� � ل ي سِ ل ر ج ل و ل ي� ج ع‬
‫ة أ‬ ‫أ‬ ‫‪� 220‬أ �مث���ا ل �أ � �ع� ���د ‪144‬؛ ال�أ �مث���ا ل ا �ل���ص�ا د �ة ‪ ( 241‬ف� �ه�ا � ش‬
‫م����ه �م���ص�ا د ر � �خ�ر�ى)؛ و�ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪541/1‬؛‬ ‫و ي�‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫بي� �بي‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫‪205‬‬ ‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬
‫ُ‬ ‫�ّ ََ‬
‫� �غ��ا ره‪.221‬‬ ‫| ا �ل ش��� ّر ��ي بْ��د ��ؤه صِ‬
‫أ‬
‫‪�52‬‬
‫�ز‬ ‫�� ش ّ أ�خ� ثُ ا أ � َ‬
‫ع� ت� �ِم ن� ا د‪.222‬‬ ‫ا ل���ر � ب�� �م� � �و ي‬
‫ا ش � �� ن �ف � �� � ّ ق‬
‫��سو��‪.223‬‬ ‫����ترِ ل����س�ك �ول�ل �‬

‫��ه�ل‪.224‬‬ ‫��‬‫ا ��ل�شّ����ا � �َم ��� ّ��ة ا ج��ل‬


‫ب ب طِ�ي‬
‫� شّ ا ن َ فُ تّ ��ل�� ا ئ ف�تًّا �ي�ئ اً‬
‫����ع� � ��ي��� �ج�ل� ��� � � �ب� ��ط� �‪.225‬‬ ‫ا �ل� ب‬
‫ع‬
‫� ق‬
‫ا �ل ش��� ّر ��دي�م‪.226‬‬

‫ت‬ ‫ق‬ ‫م أ‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ف ة‬ ‫�ز‬ ‫أ‬


‫��مع ال� �مث���ا ل ‪361/1‬؛ وا �ل���م����ست�������صى ‪134/2‬؛ و����مث���ا ل‬ ‫و� �مث���ا ل �ي�د � نب� ر��ا ع�� ‪70‬؛ و����ص�ل ا �ل���م�����ا ل ‪219‬؛ و ج‬
‫ئّ ق‬ ‫أ أ‬ ‫ُ‬ ‫أ‬
‫�خ�ز �م ا �ل��ط�ا �ي�‪ ،‬و� ب���ل�ه‪:‬‬
‫�ج�ز ل� ب�� � �‬ ‫ال� �مث���ا ل ‪ .464/2‬وي�ن�����س� ب� ا �لر�‬
‫ي‬
‫نّ َّ َّ ن َّ‬
‫ �إ � ب�َ ن�� ر�م��لو �ي� ب�ا �ل�د �ِم‬
‫ِي‬
‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ئ أ‬ ‫ة‬ ‫ن‬ ‫�خ�ز‬ ‫أ أ‬
‫ و� �بو � � �م �ب� رب�ي��ع�� ا �ل��ط�ا �ي� � ح�د ج��د ود ح�ا �م ا �ل��ط�ا �ي�‪.‬‬
‫أ ث �ز ن‬ ‫ة أ ث‬ ‫� ث ن ّ‬ ‫أ‬
‫‪� � 221‬مث���ا ل � �� �ع��بي���د ‪152‬؛ وال� �مث���ا ل ف�� ا �ل‬
‫أ‬ ‫أ‬
‫ح�د ي�� ا �ل����بو�ي� ‪275/2‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �م���ا ل ‪550/1‬؛ و� �م���ا ل �ي�د �ب�‬ ‫ي‬ ‫يب‬
‫ن‬ ‫ة‬ ‫ت ف� أ ث‬ ‫تق‬ ‫أ ث‬ ‫م‬
‫�‬ ‫ف� ة‬
‫ر �ا ع�� ‪39‬؛ و ج�مع ال� �م���ا ل ‪364/1‬؛ وا �ل���م����س�������صى ‪ .326/1‬وروا ي���ه ي� ال� �م���ا ل ا �ل���ص�ا د ر� ‪�[ 591‬م��‬
‫�ذ ُ ْ‬ ‫ُْ‬ ‫�غ ُ ْ‬
‫ ا �ل���مرءُ �ق�د ي���س�لِ�م�ه حِ � ا ره‬ ‫ل��� ّر �ق�د ي�ب��د �ؤه ِ�ص��ا ره‬ ‫ا�ش‬ ‫�ج�ز ]‪ :‬‬
‫ا �لر�‬
‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫‪� 222‬أ �مث���ا ل � � �ع� ���د ‪160‬؛ ال� �مث���ا ل ا �ل���ص�ا د �ة ‪238‬؛ �ج ��مه �ة ال� �مث���ا ل ‪542/1‬؛ جم‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪365/1‬؛‬ ‫و �ر‬ ‫ر‬
‫وع‬ ‫و‬ ‫بي� �بي‬
‫ح�ا ض�� �ة ‪50‬؛ ا ��ل���� ت� ف� د � ا ن �ع� ���د � ن‬ ‫�ت �ث‬ ‫�ز‬ ‫�ز‬ ‫وا �ل���م����ست��ق����� ‪326/1‬؛ وال� �جع‬
‫و ب ي ي� يو � �بي ب�‬ ‫��ا والإ� ي ج��ا ‪178‬؛ وا �ل� ���م� ي���ل وا �ل���م��� ر‬ ‫إ‬ ‫صى‬
‫أ‬
‫ال� �بر�ص ‪�[ 58‬م� ن� ا �ل��ب����سي����ط]‪:‬‬
‫�ش أ ُ أ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ل��� ّر � �خ���ب� ث� �م�ا � و�عي��� ت� �م� ن� �ز ا ِد‬ ‫���ير ي�ب���قى و�إ ن� ط�ا ل ا �ل�ز �م�ا ن� ب��ه وا‬ ‫ا �لخ‬ ‫ ‬
‫ف‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫‪� � 223‬مث���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪213‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪ 79/1‬و‪80/1‬؛ و� �مث���ا ل �ز �ي�د � نب� ر��ا ع��ة ‪21‬؛ و����ص�ل ا �ل���م��ق���ا ل ‪309‬؛‬
‫ف‬ ‫ف‬ ‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫م أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪196‬؛ وا �ل��ل��ط��� وا �ل��ل��ط�ا ئ���� ‪.61‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪365/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪190/1‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬
‫و جع‬
‫�ز‬ ‫�ز‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ة‬ ‫ض‬ ‫أ‬
‫��ا ‪.177‬‬ ‫��ا وال� ي ج�‬ ‫ح�ا ��ر� ‪382‬؛ وا ����ر‪ :‬ال� �جع‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪367/1‬؛ وا �ل��ت���م��ثي���ل وا �ل���م���‬ ‫‪ 224‬م‬
‫إ‬ ‫إ‬ ‫جع‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.368/1‬‬ ‫‪225‬‬
‫جع‬
‫أ‬ ‫َ‬
‫ّ‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.392/1‬‬ ‫‪ 226‬ال� �مث���ا ل ا �ل���م �ل�د �ة ‪309‬؛ م‬
‫و جع‬ ‫و‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬ ‫‪206‬‬
‫شَ غَ َ ��َ ْ ُ أ َ أ ن ُ‬
‫ح��ل�� � �ه��ل�ه � � ي���ع�ا را‪.227‬‬
‫������� ا ل‬
‫�‬
‫ل ي‬

‫ا �� ّ‬
‫�ص�ا د‬‫ل�‬
‫�� ّ تُ ُ ْ ٌ ق ٌ ف ُ‬
‫�م �و���لي���ل ��ا �ع��ل�ه‪.228‬‬ ‫�ص�م� �‬
‫ح ك��‬
‫�‬ ‫ا ل�‬
‫�َ ْ ُ أ ُ � ّ‬
‫�ص�د رك � �و��س� �ل سِ�� رك‪229.‬‬
‫ع‬
‫َ نْ َ �ة َ ن َ � َّ � ن َ َّ‬
‫ح ب�‪.230‬‬ ‫�ص��ع� �م� ��ط ب� �لم �‬ ‫�‬
‫�‬
‫َْ‬ ‫أ‬ ‫ا �� ّ‬
‫�ص�د �ق� ��ف� ب���ع ض�� ا ��ل�� �م�ور �ج�ع‬
‫��ز ‪.231‬‬ ‫ل�‬
‫�‬ ‫ي‬
‫� �ة أ‬
‫ح�ا ج�� � �ع��مى‪.232‬‬ ‫�‬‫ح� ا �ل‬
‫�ص� � ب‬
‫ا‬

‫م أ‬ ‫َّ ة‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫أنُ‬ ‫ف أ‬


‫��م ال� �مث���ا ل ‪.374/1‬‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫‪� 227‬ي� ال� �ص�ل‪� � � :‬ي�ع�ا ر‪ .‬وا � ظ���ر‪ :‬ال� �مث���ا ل ا �ل���ص�ا د ر� ‪241‬؛ وال� �مث���ا ل ا �ل���مو�ل�د � ‪324‬؛‬
‫ع‬
‫�م�ا ��عه�د تَ �ل ك نْ‬ ‫ق نّ‬ ‫خف ف‬ ‫ت‬
‫���‬ ‫و�ص�د ر ا � ب�ل��ي��� [�م� ن� ا �ل�����ي���]‪�� :‬ا ل �إ �ا ك� � � و‬
‫ف‬ ‫� ّ �� � ن ال أ � ن ف ف� ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫ُن‬
‫ح�ا ض��ر� ‪ ،82‬و�ل��ي��س �ي� د �يوا ن��ه‪.‬‬ ‫ وي������س� ب� ل��ل�ع ب���ا س ب� � ح��� ي� ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬

‫�‬
‫ص‬
‫ف‬
‫�‬ ‫‪38‬؛‬ ‫‪� 228‬أ �مث���ا �أ � �ع� ���د ‪44‬؛ ال أ �مث���ا ا �ل���م �َّ�د �ة ‪391‬؛ ��مه �ة ال أ �مث���ا ‪569/1‬؛ �أ �مث���ا �ز �د � ن ف��ا ع��ة‬
‫ل‬ ‫��‬
‫�‬ ‫و‬ ‫و ل �ي ب� ر‬ ‫و�ج � ر � ل‬ ‫و � ل ول‬ ‫ل بي� �بي‬
‫أ‬
‫� ��ة ا �ل�ع��ق���لا ء ‪.41‬‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪402/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪328/1‬؛ ورو �ض‬ ‫ا �ل���م��ق���ا ل ‪30‬؛ م‬
‫و جع‬
‫‪� 229‬أ �مث���ا ل �أ � �ع� ���د ‪57‬؛ �ج ��مه �ة ال�أ �مث���ا ل ‪575/1‬؛ �أ �مث���ا ل �ز ��د � ن ف��ا ع��ة ‪71‬؛ ف����ص� ا �ل���م��ق���ا ل ‪56‬؛ جم‬
‫��م‬
‫وع‬ ‫و ل‬ ‫ي ب� ر‬ ‫و‬ ‫و �ر‬ ‫بي� �بي‬
‫أ‬
‫ال� �مث���ا ل ‪396/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.139/2‬‬
‫م أ‬ ‫ف‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪397/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.144/2‬‬ ‫‪� � 230‬مث���ا ل �ز �ي�د � نب� ر��ا ع��ة ‪71‬؛‬
‫و جع‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.408/1‬‬ ‫‪231‬‬
‫جع‬
‫أ‬ ‫أ‬
‫م����ه �م�� ص�ا د � �خ� � )؛ م‬ ‫أ‬
‫‪ 232‬ال� �مث���ا ل ا �ل���ص�ا د �ة ‪ ( 243‬ف� �ه�ا � ش‬
‫�ج�ز وء‬
‫�ج�ز ا � ب�ل��ي�� ت� [�م� ن م‬
‫�‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪ .417/1‬و�ع‬
‫�‬
‫�‬ ‫� ر رى و ج ع‬ ‫و ي�‬ ‫ر‬
‫ُ‬ ‫�خ‬ ‫أ‬
‫و� �و ا �ل���م�ا ل ب����ص��ير‬ ‫ا �لر�م�ل]‪ :‬‬
‫أ‬
‫��م�د ن�ّ���ة ‪192-191/8‬؛ ا �ل ا ف� �ا �ل ف����ا ت‬ ‫ �ه �م� ن���س � ف� �� ال� � ا ‪191/3‬؛ ا � ت�ل���ذ ك ة �ل‬
‫� ‪316/8‬‬ ‫و و ي� ب و ي‬ ‫�ر� ا ح و ي‬ ‫و‬ ‫و و و ب ي� ربيع بر ر‬
‫ٰ‬
‫ح ق ا �ل��ل���خ����م ا �ل�ض��� � ‪ ،‬ت‬ ‫ّ ن ��س‬ ‫ن‬
‫� ب��ع�د ‪�280‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ي� رير‬ ‫لإ� د ر�ي��س �ب� �ع ب���د ا �ل��ل�ه �ب� �إ ��‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫‪207‬‬ ‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬
‫َ ��ف ا �ق �ة ا �� ه خ �ٌ �غَ ّ�ة ُ ن‬
‫ير �م ن� ���ل� ب���س�ت�ا �‪.233‬‬ ‫�ص � � ل�و ج�� ��‬ ‫�‬
‫�ف ق �ةٌ ن ق خ ٌ َْ ة ْ‬
‫ير �م ن� �ب��د ر� ب� ��َو�ع�د‪.234‬‬ ‫�ص� ��� ب������د ���‬
‫�ًا‬ ‫ا � �ًا‬
‫حو �ل� �ث ّم ش���رب� ب� ��و �ل�‪.235‬‬ ‫�ص� �م �‬
‫� �فَ‬ ‫ا �� ّ‬
‫�صب��ر �م��ف�ت�ا � ا � �ل َر�‪.236‬‬ ‫ل�‬
‫�ج‬ ‫ح‬
‫ا �� َّ �ف � ا ي��ت � ظَّ � ف‬
‫ح�م��ل�ه ا �ل���ر��‪.237‬‬ ‫�صر� �ل�‬ ‫ل�‬
‫ا �� َّ ْ ُ �ف � نّ ز � ّ نُ ف � َّ �‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫�صب���ي�ا � ��ي� ا �ل��ط َرب�‪.238‬‬
‫�ص� �عو �ي� ا �ل��� � او �لِ�‬ ‫ل�‬
‫ع‬

‫ا �� ّ‬
‫��ض �ا د‬
‫ل�‬

‫� �ز ة ن َ��َ‬ ‫��‬ ‫ضَ‬


‫�� � ُ‬
‫حر� ن�‪.240‬‬ ‫�‬‫�‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫�‬‫�‬
‫�‬
‫ح‬
‫ج و ب ي� �ج ي‬ ‫ِ‬
‫‪239‬‬
‫ض َ‬ ‫َ‬
‫ض َ ا ��ت ضَ ْ‬ ‫أ‬
‫ض �� َ‬
‫���ع��ك‪.241‬‬
‫���ع��ك �م�و�‬
‫عه� �‬ ‫��� �‬‫��� ا �ل� �م�ور �م� او �‬
‫ع‬‫�ِ‬

‫ف‬ ‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫ م أ‬
‫ي�ه���م�ا‪�“ :‬ص�لا ب���ة ا �لو ج��ه”‪.‬‬ ‫ح�ا ض��ر� ‪ ،44‬و����‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪417/1‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪233‬‬
‫جع‬
‫�ة �ن���س�� ئ ة ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.45‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪ ،417/1‬و�ي���ه‪�“ :‬م� ن� ب��د ر ب ي���”؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪ 234‬م‬
‫جع‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.418/1‬‬ ‫‪235‬‬
‫جع‬
‫َّ‬ ‫َ‬
‫ّ‬ ‫أ‬
‫‪ 236‬ال� �مث���ا ا �ل���م �ل�د �ة ‪ ،110 90‬ف� ‪�[ 431‬م� ن مخ‬
‫���ل ا �ل��ب����سي����ط]‪:‬‬
‫� ع‬ ‫و ي�‬ ‫و‬ ‫ل و‬
‫ف ُ ُ َ َّ‬
‫ت‬
‫ا �ل���ص��بر �م�������اح �م�ا ي�ر ج��ى‬ ‫ ‬
‫أ‬ ‫ا ن� ظ��� ‪ :‬م‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.418/1‬‬ ‫ ‬
‫و ر جع‬
‫ف‬ ‫ف‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪418/1‬؛ وا �ل��ل��ط��� وا �ل��ل��ط�ا ئ���� ‪.61‬‬ ‫‪ 237‬م‬
‫جع‬
‫ّ‬ ‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪ .418/1‬و�ل�ع�ل�ه �ش����طر �م� ن� ا �ل��ب����سي����ط‪.‬‬ ‫‪238‬‬
‫جع‬
‫ن‬ ‫ش أ‬
‫�و�ز ع��لى ا �ل�د ر�ج ‪.‬‬ ‫ح�ك ا �ل ك‬ ‫م��� � ن� ف�� ���س���خ���ة‪�� :‬ض�‬ ‫ف‬
‫‪� 239‬ز ا د �ي� ا ��ل�ه�ا �‬
‫ي‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.428/1‬‬ ‫‪240‬‬
‫جع‬
‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.428/1‬‬ ‫‪ 241‬م‬
‫جع‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬ ‫‪208‬‬
‫ا �ئ ف ُ � �أ ق ُ �َ ْ‬
‫�ح�ل‪.242‬‬ ‫��س�د ��يت���ل الم‬
‫�‬ ‫��ض � � �� ا �ل� ِ‬ ‫�‬
‫فَ � ّ‬ ‫� َ �ّ‬
‫ح�تى ي���ع��تر�� ا �ل��س�ق�ي���م‪.243‬‬ ‫� ا �لب��ر�ي� ء‬ ‫ا ض�‬
‫��رب ِ‬

‫� �‬
‫ا � ّل��ط�ا ء‬

‫� خ�ز �� ّ ن‬ ‫� ُ �ّ ن‬
‫ِ�ن �ا �‪.244‬‬ ‫���ط��ع ن� ا �ل��ل��س�ا � ك���و� ا ل��س‬
‫�ة‬ ‫� �ة � نّ‬
‫��ط�ا �ع� ا �ل����س�ا ء �ن��د ا �م� ‪.245‬‬
‫ْ � ُ ْ �تَ ظْ � �فَ‬
‫� ْر‪.246‬‬ ‫ا ��ط��ل ب� � �� �‬
‫� ّ�‬ ‫��� ٌ‬
‫ط�ي�� ب� �ي��د ا �و�ي� � او �ل��طب�ي�� ب� �ع��لي���ل‪.247‬‬‫ب‬
‫� ّ‬ ‫� �ة � � ا ة‬
‫��ط�ا �ع� ا � �لُو �ل� � �ب ��ق��ا ءُ ا �ل�ع�ز ‪.248‬‬
‫� �ذ ف‬ ‫� ّ�‬
‫��ر‪.249‬‬ ‫ح�ا ض�‬‫ل��ا ب� ���ق�ٌر�‬ ‫ا �ل���ط�م� ا �� ك�‬
‫ع‬
‫ْ � َ ْ فْ َ ْ‬
‫ا ��طر� � او �ر�‪.250‬‬
‫ح ح‬
‫ف‬ ‫ف‬ ‫ م أ‬
‫� �ا ئ���� ا �ل�لي��� ث�”‪.‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪ ،423/1‬و�ي���ه‪� “ :‬ض‬ ‫‪242‬‬
‫جع‬
‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.428/1‬‬ ‫‪ 243‬م‬
‫جع‬
‫م أ‬ ‫ف‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪433/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.151/2‬‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫‪� � 244‬مث���ا ل �ز �ي�د � نب� ر��ا ع��ة ‪73‬؛‬
‫ع‬
‫ح��� ث �م ّ ف� ح�د � ث ��ل ��س (� )‪ “ :‬ط�ا ع��ة‬ ‫�خ أ‬ ‫ق ن‬ ‫أ ث‬ ‫ م‬
‫ي� ر و ل ص و‬ ‫ل‬ ‫ي � ر ي�‬ ‫�‬ ‫ه‬ ‫ا‬
‫ل‬ ‫�‬
‫ع‬ ‫�‬ ‫‪44‬‬ ‫‪ 245‬ج��مع ا ل� �م���ا ل ‪ .435/1‬و ��ا ر � ص‬
‫�‬
‫أة‬
‫ا �ل���مر � � ن��د ا �م��ة”‪.‬‬
‫م أ‬ ‫ة أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪436/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.224/1‬‬ ‫‪� � 246‬مث���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪199‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪73/1‬؛‬
‫و جع‬
‫ن‬ ‫�ز ف خ ّ �خ ّ‬
‫ل‬ ‫�‬ ‫� أ ث‬ ‫م‬ ‫ة‬ ‫أ ث‬
‫‪ 247‬ال� �م���ا ل ا �ل���ص�ا د ر� ‪244‬؛ و ج�مع ال� �م���ا ل ‪ .442/1‬و�هو ب�لا �ع و ي� ��ا �ص ا ��ا �ص ‪ ،57‬و�ص�د ره [�م��‬
‫�غ ُ ت ق ّ أ ن َ تُّ‬
‫و ��ير �����ي�ٍ ي�� �مر ا ��ل��ا ��س ب�ا ��ل���قى‬ ‫ا �ل��طو�يل]‪ :‬‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.442/1‬‬ ‫‪248‬‬
‫جع‬
‫أ‬ ‫ّ‬ ‫ف‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.442/1‬‬ ‫ح�د � ث� ا �لن���� � ‪160/1‬؛ م‬
‫� ي‬ ‫‪ 249‬ال� �مث���ا ل �� ا �ل‬
‫و جع‬ ‫بو ي�‬ ‫ي‬
‫ث‬ ‫ م أ‬
‫��م ال� �م���ا ل ‪.442/1‬‬ ‫‪250‬‬
‫جع‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫‪209‬‬ ‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬
‫�ّ �‬ ‫� َّ � ق ت‬
‫ا �ل��طب���ل ��د ���ع�ّود ا �ل�ِ�ل��ط�ا �م‪.251‬‬
‫�ُ � �َ ْ‬ ‫�‬
‫ِ ��ط�ل�ا ب� ا �ل�ع��ل�ى �برك���و ب� ا �ل�غ� َرر‪.252‬‬

‫� ّ�‬
‫ا � �ظل���ا ء‬

‫� ُّ � ُ � ُ ٌ َ � ق �ة‬
‫| ا � �ظل����ل� �ظ ����ل�م�ا ت� �ي ��و�م ا � �ل��ي�ا �م� ‪.253‬‬ ‫‪�52‬‬
‫ب‬
‫م‬
‫ا �� �ظُّ ����� �َ ْ�تَ��ُ ه � ���خ‬
‫ل ل� مرع� و ي�م‪.254‬‬
‫أُ‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫خ‬ ‫�ؤ‬ ‫َ‬ ‫�ٌ‬
‫�ظِ ����ئر ر � �و�م ���ير �م ن� � �ٍم � �‬
‫�س�ؤ �و�م‪.255‬‬
‫ُ �ّ �‬ ‫� ُّ � ّ � ن‬
‫ظِ�����ل ا �ل��س��ل��ط�ا � ��س �ر�� ا �ل�ز � او �ل‪.256‬‬
‫يع‬

‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.442/1‬‬ ‫‪251‬‬
‫جع‬
‫م أ‬ ‫ّ ة‬ ‫َ‬ ‫أ‬
‫ن‬ ‫ّ‬ ‫�ز �ز‬ ‫�ج�ز ا ��ل���� ت� ف� د � ا ن � ك� ن‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪ .442/1‬و�ع‬ ‫‪ 252‬ال� �مث���ا ل ا �ل���مو�ل�د � ‪458‬؛‬
‫�ر �ب� �ع ب���د ا �ل�ع �ي ا �ل�ع���ج���لي� ‪�[ 56‬م��‬ ‫� ب ي ي� يو � ب‬ ‫و جع‬
‫�َ�ذَ ْ‬ ‫لا �ن� ف�� ا �ل� ُ��م شْ�������ق���� ن‬
‫ح� ر‬ ‫ي� ا �ل‬ ‫ا �ل���مت��ق���ا ر ب�]‪ :‬‬
‫فِ‬ ‫و يع‬
‫آ‬ ‫ا� � ض ة‬ ‫ق‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫ح�ا ��ر � ‪26‬؛ و � ب�ل��ا ب� ا ل� د ا ب�‬ ‫��م ا ل� �مث���ا ل ‪444/1‬؛ و �م��س�ا و �ئ� ا ل� خ��لا � ‪248‬؛ و ا �ل��ت���م��ثي���ل و ل���م��‬ ‫‪ 253‬م‬
‫جع‬
‫�ذ‬ ‫أ‬
‫(� ��س�ا �م��ة � نب� �م ن��ق��� ) ‪.310‬‬
‫ة أ‬ ‫أ‬ ‫‪� 254‬أ �مث���ا ل �أ � �ع� ���د ‪259‬؛ ال�أ �مث���ا ل ا �ل���ص�ا د �ة ‪ ( 442 245‬ف� �ه�ا � ش‬
‫م����ه �م���ص�ا د ر � �خ�ر�ى)؛ و�ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل‬ ‫و ي�‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫بي� �بي‬
‫ن‬ ‫ُ‬ ‫أ‬ ‫‪28/2‬؛ �أ �مث���ا ل �ز ��د � ن ف��ا ع��ة ‪40‬؛ م‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪444/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪ .330/1‬وي������س� ب� ا � ب�ل��ي�� ت� �لي���ز �ي�د‬
‫و جع‬ ‫ي ب� ر‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ّ‬
‫�ج�ز وء ا �ل ك�‬
‫��ا �م�ل]‪:‬‬ ‫�‬ ‫�م ا � ث�ل�ق����ف�� ‪ ،‬وت����م�ا �م�ه [�م� ن م‬ ‫ح ك�‬‫ا � نب� ا �ل‬
‫�‬
‫�‬ ‫ي�‬
‫�ظ َ ْتَ ُ �خ ُ‬ ‫ا ��ل� �غ� ُ �َ��ْصَ �أ �ه�لَ �هُ‬
‫وا �ل����لُ �مر��ع�ه و�ي����م‬ ‫ب ي� ي� رع‬
‫ ‬
‫م‬
‫ت ن‬ ‫أ‬ ‫أ ن‬ ‫أ‬
‫حو ‪�105‬ه�ـ‪.‬‬ ‫��‬
‫�‬ ‫�م � نب� � ب�ي� ا �ل�ع�ا �ص‪� ،‬ش���ا �عر �م� ن� � �عي���ا � ا �ل�ع���صر ال� �مو�ي�‪،‬‬ ‫ و��ز ��د � نب� ا �ل‬
‫�‬
‫ح ك�‬ ‫يي‬
‫ث‬ ‫ م أ‬
‫‪ 255‬ج��م ال� �م���ا ل ‪.445/1‬‬
‫ع‬
‫ث‬ ‫ م أ‬
‫‪ 256‬ج��م ال� �م���ا ل ‪.445/1‬‬
‫ع‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬ ‫‪210‬‬

‫� ن‬
‫ا �ل�ع��ي�‬
‫َ َْ �ق ُ � ُّ‬ ‫� �ن � ّ‬
‫�صب��ا � يح��م��د ا � �ل ��و�م ا �ل��سر�ى‪.257‬‬ ‫ع �د ا �ل‬
‫� ح‬
‫���ُ ا ��ل ��ق��� ن‬‫�َهْ�ن ��ةَ ا ���خ‬ ‫ُ‬
‫ي�‪.258‬‬ ‫بر ي‬ ‫ل‬ ‫�ع�ن�د ج� � ي�‬
‫ُ ٌ ُْ‬ ‫َ ُ‬
‫ح ّر �مِ�ث��ل�ك‪.259‬‬ ‫�عبْ��د �غ��� ك �‬
‫� َ � أَ‬ ‫يرِ‬
‫َ‬ ‫� ُ �‬ ‫ُ‬ ‫�ّ �‬
‫�ع�ن�د ا �لِن� ��ط�ا � ي���غ���ل ب� ا �ل��كبِ�� ش��� ا �ل� �ج�� ّم‪.260‬‬
‫ح‬
‫شْ َ َ ًا تَ َ َ� ًَ‬
‫� ب��ا‪.261‬‬ ‫�ع�� ر�ج� ب�� �ر �جع‬
‫ِ �‬
‫َ‬ ‫أ � �ق َ‬
‫� �ع ��ِط ا � �ل ��و��س �ب�ا ر��ي �ه�ا‪.262‬‬

‫أ‬ ‫ة أ‬ ‫َّ ة‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬


‫‪� � 257‬مث���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪ 170‬و‪231‬؛ وا �ل��ف���ا �خ�ر ‪193‬؛ وال� �مث���ا ل ا �ل���مو�ل�د � ‪429‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪42/2‬؛ و� �مث���ا ل �ز �ي�د‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫م أ‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ف ة‬
‫��مع ال� �مث���ا ل ‪3/2‬؛ وا �ل���م����ست�������صى ‪168/2‬؛ و����مث���ا ل الا �مث���ا ل‬ ‫ا � نب� ر��ا ع�� ‪74‬؛ و����ص�ل ا �ل���م�����ا ل ‪ 254‬و‪334‬؛ و ج‬
‫ن أ‬
‫‪473/2‬؛ و�ع��يو� ال� �خ� ب���ا ر ‪.300/2‬‬
‫ق‬ ‫ف‬ ‫ف ة‬ ‫�ز‬ ‫أ‬ ‫ة أ‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫‪� � 258‬مث���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪201‬؛ وا �ل�����ا �خ�ر ‪126‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪44/2‬؛ و� �مث���ا ل �ي�د � نب� ر��ا ع�� ‪74‬؛ و����ص�ل ا �ل���م�����ا ل‬
‫َُ‬ ‫ُ‬ ‫أ‬ ‫م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪3/2‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪169/2‬؛ وت����مث���ا ل ال� �مث���ا ل ‪474/2‬؛ و�يرو�ى‪« :‬و�ع ن���د �ج���ف��ي�� ن����ة»‪.‬‬ ‫‪295‬؛‬
‫و جع‬
‫ف‬ ‫��ه ن� ّ ‪� ،‬ش���ا �ع ��ا �ه�� ّ‬‫َ‬ ‫ُ‬ ‫خن‬ ‫أ‬ ‫ُن‬
‫�‪ ،‬وت����م�ا �م ا � ب�ل��ي�� ت� [�م� ن� ا �لوا �ر]‪:‬‬ ‫ل‬ ‫�ل‬
‫وي������س� ب� �ل�ل� �����س ا ج� � ي�‬
‫رج ي‬
‫� ن �ُ ن ة خ ق نُ‬ ‫َّ ْ‬ ‫أ‬ ‫ت‬
‫���هي������ ا �ل���بر ا �ي�ل�����ي�‬
‫وع���د ج‬ ‫��بٍ ‬‫كل ر�ك�‬ ‫���س�ا ئ�ل �ع� ن� � ب�ي���ه�ا �‬ ‫ ‬
‫تق‬ ‫ث‬ ‫أ‬ ‫م‬ ‫ث‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫أ‬ ‫ث‬ ‫أ‬
‫�ت �ث‬ ‫�‬
‫‪� � 259‬م���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪136‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �م���ا ل ‪512/1‬؛ و ج�مع ال� �م���ا ل ‪5/2‬؛ وا �ل���م����س�������صى ‪157/2‬؛ وا �ل� ���م� ي���ل‬
‫ا� � ة‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.221‬‬ ‫و ل���م��‬
‫أ‬ ‫َ‬
‫‪� 260‬أ �مث���ا � � �ع� ���د ‪215‬؛ ال �مث���ا ا �ل���م ��د �ة ‪435‬؛ ��مه �ة ال �مث���ا ‪47/2 ،444/1‬؛ � �مث���ا �ز �د � ن ف��ا ع��ة‬
‫أ‬ ‫ّ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫و ل �ي ب� ر‬ ‫و�ج � ر � ل‬ ‫و � ل ول‬ ‫ل بي� �بي‬
‫م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪13/2‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.169/2‬‬ ‫‪74‬؛‬
‫و جع‬
‫أ‬ ‫أ‬
‫‪� 261‬أ �مث���ا ا �ل�ع ‪140‬؛ � �مث���ا � � �ع� ���د ‪338‬؛ ا �ل��ف���ا �خ� ‪65‬؛ ��مه �ة ال �مث���ا ‪53/2‬؛ � �مث���ا �ز �د � ن ف��ا ع��ة‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫و ل �ي ب� ر‬ ‫و�ج � ر � ل‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫و ل بي� �بي‬ ‫ل ر ب�‬
‫أ‬ ‫‪76‬؛ ف����ص� ا �ل���م��ق���ا ل ‪464‬؛ م‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪16/2‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.162/2‬‬
‫و جع‬ ‫و ل‬
‫ث �ز ن‬ ‫أ‬ ‫ث‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫ة‬ ‫ث‬ ‫أ‬ ‫ف �خ‬ ‫أث أ‬
‫‪� � 262‬م���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪204‬؛ وا �ل�����ا �ر ‪304‬؛ وال� �م���ا ل ا �ل���ص�ا د ر� ‪63‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �م���ا ل ‪76/1‬؛ و� �م���ا ل �ي�د �ب�‬
‫ا � � ض � �ة‬ ‫�ت �ث‬ ‫تق‬ ‫م أ ث‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ف ة‬
‫ر��ا ع�� ‪22‬؛ و����ص�ل ا �ل���م�����ا ل ‪298‬؛ و ج��مع ال� �م���ا ل ‪19/2‬؛ وا �ل���م����س�������صى ‪247/1‬؛ وا �ل� ���م� ي���ل و ل���م��ح�ا � ر‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫‪211‬‬ ‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬
‫ْ‬ ‫�ُُ � � �‬ ‫� او ��ل‬ ‫�‬ ‫� ُ ْق‬
‫ح ّر �ت���ك�ف�ي�ه ا �لإ� �ش���ا ره‪263‬‬ ‫ا �ل� بع��د ��ي�� َر �ب�ا �ل�ع�ص�ا ‬
‫ع‬
‫�أ � �� �أ خ� ا ت�� ًة �ف ن �أ � � ة‬
‫ع�ِط � ك �مر� �إ� � بى �ج �مر� ‪.264‬‬
‫ْ‬
‫ير �م ن� ِ�ع��ل� ‪.265‬‬ ‫�ع��ْل�م�ا ن� خ���ٌ‬
‫م‬ ‫ِ‬
‫��ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬
‫ا � �ق �ْ ت‬
‫له�ا �و� ��و�ك��ل‪.266‬‬ ‫ع�� �‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أ ْ �ذ َ � ن نْ �ذ َ‬
‫أ‬
‫� �ع� ر م� � ��� ر‪.267‬‬
‫�‬ ‫ت‬ ‫ُّ �‬
‫�عِ�ز ا �ل ّر ج���ل ا ��س���غ�ن�ا ��ؤه �ع ن� ا �ل�نّ�ا ��س‪.268‬‬
‫� َ ة � �ة‬ ‫�ّ‬
‫� �ع��ل�ي�ه ا �ل��س�ل�ا �م‪ :‬ا �لعِ��د � �ع ��ط�يّ� ‪.269‬‬ ‫ق��ا �� ا ��ل�نّ� ّ‬
‫ل ب�ي‬
‫� َ ة َْ‬
‫ا �لعِ��د � دي� ن�‪.‬‬

‫ة‬ ‫ف أ‬
‫‪293‬؛ وروا ي�ت��ه �ي� ال� �مث���ا ل ا �ل���ص�ا د ر� [�م� ن� ا �ل��ب����سي����ط]‪:‬‬
‫َ‬ ‫تَ ق َ أ‬ ‫أف‬ ‫�ْ كُ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ق َْ‬
‫ع��ط ا �ل��ق��و��س ب�ا ري���ه�ا‬ ‫�‬
‫ي�ا ب�ا ر �ي� ا �ل����و��س ب�ري�ا �ل��ي��س يح ِ��م�ه � ���س�د � �و��س�ك � � ِ‬ ‫ ‬
‫أ‬ ‫أ‬
‫ح�ا ء‪ .‬ا ن� ظ��� ‪ :‬ال� �مث���ا ل ا �ل���ص�ا د �ة ‪ ( 468 220‬ف����ه �م�� ص�ا د � �خ� � )؛ م‬
‫��م‬ ‫�ج�ز ب(��لا وا و) ف�� ب�ا ب� ا �ل‬
‫�‬ ‫‪���� 263‬س�� قب� ا �ل�ع���‬
‫و ي � ر رى و ج ع‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ي‬
‫أ‬
‫��ا �م�ل]‪:‬‬ ‫�ج�ز وء ا �ل ك�‬
‫��م��ير �� ‪�[ 146‬م� ن م‬
‫�‬ ‫ال� �مث���ا ل ‪ .19/2‬وا � ب�ل��ي�� ت� ف�� �ش���عر ا � نب� �م��ف�� ّرِ�غ ا �لح‬
‫�‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫��ح� ُّ �ت��ك��ف�����ه ا �ل���م� ا �َ��م�هْ‬
‫�ُ‬
‫ل‬ ‫ُْ َ‬
‫وا �ل�ع ����ب�د ي�������ق�ر ب�ا �ل�ع���� �ص�ا ‬
‫ي ل‬ ‫وا ر‬ ‫ع‬
‫ ‬
‫� ة‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫أ‬
‫��مر�”‪.‬‬ ‫ح�ا ض��ر� ‪ ،268‬و����‬
‫ي�ه���م�ا‪ “ :‬ج‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪22/2‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪ 264‬م‬
‫جع‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.23/1‬‬ ‫‪265‬‬
‫جع‬
‫م أ‬ ‫أ‬ ‫ّ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫��مع ال� �مث���ا ل‬
‫ف ة‬ ‫�ز‬
‫ح�د ي� ث� ا �لن����بو�ي� ‪47/1‬؛ و� �مث���ا ل �ي�د � نب� ر��ا ع�� ‪21‬؛ و ج‬ ‫‪� � 266‬مث���ا ل � �� �ع��بي���د ‪214‬؛ وال� �مث���ا ل ف�� ا �ل‬
‫�‬
‫ي‬ ‫بي‬
‫‪26/2‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.251/1‬‬
‫م أ‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ف ة‬ ‫�ز‬ ‫أ‬ ‫ة أ‬
‫��مع ال� �مث���ا ل‬ ‫‪ 267‬ا �ل�ز ا �هر ‪438/1‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪162/1‬؛ و� �مث���ا ل �ي�د � نب� ر��ا ع�� ‪31‬؛ و����ص�ل ا �ل���م�����ا ل ‪320‬؛ و ج‬

‫‪29/2‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.240/1‬‬


‫أ‬ ‫ق ن‬ ‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪ .55/2 ،28/2‬و��ا ر� �م�ا ����س�� قب� ورود ه [�ص ‪.] �14‬‬ ‫‪268‬‬
‫جع‬
‫أ‬ ‫أ‬
‫ح�د � ث� ا �لن���� � ‪178/1‬؛ � �مث���ا ل �ز ��د � ن ف��ا ع��ة ‪40‬؛ جم‬ ‫ّ‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫��مع ال� �مث���ا ل‬ ‫و‬ ‫ي ب� ر‬ ‫و‬ ‫بو ي�‬ ‫� ي‬ ‫‪� � 269‬مث���ا ل ا �� �ع��بي���د ‪71‬؛ وال� �مث���ا ل �� ا �ل‬
‫ي‬ ‫بي‬
‫ق‬ ‫ت‬
‫‪29/2‬؛ وا �ل���م����س�������صى ‪.333/1‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬ ‫‪212‬‬
‫أ‬
‫ح�م�د‪.270‬‬ ‫ا ��ل�َ�عْ د � �‬
‫و‬
‫ْ �‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ�ن�ا ���ة ا �� �لق��ا ض��� خ���ٌ‬
‫ير �م ن� �ش���ا �ه�د �ي� �ع�د �ل‪.271‬‬ ‫ي�‬ ‫�ع ي‬
‫َ �‬ ‫� �‬ ‫� ا‬
‫ط���ل �ي ��و�م ا �ل�ع�ي�د‪.272‬‬ ‫�ع�ل�ي�ه �م� �ع��ل�ى ا �ل�� ب‬
‫�ّ‬ ‫أ‬
‫ح�ا ب� ا �ل��سب�� ت�‪.273‬‬ ‫�ع��ل�ي�ه �م�ا �ع��ل� � ���ص‬
‫ى‬
‫�� َ�زْ� � ا �قُ � ّ ا � َ ْ ض ا ��ل�ُع ّ ا �‬
‫حي���� �م� �ل‪.274‬‬ ‫ا ل�ع �ل ��ط�ل� � ا �لر ج�� �ل �و�‬
‫�ة‬ ‫�� ا ة ��� �ة‬
‫ط�ي��ع� خ��ا �م��س� ‪.275‬‬ ‫ا ل�ع� د� ب‬
‫� ق َّ‬
‫ا �لِ�ع ْر�� ن��ز ا ‪.276‬‬
‫ع‬

‫ا ��ل�غ��� ن‬
‫ي�‬
‫خ �ٌ �م ن ��س � �غ‬ ‫�غَ ُّ‬
‫ي� ���يرِ ك‪.277‬‬ ‫�‬
‫م‬ ‫� �ث��ك [��ير] � �‬
‫نِ‬

‫ف‬ ‫أ ث �ز ن ف� ة‬ ‫ة أ ث‬ ‫ة‬ ‫أ ث‬ ‫أث أ‬


‫‪� � 270‬م���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪169‬؛ وال� �م���ا ل ا �ل���ص�ا د ر� ‪445‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �م���ا ل ‪41/2‬؛ و� �م���ا ل �ي�د �ب� ر �ا ع�� ‪40‬؛ و����ص�ل‬
‫م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪34/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.335/1‬‬ ‫ا �ل���م��ق���ا ل ‪252‬؛‬
‫و جع‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.55/2‬‬ ‫‪271‬‬
‫جع‬
‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.55/2‬‬ ‫‪ 272‬م‬
‫جع‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.55/2‬‬ ‫‪273‬‬
‫جع‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.149‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪55/2‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪ 274‬م‬
‫جع‬
‫أ‬ ‫ة ث ن ة نظ م أ‬ ‫ ف� ا ��له�ا � ش‬
‫�‬ ‫� ر‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪55/2‬؛ و�ع��يو ن� ال� �خ� ب���ا ر ‪157/3‬؛ و م‬
‫ح�ا ض�� ا ت‬ ‫ة‬
‫م���‪ :‬ا �ل�ع�ا د � ط��بي���ع�� �ا ����؛ ا ���� ‪:‬‬ ‫‪ 275‬ي� �‬
‫ي و ر جع‬
‫أ‬
‫ال� د ب�ا ء ‪.570/1‬‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫ م أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.320‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪55/2‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪276‬‬
‫جع‬
‫ف‬ ‫ث �ز ن ف� ة‬ ‫أ‬ ‫ة ث‬ ‫أ‬ ‫ف �خ‬ ‫أ‬ ‫ث‬ ‫أ‬
‫‪� � 277‬م���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪287‬؛ وا �ل�����ا �ر ‪206‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �م���ا ل ‪92/2 ،81/2‬؛ و� �م���ا ل �ي�د �ب� ر �ا ع�� ‪79‬؛ و����ص�ل‬
‫م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪58/2‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.176/2‬‬ ‫ا �ل���م��ق���ا ل ‪405‬؛‬
‫و جع‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫‪213‬‬ ‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬
‫ف‬ ‫ف‬ ‫� ا � �ف �ق �� ه ��غ ض ُ � ا ق‬ ‫�غ ض ُ �‬
‫���ع��ل�ه‪.278‬‬ ‫��ي�‬ ‫�� ب� ا �ل�ع� ���ل‬‫�� ب� ا�ج�ل� �ه�ل �ي� ��ول� �و �‬ ‫��‬
‫�غُ� ا ا ��ل�ع خ �ٌ � ن �زَ ْ� �ف�َ ن � ُ � �ة‬
‫ع ار � ا �ل�ع ��ط��ل� ‪.279‬‬ ‫ب�� ر ��م�ل ��ير م�‬
‫�غ ا َ ْ �َ ْ ن �ف ا �خُ�فَّ ُ ْ‬
‫ح�نَ�ي� ن�‪.280‬‬
‫حو�ل��� �ج�� ء ب� �� �‬
‫ي�‬
‫�‬
‫�� ب� � ي‬

‫�‬
‫ا � �ل�ف �ا ء‬

‫� ََّ‬ ‫ف � ّ ف ضّ‬
‫� ا �ل��لب�� ن�‪.281‬‬
‫أ‬
‫�� تِ‬‫ع‬‫�‬ ‫�‬‫�صي ��� �ي‬ ‫| ��ي� ا �ل�‬ ‫‪�53‬‬

‫ة‬ ‫�‬ ‫�ف ��ل ة ت‬


‫�ر�ر� � ش�����ترك ا �ل�ع ش�����ير� ‪.282‬‬ ‫�ي� ا �ج‬
‫ي‬
‫مََ �َْ�خ � َ‬ ‫ف ��ّ ش ٌ ��س�تَ ْ‬
‫ع�ف �ا ر‪.283‬‬
‫���د ا�ل�مر� � او �ل� �‬ ‫�‬ ‫��� ن ا‬
‫��ي� �ك��ل �ج��ٍر�� ر � او �ج‬
‫�ف ا ّٰ ه � َ ض��ٌ �م ن �ك�ّ ف‬
‫���ل ��ا ��ئ ت�‪.284‬‬ ‫عو � �‬ ‫�ي� لل ِ �‬
‫�ف َّ � ن ا �� �قَ ْ �� �ق َ ت� �‬
‫ح ت� ا �لِم�ي� ز�ا ب�‪.285‬‬ ‫ر م� ل��طر �و��ع�د‬
‫� � �ف �ا �� َ �ذْ َ �ق �ة‬
‫ا �لإ� �ل س �ب�� ر � ‪.286‬‬

‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫ م أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.450‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪67/2‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪278‬‬
‫جع‬
‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.67/2‬‬ ‫‪ 279‬م‬
‫جع‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.67/2‬‬ ‫‪280‬‬
‫جع‬
‫أ‬ ‫أ‬
‫‪� � 281‬مث���ا � � �ع� ���د ‪247‬؛ ا �ل��ف���ا �خ� ‪111‬؛ ا �ل�ز ا �ه ‪223/2‬؛ ��مه �ة ال �مث���ا ‪575/1‬؛ � �مث���ا �ز �د � ن ف��ا ع��ة‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫و ل �ي ب� ر‬ ‫و�ج � ر � ل‬ ‫و ر‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ل بي� �بي‬
‫ا � �ت �ث ا � � ض � �ة‬ ‫أ‬ ‫‪46‬؛ ف����ص� ا �ل���م��ق���ا ل ‪357‬؛ م‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪68/2‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪329/1‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��ح�ا � ر ‪.279 ،38‬‬
‫و جع‬ ‫و ل‬
‫أ‬ ‫أ‬
‫ح�� ف�‪ .‬ا ن� ظ��� ‪� :‬ج ��مه �ة ال� �مث���ا ل ‪92/2‬؛ م‬ ‫�ل�ج�ز ة ت‬ ‫ف‬ ‫ف أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.73/2‬‬ ‫‪� 282‬ي� ال� �ص�ل‪� :‬ي� ا � �ير�؛ ����ص���ي‬
‫و جع‬ ‫و ر �ر‬
‫ة أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫�ت � � �خ � �غ ف ت� ف‬ ‫ف أ‬
‫حر�ي���‪ .‬وا � ظ���ر‪� � :‬مث���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪136‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪،173/1‬‬ ‫‪� 283‬ي� ال� �ص�ل‪ :‬وا ����س� ���م���ج �د ا ل���مر ا ل������ا ر؛‬
‫م أ‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪74/2‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.183/2‬‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫‪92/2‬؛ و� �مث���ا ل �ز �ي�د � نب� ر��ا ع��ة ‪80‬؛ و����ص�ل ا �ل���م��ق���ا ل ‪202‬؛‬
‫ع‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.79/2‬‬ ‫‪284‬‬
‫جع‬
‫ف‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪ ،90/2‬و�ي���ه‪�“ :‬م� ن� ا �ل���م��طر”‪.‬‬ ‫‪ 285‬م‬
‫جع‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.90/2‬‬ ‫‪286‬‬
‫جع‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬ ‫‪214‬‬
‫� �‬
‫ا � �لفِ� ��ط�ا �م �ش���د �ي��د‪.287‬‬
‫قُ َ َ َ ّٰ‬ ‫أ‬
‫«���� ر�‬
‫ح�م�ه ا لله»‪.288‬‬ ‫« �ف َّ � �خ�ز �ى ��ه ا ّٰلله» خ���ٌ �م ن‬
‫تِ ل ِ‬ ‫�‬ ‫ِ‬ ‫ير‬ ‫ب‬ ‫ر‬

‫�ق ف‬
‫ا � �ل��ا ��‬

‫�ق � ا ق ا � ت َ �ذ‬
‫ح�� ا �ِم‪.289‬‬ ‫ا � �ل ��و�ل �م� �� �ل� �‬
‫ُ‬
‫ا �� �َق َنْ� َ �ف ن أ ّ ا َ� َ �نَ �ة‬
‫ل�ر ��ى �ي� �ع��ي� � �ِم�ه� ح��س � ‪.290‬‬
‫ب‬
‫�ق ا � ه أ �ذ ّ‬ ‫ا‬‫قً‬ ‫�‬ ‫ق � ��لقّ � ََ ْ‬
‫�ص�د ��ي���‪� � .291‬ل� � ب� ��و ر‪.292‬‬ ‫ح� �ل�م �ي��د �ل�ي� �‬ ‫���و�ل ا ��‬
‫ع‬
‫أ‬ ‫ق ا �ةٌ تَ��نْ � �ق ٌ َ�ْ‬
‫حر�ي�‪� � .293‬ي� ��ي ن ��ق���ص‪.‬‬ ‫�� �م� ��م� �وع���ل ي‬
‫ي‬
‫ا �� ا �� � ة‬ ‫�قُ �ل�ن ا َة �‬
‫��ل ا � � د ر� �و�ل�و �ع��ل�ى ل�و ل�د� ‪.294‬‬
‫ِ‬
‫� �َ ا � ت‬
‫ل�ا �ة‬ ‫ق‬
‫�ِ�يّ�د � او ا �ل�ع�ل� �ب� � ك��� �ب� ‪.295‬‬
‫�‬
‫م‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.91/2‬‬ ‫‪287‬‬
‫جع‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.90/2‬‬ ‫‪288‬‬
‫جع‬
‫أ‬ ‫أ‬
‫‪� � 289‬مث���ا ل � � �ع� ���د ‪50‬؛ �ج ��مه �ة ال� �مث���ا ل ‪116/2‬؛ ف����ص� ا �ل���م��ق���ا ل ‪41‬؛ � �مث���ا ل �ز ��د � ن ف��ا ع��ة ‪44‬؛ م‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫��م‬
‫و جع‬ ‫ي ب� ر‬ ‫و‬ ‫و ل‬ ‫و �ر‬ ‫بي� �بي‬
‫أ‬ ‫َُْ‬ ‫ُن‬ ‫ف‬ ‫نظ‬ ‫ق‬ ‫أ‬
‫ال� �مث���ا ل ‪106/2‬؛ وا �ل���م����ست�������صى ‪340/1‬؛ وا ����ر‪ :‬ا �ل�����ا �خ�ر ‪ .146‬وي������س� ب� �إلى �جل�ي����م � نب� �ص�ع� ب� � و و����سي����م‬
‫ف‬ ‫ق‬ ‫َْ‬
‫حو [�م� ن� ا �لوا �ر]‪:‬‬ ‫ر� ا � ب�ل��ي�� ت� ا � ت�ل��ا ل�‪ ،‬و�هو �م� ن� �ش��وا �ه�د ا �ل ن�����‬ ‫(د ي���س��م) � نب� ط�ا‬
‫ي‬
‫�ذ‬ ‫ق‬ ‫ف نّ‬ ‫�ذ ف ّ ق‬ ‫ �إ�ذ ق‬
‫ ���إ � ا �ل��ق��ول �م�ا ��ا �ل� ت� ح� ا �ِم‬ ‫ا ��ا �ل� ت� ح� ا �ِم ����ص ِ�د �و�ه�ا‬
‫نظ م أ‬ ‫ُ‬ ‫ف أ‬
‫أّ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪97/2‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.339/1‬‬ ‫ج‬ ‫ �ي� ال� �ص�ل‪ِ� � :‬م�ه‪ .‬وا ����ر‪:‬‬ ‫‪290‬‬
‫ع‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.327‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪109/2‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪ 291‬ا �ل��ف���ا �خ� ‪264‬؛ م‬
‫و جع‬ ‫ر‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ُ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ة‬ ‫ُ‬ ‫ن‬ ‫ُ‬
‫م�����هور‪� ،‬م� ن� ب��� �غِ� �����ا ر‪�32 � ،‬ه�ـ‪.‬‬ ‫ح�ا � � ش‬
‫� بي�‬ ‫‪� 292‬ج� ن���د � �ب� �ج� ن���ا د � �ب� ��س��ي���ا � �ب� �ع��بي���د‪� ،‬ص‬
‫ي‬ ‫ب‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.109/2‬‬ ‫‪293‬‬
‫جع‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫أ‬ ‫َ‬
‫ّ‬ ‫أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.44‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪129/2‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪ 294‬ال� �مث���ا ل ا �ل���م �ل�د �ة ‪307‬؛ م‬
‫و جع‬ ‫و‬
‫ش أ‬ ‫ف‬ ‫ة‬ ‫ض‬ ‫ م أ‬
‫��ا �م�ل]‪:‬‬ ‫ن‬
‫ح�ا ��ر� ‪159‬؛ و �� �ه�ا �م��� ال� �ص�ل [�م�� ا �ل ك�‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪129/2‬؛ وا �ل� ���م� ي���ل وا �ل���م���‬
‫�ث‬ ‫�ت‬ ‫‪295‬‬
‫ي‬ ‫جع‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫‪215‬‬ ‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬
‫ق ّ ن �ةَ ّٰ � ّ‬
‫�ر‪.296‬‬ ‫�ِ�ي�د � او ���ع�م� ا لله �ب�ا �ل ش��� ك‬
‫��‬
‫ق �ّ�ةُ ا ��� ا �� أ ُ � َ ْ‬
‫ح��د ا �لي����س�ا ري� ن�‪.297‬‬ ‫��ل� لع�ي� ل � �‬
‫� ق ّ ا � ا َ ُ � �� ُة � �أ‬
‫هو�ل�ه ك���ثر� ا �ل� ��غ�ن�ا �م‪298.‬‬‫�ص� ب� �ل� ��ي � �‬ ‫ا � �ل��‬
‫� ق ُّ � ا ّ � َّ‬
‫ح ب� ا � �لق��ا ��ص‪.299‬‬ ‫ا � �ل��ا ��ص �ل� ي�‬
‫� أة‬ ‫�ُ �‬
‫�ق‬
‫ح�ا ر��س ا�ل�م �ر � ‪.300‬‬ ‫ا � �لب���‬
‫ح‬

‫�ف‬ ‫ا �� ك�‬
‫ل��ا ��‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫��ّ‬
‫� �ف� ا �� �ف�ل ا‪ .301‬ا �� �ف�ل ا‪�ِ :‬‬
‫ح�م�ا ر ا �� �لو�‬
‫ح ش���‪.‬‬
‫� ّ �ف‬
‫�ك��ل‬
‫ر‬ ‫ر‬ ‫�ص�ي �د �ي� ج��و‬ ‫ا �ل�‬
‫تُ �‬ ‫شا‬ ‫��ّ‬
‫له�ا ��س���ن�ا ��ط‪.302‬‬‫���� ةٍ� �بر ج��� �‬ ‫�ك��ل‬

‫ َق�ّ�� ْ�د ُ�ص�� دَ ك �ا �ل��ق���� د ا �ل ا ث���قَ���هْ‬ ‫ُ ٌ ت ةُ َقْ ُ ُ‬


‫ا �ل�ع��ل ��صي���د وا � ك��‬
‫ل�ا ب��� �ي���د ه‬ ‫ ‬
‫يِ � يو ب يو و‬ ‫م‬
‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.129/2‬‬ ‫‪ 296‬م‬
‫جع‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫ م أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.197‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪130/2‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪297‬‬
‫جع‬
‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.130/2‬‬ ‫‪ 298‬م‬
‫جع‬
‫ف‬ ‫ف‬ ‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫ م أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪170‬؛ وا �ل��ل��ط��� وا �ل��ل��ط�ا ئ���� ‪.48‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪130/2‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪299‬‬
‫جع‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.215‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪130/2‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪ 300‬م‬
‫جع‬
‫ف‬ ‫أ‬ ‫ة أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫ح�د ي� ث� ‪185‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪162/2 ،165/1‬؛ و� �مث���ا ل �ز �ي�د � نب� ر��ا ع��ة ‪85‬؛‬ ‫‪� � 301‬مث���ا ل � �� �ع��بي���د ‪35‬؛ و� �مث���ا ل ا �ل‬
‫�‬
‫بي‬
‫أ‬ ‫م أ‬ ‫ف‬
‫��ا �م�ل‬‫��م ال� �مث���ا ل ‪136/2‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪224/2‬؛ وت����مث���ا ل ال� �مث���ا ل ‪518/2‬؛ وا �ل ك�‬ ‫و����ص�ل ا �ل���م��ق���ا ل ‪10‬؛‬
‫و جع‬
‫ة ف �غ‬ ‫ف‬ ‫ا� � ض ة‬
‫ح�ا ��ر� ‪ 22‬و‪ .342‬و �ي� ا ��ل ن���ه�ا ي��� �ي� � ري� ب�‬ ‫‪415/1 ،414/1‬؛ وا �ل�ع��ق���د ا �ل��ف��ر�ي�د ‪289/2‬؛ وا �ل��ت���م��ثي���ل و ل���م��‬
‫�أ � ف ن‬ ‫ف‬ ‫ّ‬ ‫أ نّ‬
‫�س��ي���ا �‪.‬‬ ‫ح�د ي� ث� ‪ � � 422/3‬ا �لر��سول (�ص) ت����مث���ل ب��ه �ي� �خ���ط�ا ب��ه ب�ا‬ ‫ا �ل‬
‫�‬
‫أ‬ ‫ة أ‬ ‫ّ ة‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫ف‬
‫‪� � 302‬مث���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪274‬؛ وا �ل�����ا �خ�ر ‪288‬؛ وال� �مث���ا ل ا �ل���مو�ل�د � ‪471‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪152/2 ،306/1‬؛ و� �مث���ا ل‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫م أ‬ ‫ف‬
‫ح�ا ض��ر� ‪18‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪142/2 ،134/2‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪226/2‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫�ز �ي�د � نب� ر��ا ع��ة ‪86‬؛‬
‫و جع‬
‫َّ‬ ‫ُ‬
‫و‪346‬؛ و�يرو�ى‪�« :‬بر ج����ل�ه�ا �م�ع��لق����ة»‪.‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬ ‫‪216‬‬
‫أ�ذ ُ‬ ‫� � � �ق ن ُ‬
‫��ك ��ط�ا �ل ب� ا �ِ�ل� ار � ج���د �ع ت� � �ن�ه‪.303‬‬
‫���َ �ع ٌ� �ع ن ا �� َّ �� ق‬ ‫َ‬
‫طو��‪.304‬‬ ‫كب��ِر �مرو � ل� �‬
‫��ّ �ُ ْ �ف ���خَ َُ‬
‫��ل�ا ء ي���س ّر‪.305‬‬ ‫�ك��ل �ج�م �� ا ل‬
‫ٍر ي‬
‫ف‬ ‫ّ‬
‫�‪.306‬‬ ‫�ص� ّ‬
‫ب�‬ ‫���ل ا �مر� ئٍ� ��ي� ب����ي�ت�ه �‬‫�ك�‬
‫ٌ َ‬ ‫ي‬
‫��ا � �أ َ‬ ‫�� �ا ٌ � � َ َ ف‬
‫���ا �ل�ع���س�ل �و����ع�ل ك�� �ل� ���س�ل‪.307‬‬
‫ك��ل �م ك‬
‫َ ُ ن‬
‫‪�53‬‬
‫ب‬ ‫�ك��ا �ت��دي� ن� �ت��د ا �‪.308‬‬
‫| �م‬
‫�ٌ‬ ‫�ّ �ذ �‬
‫���ل �مب�� �و�ل �م�م��ل�و�ل‪.309‬‬ ‫�ك‬
‫ٍ‬
‫ٌ‬ ‫ّ‬
‫���ل �م�م�ن�و �متب� ��و ‪.310‬‬ ‫�ك�‬
‫ٍع ع‬

‫‪� 303‬أ �مث���ا ل �أ � �ع� ���د ‪250‬؛ �ج ��مه �ة ال�أ �مث���ا ل ‪150/2‬؛ �أ �مث���ا ل �ز ��د � ن ف��ا ع��ة ‪88‬؛ ف����ص� ا �ل���م��ق���ا ل ‪361‬؛ م‬
‫��م‬
‫و جع‬ ‫و ل‬ ‫ي ب� ر‬ ‫و‬ ‫و �ر‬ ‫بي� �بي‬
‫أ‬ ‫أ‬
‫ال� �مث���ا ل ‪139/2‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪218/2‬؛ وت����مث���ا ل ال� �مث���ا ل ‪.509/2‬‬
‫أ‬ ‫ة أ‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫‪� � 304‬مث���ا ل ا �ل�عر ب� ‪ 150‬و‪187‬؛ و� �مث���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪297‬؛ وا �ل�����ا �خ�ر ‪ 73‬و‪248‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪547/1‬؛ و� �مث���ا ل‬
‫أ‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫م أ‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ف ة‬ ‫�ز‬
‫��مع ال� �مث���ا ل ‪137/2‬؛ وا �ل���م����ست�������صى ‪214/2‬؛ و����مث���ا ل ال� �مث���ا ل‬ ‫�ي�د � نب� ر��ا ع�� ‪89‬؛ و����ص�ل ا �ل���م�����ا ل ‪125‬؛ و ج‬
‫شَ َّ‬ ‫ُ‬
‫«����� ب� �ع�مرو»‪.‬‬ ‫‪503/2‬؛ و�يرو�ى‪:‬‬
‫‪� 305‬أ �مث���ا ل �أ � �ع� ���د ‪136‬؛ �ج ��مه �ة ال�أ �مث���ا ل ‪142/2‬؛ �أ �مث���ا ل �ز ��د � ن ف��ا ع��ة ‪85‬؛ ف����ص� ا �ل���م��ق���ا ل ‪203‬؛ جم‬
‫��م‬
‫وع‬ ‫و ل‬ ‫ي ب� ر‬ ‫و‬ ‫و �ر‬ ‫بي� �بي‬
‫ا � �ت �ث ا � � ض � �ة‬ ‫ق‬ ‫أ‬
‫ال� �مث���ا ل ‪135/2‬؛ وا �ل���م����ست�������صى ‪229/2‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��ح�ا � ر ‪.39‬‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫م أ‬ ‫ة أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫��مع ال� �مث���ا ل ‪134/2‬؛ وا �ل���م����ست�������صى ‪228/1‬؛ و����مث���ا ل‬ ‫‪� � 306‬مث���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪159‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪145/2‬؛ و ج‬
‫أ‬
‫ال� �مث���ا ل ‪.521/2‬‬
‫أ‬ ‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪133/2‬؛ وت����مث���ا ل ال� �مث���ا ل ‪.513/2‬‬ ‫‪307‬‬
‫جع‬
‫أ‬ ‫أ‬ ‫َ‬
‫ّ‬ ‫أ‬
‫تق‬ ‫ث‬ ‫م‬
‫�‬ ‫ة ث‬ ‫ة‬ ‫ث‬ ‫ل�ز‬
‫‪ 308‬ا � ا �هر ‪277/1‬؛ وال� �م���ا ل ا �ل���مو�ل�د � ‪400‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �م���ا ل ‪168/2‬؛ و ج�مع ال� �م���ا ل ‪155/2‬؛ وا �ل���م����س�������صى‬
‫أ‬
‫‪231/2‬؛ وت����مث���ا ل ال� �مث���ا ل ‪.528/2‬‬
‫م أ‬ ‫َّ ة‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.160/2‬‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫‪ 309‬ال� �مث���ا ل ا �ل���مو�ل�د � ‪109‬؛‬
‫ع‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.171/2‬‬ ‫‪310‬‬
‫جع‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫‪217‬‬ ‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬
‫��ك�ث� ُّ ا �� ��� �ة‬ ‫��ّ‬
‫ط�ي��ع� ‪.311‬‬ ‫�ك��ل يرٍ و ب‬
‫ل‬ ‫�‬ ‫ع�د‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬
‫[�م ن� ا�لمت��ق��ا ر ب�]‪:‬‬
‫�َْقَ َ ْ‬ ‫� ا ت أ� ّ‬ ‫�� � ق َ ن � تُ ت‬ ‫ُ‬
‫�و �ل� ���س�� �ل ن� �ع ن� ا�لمب �����ل�ه‪312‬‬ ‫حي� ث� � ���ؤ ��ى �ب�ه ‬ ‫م‬‫�‬ ‫�‬
‫ِل ب �ل �‬‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�ك‬
‫�ا ت ت‬ ‫ُ‬ ‫�� �ة ُ‬
‫ا �ل�ك�� بع�� ت��ز ا ر �و �ل� ���س�� ز�ا ر‪.313‬‬
‫�ّ ة‬ ‫��ن � �ًّا فً �ّ ا ف �ت‬ ‫ُ‬
‫� ْر��ا � �إو �ل� ��ل�ا ���ل�ع ب� �ب�ا �ل�ت�ورا � ‪.314‬‬ ‫ك�� �ي �ه�ودي� صِ‬
‫� �ّ‬ ‫� ُ �ّ �‬
‫حوه ا �لن��ه�ا ر‪.315‬‬ ‫��ل�ا �م ا �ل��لي���ل ي�م�‬ ‫ك�‬
‫��َد �م ن �أ �� ا ��ل�ع�� ن‬ ‫�َ‬
‫ي�‪.316‬‬ ‫ا � �ك ر � ر س‬ ‫ل�‬
‫ا ��لََ‬ ‫َ ََ‬ ‫ْ��ُت ْ‬
‫���م�د‪.317‬‬ ‫ا ك�� ب� �م�ا �و�ع�د ك �ع��ل�ى ج‬
‫� ا َُْ‬ ‫��ل � ا َ‬ ‫�َ�ذ َ‬
‫�م�ا ر �ل� ي��ز �ي��د �و �ل� ��ي ن��ق���ص‪.318‬‬ ‫ك��� �ن� ب� ا �ح‬

‫ّ‬ ‫ف‬ ‫ م أ‬
‫��ك���ير”‪.‬‬ ‫كل ب‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪ ،171/2‬و�ي���ه‪� “ :‬‬ ‫‪311‬‬
‫جع‬
‫أ‬ ‫ت‬ ‫ف� ا � �ت �ث ا � � ض ة‬ ‫أ‬ ‫‪ 312‬ص�د ه ف� م‬
‫كل ا � ب�ل�ق���ل ولا ���س� ل �ع� ن� ا �ل���م ب��ق���ل��ة”‪.‬‬ ‫ح�ا ��ر� ‪� “ :272‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪171/2‬؛ و ي� ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬
‫� ر ي� ج ع‬
‫ُ‬ ‫ف‬ ‫ م أ‬
‫��ك�ع ب����ة ت��ز ا ر ولا �ت�ز ور”‪.‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪ ،172/2‬و�ي���ه‪� “ :‬‬
‫كا �ل �‬ ‫‪313‬‬
‫جع‬
‫ًّ ت ًّ‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫َ‬
‫ّ‬ ‫أ‬
‫ي�هود ي�ا �ا �م�ا”‪.‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪172/2‬؛ و����‬
‫ي�ه���م�ا‪��“ :‬‬ ‫‪ 314‬ال� �مث���ا ل ا �ل���م �ل�د �ة ‪225‬؛ م‬
‫و جع‬ ‫و‬
‫ة‬ ‫َّ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫ة‬ ‫أ‬
‫م‬ ‫ث‬ ‫�خ‬
‫‪ 315‬ال� �مث���ا ل ا �ل���ص�ا د ر� ‪ 254‬و‪( 509‬و �ي� �ه�ا �م����ه �م���ص�ا د ر � �ر�ى)؛ وال� �م���ا ل ا �ل���مو�ل�د � ‪ 117‬و‪361‬؛ و ج��م‬
‫ش‬
‫ع‬
‫تَ ض ْ ُ ف‬ ‫ف‬ ‫أ ث‬
‫ال� �م���ا ل ‪ .172/2‬و�ص�د ره [�م� ن� ا �لوا �ر]‪ :‬و����� ِر ب� �ي� ح�د ي� ٍ�د ب�ا ر ٍد لي�‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.173/2‬‬ ‫‪316‬‬
‫جع‬
‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.173/2‬‬ ‫‪ 317‬م‬
‫جع‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫ م أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.344‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪172/2‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪318‬‬
‫جع‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬ ‫‪218‬‬

‫�‬
‫ا �ل�ل�ا �م‬

‫�ََ� � � �ة‬ ‫��خ‬ ‫�‬


‫���ا �لم�ع�ا ��ي�ن� ‪.319‬‬
‫�لي����س ا �لب� ر ك‬
‫ل��كّ ا �� �َ ف�ْ ة‬
‫�‬
‫�‬ ‫�ْ ة ��‬ ‫� ا د َك��‬‫�‬
‫�� ّ ا �نَْ ة �� ّ‬
‫ل��ك�ل �ص� ر�م �ب ��و� �و� �‬ ‫��‬
‫ه ��و� ‪.320‬‬ ‫ل��ك�ل ج و ب و و ل �م‬
‫ل‬ ‫�‬‫�‬
‫ع‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬
‫خ َ ْ �ة‬ ‫�� ّ‬
‫ل��ك�ل د ا ���ل د �ه ش���� ‪.321‬‬ ‫��‬
‫� � � �ة خ ٌ �خَ ْ �ة َتْ َ‬
‫ير �م ن� ��م�ص� �ت���ب��ع�ه�ا‪.322‬‬ ‫�لي���� �ل��لب� ��ط�ن� ���‬
‫سِ‬
‫أ‬ ‫ً‬ ‫�ذ‬ ‫� ّ �‬
‫�ل��ع�ل �ل�ه �ع� را � �و �ن� ت� ��ت��ل�و�م‪.323‬‬
‫�� �َ �ْ � ن � ا � � � ا �ظ �‬
‫ع ����ك‪.324‬‬ ‫�� م� م� �ل�ك م� �و�‬ ‫ل� �‬
‫م �ي ضِع‬
‫�� ّ ق � � ا ق � �ةٌ‬
‫ل��ك�ل ��س�ا �� ��ط��ةٍ �ل� �� ��ط� ‪.325‬‬
‫��‬

‫أ‬ ‫ح�د � ث� ا �لن���� � ّ ‪25/1‬؛ م‬ ‫أ ث ف‬ ‫ف �خ‬ ‫أث أ‬


‫��م ال� �مث���ا ل ‪182/2‬؛‬ ‫� ي‬ ‫ا �ل‬ ‫‪� � 319‬م���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪203‬؛ وا �ل�����ا �ر ‪268‬؛ وال� �م���ا ل �ي�‬
‫و جع‬ ‫بو ي�‬
‫ن‬ ‫ُ‬
‫وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪303/2‬؛ و�يرو�ى‪� “ :‬‬
‫كا �ل ِ�عي���ا �”‪.‬‬
‫ف‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫ة أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫‪� � 320‬مث���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪51‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪211/2 ،308/1‬؛ و� �مث���ا ل �ز �ي�د � نب� ر��ا ع��ة ‪95‬؛ و����ص�ل ا �ل���م��ق���ا ل ‪43‬؛‬
‫م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪187/2‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.291/2‬‬
‫و جع‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫أ‬ ‫‪� 321‬أ �مث���ا ل �ز ��د � ن ف��ا ع��ة ‪95‬؛ م‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.30‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪178/2‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪292/2‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬
‫و جع‬ ‫ي ب� ر‬
‫أ‬ ‫ت‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.190/2‬‬ ‫ح ���ف�‪ .‬ا ن� ظ��� ‪ :‬جم‬
‫ر‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫‪ 322‬ف�� ال� �ص�ل‪� :‬خ�مي�����ص��ة؛ �‬
‫ع‬ ‫ي‬
‫ق‬ ‫ف‬ ‫ة‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫�ز‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫‪� 323‬أ �مث���ا ل � � �ع� ���د ‪63‬؛ �ج ��مه � ال� �مث���ا ل ‪474/1‬؛ � �مث���ا ل ��د � ��ا ع�� ‪97‬؛ ����ص� ا �ل���م�����ا ل ‪73‬؛ جم‬
‫ة‬ ‫أ‬
‫��م‬ ‫ي ب� ر‬ ‫و �ر‬
‫وع‬ ‫و ل‬ ‫و‬ ‫بي� �بي‬
‫ة‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫أ‬
‫ال� �مث���ا ل ‪192/2‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪ .282/2‬و�ص�د ره �ي� ال� �مث���ا ل ا �ل���ص�ا د ر� ‪�[ 422‬م� ن� ا �ل��طو�يل]‪:‬‬
‫ُ ُ‬ ‫ك ئ ق ق‬
‫�م لا �ٍم ��د ��ا ل و�هو �م�لي����م‬ ‫و�‬ ‫ ‬
‫أ‬ ‫� �� ( ف� �ه�ا � ش‬ ‫ن ف تت‬ ‫نظ‬
‫م����ه �م���ص�ا د ر � �خ�ر�ى)؛‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ وا ����ر‪���� :‬عر �م�����صور ا �ل�����مر�ي� ‪ ،132‬وا �ل�����طرا � �ي���ه ب���ر �ي�� ب� �م�ع كو س و ي�‬
‫ش‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.83‬‬ ‫وا �ل���م ن��ت�����خ��ل ‪617/2‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬
‫ة أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫‪� � 324‬مث���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪194‬؛ وا �ل��ف���ا �خ�ر ‪264‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪493/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.295/2‬‬
‫ف‬ ‫أ‬ ‫ة أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫‪� � 325‬مث���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪41‬؛ وا �ل��ف���ا �خ�ر ‪109‬؛ وا �ل�ز ا �هر ‪247/1‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪207/2‬؛ و� �مث���ا ل �ز �ي�د � نب� ر��ا ع��ة ‪95‬؛‬
‫م أ‬ ‫ف‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪193/2‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.292/2‬‬ ‫و����ص�ل ا �ل���م��ق���ا ل ‪23‬؛‬
‫و جع‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫‪219‬‬ ‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬
‫�َ �‬ ‫�‬
‫�ص�د �ي��ق�‪.326‬‬ ‫�لي����س �لم��ل�و�ل �‬
‫ٍ‬
‫�ةُ � َ �ذْ �‬ ‫� � ن �َ ْ �‬
‫�لي����س م� ا �ل�ع�د �ل ��سر�ع� ا �ل�ع� �ل‪.327‬‬
‫� �ةٌ ث ّ ��ي ��ض�� ّ‬ ‫� �‬
‫�ح�ل‪.328‬‬ ‫�و�ل� �م م‬
‫�‬ ‫�ل��لب��ا ���ط�ل ج��‬
‫ق‬ ‫�� ّ‬
‫ل��ك�ل �ي ��و�م ���و�م‪.‬‬ ‫��‬
‫ٍ‬
‫�ة‬ ‫ه او ت� خ�‬ ‫ف � َّ َ‬ ‫�‬
‫��ص�و�م� ‪.329‬‬ ‫�لي����س ��ي� ا �ل ش���� �‬
‫نَ � ق �ةُ‬ ‫�‬
‫�لي����س �ورا ء �عبّ��ا د ا � ا � �ل� �ر� ‪.330‬‬
‫ي‬
‫�ن ف َ‬ ‫� ت ا �� �ف�لُْ َ ْ‬
‫����م � ����س�ه‪.331‬‬ ‫�لي�� ج���ل ��ي � ضِ‬
‫ه‬
‫ّٰ‬ ‫� � ا ��خُ ُْ � ُ‬
‫�ب�� ز� �لم�ا �عب��د ا لله‪.332‬‬ ‫�ل�و �ل� ا �ل‬
‫ل� ّ �ق � ُ �ة‬ ‫ٌّ‬ ‫�� ّ‬
‫ل��ك�ل ج���د ���د ��ل���ذ �ة �و�� �‬
‫��ك�ل �د �م�‬
‫حر�م� ‪.333‬‬ ‫ي‬
‫��‬
‫ي‬
‫�ّ‬ ‫َ نْ �‬ ‫� �أ �‬
‫ا �ل� � �لق��ا ب� �ت�� زِ��ل �م ن� ا �ل���سم�ا ء‪.334‬‬
‫َ‬ ‫�خَْ�أَ ��� ��‬ ‫�ا َ‬
‫| �ل� ��م ب�� لعِ �طر ب���ع�د �عر�و��س‪.335‬‬
‫أ‬
‫‪�54‬‬

‫م أ‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬


‫��م ال� �مث���ا ل ‪195/2‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.308/2‬‬ ‫‪� � 326‬مث���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪217‬؛ و� �مث���ا ل �ز �ي�د � نب� ر��ا ع��ة ‪91‬؛‬
‫و جع‬
‫أ‬ ‫‪� 327‬أ �مث���ا ل �أ � �ع� ���د ‪267‬؛ �ج ��مه �ة ال�أ �مث���ا ل ‪192/2‬؛ �أ �مث���ا ل �ز ��د � ن ف��ا ع��ة ‪92‬؛ م‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪195/2‬؛‬
‫و جع‬ ‫ي ب� ر‬ ‫و‬ ‫و �ر‬ ‫بي� �بي‬
‫وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.308/2‬‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.200/2‬‬ ‫‪328‬‬
‫جع‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫م أ‬ ‫ّ ة‬‫َ‬ ‫أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.43‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪257/2‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪ 329‬ال� �مث���ا ل ا �ل���مو�ل�د � ‪266‬؛‬
‫و جع‬
‫ق‬ ‫ف‬ ‫م أ‬ ‫َّ ة‬ ‫أ‬
‫ي�ه���م�ا‪�“ :‬ر�ي��ة”‪.‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪257/2‬؛ و����‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫‪ 330‬ال� �مث���ا ل ا �ل���مو�ل�د � ‪148‬؛‬
‫ع‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫ م أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.273‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪257/2‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪331‬‬
‫جع‬
‫ف‬ ‫ف‬ ‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪278‬؛ وا �ل��ل��ط��� وا �ل��ل��ط�ا ئ���� ‪.48‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪258/2‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪ 332‬م‬
‫جع‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪258/2‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.291/2‬‬ ‫‪333‬‬
‫جع‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.45‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪258/2‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪ 334‬م‬
‫جع‬
‫ف‬ ‫أ ث �ز ن ف ة‬ ‫ة أ ث‬ ‫ف �خ‬ ‫أث أ‬
‫‪� � 335‬م���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪303‬؛ وا �ل�����ا �ر ‪211‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �م���ا ل ‪395/2‬؛ و� �م���ا ل �ي�د �ب� ر��ا ع�� ‪125‬؛ و����ص�ل‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬ ‫‪220‬‬
‫ُ‬
‫�ْ ّ‬
‫حر �م �تر��ي ن�‪.336‬‬ ‫��ل�ا �ُ��ل��د�غ ا �ل�م��ؤ�م نُ �م ن ج��‬
‫� �‬ ‫�ي‬
‫�َ ُ‬‫� ا ن ا ق �ةٌ � َ ف �ذ � ا َ‬
‫�ل� �� �� �ل�ي� ��ي� �ه� ا �و �ل� �ج ��م�ل‪.337‬‬
‫�‬ ‫� ا ُ� ن ن � شّ‬
‫���وك ا �ل� نع� ب�‪.338‬‬ ‫�ل� ي�ج �ى �م� ا �ل �‬
‫�ا أ َ � �ا ُ �‬
‫�ل� ر� �ي� �لم ن� �ل� ��ي ��ط�ا ‪.339‬‬
‫ع‬
‫�ا �ف‬ ‫�‬ ‫� ا � ا �ف � �أ �خ �ف ا �ف �ّ ا ّٰ ُ �‬
‫�ل� ي���ع�ل� �م� �� ا �ل� � � � � �إ �ل� ا لله � او �لإ� � ك�‬
‫�س�� �‪.340‬‬ ‫م ي‬
‫ّ‬ ‫َ‬
‫��ل�ا � ء �م ن خ���ل�ه �ع�ص��ُ‬
‫يره‪.341‬‬ ‫ي ج �ي� ِ � ِ‬
‫�ا �� ا �� ّ ا ��ُ ا �� �قُ �ف�ْ ن‬
‫�ل�ا ُ�ي ك�‬
‫�‬
‫� �ز ا �‪.342‬‬ ‫�� ل لر ج�� ل �ب� ل‬

‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫م أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪ 215‬و‪.286‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪211/2‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪263/2‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫ا �ل���م��ق���ا ل ‪ 426‬و‪427‬؛‬
‫و جع‬
‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫ح�د ي� ث�‬ ‫�خرا ئ���ط ) ‪1353‬؛ وا �ل��ف���ا �خ�ر ‪303‬؛ وال� �مث���ا ل ف�� ا �ل‬ ‫خ ق �ل‬ ‫‪� � 336‬مث���ا ل � ب�� �ع��بي���د ‪ 38‬و‪222‬؛ و�م ك�‬
‫�‬
‫ي‬ ‫��ا ر�م ال� ��لا � (ا � ي�‬ ‫ي‬
‫أ‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫م أ‬ ‫ة أ‬ ‫ّ‬
‫��مع ال� �مث���ا ل ‪215/2‬؛ وا �ل���م����ست�������صى ‪276/2‬؛ و����مث���ا ل ال� �مث���ا ل‬ ‫ا �لن����بو�ي� ‪28/1‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪368/2‬؛ و ج‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫�ذ‬ ‫أ‬ ‫آ‬
‫‪557/2‬؛ و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب� (� ��س�ا �م��ة � نب� �م ن��ق��� ) ‪330‬؛ و�يرو�ى‪“ :‬لا ي��ل��س ”‪.‬‬
‫ع‬
‫‪185 131‬؛ �أ �مث���ا �أ � �ع� ���د ‪275‬؛ ��مه �ة ال أ �مث���ا ‪391/2‬؛ �أ �مث���ا �ز �د � ن ف��ا ع��ة‬ ‫أ‬
‫و ل �ي ب� ر‬ ‫و�ج � ر � ل‬ ‫و ل بي� �بي‬ ‫و‬ ‫‪� � 337‬مث���ا ل ا �ل�عر ب�‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫م أ‬ ‫ف‬
‫ح�ا ض��ر� ‪336‬؛‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪220/2‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪267/2‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪125‬؛ و����ص�ل ا �ل���م��ق���ا ل ‪388‬؛‬
‫و جع‬
‫ة‬ ‫ف أ‬
‫و�ص�د ره �ي� ال� �مث���ا ل ا �ل���ص�ا د ر� ‪�[ 763‬م� ن� ا �ل��ب����سي����ط]‪:‬‬
‫ٌ ّ‬ ‫ق‬
‫و��ا ل ح�ا �م �ل�ه �ل���م�ا ا ����ست�����ج��ا ر ب��ه‬ ‫ ‬
‫ت ف ش ف أ‬ ‫��م ال�أ �مث���ا ل ‪ .230/2‬ا ن� ظ��� �أ �ق الاً � ش‬ ‫‪� 338‬أ �مث���ا ل �ز ��د � ن ف��ا ع��ة ‪126‬؛ م‬
‫ل����عر �ي� ال� �مث���ا ل‬ ‫م����ا ب���ه��ة ور د � �� ا �‬
‫ي‬ ‫و ر و‬ ‫و جع‬ ‫ي ب� ر‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫ة‬ ‫َ‬
‫ّ‬ ‫أ‬ ‫ة‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.270‬‬ ‫ا �ل���ص�ا د ر� ‪ 410‬و‪ 591‬و‪ 603‬و‪686‬؛ وال� �مث���ا ل ا �ل���مو�ل�د � ‪467‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬
‫م أ‬ ‫ة أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.241/2‬‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫‪� 339‬ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪408/2‬؛‬
‫ع‬
‫ف‬ ‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫ف �خُ فّ‬ ‫ف‬ ‫م أ‬ ‫َّ ة‬ ‫أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪ ،13‬و�ي���ه‪:‬‬ ‫����”؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫ي�ه���م�ا‪ �� “ :‬ا ل‬
‫ي‬ ‫���‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫‪248/2‬؛‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫�‬ ‫ث‬
‫��‬‫م‬‫�‬ ‫�‬ ‫ال‬ ‫‪ 340‬ال� �مث���ا ل ا �ل���مو�ل�د � ‪165‬؛ و ج��م‬
‫ع‬
‫�ُ ّ‬‫“ ف� ا �ل‬
‫ح ق�”‪.‬‬
‫ي� ِ‬
‫نظ م أ‬ ‫�ة ت� ف‬ ‫ف أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.259/2‬‬ ‫ح ��� ‪ .‬ا ���� ‪:‬‬ ‫‪� 341‬ي� ال� �ص�ل‪� :‬ع����صي���د ؛‬
‫ري� و ر ج ع‬
‫م أ‬ ‫َّ ة‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.259/2‬‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫‪ 342‬ال� �مث���ا ل ا �ل���مو�ل�د � ‪407‬؛‬
‫ع‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫‪221‬‬ ‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬
‫َقُ � �� ُ ُ‬ ‫�ا‬
‫�ص�ن �ا �ن�ه‪.343‬‬
‫��ي� ��و�مع�طره �ب��‬ ‫�ل�‬
‫ت ّ��نّ ا ��ً‬ ‫�ا‬
‫��ا‪.344‬‬ ‫حرك�� ��س� ك��ن‬ ‫�‬ ‫�ل�‬
‫ِ‬

‫�‬
‫ا�لمي���م‬
‫� ا �أ خ� َ ا ��لَ َ � � ا � ّة‬
‫��م�ل �ل�و �ل� ا �ل�هر� ‪.345‬‬ ‫م� ر���ص �ج �‬
‫�� � ّ � أ ة‬ ‫� ّ � ّ َّ‬ ‫ّ‬ ‫ف ًّ‬
‫ِر‪ :‬ا � �ل�ف �� ر� ‪.‬‬
‫�م�ا ي���عر�� هِ� ار �م ن� بِ�ر‪ 346.‬ا �ل�ِهر‪ :‬ا �ل�ِ�سن ��ْور‪ � ،‬او لب�‬
‫ا ءَ ت�� ًة‬ ‫�ش �ةً � ا�ُّ‬ ‫�ُّ‬
‫�‬ ‫�‬
‫�‬
‫�ك‬
‫��ض � �م� و �ل� �ل ��س�ود �مر ‪.347‬‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬‫ح‬ ‫�‬
‫�‬ ‫َ‬
‫ء‬ ‫ا‬ ‫�م�ا �ك���ل ب ي��‬
‫��‬
‫َقَ ُ‬ ‫� �ذّ ُ‬
‫�م�ا ا �ل�� �ب�ا ب� �و�م�ا �َمر��ت�ه‪.348‬‬
‫ثُْ � نّ ا �ة � ا � ٌ � ا َ َ ُ‬
‫ير �و �ل� �ج���م�ل‪.349‬‬ ‫�مِ���ل ا �ل��ع� �م� �ل� ��ط��‬
‫ا �ع�� أ ن �َ ْ �َُ ُّ �ل�نّ �ة‬
‫�غ� �ع ض���ا � �م��ل� ‪.350‬‬ ‫�م� س�ى � � �ي ب��ل‬

‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.259/2‬‬ ‫‪343‬‬
‫جع‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.259/2‬‬ ‫‪344‬‬
‫جع‬
‫أ‬ ‫َ‬
‫ّ‬ ‫َ‬
‫ّ‬ ‫أ‬
‫‪� � 345‬مث���ا ل �ز ��د � ن ف��ا ع��ة ‪ ،102‬ف����ه‪�« :‬م�ا � �خ���� ا � ن�ل��ا �ق��ة �ل لا ا �ل����سن�� »؛ م‬ ‫أ‬
‫��م ا ل� �مث���ا ل ‪269/2‬؛‬
‫و ر و جع‬ ‫و‬ ‫ر ص‬ ‫وي‬ ‫ي ب� ر‬
‫و ا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.312/2‬‬
‫أ ث �ز ن‬ ‫ة أ ث‬ ‫ف �خ‬ ‫‪� 346‬أ �مث���ا �أ � �ع� ���د ‪392‬؛ �أ �مث���ا �أ � �ع ك� ة‬
‫�ر�م�� ‪42‬؛ وا �ل�����ا �ر ‪43‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �م���ا ل ‪401/2‬؛ و� �م���ا ل �ي�د �ب�‬ ‫و ل بي�‬ ‫ل بي� �بي‬
‫أ‬ ‫ف��ا ع��ة ‪100‬؛ ����ص� ا �ل���م��ق���ا ل ‪515‬؛ م‬
‫ف‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪269/2‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.337/2‬‬
‫و جع‬ ‫و ل‬ ‫ر‬
‫تق‬ ‫ث‬ ‫أ‬ ‫م‬ ‫ث �ز ن ف� ة‬ ‫أ‬ ‫ة ث‬‫أ‬ ‫ف �خ‬
‫�‬
‫‪ 347‬ا �ل�����ا �ر ‪195‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �م���ا ل ‪287/2‬؛ و� �م���ا ل �ي�د �ب� ر �ا ع�� ‪102‬؛ و ج�مع ال� �م���ا ل ‪281/2‬؛ وا �ل���م����س�������صى‬
‫ك ّ ��س د ا ءَ ت����م �ةً لا �����ض �ا ءَ‬ ‫ف ت‬ ‫ا � �ت �ث ا � � ة‬
‫ر و بي �‬ ‫كا ب� ��س�ي��بو�ي�ه ‪�« :66-65/1‬م�ا �ل و‬ ‫ح�ا ض��ر� ‪268‬؛ و �ي� ��‬ ‫‪328/2‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬

‫كل» و�ج� ّر «ب�ي����ض‬


‫� �ا ء»‪.‬‬
‫ّ‬
‫ح� �� « �‬ ‫��م��ةً»‪ ،‬ب�‬
‫� �ذ ف‬ ‫��م��ةٌ‪ /‬ش��ح�‬
‫ش��ح�‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫م أ‬ ‫ة أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.375‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪286/2‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪� 348‬ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪278/2‬؛‬
‫و جع‬
‫ّ‬ ‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫أ‬ ‫ م أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪362‬؛ و�ل�ع�ل�ه �ش����طر �م� ن� ا �ل��ب����سي����ط‪.‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪290/2‬؛ ت����مث���ا ل ال� �مث���ا ل ‪558/2‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪349‬‬
‫جع‬
‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.290/2‬‬ ‫‪ 350‬م‬
‫جع‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬ ‫‪222‬‬
‫�ّ ا �ذَ �ّ‬ ‫� ا �ق ّ �ُ ف�َ ق‬
‫�ه�ا ءُ ���و�م �إ �ل� � �ل او‪.351‬‬ ‫م� ��ل �س �‬
‫�‬ ‫أ‬ ‫� أ ْ‬
‫ا�ل�مرء �ب�� �ص�غ� َ�ر�ه‪� � .352‬ي� �ب ��ق���لب��ه �و�ل��س�ا �ن�ه‪.‬‬
‫ي‬
‫�م ن ن� ا � �أ ف‬
‫بر ��س�ه ���ق��د بر�‪.353‬‬ ‫� �ج �‬
‫ح‬
‫ن ��� ْ َ خَ ْ‬
‫���ل‪.354‬‬ ‫�م� ي س�م� ي�‬
‫�ّ‬ ‫ع‬
‫�‬ ‫ا‬‫�‬
‫�‬ ‫� ث‬
‫�‬
‫ح�� ��ط ب� ا �ل��لي���ل‪.355‬‬ ‫��ا ر ك‬
‫�‬ ‫ا �لِم ك��‬
‫�غَ َ َ َ َ َ‬ ‫أ‬ ‫َ َّ َ َّ‬
‫�م ن� �ع�ز ب��ز ‪� � .356‬ي� �م ن� ���ل ب� ��س��ل ب�‪.‬‬
‫ن َ �َ � َ ��لََ َ أَ َ �‬
‫���د د � �ِم ن� ا �ل�عِ�ث�ا ر‪.357‬‬ ‫�م� ��س�لك ا�ج‬

‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.290/2‬‬ ‫‪351‬‬
‫جع‬
‫تق‬ ‫� أ ث‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫أ ث �ز ن ف� ة‬ ‫أث أ‬
‫‪� � 352‬م���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪98‬؛ و� �م���ا ل �ي�د �ب� ر �ا ع�� ‪41‬؛ و����ص�ل ا �ل���م�����ا ل ‪137‬؛ و ج�مع ال� �م���ا ل ‪294/2‬؛ وا �ل���م����س�������صى‬
‫ُ‬ ‫ا � �ت �ث ا � � ة‬
‫ح�ا ض��ر� ‪307‬؛ و�يرو�ى‪� « :‬إ ن����م�ا ا �ل���مرء»‪.‬‬ ‫‪345/1‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬
‫ف‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫ة‬ ‫َ‬
‫ّ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫‪� � 353‬مث���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪249‬؛ وال� �مث���ا ل ا �ل���مو�ل�د � ‪327‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪485/1‬؛ و� �مث���ا ل �ز �ي�د � نب� ر��ا ع��ة ‪105‬؛‬
‫ة‬ ‫ا� � ض ة‬ ‫أ‬
‫ن‬
‫ح�ا ��ر� ‪ 40‬و‪308‬؛ ورواي��� �ص�د ره [�م��‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪299/2‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪360/2‬؛ وا �ل��ت���م��ثي���ل و ل���م��‬ ‫م‬
‫و جع‬
‫ش ت نت ْ‬ ‫ُ‬
‫ل�ا �� �����ط��‬ ‫ا �ل��ل�� د ا ا � ك��‬ ‫�ج�ز ]‪ :‬‬
‫ا �لر�‬
‫ي ل �جٍو ب � ح‬
‫‪� 354‬أ �مث���ا ل �أ � �ع� ���د ‪290‬؛ �ج ��مه �ة ال�أ �مث���ا ل ‪263/2‬؛ �أ �مث���ا ل �ز ��د � ن ف��ا ع��ة ‪108‬؛ ف����ص� ا �ل���م��ق���ا ل ‪412‬؛ م‬
‫��م‬
‫و جع‬ ‫و ل‬ ‫ي ب� ر‬ ‫و‬ ‫و �ر‬ ‫بي� �بي‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.311‬‬ ‫ال� �مث���ا ل ‪300/2‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪362/2‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬
‫ة أ‬ ‫ّ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫ح�د ي� ث� ا �لن����بو�ي� ‪274/2‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪،494/1‬‬ ‫‪� � 355‬مث���ا ل � �� �ع��بي���د ‪43‬؛ وا �ل��ف���ا �خ�ر ‪264‬؛ وال� �مث���ا ل ف�� ا �ل‬
‫�‬
‫ي‬ ‫يب‬
‫م أ‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪303/2‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪349/1‬؛‬ ‫‪228/2‬؛ و� �مث���ا ل �ز �ي�د � نب� ر��ا ع��ة ‪42‬؛ و����ص�ل ا �ل���م��ق���ا ل ‪29‬؛‬
‫و جع‬
‫أ‬
‫وت����مث���ا ل ال� �مث���ا ل ‪.564/2‬‬
‫ة أ‬ ‫َّ ة‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫‪� � 356‬مث���ا ل ا �ل�عر ب� ‪124‬؛ و� �مث���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪113‬؛ وا �ل�����ا �خ�ر ‪89‬؛ وال� �مث���ا ل ا �ل���مو�ل�د � ‪447‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل‬
‫أ ً‬ ‫ف‬ ‫م أ‬ ‫ف‬ ‫أ‬
‫ن‬
‫� �ا‪�« :‬م��‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪( 307/2‬و �ي� ‪� � 328/2‬ي���ض‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫‪288/2 ،360/1 ،257/1‬؛ و� �مث���ا ل �ز �ي�د � نب� ر��ا ع��ة ‪107‬؛‬
‫ع‬
‫�غ‬
‫�ل� ب� ��س�ل� ب�»)؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.307/2‬‬
‫أ‬ ‫ة أ‬ ‫ّ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫ح�د ي� ث� ا �لن����بو�ي� ‪275/2‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪256/2‬؛ و� �مث���ا ل �ز �ي�د‬ ‫�‬‫‪� � 357‬مث���ا ل � �� �ع��بي���د ‪218‬؛ وال� �مث���ا ل ف�� ا �ل‬
‫ي‬ ‫بي‬
‫أ‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫م أ‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ف ة‬
‫��مع ال� �مث���ا ل ‪306/2‬؛ وا �ل���م����ست�������صى ‪356/2‬؛ و����مث���ا ل ال� �مث���ا ل‬ ‫� نب� ر��ا ع�� ‪106‬؛ و����ص�ل ا �ل���م�����ا ل ‪315‬؛ و ج‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫‪223‬‬ ‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬
‫�ُ‬
‫ا�لم��ل�ك �ع�ق�ي���م‪.358‬‬
‫�‬ ‫َ ن أ�َ �‬
‫���ل ا � �لق��ل�ا �ي�ا �صب��َر �ع��ل�ى ا � بل��ل�ا �ي�ا‪.359‬‬ ‫�م� � �ك‬
‫�غ ّ�ة‬ ‫�غ� ا ��ل�ّ�س��ع�� ن‬
‫�ى �م ن� ���ير �ع��ل� ‪.360‬‬ ‫ي� ا �ش���ت ك��‬
‫�‬ ‫�م� ب���ل ب‬
‫ن‬
‫� �ذّ‬ ‫ًأ‬
‫����ل�ت�ه ا �ل�� �ئ�ا ب�‪.361‬‬ ‫�ن �ذ � ب�ئ��ا � ك�‬‫�م ن� ��ل�م �ي ك�‬
‫��‬
‫َ ََّ ُ ّ‬
‫�م ن� �ع�ي�ر �ع�ي�ِر‪.362‬‬
‫�‬ ‫ً أ� َ‬ ‫�م ن �أ� ّ‬
‫ح ب� �ش����ي�ئ�ا � ك����ثر �ذِ ر ‪.363‬‬
‫ه‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ك‬ ‫�‬
‫��� ة � �اّ ن �غ� ق ت �� ّ في�ن �ة‬
‫ح��ي� ر�� ا ل��س��� � ‪.364‬‬ ‫�م ن� ك��ثر� | ا�لم�ل �‬ ‫‪�54‬‬
‫ب‬
‫� ن ا ��� ن � ه �� ّ � �� ا نُ ض ّ � ّ � ن‬
‫����ع�ه ا �ل�ش���ي ��ط�ا �‪.365‬‬ ‫�صط�ع� ا ل��س�ل�ط� � �ي‬ ‫م� �‬
‫ن �ن� � � ّ ا ن �ف �ةُ � � ْ �ل �َ َ ضَ ة � َّ نَ‬
‫�� ّر� ا �ل�� �لْوي�زِ���‬
‫�‪.366‬‬ ‫� �و�م�‬ ‫�ك�د ا �ل�د ��ن�ي� �م�� �ع� ا �لإ� �ه� �ل‬ ‫�م� �‬
‫�ج‬ ‫ِ�ي‬
‫�ج‬ ‫َ‬
‫� �م�ا ��س�ا ء‪.367‬‬ ‫�م ن �َف��َ�ع�َ �م�ا �ش���ا ء �� �لق� َ‬
‫ِ ي�‬ ‫� ل‬

‫‪.570/2‬‬
‫أ‬ ‫أ‬
‫‪� 358‬أ �مث���ا ل �أ � �ع� ���د ‪148‬؛ �ج ��مه �ة ال� �مث���ا ل ‪247/2‬؛ � �مث���ا ل �ز ��د � ن ف��ا ع��ة ‪39‬؛ جم‬
‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪311/2‬؛‬ ‫ي ب� ر‬ ‫و �ر‬
‫وع‬ ‫و‬ ‫بي� �بي‬
‫ا � �ت �ث ا � � ض � �ة‬
‫وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪350/2‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��ح�ا � ر ‪.130‬‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫ م أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.44‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪327/2‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪359‬‬
‫جع‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.14‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪327/2‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪ 360‬م‬
‫جع‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫ م أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.352‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪327/2‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪361‬‬
‫جع‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫ م أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.43‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪328/2‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪362‬‬
‫جع‬
‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.329/2‬‬ ‫‪ 363‬م‬
‫جع‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫ م أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.261‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪329/2‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪364‬‬
‫جع‬
‫أ‬
‫ن‬
‫ل�����ي����ط�ا �”‪.‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪ ،329/2‬ف����ه‪�َ�“ :‬صَ���غ��ه ا � ش‬ ‫‪ 365‬م‬
‫ب‬ ‫وي‬ ‫جع‬
‫أ‬ ‫َ‬
‫ة‬
‫ح�ا ض��ر � ‪44‬؛‬ ‫‪ 366‬ا ل�أ �مث���ا ل ا �ل���م �لّ�د �ة ‪� 308‬م� ن���س ً�ا �ل� ُ��م�زَ ّ��د ا �ل� َ��م َ�د �ن ّ ؛ م‬
‫��م ا ل� �مث���ا ل ‪329/2‬؛ و ا �ل��ت���م��ثي���ل و ا �ل���م���‬
‫ي� و ج ع‬ ‫بِ‬ ‫وب‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ف‬
‫ي�ه�ا‪“ :‬ا ��ل� ��لِي���ل���ج ”‪.‬‬
‫و ����‬
‫هِ‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.329/2‬‬ ‫‪367‬‬
‫جع‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬ ‫‪224‬‬
‫أ ُ َّ‬
‫���ا �‬ ‫�‬
‫ح� �ل‪.368‬‬ ‫�‬ ‫��ا ��ئ� � �ع ش‬
‫�م�� ك‬ ‫�م ن ا �ل�ج�ع‬
‫�‬ ‫ب‬ ‫�‬
‫ط�‬ ‫�‬ ‫ّ‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ا ن �ف ��� ُ‬ ‫َ‬
‫ح�ا �ل‪.369‬‬ ‫�� ّر ا � ِل ���‬
‫ل��ِب��د ��ي ض�‬ ‫�م� ��ي �� � ا ك‬
‫ع‬
‫ا �� نَّ�ظّ �� ا ة‬ ‫�َْ َ‬ ‫ا أ َ ن �ل�‬
‫�م� � �ه�و� ا حرب� �ع��ل�ى ل��� ر� ‪.370‬‬
‫� � �ة‬ ‫�م ن �أ� �ق ن � ا ���خلَ َ ف‬
‫��� �ل� ج��ا د �ب�ا �ل�ع ��ط�يّ� ‪.371‬‬ ‫� �ي��� ب�‬

‫�ّ ن‬
‫ا �ل�ن�و�‬

‫ن � ّق‬ ‫ن �ُشْ � نّ �ف‬ ‫أ‬ ‫�‬


‫ا �ل�نّ�ا ��س ك�‬
‫���� ��س�ن �ا � ا�لم��� ��ط � �إو ��م�ا ��ي ت�� �ا �‬
‫��ض ��ل�و� �ب�ا �لت�� ��و�ى‪.372‬‬
‫�ف‬ ‫� ً‬ ‫�َ ّٰ‬ ‫ق‬ ‫� �ً أ � ً‬ ‫أخ‬
‫�صره � �ظم ����ل�و�م�ا �ف ك‬
‫��ي���‬ ‫�ص ْر � ��ا ك �ظ ���ا �لم�ا � �و � �ظم ����ل�و�م�ا‪� .373‬ي���ل‪� :‬ي�ا ر�� �سو�ل ا لله‪�� ،‬ي ن��‬ ‫ا��‬
‫�ن‬

‫� ّ�‬ ‫� �ً ق � َ ُ ُّ‬
‫�صره �ظ ���ا �لم�ا؟ ��ا �ل‪ :‬ت�رد ه �ع ن� ا � �ظل����ل� ‪.374‬‬ ‫��ي ن��‬
‫م‬
‫ت �ة‬ ‫�‬
‫ا �ل�نّ�د �م � �� �وب� ‪.375‬‬

‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.329/2‬‬ ‫‪368‬‬
‫جع‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫ م أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.319‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪329/2‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪369‬‬
‫جع‬
‫أ‬ ‫َ‬
‫ّ‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.329/2‬‬ ‫‪ 370‬ال� �مث���ا ل ا �ل���م �ل�د �ة ‪355‬؛ م‬
‫و جع‬ ‫و‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.330/2‬‬ ‫‪371‬‬
‫جع‬
‫أ‬ ‫أ‬ ‫� ث ن ّ‬ ‫أ‬
‫تق‬ ‫ث‬ ‫م‬
‫�‬ ‫ث �ز ن ف ة‬ ‫‪ 372‬ال� �مث���ا ل ف�� ا �ل‬
‫ح�د ي�� ا �ل����بو�ي� ‪119/1‬؛ و� �م���ا ل �ي�د �ب� ر��ا ع�� ‪ 41‬و ‪69‬؛ و ج�مع ال� �م���ا ل ‪340/2‬؛ وا �ل���م����س�������صى‬ ‫ي‬
‫ا � �ت �ث ا � � ض � �ة‬
‫‪352/1‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��ح�ا � ر ‪.23‬‬
‫�ة‬ ‫ّ‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫� ث ن‬
‫ح�د ي�� ا �ل����بو�ي� ‪267/2‬؛ و�ج ��م�هر‬ ‫ح�د ي� ث� ‪162‬؛ وال� �مث���ا ل �� ا �ل‬ ‫‪� � 373‬مث���ا ل � �� �ع��بي���د ‪181‬؛ وا �ل��ف���ا �خ�ر ‪147‬؛ و� �مث���ا ل ا �ل‬
‫�‬
‫ي‬ ‫بي‬
‫تق‬ ‫� أ ث‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫أ ث �ز ن ف ة‬ ‫أ ث‬
‫ال� �م���ا ل ‪58/1‬؛ و� �م���ا ل �ي�د �ب� ر��ا ع�� ‪22‬؛ و����ص�ل ا �ل���م�����ا ل ‪215‬؛ و ج�مع ال� �م���ا ل ‪334/2‬؛ وا �ل���م����س�������صى‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪28‬؛ و��س ن�� ن� ا �ل�د ا رمي� ‪.195/2‬‬ ‫‪392/1‬؛ وت����مث���ا ل ال� �مث���ا ل ‪325/1‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬
‫آ‬ ‫أ ق‬
‫‪� 374‬م��س�ا و�ئ� ال� خ��لا � ‪260‬؛ وال� د ا ب� ‪.93‬‬
‫ح�ا ض � �ة ‪170 28‬؛ ��ل��ا الآ د ا (�أ ��س�ا �م��ة‬ ‫�ت �ث‬ ‫م أ ث‬ ‫أث أ‬
‫و ب ب� � ب�‬ ‫و‬ ‫‪� � 375‬م���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪221‬؛ و ج��مع ال� �م���ا ل ‪341/2‬؛ وا �ل� ���م� ي���ل وا �ل���م��� � ر‬
‫�ذ‬
‫� نب� �م ن��ق��� ) ‪.333‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫‪225‬‬ ‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬
‫ةُ �‬ ‫َ � � ن ّٰ‬ ‫�ن ف ُ � ق‬
‫� �ص�� ا �ل�ع����ل ب���ع�د ا �لإ� ي��م�ا � �ب�ا لله �م�د ا را � ا �ل�نّ�ا ��س‪.376‬‬
‫�‬ ‫ن أ ن ف � ّ �ة‬
‫� ش����� �م� � ��و� ��ي� ا �ل��س�ف��ي�ن � ‪� .377‬ل��ل�ق��دي��م‪.‬‬
‫ح‬‫ع ٍ‬
‫ن �غَ‬ ‫أ‬ ‫�‬
‫ا �ل�نّ�ا ��س � � ب�ت��ا �م� ���ل ب�‪.378‬‬
‫ع‬
‫ق‬ ‫�ت‬ ‫ن �َ �أ‬ ‫� ُّ‬
‫� �ب�ي�� ا�لم�ل� � �� �ر�� ‪.379‬‬ ‫ا �لن���ص‬
‫يع‬ ‫ح‬
‫�‬ ‫�‬
‫ا �ل�نّ�ا ��س �ع��ل�ى دي � �م�ل�وك�ه�م‪.380‬‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫�‬
‫ا ��ل�نّ ا �� � ا � � � ن‬
‫ح��س�ا �‪.381‬‬ ‫ع��ي �د �لإ�‬ ‫� س ب‬
‫� ُ �إ�ذ �غ ت‬ ‫أن‬
‫ل���ل ب� ا ا ������س�ل‪.382‬‬ ‫�ك�و ن� ا �� ك�‬ ‫� �ج� ��ُ �م�ا �ي��‬
‫س‬
‫�َ‬‫أ�ن �ف ق تُ ا � �َّ �ل�‬
‫ح ا �ج ��م�ل‪.383‬‬ ‫� � � ��� �م� �ل�� �و�‬
‫ي �ج‬
‫�غ �ذ �ز‬ ‫�ُ‬
‫�ن�ز �ل ت� �م�ن�ه ب� �� او ٍد ���يرِ �ي� ر ‪.384‬‬
‫ع‬

‫آ‬ ‫أ‬ ‫ح�د � ث� ا �لن���� � ّ ‪99/1‬؛ م‬ ‫أ ث ف‬ ‫أث أ‬


‫��م ال� �مث���ا ل ‪346/2‬؛ و� ب�ل��ا ب� ال� د ا ب�‬ ‫� ي‬ ‫ا �ل‬ ‫�ع��بي���د ‪157‬؛ وال� �م���ا ل �ي�‬‫‪� � 376‬م���ا ل � ب�ي�‬
‫و جع‬ ‫بو ي�‬
‫�ذ‬ ‫أ ة ن‬
‫�م ن��ق��� ) ‪.331‬‬
‫(� ��س�ا �م�� �ب�‬
‫م أ‬ ‫َّ ة‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.358/2‬‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫‪ 377‬ال� �مث���ا ل ا �ل���مو�ل�د � ‪257‬؛‬
‫ع‬
‫م أ‬ ‫َّ ة‬ ‫أ‬
‫‪ 378‬ال� �مث���ا ل ا �ل���مو�ل�د � ‪127‬؛ و ج��م � �م���ا ل ‪.358/2‬‬
‫ث‬ ‫ال‬
‫ع‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.358/2‬‬ ‫‪379‬‬
‫جع‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫أ‬ ‫َ‬‫ّ‬ ‫أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.131‬‬ ‫‪ 380‬ال� �مث���ا ل ا �ل���م �ل�د �ة ‪310‬؛ م‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪358/2‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬
‫و جع‬ ‫و‬
‫أ‬ ‫َّ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.358/2‬‬‫‪ 381‬ال�أ �مث���ا ل ا �ل���م �ل�د � ‪127‬؛ جم‬
‫ة‬
‫وع‬ ‫و‬
‫أ‬ ‫َّ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.358/2‬‬ ‫‪ 382‬ال�أ �مث���ا ل ا �ل���م �ل�د � ‪100‬؛ م‬
‫ة‬
‫جع‬ ‫و‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.358/2‬‬ ‫‪383‬‬
‫جع‬
‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.358/2‬‬ ‫‪ 384‬م‬
‫جع‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬ ‫‪226‬‬

‫�‬
‫ا � �ل او �و‬
‫ف َ ٌّ َ � َ َ �ة‬
‫� او ���ق� �ش�� ن� ��طب ��ق�� ‪.385‬‬
‫ٱ ْ ُ �تَ قْ ْ‬ ‫ُ �‬
‫�و ج���د ت� ا �ل�نّ�ا ��س � خ�ب�� ْر � ��ِ��ل�ه‪.386‬‬
‫� � � �ف ش‬
‫ا �ل�و�ل��د �ل��ل� ار ���‪.387‬‬
‫� ُّ‬ ‫ا ��لَ � ة خ‬
‫ح��د� ���ير �م ن� ج���لي����س ا �ل �‬
‫��سوء‪.388‬‬ ‫�و‬
‫�ة �غ‬ ‫ق‬
‫| �و��� �ب�ي� ن� ر �و�‬
‫أ‬
‫‪�55‬‬ ‫��ض � �و��د�ير‪389.‬‬
‫ع‬
‫ّ‬ ‫ل‬‫ٌ ��ل��ل��ش� ّ � ن ��‬
‫�خ‬
‫��� م� ا ���ل� ‪390.‬‬ ‫� �� �‬
‫ي�‬ ‫وي�ل ج ي‬
‫ّق �ن ف َ �تُ َ ْ‬
‫�وِ�ر� ����س��ك � �ه ب�‪391.‬‬
‫َ �َ ظْ �� تَ �� �تّ� ظ �� تَ‬
‫�‪392.‬‬ ‫�وع��� �لو ا �ع��‬

‫ق‬ ‫ف‬ ‫ف ة‬ ‫�ز‬ ‫أ‬ ‫ة أ‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫أ‬


‫‪� � 385‬مث���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪177‬؛ وا �ل�����ا �خ�ر ‪47‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪336/2‬؛ و� �مث���ا ل �ي�د � نب� ر��ا ع�� ‪116‬؛ و����ص�ل ا �ل���م�����ا ل‬
‫م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪379/2 ،359/2‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪ 432/1‬و‪.371/2‬‬ ‫‪262‬؛‬
‫و جع‬
‫أ‬ ‫ّ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫ف‬ ‫ف‬
‫ح�د ي� ث� ا �لن����بو�ي� ‪92/1‬؛ و� �مث���ا ل �ز �ي�د � نب� ر��ا ع��ة ‪19‬؛ و����ص�ل ا �ل���م��ق���ا ل ‪391‬؛‬ ‫‪� � 386‬مث���ا ل � �� �ع��بي���د ‪276‬؛ وال� �مث���ا ل ف�� ا �ل‬
‫�‬
‫ي‬ ‫بي‬
‫م أ‬
‫ن ق‬
‫ح�د ي� ث� ‪ ،105/4‬وا �ل��ل��س�ا � (��لا)‪.‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪363/2‬؛ وا �ل���م����ست��ق����� ‪ .93/1‬وا ن� ظ���ر‪ :‬ا ��ل ن���ه�ا ي���ة ف�� �غ� ر � ب� ا �ل‬
‫�‬
‫ي ي‬ ‫صى‬ ‫و جع‬
‫ََ‬ ‫أ‬ ‫ح�د � ث� ا �لن���� � ّ ‪149/1‬؛ م‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪“ :365/2‬و�ل��ل�ع�ا �هر ا �ل‬
‫ح���ج�ر”‪.‬‬
‫�‬ ‫� ي‬ ‫‪ 387‬ت��ت� ّ��مت���ه ف�� ال� �مث���ا ل ف�� ا �ل‬
‫و جع‬ ‫بو ي�‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫ئ‬ ‫�خ‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫‪� 388‬أ �مث���ا ل � � �ع� ���د ‪130‬؛ جم‬
‫أ‬
‫�ت �ث‬ ‫�ل‬
‫��ا ر�م ال� ��لا � (ا �را ���طي�) ‪1781 ،850‬؛ وا �ل� ���م� ي���ل‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪366/2‬؛ و�م ك�‬
‫وع‬ ‫بي� �بي‬
‫ة‬ ‫ا� � ة‬
‫ح�ا ض��ر� ‪28‬؛ وب���ه���ج��� ا �ل���م���ج��ا �ل��س ‪.596/1 ،48/1‬‬ ‫و ل���م��‬
‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪366/2‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪.377/2‬‬ ‫‪ 389‬م‬
‫جع‬
‫ة أ‬ ‫َّ ة‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫‪� � 390‬مث���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪280‬؛ وا �ل��ف���ا �خ�ر ‪264‬؛ وا �ل�ز ا �هر ‪491/1‬؛ وال� �مث���ا ل ا �ل���مو�ل�د � ‪507‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪338/2‬؛‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫م أ‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ف ة‬ ‫�ز‬ ‫أ‬
‫��مع ال� �مث���ا ل ‪367/2‬؛ وا �ل���م����ست�������صى ‪338/2‬؛ و����مث���ا ل‬ ‫و� �مث���ا ل �ي�د � نب� ر��ا ع�� ‪116‬؛ و����ص�ل ا �ل���م�����ا ل ‪395‬؛ و ج‬
‫َْ � ش ّ‬ ‫ُ‬ ‫أ‬
‫ل�����ج��ي�»‪.‬‬ ‫ال� �مث���ا ل ‪578/2‬؛ و�يرو�ى‪�« :‬م�ا ي���ل��قى ا‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.382/2‬‬ ‫‪391‬‬
‫جع‬
‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.382/2‬‬ ‫‪ 392‬م‬
‫جع‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫‪227‬‬ ‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬
‫�ّ ّ‬ ‫�ق � ّ ّ‬
‫ا �ل��ل��ص �ع��ل�ى ا �ل��ل�‬
‫�ص‪393.‬‬ ‫�و��‬
‫ع‬

‫�‬
‫ا �ل�ه�ا ء‬

‫ا �تَ ضْ ُ ف‬
‫ح��د �ي� ٍ�د �ب�ا رد‪.394‬‬
‫��ِرب� ��ي�‬
‫�‬ ‫� ��‬ ‫�هي�‬
‫�ه� تِ‬
‫أَ ْ نَ � ف أ‬
‫ح� ه‪.395‬‬ ‫ا‬ ‫� �ه�ى ا�لم�عر�و�� � �و�‬
‫� ا ق � َّ‬ ‫� �أ‬ ‫نَ‬
‫�ه�ا � �ع��ل�ى ا �ل� �م��ل��س �م�ا �ل� ��ى ا �ل��دبِ�ر‪.396‬‬
‫� َ ْ �ة �خَ ْ �ة‬
‫ا �ل�هي�ب�� �ي�ب�� ‪.397‬‬
‫� ّ�ظّ � ا ة ا َ ُ ّ ظ � �‬ ‫ا نَ‬
‫�هرال�جم‬
‫���ل�ود‪.398‬‬ ‫ن‬
‫�ه� � �ع��ل�ى ا �ل� ��� ر� �م� ي���مر �ب� �� �‬
‫� ٰ ُ �ن ا تُ � � َ َ‬
‫��س�� ب� ا �ل�عب��را ت�‪.399‬‬ ‫هـ�ه � � ك‬
‫�ٌ‬ ‫�‬
‫ع�ود‪.400‬‬ ‫ا �ل�ه�و�ى �إ �ل�ه �م� ب �‬
‫�ف �ّ ق ْ ْ ف �ة‬
‫���ل ِ��د ٍر �مِ �غ� َر�� ‪.401‬‬‫�ه�و �ي� �ك‬

‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.382/2‬‬ ‫‪393‬‬
‫جع‬
‫ّ‬ ‫أ‬
‫��ا �م�ل‪.‬‬ ‫ح�ا ض��ر�ة ‪44‬؛ و�ل�ع�ل�ه �ش����طر �م� ن� ا �ل ك�‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪386/2‬؛ وا �ل��ت���م��ثي���ل وا �ل���م���‬ ‫‪ 394‬م‬
‫جع‬
‫أ‬ ‫ف‬ ‫ م أ‬
‫��ل�ه”‪.‬‬ ‫ح�ا ض��ر�ة ‪� �“ :423‬جع‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪392/2‬؛ و �ي� ا �ل��ت���م��ثي���ل وا �ل���م���‬ ‫‪395‬‬
‫جع‬
‫م أ‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫ة أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪393/2‬؛‬ ‫‪� � 396‬مث���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪280‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪361/2‬؛ و� �مث���ا ل �ز �ي�د � نب� ر��ا ع��ة ‪120‬؛‬
‫و جع‬
‫ّ‬
‫ح�ا ض��ر�ة ‪ 38‬و‪334‬؛ و�ل�ع�ل�ه �ش����طر �م� ن� ا �لر�‬
‫�ج�ز ‪.‬‬ ‫وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪389/2‬؛ وا �ل��ت���م��ثي���ل وا �ل���م���‬
‫م أ‬ ‫ة أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.403/2‬‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫‪� 397‬ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪488/1‬؛‬
‫ع‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.409/2‬‬ ‫‪398‬‬
‫جع‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.410/2‬‬ ‫‪399‬‬
‫جع‬
‫أ‬ ‫َ‬‫ّ‬ ‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.410/2‬‬ ‫‪ 400‬ال� �مث���ا ل ا �ل���م �ل�د �ة ‪111‬؛ م‬
‫و جع‬ ‫و‬
‫ا � �ت �ث ا � � ض � �ة‬ ‫م أ‬ ‫ة‬ ‫َّ‬ ‫أ‬
‫‪ 401‬ال� �مث���ا ل ا �ل���مو�ل�د � ‪298‬؛ و ج��م ال� �م���ا ل ‪410/2‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��ح�ا � ر ‪.302‬‬
‫ث‬
‫ع‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬ ‫‪228‬‬

‫�‬
‫ا �ل�ي�ا ء‬

‫� � ُّ �ف‬ ‫� �ُ‬
‫ا �ل�ي�د ا �ل�ع��ل�ي�ا خ���ير �م ن� ا �ل�ي�د ا �ل��س� ��ل�ى‪.402‬‬
‫ََ ُ � ّ َ َ َ‬ ‫�� ن � غَ‬
‫ي� ا �ل��م�و��س �ت��د ا �ل��د �ي�ا ر �ب�ل�ا �ق�� ‪.403‬‬ ‫ا ل�ي�م��‬
‫ع‬ ‫ُْ ع‬
‫ا قُ ٱ�ذ��ْ َ ًّ‬
‫ح�ل�ا‪.404‬‬ ‫�ي� �ع�ا ��د � ك�ر�‬
‫أخ‬ ‫أ‬ ‫َ ُش‬
‫�ّ ب���ي ٍ�د � �وي�� ��س�و �ب�� �ر�ى‪.405‬‬ ‫ي�����‬
‫�ج‬
‫� ن �أ ّ �ًا‬ ‫ً‬ ‫ش‬
‫ي��م����� ر � �وي��د ا �و�ي���كو� �و �ل�‪.406‬‬
‫ي‬
‫ٌ‬ ‫ٌ �‬
‫�ي ��و�م �ل�ن�ا �و�ي��و�م �ع��ل�ي�ن �ا‪.407‬‬
‫�‬ ‫ا � �أ‬ ‫أ‬
‫�خ��ا ر �م ن� �ل�م�ت�ز �ّود‪.408‬‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫�‬‫�‬
‫ل‬ ‫�‬‫�‬ ‫ك‬ ‫��� � ��‬
‫ي �ت�ي ب‬
‫أ‬ ‫ا �لن���� � ّ ‪80/1‬؛ م‬ ‫أ ث ف‬ ‫نظ‬ ‫ُّ ف‬ ‫أ‬ ‫ف‬
‫��م ا ل� �مث���ا ل ‪414/2‬؛‬ ‫ح�د ي� ث�‬
‫ا �ل‬
‫�‬ ‫‪� 402‬ي� ا ل� �ص�ل‪ :‬ي��د ا �ل��س����لى؛ و ا ����ر‪ :‬ا ل� �م���ا ل �ي�‬
‫و جع‬ ‫بو ي�‬
‫آ‬ ‫�ز‬ ‫ا� � ض ة‬ ‫�ت �ث‬ ‫ق ف‬ ‫تق‬
‫ح�ا ��ر � ‪ 27‬و‪314‬؛ و �هر ا ل� د ا ب�‬‫و ل���م��‬ ‫و ا �ل���م����س�������صى ‪356/1‬؛ و ا �ل�ع�����د ا �ل����ري��د ‪418/2‬؛ و ا �ل� ���م� ي���ل‬
‫ف‬
‫‪60/1‬؛ و ا �ل���م����س��ت��طر �� ‪ 37‬و‪.168‬‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.425/2‬‬ ‫‪403‬‬
‫جع‬
‫ف‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫‪� � 404‬مث���ا ل ا �ل�عر ب� ‪169‬؛ و� �مث���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪218‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �مث���ا ل ‪427/2 ،266/2‬؛ و� �مث���ا ل �ز �ي�د � نب� ر��ا ع��ة ‪129‬؛‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫تق‬ ‫� أ ث‬ ‫م‬
‫«��ا ح�ا �م�ل»‪.‬‬ ‫و ج�مع ال� �م���ا ل ‪411/2‬؛ وا �ل���م����س�������صى ‪405/2‬؛ و�يرو�ى‪ :‬ي‬
‫ف‬ ‫أ ث �ز ن ف ة‬ ‫ة أ ث‬ ‫أث أ‬
‫‪� � 405‬م���ا ل � ب�ي� �ع��بي���د ‪ 52‬و‪304‬؛ و�ج ��م�هر� ال� �م���ا ل ‪421/2 ،539/1‬؛ و� �م���ا ل �ي�د �ب� ر��ا ع�� ‪ 127‬و‪128‬؛ و����ص�ل‬
‫أ‬ ‫م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪415/2‬؛ وا �ل���م����ست��ق�����صى ‪493/2‬؛ وت����مث���ا ل ال� �مث���ا ل ‪.590/2‬‬ ‫ا �ل���م��ق���ا ل ‪47‬؛‬
‫و جع‬
‫ّ‬ ‫ م أ‬
‫�ج�ز ‪.‬‬‫��م ال� �مث���ا ل ‪421/2‬؛ و�ل�ع�ل�ه �ش����طر �م� ن� ا �لر�‬ ‫‪406‬‬
‫جع‬
‫ا � �ت �ث ا � � ة‬ ‫أ‬
‫ح�ا ض��ر� ‪.244‬‬ ‫��م ال� �مث���ا ل ‪426/2‬؛ و ل� ���م� ي���ل و ل���م��‬ ‫‪ 407‬م‬
‫جع‬
‫� ث ن ّ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫‪� � 408‬مث���ا ل � �� �ع��بي���د ‪206‬؛ وا �ل��ف���ا �خ�ر ‪294‬؛ وال� �مث���ا ل ا �ل���ص�ا د ر�ة ‪ 297‬و‪502‬؛ وال� �مث���ا ل ف�� ا �ل‬
‫ح�د ي�� ا �ل����بو�ي�‬ ‫ي‬ ‫يب‬
‫أ‬ ‫َ‬
‫��مع ال� �مث���ا ل‬‫‪30/1‬؛ ال�أ �مث���ا ل ا �ل���م �لّ�د �ة ‪397‬؛ �أ �مث���ا ل �ز ��د � ن ف��ا ع��ة ‪128‬؛ ف����ص� ا �ل���م��ق���ا ل ‪301‬؛ جم‬
‫و‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ب�‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫و‬
‫ف‬ ‫ف‬ ‫ّ‬ ‫أ‬
‫�ج�ز ب�ي�� ت� �م� ن� �م�ع��لق����ة طر���ة‪ ،‬و�ص�د ره �ي� د �يوا ن��ه‬
‫‪427/1‬؛ وا �ل���م����ست��ق����� ‪ .404/2‬و�هو («و�� ت�ي��ك‪� )»...‬ع‬
‫�‬
‫ي‬ ‫صى‬
‫ً‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫أّ ُ ن‬ ‫�تُ‬
‫����� ج��ا �ه�لا‬ ‫��س� ب��د �ي� �ل�ك ال� ي�ا �م �م�ا �ك‬ ‫‪�[ 48‬م� ن� ا �ل��طو�يل]‪ :‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫���� �‬
‫‪229‬‬ ‫��� �‬ ‫� � ����� �����‬
‫���������� � �‬
‫ً‬ ‫��� ن �ق ً َ ْ‬
‫�ص ار‪.409‬‬ ‫�ص ار �و��ي �ه ِ�د �م �مِ�‬
‫ي�ب ��ي� ��‬
‫ُ � َّ �فَ �ن ف ُ � َّ َق‬
‫�ي��و�م ا �ل��س� ر� �ص�� ا �ل��س��ر‪.410‬‬
‫�‬ ‫�ّ ُ �ا‬
‫�ير�ى ا �ل ش����ا �ه�د �م�ا �ل� �ير�ى ا �ل�غ��ا ��ئ ب�‪.411‬‬
‫ّ �َ َّ �ة‬ ‫�أ � � َ‬
‫���ل ا � �ل�يف���ل �و�ي�غ��ت���ص �ب�ا �لب ��ق�� ‪.412‬‬
‫�ي� �ك‬
‫ٰ‬ ‫�أ‬
‫��ت ّم ا �ل�� �م�ث�ا ��ل ب���ع�و ن� ا ّلله �و ُ�‬
‫ح��س ن �ت��وف�ي��ق��ه‬
‫�‬

‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.428/2‬‬ ‫‪409‬‬
‫جع‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.429/2‬‬ ‫‪410‬‬
‫جع‬
‫أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.429/2‬‬
‫‪ 411‬م‬
‫جع‬
‫ م أ‬
‫��م ال� �مث���ا ل ‪.429/2‬‬ ‫‪412‬‬
‫جع‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4
Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM
via University College London
‫�ف �� � �آ ا ت �� � �ة‬
‫�هر س ا �ل� �ي� � ا � ك‬
‫ل��ر�م�‬ ‫�‬
‫ي‬

‫� �ة‬ ‫� ف‬
‫ا �ل�ص��‬ ‫�ق � �آ �ة‬ ‫ا ��ل ة‬ ‫� �آ �ة‬
‫ح�‬ ‫ر �م ا �ل� �ي� ‬ ‫��س�ور� ‬ ‫ا �ل� �ي� ‬
‫آ�‬ ‫َ ��ْ�ا ظ �� ي�نَ ��ْ غَ ْ ظَ � َ �ْ ا في�نَ � �‬
‫‪50‬‬ ‫� �ل �ع�م ار �ن ‪ 134‬‬ ‫َ�ن ا �ل نّ��ا ��ِس﴾ ‬
‫� ��� � ا ل�� � ا �� � ع‬
‫﴿�و ك� ِ �م� ي��� �و لع� �� ِ‬
‫ال �‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫� �أ ف‬ ‫ُخ �ذ ا ��ْ�َ ف�ْ َ أ ُ ْ ا ��ْ�ُ ْ �ف أ ْ� ��ْ �َ�ن ا ْ��ل ي�نَ‬
‫‪35‬‬ ‫��ا ِ�ه��ل�� ﴾ ا �ل� �ع ار �� ‪1 99‬‬ ‫﴿�� ِ� لع ��و �َ�و ر بِ ر ِ و ِر �ض ِ �ج‬
‫ع‬ ‫ع‬ ‫َ�‬‫�‬ ‫�‬ ‫ع‬‫ل‬ ‫�‬‫�‬ ‫م‬‫�‬
‫َ� َ‬ ‫َّ‬
‫ٌ‬ ‫ن‬ ‫�َ� ٌ أ ّ ٌ �ُ‬ ‫﴿ �إ ن� �إ�بْ ار �ه��� َ �ل‬
‫‪45‬‬ ‫‪ 75‬‬ ‫�ه�ود ‬ ‫ح�لي���م � � او ه م�ي�� ب�﴾ ‬ ‫ِي م‬ ‫ِ‬
‫ً‬ ‫بَ‬
‫ّ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫يَ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬‫ن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ف‬
‫‪71‬‬ ‫‪ 97‬‬ ‫�ح�ل ‬ ‫ا ��لن��‬ ‫� ة َ� ة‬
‫حي��ا � ��طِي����﴾ ‬ ‫ح��� نّ��هُ َ‬
‫﴿ ��ِي‬
‫���ل‬
‫ا ��لن‬ ‫� ذ بَ �َّ� ذ �ي�نَ � ا �ُ�ؤْ� ُن نَ �آ ا ت ّ‬ ‫نَّ يَ فْ تَ �ْ كَ‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�ا‬
‫‪107‬‬ ‫‪ 105‬‬ ‫ ‬
‫�ل‬ ‫�ح‬ ‫�‬ ‫﴾‬
‫ ‬ ‫َه‬
‫لل‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬‫�‬ ‫�‬‫�‬
‫ِ ل ي � ِ �و� بِ ي ِ ِ‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ل‬‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫﴿ �إ �م� � �����ِر�ي� ا ل � ِ‬
‫�‬‫�‬‫�‬
‫�� �ق �ة‬ ‫نّا أَ نْ شَ �أْن ا ُ �نَّ نْ ش ا ً َف�جَ َ �ْ ن ا ُ �نَّ أ ْ�ا ً‬
‫‪121‬‬ ‫‪ 36-35‬‬ ‫ا ل� او ��ع� ‬ ‫�� را﴾ ‬ ‫��ع�ل�� �ه �َ�ب ك�‬ ‫﴿ �إ �� � ����� �� �ه �إ ����� ء‪� .‬‬
‫�‬ ‫نَّ� َ ��َ َ ُخ �ُ َ ظ �‬
‫‪35‬‬ ‫‪ 4‬‬ ‫ا � �ل�ق��ل� ‬ ‫ع ���ي���م﴾ ‬ ‫﴿�و ��ك ل�ع�� ��ل �‬
‫م‬ ‫ل�ى �قٍ� ٍ‬ ‫َِ�إ‬
‫َ‬
‫�‬ ‫ُ‬
‫�ا �ث ُ‬ ‫َ‬ ‫�‬
‫��ُ ا �لت�ّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬‫أ�‬
‫‪93‬‬ ‫‪ 1‬‬ ‫ك� ر ‬‫�ث‬ ‫�‬
‫ا‬
‫�‬‫�‬ ‫ت‬
‫�‬‫ل‬‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬
‫�‬
‫﴿� ل�ه� �م ك� ر﴾ ‬ ‫�‬‫ك‬ ‫ا‬ ‫�‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫ح��د �� ث� � ا ��ل��أ �ث‬
‫�هر��سا ��ل‬‫ف‬
‫� ي و ر‬ ‫��‬

‫ا ��ل‬
‫�َ‬ ‫�ُ��ُلق‬
‫� � ��ف� ا �ل�م��ي�ز ا ن� ا ���خل‬ ‫أ �ث�ق ا ُ‬
‫ح��سَ�ن ‪.36 :‬‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫� ����ل �م� ي و ع ي‬
‫�ض‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬
‫ش‬ ‫جَ َ َ‬ ‫َْ‬
‫�م‪.81  :‬‬ ‫��م‪�� ،‬م� ا لله ���م�� ك��‬
‫ل�‬ ‫��وء ك��‬ ‫ض‬
‫ا ج� �و و� �‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫�‬‫�م‬
‫� �أ‬ ‫ع كَ ُثَ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫أَ َ ُّ‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ا‬
‫��ع� �م �إ �ل�ى ا لله �م� ���ر� �ع�لي��ه ا �ل� �ي��د ي�‪.78 :‬‬ ‫ح ب� ا �ل��ط‬ ‫��‬
‫َ‬
‫����ك �َه�ْ �نً�ا‬ ‫����ك ��� �مً�ا �م�ا‪� � ،‬أ � غ����ْ � غ����ض‬ ‫� ن � غ�� ضَ‬ ‫�‬ ‫�أ ْ� � � َ ْ نًا � ا �ع�� �أ ن‬
‫و‬ ‫و �ب �ض �ب ي‬ ‫ح�ي��ب��ك �ه�و�� م� س�ى � �ي�ك�و� �ب ي�� ي و‬ ‫حبِ� ب� ب‬
‫ً‬ ‫أن � ن‬
‫ح�ي��بَ���ك �ي��و�م�ا �م�ا‪.87 :‬‬ ‫�م� �ع��س�ى � � �ي��ك�و� � ب‬
‫ا‬
‫� �ّ �ة �ُ�����فت‬ ‫أ‬
‫�‬‫���ّن��ة؟ ق��ا ��ل‪�� :‬ا ج��ل‬
‫��‬ ‫���ي �ف� �نُ��د �م���قر َ ��ا � ا �ج��ل‬ ‫�م‪�� .‬قي���ل‪� :‬وك�‬ ‫�ْ �� ك��‬
‫ل�‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫�‬‫ن‬ ‫�‬ ‫م ا ���قر َ ��ا � ا �ج��ل‬ ‫�‬ ‫� دي�‬
‫�‬
‫ع‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ي ع‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ع‬ ‫و‬
‫ح‬
‫ط���‪.123 :‬‬ ‫� ا ��ل�ع ��� ش‬
‫و‬
‫� ف �‬ ‫�ز � ف‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ�ق �ب�ن �‬ ‫ً‬ ‫أ‬
‫�إ�ذ �ت ّ ٌ � ا �ز ف‬ ‫أ‬
‫� �ي ��و�م �ل� � د ا د �ي��ه �ع��ل�م�ا �ي�� ّر �ي� �إ �ل�ى ا لله � ف�ل��ى ��ل�ا ب���ورك �ل�ي� ��ي� ��ط��ل�‬ ‫ا � �ع��ل‬
‫ع‬ ‫و‬ ‫ى �ي‬
‫ش �ذ � �‬
‫���م��س �ل��ك ا �لي ��و�م‪.41-40 :‬‬
‫�إ�ذ �َّ ث �� ُ � � ث ث ّ ���ت ف ت �ف أ ة‬
‫�ه�و � �م�ا �ن��‪.72 :‬‬ ‫ح�د � ا لر ج���ل بح�د��ي� �م ا ل ��� �‬ ‫ا�‬
‫ف أ � عَ‬ ‫� عَ‬ ‫�‬ ‫�إ�ذ ا �‬
‫ح��ض� را �لِ�ع ش����ا ء � او �ل� ش����ا ء ��ا �ب��د� � او �ب�ا �ل� ش����ا ء‪.80 :‬‬
‫�إ�ذ أ‬ ‫أّ ف‬ ‫�إ�ذ أ‬
‫�ك�ّ� �ي�ن‬ ‫ت �ت‬ ‫�‬
‫� �ع��ي�ن �م�ن � �م��ت� �ت��وا �ض‬
‫�‬
‫ا ر � �ي���ت�م ا�لمت��وا �ض‬
‫� � �عوا �ل�ه�م‪� ،‬و ا ر � �ي����م ا�لم���ب ر‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫ّ‬
‫َ �ة‬ ‫ذَ‬ ‫ف نّ �ذ � �‬ ‫ف ت� ّ‬
‫�ص�غ��ا ر‪.53 :‬‬ ‫�ه�م‪� � ،‬إ� � �ل��ك �ل�ه�م �م�� �ل�� �و�‬ ‫�‬
‫����كب��ر �و ا �ع�لي�‬
‫َ‬ ‫ٱ‬ ‫أ‬
‫ح�م��‪.126 :‬‬
‫�ة‬ ‫�إ�ذ ا � ����ت ا �ل�م��ؤ�م�ن صَ��م� �تً�ا �َ �ق�� ًا ف��� د �ن�� ا �م ن��ه ف�� �نّ�ه ���ل�قّ� ا ��ل‬
‫� ك��‬
‫�إ ي �ى‬ ‫و و ور و‬ ‫ر ي�م‬
‫ة � ��ّ‬ ‫ّ � �‬ ‫أ‬ ‫�‬ ‫�أ �� � ا �� ��� ه�نّ ا ه � ا �م�ن � � ّ‬
‫أ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬
‫ح ب�‪ :‬ا �ل�ص�م ت� �و �ه�و � �و �ل ا �ل�عب��ا د � ‪� ،‬وا �لت��و�ك�ل�‬ ‫ط� لل �إ �ل�‬ ‫ر �بع �ل� �ي ع ي�‬
‫ف �‬ ‫�‬ ‫�‬
‫� � ‪� ،‬وا �ل�ز �ه�د ��ي� ا �ل��د ��ني��ا‪.52  :‬‬ ‫�ع��ل�ى ا لله‪� ،‬وا �لت��وا �ض‬
‫�� ت ن ف نّ �َّ‬ ‫ع‬
‫�‬ ‫ة‬ ‫�‬‫�ن‬
‫�‬ ‫�ذ‬ ‫�‬
‫� �� ك�م� �‪� � �� ،‬ك��ل �� ع�م�� �م‬ ‫ا‬ ‫�‬
‫ل�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ئ‬ ‫ت ن‬
‫ح�� �سود‪.73  :‬‬ ‫ي ٍ‬ ‫�إ‬ ‫حوا �ج� ك��م ب‬ ‫ا ��س��يع� �� او �ع��ل�ى ��‬
‫��ْ‬ ‫َّ‬
‫ا ْ� ��ق �ْ ت‬
‫له�ا �و� ��و�ك�ل‪.211 :‬‬ ‫�‬ ‫ع� �‬ ‫ِ‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫� ��‬ ‫�‬
‫����������� ����� �������� �‬
‫أَ� غ ضُ‬ ‫أَ � �ُ‬ ‫أَ ف ض ُ� ن�ز � ةً‬
‫‪233‬‬
‫�ت � �ُّ‬ ‫ت ف ًّ‬
‫نَ‬
‫� ���ؤ �و�م‬
‫ا �‬
‫ا لله ��ع� �ل�ى �ك��ل‬
‫�‬
‫�إ �ل�ى‬
‫�‬
‫�‬ ‫� �و �ب ���‬
‫�� ك�‬ ‫� ار‪،‬‬
‫��‬
‫� �و ��� ك‬ ‫� �عً�ا‬‫�‬ ‫�‬
‫�ع ن��د ا لله � ��ط�و�ل ك�‬
‫�‬ ‫�م �م�� �ل��‬ ‫����ل ك��‬ ‫� ���‬
‫�م‬ ‫�م ج �و‬
‫أَ�� � شَ‬
‫� ك��و�ل ���رو ب�‪.121 :‬‬ ‫�‬
‫� َ َ ثَ‬ ‫أ �ق‬
‫� ار �م �ع��را �ِ�ت �ه�م‪.60 :‬‬ ‫� �ي���ل� او ا � ك‬
‫ل��‬
‫�‬ ‫أ‬ ‫ّ‬ ‫أ‬
‫���ا ت� ا �ل��س�م�ا ء‪.79 :‬‬ ‫���ب�ز ف��إ� ن� ا لله � �ن�ز ��ل�ه �م�ن �برك�‬ ‫�ر�م� او ا ���خل‬ ‫� ك��‬
‫ِ‬
‫ن � �أ ّ ةَ‬ ‫ن‬ ‫�‬
‫�ق ا �� ا �ل� ش ا ��ؤ � ن � ا �ل��م� �ة ا �ل�م�ف‬‫ّ‬ ‫أ � ا خ �� ش �� ق ا �‬ ‫أ‬
‫ح���‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫� � � � � ا � ��‬
‫ب‬ ‫�‬
‫�‬
‫ل‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫��س�د‬ ‫�‬‫م‬ ‫ي‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫�‬
‫م���‬ ‫‪:‬‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫‪.‬‬ ‫�ل� �ب� ر ك�م ب ِ���ر ر ك�م؟ � و ب �ى‬
‫�‬
‫ل‬‫�‬ ‫‪:‬‬ ‫ل‬
‫�‬
‫ا ��ل ا غ� ن � بَ � بَ‬
‫�و� �ل��ل��را ء ا �ل�يع��‪.117 :‬‬ ‫ب�� �‬
‫أ‬ ‫ُ‬‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ّ‬
‫ن ّ � �ذ �‬ ‫�ذ‬ ‫��� ‪� � ،‬و �ع�و�ذ ���ك �م�ن ا�ج��ل‬ ‫�ذ � �ن ��ل خ‬ ‫�� ّ �ن‬
‫���ب�ن ‪� � ،‬و �ع�و �ب��ك � � � رد �إ �ل�ى � ر �ل‬ ‫ب‬ ‫له�م �إ �ي� � �ع�و �ب�ك �م ا ب � ل‬ ‫ا �ل� �‬
‫�‬
‫ا �ل�ع�مر‪.97 :‬‬
‫�ف ��نّ‬
‫ع‬ ‫ح��س�ن ه�ا ��ل�اّ �أ�ن� ت‬ ‫أ‬
‫ح��س�ن ا ��ل�� خ��ل�ا �ق� ��ل�ا ��يَ�ه�د �ي� ��ل�� �‬
‫أ‬
‫�‬
‫� ّ ٱ ن � �أ‬
‫�ه�د �ي� �ل�‬ ‫�‬
‫ي�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ر‬‫�ص‬‫�‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬ ‫�إ‬ ‫�‬ ‫ا �ل�ل�ه�م � ِ‬
‫ف �نّ ّ � اّ أ‬ ‫ّ��ئ � ا‬
‫�ه�ا �إ �ل� � �ن� ت�‪.89 :‬‬ ‫ئ‬
‫�صر�� �ع�ي� ��سي�� �‬ ‫�ه�ا �ل� ��ي �‬ ‫��سي �‬
‫أ �ْ ُ‬ ‫َ‬
‫� � اّ أ� تَ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫آ‬ ‫�ُ ا ��تَّ� ُ ُ ق �‬
‫﴿� �ل�ه�ا ك���م ل� ك�‬
‫��ا �ثر﴾‪� ،‬ي�� ��و�ل ا �ب�ن � د �م‪� :‬م�ا �ل�ي� �م�ا �ل�ي�؛ ��ه�ل �ل��ك �م�ن �م�ا �ل��ك �إ �ل� �م�ا � ك����ل�‬
‫أ �ت ّ ق ف أ‬ ‫فأ‬ ‫أ‬
‫ ‪.94-93‬‬ ‫��ي�� ت�‪:‬‬ ‫�ص�د � ت� ��� �م ض�‬ ‫س� ��� ب���لي� ت� � �و � �‬ ‫�ف�� ف� ن��� ت� �أ� ��ل���� ت‬
‫ي وب‬
‫أ � ��ا � �‬ ‫�� �‬ ‫�ً نّ أ ٌ آ� أ‬ ‫ئ‬ ‫أّ أ ف � ّ‬ ‫آ‬
‫�ك��ا �ي�� �ك��ل ا �ل� بع�ي��د � �و ج��ل��س �مك� ي�ج��ل��س ا �ل� بع�ي��د‪.79 :‬‬ ‫�‬ ‫ن‬
‫��ا �إ ��م�ا � ��ا �عب��د � �ك��ل �م‬ ‫� �م�ا � �ن�ا ��ل�ا � �ك���ل �مت�ِك��‬
‫� ��ل�ن��ا‬ ‫نّ أ غ‬ ‫نّ أ ّ� � ن ا أ ق � نّ ا �ف � �آ خ ة أ ا �نُ أ قً‬
‫�م �إ ي‬ ‫�� ك��‬‫�م � خ��ل�ا ��ا‪� � ،‬إو � � �ب��� ض�‬ ‫ح� ��س ك��‬
‫�‬ ‫�م �م�� �ي� ا �ل� �ر� � �‬ ‫�م �إ �لي��� � �و �ر ك��‬
‫�ب‬
‫حب� ك��‬ ‫�إ � � �‬
‫ا ا �ل� �ت�ف ق ن ق �‬
‫�ه� ��و�؟ ��ا �ل‪:‬‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫ه‬ ‫لل‬ ‫ا‬
‫�‬
‫�‬ ‫س‬ ‫��‬ ‫هق �� ن�‪ .‬ق��ا ��ل� ا‪�� :‬ا‬ ‫�‬ ‫�‬
‫� � نّ ا � �ث ث ا ن ا �ل� ت ش ّ �ق ن ا �ل�م�ت�فَ ْ‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�د‬ ‫���‬ ‫��‬
‫م‬ ‫�‬ ‫�‬‫�‬ ‫�‬
‫ل‬‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬
‫�‬ ‫م‬ ‫� �أ ��ع�د ك��‬
‫ي�‬ ‫ل‬ ‫�‬
‫و ير و‬ ‫ي ِ� و‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ر رو‬ ‫و �ب �م‬
‫� �ّ ن‬
‫ا�لمت���كب��ر �و�‪.103 :‬‬
‫� ق ا ة أ ا �ن أ قً‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫نّ أ ّ� � ّ أ‬
‫�م � خ��ل�ا ��ا‪.36 :‬‬ ‫ح� ��س ك��‬
‫�‬ ‫�م �م�ن�� ��ج�م��ل��س�ا �ي ��و�م ا � �ل�ي�� �م�� � �‬ ‫� � �و �قر ك��‬
‫�‬ ‫حب� ك�� �ل‬ ‫�إ � � �‬
‫�ب ي‬ ‫�م �إ �ي‬
‫��َ �ف ض َ �ذ �‬ ‫أ‬ ‫نّ � � خ� ن �إ�ذ �ف� أ ��يَ � �ن ا �� �� � ا �� ُ� ا َ‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�ك‬ ‫�‬ ‫َ�ن‬
‫م‬‫�‬ ‫�وا � ا ر�ع� او � �ي��د �ه�م ع ل�ط‬ ‫�إ � ا �لإ� �‬
‫�ل ك‬ ‫�‬‫�‬
‫ل‬ ‫�‬‫�‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�ع� �م ل�م يح� � ب‬
‫�س‬
‫ُ‬
‫� �� ن �أ �ك�َ ف َ �ذ �‬ ‫�‬ ‫�ت ث أ ّ‬
‫�ك��ر �م�ا � �ق�د �م �إ �لي� ك��‬ ‫� � ن� ا ��س ��‬
‫فن أ ّ أ‬ ‫� �‬
‫���ل �� ض����ل �ل��ك‪.78  :‬‬ ‫�م ل��‬ ‫حب‬ ‫��ع�ا �م‪�� ،‬ا ��ا � ِ�‬ ‫ا �ل��ط‬
‫�‬ ‫� ّ ْ � �أ �غ‬ ‫نّ أ خ� �ف َ ا أ خ ا �ف � � � ّ ْ ُ � �أ �غ ق �‬
‫�م ا �لِش���رك ا �ل� �ص� ر‪�� .‬ا � �ل او‪� :‬و�م�ا ا �لِش���رك ا �ل� �ص� ر �ي�ا ر��س�و�ل‬ ‫�و� �م� � �� � �ع�لي� ك��‬ ‫�إ � � �‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫� ��‬ ‫�‬
‫����������� ����� �������� �‬ ‫‪234‬‬
‫ق� �‬
‫ا لله؟ ��ا �ل‪ :‬ا �لِّ�ر�ا ء‪.100  :‬‬
‫ي‬
‫ف‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ة‬ ‫ق‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ذ‬ ‫نّ أ ّ �‬
‫�إ � � �ش���د ا �ل ن�� ��س �ع�� ا �ب� �ي��و�م ا � �ل�ي�� �م�� �ع�ا �ل�م �ل� � ���ع�ه ا لله �ب��ع��ل�م�ه‪.45 :‬‬
‫�ي�ن‬ ‫ٌ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫نّ أ��ث ا ُ خ � ن ا َ � ن ا َ � �أ ف ن � ُ � فَ‬
‫�و��ا �‪ :‬ا � �لف��م � او � �ل� ْر�‪.124  :‬‬ ‫�إ � � ك���ر �م� �ي��د ���ل ا �ل�� ��س ا �ل�� ر ا �ل� ج��‬
‫�ج‬
‫� ه �� �ف �ا �� ف‬ ‫� ا � ّ � � ا ��ليَ ا � �أ خ �ا �ق‬ ‫� ّ ��‬ ‫نّ‬
‫�ه�ا‪.64 :‬‬ ‫�‬ ‫�‬
‫س‬ ‫�‬ ‫س‬ ‫�‬
‫�‬‫ك‬
‫و�ي ر‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫�‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬‫ع‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫ح‬
‫ب ج و يو ب‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ح‬ ‫ي‬ ‫د‬ ‫ا‬
‫جو‬ ‫�‬
‫�‬‫�‬ ‫ه‬ ‫لل‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�إ‬
‫خ � ق ا � ن ظ ��‬ ‫�زّ ّ � �خ ق خ �ق ا غ �ضَ � �ن � � �ن ا نّ‬ ‫أ‬ ‫ً‬ ‫ّ‬‫ن‬
‫�ه� �ل�م ��ي ���ر‬ ‫�إ � ا لله �ع �و ج���ل �ل�م ي���ل�� ��� �ل � � �ب����� �إ �لي��ه �م ا �ل�د �ي�� � �إو ��ه �ب��ع�د ��ل� �‬
‫�‬
‫�ه�ا‪.93 :‬‬ ‫�إ �لي�‬
‫ن أ �خ �‬ ‫� ف‬ ‫ن �‬ ‫ف‬ ‫نّ‬
‫�إ � ا لله ��ي� �ع�و� ا �ل�عب��د �م�ا د ا �م ا �ل�عب��د ��ي� �ع�و� � �ي��ه ا�لم��س��ل� ‪.57 :‬‬
‫م‬
‫� �ع ن��د �م� �وت�ه‪.98 :‬‬
‫�خ ��َ �ف � ا �ت ه � ا ��ل�� خ�س َّ‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ح�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫نّ� ا لله ��يُ غ���� ا �ب�ل‬
‫�ب �ض ي ل ي� ي و �ي‬ ‫�إ‬
‫� ائ‬ ‫� ف ا� ش � ذ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ّ‬
‫ح��� ا �لب��� �ي� ء ا �ل��س� ���ل‬ ‫�� � ��يو�ب غ����ض� ا � �ل��‬
‫ح ّ ا �ل��غ�ن ّ ا�لم�ت� ف� �ف‬
‫�ي�� �� ع‬ ‫ح��ل�� ا �ل‬ ‫ح ّ ا �ل‬
‫�‬ ‫�إ ن� ا لله �‬
‫ي‬ ‫ي ب� ي�م ِ ي‬
‫ْ‬
‫ال�مُ���ل �ف‬
‫ح�‪.46-45 :‬‬ ‫ِ‬
‫نف‬ ‫أ‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�ق‬
‫� نّ��� � �ص� �ا � � � � �ا � � � ك��ن خ � ا ����خ‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ة‬ ‫ة‬ ‫�‬ ‫خ‬ ‫�‬ ‫�ت‬ ‫ّ‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫دَ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬‫ن‬
‫�ا‬‫�س‬
‫ل� د ��ل�و�ه� ب � ء ا �ل� � �����س‬ ‫�إ � �ب�� �ل� ء � �م�ي� �ل�م �ي��د ���ل� او ا �ج�ل �ب ل و �ل ي� م و‬
‫�� ن �‬ ‫ة �‬
‫� �ل��ل�م��س��ل�م��ي�ن ‪.64 :‬‬ ‫�ص�د ر � او ل���ص‬ ‫�و��س�ل�ا �م�� ا �ل�‬
‫ُُ ح‬
‫�‬ ‫ل‬
‫�‬
‫� � ئ ة��ا تُ ذ ا ��ل ش�� ُ ��‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ل‬‫��‬
‫�خ‬ ‫ا‬ ‫�� ق �ُ ذ‬ ‫ح ْ��س�ن ا ���خل‬ ‫نّ ُ‬
‫�‬
‫ل‬ ‫ا‬
‫ط��� �مك� ��� �ي ب� م��س �ج �ي��د‪.36 :‬‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫�‬
‫ي‬ ‫�‬ ‫��‬ ‫�‬‫ل‬
‫ي‬‫�‬ ‫�‬ ‫ل‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�إ �‬
‫أ‬ ‫نّ � ��َ ا ��ل� ��ش �م ن ا َ �م�ن �ن � �ل ا ق ٌ � ا ُ ن‬
‫� ُ�هه� �ن�� ��ل���� �س ا ��� �ن�����ا ءَ‬
‫�ه� ���و�م �لب�� ��س�ه�م � ��ور �و �و ج��و � م ور ي و ب ب ي‬ ‫حول عر � �� �بر ��وٍر ع�ي�‬ ‫�إ � �‬
‫ف �ق ا �‬ ‫ّ‬ ‫حَ‬ ‫�‬ ‫ف �ق ا � ا‬ ‫�ن ّ ن � ش‬ ‫� ا ش َ �يَ غْ �‬
‫له�م‪� � ��� .‬ل‪� :‬ه�م‬ ‫طه�م ا �ل�ب��ي��و� � او �ل����ه�د ا ء‪� � ��� .‬ل� او‪� :‬ي� ر��س�و�ل ا لله‪� �ِ�� ،‬‬ ‫�و �ل� ����ه�د ا ء ���بِ� �� �‬
‫ن ف‬ ‫�‬ ‫ا�ل�مت� � ن ف‬ ‫ا�ل�مت� ا ّ ن �ف‬
‫��ا �ل��س�و� ��ي� ا لله � او�لم��ت�ز ا �ور �و� ��ي� ا لله‪.83 :‬‬ ‫�ج‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ه‬ ‫لل‬ ‫ا‬ ‫ح� ب� ��و� �ي�‬ ‫�‬
‫� ف ف ظ � � ف �ت ن‬ ‫���ِ� ف�ل� ك��‬‫نّ ا �� � ��ن ا � � ة �خَ� ��ض ة نّ ا ه �م���ست�خ‬
‫ي�ه�ا � ن��ا ���ٌر ك���ي �� ��ع�م�� �لو�‪.93 :‬‬ ‫�م ��‬ ‫�إ � ل�د ي�� ح� �لو� ِ� ر� � �إو � لل‬
‫�ا ف� ��ق ا �� �أ �ي�ن �ت � ف� ��ق ا �� �أ � �أ ن‬ ‫� ًََ‬ ‫فأ‬
‫�‬ ‫نّ ًا �ز أ خًا � �ف‬
‫ل ري �‬ ‫�د‬ ‫�‬ ‫‪:‬‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�د؟‬ ‫�‬ ‫‪:‬‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬‫�‬
‫�‬
‫ك‬ ‫ل‬‫�‬
‫�‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫ه‬ ‫�‬
‫ل‬‫�‬ ‫ه‬ ‫لل‬ ‫ا‬ ‫�ص�د‬ ‫�‬ ‫�‬‫�‬ ‫ه‬ ‫لل‬ ‫ا‬ ‫�إ � ر ج��ل� ا ر � �� �ل�ه �ي�‬
‫ري‬ ‫ر‬
‫ق� �ا‬ ‫ق � � ا ق � � �ق ة‬ ‫ً‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫ح�ا ج��� �ع ن��ده؟ ��ا �ل‪� :‬ل�‪�� .‬ا �ل‪� � :‬ل ار �ب�� ب��ي�� ن���ك � ب�و�ي�� ن��ه؟ ��ا �ل‪� :‬ل�؟‬
‫� ة‬ ‫� �ز �ور � خ��� �ف�ل�ا �ن�ا‪ .‬ق��ا ��ل‪�� :‬ل‬
‫ي‬
‫ّ‬ ‫ُ‬
‫أ‬ ‫ف‬ ‫ف‬
‫�ت ا �‬ ‫قا � ف ن‬ ‫�ق ا � � ا �ق ا � � َ ْ �ق ا � � ّ ف‬ ‫�ق�ا ��ل‪� :‬ب ن���ع�م��ة ��ل�ه �ع ن‬
‫حب��ه ��ي� ا لله؟ �� �ل‪� � :‬إ� � ا لله ��ع� �ل�ى‬ ‫ِ‬ ‫�‬ ‫‪:‬‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫؟‬ ‫ه‬ ‫�‬
‫م‬ ‫�‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫‪:‬‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫؟‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫‪:‬‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ك؟‬ ‫�د‬ ‫�‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫� ��‬ ‫�‬
‫‪235‬‬ ‫����������� ����� �������� �‬
‫� ّ � ّا �ق أ � � � ا ��ل ة‬ ‫أ ��ن � � �خ �ُ �أ نّه ّ � ��‬
‫� نّ���‪.84 :‬‬ ‫�ج‬ ‫ك‬ ‫�‬‫�‬
‫ل‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ح��ك ب �إ ي و و ب‬
‫�ج‬ ‫�د‬ ‫�‬ ‫ه‬ ‫�‬‫�‬ ‫ك‬ ‫�‬
‫ح�‬ ‫ل‬ ‫� ر��س�ل�ي� �إ �لي��ك ي�ب� رك �ب� �� ي� ب‬
‫� اّ‬ ‫ا‬ ‫ّا ً‬ ‫ة � ا ئ � �ق ا ئ نّ ��َُ�ت‬ ‫َ ُ‬
‫�إ ن� ا ��لر ج��� ا �ل�م��س��ل� ��لي��د رك ��ا ��ل‬
‫ّ‬
‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫م‬‫�‬
‫��� ب� �ج ب�� ر و م� ي لك �إ �ل�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ح��ل� د ر ج��� ا �ل�ص� ��ما � �ل � ��م �و ��ه لي� ك‬ ‫�‬
‫�إ‬ ‫ب ِم‬ ‫ل م‬ ‫أ‬
‫� ��ه�ل ب��ي��ت��ه‪.45 :‬‬
‫�ث ّ‬ ‫أَ‬ ‫فيَ‬ ‫�َيَ�ت��ّ ُ ا �� �يَ ض‬ ‫ّ �‬
‫ح��ك ��ب �ه�ا ج���ل��س�ا ��ؤه ���ه�و�ي� ��ب �ه�ا � �ب��ع�د �م�ن ا �ل��ر�ي�ا‪.118 :‬‬ ‫ل���ل�م��ة � ���‬
‫�‬ ‫��ل� �ب� � ك�‬ ‫�إ ن� ا �لر ج���ل �ل� ك�‬
‫َ م‬
‫نّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُخ � �ق أ ف َ‬ ‫نّ � � � ُ‬
‫ ‪.89‬‬ ‫�غ� �م�ن ��س�وء ��ل� �ه � ��س����ل د رك �ج� �ه���م‪:‬‬ ‫�إ � ا �ل�عب��د �لي�ب��ل‬
‫� أ � ا نَ‬ ‫� نّ���ة �غ� َ �فً�ا �يُر�ى ��ا ��� نُ ا �ن ظ � ا ا ظ � ا ُ ا �ن ا � ن‬
‫نّ ف � ُ‬
‫ط�ه�ا‪�� ،‬هي� �لم�ن � �ل� �‬ ‫ط�ه� �م ���� �هر�ه� �و ���� �هر�ه� �م �ب� �� �‬ ‫ب �‬ ‫ر‬
‫�إ � ��� ا �ج�ل‬
‫ي‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ّ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫أ‬
‫��ع�ا �م �و�ص��ل�ى �ب�ا �ل��لي���ل � او �ل ن��ا ��س ��ني��ا �م‪.77 :‬‬ ‫��ع�ما �ل��ط‬ ‫ل��ل�ا �م � �و ��ط‬ ‫ا �� ك�‬
‫�‬
‫أن � َ‬
‫���ّ � ّ��ا ‪ ،‬ف�� �ّ�ا ك ��ا‬ ‫�‬
‫�ك‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫�‬
‫ك‬
‫��س�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ح��قًّ�ا‬
‫�‬ ‫نّ �ف � نّ َ ا �ًا �ُ��ق ا �� �� ه �هَ ْ هَ ٌ‬
‫ل �ج ب ر �إ ي ي‬ ‫�‬‫�‬ ‫ي‬ ‫�‬ ‫لل‬ ‫�ى‬ ‫ل‬‫�‬‫�‬‫�‬
‫ع‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬ ‫�ب‬ ‫�إ � �ي� �ج �ه���م �و دي� ي� � ل [ل� ] ب �‬
‫� �ا �� أ ن �ت � ن ّ‬
‫��س��ن��ه‪.103 :‬‬ ‫�ك�و� �م�م�ن ي� ك‬
‫�‬ ‫ب�ل ل � � �‬
‫آ‬ ‫ن �نا َ‬ ‫أ‬ ‫ّ �َ‬
‫ا تا‬
‫ح��س�د �و� ا �ل�� ��س �ع��ل�ى �م� � �� �ه�م‬ ‫�إ ن� �لِ�ن �ع�ما لله � �ع�د ا ء‪ .‬ف���ق�ي��� ‪� :‬و�مَ�ن �ذ ��ل��ك؟ ق��ا ��ل‪ :‬ا ��ل���ذ�ي�ن ي�‬
‫ل‬
‫ف‬
‫����ل�ه‪.110 :‬‬ ‫ا لله �م�ن �� ض�‬
‫َ � أ‬ ‫َّ ُ‬ ‫ئ‬ ‫�‬ ‫ّ �ُ ئ‬
‫حبِ� ��ط � ج�ُرك‪،‬‬ ‫�إ ن� ا �ل�م ار ��� ��يُ ن��ا د �ى �ي ��و�م ا � �لق�ي��ا �م��ة‪� :‬ي�ا �ف�ا ج�ُر �ي�ا �غ��ا د ُر �ي�ا �ُم ار ���‪ ،‬ض����ل�ع�م��ل�ك �و�‬
‫ي‬ ‫ي‬
‫�‬ ‫�ت‬ ‫ن‬
‫ّ � تَ‬ ‫أ‬ ‫�ذ ْ ف‬
‫�خ ذ‬
‫ا �ه ب� ����� � ج� َرك �م�م�ن ك���� ��ع��م�ل �ل�ه‪.100 :‬‬
‫م��س�د د ��لَ �د ُ د �ة ا ��ل� ا �ئ ا �� ��ق ا �ئ �ُ ُخ ُ �‬ ‫� َّ‬ ‫ّ �‬
‫�إ ن� ا�لم��س��ل� ا �ل‬
‫ح ْ��س�ن ��� �ل�ق�ه �وك��ر�م ��ض� �ر�ب��ت��ه‪.37 :‬‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫�‬
‫ص‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ج‬ ‫ر‬ ‫ك‬ ‫ر‬ ‫�‬‫ي‬
‫ي‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫نّ � ا�ئ� ة �َت ُ أ �ج�ن ت ا � � ا � � � ً‬
‫�ص�� ‪.42 :‬‬ ‫�‬
‫ح�ه� �ل��ط� �ل ب� ا �ل�ع�ل� ر �ض�� ب�م� � �‬ ‫�‬
‫ع� ��‬ ‫��‬ ‫�إ � ا�لم�ل� ��ك��� �ل� �ض‬
‫م ِ ى �ي ع‬ ‫� �ً أ‬
‫�ف‬ ‫� ً‬
‫�صره � ظم �����ل�و�م�ا �ف ك‬
‫�َ‬ ‫� ً �ق‬ ‫أ خ‬ ‫�ن‬
‫���ي ��‬ ‫�ص ْر � ��ا ك ظ ����ا �لم�ا � �و � ظم �����ل�و�م�ا‪� .‬ي���ل‪� :‬ي�ا ر��س�و�ل ا لله‪�� ،‬ي ن��‬ ‫ا ��‬
‫� ّ�‬ ‫� �ً ق � �تَ ُ ُّ‬
‫�صره ظ ����ا �لم�ا؟ ��ا �ل‪ :‬رد ه �ع�ن ا � ظل�����ل� ‪.224 :‬‬ ‫��ي ن��‬
‫أ � اّ‬ ‫ف قَ� ف نّ أ‬ ‫م‬
‫��ن�ع �ة‬ ‫�ت�ز‬ ‫�‬ ‫َ�ن‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�م �و �ل�ا ��ت ن ظ� ���ر� او �إ �ل�ى �م ���و� ك��‬
‫�� َ�ن �نَ �‬
‫ا ��ن ظ ���ر� او �إ ل�ى �م د �و ك��‬
‫�‬
‫�م‪�� ،‬إ� ��ه � ج��د ر � �ل� د ر � او �م� ا لله‬ ‫�‬

‫�م‪.69 :‬‬ ‫�ع��لي� ك��‬


‫�‬
‫� ةً نّ �ن � ا ن ��ل�� ً‬ ‫� ك��‬‫نّ� �م�ن ا ��ل شّ����ع ��ل‬
‫ح ار‪.178 :‬‬ ‫�س‬
‫ح�م�� �و � �م ا �لب�ي�� � ِ �‬ ‫�إ‬
‫�إ‬ ‫ِ ر‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫� ��‬ ‫�‬
‫����������� ����� �������� �‬ ‫‪236‬‬
‫ف نّ �ُْبَ َّ‬ ‫َة‬ ‫ف ق � ا غّ ْ �‬ ‫أ‬ ‫ّ ذ ّ‬
‫نف‬
‫� �����س��ك �عب��ا د� ا لله � �إ� � ا�لم ن��� ت�‬ ‫�بر ���� �و �ل� ��ت�ب ِ����ض� �إ �ل�ى‬ ‫�إ ن� �ه�� ا ا ��ل��ِد �ي�ن �مت���ي�ن �ف�� �و غ���ل ف�ي��ه‬
‫ِ‬
‫� ا أ ض ً قَ � َ � ا ظَ � ْ ً أ‬
‫�هرا � �ب ��ق��ى‪.178 :‬‬ ‫ع �و �ل� �� �‬ ‫���ا ��طَ����‬ ‫�ل� � ر�‬
‫أ‬ ‫نّ ا ت ا � � ت ا � ا ن ا � �أ ا ن ة � ا يَ ُّ � أ‬
‫ح��ه �م�ا‬ ‫�‬ ‫ح��د �ه�م�ا � ن� �ُي�ف�� ش����يَ �ع�� �ص�ا‬ ‫�ح�ل �ل�� �‬ ‫�إ ��م� ��ي�ج��� �ل�� ال�م�ج��� �ل��س� � �ب� �ل� �م� ���‪� ،‬ل� ِ�‬
‫ب‬ ‫ى‬ ‫ل‬
‫�‬ ‫�‬ ‫س‬
‫�ره‪.73 :‬‬ ‫��‬‫�ي ك‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫��ا �ث � ا ��لت�ن��ا �ف�� ��ف ا ��ل��د ��ن ��ا‬ ‫�‬
‫�‬
‫ك‬ ‫�نّ�ه ��س �ص��� �أ �ّم��ت د ا ءُ ا ��ل��أ �َم ‪ :‬ا ��ل��أ شَ��� � ا ��لبَطَ� ��� � ا ��لت‬
‫�‬
‫ي‬ ‫�‬ ‫س ي‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫رو رو‬ ‫�م‬ ‫ي�‬ ‫�ي ي ب‬ ‫�إ‬
‫� نَ � َ ْ‬ ‫ا ��لت� ا � ّ � نَ ��بَ ْ‬
‫ح�تى �ي���كو� ا �ل �غ��� �ث ّم �ي���كو� ا �ل�هر�‪.109 :‬‬ ‫ح� ��س�د‬‫� او ��لت�ب��ا �ع�د �و �‬
‫�ج‬ ‫ي‬
‫نّ أ �ز � ا أ ق � � اّ ًّ‬
‫ح��ق�ا‪.121 :‬‬ ‫�إ ��� � �م � �و �ل� � ���و�ل �إ �ل� �‬
‫ي ح‬
‫�ص�نًا � ا �ش�� ًا � ا �ق ًا � ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ّ‬‫�ن‬ ‫َ‬ ‫أُ ّ�ت � ّ ْ أ‬ ‫� نّ ت خ� ف‬
‫�ّو� ت� �ع��ل�ى � �م�ي� ا �لِش���رك‪� � ،‬م�ا �إ � �ه�م �ل� �ي��عب��د �و� � م� �و �ل� م��س� �و �ل� �مر �و �ل�‬ ‫�إ �ي� �‬
‫ن أ �‬ ‫� ً � نّ‬
‫�ير ��ؤ �و� �ب�� �ع�م�ا �ل�ه�م‪.101 :‬‬ ‫���ه�م ا‬ ‫ح ار �و� ك‬
‫ل��‬ ‫ج�‬
‫أ‬ ‫ح��ة �ع ًا أ ت‬ ‫نّ أ‬
‫ك� ت‬
‫�����ي��ه � ب�و�ي�� ن��ه � �وب��ي�ن ا لله‬ ‫ًا �ن ّ�ت ا �ث ًا‬ ‫ت �ا‬
‫� ب��‪ :‬ر� ��ي� ر ج��ل� �م � �م�ي� ج�� �ي�� �ع��ل�ى ر ب‬ ‫�إ �ي� ر� ��ي� ا �لب�� ر� �ج‬
‫ّ ّ‬ ‫�ف� ا ء ُ� ُخ ُ ف أ خ‬
‫ح ْ��س�ن ��� �ل�ق�ه ��� د ���ل�ه �ع��ل�ى ا لله �ع�ز �و ج���ل‪.37  :‬‬ ‫ح�ا ب�‪� ،‬ج �‬ ‫�ج��‬
‫�َ‬ ‫��� �لق ا ��ل‬
‫ف � ي�ز ن ��خُ ُ‬
‫� � ��� ا�لم�� ا � ا �ل‬ ‫أّ � ا ُ‬
‫ح��سَ�ن ‪.36 :‬‬ ‫�‬ ‫� �ول �م� ي و ع ي‬
‫�ض‬ ‫�‬
‫�‬ ‫� �‬
‫أ‬ ‫أ ّ‬
‫���ل؟‪.98 :‬‬ ‫� د ا ء � د �و�ى �م�ن ا �ب�ل خ�‬ ‫� �ي‬
‫��َ ا ه � ا �خ� ��ض ا ءُ ا �� � ّ �مَ�ن ق ا �� ا �ل� �أ ة‬ ‫�ق‬ ‫�ّ‬
‫�إ �يّ�ا ك��‬
‫��م �و�خ� ��ض� ار ءَ ا �ل��ِد �مَ�ن ‪� .‬ي���ل‪� :‬ي�ا ر�� �سول لل ‪� ،‬و م� � ر ل�ِد ؟ �� ل‪� :‬مر �‬

‫��سوء‪.178 :‬‬
‫�ّ‬ ‫ح ن ف َْ‬
‫��س��ا ء ��ي� �م ن�بِ�� ت� ا �ل �‬ ‫�‬‫ا ��ل‬
‫�‬ ‫��ا ن ��ق‬ ‫َ�ن‬ ‫ّا�� �� ّشُ َّ ف نّ أ � � َ‬
‫ل�م‪.97 :‬‬ ‫�‬ ‫�‬
‫� � �إ� ��ه � �ه�لك م ك� � ب�� ك�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�إ �ي� ك��م � او ل����‬
‫�ْ شَ �ف نّ ا ه � ا � ّ‬ ‫ّ� � �حَ ف نّ � � ظُ � ُ ٌ َ � ق ة ّ� � فُ‬
‫ح��ش‬ ‫� ا �� �لف��ا �‬ ‫�‬‫ا � ا � �ل‬ ‫ا‬ ‫ظ� � ات‬ ‫ا� ظ�‬
‫�‬ ‫�إ �ي� ك��م � او �ل����ل�م � �إ� � ا �ل����ل�م ����ل�م� � �ي ��و�م ا � �ل�ي�� �م��‪� � ،‬إو �ي� ك��م �و ح��� �إ� � لل �ل� ي ب‬
‫ح‬
‫ّا�� ا ��ل� ّشُ َّ ف نّ أ � � َ �ن ��ا ن ��ق �� ا ��ل� ّشُ ُّ أََ َ ا ��� ذ ف كَ ذ‬ ‫� �ت ف‬
‫�و ��ل�ا الم ��‬
‫�ّ‬
‫��� ب� ��وا‬ ‫�‬‫ل�ك�� ب� � �‬ ‫� � �مر�ه�م �ب� �‬ ‫ل�م‪��� ،‬‬ ‫� ��إ� ��ه � �ه�لك �م ك�� � ب�� ك��‬ ‫ح ش���‪� � ،‬إو �ي� ك��م �و ���‬
‫ح‬ ‫ح‬
‫أََ َ ا � ظ � � �ف ظَ � � أََ َ ا �� �ق �� ة ف� �قَ ��‬
‫��ع� او‪.98 :‬‬ ‫� �و �مر�ه�م �ب� �ل����ل� � ����ل�م� او � �و �مر�ه�م �ب� ل��ط�ي �ع�� ���ط‬
‫أ‬ ‫م‬
‫ف‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ّ‬ ‫�‬ ‫ّ‬ ‫ة‬ ‫�‬ ‫ّ‬‫ن‬ ‫ف‬ ‫َ‬
‫ة‬ ‫ّ� �‬
‫�إ �ي�ا ك���م � او �لِغ��ي�ب��� � �إ� � ا �ل��ي�ب��� � ����د �م�ن ا �ِل�ز �ى‪� :‬إ � ا �لر ج���ل ��د �ي� �ي� ��و ب� �ي� ��و ب� ا لله �ع��لي��ه‪،‬‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫�ي�ز‬ ‫ش‬ ‫غ‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫� ��‬ ‫�‬
‫‪237‬‬ ‫����������� ����� �������� �‬
‫� غ ة � ا ُ�غ ف � � ّ �يَ‬ ‫ّ‬
‫ا‬
‫�ص� � ب‬
‫ح��ه‪.114 :‬‬ ‫ح�تى � �غ� ف��ر��ل�ه‬ ‫ح ب� ا �لِ��ي�ب��� �ل� �ي�� ��ر�ل�ه‬ ‫�و ن� �ص�ا �‬
‫�إ‬
‫ف �‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫ذ‬ ‫�‬
‫�ور �و�ه�م�ا ��ي� ا �ل ن��ا ر‪.105 :‬‬ ‫�ك�� بَ� �ف� �نّ�ه �م� ا � ج�ل�‬
‫��‬ ‫��م � او � �‬
‫ل�‬ ‫�إ �يّ�ا ك��‬
‫ع‬ ‫�إ‬
‫�ا ا � �أ خ �ا �ق‬ ‫�م�م � ك�‬ ‫�ُ� ث ت � �أت� ّ‬
‫م�� ر�م �ل� ��ل �‪.36 :‬‬ ‫�ب ع�� �ل�‬
‫ئ � ُ ٌ ت ّ �خ ت ا � ن‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫س‬
‫�‬ ‫��‬‫� بّ��ا َر ا ��ل�� �ع��ل� ؛ �ب����� ا �ل�عب��د �عب��د �ج�ب��ر � او � �� �ل �و�‬ ‫����ئ�� ا ��ل�عب�ُ�د �عب�ٌ�د �ج�ب�ّ�ر �و���س� ا �ج��ل‬
‫ي�‬ ‫ى س‬ ‫ي�‬ ‫ب س‬
‫�‬
‫م�ق�ا � ا ��ل��� ؛ ����ئ�� ا �ل�ع�ُ�د �ع�ٌ�د �عت��ا‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ا � ا‬ ‫ُ ٌ‬ ‫�‬ ‫� َ �ت ا � ئ‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ل��ب��ي�ر ا�لم �ع� �ل؛ �ب�����س ا �ل�عب��د �عب��د ��س�ه� �و�ل�ه� �و���س�ي� ا �ل � �بر و ِب ل�ى ب س ب ب‬ ‫ا� ك‬
‫� أ �‬ ‫ن‬
‫� �بو��غ��ى �و����س� ا�لمب��د� � او�لم�ن�ت�ه�ى‪.103-102 :‬‬
‫ي‬
‫���ّل ا �ث‬ ‫�ت ا � آ خ �ٌذ‬ ‫ت ا فَْ �ن �ذ ن �� خ ّ ف نّ‬
‫ ‪.64‬‬ ‫��� ��إ� � ا لله ��ع� �ل�ى � ��� ��ب ي��ده ك�� �م� �ع� ر‪:‬‬ ‫�ج�� ��� او �ع �� ب� ا ل���س‬
‫ي‬
‫ت� ا �فَْ ا �ع�ن �ع�ق � �ة �ذ � � ا �ل� � ء �ة � ا ��ل � ���ق � �ٌّ �إ�ذ أ �� ق فأ�‬
‫ح��د‪� ،‬و ا � �ت�ا ك���م ك��ر��م ���و�م ��� ك��ر� �موه‪.59  :‬‬ ‫��وب� و ي� �مرو م� �‬ ‫�ج � ��و‬
‫ي‬ ‫م يع‬
‫� ّ ًّ‬ ‫�‬ ‫� �‬ ‫� ّ ةً ف‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�م ا لله‪ � ،‬او �ل� فع���و �ل�ا �ي�ز �ي��د ا �ل�عب��د �إ �ل�ا �ع�زا‬ ‫� �ع� او �ير�ف��ْع ك��‬
‫�‬ ‫� � �ل�ا �ي�ز �ي��د ا �ل�عب��د �إ �ل�ا ر�ف��ع�� �ت�� او �ض‬ ‫ا �لت�� او �ض‬
‫ع‬
‫�‬ ‫ْ‬ ‫ق‬ ‫ّ‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ً‬
‫ة‬ ‫ث‬ ‫�‬
‫�‬ ‫� ق ة � ا �ت�ز � ا � � اّ‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ف ف ُ َّ‬
‫�م ا لله‪.48  :‬‬ ‫ح�م ك��‬ ‫�ص�د ��� ا �ير�‬
‫�ص�د ��� �ل� �ي��د ا�لم� �ل �إ �ل� ك���ر� ��� و‬ ‫��ا �ع� �� او �ي�ِ�ع�ز ك��م ا لله‪ � ،‬او �ل�‬
‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ ُ � َّ‬ ‫�‬ ‫�ث �ا ث � ا ُ� ا َ‬
‫��� �م�ن‬ ‫�‬
‫�ك‬ ‫�‬ ‫ح ‪� � ،‬م�ا � �ف� ���ط �ع��ل��ه‪� � ،‬م�ا‬ ‫�س‬
‫�‬ ‫����ل�ه ا �ل��‬ ‫�ه�ا ا �ل�عب��د‪ � :‬ك�‬ ‫�‬
‫ر ي و ل‬ ‫ور و‬ ‫�‬ ‫ح� ��س ب� �ع�لي�‬ ‫�ل � �ل� ي‬
‫ا � � خ� ن‬
‫�وا �‪.77 :‬‬ ‫�لإ� �‬
‫�‬ ‫� نّ ا ن � ّ‬ ‫�ق ة � ا ظ � �‬ ‫ث ا ث � ا �ّ‬
‫ط�ت��ه‪ � ،‬او�لم�ن ف� ��ق� ��س��ل�عتَ��ه‬ ‫ي�ه�م‪ :‬ا�لم�� � �ب��ع ي�‬
‫�‬ ‫���ل�م�ه�م ا لله �ي ��و�م ا � �ل�ي��ا �م�� �و �ل� ��ي ن� ���ر �إ �ل�‬ ‫��ل� � �ل� �ي ك�‬
‫�إ�ز‬ ‫�ُ ْ‬ ‫�َ ْ ف �‬ ‫��ا ��ل‬
‫ح�� �ل� ا � �لف��ا ج�ر‪ � ،‬او�لم��سب���ل ا رَه‪.106  :‬‬ ‫ب‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫�‬
‫� �ّ �ث� ا ل خَْ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫�ذ �‬
‫�ر� �م�ن �ل��ك‪:‬‬ ‫�م �� م‬ ‫ح�د ك��‬ ‫ح��س�د‪� ،‬و��س� �‬ ‫ظ�نّ � او �� ّل���ط�يَ�ر�ة � او ��ل‬
‫�‬ ‫� �‬
‫ح��د‪ :‬ا �ل���‬ ‫�ه�نّ � �‬ ‫�‬
‫� �من‬‫�‬‫�ث�ل�ا ث� ��ل�ا ��ي نج��‬
‫�ج‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫و‬
‫�إ�ذ � تَ ف ْ‬ ‫�إ�ذ � ّ تَ ٱ‬ ‫�إ�ذ ظ � ن ن تَ ف ا ت ّ‬
‫ح��س�د � ��ل�ا ��تَ�ب�غ� ‪.110-109  :‬‬ ‫ح�ِق��ق�‪� ،‬و ا ��ت ��ط�ي�ر� �ف�� �م��ض� ‪� ،‬و ا‬ ‫ا ������� ��ل� �‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫� ا ا �ل� ء ��ب�ن �ف‬ ‫�‬
‫َّبَ‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫�ّ �ُ ��‬ ‫ث ا ثٌ ُ ْ �ا ت �ُش‬
‫�‬
‫�‬
‫ه‬
‫‪� ،‬إو �ج � ب� �مر ��س� ‪.96 :‬‬ ‫�‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫�‬‫�‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫م�ط� ‪ ،‬و ه� ى‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�� �‪:‬‬ ‫��ل� � �م�ه�ِ�ل ك�‬
‫و ع‬ ‫ح ع‬
‫�ّ‬ ‫ا�ج��ل‬
‫��ا ر �ث ّم ا �ل��د ا ر‪.188 :‬‬
‫�أ‬
‫ ‪.64‬‬ ‫�خي��ا ء‪:‬‬‫� نّ���ة د ا ر ا �ل�� ���‬
‫�س‬ ‫ا �ج��ل‬
‫��ّ �خ� �� ة‬ ‫أُ‬ ‫ُّ‬
‫ط�ئ���‪.92 :‬‬ ‫�‬ ‫� ا ��ل��د ��ني��ا ر� ��س �ك�‬ ‫�‬
‫ي‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫حب‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫� ��‬ ‫�‬
‫����������� ����� �������� �‬ ‫‪238‬‬
‫ُّ� �� ش َ �ُ� ُ‬
‫��ص� ّم‪.190 :‬‬ ‫ع‬ ‫�ب ا ل‬
‫ح��ك ����ي�ء �ي ��مي� � �و�ي ِ‬
‫ُْ ة‬ ‫ا ��ل‬
‫حرب� خ���د �ع��‪.190 :‬‬ ‫�‬
‫ت� �ن ت �ة‬ ‫� ا �ة ا � أ ة ن �ة ا �� ق �ة‬ ‫�ُ��لق ُ� ْ�م�ن ‪�� � ،‬س ء ا ���خلُ ق‬ ‫ُ� س�ن ���خل‬
‫�م � �ِمي���‬ ‫�ص�د ��‬ ‫��� �ل� �ش �‬
‫���ؤ �م‪� ،‬و ��ط� �ع� �ل�م �ر � ���د ا �م� ‪� ،‬و ل�‬ ‫ح�� ا �� ي و �و‬
‫ع‬ ‫� َّ‬
‫ا �ل �‬
‫��سوء‪.91 :‬‬
‫ة أ�‬ ‫ة أ� � ة‬ ‫أف‬
‫��ور ��ج�م��ل��س �ع��ل� � �� ض����ل �م�ن �ص�ل�ا � � �ل�ف� رك���ع�� �و�م�ن �عي��ا د� � � �لف� �م �ر ��ض� �و�م�ن �ش���ه�ود‬ ‫ح ض� �‬ ‫�‬
‫�ي‬ ‫م‬
‫� �ق آ نُ � اّ �‬ ‫ق ة � �ق آ ن ف �‬ ‫�ز ة ف ق‬ ‫أ� ف‬
‫� �ل�� �جِ� ن��ا � ‪���� ،‬ي���ل‪� :‬و�م�ن � ار ء � ا � �ل �ر �؟ ����ق�ا �ل‪� :‬و��ه�ل ��ي�ن ف��� ا � �ل �ر � �إ �ل� �ب�ا �ل�ع��ل� ؟‪.43  :‬‬
‫م‬ ‫ع‬ ‫ت‬
‫��� �لق�‪.97  :‬‬
‫���خلُ‬
‫���ل �و��س�وء ا‬ ‫��تم�ع�ا ن� ��ف� �م��ؤ�م�ن ‪ :‬ا ��بل خ�‬ ‫�خَ� �ص��لت��ا ن ��ل�ا ج�‬
‫ي‬ ‫�‬
‫�ن ف� �ُ � �‬ ‫أ‬ ‫��‬ ‫ف � ُّ‬ ‫أ‬ ‫ا�‬ ‫��خ ق �� ّ‬
‫عه�م �ل�عي��ا �ل�ه‪.57  :‬‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ه‬‫لل‬ ‫ا‬ ‫ل‬
‫�‬
‫ب � �إ ى‬ ‫م‬ ‫ه�‬‫ح�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫ه‬ ‫لل‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫���ل�� ك��� � ي‬
‫ع‬‫�‬ ‫م‬ ‫ه�‬ ‫ل‬ ‫ا �ل‬
‫� ّ�‬ ‫�‬
‫��س او ك � او �ل�ت�ع ��طر‪.45 :‬‬
‫� ة �ّ‬
‫ح�ا �م�� � او �لِ �‬ ‫ح��ل� � او ��جل�‬ ‫�ي ا ا ��ل‬
‫�‬ ‫خ��م�� �م�ن �ُ�س��نَ�ن ا �ل��م ��سَ ��ل��ي�ن ‪ :‬ا ��ل‬
‫ح�� ء �و ِ م ِ‬ ‫ر‬ ‫س‬
‫ف‬‫ا ���� ّد ا ��ّ �� ا ��خل �‬
‫�‬
‫ ‪.195‬‬ ‫��ي�ر ��ك���ا �ع��ل�ه‪:‬‬ ‫ل ل ع�ل�ى‬
‫عق��� ��ل�ه �و�ع��‬ ‫ا �� � ��ن ا ا ُ �مَ�ن � ا ا َ �� ه � ا ��ُ �م�ن � ا � ا ��َ �� ه �� ا يَ� � �م�ن � ا‬
‫�ه�ا �ي��ع�ا د �ي�‬
‫ي�‬‫ل‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ع �ل� ل‬ ‫ل�د ي�� د ر �ل� د ر ل� �و م� ل �ل� م� ل ل� ‪ ،‬ل�ه� ج �م‬
‫�ا‬ ‫�ا ف � �‬ ‫يَ‬
‫�‬
‫ح��س�د �م�ن �ل� ����ق�ه �ل�ه �و�ل�ه�ا ي���س��عى �م�ن �ل� �ي���ق��ي�ن �ل�ه‪.94 :‬‬ ‫�ه�ا �‬ ‫�‬ ‫�ن � ا � ن‬
‫�م �ل� �ع�ل�م �ع��ده �و�ع�لي�‬
‫� �‬ ‫ا ��ل��د ��ن ��ا ���س‬
‫ ‪.92‬‬
‫�ف‬
‫ل��ا �ر‪:‬‬‫�ج�نُ ا�لم��ؤ�م�ن �و�ج� نّ���ة ا �� ك�‬ ‫ي‬
‫ن‬ ‫ّ‬ ‫�‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬
‫ا ��ل��د ��ن ��ا �م��ل�ع� �ن�� �م��ل� �ع � �م�ا � ا ا ا��ا‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫ة‬
‫�ه�ا‪.92 :‬‬ ‫ن‬
‫�ه� �إ �ل� �م� ك�� � لله �م �‬ ‫ي�‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ي‬
‫� ف سَ‬ ‫أ‬ ‫ً �ت�ّ ف �غَ‬ ‫َ‬
‫�س�� ت� ��� ِ��ل� ‪.125 :‬‬ ‫���ل� ��� ن��� َم � �و � ك‬ ‫ح� َم ا لله �عب��د ا ك�‬ ‫ر�‬
‫ِ‬
‫م‬ ‫م ِ‬
‫ض ا � نّ ا � �غ ا �ةٌ � ا تُْ َ‬
‫��� ا �ل�� �س �� �ي� �ل� ���د رك‪.199 :‬‬ ‫ِر�‬
‫� ُ�غ‬
‫���ؤ �م‪.199 :‬‬ ‫ا �ل ّر� ب� �ش �‬
‫� ّ ف ق ُ� ْ�نٌ ��خُ ق ُ‬
‫���ؤ �م‪.200 :‬‬ ‫�ر�� �ش �‬ ‫ا �لر��� ي�م � او ل‬
‫ِ�‬
‫أ‬ ‫ّ‬
‫� ن‬ ‫�‬ ‫ُ � � � ن ��� ا ��ئ�� �ع��ل��ه ا ��ل��س�ل�ا � �ن�ز �� �ع�� ا ��ل�ن� ّ‬ ‫ّ‬ ‫أ‬
‫� �ع��لي��ه ا �ل��س�ل�ا �م ف����ق�ا �ل‪� :‬إ ��� � �ت�ي��ت���ك ب� ك�‬
‫�‬
‫�م��ا ر�م‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫م ل ل�ى ب�ي‬ ‫ر و ي� � ج ب ر ي �ل ي‬
‫���ّ ا �ف � � ��ن ا � �آ خ� ة ُخ �ذ ا ��ْ�َ ف�ْ َ أ ُ ْ ا ��ْ�ُ ْ �ف أ ْ� ��ْ �َ�ن ا ْ��ل ي�نَ‬ ‫ا � �أ خ �ا �ق‬
‫��ا ِ�ه��ل�� ﴾‪،‬‬ ‫ع‬
‫ِر �ض ِ �ج‬ ‫ع‬ ‫َ�‬
‫و‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ع‬‫ل‬ ‫�‬‫�‬
‫ِ و ر بِ ر ِ‬ ‫م‬‫�‬ ‫َ�‬
‫و‬‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫﴿‬ ‫�‬‫ر‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ي‬ ‫د‬‫�‬‫�‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ه‬ ‫ل‬ ‫�‬
‫�‬
‫ك‬
‫�ل� ��ل ِ � ي‬ ‫�‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫� ��‬ ‫�‬
‫‪239‬‬ ‫����������� ����� �������� �‬
‫�ت ف ّ ظَ � َ َ‬ ‫حَ َ‬ ‫�ت �‬ ‫قَ � َ‬ ‫ّ أ ن �ت‬
‫�و�ه�و �ي�ا �ح�م�م��د � � � ��ص�ل �م�ن ��طَ����ع��ك �و��ع ��ط�� �م�ن � َر�م��ك �و��ع� ��و�ع�م�ن �����ل�م��ك‪.35 :‬‬
‫ي‬
‫ش ا ة ت �ة ف� ��ق ا �� �أ �تََ ْ ن‬ ‫ّ‬ ‫�ّ‬ ‫ّ‬ ‫�‬ ‫أ نّ‬ ‫ُ‬
‫ر �و�ي� � � ر��س�و�ل ا لله �ص��ل� ا لله �ع��لي��ه �و��س�ل� �مر �ع��ل� ���� ٍ� �مي��� � � ل‪ :‬ر �و� �ه��ذه‬
‫ى‬ ‫م‬ ‫ى‬
‫�لَ �ن ا أ نُ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ذ‬ ‫�‬ ‫� �ن‬ ‫َ ًّ‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ح�ه�ا؟ ق��ا � �ل او‪�� :‬ع�م‪ .‬ق��ا �ل‪ � :‬او �ل�� �ي� � ������س� ��ب ي��ده ���ل�د �ي�� � �ه�و� �ع��ل� ا لله‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫ا ��ل ش����ا �ة �يه�ن���ة �ع��ل� �ص�ا �‬
‫ى‬ ‫ي‬ ‫ى‬
‫ة‬ ‫�‬ ‫ْ‬ ‫�تَ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ّ‬
‫���� �م�ا‬ ‫�ن‬
‫���ا �ن� ت� ا �ل��د �ي��ا ��ع ِ�د �ل �ع ن��د ا لله �ج� ن��ا � �ب�� �عو ض�‬ ‫ح�ه�ا‪� ،‬و�ل�و ك�‬
‫�‬ ‫ب‬ ‫�ع�زّ �و ج���ل �م�ن �ه��ذه �ع��ل� �ص�ا �‬
‫ح‬ ‫ى‬
‫��ا �فً � ن َ ة‬
‫ ‪.91‬‬ ‫�ه�ا ش��� �ر�� �م�ا ء‪:‬‬ ‫�‬ ‫��س�ق��ى ك�� ار م‬
‫أُ‬ ‫ب‬
‫���ا ن� � ��قُ���ا ءَ �ص�ا ئ��مً�ا �ف�� �ت �ع ن��د �ف� ���ط�ا ه � ���ق�د � �م�ن ��ل��ب�ن‬ ‫ا‬ ‫�‬
‫� �ع��لي��ه ا �ل��س�ل� �م ك�‬ ‫ُ � � �أ نّ ا ��ل�ن� ّ‬
‫ح‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫�إ‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ب‬
‫ُ‬ ‫ر و ي� � ب�ي‬
‫�ن �ت� ّ‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫أ‬
‫ن � ا حَ‬ ‫ّ‬ ‫أ‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫ف‬
‫� � لله ر���ع�ه ا لله‪� ،‬و�م ��كب��ر‬ ‫� �ع�ه �وق��ا �ل‪� � :‬م�ا �إ ��ي� �ل� � �ِّر�م�ه‪� ،‬و�م�ن � �� او �ض‬ ‫�ي��ه �ع���س�ل ���و �ض‬
‫ع‬
‫ح��هّ‬ ‫�‬
‫أ‬
‫�‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫�‬
‫�‬
‫�‬
‫��ث �ذ‬
‫�‬
‫�‬
‫أ‬
‫�‬ ‫�ن‬‫م‬ ‫�‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫� � ه ا ه � �م�ن ا ��قت��ص�د �أ�غ� ن ا ه ا ه � �م�ن � ذّ �أ ف����ق‬
‫ب‬ ‫لل‬ ‫ر ر‬‫ك‬ ‫�‬‫ك‬ ‫و‬‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫لل‬ ‫ه‬
‫�� لل ‪ ،‬و ب��� ر ر‬ ‫�‬ ‫�و �ض ع� لل ‪ ،‬و‬
‫ا لله‪.52 :‬‬
‫�زُ ْ �غُ ًّا �تَ�زْ َ ْ ُ ً‬
‫حبّ��ا‪.201 :‬‬ ‫ر � ب�� د د �‬
‫ن �‬
‫� ا لله‪�� ،‬ه�ل �ي�ز ��ي� ا�لم��ؤ�م�ن ؟‬ ‫��س��أ �� �ع�ُ�د ا لله �ب�ن جَ� ا د ا ��ل�ن� َّ �ع��ل��ه ا ��ل��س�ل�ا � ف����ق�ا �� ‪�� :‬ا ّ‬
‫م ل ي �ن�ب�ي‬ ‫ر ب�ي� ي‬ ‫ل ب‬
‫ق�‬ ‫ق � ق � ن �ذ �‬ ‫ق �‬ ‫�ك� ن �ذ ��ل��ك‪� .‬ق�ا �� ‪�� :‬ا ّ‬ ‫�ق�ا ��ل‪� :‬ق�د �ي��‬
‫� ا لله‪�� ،‬ه�ل ي���سر�� ا�لم��ؤ�م�ن ؟ ��ا �ل‪�� :‬د �ي��ك�و� �ل��ك‪�� .‬ا �ل‪:‬‬ ‫�ن�ب�‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫و‬
‫ي‬
‫َ‬
‫� ذ بَ ا ��ّ� ذ �ي�نَ � ا‬ ‫نَّ يَ فْ تَ �ْ كَ‬ ‫�‬ ‫ذ‬
‫��ِ� � ل�ِ� �ل�‬ ‫�ك�� ب� ا �ل�م��ؤ�م�ن ؟ �� �ل‪� :‬ل�‪� �� .‬ل ��ع� �ل�ى‪� ﴿ :‬إ ��م� � �����ر�ي� ا �ل �‬
‫ا‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�ت‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫� ا لله‪�� ،‬ه�ل �ي �‬
‫�‬ ‫��ا ّ‬
‫ِ‬ ‫ي �ن�ب�ي‬
‫آ‬
‫�ُ�ؤْ� نُ نَ � ا ت ّ‬
‫ ‪.107-106‬‬ ‫� ا للَِه﴾‪:‬‬ ‫ي �� ِم ��و� �بِ� �ي� ِ‬
‫ف �ق ا � ُ ْ ��خُ ُ‬ ‫أف‬ ‫� ا أ ّ �أ‬
‫��� �لق�‪.36  :‬‬ ‫ح��س�ن ا �ل‬ ‫� ا �ل�� �ع�م�ا ��ل � �� ض����ل؟ ��� � �ل‪� :‬‬ ‫�‬ ‫ُ ئ �‬
‫��س���ل �ع�لي��ه ا �ل��س�ل� �م‪ � :‬ي‬
‫�ف ا ُ ن‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫��ق‬
‫ه‬ ‫ا‬ ‫� ئ � �ل ه ا �� �ا �أ � ُّ �ش�� ء �أ �ش ّ �ق ا �� ��غ ض ُ‬
‫�ب ي�‬ ‫ع�د‬ ‫�ي‬ ‫�‬
‫م‬ ‫�‬ ‫‪:‬‬ ‫يل‬‫�‬
‫�‬‫�‬ ‫‪.‬‬ ‫لل‬ ‫�‬ ‫�� ب‬‫�س���ل ع�ي�� ل��س�ل �م‪ :‬ي� �ي� ���د؟ � ل‪� .‬‬
‫ق � � ا �ت غ‬ ‫�غ‬
‫�� ب�‪.112  :‬‬ ‫�� ب� ا لله؟ ��ا �ل‪� :‬ل� ��� ض�‬ ‫�م�ن � ض�‬
‫ش ا ّ �ن ش �أ �ف �ع ا ة‬ ‫�‬ ‫� � َّ � ّ � ُّ‬ ‫ة ُظ � ّ‬
‫له�م ا لله �ي ��و�َم �ل�ا ظ �����ل �إ �ل�ا ظ �����ل�ه‪� :‬إ �م�ا �م �ع�ا د �ل‪� ،‬و���� ب� ���� �ي� ب�� د�‬ ‫�س��ع�� ��ي ِ ����� �‬‫� ب‬
‫ا ن ت� ّ ف‬ ‫�‬ ‫�َّق ا ل�م�� � �إ�ذ خ � ن � تّ‬
‫ح�ا �ب�ا ��ي� ا لله‪،‬‬ ‫ح�ى �ي��ع�ود �إ �لي��ه‪� ،‬ور ج��ل� �‬ ‫�س�د ا �ر �م��ه‬ ‫ا لله‪� ،‬ور ج���ل �ق��لب��ه �م�ع� �ل� �ب� �ج�‬
‫�ج‬
‫� ا �� �ل�‬ ‫ُ‬
‫ت‬ ‫�ذ‬ ‫ة‬ ‫ََ ْ أ‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ض‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ا‬‫خ ا �ً‬ ‫�ذََ��َ‬
‫�‬ ‫ه‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�ور ج���ل ك�ر ا لله �� لي�� ��� �‬
‫�‬ ‫�‬
‫س� �و ج �م� ل �إ �ى‬ ‫ع��� ه‪� ،‬ور ج���ل د ع�� ا �م �ر � ا � ح�� ب‬ ‫��� ي‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫� ��‬ ‫�‬
‫����������� ����� �������� �‬ ‫‪240‬‬
‫حتّ ��ا ��ت�ع�� َ‬ ‫��ت ّ ق صَ دَ ق ة ف أ�خ ف‬ ‫�ت �‬ ‫ف � نّ أ ف‬ ‫نف‬
‫�ص�د �� ��ب � � ��� ��� � ���ا �ه�ا ��ى �ل ل�‬ ‫� �����س�ه�ا ����ق�ا �ل‪� :‬إ ��ي� � خ��ا �� ا لله ��ع�ا �ل�ى‪� ،‬ور ج���ل �‬
‫م‬
‫ُ‬ ‫ش �ُ ُ ف‬
‫ِ���م�ا �ل�ه �م�ا ��ت�ن � ��ق� ي�� يم�ن��ه‪.83 :‬‬
‫� ‪ � ،‬ا ��ل�َع َ� ��ا ��ل�ع�ص�� ّ���ة‪ � ،‬ا ��ل��د�ه�ا ق���ي�ن‬ ‫آ‬
‫تّ ة � � ا ��ل‬ ‫� ا‬ ‫�س���ة ���د خ���ل�و ن� ا ��ل ن��ا ر ��ق��� ا ��ل‬ ‫تّ‬
‫بي و‬ ‫ح��س� ب� ب���س���‪ :‬ا �ل� �مر �ب� ج��ور و رب ب‬ ‫بل‬ ‫� ي‬
‫أ‬
‫� �ه�ا ��ل��ة‪ � ،‬او ��ل�ع��ل�م�ا ء ��ا ��ل‬
‫�‬ ‫�خ ��ا �ن��ة‪�� � � ،‬ه� ا ��ل ُّ� ت‬
‫�س��ا �ق� ��ا �ج��ل‬ ‫�كب�ْ�ر‪ � ،‬او ��ل�جت��ّ�ا ر ��ا ��ل‬ ‫�ب�ا �� ِل��‬
‫ح��س�د‪.110  :‬‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫�ي و ل ر‬ ‫ب‬
‫�ن أ خ �ذ ن ا �غُ نً‬ ‫�� �خ ا ش ة ش � ّ ة أ �غ ا �ن ا �ّ ة � � �أ‬
‫�ص��ا �ق�ا ده‬ ‫�ه� � �‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫�‬‫�‬‫�‬ ‫�‬ ‫م‬‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬‫�‬ ‫ر‬
‫ت‬
‫� ��� � � �ص� � �ه� �م��د �لي��� �إ �ل�ى ا �ل� �ض‬
‫�� ء ����� � �م�ن ����� ا �ل ن‬
‫ج ر �ج‬ ‫جر‬
‫ا ل���س‬
‫�ذ � � �� غ ص�نُ ��ل ا ��ل ة‬
‫� نّ���‪.63 :‬‬ ‫�ل�ك ا ل���� �إ �ى �ج‬
‫ء ا ���خلُ �ذ ٌ � ا ُ ف‬
‫��� �لق� �ن� ب� �ل� �ي� �غ� ��ر‪.89 :‬‬ ‫��س�و‬
‫� َّ � َ‬ ‫�ُ��لق �ُ�ف�� ا ��ل�ع��م ُ ف‬ ‫��خ‬
‫�صبِ��ُر ا �ل�ع���س�ل‪.89 :‬‬ ‫�ك��ا �ي�����س�د ا �ل�‬ ‫��س�وء ا �ل �� ي ��س�د �ل �م‬
‫�ٌّ ا � ب�نٌ خ ا �‬ ‫ش ّ ا ف � �ُش‬
‫�‬
‫�‬
‫���ر�م� ��ي� ا �لر ج���ل �ه� ل و ج�� �� ل ‪.98 :‬‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ع‬ ‫ح ع‬
‫�َ�ة‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫�ئ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ّ‬ ‫�‬ ‫ض‬ ‫ق ة � ّ �تُ � ف �غ‬
‫�ص�ل�‬ ‫�ص�� �� ا�لم�عر�و�� � ����� �م�ص� ر ا �ل�� �سوء‪� ،‬و ِ�‬ ‫�� ب� ا �لر ب�‪� ،‬و�‬ ‫� ��‬ ‫�ص�د ��� ا �ل��سر � ��ط��� ئ‬ ‫�‬
‫ع‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫� �ت�ز ف �‬
‫ح�م �ي��د ��ي� ا �ل�ع�مر‪.57 :‬‬ ‫ا �لر�‬
‫�� ت ُ ق ٌ ف ُ‬
‫�م �و���لي���ل ��ا �ع��ل�ه‪.124 :‬‬ ‫ح ك��‬
‫�‬ ‫ا ل�ص�م� �‬
‫ة‬ ‫� ة � نّ‬
‫��ط�ا �ع�� ا �ل����س�ا ء �ن��د ا �م��‪.208 :‬‬

‫�خي���ل د ا ء‪.64 :‬‬ ‫��ع�ا �م ا �ب�ل��‬ ‫�‬


‫�وا د د � او ء �و ��ط‬ ‫��‬‫��ع�ا �م ا ج��ل‬‫�‬
‫��ط‬
‫ة‬ ‫ّ‬ ‫� ا ��ل�ع��ل �ف � ض‬
‫���ل �م��س��ل� �و�م��س��ل�م��‪:‬‬ ‫����ة �ع��ل �ك�‬ ‫�� � ُ‬
‫ ‪.41‬‬
‫م‬ ‫ى‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ر‬
‫م �ي‬ ‫�‬ ‫�ط�ل ب‬
‫� �ذ ف‬ ‫� ّ�‬
‫ح�ا ��ض� ر‪.208 :‬‬ ‫ل��ا ب� ����ق ٌر�‬ ‫ا �ل���ط�م� ا �� ك�‬
‫ع‬
‫أ َ‬ ‫ة‬ ‫�غ‬ ‫ف‬ ‫ا‬‫ف �غ َ ْ �ن ة أ ن ف ق ا �ً‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ح�م � ��ه�ل‬ ‫�ص���‪� ،‬ور�‬ ‫� �‬
‫�����‪� � ،‬و � �� ��� �م� �ل� ج �م�ع�ه �ي� ��ي�ر �م�ع� ي‬ ‫� � ��ي� ��ي�ر �م��س ك‬ ‫��ط�و�ى �لم�ن � �� او �ض‬
‫ع‬ ‫ب‬
‫� �ة‬ ‫ل‬‫� ذ �ّ �َ ْ �ن ة خ ا � � أ َ � ف �ق ��‬
‫ح�م� ‪.52  :‬‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬
‫� �ه �و ك�‬ ‫�����‪� ،‬و�� �ل��ط � ��ه�ل ا � �ل �‬ ‫ا �ل��� �ل � او�لم��س ك‬
‫ن ُ �ف فً َ‬ ‫� ُ‬
‫���ا � �عي�� ش����ه ��ك���ا ��ا �و�ِ�قَ�ن � �ب�ه‪.68 :‬‬ ‫���ط�و��ى �لم�ن �ه�د �ي� ��ل�ل�� ��س�ل�ا �م �وك�‬
‫ع‬ ‫إ‬ ‫ب‬
‫ا ��� دَ ة � �� ّ �ة‬
‫ط�� ‪.211 :‬‬ ‫لِع� � ع� ي‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫� ��‬ ‫�‬
‫‪241‬‬ ‫����������� ����� �������� �‬
‫�‬ ‫تغ‬ ‫ُّ �‬
‫ِ�ع�ز ا�لم��ؤ�م�ن ا ��س��� ن��ا ��ؤه �ع�ن ا �ل ن��ا ��س‪.69 :‬‬
‫ً نّ ّ � ف أ‬ ‫ً �‬ ‫نّ � أ � ّ‬ ‫ة �أ‬ ‫�‬
‫ا �ل�ع��ل�م�ا ء �ور�ث�� ا �ل�� �ن�ب��ي��ا ء‪� ،‬و � ا �ل�� �ن�ب��ي��ا ء �ل�م �ي ��ور�ث�� او د ��ي ن��ا را �و �ل�ا د ر�ه�م�ا �و ��م�ا �َو ر�ث�� او ا �ل�ع��ل� ‪�� ،‬م�ن � خ����ذه‬
‫م‬ ‫�إ‬ ‫ِ‬ ‫�إ‬
‫ف� ��ق أ خ �ذ � ظّ � ف‬
‫ ‪.42‬‬ ‫ح ��ٍ� � او �ر‪:‬‬ ‫� �د � ��� ب‬
‫�ع ٌ �ق � �ف � خ �ٌ � �ن ��ث ف‬
‫���ي�ر ��ي� �ج� ��ه�ل‪.41 :‬‬ ‫��م�ل �لي���ل �ي� �ع�ل� ��ي ر م ك‬
‫م‬
‫� َّ ُ �‬ ‫ف‬ ‫� � � ا ن ��ا ُ‬ ‫ا ��لغ� ض ُ ف‬
‫�صبِ��ر ا �ل�ع���س�ل‪.112 :‬‬ ‫�� ب� �ي�����س�د ا �لإ� ي�م� � �مك� �ي�����س�د ا �ل�‬ ‫��‬
‫أ‬ ‫أ‬ ‫��ف� ض‬ ‫ف‬
‫ح�اب �ي�‪.41 :‬‬ ‫����ل� �ع��ل� � د �نى ر ج���ل �م�ن � ��ص‬
‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫� �‬
‫�� ض����ل ا �ل�ع�ا �ل�م�ع��ل� ا �ل�ع�ا �ب��د ��ك‬
‫ي� ى‬ ‫ى‬
‫ق ْ ُ ذّ‬ ‫ت‬ ‫فأ‬ ‫ف‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫�‬ ‫ّ‬ ‫ق�‬
‫�‬
‫��ا �ل ج��ا �بر‪� :‬ك�ن��ا �م� ر��س�و�ل ا لله �ص��ل�ى ا لله �ع��لي��ه �و��س��ل� ��ي� �َم��س�ي�ر ��� ��ى �ع��ل�ى �ب��رَ�ي �ن �ي��ع�� ب�‬
‫أ أم‬ ‫ع‬
‫أ‬
‫��ا ن� � غ��ت��ا � ا ��ل ن��ا �� ‪ّ� � � ،‬م�ا‬ ‫�‬ ‫ف‬
‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬
‫ه‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ّ‬ ‫ة‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬
‫�‬ ‫ا � ا ف� �ق ا � �نّ ا � ا � ذّ ا ن �ف‬
‫س و‬ ‫ح�د �م� ك� �ي ب‬ ‫ح�ه�م� �� � �ل‪� :‬إ � �ه�م� �ل� �ي�ع�� �ب� � �ي� كب��ي ر� ؛ � �م� � �‬ ‫�ص� ب �‬
‫����س �ة �ف��غ�ُ �� ت‬ ‫ة � ة ف� ا ث ّ أ � ّ‬ ‫�ا ن � ا ت �ن�زّ � �ن � �‬ ‫ا � �آ خ� �ف‬
‫��ك�ل كِ�‬ ‫����س �ه� ��م � �م �ب �‬ ‫ك‬ ‫ط��� �‬ ‫�‬
‫�‬ ‫د�‬ ‫�‬‫�‬‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬
‫�‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫�‬ ‫‪.‬‬ ‫ه‬‫�‬‫�‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬
‫�‬
‫س�‬ ‫ر ر‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ج ري‬ ‫ب‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ل‬
‫بو‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�ي‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫�‬ ‫ك‬ ‫�ل� ر‬
‫��ا �ن ت ا �� تَ ْ�ن ا �‬ ‫ّ ن �ن ذ‬ ‫أّ ّ‬ ‫�‬ ‫ق ف �ق �‬
‫ط���ي� �و�م� �ل�م‬
‫ا ا‬
‫هو� �م �ع�� ا ��ب �ه�م� �م� ك�� � �� ر�ب‬ ‫�ع��ل�ى �ب��ر‪� ��� ،‬ا �ل �ع��لي��ه ا �ل��س�ل�ا �م‪� � :‬م�ا �إ �ن�ه ��س�ي � �‬
‫يَْ نَ‬
‫���د ���س�ا‪.115 :‬‬
‫ح�ه ��ا ا ��ل���خ‬ ‫� ُ ْ‬ ‫�‬ ‫�ت ا �� نّ ذ‬
‫�س�ا ءُ‬
‫�‬ ‫�ص���ل �إ �ل‬ ‫����تُ��ه �ل�ن �ف���س� �و �ل�ن ��ي �‬ ‫�‬‫�ه�� ا د �ي�ن ا ��ت ض‬ ‫�ئ ق �‬
‫��ا �ل ج�ب��را �ي���ل‪�� :‬ا �ل ا لله ��ع� ل�ى‪� :‬إ �‬
‫ق�‬
‫ي�‬ ‫ر ي‬
‫�‬ ‫��خُ أ‬
‫��ع��ت�م‪.63 :‬‬ ‫��ر�م�وه ��ب �ه�م�ا �م�ا ا ��س�ت ��ط‬ ‫��� �لق� �ف�� ك�‬‫ح��س�ن ا �ل‬ ‫�و�‬
‫ِ‬
‫ا أ �ع ف �‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�ذ �ذُ‬ ‫�‬
‫�ج�زَه! ����ق�ا �ل‪:‬‬ ‫��ر ر ج���ل �ع ن��د ر�� �سو�ل ا لله �ع��لي��ه ا �ل��س�ل�ا �م ف����ق�ا � �ل او‪� :‬م� �‬ ‫ق��ا �ل �م�ع�ا ‪ :‬ك�‬
‫� ف ف‬ ‫� ن ق‬ ‫ف‬ ‫ق‬
‫�م‪ .‬ق��ا �ل� او‪� :‬ي�ا ر��س�و�ل ا لله‪��� ،‬ل ن��ا �م�ا �ي��ه‪ .‬ق��ا �ل‪� :‬إ � ���ل��ت�م �م�ا �لي����س �ي��ه ����ق�د‬
‫�‬ ‫�‬
‫حب� ك��‬
‫�‬ ‫ا �غ� ت�ب���ت�م �ص�ا �‬
‫�بَهَ تّ‬
‫� ��م�وه‪.115 :‬‬
‫ق � � ذ �إ�ذ ق‬ ‫أ ّ‬ ‫ّ أ ّ‬ ‫ق�‬
‫��ا �ل �م�و���سى‪� :‬ي�ا ر ب�‪� � ،‬ي� �عب��ا د ك � �ع�ز �ع��لي���ك؟ ��ا �ل‪ :‬ا �ل��� �ي� ا ��د ر �ع�ف��ا‪.48  :‬‬
‫�ّ ن�ت ً‬ ‫ّ‬ ‫�‬ ‫أ‬
‫�صرا‬ ‫�ه�ا‪� :‬م�ا ر� ��ي ت� ر��س�و�ل ا لله �ص��ل�ى ا لله �ع��لي��ه �و��س�ل� �م� �‬ ‫ق��ا ��ل ت� �ع�ا �ئ ش�����ة �ض�� ا لله �عن‬
‫م‬ ‫�‬ ‫ر ي�‬
‫ح�ا ر�م ا لله‬ ‫�ه��ك �م�ن ��م‬ ‫ح�ا ر�م ا لله ��ت�ع�ا ��ل� ‪ ،‬ف���إ�ذ ا ا ��ن ُت‬ ‫م‬
‫�‬‫�م�ن �َ ظْم ������َل�م��ة ظُ ������لَ�مه�ا �ق�ُّ ���ط �م�ا ��ل �ُ�ن��ت�ه��ك �م�ن �‬
‫�‬ ‫ى‬ ‫�م ي �‬ ‫ِ �‬
‫�ش ��ا ن أ ش َّ �ف �ذ � � �غ ض اً‬
‫��ب��‪.48 :‬‬ ‫���ي� ء ك�� � � ����د �ه�م �ي� �ل�ك � �‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫� ��‬ ‫�‬
‫����������� ����� �������� �‬ ‫‪242‬‬
‫ئ ش ة � ا غ ت ا �ب�نّ ن� أ �ٌ أ � ً ف نّ ق ت � ا أ ة ًة أ ن ا ن � �نّ‬
‫�‬
‫ب�‬ ‫�‬
‫ح�دا � �إ� �ي� ��ل� �ل� �م �ر � �مر� � �و �� �ع��د ا ل ي�‬
‫� �‬ ‫ح�د � �‬ ‫�م � �‬ ‫�ق�ا ��ل ت� �ع�ا ������‪� :‬ل� �ي����� �م� ك��‬
‫� �ع��ةٌ �م�ن‬ ‫ف� �ق ا �� ا �� ف� ظ � ا �� ف� ظ � ف � ف� �ظ � ُ‬
‫� �� ت� ��ب �ض‬
‫� � ة �ذ‬ ‫نّ‬
‫�ع��لي��ه ا �ل��س�ل�ا �م‪� :‬إ � �ه��ذه �ل��ط� �و��ل�� ا �ل���ي���ل‪ � �� ،‬ل‪ :‬لِ� ����� لِ� �����‪�� ،‬ل‬
‫�‬
‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫ح�م‪.116-115 :‬‬ ‫��ل‬
‫�‬
‫� ق ة� � ا ْ فَ‬
‫ا � �ل� ن��ا �ع�� ك����ن�ز �ل� ��يَ�ن ���د‪.69 :‬‬
‫� �قَ دَ‬ ‫� أن‬ ‫���ا د ا ��ل‬
‫��ا � ف �ق أ ن � ن فً‬
‫��� ار‪� ،‬وك�‬
‫ح��س�د � � �ي��غ���ل ب� ا � �ل � ر‪.109  :‬‬ ‫ك�� د ا � �ل�� ر� � �ي��ك�و� ��ك‬
‫ّ ُخ ُُ � �ق آ ن‬ ‫ّ‬ ‫�‬ ‫�ن‬
‫���ا � ر��س�و�ل ا لله �ص��ل�ى ا لله �ع��لي��ه �و��س��ل� ���ل��ق�ه ا � �ل �ر �‪.35 :‬‬ ‫ك‬
‫�َ � اّ �تََ��كَ‬ ‫َ‬‫أ‬ ‫أ‬ ‫أم‬
‫��� �ًا ��ا ن �إ�ذ � َ‬ ‫�يَ‬ ‫آ‬ ‫ّ‬
‫� ب��ه � ك����ل�ه � �إو �ل� ر���ه‪.79 :‬‬ ‫���ا ن� �ص��ل ا لله �ع��لي��ه � �و ��ل�ه ��ل�ا ��ع�� �م� ك�� �ل�؛ ك�� � ا � �جع‬ ‫ك�‬
‫و‬ ‫يب‬ ‫�ى‬
‫ّ �ق أ ن ت � �ذ‬ ‫ً �‬ ‫�َُ ت �خ ن ةً أ ن ت ّ أ‬ ‫كَ‬
‫���ا ب�‪.106 :‬‬ ‫�ص�د � � �و ��� �ل�ه ك�‬ ‫ح��د ��ي ث��ا �ه�و �ل��ك �م�‬ ‫ح��د ث� � خ��ا ك �‬ ‫ب����ر� �ي��ا ��� � � �‬
‫�خ ا ن ةَ ��� ذ‬ ‫ّ ُ ُ‬
‫ل�ك�� ب�‪.107 :‬‬ ‫�ي�� ��� � او �‬ ‫���ل خ���ل�ق ��ي ���ط�ب � �ع��لي��ه ا �ل�م��ؤ�م�ن �إ ��ل�ا ا ��ل‬ ‫�ك�‬
‫� ع‬
‫ف � فَ‬ ‫��ّ � ّ ف‬
‫�و�� ا � �ل� ار‪.215 :‬‬ ‫�صي��د ��ي� ج��‬ ‫�ك��ل ا �ل�‬
‫�‬ ‫ُ‬ ‫�‬ ‫�ُّ �‬
‫���ه‪.114  :‬‬ ‫ح ار �م‪ :‬د �م�ه �و�م�ا �ل�ه �وِ�عر ض�‬ ‫���ل ا�لم��س��ل� �ع��ل� ا�لم��س��ل� �‬ ‫�ك‬
‫م ى م‬
‫�ق ة‬ ‫ن �‬ ‫صَ دَ �ق �ة ا �ل� � �ف ا �ل�ُنْ َ� ُخ ُ ن‬ ‫ف‬ ‫�ّ‬
‫�ر ��� �ل�ق�ا � �من��ص� �وب�ا � �ل��ل ن��ا ��س �ي ��و�م ا � �ل�ي��ا �م��‪:‬‬ ‫�ك���ل �م�عر�و�� � � � ‪� ،‬ومعر�و� �وم� ك‬
‫�‬
‫ق �‬ ‫ا‬ ‫� ق‬ ‫�ُنْ َ‬ ‫�ق ه ��ل ا ��ل ّ ة‬ ‫ا‬ ‫� ف ق‬
‫ح��ه �وي���س�و��ه �إ �ل�ى‬ ‫��ر �ي�� ��ود �ص� � ب‬ ‫� ن���‪ � ،‬او�لم� ك‬ ‫ح��ه �وي���س�و� �إ �ى �ج‬ ‫ا�لم�عر�و�� �ي����ود �ص� � ب‬
‫�‬
‫ا �ل ن��ا ر‪.56 :‬‬

‫د� ��س���‪.42 :‬‬
‫ا خ �ٌ � �ن � ا ة َ نَ ة‬
‫�‬
‫�‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫�‬‫�‬ ‫�‬‫ه‬ ‫�‬ ‫�م‬‫ع‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�م��ة ي���س�م�عه�ا ا ��ل �� ف� �ق �� ��ل � ه�ا �أ� �ي�‬ ‫� ك��‬
‫ح�‬ ‫ل���ل�م��ة �م�ن ا ��ل‬
‫ا �� ك�‬
‫�‬
‫ب ِ‬ ‫� ر ج �ل �ي و �ب � و �ل �ب � ي ر‬
‫� ة‬ ‫ف أ �ن ف � � ن ف ّ‬
‫����ل� او � او ش��� �ر�� او ��ي� � � �ص�ا �� ا �لب� ��ط�و� � �إ� �ن�ه �ج�زء �م�ن ا �لنب� ��ّو� ‪.121 :‬‬ ‫ك�‬
‫َ‬ ‫ب‬
‫ا ت ُّ‬ ‫أ� َّ �‬ ‫��نْ أ ش �َ �‬ ‫� ً‬ ‫���ن َ ًا �ت � أ دَ �‬
‫��ر ا �ل ن��ا ��س‪� � ،‬و ِ ب� ل �� س م� ب�‬
‫ح‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬‫�‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ل‬‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ح‬ ‫�� � ��� ك‬ ‫��ن � �عب�� ا �ل ن��ا ��س‪� ،‬و ك���ن �ِ�قَ�ن �ع�ا �ت ك‬ ‫�‬‫ك� �و ِر�ع� ك‬
‫��ن ف � �ت�ْ ً‬
‫���ن �م��ؤ �م ن��ا‪.69-68 :‬‬ ‫�ل ����س�ك ك‬
‫� تّ‬ ‫�� �ع��ةً ���ي�ن‬‫� �م�ا د ا �م ت� �م�ا �ئ��د �تُ�ه �م� ض‬
‫ح��د ك��‬ ‫أ‬ ‫� ا �ت�ز � � ا�ئ� ُة �ت ّ‬
‫ح‬ ‫ه‬ ‫�‬ ‫�د‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�ل� ا �ل ا�لم�ل� ��ك��� � �‬
‫�‬ ‫�‬
‫و و ب يي ى‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫ص��ل�ي� ل�ى‬
‫�‬‫�‬‫ع‬
‫ُف‬
‫�تر��� ‪.77 :‬‬
‫ع‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫� ��‬ ‫�‬
‫‪243‬‬ ‫����������� ����� �������� �‬
‫ف ف‬ ‫��تُ ظ ��� � ش ة � �أ �خ‬ ‫�ا‬
‫�هرا �ل���م�ا �ت�� �ل� �ي���ك ��ي �ع�ا �يَ��ه ا لله � �وي�ب��ت���ليَ���ك‪.110 :‬‬ ‫�‬ ‫�ل�‬
‫�إ�ذ كَ ُ‬
‫ث‬ ‫ّ‬ ‫�‬ ‫ُت‬
‫�‬ ‫�‬
‫��ع�ا �م � او ��ل ش��� ار ب�‪� ،‬ف �إ� ن� ا � �ل�ق��ل ب� ك�‬‫� ة �‬ ‫ث‬ ‫�‬ ‫�ا‬
‫���ر �ع��لي��ه‬
‫���ا �ل�ز ر ي��م�و ت� ا ��‬ ‫�ك��ر� ا �ل��ط‬
‫�� يم�ت �� او ا � �ل�ق��ل�و ب� �ب�‬ ‫�ل�‬
‫ع‬
‫�‬
‫ا�لم�ا ء‪.122 :‬‬
‫��ُ ْ ��خُ ُ‬ ‫�‬ ‫� ا قَ �‬
‫��� �لق�‪.37 :‬‬ ‫ح���س�ن ا �ل‬ ‫ح ْ��س�نَ ك‬
‫�‬ ‫���ا �لت��د �ب��ر �و �ل�ا ُ�‬ ‫�� �‬
‫�ل� ع���ل ك ي‬
‫�خ �� � � ا �خَ� ّ � � ا خ ا �ئ�ن � � ا �� ّ ئ �ََ�‬ ‫� ا خ � ّ ةَ‬
‫� ا�لم��ل��ك���ة‪.97 :‬‬ ‫� ن��� ب�ي �ل و �ل� ب� و �ل� �� و �ل� س�ي�‬ ‫�ل� ���د ��� ا �ج�ل‬
‫ي ل‬
‫�‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬
‫�و ‪.‬‬
‫� �ز‬ ‫�‬
‫�إ‬ ‫م‬
‫�‬
‫� �ز ف����ق�ا �ل �ع��ل��ه ا �ل��س�ل�ا � ‪� :‬ن��ك �ل�� ت‬
‫س� �ي ��و�مئ� ذٍ�� �ب� ج�ع�‬ ‫ي‬
‫�‬
‫�‬ ‫� ت� ا �لج�ع‬
‫�‬ ‫��‬
‫ك‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ب‬
‫ف‬
‫‪،‬‬
‫� �ز‬
‫�‬
‫�‬‫� نّ���ة ج�ع‬ ‫��ل�ا ���د خ��� ا �ج�ل‬
‫�‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ي ل‬
‫أ‬ ‫ْ‬ ‫جَ‬ ‫َ‬
‫نّا نْ شَ � ن ا ُ �نَّ نْ ش ا ً ف� َ � ن ا ُ �نَّ ْ� ً‬ ‫ْ‬
‫أ‬ ‫َ‬
‫أ‬
‫��ا را﴾‪.121  :‬‬ ‫��ع�ل�� �ه �َ�ب ك�‬ ‫ق��ا ��ل ا لله ��ت�ع�ا ��ل�ى‪� ﴿ :‬إ �� � ����� �� �ه �إ ����� ء �‬
‫�ْ� ‪�� � ،‬ل�ا ���د خ��� ا ��ل ن��ا‬ ‫ح���ة �م�ن خ� د �� �م�ن ك���‬ ‫���ا ن �ف �ق��ل��ه �م�ث��ق�ا ��ُ � ّ‬ ‫��ل�ا ���د خ���ُ ا ��ل نّ ة �ن‬
‫ِبر و ي ل ر‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫ل ب‬ ‫� ��� �م ك� � �ي� ب‬ ‫ي ل �ج‬
‫ن‬ ‫� �ذ ّ ة‬ ‫ُ‬ ‫ف ق‬
‫ر ج���ل ��ي� ���لب��ه �م�ث��ق�ا �ل ر� �م�ن �إ ي��م�ا �‪.102 :‬‬
‫�ّذ ً‬ ‫حتّ ُ�ت‬ ‫ت� ّ �� ذ‬ ‫ذ‬ ‫�‬ ‫�‬
‫��� ب� �ع ن��د ا لله ك���� ا �ب�ا‪.106 :‬‬ ‫�ك�� ب� ��ى �ي ك‬ ‫ل�‬‫حر�ى ا �‬ ‫�ك�� ب� �و�‬ ‫�ل�ا �ي�ز ا ��ل ا �ل�عب��د �ي �‬
‫�‬
‫��ي‬
‫� نّ �ة‬ ‫ت �ق َ ق � ُ � ا ت �ق � ا نُ � ا خ �ل�‬ ‫� تّ‬ ‫ُ‬ ‫�‬
‫�س� ي���م�ل��س� ��ه �و �ل� �ي��د ���ل ا �ج �� ر ج���ل‬ ‫�س� ���م ��لب��ه‪� ،‬و �ل� ي�� �‬ ‫�‬ ‫ا ت ��ق � ا ن � ح‬
‫�ل� ي���س� ي���م �إ ي�م� � عب��دٍ �ى ي�� ي‬
‫ُ ئ�قَ‬ ‫�ا أ‬
‫�ل� �ي�� �م�ن ج��ا ره ب� �� او � �� �ه‪.125 :‬‬
‫ُ �ذ ّ ة‬ ‫ً ف‬ ‫�ا ق‬
‫�ل� �ي���ب���ل ا لله �ع�م�ل�ا �ي��ه �م��ق�د ا ر ر� �م�ن ر�ي�ا ء‪.100 :‬‬
‫ة ة �ة‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫فت ّ ً‬ ‫� �أ ن �ت‬
‫�ل� � ��غ��د �َو �ت���ع��ل�َ �ب�ا �ب�ا �م�ن ا �ل�ع��ل� خ��ي�ر �ل��ك �م�ن �ص�ل�ا � �مئ��� رك���ع��‪.43 :‬‬
‫م‬ ‫م‬
‫ا‬ ‫� ً خ � � � � �ن � � ��ن ا � ا ف‬
‫�‬ ‫ا‬‫ً‬ ‫�‬ ‫� �أ ن �يَ �يَ‬
‫�ه�‪.43 :‬‬ ‫ي و ي�‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫�‬‫�‬ ‫د‬ ‫�‬
‫ل‬‫�‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫�‬
‫ل‬‫�‬ ‫ير‬ ‫�‬‫�‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ح�‬‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬
‫ب رج و‬‫�‬
‫ل‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ك‬ ‫�‬‫�‬ ‫ه‬ ‫لل‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�ل� � � �ه�د‬
‫��‬ ‫�ُ�م ْ‬ ‫ح � �� خ��ا‬ ‫� �م�ن‬ ‫‪� ،‬ف��أ ��م��ل �ف ا �� ���� ��ل �ف‬ ‫�� ّ أ‬
‫��‬
‫ل‬
‫�‬
‫ِل م‬ ‫��م‬
‫�‬ ‫��ج‬‫�‬ ‫و‬‫�‬ ‫�‬‫ر�ي ص ب‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫�‬
‫ك‬
‫�‬
‫�‬ ‫�‬‫ب‬ ‫ط‬ ‫ل‬ ‫�‬
‫ِ و ي�‬ ‫�‬ ‫ج‬ ‫�‬ ‫ل��ك�ل � ر ب ب‬
‫��س�‬ ‫�‬ ‫م‬‫�‬

‫� ب�‪.71-70 :‬‬ ‫يَ�خ‬
‫ِ‬
‫�ت ق � اً‬ ‫� ْت��ث ً ��ل��ض‬ ‫� �ت ن أ ُ �بَ َ‬
‫��ي���� ك����را �و �‬
‫�‬ ‫ا �‬ ‫�‬
‫ح��ك���م ��لي��ل�‪.118 :‬‬ ‫�ل�و ��ع�ل�م�و� �م� � �ع�ل�م �ل� ك م ي‬
‫��ل�ُْ � عَ�جَ‬ ‫أ‬
‫� ب� ا �ل�� ب�‪.105  :‬‬ ‫�م �م�ا �ه� � �ش�� ّ�د �م�ن �ذ ��ل��ك‪ :‬ا �جع‬ ‫� �ع��لي� ك��‬
‫�‬
‫� ش تُ‬
‫�خ ���ي��‬‫��ل� ��ل� �ت�ُ ذ�� ��ن �� ا ��ل‬
‫و‬ ‫و م بو‬
‫����ا ��ل ��ت ه�ا �م��ة ف� ���ؤ �م � ه�م ��ل� ا ��ل ن��ا ‪� .‬ق�ا ��ل� ا‪�� :‬ا‬ ‫��‬
‫ك‬
‫ُ‬‫��ل�� ئ�نّ أ �ق ٌ َ � ق ا ة �ع ا �‬
‫أ‬
‫و ي‬ ‫ر‬ ‫ى‬ ‫�إ‬ ‫�‬ ‫ي ر �ب‬ ‫ب ِ�‬ ‫�ج‬ ‫م‬‫ه�‬ ‫ل‬
‫�‬ ‫ي�ج ي��� � �� او �م �ي ��و�م ا � �ل�ي�� �م�� � �و �م� �‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫� ��‬ ‫�‬
‫����������� ����� �������� �‬ ‫‪244‬‬
‫�‬ ‫ن أ خ ذ ن هَ نَ ةً‬ ‫ّ ن‬ ‫ّي�ن ق � �ن �� ن‬ ‫�‬
‫ر��س�و�ل ا لله‪� :‬م�ص��ل�� ؟ ��ا �ل‪�� :‬ع�م‪ ،‬ك��ا ��� او ��ي �ص�� �لو� � �و�ي �ص�و� �مو� � �وي�� ���� �و� � ��� �م�ن ا �ل��لي��ل�‬
‫�‬ ‫ف �إ�ذ َ َ �ضَ � ش‬
‫�� ا �عر�� �ل�ه�م����ي� ء �م�ن ا �ل��د ��ني��ا � �و�ثب �� او �ع��لي��ه‪.94 :‬‬
‫�خَبَ� � � ة‬ ‫��لي���� ا ��ل‬
‫���ا �لم�ع�ا ��ي ن���‪.218 :‬‬ ‫�� ر ك‬ ‫س‬
‫��ث ةَ ا ���َ َ� نّ� ا ا ���غ�ن ��غ�ن �ن ف�‬ ‫غ�ن‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�لي����س ا �ل���ى ك��� ر� لعر �ض� �إ �م� ل��ى �ى ا �ل ����س‪.68 :‬‬
‫ح��د � �ش�� ّ�د �ع��ل ا ��ل�ش�� ���ط�ا ن� �م�ن‬
‫أ ُ‬ ‫�ش� أ �ف ض �ن ف� �ق �ف �ي�ن ��لَ ف� ق ٌ‬
‫�ى �ي‬ ‫�‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫�‬ ‫�م�ا �ع ن��د ا لله ��� ء � �����ل �م �� �ه �� د ‪� ،‬و ���ي��ه‬
‫ي‬ ‫ي‬
‫�� ّ‬ ‫أ‬
‫��ق�ه‪.42  :‬‬
‫�‬ ‫�‬
‫ل��ك�ل ����ي� ء �ع�م�ا د �و�ع�م�ا د ا �ل��د�ي�ن ا � ف�ل �‬
‫ش‬ ‫� �� �لف� �ع�ا ���د‪� ،‬و� �‬
‫ب‬
‫�����ى �ع��ل�ى �ج� �هن���م‪.112 :‬‬
‫ّ‬ ‫ح��ٌد ��اّ �أ �ش ف‬ ‫�غ ض أ‬
‫�� ب� � � �إ �ل‬ ‫�م�ا � �‬
‫ة � ة ق�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫� أ‬
‫ح�ل�ا �و� ا �ل�عب��ا د� ؟ ��ا �ل‪:‬‬ ‫ح�ل�ا �و�ة ا �ل�عب��ا د�ة؟ ق��ا �ل� او‪� :‬و�م�ا �‬ ‫�م �‬ ‫�م�ا ��ل�� �ل�ا � ر�ى �ع��لي� ك��‬
‫�‬ ‫ي‬
‫�‬
‫� � ‪.53 :‬‬ ‫ا �لت�� او �ض‬
‫آ َ �ُ�ق ٌت ُ�ق ْ ُ ْ‬ ‫ع‬
‫��ا ن‬ ‫ن‬ ‫بَ‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�ب�ن‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫�ن‬ ‫ا �أ آ ٌّ ً ش ًّ‬
‫�ص��ل��ه � �إو � ك�� �‬ ‫ح��س ب� ا ِ � د �م لي�م� � �ي��ِ �م�ن �‬ ‫�م� �م�ل� � د �م�� �و�ع�ا ء ��� ا �م ��ب ��ط��ه‪� ،‬‬
‫ر‬ ‫ي‬
‫ث ثٌ ��نَفَ‬ ‫�‬ ‫ٌ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫� ا �م � ةَ ف ٌ‬
‫��ع�ا �م�ه � �وث��ل ث� �ل ش��� ار �ب�ه � �و��ل� �ل ����س�ه‪.122 :‬‬ ‫ح�ا �ل�� � ث���ل ث� �ل��ط‬ ‫�ل� �‬
‫ا � �ن أ � ��غ�ن ّ � ا ف� �ق � � اّ ّ َ ا �� �ق ا �ة أ نْ � ن أ ت ق ً ف �‬
‫ ‪.68‬‬ ‫���ا � � �و ��ي� ��� �وت�ا ��ي� ا �ل��د ��ني��ا‪:‬‬ ‫ح�د �ي� �و �ل� �� ِ�ي ر �إ �ل� �ود �ي ��و�م ل�ي�� �م� � � ك‬ ‫�م� م � �‬
‫ٍ‬
‫َ‬ ‫ٍ‬
‫�ّ� ��ل��لُ�م�نْف��ق‬ ‫آ‬ ‫� اّ �َ‬
‫م��� �ق� � � خ�ُ ��ا �ل�م�غ� �‪ :‬ا ��ل��له�ّم �‬ ‫ح��ٌد ��ا �ل� ش‬ ‫�ا ن � ن ا ا ن‬ ‫�م�ا �م�ن � ا‬
‫�‬
‫ِ ل ِ�‬ ‫�‬ ‫ع‬
‫ج‬ ‫�‬ ‫ر ب رب‬ ‫و‬ ‫ب ر‬ ‫�‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬ ‫�‬‫�‬
‫ي‬ ‫د‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�ي‬ ‫�‬ ‫�‬‫�‬
‫�‬
‫ك‬ ‫ل‬ ‫�‬
‫�‬ ‫م‬ ‫�ص��ح� �ي��و�م �إ �ل� �و‬ ‫ب‬
‫خَ َ فًا � � ُ ْ � تَ َ ف اً‬
‫��� �ل�� �و�ل�ل��م�م ِ��س�ك ��� �ل��‪.67 :‬‬
‫نَ�حَ َ � ٌ � أ ف ض َ أ‬
‫ح��سَ�ن ‪.37 :‬‬ ‫� َ�‬ ‫�ن‬ ‫� � �‬
‫�م� � �ل � او �ل�د �و�ل�دَه � �����ل �م � بٍ‬
‫د‬ ‫ا‬
‫� �أ خ‬ ‫�َ ثَ � �أ خ� َ ثَ �‬
‫�و�ي�ن �م���ل ا �لي��د�ي�ن �ي� غ�����س�ل �إ �‬
‫ح��دا �ه�م�ا ا �ل� �ر�ى‪.86 :‬‬ ‫م���ل ا �ل� �‬
‫� � ����ست ّ‬ ‫ُ‬ ‫��م � �ُ �ف � ف� ه ٌ‬ ‫� ا � ا � �أ ا ن �ة � اّ ث �اث �ة ��م ا �‬ ‫�‬
‫�حل�‬‫ح ار �م‪� ،‬و�ج�م�ل�� ي ��‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ي‬ ‫ك‬ ‫�‬‫�‬‫س‬ ‫��‬ ‫ل��‬ ‫�‬ ‫�ج‬ ‫‪:‬‬ ‫��‬ ‫ل‬‫�‬ ‫�‬ ‫�ج‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫�‬‫�‬ ‫�‬‫�‬
‫ل‬ ‫�إ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬‫م‬‫�‬ ‫�‬‫�‬
‫ل‬ ‫�‬‫�‬ ‫��‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫�‬‫ال�جم‬
‫س‬ ‫سي‬ ‫س‬ ‫سب‬
‫ّ‬ ‫ٌ‬‫�‬ ‫ف‬ ‫ّ‬ ‫ت‬ ‫ُ‬ ‫ٌَ‬
‫ح��ل�ه‪.72 :‬‬ ‫�ح�ل �ي��ه �م�ا �ل �م�ن �غ��ي�ر ِ�‬ ‫ح ار �م‪� ،‬و ��ج�م��ل�� ي����س��‬ ‫�‬ ‫ف���ه �ف ْ�‬
‫س‬ ‫ي ر�ج‬
‫ة �ف ��ل ة � ا � ش‬ ‫ً‬ ‫َ‬
‫َ فَ‬ ‫�ن خ ف‬ ‫آ‬
‫� نّ��� �ل� ��ي ن��ا �ل�ه�ا ����ي� ءٌ �م�ن �ع�م��ل�ه‪.83 :‬‬ ‫�م � ��ى ��ي� ا لله ر���ع�ه ا لله د ر ج��� �ي� ا �ج‬
‫ح ّ �آ خ� �تَ�ه �أ ��ض� َّ ���د ��ن ��ا ه �ف��آ �ث � ا �م�ا � �ق‬ ‫�‬
‫أ‬
‫�‬
‫آ‬
‫� د ��ن ��ا ه � ��ض� َّ ��� خ� �ت�ه � �م�ن‬
‫أ‬ ‫�ن أ َّ‬
‫�م � �‬
‫�‬
‫�ي�ب �ى‬ ‫و‬ ‫ِر‬ ‫رب ي‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫رب ر‬ ‫حب ي‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫� ��‬ ‫�‬
‫‪245‬‬ ‫����������� ����� �������� �‬
‫ف‬
‫�ع��ل�ى �م�ا �ي���ن�ى‪.92 :‬‬
‫�ً ن نَ يَ �ذ ّ�� ن �ذََ��َ أ‬ ‫ً‬ ‫أ‬
‫ه‬ ‫ن‬
‫ح�ا �إ � �ِ���س� ك�ره � �إو � ك�ر � �ع� � ‪.83 :‬‬
‫�‬ ‫ا‬ ‫�م�ن � را د ا لله �ب�ه خ��ي�را ر �ز �ق�ه ا لله خ���لي�� ًل�ا �ص�ا �ل‬
‫�‬
‫� اّ ً‬ ‫ً �‬ ‫ً �‬ ‫�ز‬
‫�م�ن ا د ا د �ع��ل�م�ا �و �ل�م �ي�ز دد �ب�ه �ه�د �ى �ل�م �ي�ز دد �م�ن ا لله �إ �ل� �ب��ع�د ا‪.44 :‬‬
‫أ‬ ‫أ � أ‬
‫ة �خ قَ‬
‫�س��ع�� � ن��ا د ��‬ ‫ح�تّ ُ ْ � �يَ�ه ��ّع�ده ا لله �م�ن ا ��ل ن��ا‬ ‫�‬ ‫ح�تّ �ُ�شْ����َع�ه � � ��س��ق�ا‬ ‫�‬ ‫��ع� � خ��ا‬ ‫�ن‬
‫�‬‫�‬
‫رب ب‬ ‫ى �ير ِو �ب‬ ‫ه‬ ‫ى ي بِ و‬ ‫ه‬ ‫�م � ��ط م‬
‫ة‬ ‫ة خ‬ ‫� ا � �ي�ن �ك�ّ �خ ق‬
‫���ل � ن��د ���ي�ن �َم��س�ي�ر� ��م���سم�ا �ئ�� �ع�ا �م‪.77 :‬‬ ‫م� ب�‬
‫� ه ��غ ض ن‬ ‫�ق‬ ‫�خ � ف‬ ‫�ت ظّ � ف ن ف‬
‫��ب��ا �‪.104 :‬‬ ‫�م�ن ��ع �����م ��ي� � �����س�ه � او � ت��ا �ل ��ي� �ِم ش���ي��ت��ه � �ل��� ا لله �و�ه�و �ع�لي�� �‬
‫ي‬
‫�� ه � ا �� �ق ا �ة‬ ‫� ا ظ�‬ ‫َ ث بَ �خُ‬
‫�م�ن ج� ّر � �� �و�ه �يَ��ل�ا ءَ �ل� ��ي ن� ���را لله �إ لي�� ي ��و�م ل�ي�� �م� ‪.104 :‬‬
‫ظ � ف �ق �ن‬
‫�صر‪.49 :‬‬ ‫�م�ن د �ع�ا �ع��ل�ى �م�ن �����ل�م�ه ��� �د ا � ت��‬
‫� �آ خ ة‬ ‫ف �‬ ‫ًة ت‬ ‫أ �خ‬ ‫ت‬
‫�مَ�ن ��س��ر �ع��ل�ى � �ي��ه �ع�ور� ��س��ره ا لله ��ي� ا �ل��د ��ني��ا � او �ل� �ر� ‪.72 :‬‬
‫�جَ دَ َ أَ �نَ �‬ ‫ََ‬
‫�م�ن ��سَ ��ل�ك ا ��ل‬
‫ ‪.222‬‬ ‫��� د � �ِم ا �لِ�عث��ا ر‪:‬‬
‫ه �� �قًا � �ن ُ �� ُ �ق ا ��ل ة‬ ‫ًا‬ ‫ف‬ ‫� �قًا �‬
‫� نّ���‪.42 :‬‬ ‫�م ��س��ل�ك ��ط �ري�� � ��ي ��ط��ل ب� �ي��ه �ع��ل�م� ��س��ل�ك ا لله �ب� �ط �ري�� � م �طر� �ج‬
‫�ن‬
‫َ تَ ن‬
‫�م�ن صَ��م� �ج��ا‪.124 :‬‬
‫ح�ت �ت � � �ُ�ؤ ن �ة‬ ‫ف �‬ ‫َ ظُ � َ ْ ُ ة �‬ ‫َ ظُ � َ ْ �ن ةُ‬
‫م ��‬‫�م�ن �ع �����م ت� ��ع�م�� ا لله �ع��لي��ه �ع �����م ت� � �م�ؤ �ن�� ا �ل ن��ا ��س �ع��لي��ه‪�� ،‬م�ن �ل�م ي� �م�ل �لك ا �ل �‬
‫ّ ض ت ��ن ة � �‬
‫�� ت� ���ل�ك ا �ل �ع�م�� �ل��ل�ز � او �ل‪.57 :‬‬ ‫�عر�‬
‫�‬‫� �آ خ ف �يَ قُ ْ خ ً أ �يَ ْ ُ‬ ‫�‬ ‫� �ن � ن‬
‫�� ت�‪.125 :‬‬ ‫���ا � �ي ���ؤ�م�ن �ب�ا لله � او �لي ��و�م ا �ل� �ر���ل ����ل ��ي�را � �و �ل����س ك‬ ‫م ك‬
‫�� ا ُ ���ث قَ ُ � � �ن ���ث قَ ُ � ���ث ت �ذ ن ُ � �ن ث �ذ‬ ‫�ن ث‬
‫���ا �ن� ت�‬‫���ر ت� �ن�� �وُ�ه ك�‬ ‫���ر ك��ل� �م�ه ك�� ر � سَ� �� ��ط�ه‪� ،‬و م ك�� ر � سَ� �� ��ط�ه ك�� ر� � �� �و�ه‪� ،‬و م ك��‬ ‫�م ك��‬
‫ب‬ ‫ب‬
‫� أ �‬
‫ا �ل ن��ا ر � �و�ل�ى �ب�ه‪.126 :‬‬
‫تَ‬ ‫�� ف ّ ��غ ض بَ ت‬
‫����ه ��س��ر ا لله �ع�ور��ه‪.112 :‬‬ ‫�م�ن �ك�� �‬
‫أ� فَ أ� ف‬ ‫��س���ةٍ‪� ،‬و ��م‬
‫أ َ أ‬
‫���� ا لله ��ل�ه � ��ل�ف� � ��ل�فِ� �‬
‫ت‬ ‫أ‬
‫�م�ن ��ل�� ذ�ّ �ذ � خ��ا ه ��م�ا �ُش����ت‬
‫ح�ا �ع ن��ه � �ل�� � � �ل ِ�‬ ‫ح ن‬ ‫�‬‫ك‬
‫ب ي � �ى ب‬‫ه‬
‫ْ‬
‫ّة َ ن‬ ‫�‬
‫��ع ه �م�ن ا ��ل ن ّ ة ف‬ ‫�‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫ف � أ� فَ أ� ف‬ ‫ّة‬
‫� ن��ا � �ج� ن��ِ� ا � �ل�رد �و��س �و�ج� ن��� �ع�د �‬ ‫ِ�ج‬ ‫��سي��ئ���ٍ‪� ،‬ور��� �ل�ه � �ل�� � �ل� ِ� د ر ج���ٍ‪� � ،‬و ��ط �م�‬
‫ع‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫� ��‬ ‫�‬
‫����������� ����� �������� �‬ ‫‪246‬‬

‫���ل��د‪.82 :‬‬ ‫�و�ج� نّ���ة ا ���خل‬


‫� �ن ُ �ق ش َّ � ْ�قَ �ذَ ْ ذَ ��لَ�قْ �َ�ق ف� �ق ُ �ق‬
‫م �و�ي� ���ر �قَ�ب �ب��ه �و �ب��� �ب�ه �و � �ل� �ه �� �د �و�ي�‪.124 :‬‬
‫أ ق‬ ‫ٌ ف‬ ‫�ا‬ ‫أ ق قُ‬ ‫� �ؤ �ن ي�ن ��خ ف تَ ْ‬
‫�م�ا ���ي��ن ‪� :‬ب��ي�ن � ج���ل ��د �� �ض��� �ل� �ي��د ر�ي� �م�ا ا لله �ص�ا ��ن� �ي��ه‪� � ،‬وب��ي�ن � ج���ل ��د‬ ‫م �م �ب��‬ ‫ا �ل �‬
‫ٍ‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ٍ‬
‫آ‬
‫� ��ق� ��ل�ا ���د �� �م�ا ا لله ق��ا �� ف���ه‪� ،‬ف��ل��ي�ز �ّ د ا ��ل�ع�ُ�د �م�ن �ن �ف����س�ه ��ل�ن �ف���س�ه � �م�ن د ��ن ��ا ه ��ل�� خ� �ت�ه � �م�ن‬
‫ر و‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫ِو ب‬ ‫�ضٍ ي‬ ‫ب �ي� ي ر ي‬
‫�ذ‬ ‫� ن ت خ �ق ت � آ خ ة‬ ‫ُ‬ ‫أ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ل�م � �و �����م���ل� ���م �ل�ل�� �ر� ‪ � .‬او �ل��� �ي�‬‫ح��ا �ت�ه �لم� �وت�ه �و�م�ن �ش��ب��ا �ب�ه �ل�هر�م�ه‪� ،‬ف �إ� ن� ا ��ل��د ��ني��ا خ���ل�ق� ت� �� ك��‬ ‫�ي‬
‫� اّ ��ل ة �‬ ‫� �ن ا‬ ‫�ا‬ ‫� ت �ن ت تَ‬ ‫نف‬
‫� نّ��� � او �ل ن��ا ر‪.94 :‬‬ ‫� ������سي� ��ب ي��ده �م� �ب��ع�د ا�لم�و� �م �م��س��ع� ب� �و �ل� �ب��ع�د ا �ل��د �ي�� د ا ر �إ �ل� ا �ج‬
‫ا‬
‫ةأ‬ ‫�� �ف‬ ‫� ف أ‬ ‫�� �ف � �ً‬ ‫أ‬
‫�س��ع�� � �م�ع�ا ء‪.122 :‬‬ ‫�‬ ‫ح��د � ا�لم ن��ا ���ق ���‬ ‫�‬ ‫� �ؤ �ن �‬
‫ا�لم� �م �ي� ل ي� ِ �عى و و � ي ل ي� ب‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�ك‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫�‬‫�ك‬
‫ُة �‬ ‫دَ � � ن‬ ‫�ن ف ُ � ق‬
‫� �ص�� ا �ل�ع����ل �ب��ع� ا �لإ� ي��م�ا � �ب�ا لله �م�د ا را � ا �ل نّ��ا ��س‪.225 :‬‬
‫� أ ق � �ذ� أ‬ ‫ن �غ ة ق �‬
‫�ره‪.115  :‬‬ ‫��ه�ل �ت��د ر �و� �م�ا ا �لِ��ي�ب���؟ ��ا � �ل او‪ :‬ا لله �ور��س�و�ل�ه � �ع��ل� ‪�� .‬ا �ل‪ :‬ك��رك � خ��ا ك ب��م�ا �ي ك‬
‫��‬
‫م‬
‫ٱ ْ ُ تَ�قْ ْ‬ ‫ُ �‬
‫�و ج���د ت� ا �ل نّ��ا ��س � خ�ب�� ْر � �� ِ��ل�ه‪.226 :‬‬
‫� � �ف ش‬
‫ا �ل�و�ل��د �ل��ل�� ار ���‪.226 :‬‬
‫�ق ُ ٌ � ٌ �‬ ‫�يَ ضْ‬ ‫ٌ � � �ذ � ّ ف‬
‫ح��ك �ب�ه ا � �ل ��و�م‪� ،‬و�ي��ل �ل�ه �و�ي��ل �ل�ه‪.106  :‬‬ ‫�ك�ذ� ب� �ل�����‬ ‫�‬‫ح��د ث� �ي� �‬ ‫�و���ل �ل�ل�� ي� ي�‬
‫ي‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ف � �ز‬ ‫� ف‬‫ُ‬ ‫�‬ ‫ّ‬ ‫ة �إ�ذ‬ ‫َ‬ ‫أ‬
‫�و ���ع��لي���ك �بر��غ�ي �� �وك���و �م�ا ء �و�ع��ل�ىا �ل��د ��ني��ا ا �لر�م�ا د‪.69  :‬‬ ‫�ي�ا � �ب�ا �هرر� ‪ ،‬ا ا �ش��ت��د �ب��ك ا ج�ل�‬
‫ع‬ ‫�ي‬
‫ُ‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�َ‬
‫��� �لق�‪.89  :‬‬ ‫����ؤ �م؟ ق��ا �ل‪� �� :‬س ء ا ��خل‬ ‫�ي�ا ر�� �سو�ل ا لله‪� ،‬م�ا ا �ل ش �‬
‫و‬
‫�ُ‬ ‫��َّ ا ��ل�ع � � ّ‬ ‫ا �ً‬
‫�‬
‫���ل�ود �و�ه�و ي���س��عى �ل��د ا ر ا �ل�غ� ر�ور‪.93 :‬‬ ‫�ص�د �ق� �ب��د ا ر ا ���خل‬ ‫� ب��ا �ك��ل �ج� ب� �ل�ل�م�‬ ‫�� �جع‬
‫ي‬
‫�‬ ‫أ‬
‫� � �خ‬ ‫أ‬
‫�ي�� ��تي���ك �ب�ا �ل� � ب��ا ر �م�ن �ل�م �ت�ز �ّود‪.228 :‬‬
‫َ‬
‫�ك�ّ� � ن � � ا �� �لق� �ا �م��ة �ف ُ َ ا ��ل�� ذ�ّ ّ � �����أ �ه ا ��ل ن�ا �� �� ا ��ن‬ ‫ن �‬ ‫ح ش��� ا ��ل ّ‬ ‫ُ‬
‫�ص�و ر ر �ي ط �م � س ل�ه�و �ه�م‬ ‫� ب��ا ر �و � ا�لمت���ب ر و � ي ��و م ي� �ي� �‬ ‫ي� ر �ج‬
‫�ع��ل�ى ا لله‪.103 :‬‬
‫ي �ح�م��ل� �ع� �ٱ �ب�ن ��ع�� ‪ .‬ف����ق�ا ��ل ت ‪� :‬م�ا �أ � ن‬
‫�ص�� ��ه ��ل�ا ي �ح�م��ل�ن� ؟ ف����ق�ا ��ل �ع��ل��ه ا ��ل��س�ل�ا �م‪�� � :‬ه� �م�ن‬
‫و ل‬ ‫ي‬ ‫ي�‬ ‫عب‬ ‫�‬ ‫ِك �ل�ى �ب ي ر‬
‫ٱ‬ ‫� اّ‬
‫�ب��ع�ي�ر �إ �ل� �و�ه�و � �ب�ن �ب��ع�ي�ر؟‪.121 :‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫� ��‬ ‫�‬
‫‪247‬‬ ‫����������� ����� �������� �‬
‫� � ُّ ف‬ ‫� �ُ‬
‫ا �لي��د ا �ل�ع��لي��ا خ��ي�ر �م�ن ا �لي��د ا �ل��س����ل�ى‪.228 :‬‬
‫�‬ ‫�‬ ‫َ � ق ة � �أ‬
‫������ �ي ��و�م ا � �ل�ي��ا �م�� ا �ل� �ن�ب��ي��ا ءُ ��ث ّم ا �ل�ع��ل�م�ا ء ��ث ّم ا �ل ش����ه�د ا ء‪.41 :‬‬
‫�ش ف‬
‫أ‬ ‫ي ع‬
‫� ف ف نّ‬
‫�ه�م ��إ� ��ي�‬
‫ح�م�ا ء �م�ن �ع��ا د �� ��ت�ع�� ش � ف �ا‬
‫��� او ��ي� � �ك�ن� � �‬ ‫� ��ق �� ��ل ا لله ��ت�ع�ا ��ل�ى‪ :‬ا ���ط��ل �� ا ا �� ف�ل� ض���� �م�ن ا ��ل �‬
‫ب ي ي‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫بو‬ ‫يو‬
‫ف �ن � ت ف‬ ‫ّ‬ ‫� ا �ت � � ا �ن � �ق ا ة ق ُ‬ ‫ح �ت‬
‫�‬ ‫� ت ف‬
‫�ه�م‬ ‫��ع��ل� �ي�‬ ‫�س��� ���ل�و��ب �ه�م ��إ� �ي� ج‬
‫�ه�م ر �م�ي�‪� ،‬و �ل� � ��ط�لب ��و�ه� �م ا � �ل � � ي‬ ‫��ع��ل� �ي�‬ ‫ج‬
‫�سَ‬
‫�خَ �‬
‫��� ��ط��‪.63 :‬‬
‫ي‬
‫ُ‬ ‫�ً � ن ا أ �‬ ‫�ز‬ ‫ف‬ ‫�إ�ز‬ ‫ة‬ ‫�‬ ‫ظَ‬ ‫عَ‬ ‫�‬ ‫ئ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�ت‬ ‫�‬
‫ت‬ ‫ق‬
‫�ه�م� � � �ل�ي���ه‬ ‫ح�د ا م �‬ ‫�ي��ق ��و�ل ا لله ��ع� �ل�ى‪ :‬ا �ل��كب��ر�ي� ء رد ا �ي� � او �ل� �����م�� ا ر�ي�‪�� ،‬م�ن �� �ع�� � او �‬
‫�ن‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ي‬
‫ّ‬ ‫ف‬
‫��ي� �ج� �هن���م‪.102 :‬‬
‫ف � ُّ أ‬ ‫أ َ‬
‫����ل�ه �و � �ن�ا �م ن��ه‬‫�ه�و �ل�ه ك�‬ ‫�ي��ق��و ��ل ا لله �ع�زّ �و ج���ّل‪� :‬م�ن �ع��م�ل �ع�م� ًل�ا � ش��� ك ف�ي��ه �غ��ي�ر �ي� ��‬
‫ر‬
‫�ّ�‬ ‫� �أ �غ‬ ‫أ أ‬
‫�بر �ي� ء‪� ،‬و � �ن�ا � ��غ�ن�ى ا �ل� � ن�ي��ا ء �ع�ن ا �لِش��� ْرك�����ة‪.100  :‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�ف�ه �� ا ��ل��أ �ش���ع�ا‬
‫ر‬ ‫� رس‬

‫ق �‬ ‫� �أ‬
‫��ق ة‬
‫ر ��م ا � ف�ل � ر�‬
‫�‬
‫ا ���س�م ا �ل ش����ا �عر ‬ ‫ا �ب�ل��‬
‫حر ‬
‫� فة‬
‫ا � �ل�ق�ا �ي��� �ع�دد ا �ل� ��ب ي��ا �ت ‬
‫� �‬
‫ا �لم��ط��ل� ‬
‫ع‬

‫ا �� �ز ة‬
‫ل�ه�م �‬
‫[ا ��ل ن‬ ‫� َ قّ ّ‬ ‫ا �ل�م�ع�ّ�‬ ‫ا ���خل ف ف‬ ‫�‬ ‫ذ‬ ‫�‬
‫‪139‬‬ ‫�ص�� �بور�ي�] ‬
‫�‬ ‫ا �ل ّر��ي�‪،‬‬ ‫� ���ي � ‬
‫�‬ ‫‪2‬‬
‫ ‬ ‫ا �ل�ه� او ِ ء‬ ‫��ط�ا ب� �ه�� ا ‬
‫و�ج‬
‫�‬
‫ ‬ ‫ا �لب��ا ء‬
‫�‬ ‫ا ��خل‬
‫�وا ر �ز �م��‪[ ،‬ا �ل�ص�ا �‬ ‫�م �‬ ‫�أ� ا �ت �ى �ذَ هَ ْ‬
‫‪159‬‬ ‫ح ب� �ب�ن �عبّ��ا د] ‬ ‫� ي‬
‫�‬ ‫�ج�ز �وء ا �لر�ج�ز ‬ ‫‪ 4‬‬ ‫� ب ‬
‫�‬ ‫م� ر‬
‫أَ‬
‫� ن‬ ‫ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل ‬ ‫��ا ��بَه� ا‬ ‫�‬ ‫ا ُ‬
‫‪142-141‬‬ ‫�‬ ‫ا �ل� �‬
‫�ص� �بور�ي ‬ ‫‪ 6‬‬ ‫�ي� ري��م � �جع �‬
‫��مّ � �ب�ن ا �ش ���خل �‬ ‫���أ نّ ا � ُّ ْ ُ �غُ‬
‫‪159‬‬ ‫��ا �ل��د �ي�] ‬ ‫[ح�م�د �ه� ���ما‬ ‫ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫� ار �ب�ا ‬ ‫�وك�� ��م� ا �ل�ب�ص�‬
‫� ‬
‫ح‬
‫�ة‬ ‫�ب�ن ّ‬ ‫�‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫‪142‬‬ ‫��س��ر� ‬
‫ك‬ ‫ا‬ ‫ا �ل��س �ر� ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫� �م�ا �ت �ى � �ع ش����� ا‬
‫ب‬ ‫ر‬
‫�يع‬
‫� �أ‬ ‫�‬ ‫�خ َّ �‬ ‫�خ ُ‬ ‫أ�‬
‫‪203‬‬ ‫ع�ي��د �ب�ن ا �ل� �بر��ص] ‬
‫[ �ب‬ ‫��م��ل� ا �لب����س�ي ��ط ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫ي�ي� ب ‬
‫�‬ ‫�م�ن ي���س�� �ِل ‬
‫ع‬
‫‪183‬‬ ‫[�ه�د ���ة �ب�ن ا ��ل‬
‫�خ‬
‫� ش���ر�م] ‬
‫ا �� �ف‬
‫ل� او ر ‬ ‫‪ 1‬‬
‫ُ ق ُ‬
‫�ص�د ر �ر�� ب ‬
‫�‬
‫ف ن ُ‬
‫� �إ� � �ي��ك �‬
‫ب‬ ‫ي‬
‫أ تّ‬ ‫َ ُّ‬ ‫�‬
‫‪133‬‬ ‫ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل � ب� ��و��م�ا �م ‬ ‫‪ 3‬‬
‫ُ‬
‫�و� �ل�ق�د ش����ه�د�ت��كَ � �وث�ِي�� ب� ‬
‫� ّ � فّ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫� ذّ‬ ‫أ‬
‫‪144‬‬ ‫ا �ل��سر�ي� ا �لر��ا ء ‬ ‫ا �لب����س�ي ��ط ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫ا �ل��� �ه ب ِ ‬
‫�‬ ‫� �م�ا �تر�ى ‬

‫� �ذ‬ ‫أ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫تَ‬ ‫أ‬


‫‪152‬‬ ‫�را �لر�و �ب�ا ر�ي�] ‬ ‫[� ب� ��و �ب ك‬
‫��‬ ‫ا �لب����س�ي ��ط ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫� ِش��� ب ِ ‬
‫�‬ ‫� �م�ا �تر�ى ‬

‫�‬ ‫أ‬ ‫� ف‬
‫‪131‬‬ ‫ا �ل�ب غ����ل] ‬ ‫�ب�ن‬
‫�و�ه ب�‪ ،‬ا �ب �ي�‬ ‫[ا ��ل‬
‫ح��س�ن �ب�ن‬
‫�‬ ‫ا �ل� او �ر ‬ ‫‪ 5‬‬ ‫�‬ ‫ا ��ل‬
‫�‬
‫ح ار بِ ‬
‫� ٌ‬
‫ِم�د ا‬
‫ د‬
‫ِ‬
‫� ف‬ ‫��‬ ‫ق � فُ‬
‫‪198‬‬ ‫‪ ---‬‬ ‫ا �ل� او �ر ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫�ب�ا �لإ� �ي�ا بِ ‬
‫�‬ ‫�و��د ��ط�ّو� ت ‬
‫�‬

‫أ ن‬ ‫�‬ ‫أ‬ ‫قً‬


‫‪171‬‬ ‫ا �ل��س �ر� � ب� ��و � �� او ��س ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫�ي�ا ��مرا � �ت ار بِ ‬
‫�‬
‫ع�ي‬
‫�‬ ‫ّ‬ ‫�ن‬ ‫�‬
‫‪149‬‬ ‫[ا �ب�ن د ر�ي��د‪� ،‬ح�م�م��د �ب�ن �عب��د ا لله �ب�ن ��ط�ا �هر] ‬ ‫�‬
‫ا�لم����سر ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫�ج����س�ٌم �ترك�ي�� بِ ‬
‫�‬
‫ح‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��‬ ‫�‬
‫‪249‬‬ ‫������������� ������ ‬
‫� فّ‬ ‫� ّ‬ ‫�ن‬ ‫� َ ذَ‬ ‫�ن ظ �‬
‫‪158‬‬ ‫ا �لر��ا ء] ‬ ‫[ا �ل��سر�ي�‬ ‫�‬
‫ا�لم����سر ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫ا �ل�ع�� بِ ‬
‫�‬ ‫ا � ��� ْر ‬
‫ح‬
‫�‬
‫ ‬ ‫ا �لت��ا ء‬
‫�ف‬ ‫ٌ أ نّ‬
‫‪160‬‬ ‫� �ب�ن د ا �ود] ‬ ‫[ا �ب�ن ا �ل�م�ع��ت�زّ ‪� ،‬ع��ل ّ‬ ‫�ج�ز �وء ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل ‬ ‫�م‬ ‫‪ 2‬‬ ‫�‬
‫ْ‬
‫ا � �ل �� او �خ� ت ‬ ‫���� � ‬
‫�ي ��و�م ك�‬
‫�ي‬
‫� ّ‬ ‫ّ‬ ‫� ّ‬ ‫ُ َْ‬ ‫���� ٌ‬
‫‪176‬‬ ‫�صن �� �بور�ي�‪[ ،‬ا �ب�ن ا�لم�ع��ت�ز ] ‬ ‫ا �ل�‬ ‫ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫� �م�ق��لِت��ِه ‬ ‫� ‬
‫ظ�ب�ي‬
‫��ث ا �‬ ‫�‬ ‫��خ َّ‬ ‫���أ نّ� ا � نّ ا ن�ُ‬
‫‪150‬‬ ‫ي ‬ ‫�‬
‫ا �ل �ع� ل�ب��‬ ‫ا �لر�ج�ز ‬ ‫‪ 3‬‬ ‫�م��د را تِ ‬
‫�‬ ‫ك�� �م� ا �ل�� ر ‬
‫�ج‬
‫ا �ب�ن طَ ��� ��ا طَ ��� �� ا‬ ‫ا ���خل ف ف‬ ‫َت‬ ‫ُ َّ �‬
‫‪155‬‬ ‫ب ب‬ ‫� ���ي � ‬
‫�‬ ‫‪ 3‬‬ ‫�ش����ي� تِ ‬
‫�‬ ‫ر ب� �لي���لٍ ‬

‫ ‬ ‫ا�ج��ل‬
‫�ي���م‬
‫�‬ ‫أ �فت‬ ‫� �‬ ‫َْ‬ ‫��ب�ن �ف‬
‫‪134‬‬ ‫س�ت�] ‬‫ا �ل����‬‫[� ب� ��و ا � �ل���‬
‫�‬ ‫ا �ل��ط�و���ل ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫�‬
‫د رِ ‬ ‫���س��‬
‫يَ ‬
‫ب �ي‬ ‫ح‬ ‫ي‬ ‫�ج‬

‫‪152‬‬ ‫[ا �ل�مه��ّل ‪ ،‬ا �ل ن‬


‫�ص�� �بور�ي�] ‬
‫�‬
‫ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل ‬ ‫‪ 3‬‬ ‫�‬ ‫َ‬
‫�و�مت��ّو ‬
‫�‬
‫ا �ل�ورد ‬
‫� �ب�ي� �‬ ‫ِ�ج‬
‫� �ز‬ ‫ل��ا ��م �أ� � �خ‬ ‫��‬ ‫� َ ْ �زَ‬
‫ا � �لف��ي�ر �و ِ� ‪ 2‬‬
‫� �ذ� تُ‬
‫�و� �ل�ق�د ك�� �ر�� ِك ‬
‫‪155‬‬ ‫�وا ر �م��‬
‫ي ‬ ‫��را �ل�‬‫ب��و �ب ك‬ ‫ا � ك� �ل‬ ‫�ج‬
‫أ‬ ‫َ‬
‫‪174‬‬
‫�‬
‫[ ك��ش����ا ج��م] ‬ ‫ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫َ � د ِ�ع ‬
‫�‬ ‫�� ف‬
‫ك��ِ� �ل�‬
‫�ج‬

‫ ‬ ‫ا ��ل‬
‫ح�ا ء‬
‫�‬
‫�‬ ‫�‬
‫‪222‬‬ ‫‪ ---‬‬ ‫ا �لر�ج�ز ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫�‬
‫بر ‬ ‫ا �ل��لي���ل د ا �جٍ ‬
‫�‬
‫ح‬
‫ُ�‬ ‫�‬ ‫أ‬
‫ا ��ل�� ق��ا �‬ ‫� ا حَ� َ�� ا‬
‫‪169‬‬ ‫ك��ش����ا ج��م ‬ ‫ا �لر�ج�ز ‬ ‫‪ 3‬‬ ‫ح��‬
‫ي ‬ ‫و بر‬
‫� �‬
‫ ‬ ‫ا �ل��د ا �ل‬
‫�‬ ‫فَ سَ ْ‬ ‫��ا �م� ش‬
‫‪44‬‬ ‫‪ ---‬‬ ‫ا �لر�ج�ز ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫��� �د ‬ ‫ع���رَ ‬ ‫ي‬
‫ا �ل� ت ّ‬ ‫� �‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫‪91‬‬ ‫م�ن�ب����] ‬
‫ي‬
‫[‬ ‫ا �ل��ط�و�ي�� ل‬ ‫‪ 1‬‬ ‫���م ّرد ا‬ ‫�إ � ا ن���‬
‫تَ ‬
‫أ‬ ‫� �ق‬ ‫�ُ‬
‫‪132‬‬ ‫[� � �� ��س�ع��د ا ��ل ��س�تم ّ‬
‫�] ‬ ‫ا�لم�ت� �ا ر�‬
‫ب ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫ا � �ل�ق�د �ودا ‬ ‫ٍ ‬
‫ق ف‬
‫��� او ��‬
‫ب و ي ر ي�‬
‫ّ‬ ‫أ �عث ا ن ���خ‬ ‫�لَ ُ‬
‫��ا ��ل��د ��‪ ،‬ا �ل�م�ه��ل�ب� ‪ ،‬ا �ب�ن �ع�ا �ئ ش�����ة‪ ،‬ا �ب�ن‬ ‫� �‬
‫� � او ج���د ‬ ‫خ���ل���ل ّ‬
‫ي�‬ ‫ا �ل��ط�و�ي��ل [� ب� ��و �م� � ا ل ي‬ ‫‪ 2‬‬ ‫� ‬
‫ي�ي‬
‫�� ا �‬
‫‪156‬‬ ‫ط��ا ]‬
‫ط�� �� ب‬
‫�ب‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��‬ ‫�‬
‫������������� ������ ‬ ‫‪250‬‬
‫�‬ ‫أ �فت‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫� ّا أت ا � ن �ُ ف�ْ َ ُ‬
‫(� او ��ن ظ ���� ��م‬
‫‪135‬‬ ‫س�ت�] ‬‫ا �ل����‬ ‫[� ب� ��و ا � �ل���‬
‫�‬ ‫ا �لب����س�ي ��ط ‬ ‫ح��د �وِد ) ‪ 2‬‬ ‫� م�رد‬ ‫�لم� � �� �ي ‬
‫ب �ي‬ ‫ح‬
‫ر‬
‫�‬ ‫�ف‬ ‫�‬ ‫أ‬
‫‪160‬‬ ‫� �ه�م‪[ ،‬ا � �ل� ض����ل �ب�ن ا �ل �ر�ب�ي� ]‬ ‫�ع��ل ّ �ب�ن ا �ج��ل‬ ‫�‬
‫ا �لب����س�ي ��ط ‬ ‫‪ 2‬‬
‫اُ‬
‫�و ر�ع� د‬ ‫ى ‬‫� �م�ا �تر�‬
‫ع‬ ‫�ي�‬ ‫�إ‬
‫� ّ‬ ‫َ ََ � ت‬
‫‪130‬‬ ‫[ا�لم�ه��ل�ب��] ‬ ‫ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل ‬ ‫‪ 2‬‬
‫�مَ ْ ُ‬
‫�ور د‬ ‫�‬
‫�ُ‬
‫ل��ا ب ‬
‫�و رد ا � ك��‬
‫ي‬ ‫ِ‬
‫� ف ة �ب�ن �‬ ‫� �‬ ‫�‬ ‫تُ‬
‫‪228‬‬ ‫[ ��طر��� ا �ل�عب��د] ‬ ‫ا �ل��ط�و���ل ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫��س��ب��د �ي� �ل��ك �ت�ز �ّوِد ‬
‫ي‬
‫� ف‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫َ� سَ‬ ‫��ّ ا ��ل� ا ة‬
‫‪111‬‬ ‫[ا �ل ش����ا ����ع�] ‬ ‫ا �لب����س�ي ��ط ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫ح�� ِ ‬
‫�د‬ ‫�ك��ل ع�د �و� ‬
‫ي‬
‫أ �� ف ت �‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�ّ أ ن‬
‫‪135‬‬ ‫س�ت�] ‬
‫� ا �لب���� ي�‬ ‫[� ب� ��و ا �ل���‬ ‫ا �لب����س�ي ��ط ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫��م‬
‫ح��د �وِد ‬ ‫�لم�ا � �ت�ا �ي ‬
‫�‬
‫ح‬
‫ق‬ ‫ش‬ ‫��‬ ‫�أ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�بَ‬ ‫ْ‬ ‫أ‬
‫‪171‬‬ ‫ل� �و � او ء ا �ل�د �م�������‬
‫ي ‬ ‫ا�‬ ‫ا �لب����س�ي ��ط ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫�ب�ا �ل��َرِد ‬ ‫� �و ر��س��ل ت� ‬
‫قَ‬
‫� فّ‬ ‫� ّ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫� َّ هَ‬ ‫ّْ ُ‬
‫‪165‬‬ ‫ا �لر��ا ء ‬ ‫ا �ل��سر�ي�‬ ‫ا �لب����س�ي ��ط ‬ ‫‪ 5‬‬ ‫� او �ل��س� ِ�د‬
‫ ‬ ‫���س�م ت ‬
‫�‬
‫� �أ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫� � �ز‬‫��خ‬
‫(‪)205‬‬ ‫ع�ي��د �ب�ن ا �ل� �بر��ص] ‬
‫[ �ب‬ ‫ا �لب����س�ي ��ط ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫ا ِد ‬ ‫ا �ل�ي ر‬
‫� ّ‬ ‫� ف‬ ‫ُ‬
‫‪142‬‬ ‫ا �ب�ن ا�لم�ع��ت�ز ‬ ‫ا � �ل او �ر ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫�ب��عي� ِ ‬
‫�د‬ ‫�و�ص�و ت� ‬

‫� ّ‬ ‫�‬ ‫�َ‬ ‫� َّ‬


‫‪144‬‬ ‫ا �ب�ن ا�لم�ع��ت�ز ‬ ‫ا �لر�ج�ز ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫ا �ل نّ��د �ي ‬
‫�‬ ‫� او �ل��س ْر�ُو ‬

‫� ّ‬ ‫�‬ ‫ا ��ل� ن‬ ‫ُ َّ ا ٌ‬
‫‪145‬‬ ‫ا �ب�ن ا�لم�ع��ت�ز ‬ ‫ا �لر�ج�ز ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫ه� ِ�د ‬ ‫�و ج���ل ن�� ر‬

‫ا �ب�ن طَ ��� ��ا طَ ��� �� ا‬ ‫�‬ ‫� سَ� �ْع�د �ه� ا‬ ‫��ل � �ة‬
‫‪153‬‬ ‫ب ب‬ ‫ا �ل��س �ر� ‬ ‫‪ 3‬‬ ‫ِ‬ ‫�و ي��ل�ٍ ‬
‫�يع‬
‫أ‬ ‫� ُّ ُ‬
‫‪170‬‬ ‫��ق � ا‬
‫ح� ا �ل�ص� ب ���‬
‫ي ‬ ‫ا �ل�م ن����س � � ب� �� �إ ���س‬ ‫‪ 2‬‬ ‫� او �ل ش����ه ِ�د ‬
‫�ق ُ‬
‫�بّ���ل ت� ‬
‫و‬ ‫رح‬
‫�ة‬ ‫�ب�ن ّ‬ ‫�ن‬ ‫أ‬ ‫ف‬
‫‪170‬‬ ‫��س��ر� ‬
‫ك‬ ‫ا‬ ‫�‬
‫ا�لم����سر ‬ ‫‪ 3‬‬ ‫ح��ِد ‬
‫��ي� �و ج��ه � �‬
‫ح‬
‫ا ��ل�� ت‬ ‫ا ���خل ف ف‬ ‫ف‬ ‫� ٌ‬
‫‪130‬‬ ‫ح��ر�ي�] ‬ ‫[ب‬ ‫� ���ي � ‬
‫�‬ ‫‪ 2‬‬ ‫� �ر� ِ�د ‬ ‫� �و�ن ظ���ـ�ا �م ‬
‫ي‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ا ���خل ف ف‬ ‫� �أ‬ ‫ن‬
‫‪140‬‬ ‫ا �ب�ن ا�لم�ع��ت�ز ‪[ ،‬ا �ب�ن ا �لر�و�م�ي�] ‬ ‫� ���ي � ‬
‫�‬ ‫ا �ل� �ج���س�ا دِ ‪1‬‬ ‫�و���سي���ٍ م‬
‫[ا ��ل ن‬ ‫ا ���خل ف ف‬ ‫� ُّ‬
‫‪173‬‬ ‫�ص�� �بور�ي�] ‬
‫�‬ ‫� ���ي � ‬
‫�‬ ‫‪ 2‬‬ ‫ا �ل��س�ع�وِد ‬ ‫ج��ا ء ي���س��عى ‬

‫�ب�ن �� ا �‬ ‫� �ق‬ ‫�ف‬ ‫أت ا ن‬


‫(‪)135‬‬ ‫ط��ا ]‬
‫ط�� �� ب‬
‫[ا � ب‬ ‫ا�لم�ت� �ا ر�‬
‫ب ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫ا � �ل ���ؤ ا ِد ‬ ‫� �� ���‬
‫ي ‬

‫� �ق‬ ‫� ّق‬ ‫�ن �‬


‫(‪)135‬‬ ‫‪ ---‬‬ ‫ا�لم�ت� �ا ر�‬
‫ب ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫ا �لر��ا ِد ‬ ‫ك�� ظ� �����م ‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��‬ ‫�‬
‫‪251‬‬ ‫������������� ������ ‬
‫�‬
‫ ‬ ‫ا �ل ار ء‬
‫نّ‬ ‫�ذ ن � �أ‬ ‫� �ق‬ ‫� �سَ��َْ‬ ‫� ا �ز �‬
‫‪149‬‬ ‫[�من��ص�ور �ب�ن �ب�ا ا � ا �ل� �‬
‫�ص�ب �ه�ا �ي�] ‬ ‫ا�لم�ت� �ا ر�‬
‫ب ‬ ‫‪ 6‬‬ ‫ح ر‬ ‫�و �ل� �ل�‬
‫تَ ‬

‫� �ز�ي�ز ا ��ل�‬ ‫� �ب�ن‬ ‫� �ق‬ ‫�َ ذَ ْ‬


‫ا ��ل‬ ‫�ُ‬ ‫�‬
‫‪209‬‬ ‫���ل ّ‬
‫�] ‬‫��ر �عب��د ا �ل�ع �جع ي�‬ ‫[�ب ك‬ ‫ا�لم�ت� �ا ر�‬
‫ب ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫ح��� ر ‬ ‫ِ ��ط�ل�ا ب� ا �ل�ع��ل�ى ‬

‫� ّ‬ ‫� �‬ ‫�إ�ذ أ‬
‫‪128‬‬ ‫[ا �ب�ن ا�لم�ع��ت�ز ] ‬ ‫ا �ل��ط�و���ل ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫ج��‬
‫�و�ه ا ر‬ ‫ا � خ����ذ ‬
‫ي‬
‫أ ّ � ق‬ ‫� �‬ ‫أ‬ ‫أ �ز ً‬
‫‪174‬‬ ‫ا �ل��ط�و���ل � ب���و �ح�م�م��د ا �لب��ا ��ي ‬
‫�‬ ‫‪ 2‬‬ ‫� �ي�ا ا �ئرا � ج���د را ‬
‫ي‬
‫� ا ��ل��ُ��س�ت ّ‬ ‫أ �فت‬ ‫� �سَ��َ‬ ‫ا �ن تُ ذ ّ�� ن‬
‫�‪،‬‬ ‫ل��ا ��م�ل � ب���و ا � �ل��� ب ي�‬ ‫ا �� ك�‬
‫�‬ ‫‪ 2‬‬ ‫ح ار‬ ‫ِر��ي ‬‫�ي� �م ���� ك�‬
‫ح‬
‫�‬ ‫أ َ ْ ظَ � فَ‬
‫‪133‬‬ ‫��ر �ب�ن �عب��د ا لله ا ل�هر�و�ي�] ‬ ‫[� ب� ��و ر �و� �� �‬ ‫ ‬
‫ح‬
‫� ّ‬ ‫�‬ ‫أ ف‬ ‫أ‬
‫‪144‬‬ ‫ا �ب�ن ا�لم�ع��ت�ز ‬ ‫ا �لر�ج�ز ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫� �م� رى � �ص�� ا ر‬
‫ا �ت �‬

‫�‬ ‫�� شا ْ‬ ‫�‬


‫‪211‬‬ ‫‪ ---‬‬ ‫ا �لر�ج�ز ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫ا �لإ� ���� ر ه‬ ‫ا �ل�عب��د ‬
‫� ّ � فّ‬ ‫�‬ ‫� ّ� تْ �ز َ‬
‫‪145‬‬ ‫ا �ل��سر�ي� ا �لر��ا ء ‬ ‫ا �ل��س �ر� ‬ ‫‪ 3‬‬ ‫ا ر�ه�ا ‬ ‫� �لو رحب��‬
‫�يع‬
‫ا ��ل�ع ّ ا �� �ب�ن ا � �أ � ف‬ ‫ا ���خل ف ف‬ ‫ُ‬ ‫ق��ا ��ل �نّ� ا‬
‫‪206‬‬ ‫ح�ن ��] ‬ ‫�ل�‬ ‫[ ب�� س‬ ‫� ���ي � ‬
‫�‬ ‫‪ 1‬‬ ‫�ي��ع�ا را ‬ ‫�إ‬
‫� � ن �ّ‬ ‫� �‬ ‫��ل�آ �ذ ُ‬ ‫ظ ������ا ءٌ‬
‫‪167‬‬ ‫ا �لم��ط ار � ا �ل ش����ا �م�ي ‬
‫�‬ ‫ا �ل��ط�و���ل ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫�� ر‬ ‫ا�ج‬ ‫ِب‬
‫ي‬
‫ا �� �� �ذ �� ّ ّ �ة‬ ‫ا ��خل ُ‬ ‫ع�ن��ا �ن ‬
‫‪168‬‬ ‫ ‬ ‫�و ا لر�م�‬ ‫ل�ط�و�ي��ل‬ ‫‪1‬‬
‫ ‬ ‫��م ر‬ ‫�و�ي‬
‫�ت‬‫[ا �ب�ل�‬ ‫� �‬ ‫ا ��ل ّ���سُْ‬ ‫َ ثّ‬
‫‪168‬‬ ‫ح��ر�ي�] ‬ ‫طو���ل ‬
‫�ي‬
‫ا �ل��‬ ‫‪ 2‬‬ ‫حر ‬‫ِ�‬ ‫�و�ي��و�م �ت���ن��‬
‫ت ‬

‫� ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�تَ ّ ُ‬ ‫ن ��ا ن ف‬


‫‪138‬‬ ‫ا �ل� �‬
‫�ص� �بور�ي ‬
‫�‬ ‫ا �لب����س�ي ��ط ‬ ‫‪ 6‬‬ ‫� ن��ور ‬ ‫�إ � ك�� � ���‬
‫ي ‬

‫� ّ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ن ت ثُ‬ ‫�ز ن �ة‬


‫‪143‬‬ ‫ا �ب�ن ا�لم�ع��ت�ز ‬ ‫ا �لب����س�ي ��ط ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫�م���� ر‬ ‫�و�م ��ٍ ‬
‫�َ َ‬ ‫� َّ َُ‬
‫���خل أ �زّ ّ‬ ‫ا �ب�ن �لن�ْ ك�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ا �ل ث‬ ‫قا �‬
‫‪173‬‬ ‫���ب�ز � ر �ي�] ‬ ‫�‬
‫���ك‪[ ،‬ا‬ ‫ا �لب����س�ي ��ط ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫��م ر‬ ‫�� �ل� او‬
‫� �‬ ‫� ف‬ ‫�ّ ُ‬ ‫ا فً‬ ‫ف تُ‬
‫‪175‬‬ ‫[ا �ل�ث�ع�ا �ل�ب��] ‬ ‫ا � �ل او �ر ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫ا �لِ��س�ف��ا ر ‬ ‫��د��ي� �م��س� � ا ر‬
‫ي‬
‫� ف‬ ‫� نّ‬ ‫�تَ ْ ُ‬
‫‪217‬‬ ‫‪ ---‬‬ ‫ا � �ل او �ر ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫�ه�ا ر ‬
‫ا �ل �‬ ‫� �و ��ض� رب ‬
‫�‬
‫ِ‬
‫� ّ � �‬ ‫�َمنْ ظَ� ����ُ�ه� ا‬ ‫ا � ةً‬
‫‪154‬‬ ‫ا �ب�ن ا�لم�ع��ت�ز ‪[ ،‬ا �ل�ث�ع�ا �ل�ب��] ‬ ‫ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫ر‬ ‫�ي� �لي���ل�� ‬
‫ي‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��‬ ‫�‬
‫������������� ������ ‬ ‫‪252‬‬
‫ن‬ ‫ق �‬ ‫ّ‬ ‫� ّ‬
‫ا �� ك�‬
‫� �أ ا ُ‬ ‫نّ � ّ �‬
‫‪154‬‬ ‫ا �ب�ن ا�لم�ع��ت�ز ‪�[ ،‬عت��ا ب� �ب�ن �ور��ا ء ا �ل ش���ي��ب��ا ��ي�] ‬ ‫�‬
‫ل��ا ��م�ل ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫ا �ل� �ع�م� ر‬ ‫�إ � ا �ل��لي��ا �ل�يَ ‬
‫�‬
‫� ّ‬
‫[ا �ب�ن ا�لم�ع��ت�ز ]‬
‫�‬
‫��مج�ز �وء ا �لر�ج�ز ‬ ‫� نّ ظ �� ُ‬ ‫ق‬
‫��د �ص�ا د ‬
‫‪176‬‬ ‫‪ 3‬‬ ‫ا �ل��� ر‬
‫�‬ ‫ذ ُ‬ ‫�‬
‫(‪)205‬‬ ‫‪ ---‬‬ ‫ا �لر�ج�ز ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫ح��� ا ره ‬
‫ِ�‬ ‫ا �ل ش��� ّر ‬

‫�م �‬ ‫ُ‬ ‫� ا �ة‬ ‫ح� ا ��ل‬ ‫ا‬


‫‪206‬‬ ‫‪ ---‬‬ ‫�ج�ز �وء ا �لر��م�ل ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫ ��ب �ص�ي�ر‬
‫ ‬ ‫ح� ج��‬ ‫�ص� � ب‬
‫�ّ ّ‬ ‫أ �‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ذ�‬ ‫�ّ �‬
‫‪145‬‬ ‫ا �لب����س�ي ��ط � ب� ��و ا �ل�ع�ل�ا ء ا �ل��سر�و�ي ‬
‫�‬ ‫‪ 2‬‬ ‫�م�� �ك��ور ‬ ‫ح�ي� ا �ل �ر�ب�ي�َ ‬
‫ِ‬ ‫ِ ع‬
‫�‬ ‫ا �بَ �صَ‬
‫خ��ا ��ل��د ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��ت ب�‪،‬‬
‫�‬
‫ا �لب����س�ي ��ط ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫�ب� �ل�� ِ ر‬ ‫�ع�ه�د �ي� ��ب �ه�م ‬

‫� ّ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫َ ْ‬
‫‪154‬‬ ‫[��سي��د �وك ا �ل� او ��س ��ط��‪ ،‬ا �ب�ن ا�لم�ع��ت�ز ]‬ ‫ ‬
‫ي‬
‫� ّ � ّ � فّ‬ ‫ْ�قَ‬
‫‪140‬‬ ‫ا �ب�ن ا�لم�ع��ت�ز ‪[ ،‬ا �ل��سر�ي� ا �لر��ا ء] ‬ ‫ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫�عَ�ب � ر ‬
‫ئٌ‬
‫ح��دا � ��ق� ‬
‫�و�‬
‫ِ‬
‫� ّ‬
‫[ا �ب�ن ا�لم�ع��ت�ز ]‬ ‫ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل ‬ ‫�ع ن�ب��ِر ‬
‫�‬
‫�إ �لي��ه ‬‫��ن ظ �� ْ‬
‫‪156‬‬ ‫‪ 1‬‬ ‫ا ��ر‬
‫� ّ �‬
‫ا �ب�ن ا�لم�ع��ت�ز ‪ [ ،‬ك��ش����ا ج��م] ‬ ‫�ج�ز �وء ا �� ك�‬
‫�ا‬ ‫�م‬
‫�ُْ‬
‫ا�لمب�ِ�‬ ‫�أ�ه� ًل�ا � ��سه� ًل� ا‬
‫‪157‬‬ ‫ل�� ��م�ل‬
‫ ‬ ‫‪ 3‬‬ ‫�صر ‬
‫ِ‬ ‫و �‬
‫ا �ه�� ا ��ل ّ � ّ‬ ‫�‬ ‫ْ‬ ‫��ل � �ة‬
‫‪153‬‬ ‫�صو�ل�ي� ‬
‫ا �لر�ج�ز �إ�بر ي�م � �‬ ‫‪ 2‬‬ ‫��ب بَ��د ر��ي ‬ ‫�و ي��ل�ٍ ‬

‫� ّ‬ ‫�‬ ‫ا �� �ق ��‬ ‫� �أُ ْقُ نُ‬


‫‪145‬‬ ‫ا �ب�ن ا�لم�ع��ت�ز ‬ ‫ا �لر�ج�ز ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫�ب� ل��طِ ر‬ ‫حوا �‬‫� او �ل� �‬
‫��‬

‫�‬ ‫�‬ ‫� �ُّ ّ‬ ‫ف ف‬


‫‪169‬‬ ‫ك��ش����ا ج��م ‬ ‫ا �ل��س �ر� ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫ا �ل�د ِ‬
‫ ر‬
‫ ا‬
‫��ي� ��م�ه�‬
‫�يع‬
‫� ّ‬ ‫ا ���خل ف ف‬ ‫� �أ � ا‬
‫‪137‬‬ ‫ا �ب�ن ا�لم�ع��ت�ز ‬ ‫� ���ي � ‬
‫�‬ ‫‪ 3‬‬ ‫�ل�ل� �م ��ط� ِ ر‬ ‫�م�ا �تر�ى ‬

‫�‬ ‫ا ���خل ف ف‬ ‫أ‬


‫‪151‬‬ ‫ح ب� �ب�ن �عبّ��ا د] ‬
‫[ا �ل�ص�ا �‬ ‫� ���ي � ‬
‫�‬ ‫‪ 2‬‬ ‫� نم�ث ��ور ‬ ‫�ّو ‬‫� ��قب��� ا ج��ل‬
‫��‬
‫ِ‬ ‫ل‬
‫�‬
‫ي ‬‫ا �ل�زا ��‬
‫�‬
‫ا �� ك�‬
‫�‬ ‫ا�ل�مت�� �ز‬ ‫ح��د� ثُ�ه� ا‬
‫‪172‬‬ ‫[ا �ب�ن ا �لر�و�م�ي�] ‬ ‫ل��ا ��م�ل ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫ح ّر ‬ ‫�و� �ي �‬
‫ِِ‬
‫�‬
‫ا �ل��س��ي�ن ‬
‫ثََ‬
‫‪152‬‬ ‫‪ ---‬‬ ‫ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫�َم��ْل��بَ��س� ا‬ ‫��نَ� ا ��ل ّ���سم�ا ءُ‬
‫ر‬
‫أُ‬
‫‪72-71‬‬ ‫‪ ---‬‬
‫�‬
‫��مج�ز �وء ا �لر��م�ل ‬ ‫‪ 4‬‬ ‫��ن �� �ل�ق �ع � �نْ��س� ا‬
‫ك��‬
‫ر‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��‬ ‫�‬
‫‪253‬‬ ‫������������� ������ ‬
‫� �‬
‫حق� ا �ل�ص�اب ��ي�] ‬ ‫أ �‬ ‫� �‬ ‫�ّْ‬
‫ا �لِ�ن �ق���س ‬
‫�‬
‫�و ك���م�م�ن �ي��دٍ ‬
‫‪128‬‬ ‫[� ب���و �إ ��س�‬ ‫ا �ل��ط�و���ل ‬
‫ي‬
‫‪ 2‬‬
‫ِ‬
‫� �� ة‬
‫ط�ئ��� ]‬ ‫��ل‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�نا‬ ‫�ن ف‬
‫‪59‬‬ ‫[ا ح�ي‬ ‫ا �لب����س�ي ��ط ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫� او �ل�� ��ِ س‬ ‫�م �ي�����ع�ِ ل‬
‫�ب�ن � �ت�زّ أ �ع�ث ا ن ���خل �‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�� �ق‬ ‫أ‬
‫‪143‬‬ ‫��ا �ل��د �ي�] ‬ ‫ا ا�لم�ع� ‪ �[ ،‬ب� ��و م� � ا‬ ‫ا �لب����س�ي ��ط ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫م�ي��ا ��ِس ‬ ‫بِ‬ ‫� �م�ا �تر�ى ‬
‫��ث ا �‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫آ‬ ‫ق أ �ق‬
‫‪148‬‬ ‫ي ‬ ‫�‬
‫ا �ل �ع� ل�ب��‬ ‫ا �لب����س�ي ��ط ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫��د � �ب���ل � ��س��‬
‫ي ‬

‫�ّ‬‫�‬ ‫� ا �ز �م ّ‬ ‫�خ‬ ‫� �أ�يَ‬


‫‪156-155‬‬ ‫�‪[ ،‬ا �ب�ن ا ��جل�‬
‫ح�ا � ]‬ ‫ا �ل�‬ ‫ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل ‬ ‫ا �ل� ك������س ‬ ‫ح� ّ‬
‫��ا � �ا �‬
‫�ج‬ ‫�و ر �ي‬ ‫‪ 2‬‬
‫ِ‬
‫� ‬
‫ي ص ب�ي‬
‫� �ز‬ ‫� ُّ نْ ُ‬ ‫شّ ُ‬
‫‪157‬‬ ‫��س��ه�ل �ب�ن ا �ل�مر �ب�ا �ن ‬ ‫ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫ا �ل��س��د ��ِ س‬ ‫��� �ه ت ‬
‫�‬ ‫�ب‬
‫� ّ‬ ‫�‬ ‫� ّ�‬ ‫ض �ة‬ ‫ف‬
‫‪144‬‬ ‫ا �ب�ن ا�لم�ع��ت�ز ‬ ‫ا �لر�ج�ز ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫ا �ل�� �‬
‫ط او �و��ِس ‬ ‫��ي� ر �و�‬
‫���ٍ ‬
‫�‬
‫ا �ل ش�����ي�ن ‬
‫ّ‬ ‫� �أ ش‬ ‫ٌ �أ نّ‬
‫ا �ل�مه��ل ّ‬ ‫��مج�ز �وء ا �� ك�‬
‫�ا‬
‫‪161‬‬ ‫� ‬‫َ�ب�‬
‫� ي‬ ‫ل�� ��م� ل‬ ‫‪ 4‬‬ ‫ا �ل� �بر��ِ �‬ ‫�ي ��و�م ك���� �‬
‫�‬
‫ ‬ ‫ا �ل�ص�ا د‬
‫�‬ ‫� �قَ َ ْ‬ ‫�ب�نَ آ‬ ‫نّ‬
‫‪201‬‬ ‫‪ ---‬‬ ‫ا �لر�ج�ز ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫ا � �ل ف����ص ‬ ‫ا � �و�ى ‬ ‫�إ �‬
‫� ّ�‬ ‫� ُّ‬ ‫� �ق‬ ‫ت‬ ‫�إ�ذ ُ �‬
‫�ن‬
‫‪199‬‬ ‫[ا �ل�ز �ب��ير �ب�ن �عب��د ا �لم��ط��ل ب�] ‬ ‫ا�لم�ت� �ا ر�‬
‫ب ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫�ص�هِ ‬
‫� ��و ِ�‬ ‫ا ك���‬
‫تَ ‬
‫�‬
‫ ‬ ‫ا �لض�‬
‫���ا د‬
‫� ّ‬ ‫�‬ ‫�ف � ّ � ة‬ ‫� �‬ ‫� �أ‬ ‫ق نََ ْ‬
‫‪162‬‬ ‫�س�� ا �ل��د �و�ل��‪[ ،‬ا �ب�ن ا �لر�و�م�ي�‪ ،‬ا �ب�ن ا�لم�ع��ت�ز ]‬
‫� ي‬ ‫طو���ل ‬‫ا �ل��‬ ‫‪ 3‬‬ ‫ا �ل� ر��ض�ِ ‬ ‫�و��د � ش��� َر ت ‬
‫�‬
‫�ي‬
‫�‬
‫ا �ل�ع��ي�ن ‬
‫أ‬
‫ا �ل� ت ّ‬
‫ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل ‬ ‫�نَشَ��� َ ْت� � ��ع� ا‬
‫‪167‬‬ ‫م�ن�ب����‬
‫ي ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫�بر‬ ‫ر‬
‫�‬ ‫� �‬ ‫� ُ‬ ‫� �ُ‬
‫‪96‬‬ ‫[�بل�ي��د] ‬ ‫ا �ل��ط�و���ل ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫ا �ل�ود ا ��ئ� ‬ ‫�و�م�ا ا�لم�ا �ل ‬
‫ي‬ ‫ع‬
‫�‬
‫ا �ل�غ���ي�ن ‬
‫�ب�ن � ن‬ ‫�ة‬ ‫�ب�ن ّ‬ ‫�‬ ‫� ّْ‬ ‫ش �ق ةٌ‬
‫‪146‬‬ ‫ح�م�د ا �] ‬ ‫��س��ر� ‪� [ ،‬ب��ع��ض� �ي�‬ ‫ا‬ ‫ا �ل��س �ر� ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫�غ� ‬
‫�ص�‬ ‫ا �ل‬ ‫�����ق�ي � �� ‬
‫ك‬
‫ع�ي‬ ‫ِ� ب ِ‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��‬ ‫�‬
‫������������� ������ ‬ ‫‪254‬‬
‫�‬
‫ ‬ ‫ا � �لف��ا ء‬
‫�خ َّ‬ ‫� َّ ف ْ‬
‫‪175‬‬ ‫ي ‬ ‫ا ��ل �أ � ا ء ا ��ل��د �م ش����ق‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ا �لب����س�ي ��ط ‬ ‫�م��ل�‬‫�‬ ‫‪ 3‬‬ ‫ع� ‬ ‫ا �لم �ض‬
‫� ��‬ ‫ّ‬
‫�إ ��ب ي���ض�َ ‬
‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�و و‬
‫ع‬
‫‪65‬‬ ‫� �ع��م�] ‬‫[ا �ب�ن ا ��ل��د �م�ن���ة ا ��ل‬
‫�خ�ث‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ا �لب����س�ي ��ط ‬ ‫‪ 2‬‬
‫� َّ فُ‬
‫� او �ل��س َر�� ‬
‫� ا ��تَ ْ�خَ ّ‬
‫�ل� ب����لَ�ن ‬
‫ي‬ ‫ي‬
‫� �ق ف‬
‫ ‬ ‫ا � �ل �ا ��‬
‫ا �ب�ن � � � � ف ن‬ ‫� �‬ ‫أ‬
‫�ه�ا ��ي�] ‬ ‫ا �ل��ط�و���ل ‬ ‫� ��ا �ق��ة � � ��ق� ا‬
‫‪147‬‬ ‫[ر ج�� ء ا �ل�و�لي��د ا �لإ� �ص� �‬ ‫ي‬
‫‪ 2‬‬ ‫�ن�ي‬ ‫وب ِ‬
‫� ث�قَ ْ‬ ‫ا ��ل�ع�� ُ‬
‫(‪)215‬‬ ‫‪ ---‬‬ ‫ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫ا � �ل او � �� � ه‬ ‫ل�‬
‫م‬
‫� �‬ ‫�إ�ذ ا ا �ل� ُ �أ � ُ‬
‫(‪)76‬‬ ‫‪ ---‬‬ ‫ا �ل��ط�و���ل ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫ح� �مق� ‬ ‫�مرء‬
‫ي‬
‫� فّ‬ ‫� ّ‬ ‫� �‬ ‫ُ قُ‬ ‫أ�‬
‫‪162‬‬ ‫ا �لر��ا ء ‬ ‫ا �ل��سر�ي�‬ ‫ا �ل��ط�و���ل ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫تَ �ت ار � ‬
‫�‬ ‫� �ل��س�‬
‫ي‬
‫ُ‬
‫ا ��ل�ع ّ ا �� �ب�ن �أ� ف‬ ‫ا ��ل� ت ّ‬ ‫�ن‬ ‫َ شق‬ ‫�أ ْ� َ ُ‬
‫‪164‬‬ ‫ح�ن ��] ‬ ‫[ ب�� س‬ ‫ح��ر�ي�‪،‬‬
‫ب�‬ ‫�‬
‫ا�لم����سر ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫�عِ���� �� ا و‬ ‫حر� م‬
‫ح‬
‫�أ ن‬ ‫� �‬ ‫ئ‬ ‫ت فّ ا �ة‬
‫‪151‬‬ ‫[ا�لم�� � �مو�ي�‪ ،‬ا �ب�ن د ر�ي��د] ‬ ‫طو���ل ‬‫ا �ل��‬ ‫‪ 2‬‬ ‫�و�ش����ق�ا � ��ِق� ‬ ‫� �و ���� �‬
‫ح�ٍ ‬
‫�ي‬
‫�ب�ن � ّ‬ ‫� ف‬ ‫تّ ق‬ ‫ٌ‬
‫‪172‬‬ ‫ا ا �لر�و�م��‬
‫ي ‬ ‫ا �ل� او �ر ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫ا ���س�ا �ِ ‬
‫�‬ ‫�ص�د �ور ‬
‫�‬

‫أ � ش ا �ئ ��ل ن‬ ‫�ّ �‬
‫‪170‬‬ ‫ا �ل�ث�ع�ا �ل�ب�ي�‪ �[ ،‬ب� ��و ا �ل�ع���� ر ا �ح‬
‫�م��د ا ��ي�] ‬ ‫ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫� �غ� ٌر �بِ �ري���ق�هِ ‬
‫�ث‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫� �ّ‬ ‫ا �� ك�‬
‫�‬ ‫ق‬ ‫�أ ْ� ْ‬
‫‪150‬‬ ‫�ع�مرا �لم��ط�و�ع�ي ‬
‫�‬ ‫ل��ا ��م�ل ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫�م�و�م�و� ‬
‫�‬ ‫حِ��س�ن ‬
‫ِ‬
‫� ّ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ضَ‬
‫‪144‬‬ ‫ا �ب�ن ا�لم�ع��ت�ز ‬ ‫ا �لر�ج�ز ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫ا � �ل او �م�ِق� ‬ ‫ح��كَ ‬‫�و����‬
‫ِ‬
‫�ش ف �‬ ‫�‬ ‫ْ‬ ‫أ‬ ‫ق ّ‬
‫‪177‬‬ ‫ا �ل��� �ري��� ا �لر �ض���‬
‫ي ‬ ‫ا �ل��س �ر� ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫��د �بر� � خ��ل�ا ِق��� ‬
‫ك‬
‫�يع‬ ‫ح‬

‫ ‬
‫�ف‬ ‫ا �� ك�‬
‫ل��ا ��‬
‫�‬ ‫�لَ ْ‬ ‫أ � �‬
‫‪65‬‬ ‫‪ ---‬‬ ‫ا �لر��م�ل ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫��� ‬
‫ك‬ ‫� ن�� ت� �ل��ل�م�ا �ل ‬

‫�‬
‫ ‬ ‫ا �ل�ل�ا �م‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�بََ ْ‬ ‫�� ّ ُ‬
‫‪144‬‬ ‫ا �ب�ن ا�لم�ع��ت�ز ‬ ‫ا �لر�ج�ز ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫ا �ل���ل�ل ‬ ‫��سو��س�ن ‬
‫� او ل �‬
‫��ث ا �‬ ‫�‬ ‫ش تْ‬ ‫�ق �‬
‫‪166‬‬ ‫ي ‬ ‫�‬
‫ا �ل �ع� ل�ب��‬ ‫��مج�ز �وء ا �لر�ج�ز ‬ ‫‪ 4‬‬ ‫�م�����م�ل ‬ ‫�ل�ب��‬
‫ي ‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��‬ ‫�‬
‫‪255‬‬ ‫������������� ������ ‬
‫�‬ ‫�‬ ‫��مَ‬
‫جَْ‬ ‫�إ�ذ � �ز‬
‫�‬‫�ل‬
‫‪181‬‬ ‫[�بل�ي��د] ‬ ‫ا �لر��م�ل ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫ا � � ل‬ ‫�و ��ي�‬
‫تَ ‬ ‫�و ا ج �‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫َُ‬ ‫ق �‬
‫‪129‬‬ ‫ح ب� �ب�ن �عبّ��ا د ‬‫ا �ل�ص�ا �‬ ‫ا �لب����س�ي ��ط ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫ح��ل�ل�ا ‬
‫�‬ ‫�ب�ا لله ���ل �ل�ي ‬
‫�‬
‫أ �� ف ت �‬ ‫ا ��ل�� ت‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ا �َ ُ‬ ‫ّ أ‬
‫‪132‬‬ ‫س�ت�] ‬ ‫ح��ر�ي�‪ �[ ،‬ب� ��و ا �ل���‬
‫� ا �لب���� ي�‬ ‫ب‬ ‫ا �لب����س�ي ��ط ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫�إ ن� ���س�ل � ق��ل�ا �َم�ه �ع� �م�ل� ه‬
‫ح‬
‫��ث ا �‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫��َ‬ ‫أ‬
‫‪159‬‬ ‫�‬
‫ا �ل �ع� ل�ب��‬
‫ي ‬ ‫ا �لب����س�ي ��ط ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫ل���ل�ل�ا ‬
‫ا � ِك�‬ ‫� �م�ا �تر�ى ‬

‫� ة �ب�ن �� ا �‬ ‫�ب�ن ّ‬ ‫ال�م ّ‬ ‫طَ �� �َّ ْ‬ ‫�ي�ا ُ�‬


‫‪142‬‬ ‫ط��ا ]‬
‫ط�� �� ب‬
‫��س��ر� ‪[ ،‬ا � ب‬
‫ك‬ ‫ا‬ ‫�ت� ث ‬
‫�‬ ‫�ج‬ ‫‪ 2‬‬ ‫��ل� ه‬ ‫ح ْ��س�نَ ‬

‫� �ق‬
‫ا�لم�ت� �ا ر�‬
‫ا �ل� ْ��قَ �َ ْ‬ ‫�ق‬ ‫ُ��‬
‫‪217‬‬ ‫‪ ---‬‬ ‫ب ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫مَ�ب �ل� ه‬ ‫ا �ل�ب ����َ ل‬ ‫�ك��ِل‬

‫‪165‬‬ ‫م�‬
‫� ظ� ة‬
‫ح ����� ا ��لب��ر� ك��‬
‫��] ‬ ‫ا �ل� ت‬
‫م�ن�ب��ّ��‪ [ ،‬ج��‬ ‫� �ق‬
‫ا�لم�ت� �ا ر�‬
‫ب ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫�ب��د �ي�ل�ا ‬
‫ظ� ُ‬
‫ا �م�ا ����� ئم� ت ‬
‫�‬
‫�إ�ذ‬
‫ي‬ ‫ي‬
‫ا �ل� ت ّ‬ ‫� �‬ ‫� ُ‬ ‫� �ّ‬
‫‪165-164‬‬ ‫م�ن�ب����‬
‫ي ‬ ‫ا �ل��ط�و���ل ‬ ‫‪ 4‬‬ ‫��ط�و�ي�� ل‬ ‫�لي��ا �ل�ي� ‬
‫ي‬
‫� �‬ ‫�ُ‬ ‫� �غ���ُ �ت��ق� ّ‬
‫‪208‬‬ ‫‪ ---‬‬ ‫ا �ل��ط�و���ل ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫�ع�لي��� ل‬ ‫�ٍ ‬
‫ي‬ ‫و ي ر �ي‬
‫�‬ ‫�‬ ‫جَ �مَ ُ‬ ‫ق ا �� � ٌ‬
‫‪220‬‬ ‫‪ ---‬‬ ‫ا �لب����س�ي ��ط ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫�� �ل ‬ ‫ح�ا �م ‬ ‫�و�� ل‬

‫�ة‬ ‫�ب�ن ّ‬ ‫ال�م ّ‬ ‫ُ�مَ ُّ‬ ‫�‬


‫‪146‬‬ ‫��س��ر� ‬
‫ك‬ ‫ا‬ ‫�ت� ث ‬
‫�‬ ‫�ج‬ ‫‪ 3‬‬ ‫ي�� �ل ‬ ‫�ل��ل�ورد ‬

‫�‬ ‫�‬ ‫�خ َّ‬ ‫��ل �‬


‫ا �ب�ن �ه ن��د �و ‬ ‫�م��ل�‬ ‫�‬ ‫�ع�ا ب� ��وه ‬
‫‪177-176‬‬ ‫ا �لب����س�ي ��ط ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫�م�ا �ِ ل‬
‫اج�‬
‫ع‬
‫طَ � طَ � � َ َ ّ‬ ‫� ف‬ ‫��ل �‬ ‫� اٌ‬
‫‪132‬‬ ‫ا �ب�ن �� ب��ا �� ب��ا ا �ل�ع�� �لو�ي ‬
‫�‬ ‫ا �ل� او �ر ‬ ‫‪ 3‬‬ ‫� ب��ا �ِ ل‬
‫ا �ج‬ ‫ك���ل� � م‬
‫ن �‬ ‫�إ�ذ � �ُ‬
‫‪66‬‬ ‫‪ ---‬‬ ‫ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫� �� او �ِل ‬ ‫�و ا ا �ل�� �س�ؤ ا �ل ‬

‫� ّ‬ ‫ا ���خل ف ف‬ ‫� ّ�‬ ‫�خَ بَ ْ‬


‫‪149‬‬ ‫ا �ب�ن ا�لم�ع��ت�ز ‬ ‫� ���ي � ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫ا �ل��‬
‫طو���ل ‬ ‫�و�� ت ‬
‫�‬
‫�‬ ‫� يِ‬
‫�‬
‫ ‬ ‫ا�لمي���م‬
‫� ّ‬ ‫�‬ ‫ْ‬ ‫�‬ ‫ق �‬
‫‪139‬‬ ‫ا �ب�ن ا�لم�ع��ت�ز ‬ ‫ا �ل��س �ر� ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫ا �ل�ه�م�و� م‬ ‫�ي��ل�ت�� ��ط ‬
‫�يع‬
‫��ثّ ا �‬ ‫ا ���خل ف ف‬ ‫َّ‬ ‫ُ َّ‬
‫‪148‬‬ ‫ي ‬ ‫�‬
‫ا �ل �ع� ل�ب��‬ ‫� ���ي � ‬
‫�‬ ‫‪ 2‬‬ ‫�مت�ي��� ْم ‬ ‫ر ب� �ي ��و�مٍ ‬

‫� � ئ‬ ‫� �‬ ‫ُّ‬ ‫أ�غ ف‬
‫‪87‬‬ ‫ح�ا ��تما �ل��ط�ا ��ي�] ‬
‫[�‬ ‫ا �ل��ط�و���ل ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫�ر�م�‬
‫ ا‬ ‫� �و � ��ُر �ع�ورا ءَ �ت ك‬
‫��‬
‫ي‬

‫(‪)211‬‬ ‫[ا �ب�ن � فم�� ّ�غ ا ��ل‬


‫�‬
‫ح�م�ي�ر�ي�] ‬ ‫��مج�ز �وء ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل] ‬ ‫‪ 1‬‬
‫� اَ ْ‬
‫ا�لم�ل� �م� ه‬
‫�‬
‫� او �ل�عب��د ‬
‫ِر‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��‬ ‫�‬
‫������������� ������ ‬ ‫‪256‬‬
‫ّ‬ ‫� �‬ ‫َ ُ‬ ‫� ُة‬
‫‪148‬‬ ‫ا �ب�ن ب���س�ا �م ‬ ‫ا �ل��ط�و���ل ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫�م ار � م‬ ‫ح ار ر� ‬
‫ي‬
‫�ن‬ ‫� �‬ ‫ُ� ُ‬ ‫� ّ � ذً‬
‫‪218‬‬ ‫[�من��ص�ور ا �ل��مر�ي�] ‬ ‫ا �ل��ط�و���ل ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫�م�لي��� م‬ ‫�ل��ع�ل �ل�ه �ع�� ر ا‬
‫ي‬
‫� ف‬ ‫ُ‬ ‫�إ�ذ‬
‫‪76‬‬ ‫‪ ---‬‬ ‫ا �ل� او �ر ‬ ‫‪ 4‬‬ ‫��تلــ�و�م ‬ ‫ا �م�ا ض�‬
‫���ا ��ق ‬

‫�ب�ن �� ا �‬ ‫ُ نَْنَ‬ ‫�ن ظ �‬


‫‪141‬‬ ‫ط��ا ‬
‫ط�� �� ب‬
‫ا �ب‬ ‫ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل ‬ ‫‪ 3‬‬ ‫�م��م���ُم ‬ ‫ا � ��� ْر ‬

‫� ّ�‬ ‫أ‬ ‫فَ‬


‫‪166‬‬ ‫�ر �ب�ن ا �لن� ��ط�ا � ]‬ ‫��‬‫[�ب ك‬ ‫ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫�ُ‬ ‫ � ���س‬
‫ح� م‬ ‫� ْر�ع�ا ء‬
‫ح‬
‫أ �ّ‬
‫ا �� ك�‬
‫�‬ ‫�ت�ق َّ ُ‬ ‫قف �‬
‫‪164-163‬‬ ‫ل��ا ��م�ل � ب� ��و ا �ل ش����ي ��ص ‬ ‫‪ 4‬‬ ‫�و� ��� ا �ل�ه�و�ى �م � �د � م‬
‫� � َّ�قَ‬
‫‪209‬‬ ‫�م ا �ل�ث� ف����] ‬
‫� ك��‬
‫ح�‬ ‫[ �ي�ز ���د �ب�ن ا �ل‬ ‫�ج�ز �وء ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل ‬ ‫�م‬ ‫‪ 1‬‬
‫خ‬
‫�و�ي���ُم ‬ ‫ا ��ل �غ�ُ‬
‫� ‬
‫ي‬ ‫ي‬ ‫�ب �ي‬
‫ا �ب�ن ّ� ة‬ ‫ا ���خل ف ف‬ ‫�ظ � ُ‬ ‫�غ‬
‫‪175‬‬ ‫�ر� ] ‬
‫��س�‬
‫ك‬ ‫[‬ ‫� ���ي � ‬
‫�‬ ‫‪ 2‬‬ ‫�من� �� �و� م‬ ‫� ��ص�ن �ب�ا �نٍ ‬

‫ا �� ف ن‬ ‫� ف‬ ‫ا ��كــ ا‬ ‫�إ�ذ ت‬
‫‪129‬‬ ‫�ه�ا �ي�] ‬
‫�س�� ه ا �لإ� �ص� �‬
‫�ب�ن‬ ‫[ ا‬
‫�إ�بر �هي���م � ي‬ ‫ا �ل� او �ر ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫ل��ل� �ِ م‬ ‫ا ا ر ج���ل ‬
‫� ّ � فّ‬ ‫� ف‬ ‫�ّ‬ ‫��ب�ن �ف‬
‫‪169-168‬‬ ‫ا �ل��سر�ي� ا �لر��اء ‬ ‫ا � �ل او �ر ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫� او �ل��س�ل�ا �ِم ‬ ‫����س�‬
‫ي ‬
‫َْ‬ ‫ُ‬ ‫ذ‬
‫(‪)214‬‬
‫� ق‬
‫�ي�� �ب�ن �ص�ع ب�‪� ،‬و��سي���م (دي���س� ) �ب�ن ��ط�ا ر��] ‬ ‫[ ��ل‬
‫�جَْ‬ ‫� ف‬
‫ا �ل� او �ر ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫ح��� ا �ِم ‬
‫�‬
‫�إ�ذ ق �‬
‫ا ��ا �ل�‬
‫ت ‬
‫م‬ ‫م‬
‫�ق‬ ‫ّ‬ ‫أّ‬
‫‪167‬‬ ‫[�ع�د �ي� �ب�ن ا �لر��ا ] ‬ ‫ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫ج��ا ���س�م ‬ ‫���� ��ن �ه�ا �ب��ي�ن ‬
‫�وك�‬
‫ع‬ ‫ِ‬
‫أ � �أ خ�ز � � ا ئ‬ ‫َ‬
‫�‬ ‫أ خْ �زَ‬ ‫نّ �بَ�ن ّ‬
‫‪205‬‬ ‫[� ب���و ا �ل� � �م ا �ل��ط� �ي�] ‬ ‫ا �لر�ج�ز ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫� � � �ِم ‬
‫�إ � ِ �ي‬
‫�‬
‫ا �ل ن��و�ن ‬
‫� �‬ ‫ُْ‬ ‫ّ‬
‫‪134‬‬ ‫‪ ---‬‬ ‫ا �ل��ط�و���ل ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫�ع�د �ن�ا ‬ ‫�رر ‬
‫��‬
‫�ي ك‬
‫ي‬
‫�‬ ‫�‬ ‫��ق ت��ل�ا �ن� ا‬ ‫نّ �‬
‫‪163‬‬ ‫ج�رر ‬ ‫ا �لب����س�ي ��ط ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫�إ � ا �ل�عي ��و�نَ ‬
‫�ي‬

‫‪74‬‬ ‫‪ ---‬‬ ‫ا �� ك�‬


‫�‬
‫ل��ا ��م�ل ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫ا ��ل�� �‬
‫ح��س�ا �ن� ا‬ ‫� �ر�مَ ‬
‫ل��‬‫�‬
‫� �ت � ا � ك‬
‫إ‬ ‫و رى ي‬
‫�ب�ن � �ت�زّ �ب�ن �� ا �‬ ‫� �‬ ‫أَ ضْ‬ ‫أ ّ ْ نُ‬
‫‪157‬‬ ‫ط��ا ]‬
‫ط�� �� ب‬
‫ا ا�لم�ع� ‪[ ،‬ا � ب‬ ‫ا �ل��ط�و�ي��ل‬
‫ ‬ ‫‪2‬‬
‫ ‬ ‫حو��ل��ي � �‬
‫���ن�ى ‬ ‫�ت�� ��م�ل ��‬
‫�ؤ �ّ ف � ت‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫َ ْ نُ‬ ‫� ّ نُ‬ ‫�‬
‫‪137‬‬ ‫ل��ا �‬
‫ب ‬ ‫�م� � �ل� ا � ك��‬ ‫ا �لب����س�ي ��ط ‬ ‫‪ 3‬‬ ‫�مي����س�ا �‬ ‫��ط�ا ب� ا �ل�ز �م�ا �‬
‫ا �ل� ت ّ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫� ُّ فُ ُ‬
‫ا �ل��س����ن ‬ ‫���ّ �م� ا‬ ‫ا‬
‫‪187‬‬ ‫م�ن�ب����] ‬
‫ي‬
‫[‬ ‫ا �لب����س�ي ��ط ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫�م� �ك�ل‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫��‬ ‫�‬
‫‪257‬‬ ‫������������� ������ ‬
‫أ‬
‫(‪)210‬‬ ‫[ا � � خ ن ا ��ل‬
‫� �ه�ن��] ‬
‫� ف‬
‫ا � �ل او �ر ‬ ‫‪ 1‬‬
‫� ُ‬
‫ا �ل�ي ��ق��ي�ن ‬
‫ت‬
‫���س�ا �ئ��ل ‬
‫�ل� �����س �ج ي‬
‫ن‬ ‫���سُْ �‬
‫‪140‬‬ ‫[ا �ب�ن �ب�ا �ب��ك] ‬ ‫ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫ِ�ع ن��ا �ي ‬
‫�‬ ‫حر ا �ل�ع ار �ق ‬
‫�‬ ‫ِ�‬

‫� ّ‬ ‫ٌ ُ‬
‫‪160‬‬ ‫[ا �ب�ن ا�لم�ع��ت�ز ]‬ ‫ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل ‬ ‫‪ 2‬‬
‫ف‬
‫�ج� ����ن ‬ ‫�ي��و�م �ير�ى ‬
‫ِ‬
‫�ق ة‬ ‫�ت ن‬ ‫�لَ‬
‫ا �ب�ن �م� ��ل�� ‬ ‫ا �� ك�‬
‫�‬
‫ل��ا ��م�ل ‬ ‫ي ج��م�ع�ا ِ �‬
‫‪174‬‬ ‫‪ 2‬‬ ‫�بِ����س‬
‫َ ‬

‫� ّ‬ ‫�‬ ‫�َ ن‬
‫‪144‬‬ ‫ا �ب�ن ا�لم�ع��ت�ز ‬ ‫ا �لر�ج�ز ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫ا �ل�مر ج��ا ِ �‬ ‫� �وي�ا ��س�م��ي�نٍ ‬
‫�ّ‬ ‫أ �‬ ‫ا ���خل‬ ‫أ ن‬ ‫�ز ُ �‬
‫‪146‬‬ ‫� �ف��ي �ف� � ب� ��و ا � ف�ل�ر� ا �ب بل���غ��ا ء‬ ‫‪ 2‬‬ ‫�م�ن ا � �لورد � � او ِ �‬
‫�ج‬
‫ُ‬
‫�‬ ‫ا ���خل ف ف‬ ‫��نّ ن‬ ‫ُْ‬
‫خ���لت�ه� ا‬
‫‪172‬‬ ‫ا �ب�ن ا�لم�ه�د ��‬
‫ي ‬ ‫� ���ي � ‬
‫�‬ ‫‪ 3‬‬ ‫ا �ل �ع�م�ا ِ� ‬ ‫ِ �‬
‫�‬ ‫� �ق‬ ‫ا ��ل ن‬ ‫أتت�نيَ � �أ‬
‫‪131‬‬ ‫ح ب� �ب�ن �عبّ��ا د ‬
‫ا �ل�ص�ا �‬ ‫ا�لم�ت� �ا ر�‬
‫ب ‬ ‫‪ 3‬‬ ‫� ن��ا ِ �‬
‫ِ�ج‬ ‫� �ب�ا �ل� �م��س ‬‫� �����‬
‫�‬ ‫� �د �ز‬
‫‪204‬‬ ‫‪ ---‬‬ ‫ا �لر�ج�ز ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫�م�ا �نِ�ِه ‬ ‫ا ���ج�س�‬
‫�‬
‫ ‬ ‫ا �ل�ه�ا ء‬
‫ا �ب�ن ا �ل�م�ع��ت�زّ ‪[ ،‬ا �ب�ن � ّ��س�ا � ا ��ل �غ��د ا د � ‪ ،‬ا ��ل ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫أ‬
‫�ص�� �بور�ي� ] ‪137‬‬
‫ي� �‬ ‫ب م �ب‬ ‫ا �لب����س�ي ��ط ‬ ‫‪ 2‬‬ ‫�ع�ا � ه� ا‬
‫ر�ي �‬ ‫� �م�ا �تر�ى ‬

‫�‬ ‫�‬ ‫��ا � ه� ا‬


‫(‪)211‬‬ ‫‪ ---‬‬ ‫ا �لب����س�ي ��ط ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫ب ر�ي �‬ ‫�ي�ا �ب�ا ر�يَ ‬
‫�‬

‫� ن‬ ‫أ ن‬ ‫� �‬ ‫ُ صَ اّ ُ‬
‫�م� �ل� ه‬
‫�� أ ن‬
‫‪173‬‬ ‫ � ب� ��و ��� او ��س‪[ ،‬ا �ل� �‬
‫�ص� �بور�ي�] ‬ ‫ا �ل��ط�و�ي��ل‬ ‫‪3‬‬
‫ ‬ ‫�و ل�م� � س‬
‫َ ‬
‫��‬

‫�� ف ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ُْ �‬


‫‪134‬‬ ‫�ه�ا ��ي�] ‬ ‫�ب�ن ن‬
‫[ا �ل�مري���مي�‪ ،‬ا �م��د � �وي�ه ا �لإ� �ص� �‬ ‫ا �لب����س�ي ��ط ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫��ت ��‬
‫ط �و�ِه ‬ ‫��ي �� �‬
‫طو�ى ‬
‫�ي‬
‫�‬
‫ ‬ ‫ا �لي��ا ء‬
‫�‬ ‫� ف‬ ‫ُّ‬ ‫ف‬
‫‪190‬‬ ‫[ا �مر��ؤ ا � �ل�قي����س] ‬ ‫ا � �ل او �ر ‬ ‫‪ 1‬‬ ‫�ور�ي ‬
‫�‬ ‫�ت��و��س� ‬
‫ع‬ ‫ِ‬
‫� ّ‬ ‫�مج�ز �‬ ‫ُ‬
‫ا �ب�ن ا�لم�ع��ت�ز ‬ ‫حَ�م ّ�� ا‬
‫�‬ ‫��ا خ���ل���ل ّ‬
‫‪158‬‬ ‫� �وء ا �لر��م� ل‬ ‫‪ 5‬‬ ‫ي‬ ‫� ‬
‫ي ي�ي‬

‫‪147-146‬‬
‫� ّ‬
‫[ا �ب�ن ا�لم�ع��ت�ز ]‬
‫�م �‬
‫�ج�ز �وء ا �لر�ج�ز ‬ ‫‪ 5‬‬
‫���خل ا �يَ ْ‬
‫ا �� �ل�� ه‬ ‫� سَ� �قْ��ً� ا‬
‫ي‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�ف�ه �� ا ��ل��أ �ع�ل� �ا‬
‫م‬ ‫� رس‬
‫�‬
‫بر �هي���م (�ع��لي��ه ا �ل��س�ل�ا �م)‪.78 ،40 :‬‬ ‫�إ � ا‬
‫بر �ه��� �ب�ن ا ج��ل‬
‫��ين��د‪.)39( :‬‬ ‫�إ � ا ي م‬
‫� ا �ه�� �ب�ن � ا ه ا � � ف� نّ‬
‫�ه�ا ��ي�‪.)129( :‬‬
‫�س�� �لإ� �ص �‬ ‫ي‬ ‫�إ بر ي�م‬
‫ح��س�ن ‪.50 :‬‬ ‫بر �ه���م �ب�ن �عب��د ا لله �ب�ن ا ��ل‬
‫�‬
‫�إ � ا ي‬
‫� ا �ه�� ا ��ل ّ � ّ‬
‫�صو�ل�ي�‪.153 :‬‬ ‫�إ بر ي�م � �‬
‫َ‬
‫�‪.120 :‬‬ ‫� ا �ه�� ا ��لنّ��خ‬
‫��ع ّ‬
‫�إ بر ي�م �ي‬
‫�إ ب���لي����س‪.98 :‬‬
‫أ �‬
‫ا�ب�ن �ب �ي� ا �ل�ب غ����ل‪.)131( :‬‬
‫� �أ ش‬
‫ا�ب�ن ا �ل� ����ع ث�‪.51 :‬‬
‫أ�ث‬
‫ا�ب�ن � ك�����م‪.85 :‬‬

‫�ب�ا �ب��ك‪.)140( :‬‬ ‫ا�ب�ن‬


‫ّ‬ ‫ّ �‬
‫ب���س�ا �م ا �ل�ب �غ��د ا د �ي�‪.148 ،)137( :‬‬ ‫ا�ب�ن‬
‫ث �ة‬ ‫ا�ب�ن‬
‫� �� او �ب� ‪.)46( :‬‬
‫ا ��ل‬
‫حّ‬
‫�‬
‫��ا ��‪.)155( :‬‬ ‫ا�ب�ن‬
‫جج‬
‫�‬
‫ا ��ل��د �م��ن ��ة ا �ل‬
‫�ث‬
‫�خ��ع��م�‪.)65( :‬‬ ‫ا�ب�ن‬
‫ي‬ ‫ي‬
‫�‬
‫ا �ل ّر�و�م�ي�‪.)172( :‬‬ ‫ا�ب�ن‬
‫ّ� �ة‬
‫�ر ‪.)174( ،170 ،146 ،142 :‬‬ ‫� ك‬
‫�س�‬ ‫ا�ب�ن‬
‫� ّ‬
‫ا �ل��س�م�ا ك‪.107 ،58 ،54 :‬‬ ‫ا�ب�ن‬
‫َ � َ � �َ َ ّ‬
‫ا�ب�ن ��طب��ا ��طب��ا ا �ل�ع�� �لو�ي�‪.)157( ،)156( ،153 ،)142( ،141 ،)135( ،132 :‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫�‬
‫‪259‬‬ ‫������������� ���� �‬
‫� � ن‬
‫ا�ب�ن ��ط�و�ل�و�‪.)134( :‬‬

‫ا�ب�ن �عبّ��ا ��س‪.119 ،116 ،50 ،47 ،39 ،38 :‬‬

‫ا�ب�ن �ع�مر‪.63 ،62 :‬‬


‫�‬
‫ا�ب�ن ا �ل�ع�مي��د‪.)145( ،130 :‬‬
‫�َ َ‬
‫���ك‪.173 :‬‬‫ا�ب�ن �لن�ْ ك�‬
‫�‬
‫�‬
‫ا�ب�ن ا�لمب��ا رك‪.55 ،53 :‬‬

‫�م��س�ع�ود‪.96 ،70 :‬‬ ‫ا�ب�ن‬


‫� تّ‬
‫ا�لم�ع�� ز�‪،149 ،)146( ،144 ،143 ،142 ،139 ،137 ،)129( ،128 ،99 :‬‬ ‫ا�ب�ن‬

‫‪.)176( ،)162( ،)160( ،158 ،)157( ،156 ،155 ،154‬‬


‫� ّ‬
‫ح�م�ي�ر�ي�‪.)211( :‬‬ ‫ا�ب�ن � فم�� ّ غ ا ��ل‬
‫ِر�‬
‫�‬
‫ا�ب�ن ا�لم�ق ف���� ‪.133 ،40 :‬‬
‫ع‬
‫�ق �ة‬
‫ا�ب�ن �م� ��ل� ‪.174 :‬‬
‫ا�ب�ن �م ن�د � � ه ا � � ف� نّ‬
‫�ه�ا �ي�‪.)134( :‬‬
‫� وي� �لإ� �ص �‬
‫� ّ‬
‫ا�ب�ن ا�لم�ه�د �ي�‪.172 :‬‬
‫ُْ‬
‫ا�ب�ن ِ�ه ن��د �و‪.176 :‬‬
‫� � ئّ‬ ‫أ أ‬
‫� ب���و � �خ�ز �م ا �ل��ط�ا �ي�‪.)205( :‬‬
‫� �ّ‬ ‫أ � �أ‬
‫� ب� ��و ا �ل� ��س�ود ا �ل��د ��ؤ �ل�ي�‪.44 :‬‬
‫�ة‬ ‫أ‬
‫� ب� ��و �برد ‪.)103( :‬‬
‫أ‬
‫ح�ز �م‪.)73( :‬‬ ‫�ر �ب�ن �‬ ‫� ب� ��و ب� ك‬
‫��‬
‫� �ز ّ‬ ‫�أ� � �خ‬
‫�وا ر �م�ي�‪.159 ،155 ،)134( :‬‬ ‫��را �ل�‬‫ب ��و ب� ك‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫�‬
‫������������� ���� �‬ ‫‪260‬‬
‫� �ذ ّ‬ ‫أ‬
‫�را �لر�و �ب�ا ر�ي�‪.)152( :‬‬ ‫� ب���و ب� ك‬
‫��‬
‫أ � � ّ‬
‫�ص�د �ي��ق�‪.126 ،)117( ،104 ،)103( ،)74( ،63 ،)59( ،)57( ،53 :‬‬ ‫��را �ل�‬ ‫� ب���و ب� ك‬
‫أ تّ‬
‫� ب���و��م�ا �م‪.)154( ،)153( ،133 :‬‬
‫ف �‬ ‫أ‬
‫ع�را�لمن��ص�ور‪.)204( ،)160( ،120 ،)76( ،51 ،50 :‬‬ ‫�� �‬ ‫� ب���و ج�‬
‫أ � َّ ْ‬
‫� ب���و ا �ل��د رد ا ء‪.111 :‬‬
‫���ل ّ‬ ‫أ � ف ا ��ل�‬
‫�‪.)148( :‬‬ ‫� ب���و د �ل�� جع ي�‬
‫أ �ذ ّ � غ ّ‬
‫�ف��ا ر�ي�‪.214 :‬‬ ‫� ب���و ر ا �ل� �‬
‫ّ‬ ‫�‬ ‫ظَ � فَ‬ ‫أ َ‬
‫� ب���و ر �ْو� �����ر �ب�ن �عب��د ا لله ا �ل�هر�و�ي�‪.)133( :‬‬
‫ح‬
‫�ت‬ ‫�‬ ‫أ‬
‫�‪.)132( :‬‬ ‫� ��� ��س�ع��د ا �ل ��س�م ّ‬
‫ب و ي ر ي�‬
‫نّ‬ ‫ن �‬ ‫أ‬
‫� ب���و��س��يل�م�ا � ا �ل��د ا را �ي�‪.104 ،101 ،55 ،54 :‬‬
‫أ �ّ‬
‫� ب� ��و ا �ل �ش�� ي���ص‪.163 :‬‬
‫� أ نّ‬ ‫أ �‬
‫� ب���و ا �ل�عبّ��ا ��س ا�لم�� �م�و��ي�‪.)151( :‬‬
‫�أ� ا ��ل� �ش ا ئ� ا ��ل نّ‬
‫�م��د ا �ي�‪.)170( :‬‬ ‫ب ��و ع�� � ر �ح‬
‫�ّ ّ‬ ‫أ �‬
‫� ب���و ا �ل�ع�ل�ا ء ا �ل��سر�و�ي�‪.145 :‬‬
‫��س� جم‬ ‫أ� ّا ��ل‬
‫�ور‪.81 :‬‬ ‫��‬ ‫� ي‬ ‫� �� �ع��ل‬
‫ب و �ي‬
‫� ا ��ل��ُ��س�ت ّ‬ ‫أ �فت‬
‫�‪.)135( ،)134( ،133 ،)131( :‬‬ ‫� ب���و ا � �ل��� ب ي�‬
‫ا‬ ‫�غ‬ ‫أ � فح� � ّ‬
‫� ب���و ا � �ل�ر� ا �لب�ب� � ‪.145 :‬‬
‫ء‬ ‫�‬
‫ج‬
‫�ا �ل ّ�‬ ‫أ �ف ض �‬
‫�� �ي�‪.)140( :‬‬ ‫� ب���و ا � �ل�����ل ا�لمي� ك�‬
‫�غ‬ ‫أ �‬
‫� ب���و ا � �ل�ق�ا ���س�م�ع�مر�و �ب�ن �ع�يب��د ا لله �ب�ن � ي��ا ث�‪.)138( :‬‬
‫أ ّ � ق‬
‫� ب� ��و �ح�م�م��د ا �لب��ا ��ي�‪.174 :‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫�‬
‫‪261‬‬ ‫������������� ���� �‬

‫�‬‫� ّ‬ ‫أ‬
‫��س��ا ك‪.81 :‬‬ ‫� ب� ��و �من��ص�ور ا �ل ك�‬
‫� �أ ش ّ‬ ‫أ‬
‫� ب� ��و �م�و���سى ا �ل� ����عر�ي�‪.60 :‬‬
‫أ ن‬
‫� ب� ��و � �� او ��س‪.173 :‬‬
‫أ ُ �ة‬
‫� ب� ��و �هر�ر ‪.116 ،90 ،68 :‬‬
‫ي‬
‫�أ� ��ز � ا ��ل���� �� ا �م ّ‬
‫ب ��و ي ي��د ب س�ط� �ي�‪.123 ،73 ،55 :‬‬
‫ف � أ نّ‬ ‫أ‬
‫ح�م�د �ب�ن �ي ��و�� �س� ا�لم�� �م�و�ي�‪.151 :‬‬ ‫��‬
‫�ق‬ ‫ا � �أ � ف‬
‫ح�ن �� �ب�ن �ي����س‪.113 ،108 ،104 ،87 ،)74( ،65 ،)61( ،47 :‬‬ ‫�ل�‬
‫�ُ َه ن� ّ‬ ‫� �أ خ ن ��‬
‫�‪.210 :‬‬ ‫ا �ل� �����س ا �جل � ي�‬
‫�‬ ‫ب�ن ��� �‬
‫� ر�ر‪.)206( :‬‬ ‫حق ا �ل���ل‬
‫���خ��م� ا �ل �ض‬ ‫س‬
‫�‬ ‫�إ د ر��� �ب�ن �عب��د ا لله �‬
‫ي‬ ‫�إ �� ي‬ ‫يس‬
‫�ش‬ ‫أ‬ ‫�‬ ‫ّ‬ ‫ا � �أ �ش��� ث ا ��ن ظ �� � ف‬
‫�‬
‫��ع��ر �ب�ن �ح�م�م��د �ب�ن ا �ل� ����ع ث�‬ ‫�ل� ع�‪� ،‬ر‪ :‬ج‬
‫أ ّ‬
‫� �ع ار ��ي�‪.157 :‬‬
‫ب‬
‫أث‬
‫�‪.)126( ،)81( ،66 :‬‬ ‫�����م �ب�ن � ي ��‬
‫ف‬
‫�ص�� ّ‬ ‫� ك�‬
‫ي‬
‫ن‬ ‫أن‬
‫� � ��و �ش�� ر� او �‪.)39( :‬‬
‫�‬
‫ا �مر��ؤ ا � �ل�قي����س‪.)198( ،)190( :‬‬
‫�‬ ‫أن‬
‫� ���س �ب�ن �م�ا �ل��ك‪.)103( ،90 :‬‬
‫� ا �ق ��ن ظ �� أ ��مّ � � ا �ق‬
‫ا �لب�� �ي�‪ ،‬ا ��ر‪ � :‬ب� ��و ح�م�د ا �لب�� �ي�‬
‫�ّ‬ ‫�ن � أ �‬ ‫�ّ‬
‫ا �لب�ب� �غ��ا ء‪ ،‬ا � ظ ���ر‪ � :‬ب���و ا � ف�ل�ر�� ا �لب�ب� �غ��ا ء‬
‫ج‬
‫ا ��ل� ّ‬
‫ح��تر�ي�‪.)168( ،164 ،)153( ،131 ،)130( :‬‬ ‫ب�‬
‫� ن � �ذ نّ‬
‫�ب��دي��� ا �ل�ز �م�ا � ا �ل�ه�م� ا ��ي�‪.)158( ،)155( :‬‬
‫ع‬
‫�ب�ز ر�ج��م�هر‪.)86( ،)65( ،44 ،39 :‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫�‬
‫������������� ���� �‬ ‫‪262‬‬

‫� ا ��ل����س�ت ّ‬ ‫ا ��ل����س�ت ّ ا ��ن ظ ��� �أ� ا �� �لف��ت‬


‫ي�‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫ب �ي�‪� ،‬ر‪ :‬ب��و‬
‫أح‬
‫�ز � � ا ّ‬ ‫� � ا ّ �ن ظ �‬
‫ا �لب����س ��ط� �م�ي�‪ ،‬ا � ���ر‪ � :‬ب� ��و ي� �ي��د ا �لب����س ��ط� �م�ي�‬
‫ح�ا ر ث�‪.99 :‬‬ ‫� �ش�� �ب�ن ا ��ل‬
‫�‬ ‫بِ ر‬
‫ق �‬
‫��ب �� ار ��ط‪.136 :‬‬
‫���ل ّ‬
‫ع‬ ‫� �ب�ن �ع��د ا ��ل�ع�ز ��ز ا ��ل�‬
‫�‪.)209( :‬‬
‫ي ج �ي‬ ‫ب‬ ‫��ر‬‫ب� ك‬
‫� ّ�‬
‫�ر �ب�ن ا �لن� ��ط�ا �‪.)166( :‬‬ ‫��‬
‫ب� ك‬
‫ح‬
‫ُ �ة‬ ‫أ‬ ‫�‬
‫�ب�ل�ا �ل �ب�ن �ب ��ي� ب�رد ‪.103 :‬‬

‫�‪،170 ،)166( ،159 ،)155( ،)154( ،150 ،148 ،140 ،137 :‬‬ ‫ا ��لث��ع�ا ��ل� ّ‬
‫ب�ي‬
‫(‪.175 ،)173‬‬
‫ّ‬ ‫� �أ �ن‬
‫ج��ا �بر �ب�ن �عب��د ا لله ا �ل� � �ص�ا ر�ي�‪.115 :‬‬

‫ج���برا ��ئي���ل‪.100 ،95 ،35 :‬‬


‫�� �ظ �� �ة � � �ّ‬
‫��‪.)165( :‬‬ ‫�جح�� ا � � ك‬
‫م�‬
‫ل�بر �ي‬
‫ج�ر�ر‪.167 ،163 :‬‬
‫ي‬
‫�ش‬ ‫أ‬ ‫�‬ ‫ّ‬
‫ع�ر �ب�ن �ح�م�م��د �ب�ن ا �ل� ����ع ث�‪.113 :‬‬ ‫�� ف�‬ ‫ج�‬
‫ق‬ ‫ف �‬
‫��ع��را �ل�ص�ا د ��‪.)86( ،58 ،49 :‬‬ ‫ج�‬
‫��لُ‬
‫��ين��د‪.123 ،56 :‬‬ ‫اج‬
‫� �أ‬
‫ح�ا �تما �ل� ��ص� ّم‪.80 :‬‬ ‫�‬
‫� � ئ‬
‫ح�ا �تما �ل��ط�ا ��ي�‪.)87( :‬‬ ‫�‬

‫�‪.109 ،108 ،51 ،50 :‬‬‫�� ّ‬ ‫�‬


‫�ّج�ا �� �ب�ن �ي ��و�� �سف� ا �لث��ق ف��‬ ‫��‬
‫ح‬ ‫ا �ل‬
‫ي‬ ‫� ج‬
‫ن‬ ‫�‬ ‫ُ �ذ �ة‬
‫ح�� �ي��ف�� �ب�ن ا �ي�ل�م�ا �‪.66 :‬‬ ‫�‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫�‬
‫‪263‬‬ ‫������������� ���� �‬
‫�‬ ‫ح��س�ن‬ ‫ا ��ل‬
‫�صر�ي�‪.116 ،110 ،105 ،101 ،90 ،78 ،52 ،51 ،45 :‬‬ ‫ا �لب��‬ ‫�‬

‫�‪.79 ،62 :‬‬ ‫�ب�ن �ع��ل ّ‬ ‫ح��س�ن‬ ‫ا ��ل‬


‫�‬
‫�ي‬
‫�ب�ن �و�ه ب�‪.153 ،)131( :‬‬ ‫ح��س�ن‬ ‫ا ��ل‬
‫�‬
‫ح��س���ن �ب�ن �ع��ل ّ‬ ‫��ل‬
‫�‬
‫�‪.67 :‬‬ ‫ي�‬ ‫ا ي‬
‫ط��ئ� ‪.)59( :‬‬
‫� �� �ة‬ ‫��ل‬
‫ا ح�ي‬
‫��‬
‫ح��كي���م‪.127 ،86 ،74 ،71 ،70 ،47 ،)46( :‬‬
‫��ل ّ‬
‫ح�ل�ا ��‪.)55( :‬‬ ‫ا�‬
‫ج‬
‫ف ن‬ ‫�‬
‫خ��ا �ل��د �ب�ن � �ص �� او �‪.120 ،114 ،)86( ،49 :‬‬
‫� �ق ّ‬ ‫�‬
‫خ��ا �ل��د �ب�ن �عب��د ا لله ا � �ل ��سر�ي�‪.59 ،50 :‬‬

‫ل��ا ��ت ب�‪.154 :‬‬ ‫خ��ا ��ل��د ا �� ك�‬


‫�‬
‫ا ��خل � ّ ن‬
‫��ا �ل��د �ي�ا �‪.)159( ،)156( ،)143( :‬‬
‫��خل أ �زّ ّ‬
‫�ب�� ز� � ر �ي�‪.)173( :‬‬ ‫ا‬
‫� � ئّ‬ ‫أ‬ ‫خُ‬
‫� َر��م �ب�ن � �و��س ا �ل��ط�ا �ي�‪.61 :‬‬
‫ي‬
‫�‬ ‫أ‬ ‫�‬
‫ّ‬ ‫�ز‬
‫�وا ر �م�ي�‬ ‫� ا �خل‬
‫��‬
‫ظ‬ ‫�ن‬
‫�وا ر �م�ي�‪ ،‬ا � ���ر‪ � :‬ب� ��و ب� ك‬
‫�ز‬ ‫ا ��خل‬
‫��‬
‫��ر‬
‫ا ���� ا ا � ن ا ��ن ظ ��� �أ� ��س��ل� ا ن ا ���� ا ا � نّ‬
‫ل د ر �ي�‪� ،‬ر‪ :‬ب��و يم� � ل د ر �ي�‬
‫�ذ � ّ �ة‬
‫�و ا �ل ّر�م� ‪.168 :‬‬
‫�ذ � ق‬
‫�و ا � �ل� �نر��ي�ن ‪.112 :‬‬
‫ّ‬ ‫�ذ � ن �‬
‫�صر�ي�‪.74 :‬‬ ‫�و ا �ل�ن�و� ا�لم�‬
‫�ش‬
‫� �ب�ن حِ� ار �� ‪.108 :‬‬ ‫�ْ�ع ّ‬
‫ِ �بر �ي‬
‫ا ء �ب�ن � �ة‬
‫ح�و ‪.)50( :‬‬ ‫ي�‬ ‫ر ج��‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫�‬
‫������������� ���� �‬ ‫‪264‬‬
‫ا ء �ب�ن ا �� ��ل �د ا � � ف� نّ‬
‫�ه�ا ��ي�‪.)147( :‬‬ ‫ل�و ي� �لإ� �ص �‬ ‫ر ج��‬
‫أ‬
‫ا ��ل ��س��تم ّ ‪ ،‬ا ��ن ظ ���� ‪�� �� � � :‬س�ع��د ا ��ل ��س��تم ّ‬
‫�‬
‫ر ي�‬ ‫ي‬ ‫ر و‬ ‫ب‬ ‫ر �ي�‬
‫�‬ ‫�ز� ّ‬
‫ك��ر��ا (�ع��لي��ه ا �ل��س�ل�ا �م)‪.110 :‬‬
‫ي‬
‫ن‬ ‫�ق‬ ‫� ّْ‬
‫ا �ِل�زب�ِر��ا � �ب�ن �ب��د ر‪.46 :‬‬
‫� ّ�‬ ‫� ُّ‬
‫ا �ل�ز �ب��ير �ب�ن �عب��د ا�لم��ط��ل ب�‪.)199( :‬‬
‫أ‬ ‫�ز‬
‫�ي�ا د ا�ب�ن � ��ب ي��ه‪.74 :‬‬
‫ح��س���ن‬ ‫�‬‫ّ ب�ن ��ل‬ ‫�ز �ن � ا �ن ��ن ظ ��‬
‫ي� ا �ل�ع� �ب��دي� ‪ ،‬ا ��ر‪� :‬ع��ل�ي� � ا ي‬
‫ّ‬ ‫�‬
‫ا �ل��س�ا �مر�ي�‪.64 :‬‬
‫�ّ ّ‬ ‫� ّ ّ �ن ظ � أ �‬
‫ا �ل��سر�و�ي�‪ ،‬ا � ���ر‪ � :‬ب� ��و ا �ل�ع�ل�ا ء ا �ل��سر�و�ي�‬
‫� ّ ّ � فّ‬
‫ا �ل��سر�ي� ا �لر��ا ء‪.)168( ،165 ،)158( ،145 ،144 ،)140( :‬‬
‫�‬
‫��س�عي��د �ب�ن ا �ل�ع�ا ��ص‪.119 :‬‬
‫� َّ‬
‫��س�عي��د �ب�ن ا�لم��سي�� ب�‪.70 :‬‬
‫�‬ ‫ن‬
‫��س��يل�م�ا � (�ع��لي��ه ا �ل��س�ل�ا �م)‪.93 :‬‬
‫ن‬
‫��س��يل�م�ا � �ب�ن د ا �ود‪.54 :‬‬
‫�‬ ‫ن‬
‫��س��يل�م�ا � �ب�ن �عب��د ا�لم��ل�ك‪.50 :‬‬
‫� تُّ ْ َت ّ‬
‫��س��ه�ل �ب�ن �عب��د ا لله ا �ل����س��ر�ي�‪.85 :‬‬
‫� �ز ن‬
‫��س��ه�ل �ب�ن ا�ل�مر �ب�ا �‪.)157( :‬‬
‫ن‬
‫��س��ه�ل �ب�ن �ه�ا ر �و�‪.162 :‬‬
‫�ق �ة � ّ‬
‫��س� او ر �ب�ن �عب��د ا لله �ب�ن ��س� او ر �ب�ن �عب��د ا لله �ب�ن ��د ا �م� ا �ل�ع ن���بر�ي�‪.80 :‬‬
‫�ق �ة � ّ‬
‫��س� او ر �ب�ن �عب��د ا لله �ب�ن ��د ا �م� ا �ل�ع ن���بر�ي�‪.62 ،51 :‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫�‬
‫‪265‬‬ ‫������������� ���� �‬
‫�ف � ّ � �ة‬
‫س�� ا �ل��د �و�ل� ‪.)170( ،)164( ،162 ،)145( ،)144( ،)138( :‬‬ ‫�� ي‬
‫�ل�‬ ‫�‬
‫م‬
‫�‬ ‫�‬‫� ا ��ن ظ ��� �أ� ّا ��س‬ ‫م‬ ‫�‬‫ا �ل��س‬
‫�ور‪� ،‬ر‪ :‬ب ��و �ع��ل�� ي ج �‬
‫�ور‬ ‫ي ج�‬
‫ي‬
‫�‪.86 :‬‬ ‫ا ��ل���ش �ا �ف��ع ّ‬
‫�ي‬
‫�‪.55 :‬‬ ‫ا ��ل�� ��ل ّ‬
‫�ش�ب �ي‬
‫�ة‬
‫���ش ب��ي� ب� �ب�ن ���ش ي��ب�� ‪.)114( :‬‬
‫أ‬ ‫ّ‬
‫���ش �د ا د �ب�ن � �و��س‪.101 :‬‬
‫� ف � ض‬
‫ا �ل �ش�� �ر��� ا �لر����‪.177 :‬‬
‫ي‬ ‫َ ي‬
‫�‪.46 ،38 :‬‬ ‫ا ��ل شّ����ع� ّ‬
‫ب�ي‬
‫ا �� ّ‬
‫�ص�اب �ي�‪.169 ،141 :‬‬ ‫ل�‬
‫�‬
‫ح ب� �ب�ن �عبّ��ا د‪،)155( ،)151( ،)147( ،)140( ،131 ،129 ،128 :‬‬ ‫ا �ل�ص�ا �‬

‫(‪.)177( ،)159‬‬
‫ّ‬ ‫� ّ‬
‫�صن �� بو�ر�ي�‪.176 ،141 ،138 :‬‬ ‫ا �ل�‬
‫ا ��ل ّ ��ل ّ ا ��ن ظ ��� � ا �ه�� ا ��ل ّ � ّ‬
‫�صو�ل�ي�‬
‫�صو�ي�‪� ،‬ر‪� :‬إ بر ي�م � �‬ ‫��‬
‫���ط�� �ة ُ‬
‫ح� �ب�ن �ع�يب��د ا لله‪.65 :‬‬ ‫�ل‬
‫ا ئ �ش �ة ن ت أ � � � ّ‬
‫�ص�د �ي��ق�‪.115 ،113 ،48 ،35 :‬‬
‫��را �ل�‬ ‫�ع� ��� � ب����� �ب�ي� ب� ك‬
‫ا ��ل�ع ّ ا �� �ب�ن ا � �أ � ف‬
‫ح�ن ��‪.206 ،164 :‬‬ ‫�ل�‬ ‫ب�� س‬
‫ل��ا ��ت ب�‪.130 ،)86( :‬‬ ‫�‬ ‫�ع��د ا ��ل‬
‫ح�مي��د ا �� ك�‬
‫�‬
‫ب‬
‫َ‬
‫�عب��د ا لله �ب�ن ج� ار د‪.106 :‬‬
‫ّ‬ ‫�‬
‫�صر�ي�‪.76 :‬‬ ‫�عب��د ا لله �ب�ن د ا �ود ا �لب��‬
‫�‬
‫�عب��د ا لله �ب�ن ا �ل�ز �ب��ير‪.)104( :‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫�‬
‫������������� ���� �‬ ‫‪266‬‬

‫�ن ظ � ب�ن ّ ا‬ ‫ب�ن ّ ا‬


‫�عب��د ا لله � �عب�� ��س‪ ،‬ا � ���ر‪ :‬ا � �عب�� ��س‬
‫ع‬
‫�م‬‫�عب��د ا لله �ب�ن �ع�م ‪ ،‬ا ��ن ظ ���� ‪ :‬ا�ب�ن �‬
‫ر‬ ‫ر‬ ‫ر‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ظ‬ ‫�ن‬ ‫�‬
‫�عب��د ا لله �ب�ن ا�لمب��ا رك‪ ،‬ا � ���ر‪ :‬ا�ب�ن ا�لمب��ا رك‬
‫�ن ظ �‬
‫�عب��د ا لله �ب�ن �م��س�ع�ود‪ ،‬ا � ���ر‪ :‬ا�ب�ن �م��س�ع�ود‬
‫� ّ‬ ‫ب�ن � ق فّ �ن �‬
‫��� ‪ ،‬ا � ظ ���ر‪ :‬ا�ب�ن ا�لم�ق ف����‬ ‫�عب��د ا لله � ا�لم� �‬
‫ع‬ ‫ع‬
‫ن‬ ‫�‬
‫�عب��د ا�لم��ل�ك �ب�ن �مر� او �‪.114 ،109 ،108 ،50 ،46 ،39 :‬‬
‫� �أ‬
‫�ع�يب��د �ب�ن ا �ل� �بر��ص‪.)205( ،)203( :‬‬
‫نّ‬ ‫�ق �‬ ‫ّ‬
‫�عت��ا ب� �ب�ن �ور��ا ء ا �ل���ش ي��ب��ا ��ي�‪.)154( :‬‬
‫� ّ ّ‬
‫ا �ل�عت��اب �ي�‪.)60( :‬‬
‫�ة‬ ‫ث ن‬
‫�ع�م�ا � �ب�ن �عر�و ‪.)66( :‬‬
‫ّ ن‬ ‫ث ن‬
‫�ع�م�ا � �ب�ن �ع�ف��ا �‪.)119( ،)70( ،63 :‬‬
‫ّ‬
‫ح�ا ��تم‪.74 ،61 :‬‬ ‫�ع�د �ي� �ب�ن �‬
‫� � ُّ َ‬
‫�ع ��ط�ا ء ا �ل��س��يل �م�‪.118 :‬‬
‫ّ‬ ‫�‬
‫ي‬
‫�� ّ‬ ‫�ر�م��ة �ب�ن �‬
‫بر�ر�ي�‪.102 ،47 :‬‬
‫ب‬ ‫�‬
‫ل‬‫�‬ ‫ا‬ ‫ه‬‫لل‬ ‫ا‬ ‫�د‬
‫�‬ ‫ب‬‫ع‬ ‫ع��‬
‫�ك‬
‫ّ‬ ‫�ة‬
‫�ر�م� �ب�ن �ع�م�ا ر‪.102 :‬‬ ‫ع��‬
‫�ك‬
‫�ق �ة � � ّ‬
‫�ع��ل� �م� ا �ل�ع ��ط�ا رد �ي�‪.84 :‬‬
‫ّ أ � �‬
‫� �ب�ن �ب �ي� ��ط�ا �ل ب�‪،101 ،85 ،78 ،)70( ،)66( ،65 ،62 ،)46( ،)44( ،43 :‬‬ ‫�ع��ل‬
‫�ي‬
‫(‪.179 ،)126‬‬

‫� �ه�م‪.160 :‬‬ ‫�ع��ل ّ �ب�ن ا �ج��ل‬


‫�ي�‬
‫�ز �‬ ‫�ع��ل ّ �ب�ن ا ��ل‬
‫ح��س�ي��ن ي��ن ا �ل�ع�ا �ب��دي��ن ‪.86 ،48 :‬‬
‫�‬
‫�ي�‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫�‬
‫‪267‬‬ ‫������������� ���� �‬

‫� �ب�ن د ا �ود‪.)160( :‬‬ ‫�ع��ل ّ‬


‫�ي‬
‫� ع�ز �ز ��ل ا ّن‬
‫� �ب�ن �عب��د ا �ل� � ا �ج�ر ج�� �ي�‪.)177( :‬‬ ‫�ع��ل ّ‬
‫ي‬ ‫�ي‬
‫�ة‬ ‫ُ‬
‫� �ب�ن �ع�يب��د ‪.136 :‬‬ ‫�ع��ل ّ‬
‫�ي‬
‫� ّ ب�ن � ّ � ّ ا ّ‬
‫� � ا�لم�ه�د �ي� ا �ل�عب�� ��س�ي�‬ ‫ع��ل‬
‫�ي‬
‫� ��ط�ا ب�‪،116 ،101 ،88 ،73 ،)70( ،69 ،63 ،61 ،60 ،43 ،38 :‬‬ ‫�ع�م �ب�ن ا ��ل‬
‫�خ ّ �‬
‫ر‬
‫‪.126 ،119‬‬
‫�‬
‫�ع�مر �ب�ن �عب��د ا �ل�ع�ز ��ز ‪.120 ،119 ،114 ،113 ،107 ،105 ،81 ،61 ،50 ،40 :‬‬
‫ي‬
‫� �ّ ّ‬
‫�ع�مرا�لم��ط�و�ع�ي�‪.150 :‬‬
‫�‬
‫�ع�مر�و �ب�ن ا �ل�ع�ا ��ص‪.)113( ،75 :‬‬
‫ّ‬ ‫�‬ ‫ُ‬
‫�صر�ي�‪.114 ،62 :‬‬ ‫�ع�مر�و �ب�ن �ع�يب��د ا �لب��‬

‫����لث��و�م‪.)60( :‬‬ ‫�ع�مر�و �ب�ن ك�‬


‫ن‬
‫�ع�و� �ب�ن �عب��د ا لله‪.107 :‬‬
‫�‬
‫�عي����س�ى �ب�ن �مر�� (�ع��لي��ه ا �ل��س�ل�ا � )‪.126 ،116 ،96 ،95 ،91 ،82 ،58 ،53 ،44 ،43 :‬‬
‫م‬ ‫يم‬
‫م �ص��ل ّ‬ ‫�ف�ت �‬
‫�‪.123 :‬‬ ‫� ا �ل �و ي�‬ ‫�‬
‫ح‬
‫�� ف ض ب�ن �‬
‫ا �ل�����ل � ا �ل �ري�ب�� ‪.)160( :‬‬
‫ع‬
‫� فُ‬
‫ض���ل �ب�ن �عي��ا ��ض� ‪.123 ،84 ،55 ،53 :‬‬ ‫ا � �ل�� ي�‬
‫�ق �ة‬
‫� ت��ا د ‪.116 ،101 :‬‬
‫�ة‬ ‫�ق ّ‬
‫���س �ب�ن ��س�ا �ع�د ‪.133 :‬‬
‫�ُق �� �ة �ز‬
‫ط�� �ب�ن �ي��د‪.62 :‬‬ ‫�� ب‬
‫�ق‬
‫�ي����س �ب�ن �ع�ا ��ص�م‪.60 :‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫�‬
‫������������� ���� �‬ ‫‪268‬‬
‫ك�ث ّ ّ�ة‬
‫����ي�ر �ع�ز ‪.133 :‬‬
‫�� ئ‬
‫ا �ل��ك��س�ا �ي�‪.)81( :‬‬
‫ُ�‬
‫ك�����ش �ا �ج��م‪.)174( ،169 ،)156( :‬‬
‫� � �أ‬ ‫�‬
‫ح��ا ر‪.117 :‬‬
‫ك��ع ب� ا �ل� ب‬
‫�‬
‫ُ�َْ‬
‫�ي���م �ب�ن �ص�ع ب�‪.)214( :‬‬ ‫ج�ل‬
‫��‬
‫ح��كي���م‪.)127( ،96 ،)58( ،40 :‬‬ ‫�� �ل�ق �م�ا ن� ا ��ل‬
‫�‬
‫ا �ل��لي� ث� �ب�ن ��س�ع�د‪.67 :‬‬
‫� �ة‬ ‫�� � �أ خ‬
‫�ي���ليّ�� ‪.133 :‬‬ ‫ل���ل�ى ا �ل�‬
‫ي‬
‫ا � � �ب�ن أ ن‬
‫�م� �ل�ك � ���س‪.67 :‬‬
‫�‬
‫�م�ا �ل��ك �ب�ن دي�� ن��ا ر‪.55 :‬‬
‫�أ ن‬
‫ا�لم�� �م�و�‪.)172( ،)162( ،)151( ،150 ،136 ،85 ،75 :‬‬
‫� ا �ب�ن �فَ ض � �ة‬
‫���ا �ل� ‪.51 :‬‬ ‫مب�� رك ��‬
‫� نّ‬
‫ا�لمت� ب�����‪.)187( ،)173( ،167 ،165 ،164 ،162 :‬‬
‫ي‬
‫ّ‬
‫���ل‪.)160( ،)153( ،)131( ،)58( :‬‬ ‫ا �ل�م�ت�و�ك�‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫�ح�م�م��د (�ص��ل�ى ا لله �ع��لي��ه �و��سل��� )‪،45 ،44 ،43 ،42 ،41 ،40 ،38 ،37 ،36 ،35 ،34 :‬‬
‫م‬
‫‪،78 ،77 ،73 ،72 ،69 ،68 ،67 ،64 ،63 ،60 ،59 ،57 ،56 ،53 ،52 ،49 ،48‬‬

‫‪،98 ،97 ،96 ،94 ،93 ،92 ،91 ،)90( ،89 ،87 ،86 ،84 ،83 ،82 ،81 ،80 ،79‬‬

‫‪،115 ،114 ،112 ،110 ،109 ،107 ،106 ،105 ،104 ،103 ،102 ،101 ،100‬‬

‫‪.224 ،)208( ،178 ،126 ،125 ،124 ،123 ،122 ،121 ،118 ،117 ،116‬‬
‫��مّ � �ب�ن � ا � � ف� نّ‬
‫�ه�ا �ي�‪.)129( :‬‬
‫ح�م�د بحر �لإ� �ص �‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫�‬
‫‪269‬‬ ‫������������� ���� �‬
‫� ف �ة‬ ‫ا ��ل‬
‫ح�ن ��يّ�� ‪.71 :‬‬ ‫�ح�مّ�م��د �ب�ن‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�ح�مّ�م��د �ب�ن‬
‫�ك�د ر‪.99 ،58 :‬‬‫ا�لمن� �‬

‫�هي���ث�م‪.177 :‬‬ ‫�ح�مّ�م��د �ب�ن‬


‫ّ‬
‫�ح�م�م��د �ب�ن � او ��س� ‪.103 :‬‬
‫ع‬
‫�ّ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫خ‬ ‫� ّ � ب�ن �‬
‫ح�ى �ب�ن ��ا �ل��د ا �ل��بر� ك��‬
‫م��‪.99 :‬‬ ‫ح�م�م�د � ي ي‬
‫ي‬
‫��ّ�ة‬ ‫ّ �‬
‫�ح�م�م��د ا �ل�ن �ف���س ا �ل�ز ك��ي�� ‪.)50( :‬‬
‫ّ � �أ ّ‬ ‫ن‬
‫�مر� او � �ب�ن �ح�م�م��د ا �ل� �م�و�ي�‪.)130( :‬‬

‫�‪.)134( :‬‬ ‫ا �ل��م ��م ّ‬


‫ري �ي‬
‫َ ْ َ �ة‬
‫�م��س�ع�د ‪.180 :‬‬

‫�م��س��ل� �ب�ن ي���س�ا ر‪.49 :‬‬


‫م‬
‫�ل�زَُّْ‬ ‫ُ‬
‫�م�ص�ع ب� � ا � �ب��ير‪.104 ،)46( :‬‬ ‫ب�ن‬
‫� � ن �ّ ّ‬
‫ا�لم��ط ار � ا �ل���ش �ا �م�ي�‪.166 :‬‬
‫� ّ ف ب�ن ا ��ل��شّ� خّ‬
‫��ي ر‪.105 :‬‬ ‫�‬ ‫�م ��ط �� ا � ِ �‬
‫ر‬
‫�ب���ل‪.115 ،43 :‬‬ ‫�م�ع�ا �ذ �ب�ن ج�‬
‫ف ن‬ ‫�ة أ‬
‫�م�ع�ا � �وي� �ب�ن �ب ��ي� ��س��ي��ا �‪.111 ،108 ،75 ،63 ،62 ،61 ،49 ،46 :‬‬
‫�ة �‬
‫� ر�ر‪.81 :‬‬ ‫�م�ع�ا � �وي� ا �ل �ض‬
‫ي‬
‫�‬
‫��ص�م �ب�ا لله‪.)153( :‬‬ ‫ا�لم�عت��‬
‫ّ � � �ة‬
‫�م�ع�ز ا �ل��د �و�ل� ‪.)141( ،)130( ،)46( :‬‬
‫� َ قّ ّ‬ ‫�‬
‫ا�لم�ع�ّو�� ا �ل ّر��ي�‪.138 :‬‬
‫ج‬
‫� �ق‬
‫ا�لم� ت��د ر �ب�ا لله‪.)174( ،)131( :‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫�‬
‫������������� ���� �‬ ‫‪270‬‬
‫�ن ظ � أ‬
‫ع� ا �ل�من‬
‫�� ف‬
‫�‬ ‫� �‬ ‫�ن‬
‫ور‬‫ص‬
‫�‬ ‫�‬‫�‬ ‫ا�لم��ص�ور‪ ،‬ا ��ر‪ � :‬ب و ر‬
‫�‬ ‫ج‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬
‫نّ‬ ‫�ذ ن � �‬
‫�من��ص�ور �ب�ن �ب�ا ا � ا �لإ� �ص�ب �ه�ا �ي�‪.)148( :‬‬
‫ف �ة‬ ‫أ‬ ‫� ّ‬
‫ا�لم�ه��ل ب� �ب�ن �ب ��ي� �ص��ر ‪.105 ،)58( ،46 :‬‬
‫� َّ‬
‫ا�لم�ه��ل�ب��‪.)156( ،)152( ،)144( ،130 :‬‬ ‫ّ‬
‫ي‬
‫ا‬ ‫�ه �‬
‫�م�و���سى (�ع�لي�� ا �ل��س�ل� �م)‪.117 ،115 ،95 ،68 ،64 ،54 ،52 :‬‬

‫��ا ��ئي���ل‪.100 :‬‬ ‫�‬


‫�مي� ك�‬
‫�لنَّ خَ‬
‫��ع ّ‬ ‫ا ��لنَّ�خّ ّ ��ن ظ ��‬
‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫���عي�‪ ،‬ا ر �إ بر ي�م �ي�‬
‫��‬
‫ه‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫‪:‬‬ ‫�‬
‫�شُ‬ ‫�‬
‫� ر �ب�ن ���مي���ل‪.)124( ،120 :‬‬ ‫ا �لن� �ض‬
‫�‬ ‫ن‬
‫� ��و� (�ع��لي��ه ا �ل��س�ل�ا �م)‪.95 :‬‬
‫ح‬
‫�ة‬ ‫�ة‬ ‫ن ف‬
‫���و���ل �ب�ن �م�ع�ا � �وي� �ب�ن �عر�و ‪.61 :‬‬
‫ا ن �‬
‫��ش��د‪.)172( ،)162( ،)160( ،113 ،)99( ،81 ،67 ،54 :‬‬ ‫�ه� ر �و� ا �لر� ي‬
‫ُ �ة ب�ن ا ��لخَ ْ � ُ �ذ ّ‬
‫� �ش�� ر�م ا �ل�ع� ر�ي�‪.)183( :‬‬ ‫�ه�د �ب� �‬
‫� ث‬
‫ا �ل� او � ��ق� �ب�ا لله‪.)153( :‬‬
‫أ‬
‫�‪.175 :‬‬ ‫ا ��ل� � � ا ء ا ��ل��د �م ش�����ق ّ‬
‫ي�‬ ‫وو‬
‫� ق‬
‫�و��سي���م �ب�ن ��ط�ا ر��‪.)214( :‬‬
‫�‬ ‫� �‬
‫ا �ل�و�لي��د �ب�ن �عب��د ا�لم��ل�ك‪.)50( :‬‬
‫ف ن‬ ‫ُ �ة أ‬ ‫� �‬
‫ا �ل�و�لي��د �ب�ن �ع�ت�ب � �ب�ن �ب �ي� ��س��ي��ا �‪.75 :‬‬
‫�ّ‬
‫�و�ه ب� �ب�ن ا�لم�ن�بِ �ه‪.104 ،71 :‬‬
‫�‬
‫�و�يه� ب� �ب�ن ا �ل�ورد‪.119 :‬‬
‫ح �ب�ن خ ا � � � � �ّ‬
‫(‪.)99‬‬ ‫��‪:‬‬‫� ��د ا � � ك‬
‫م�‬ ‫ي�‬
‫ي�ى � ل ل�بر �ي‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬ ‫�‬
‫‪271‬‬ ‫������������� ���� �‬
‫�‬ ‫�� �ّ�ا‬
‫(�ع��لي��ه ا �ل��س�ل�ا �م)‪.98 ،90 :‬‬ ‫ر‬ ‫ح�ى �ب�ن �ز ك�‬ ‫�‬
‫يي‬
‫ي‬
‫�ذ‬
‫ح�ى �ب�ن �م�ع�ا ‪.95 ،56 ،38 :‬‬ ‫�‬
‫يي‬
‫� � ََّ‬
‫�‪)209( :‬‬ ‫�م ا �لث��ق ف��‬
‫�� ّ‬ ‫ي��ز ���د �ب�ن ا �ل‬
‫� ك��‬
‫ح�‬
‫ي‬ ‫ي‬
‫��ز �ب�ن � ا �ة‬
‫ي �ي��د م�ع� � �وي� ‪.108 ،60 :‬‬
‫� ّ‬
‫ي��ز �ي��د �ب�ن ا�لم�ه��ل ب�‪.58 :‬‬
‫�‬ ‫�ق ُ‬
‫ي���ع� �و ب� (�ع��لي��ه ا �ل��س�ل�ا �م)‪.100 :‬‬
‫�‬ ‫ف‬
‫�ي ��و�� �س� (�ع��لي��ه ا �ل��س�ل�ا �م)‪.123 ،100 :‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫أ‬
‫�هر��سا ��ل�� �م�ا ك�‬
‫��ن‬ ‫ف‬
‫��‬
‫�‬
‫� ّة‬
‫�س��ن��د ر�ي��‪.140 :‬‬
‫�إ � ك‬
‫ن‬
‫�ص��ه�ا �‪.)134( ،)132( :‬‬‫�إ � ب‬
‫� �أ �ز‬
‫ا �ل� �ه� او ‪)171( :‬‬
‫� ة‬
‫ا �لب��ا د �ي��‪.)183( :‬‬

‫��ا ر�ى‪.)166( :‬‬ ‫خ‬


‫ب‬
‫ُْ‬
‫ب���س ت�‪.)133( :‬‬
‫ا ��ل ة‬
‫�صر� ‪،)104( ،)85( ،)80( ،)74( ،)58( ،51 ،)50( ،)47( ،)46( ،)44( :‬‬ ‫ب��‬

‫(‪.)173( ،)171‬‬

‫ب���غ��د ا د‪،)153( ،)144( ،)133( ،)130( ،100 ،)99( ،)85( ،)80( ،)58( ،)50( :‬‬

‫(‪.)174( ،)172( ،)171( ،)160( ،)157‬‬

‫�‪.)80( :‬‬ ‫ب���خل‬


‫�‬
‫ج��ا ���س�م‪.)133( :‬‬
‫� �ّ‬
‫� ‪.)53( :‬‬
‫حر�م ا �ل ك��‬
‫م�‬ ‫ا �ل‬
‫�‬
‫�ي‬
‫ح�م��ص‪.)101( :‬‬ ‫�‬
‫� ن‬
‫حورا �‪.)133( :‬‬ ‫�‬
‫ن‬ ‫خ‬
‫� ار ��س�ا �‪.)133( ،)113( ،78 ،)67( ،62 ،)47( ،)46( :‬‬
‫خُ ْ ن‬
‫���س َر� او �‪.140 :‬‬

‫���ق�‪.)172( ،)171( ،)167( ،)111( ،)60( :‬‬ ‫ش‬


‫د �م �‬
‫فة‬ ‫�‬
‫ا �لر�ص�ا ���‪.)80( :‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫�‬
‫������ ������� ��� �� ‬
‫‪273‬‬ ‫��‬ ‫�‬
‫� ّ‬
‫ا �لر��ي ‪.)177( :‬‬
‫أ‬
‫��س ّر �م ن� ر� �ى‪.)172( ،)39( :‬‬
‫�‬
‫ا �ل ش����ا �م‪.)164( ،)131( ،)130( ،)60( ،)46( :‬‬

‫ي�‪.)71( :‬‬ ‫�ص��فّ�� ن‬


‫� � ئف‬
‫ا �ل��ط�ا ����‪.)50( :‬‬
‫� ق‬
‫ا �ل�ع ار ��‪.)171( ،)131( ،)120( ،)74( ،)50( :‬‬
‫ق‬
‫��ا �ي ن�‪.)157( :‬‬
‫�‬
‫ا � �ل�ق�د ��س‪.)101( :‬‬
‫�� ة‬
‫ا �ل�ك��عب���‪.217 :‬‬
‫كِ��� ة‬
‫��ا �ن��‪.61 :‬‬
‫ن‬
‫�� ف ة‬
‫ا �ل��ك�و���‪.)164( ،)119( ،)104( ،(74( ،)50( :‬‬
‫� � ن‬
‫ا�لم�ا ��طر�و�‪.)60( :‬‬
‫� ة‬
‫ا�لم�د ��ي ن���‪،)115( ،)75( ،)62( ،)50( :‬‬

‫�مر�و‪.)120( ،)85( :‬‬

‫�صر‪.)168( ،)164( ،)134( ،)133( ،)75( ،)67( :‬‬ ‫�م�‬


‫�‬‫ّ‬
‫�م��ك���ة‪.)62( ،)50( :‬‬

‫�‪.)131( :‬‬ ‫�م ن ب���‬


‫�ج‬
‫ن‬ ‫�ن ّ‬
‫�صي��ب���ي�‪.)145( :‬‬ ‫��‬

‫�ن�ي����س�ا �ب� �ور‪.)157( ،)81( ،)38( :‬‬


‫�ذ ن‬
‫�ه�م� ا �‬
‫ه��د‪.145 :‬‬ ‫ا ��ل� ن‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬

 �� ��� ������� ������
�� � 274

.)154( :‫� او ��س ��ط‬
‫� ة‬
.)163( ،)102( :��‫ا �يل�م�ا �م‬

.43 :�‫ا �يل��م ن‬

Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4


Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM
via University College London
‫ح��ق �ق‬‫ا ��لت‬
‫�‬
‫�‬ ‫ا‬
‫�م�ص� د ر ي ��‬

‫أ‬ ‫ة ت‬ ‫� �أ‬ ‫� �آ‬


‫�‬
‫ح�م�د �ع ��ط�ا‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪:‬‬ ‫ح��ق ��ق �ح�مّ�م��د �ع��د ا �� �ل�ق�ا د ر � �‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫س‬ ‫��‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫د‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬
‫� ا ��ل �ه�ق‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ك‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�ب‬ ‫�‬‫�‬
‫ل‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا �ل�‬
‫ب‬ ‫ي�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ب �ي �ب ر �ب ي �ي‬
‫����ت � ة‬
‫ل�� ب� ا �ل�ع��ل�مي���‪.1986 ،‬‬ ‫دار ا ك‬
‫ح ن � � � �قّ �ق ه �ّق � ه �م � � ف��ت� � ّ‬ ‫ة�أ‬ ‫آ‬
‫ح� ا �ل��س�ي �د‪،‬‬ ‫ح��� �ل�� �ب���ي �عب��د ا �لر��م� ا �ل��س�ل��م ‪ ،‬ح� � � �و�ع� �ل� �ع�لي�� ج��د �ي �‬
‫�‬ ‫ص‬
‫�‬ ‫� د ا � ا ��ل��‬
‫�ي‬ ‫�ي‬ ‫ب‬ ‫ب‬
‫� ة‬ ‫�‬ ‫��� ن‬
‫ح�ا �ب��‪.1990 ،‬‬ ‫ط� ���ط�ا‪ :‬د ا ر ا �ل��ص‬
‫ّ‬ ‫��ث ا �� ت� ��ق ق أ � ت ّ‬ ‫�أ‬ ‫أ‬
‫ح�م�د ��م�ا �م �و��س�ي �د �ع�ا ��ص�م‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪:‬‬ ‫ح��س ن� �م�ا ��س�م�ع ت� �ل�� �ب���ي �من��ص�ور ا �ل �ع� ل�ب� ‪ ،‬حي ��� �‬ ‫��‬
‫�ي‬
‫�ؤ ّ �ة ����ت � �ف ة‬
‫ل�� ب� ا �ل�ث��ق�ا �ي���‪.1994 ،‬‬ ‫� �م ��س��س� ا ك‬
‫� فة‬ ‫� �‬ ‫� �أ‬
‫ح�ا �م�د ا �ل��غ�زا �ل��ي ‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر ا�لم�عر���‪ ،‬د‪ .‬ت�‪.‬‬ ‫ح��ا ء �ع��ل�و�م ا �ل��د �ي ن� �ل�� �ب���ي �‬ ‫�إ �ي‬
‫ة ت‬ ‫أ‬
‫ت‬ ‫�ا‬ ‫� �ق ا‬ ‫ح��ق �ق �م� � ف‬ ‫�‬ ‫ا ��ل�� �خ�� ا ن� ��ل� ن � �ب�� ا ��ل��د ن����ا‬
‫�ص��ط���ى �عب��د ا � �ل � د ر �ع ��ط�‪� ،‬ب�ي�ر �و�‪ :‬د ا ر‬ ‫ي�‬ ‫�‬ ‫و‬‫�‬ ‫�‬‫�‬‫س‬ ‫��‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫د‬ ‫‪،‬‬ ‫ي‬ ‫إ و ا�ب � �ي‬
‫����ت � ة‬
‫ل�� ب� ا �ل�ع��ل�مي���‪.1988 ،‬‬ ‫ا ك‬
‫ت‬ ‫أ‬
‫� �ة‬
‫�‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر � ك‬
‫م���ت�ب �‬ ‫��ر ��م ر ا ج��‬ ‫ح��قي ��ق� �ح�مّ�م��د ك�‬ ‫� د � ا ��ل��د ن����ا �وا ��ل��د �ي ن ��ل��ل�م�ا �و رد � ‪� ،‬‬
‫�ي ح‬ ‫�ي‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫ب‬
‫� ة‬ ‫��‬
‫ح��ا � ‪.1986 ،‬‬ ‫ا لي‬
‫ن � ��ق �ف�ّ �ق أ �ّق � ه ئ ن ا �ف �ظ �‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�أ‬
‫خ ف‬
‫� �� �ب ن� ���ل��‪،‬‬ ‫ا �ل�� د ب� ا �ل�ص�غ��ي�ر �ل�عب��د ا لله �ب � ا�لم � ‪� ،‬ر ه �و�ع� �ل� �ع�لي�� � او ���ل �ب � �‬
‫ح�‬
‫ع‬
‫� � � ّة‬
‫�س��ن��د ر�ي��‪ ،‬د‪ .‬ت�‪.‬‬ ‫ا �لإ� � ك‬
‫� ك�تّ‬
‫� ة � � ة � �ف ة‬ ‫ة � �أ‬
‫��� ا �ل� �ثر��ي ‪ ،‬ا � �ل�ق�ا �هر� ‪ :‬ا�لم��ط�ب �ع�� ا �ل��س��ل� ي���‪،‬‬ ‫ح�ه �ح�مّ�م��د ب�� جه‬ ‫�ح�‬
‫�‬ ‫ل��ا ��ل��ل�ص ��ل ‪� ،‬ع ن� ��ب ت���ص‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬
‫أ‬
‫ي‬ ‫و�ي ��ي‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫� ب‬‫د‬

‫‪.]1922[ 1341‬‬
‫�� ا � � ت �ؤ ّ �ة ����ت � �ف ة‬ ‫�‬ ‫� �ف �‬ ‫� �أ‬
‫ل�� ب� ا �ل�ث��ق�ا �ي���‪.1986 ،‬‬ ‫�ّ�م��د �ب ن� �إ ���سم�ا �عي���ل ا ب�ل خ� ر�ي ‪� ،‬ب�ير �و�‪� :‬م� ��س��س� ا ك‬ ‫م� د لحم‬ ‫�ل‬
‫ا �ل� ب ر‬‫ا‬ ‫�‬ ‫د‬
‫أ‬
‫� ش���ر��ي ‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر �ص�ا د ر‪.1965 ،‬‬ ‫� ��س�ا �� ا ��ل��ل�ا �غ���ة ��ل��ل�ز � خم‬
‫س ب‬
‫� ا � �ة ��ل� �زّ �� � ن ا ن ا � �أ �ث � ت� �ق‬ ‫�‬ ‫أ‬
‫�‬ ‫ّض‬ ‫�ّ‬
‫ح�ي ��ق� �ع��ل� ح�م�م��د �م�ع�و��� �و�ع�ا د �ل‬ ‫ح� ب� ع ا ل�د �ي � �ب � �ل� �ي ر‪،‬‬ ‫� ��س�د ا ��ل�غ��ا �ب��ة ���ف �م�ع ف���ة ا �ل��ص‬
‫�ي‬ ‫�ي ر‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫� �‬
‫������� � �� ��������������‬ ‫‪276‬‬
‫����ت � ة‬ ‫�‬ ‫أ‬
‫ل�� ب� ا �ل�ع��ل�مي���‪.1994 ،‬‬ ‫ح�م�د �عب��د ا�لم�و�ج��ود‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر ا ك‬ ‫��‬
‫� ة‬ ‫ف‬ ‫� ّ ّ‬ ‫ّ‬
‫ح��ق ��ق�ه �و�ع�� �لق� �ع��لي��ه ا �ل��س�ي �د �ح�م�م��د ��ي �و�� �س�‪ ،‬ا � �ل�ق�ا �هر� ‪:‬‬
‫ّ‬
‫�ل�ا ��ل��د �يّ�� ن�‪� ،‬‬ ‫ا ���أ �ش �ا ه � ا ��لن �ظ ����ا �ئ ��ل�� خ‬
‫ي‬ ‫�ل ���ب و � ر‬
‫�ت ة � ن‬ ‫�م ��� � �ة ��ل ة � أ � ف‬
‫� ن��� ا �لت��� �ل�ي �� � او �ل��ر�ج��م�� � او �ل�� ش���ر‪.1958 ،‬‬ ‫ط�ب ع� �ج‬
‫� ا ��لن�� �ف � �� �ة‬ ‫ت‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫� ب��و ر �ي ‪� ،‬ج �‪ :‬م�ط�ب �ع�‬ ‫ح��قي ��ق �عب��د ا لله ا �ج��ل‬ ‫� �ش���ع�ا ر � �ب�� ا ��ل�ش�� �� ‪� ،‬ج��م� �و�‬
‫�‬ ‫�ي ص ع‬ ‫�ي‬
‫� �آ‬
‫ا �ل� د ا ب�‪.1967 ،‬‬
‫ن ن‬ ‫�‬ ‫� �أ ق �‬ ‫ك�ت‬
‫�‬ ‫�أ �ش � ا �أ � ا ا ��خل �ف أ �خ‬
‫���ل� �ا ء � �و � ب��ا ر�ه�م �م ن� ���ا ب� ا �ل� �ورا �� �ل��ل�ص�و�ل��ي ‪� ،‬ع���ي �ب��� ش���ره �هي ��ور ث�‬ ‫��ع� ر �و �ل� د‬
‫� ة‬ ‫ن‬
‫د �‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر ا�لم��س�ي�ر� ‪.1982 ،‬‬
‫� ف � أ �ن ت‬
‫���ا ن � � �� �سف�‪ � ��� ،‬ت‬ ‫ح��ق �ق �ح�مّ��د خ��� �م ض‬ ‫�‬ ‫ن � � ا‬ ‫�‬ ‫ا� � نا‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫‪:‬‬ ‫�‬ ‫ب ير و‬ ‫�ي و‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ير ر‬ ‫�م‬ ‫�ص��ط��ع ا�لم�عر�و� �ل�ا�ب � � �ب��ي ا �ل�د ��ي��‪ ،‬ي �‬
‫�‬
‫ح�ز �م‪.2002 ،‬‬ ‫ا �ب ن� �‬
‫� � ت‬ ‫�أ‬
‫����‪ :‬د ا ر‬
‫�‪ ،‬د �م ش ق‬
‫�‬ ‫�إ�بر �ه��م �ص�ا ��ل‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫��ا �ز �ل�� �ب�� �من��ص�ور ا �ل�ث�ع�ا �لب�� ‪� � ،‬‬
‫ح�ق �ق‬ ‫��ا �ز � او ��ل�� ج�‬ ‫ا ��ل�� ج�ع‬
‫�ي ح‬ ‫�‬ ‫�ي‬ ‫�ي‬ ‫إي‬ ‫إ‬
‫�‬
‫ا �لب�� ش����ا �ئر‪.2004 ،‬‬
‫�‬‫� �أ �غ ن � �أ � �ف � � ف ا ن � �ق ا ة � ه�ي�ئ ة � ّ ة � ا ّ ة � ك�ت‬
‫ل��ا ب�‪.1992 ،‬‬ ‫�ص �ر�� ا �ل�ع� �م�� �ل�� �‬ ‫�ه� ���ي ‪ ،‬ا � �ل � �هر� ‪ :‬ا �ل� �� ا�لم�‬ ‫� ا �لإ� �ص� �‬ ‫ا � ��ا �� � �ب�� ا � �ل‬
‫ي‬ ‫�ل �ي �ل �ي ر�ج‬
‫ت‬ ‫� ا ��ل ن‬ ‫ا ��ل‬ ‫�مت ا ا � �أ ��س ا ��ل��ل�م��ق �ي�ز � ت� �ق ق ت ق � ّ‬
‫ح�ي ��� �و���ع��لي ��� ح�م�م��د �عب��د ح�مي��د �مي����س��ي ‪� ،‬ب�ي�ر �و�‪ :‬د ا ر‬ ‫ر �ي ‪،‬‬
‫ع‬
‫�إ �� �ل� �م�‬
‫ع‬
‫��ت ا ��ل�ع��ل �ة‬ ‫�‬
‫ل�� ب� �مي�� ‪.1999 ،‬‬ ‫ا� ك‬
‫ح�م�د �أ�م�� ن‬ ‫أ‬
‫ح�ه �و� ���ط�ه �و ش��� � غ�� � ��ه � �‬
‫���صّ‬
‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬ ‫�د‬ ‫ح�‬‫�‬ ‫�‬ ‫ح��ا ن� ا ��لت‬ ‫ا ��� �مت��ا � ا �ل�م�ؤا �ن��س��ة ���أ �ب� � ّ‬
‫ي�‬ ‫رح �يرب‬ ‫�ض�ب‬ ‫و ي �ي‬ ‫�‬ ‫�ل ��ي ي‬ ‫و�‬
‫إ ع‬
‫�ل‬
‫� ة‬ ‫� ة ��‬ ‫ح�م�د ا �� ن ‪ � ��� ،‬ت‬ ‫أ‬
‫ح��ا � ‪ ،‬د‪ .‬ت�‪.‬‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫م�‬
‫�ت�ب‬‫ك‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫‪:‬‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ل�ز�ي� ب ي‬
‫� �و �‬

‫�ي��د‬
‫ل�‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ح��ق ��ق�ه �و�ع�� �لق �ع��لي��ه �و�ق�د �م ��ل�ه �عب��د ا �جم‬
‫ّ‬
‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬ ‫ا ��ل��أ �مث��ا ��ل ��ل��أ �ب�� �ع �د ا � �ل�ق�ا ���س ن ��س�ل�ا‬
‫ّ‬ ‫�‬
‫�‬ ‫م‬ ‫�م �ب �‬ ‫�ي �ب�ي‬
‫�‬ ‫أ‬ ‫�‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫���ق�‪ :‬د ا ر ا�لم�� �م�و� �ل��ل��را ث�‪.1980 ،‬‬ ‫ش‬ ‫ق� ش‬
‫�� ��ط�ا �م���‪ ،‬د �م �‬
‫� ش ق ��م ا �� � �غ �ة‬ ‫���ا ن �ع��د ا ��لت��ّ‬ ‫ح��ق �ق �م ض‬ ‫� �أ � � �أ � ة � ّ ّ ت‬
‫����‪� :‬ج �م� ل�ل��‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬ ‫ا‬
‫ب وب‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫� ب ���ي ‪ ،‬ي �� ر‬ ‫ع��ر�م�� ا �ل��ض‬ ‫ا �ل� �مث��ا �ل �ل� �ب���ي � ك‬
‫ع‬
‫���ق�‪.]1974[ ،‬‬ ‫� ة ش‬
‫ا �ل�ع ��بر ي��� �ب��د �م �‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫� �‬
‫‪277‬‬ ‫������� � �� ��������������‬
‫�س �ة � ّ ة � ن �� �ة‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫��س ت� ��ق ق � ض ن‬ ‫� �أ ث ا � � �ؤ ّ �‬
‫���ا � �عب��د ا �لت��ّ او ب�‪ ���� ،‬خ� م�ص�ور� ع� �ط�ب �ع�‬ ‫� ا �ل��س�د �و ��ي ‪ ،‬حي ��� ر م�‬ ‫ا � �م�� � �لم‬
‫�ل ل � ِر �ج‬
‫ا ��لن ض ة � ة‬ ‫� ة‬
‫���� ا �ل�ع �ر ي���‪.1983 ،‬‬ ‫ا � �ل�ق�ا �هر� ‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر ��ه�‬
‫�ب‬
‫ا �ئ ة‬
‫���ل��س د ر�‬
‫�‬
‫�ن�‪� :‬م ��ط�ب �ع��ة �جم‬ ‫��ل�ز � ن ف ا �ة ا �� ا �ش� � �آ � ا ا �� � ك��‬ ‫� �أ ث ا � � ن‬
‫ح��د ر ب� د ل�د‬ ‫ا �ل� �م�� �ل ا�لم���� �سو ب� ي��د �ب � ر�� �ع� ل�ه� ��م�ي ‪ ،‬ي‬
‫� ف � ث ة‬
‫ا�لم�ع�ا ر�� ا �ل�ع�م�ا ن��ي���‪�1351 ،‬هـ‪.‬‬

‫ع ������م ‪،‬‬
‫ح � �أ ظ �‬
‫��مي��د ا �ل� �‬ ‫ح��ق �ق �ع��د ا ��ل�ع� ّ �ع��د ا ��ل‬ ‫�‬
‫خ اّ � َ ُ ْ ُ�ز ت‬
‫�‬ ‫ح��د�� ث� ��ل�ا�ب ن‬ ‫ل‬
‫�‬
‫أ ث ا � ��‬
‫�ي‬ ‫��ي ب‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫ي� ب‬ ‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬ ‫م‬
‫ر ر �ي‬‫�‬ ‫ه‬ ‫م‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫�‬‫�‬ ‫�‬ ‫� �م�� �ل ا ي‬
‫� �ف ة‬ ‫�‬
‫�ب� �و�مب��ا ��ي ‪ :‬ا �ل��د ا ر ا �ل��س��ل� ي���‪.1983 ،‬‬
‫ن � ّ � ض ُّ‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫ح�م�ز �ة ا � � � ف‬ ‫ا ��ل��أ �مث��ا ��ل ا ��ل�ص�ا د �ة �ع ن � �� ت� ا ��ل ش����ع ��ل‬
‫����ب�ي ب�‪،‬‬ ‫ح�م�د �ب � ح�م�م��د ا �ل�‬ ‫ح��ق ��ق � �‬ ‫�ه�ا ��ن ‪� ،‬‬ ‫�‬
‫ص‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫�‬
‫ي�‬ ‫إ � �ي‬ ‫ر‬ ‫ر � �بي و‬
‫��‬ ‫�‬
‫�ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر ا�لم�د ا ر ا �لإ� ��س�ل�ا �م��ي ‪.2009 ،‬‬
‫�‬ ‫� ّ ّ ت� ��ق ق � ن‬ ‫� � ف ضّ �‬ ‫أ ا� �‬
‫ح��س�ا � �عبّ��ا ��س‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر ا �ل ار �ئ��د‬ ‫� �مث�� �ل ا �ل�عرب� �ل�ل�م������ل ا �ل��ض ب ���ي ‪ ،‬حي ��� �إ‬
‫�‬
‫ا �ل�ع �بر���ي ‪.1981 ،‬‬
‫ح��ق �ق �ع��د ا ��ل�ع� ّ �ع��د ا ��ل‬
‫�‬ ‫�‬
‫� �أ � �ف � ث � ن ّ � �أ � ش � � ف ن ت‬
‫� ا �ل� �ص� ا‬ ‫خ‬ ‫ا �ل� �مث��ا �ل �� ا �ل‬
‫��‬
‫ح�مي��د‬ ‫ل��ي ب‬ ‫�‬ ‫�ه� ���ي ‪ ،‬ي �� ب‬ ‫ح�د��ي� ا �ل ب� ��و��ي �ل� �ب���ي ا �ل��ي��� إ �‬ ‫�ي‬
‫�‬
‫� �ف ة‬ ‫�‬ ‫� �أ ظ �‬
‫ع ������م ّ ‪� ،‬ب� �و�مب��ا ��ي ‪ :‬ا �ل��د ا ر ا �ل��س��ل� ي���‪.1982 ،‬‬ ‫ا �ل� �‬
‫ل�‬ ‫�ي‬
‫��م�‬‫ح��س�� ن ا ��ل��أ �ع �� ‪� ،‬أ � � ظ ����� ‪ :‬ا�جم‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫ح��ق ��ق �ح�مّ�م��‬ ‫�‬
‫ت‬
‫‪،‬‬ ‫�‬‫م‬‫�ل� ا ر �ز �‬ ‫ا ���أ �مث��ا �� ا �ل�م ��لّ��د �ة ��ل���خ‬
‫ع‬
‫ب�‬
‫و �ي‬ ‫�ب‬ ‫�ج‬
‫ر �ي‬ ‫ي�‬ ‫ي�‬ ‫�ي‬ ‫و‬ ‫�ل ل �و‬
‫� �ف‬
‫ا �ل�ث��ق�ا ���ي ‪.2003 ،‬‬
‫ة ����ت‬ ‫ح ا ��ل ث‬ ‫فة �‬ ‫� � ن ا ف ة ف� ا ا ��ف � ق ة �‬
‫ل�� ب�‬ ‫ه���م ‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪� :‬م��ؤ ��س��س�� ا ك‬ ‫ي‬ ‫�ص�د ��� � او �ل��ض�ي �ا ��� �ل�ا�ب ن� �ج��ر �‬ ‫ا �لإ� �� ��� ي�م� ج�� ء ��ي ا �ل�‬
‫�ي‬
‫� �ف ة‬
‫ا �ل�ث��ق�ا �ي���‪.1991 ،‬‬
‫ت‬ ‫أ‬
‫ح��س ن‬ ‫ح��س ن �ح�مّ�م��د �‬ ‫ح��قي ��ق �ح�مّ�م��د �‬‫��ا ر� ‪� ،‬‬ ‫ل��ل�ا �ب�ا �ذ ��ي ا �ب�ل خ�‬ ‫�‬
‫�‬
‫ك‬
‫��‬
‫ا‬ ‫م‬‫�‬‫�‬ ‫ه‬ ‫�‬ ‫ا‬
‫�إ�بر‬ ‫� �ح�مّ�م��د �ب ن‬ ‫�‬
‫�‬‫ك‬ ‫ح ا �� �ف�ل � ا �ئ��د ��ل�� �ب�‬
‫�‬ ‫ب�ر و‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�ي‬ ‫�ي‬ ‫�ي �ب ر �‬
‫����ت � ة‬ ‫أ� ف �‬
‫ل�� ب� ا �ل�ع��ل�مي���‪.1999 ،‬‬ ‫ح�م�د � �ر��د ا�ل�م�ز ���د ��ي ‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر ا ك‬ ‫�إ �س�م� �عي���ل � �و‬
‫� ا‬
‫ي ي‬
‫�ن‬ ‫� ا �ئ� ا ��ل��س�� � ��ف �� ا �ئ� ا �ل�م�� � � ن ا � �أ �ز �ق ا � �أ �ن ��ل�� ت� �ق‬
‫ح�ي ��ق� �ع��ل� ��س�ا �م��ي ا �ل�� ش����ا ر‪،‬‬ ‫ط�� � لك �ل�ا�ب � �ل� ر� �ل� ��د س� ‪،‬‬ ‫لك � �‬ ‫��د �‬
‫�ي‬ ‫�ي‬ ‫�ي ب ع‬ ‫ب ع‬
‫�ز ة � �‬
‫ب���غ��د ا د‪� ،‬و ا ر� ا �لإ� �ع�ل�ا �م‪ ،‬د‪ .‬ت�‪.‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫� �‬
‫������� � �� ��������������‬ ‫‪278‬‬
‫��ث ا �� ت� ��ق ق � ن �ذ ن ن �‬ ‫أ‬
‫ح��س�ا � ���و� ا �لث��ا �مر��ي ‪،‬‬ ‫�‬ ‫ح‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬
‫ب�‬ ‫ل‬ ‫�‬‫ع‬‫�‬ ‫ل‬‫�‬ ‫ا‬ ‫ص‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫��ا د ���ف ا ��ل��أ �ع�د ا د ��ل��أ �ب�� �من‬ ‫د ا ��ل�� ��‬
‫ي � �إ‬ ‫�‬ ‫�ي‬ ‫ور‬ ‫�ي‬ ‫�بر ك�ب �ي‬
‫ح�ز �م‪.2006 ،‬‬ ‫�ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر ا �ب ن� �‬
‫� ة‬ ‫أ � � �أ �‬ ‫���صّ‬ ‫�‬ ‫أ‬ ‫�‬
‫ح�م�د ا �ل� � ف�ل�� ‪ ،‬ا � �ل�ق�ا �هر� ‪:‬‬ ‫ح�ه �‬ ‫ح�ه �و ش���ر�‬ ‫�ب�ل�ا �غ��ا ت� ا ��ل ن����س�ا ء �ل�ا�ب ن� � �ب�� ���ط�ا �هر ��ط�ي �ف� �ور‪� ،‬‬
‫�ي‬ ‫�ي‬
‫�ة � � ة ّ ا � � �أ ّ �‬ ‫� ة‬
‫�م ��ط�ب �ع�� �م�د ر��س� � او �ل�د� �عب�� �س ا �ل� �و�ل‪.1908 ،‬‬
‫ت‬ ‫� ا � � �أ �ب� �ع ا �� ��ق ���ط ت� ��ق ق ��مّ � ��س ا ���خل �‬ ‫أن �‬ ‫� �ة ال�م �‬
‫��و�ل��ي ‪� ،‬ب�ي�ر �و�‪ :‬د ا ر‬ ‫��ا �ل��س � �و ���سالجم� �ل��س �ل� ��ي �مر ل ر �ب��ي ‪ ،‬حي ���ح�م�د �مر �ي�‬ ‫ب�� جه� ج‬
‫����ت � ة‬
‫ل�� ب� ا �ل�ع��ل�مي���‪ ،‬د‪ .‬ت�‪.‬‬ ‫ا ك‬
‫ا ن � �ق ا ة ا �� ه�ي�ئ �ة‬ ‫�‬ ‫�� ا ن ا ��لت � ن ��ل��ل ا � �ظ �� ت� �ق‬
‫ح�ي ��ق� �و ش���ر� �عب��د ا �ل��س�ل�ا �م �ه� ر �و�‪ ،‬ا � �ل � �هر� ‪ :‬ل� �‬ ‫ا ل�ب�ي � � �و �ب��ي��ي� ج�� ح� ‪،‬‬
‫ح‬
‫� فة‬ ‫� ّ ة �ق‬
‫ا �ل�ع�ا �م�� � �ل��ص�ور ا �ل�ث��ق�ا ���‪.2003 ،‬‬
‫� �ق ا �� � � �ز� � � �ق ا ة ا �ل� �� �ة ��خل ة‬ ‫�‬
‫��ي�ر�ي�� ‪�1306‬هـ‪.‬‬ ‫�ت�ا � ا �ل�عر�و��س �م ن� �ج��وا �هرا � �ل � �م�و س �ل�ل ��د �ي ‪ ،‬ا � �ل � �هر� ‪ :‬م�ط�ب �ع� ا‬
‫�ب ي‬ ‫�ج‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ت‬ ‫�ا‬ ‫�ق ا‬ ‫�ص�� ف�‬ ‫ح�ي ��ق� �م�‬
‫ا �ل �غ� ا � � �ق‬
‫�ل ��ط�ي ب� �ب �د د �ي ‪،‬‬ ‫�ت�ا خ� ���غ��د ا د �ل���خ‬
‫ط��ى �عب��د ا � �ل � د ر �ع ��ط�‪� ،‬ب�ي�ر �و�‪ :‬د ا ر‬ ‫ير� ب‬
‫����ت � ة‬
‫ل�� ب� ا �ل�ع��ل�مي���‪.1997 ،‬‬ ‫ا ك‬
‫��ة � ّ ة‬ ‫ّ‬ ‫�‬ ‫� ت‬ ‫�‬ ‫� � �ف ا ��ل � �‬ ‫�ت ا خ ��خ‬
‫�ر�م��‪:‬‬
‫ش‬
‫ح�م�د ��ي ا �ل��د �مرد ا ���‪� ،‬م��ك�� ا �ل ك‬ ‫ح��ق ��ق �‬ ‫��ل�ا �ل ا �ل��د �ي ن� ا �ل� ي �‬
‫م��‬ ‫�‬
‫�س�و ��ط��ي ‪ ،‬ي �‬ ‫� ا ل�ل� � ء ج‬ ‫ير�‬
‫�‬
‫�� ة‬
‫م���ت�ب �� ن��ز ا ر‪.2004 ،‬‬ ‫ك‬
‫أ‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫�‬ ‫ح��قي ��ق ��م ّ � � ن �‬ ‫��ر‪ ،‬د را ��س��ة �و�‬ ‫���ق ��ل� ن �ع��س�ا‬ ‫�ت�ا خ� �م�د � ن���ة د �م ش‬
‫ح ب� ا �ل�د �ي � � �ب��ي ��س�عي��د ع�مر �ب �‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ك‬ ‫�‬ ‫ا�ب‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ير� �ي‬
‫�‬ ‫غ ة �‬
‫�ر‪.1998-1995 ،‬‬ ‫�� ار �م�� ا �ل�ع�مر�و��ي ‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر ا � ف�ل� ك‬
‫��‬
‫� ن‬ ‫خ � �ق‬
‫�ت�ا ير� ا �ل�ي �ع� � �بو���ي ‪� ،‬لي��د �‪� :‬بر�ي��ل‪.1883 ،‬‬
‫�‬
‫ا ��ل�ث� ا ��ل ت� ��ق ق � ّ ا �� ��ق ا �� �� ا ن‬ ‫ن‬ ‫�ت تّة � ت ة � �أ‬
‫ل‬‫�‬
‫طهر �‪.1934 ،‬‬ ‫�م�� ا ي�ي���م�� �ل� �ب���ي �م��ص�ور ع� ب���ي ‪ ،‬حي���عب�� س �إ ب�� ل‪� � ،‬‬
‫� �‬ ‫ا ��ل�ث� ا ��ل ت� �ق‬ ‫� �أ‬
‫� ا ��ل‬ ‫�ت��ق‬ ‫ت� ن ا �� �ل�ق‬
‫��ور‪ ،‬ب���غ��د ا د‪:‬‬ ‫ح�ي ��ق� �ش���ا ك��ر ا �ل�ع�ا �ش �‬ ‫ح��س ن� �ل� �ب���ي �من��ص�ور ع� ب�� ‪،‬‬ ‫�‬ ‫�‬‫��‬
‫ي‬ ‫ب‬ ‫� �و�‬ ‫�‬ ‫��‬
‫ي‬ ‫ب‬ ‫ح��س��ي�‬
‫�ي‬ ‫أ ح ح‬
‫�ز ة � � ق ف‬
‫�و ا ر� ا �ل� �و��ا ��‪.1981 ،‬‬
‫أ� �‬ ‫�ح ت‬ ‫� ّ ن ��ت‬
‫حف� ا ��ل�ع��ق �و��ل ��ل�ا�ب ن �ش���عب���ة ا ��ل‬
‫ت‬
‫� �و���ع��لي ��ق� �ع��ل� � كب����ر ا �ل�غ� ��ف �ا ر��ي ‪،‬‬ ‫ح ار ��ي ‪ �� ،‬يص �‬ ‫ح��س ن �ب ن �ع��ل ّ ا �ل‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�ي‬ ‫ح‬ ‫� � ��ي‬ ‫�‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫� �‬
‫‪279‬‬ ‫������� � �� ��������������‬
‫ّ ة �ن � �‬ ‫�ق‬
‫��م‪� :‬م��ؤ ��س��س�� ا �ل�� ش���را �لإ� ��س�ل�ا �م��ي ‪.1983/1404 ،‬‬
‫� ّا‬ ‫ح ن ت� ��ق ق � ن‬ ‫���ة ا ���حل ن ّ ة � ن‬ ‫� ت �ذ‬
‫ت‬
‫��ر�عب�� ��س‪� ،‬ب�ي�ر �و�‪ :‬د ا ر‬ ‫ح��س�ا � �عبّ��ا ��س �و�ب ك‬ ‫�م��د �و��ي��� �ل�ا�ب � ��م�د �و�‪ ،‬حي ��� �إ‬ ‫�‬
‫ا �ل�� ر‬
‫ك‬

‫�ص�ا د ر‪.1996 ،‬‬


‫�� � ت ا ��‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫� �أ �ن ��‬ ‫�‬ ‫أ ش �ق ا ��� شّ ا �ق �‬ ‫�ت�ز � � ن ا � �أ ا �ق ��ب�تف‬
‫�‬
‫�م‬ ‫ل‬ ‫�‬
‫ع‬‫�‬ ‫‪:‬‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�ي ب ير و‬‫�‬‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫ك‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ط‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬‫�‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫و‬‫�‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫�‬ ‫�‬
‫���‬ ‫ع‬‫ل‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫��‬
‫�‬
‫يل و‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬‫�‬ ‫�ص‬
‫�‬‫�‬ ‫ي�ي� �ل� ��س�و �‬
‫����ت‬
‫ل�� ب�‪.1993 ،‬‬ ‫ا ك‬
‫� � � � �� �ة‬ ‫ن �‬
‫ح�ه �ح�م�م��د �عب��د ا�لم�عي��د خ��ا �‪ ،‬ك��مب� رد ‪ :‬م�ط�ب �ع�‬
‫�‬ ‫�ح�� ّ‬ ‫ا ��ل��ت ش������ه�ا ت �� ن �أ �ب� �ع ن ‪� ،‬ع ن� ��ب ت���ص‬
‫�ج‬ ‫ي‬ ‫ب ي� � �لا�ب � ��ي �و� ��ي‬
‫ة��‬
‫ج��ا �م�ع�� ك��مب��رد �‪.1950 ،‬‬
‫�ج‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�ق‬ ‫ت‬ ‫�ق‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫أ‬‫�‬ ‫�‬ ‫�ق‬ ‫�‬
‫ا‬ ‫د‬ ‫‪:‬‬ ‫�‬ ‫ح�م� د �م ��ط �� ‪ � ��� ،‬ت‬
‫�ج‬ ‫ح� �ق �م‬
‫�‬ ‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬ ‫�د‬ ‫�‬‫�ت��ف� ��س�� ا �ل��س��م � ن��د � �ل� �ب�� ا �ل��ل ث� ا �ل��س��م � ن‬
‫ر‬ ‫ي � و ر �ي ب ير و‬ ‫ر �ي‬ ‫ي ر ر �ي �ي �ي‬
‫�‬
‫�ر‪.2004 ،‬‬ ‫��‬ ‫ا � ف�ل� ك‬
‫�غ ن ن ّ ا‬
‫ت‬ ‫� �ق آ ن � �أ � �ظ �‬
‫ن‬ ‫ح��قي ��ق� �ي�ا ��سر �ب ن� ا‬ ‫م��� �ف� ا �ل��س�م�ع�ا �ن ‪� ،‬‬ ‫�‬ ‫ت�ف‬
‫�إ�بر �ه�ي��م �و� ��ي��م �ب � �عب�� ��س �ب �‬ ‫�ي‬ ‫� �� ��س�ي�ر ا � �ل �ر � �ل� �ب��ي ا �ل ر‬
‫� �‬ ‫� ض‬ ‫�غ‬
‫� ن��ي��م‪ ،‬ا �ل �ر�ا ���‪ :‬د ا ر ا �ل�و ��ط ن�‪.1997 ،‬‬
‫ي‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ث‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫�ق‬ ‫�‬
‫ع�����ل� ‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪:‬‬ ‫ح�م ن ا�ل�م � ش‬ ‫�ت��ف� ��س��ر ا � �ل � � ا �ل�ع ���� �ل�ا�ب ن ك�����ر‪� �� � ،‬د �� � � �� �س� �ع��د ا �ل �‬
‫ف‬ ‫�ق‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫�ظ‬
‫�ي‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫ب ر‬ ‫�ي م �ي و‬ ‫�ي م � ي‬ ‫ي ر‬
‫� �ز‬ ‫ا ا �ل� � �ف �ة �� � �� ة � ن‬
‫ط��ا �ع�� � او �ل�� ش���ر � او �لت��و �ي�� ‪.1992 ،‬‬ ‫د ر معر� ل�ل� ب‬
‫ت �ق ق أ‬ ‫ع‬
‫�‬ ‫أ �‬ ‫أ‬
‫ت‬
‫حي ��� � ��س�ع�د ��ب ي�� �‪� ،‬ب�ي�ر �و �‪ :‬د ا ر‬
‫�ذ ا ن‬ ‫ح�ا ��س ن� ا �ل ش���يب���� ‪� � ،‬‬ ‫ت��مث��ا ��ل ا ��ل�� �مث��ا ��ل ��ل�� �ب�� الم‬
‫�‬
‫�ي‬ ‫�ي‬
‫ة‬ ‫�‬
‫ا�لم��س�ي�ر � ‪.1982 ،‬‬
‫� ت‬ ‫أ‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ح��ل�و‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪:‬‬ ‫ح��قي��ق �عب��د ا �� �ل�ف تّ��ا � �ح�مّ�م��د ا ��ل‬
‫�‬ ‫� �ة ��ل�� �ب�� �من��ص�ور ا ��ل�ث�ع�ا �ل�ب� ‪� ،‬‬ ‫�ض‬ ‫ا �ل�ت�م ي�ث��� � اولم‬
‫ح�ا‬
‫�‬
‫ح‬ ‫�‬ ‫�ي‬ ‫ر �ي‬ ‫ل‬
‫ك�ت‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ل��ا ب�‪.1983 ،‬‬ ‫�‬‫ا �ل��د ا ر ا �ل�ع �ر ّ���ة �ل�� �‬
‫�ب ي‬
‫��� �‬ ‫� ف ن أ� �‬ ‫� ن �ع � � ّ ت� �ق‬ ‫ا ��ل ت‬
‫�ر��ي ‪،‬‬ ‫��‬ ‫ح�م�د ا �ل�ع��ل�و��ي �و�ح�مّ�م��د �عب��د ا ك‬
‫ل��ب��ي�ر ا �لب� ك‬ ‫�ص��ط���ى �ب � �‬ ‫ح�ي ��ق� �م�‬ ‫ه��د �ل�ا�ب � ب��د ا �لب� ر‪،‬‬ ‫��م� ي‬
‫ة‬ ‫�ز ا �ة �ع ا � �أ ق ا �ف ا ��ل ش ن � �‬ ‫� �غ‬
‫����ؤ �و� ا �لإ� ��س�ل�ا �مي���‪.1967/1387 ،‬‬ ‫ا�لم� رب�‪� :‬و ر �م�و�م �ل� �و�� � �و �‬
‫� ��ل��ل���ط��ا �ع��ة � ا ��ل ن�� ش‬ ‫ح ا ��ل�ع��س��ق� �ا �ن ‪ � ��� ،‬ت�‪ :‬د ا ا �� ف‬ ‫� ن�‬ ‫�ت �ذ‬ ‫�ت �ذ‬
‫ر‬ ‫���‬ ‫و‬ ‫ر ر ب‬ ‫�‬
‫�‬
‫ك‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫ل �ي ب ير و‬ ‫� �ه� ��ي ب� ا �ل��ه� ��ي ب� �ل�ا�ب � �ج�ر‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫� �‬
‫������� � �� ��������������‬ ‫‪280‬‬
‫� �ز‬
‫�وا �لت��و ي��� ‪.1984 ،‬‬
‫�ز�� �مِ�زّ ت‬ ‫� � � �أ ��‬ ‫�ت �ذ ع �� � �ف أ‬
‫ح��ق ��ق � شّ����ا‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ّ‬‫ل‬
‫�‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ل�ك�ا �ل �� � ���سم� ء ا �ل �� � � �ب�� �‬ ‫ا�‬
‫� ��ي �و�� �س� �ب � ك��ي� ا�ل� ��ي ‪ � ،‬ي � ب ر‬ ‫ح�‬
‫ر ج ل �ل �ي ج �ج‬ ‫� �ه� ��ي ب� �م �ي‬
‫ة � �ة‬ ‫ف‬
‫عّ او د �م�عر�و��‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪� � :‬م�ؤ ��س��س�� ا �لر��س�ا �ل��‪.1985 ،‬‬ ‫��‬
‫ح�م�د �ع ���ط�ا‪ � ��� ،‬ت‬ ‫� �ق أ‬ ‫���خل � � أ � ن ت‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ح��ق ��ق �ح�مّ�م��د �ع��د ا � �ل �ا‬ ‫�‬ ‫ن � � ا‬ ‫� � ا�‬ ‫ا �لت�� او �ض‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫‪:‬‬ ‫�‬ ‫ب ير و‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫ع �و �م�و�ل �ل�ا�ب � � �ب��ي ا �ل�د ��ي��‪ ،‬ي �‬
‫����ت � ة‬
‫ل�� ب� ا �ل�ع��ل�مي���‪.1989 ،‬‬ ‫ا ك‬
‫�ز‬ ‫�ز‬ ‫�‬ ‫ا ��ل�ث� ا ��ل ت� �ق‬ ‫� �ف � �ف � �أ‬
‫ح�ي ��ق� �ه�ل�ا �ل �ن�ا �ج���ي �و �ه�ي�ر ا �ه�د‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪:‬‬ ‫ا �لت��و�ي��ق� �ل��لت���ل�ي ��ق� �ل� �ب���ي �من��ص�ور ع� ب�� ‪،‬‬
‫�ي‬
‫ا � ����ت‬
‫ل�� ب�‪.1996 ،‬‬ ‫�ع� �ل�ما ك‬
‫أ �ن ت‬ ‫� ّ‬
‫ا‬ ‫د‬ ‫‪:‬‬ ‫ح��ق �ق ��ا ���س ا �� ف�ل�ه��د ا ��ل��د � ��س � ‪ � ��� ،‬ت‬ ‫�‬ ‫‪،‬‬‫��� �ع�� ا لله ��ل� ن � �ب�� ا �ل��د ����ا‬ ‫�‬
‫�ك‬ ‫ا �لت‬
‫ر‬ ‫�‬ ‫و ر�ي ب ير و‬ ‫ي� ج م � ي‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫ا�ب � �ي‬ ‫��و ل �ى‬
‫ل‬
‫ة‬ ‫��‬ ‫�‬
‫ا �لب�� ش����ا �ئر ا �لإ� ��س�ل�ا �مي���‪.1987 ،‬‬
‫��ث � ت �ق ق ش � ّ أ‬ ‫أ‬ ‫�‬
‫� �‬
‫ح�ي ��� �و���رح ح�م�م�د � �ب� �و‬ ‫���ا �ف� � او�لم ن���� �سو ب� ��ل�� �ب�� �من��ص�ور ا �ل �ع�ا �لب�� ‪� ،‬‬ ‫ث��م�ا ا �� �ل�ق�� �ل � ���ف ا �ل�م ض‬
‫�‬
‫�ي‬ ‫�ي‬ ‫ر و ب �ي‬
‫� ف‬ ‫� ة‬ ‫�‬
‫�إ�بر �ه�ي��م‪ ،‬ا � �ل�ق�ا �هر� ‪ :‬د ا ر ا�لم�ع�ا ر��‪.1985 ،‬‬ ‫ا � ف�ل� ض����ل ا‬
‫� ّ‬ ‫� ّ ت� �ق أ � �أ � �‬ ‫ا ن � � �ف ض �‬
‫ح�ي ��ق� � �ب���ي ا �ل� �ش���ب �ا �ل ا �ل�ز �ه�ي�ر��ي ‪ ،‬ا �ل��د �م�ا �م‪:‬‬ ‫����ل�ه �ل�ا�ب ن� �عب��د ا �لب��ر‪،‬‬ ‫ج��ا �م� ��ب ي�� � ا �ل�ع�ل� �و��‬
‫م‬ ‫ع‬
‫�ز‬ ‫ن �ل�‬
‫د ا ر ا �ب � ا �ج��و ��ي ‪.1994 ،‬‬
‫� ��ل��ل��� ا ة � ن ش‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫��ل ا ا �� �غ � ��ل � �‬
‫ط�� �ع�� �وا �ل�����ر‬ ‫��ر ب‬ ‫�س�و ��ط� ‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر ا � ف�ل� ك‬ ‫��ل�ا �ل ا �ل��د �ي ن� ا �ل� ي �‬ ‫ع ل�ص��ي ر ج‬ ‫ا ج�� �م�‬
‫�ي‬
‫� �ز‬
‫�وا �لت��و ي��� ‪.1981 ،‬‬
‫ع‬
‫� ��ف ّ �ز‬ ‫� �ز ت� �ق ق ��ف ّ �ز ا �ل�‬ ‫� ن ا ��ص � � ن �ل�‬ ‫� ا � � � نأ‬
‫���ل���� ا �ل�ص� �ل‬ ‫ا ج��ل‬
‫� � او �ل� ��ي����س ا �ل�� � �ل��س�ب ��ط ا �ب � ا �ج �و ��ي ‪ ،‬ح�ي ��� � او �ص� � او ‪،‬‬ ‫س‬ ‫ي‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫��ت ا �� ن‬ ‫�‬ ‫� ّ‬ ‫� ن‬
‫ت‬
‫ل�� ب� �و ل�����ر‪ ،‬د‪.�.‬‬ ‫ش‬ ‫�ل ن��د �‪ :‬ر�ي�ا ض��� ا �لر���س �ل�� ك‬
‫ي‬
‫ل�‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫أ‬
‫ح��ق �ق �ح�مّ �د � �ب�� ا � �ل� ض‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫أ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�أ‬
‫�ي��د‬ ‫�إ�بر �ه��م �و�عب��د ا �جم‬‫ا‬ ‫ل‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�م‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ي‬
‫�� ‪� ،‬‬
‫�ي‬
‫ر‬ ‫�‬
‫ع��س�‬
‫ك‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫�ج��م�هر�ة ا �ل�� �مث��ا �ل �ل�� �ب�� �ه�ل�ا �ل ا �‬
‫�ي‬ ‫�ي‬ ‫�ي‬
‫�ل�‬ ‫ق�‬
‫�� ��ط�ا �م ش���‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر ا �ج�ي���ل‪.1988 ،‬‬
‫أ � ن ت‬
‫���ا ن� � � �� �سف�‪ � ��� ،‬ت�‪ :‬د ا ا �ب ن‬ ‫ح��ق �ق �ح�مّ��د خ��� �م ض‬ ‫�‬ ‫� � ن � � ا‬ ‫��ل‬
‫�‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ر‬‫بي‬ ‫�ي و‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫�م‬ ‫ا �ج �وع �ل�ا�ب � � �ب��ي ا �ل�د ��ي��‪ ،‬ي �‬
‫�‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫� �‬
‫‪281‬‬ ‫������� � �� ��������������‬

‫ح�ز �م‪.1997 ،‬‬ ‫�‬


‫ح�ا د � ث��ه � �ع��ّلق‬ ‫�قّ �ق خ ّ أ‬ ‫�‬
‫�‬ ‫و‬ ‫�ي‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ح� � �ه �و� �‬ ‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬‫ط‬
‫��‬
‫�‬ ‫�س�‬
‫�‬
‫� ا � �� ن �‬
‫�‬
‫ل�‬ ‫ا‬ ‫�ي‬ ‫د‬‫�‬‫�‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ل‬‫�‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫�‬‫ل‬‫�ص ت ��‬
‫ج‬ ‫�‬ ‫�م‬ ‫�‬‫ح��س ن ا �ل��س�م ت� ���ف ا ��ل‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ر�ج‬ ‫� ي و �ي‬ ‫�ي‬ ‫�‬
‫�أ ن � ت‬ ‫�ع��ل ه ن� �ع �د ا ��ل � خ ف‬
‫���ق�‪�-‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر ا�لم�� � �مو� �ل��ل��را ث�‪.1985 ،‬‬ ‫ش‬
‫ح�م ن� ���ل��‪ ،‬د �م �‬ ‫ي�� �ج �م ب� ر‬
‫� ا � ت �ؤ ّ ة ����ت‬ ‫أ‬ ‫� � أ �ن ت‬
‫ل�� ب�‬ ‫ح�م�د �ع ��ط�‪� ،‬ب�ير �و�‪� :‬م� ��س��س�� ا ك‬ ‫ح��ق ��ق �ح�مّ�م��د �ع��د ا �� �ل�ق�ا د ر � �‬‫�‬ ‫�� ن � � ا‬ ‫ا �ل‬
‫ب‬ ‫ح�ل�م �ل�ا�ب � � �ب��ي ا �ل�د ��ي��‪ ،‬ي �‬
‫� �ف ة‬
‫ا �ل�ث��ق�ا �ي���‪�1413 ،‬هـ‪.‬‬
‫�‬ ‫ن‬ ‫ة � �أ � ا � �ق ا ت � �أ �ف ا � �أ ن � �أ‬
‫�ر‪ ،‬د‪ ,‬ت�‪.‬‬ ‫�ص��ه�ا ��ي ‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا را � ف�ل� ك‬
‫��‬ ‫�‬ ‫� �‬ ‫��‬
‫ح�لي��� ا �ل� �و�لي�� ء �و ��ط�ب � � � ا �ل� � �ص ي�� ء �ل� �ب��ي ��ع�ي�� ام �ل� ب‬
‫ة‬ ‫ة � � ة �‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�� � ل�مّ‬ ‫� ن �‬ ‫ح��ا �ة ا ��ل‬
‫��م��د �ب ن� �م�و��س�ى ا �ل��د �م�ي�ر ��ي ‪ ،‬ا � �ل�ق�ا �هر� ‪ :‬ا�لم��ط�ب �ع�� ا �ل�ع�ا �مر� ‪،‬‬ ‫حي ��وا � ا �ل��كب� ر ى ح‬ ‫�ي‬
‫‪.]1875[ 1292‬‬
‫أ‬ ‫��ا ��ّ ��ل��أ �ب�� �من��ص� ا ��ل�ث�ع�ا ��ل� ‪ ،‬ش‬
‫ح� ا ��ل��د ن‬ ‫ح�ه � �ع��ّ�لق �ع��ل��ه �م�� �م� ن� ن ��م‬ ‫�‬ ‫���‬ ‫خ�ا ��ّ ا ��خ‬
‫ل‬
‫�‬ ‫�ي‬ ‫و � ي�ي‬ ‫�ب‬ ‫� ي‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ب�‬
‫�ي‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ص �ي‬ ‫� ص‬
‫����ت � ة‬ ‫ا ��ل ن‬
‫ل�� ب� ا �ل�ع��ل�مي���‪.1994 ،‬‬ ‫� ن��ا �‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر ا ك‬ ‫�ج‬
‫� ا‬ ‫ت‬
‫� ��ل��ا � ��ل��س�ا ن� ا ��ل�ع � ��ل�ع��د ا �� �ل�ق�ا د ا ��ل �غ��د ا د � ‪� � ،‬ق ق‬ ‫�ّ‬ ‫أ‬‫خ�ز ن ة � �‬
‫ح�ي ����عب��د ا �ل��س�ل� �م‬ ‫�ي‬ ‫ر �ب‬ ‫رب ب‬ ‫� ا ��� ا �ل� د ب� �و�ل ب ب ب‬
‫ا ن � �ق ا ة � ة ��خ ن‬
‫��ا �ج�� ‪.1997 ،‬‬ ‫م���ت�ب �� ا ل‬ ‫�ه� ر �و�‪ ،‬ا � �ل � �هر� ‪ � :‬ك‬
‫�ي‬
‫��ت � ل�‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫���ا ر��ي ‪،‬‬ ‫�ّ �د ن ���س �ا �ع�� ا ��ل خ‬
‫ح�ا ب� ا �ل �ع ��طي���ل حم�م� �ب � �إ م ي �ل ب‬ ‫� �ه�ميّ���ة � �و ��ص‬
‫�‬ ‫خ��� �لق � �ف��ع�ا ��ل ا ��ل�ع��ا د � ا ��ل دّ �ع��ل ا �ج��ل‬
‫ر �ى‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫�‬
‫�ة �� ا � �ة‬
‫�ب�ي�ر �و ت�‪� � :‬م�ؤ ��س��س� ا لر��س� �ل� ‪.1984 ،‬‬
‫أ‬ ‫ل�‬
‫���ف ت � � ت ا خ� �� � ا ��� ّ �ة‬
‫عه�د �� ير ا ل�ع�ل�و�م لع �ر ي��‬ ‫م‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬
‫ك‬ ‫�‬ ‫�ّ�م��د �ب ن � ��َ�د �ُم ‪� ،‬ف ا ن‬ ‫م‬‫ح‬ ‫�ص�ي �د‬ ‫�‬
‫�ق‬ ‫� ّ � �ف‬
‫ا �ل��د ر ا � �ل �ر��د � ب�و�ي�� ت� ا � �ل�‬
‫�ب‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ر‬‫و‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫�‬ ‫ي‬
‫� � �ا � ّ �ة‬
‫� او �لإ� ��س�ل مي�� ‪.1997-1988 ،‬‬
‫�� � � ت ا ا �ل� � �ف �ة �� � �� ة � ن‬ ‫�‬ ‫� � ّ � نث ��ل � �‬
‫ط��ا �ع�� � او �ل�� ش���ر‪ ،‬د‪ .‬ت�‪.‬‬ ‫�س�و�ط��ي ‪ ،‬ب�ير �و�‪ :‬د ر معر� ل�ل� ب‬ ‫��ل�ا �ل ا �ل��د �ي ن� ا �ل� ي �‬ ‫ا �ل�د ر ا�لم� ��ور ج‬
‫�‬ ‫ت‬ ‫أ‬ ‫ا ��ل��د ّ �ة ا �� �ل�ف �ا خ� �ة ���ف ا ��ل��أ �مث��ا ��ل ا ��ل��س�ا �ئ �ة ��ل‬
‫�ي��د‬ ‫ح��ق ��ق �عب��د ال�جم‬ ‫ح��س ن ا ��ل�� � ا � ن �‬ ‫ح�م�ز �ة �ب ن ا ��ل‬
‫�‬ ‫�‬
‫�ص��ه� ��ي ‪ ،‬ي �‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫ر �ي‬ ‫ر‬
‫� ف‬ ‫� ة‬ ‫ق�‬
‫�� ��ط�ا �م ش���‪ ،‬ا � �ل�ق�ا �هر� ‪ :‬د ا ر ا�لم�ع�ا ر��‪.1976-1972 ،‬‬
‫� �ة � �� �ة‬ ‫ن‬ ‫�ّ � ن �اّ � �ة ا �� �ق ض ا �ع ��ق �� ة � �ف‬ ‫� �� �‬
‫م���ت�ب �� ا�لم� ي��د (�ع ن� ���� خس� م�ط�ب �ع�‬ ‫��� ��ي ‪� ،‬م‪ :‬ك‬ ‫ح�م لحم�م�د �ب � ��س�ل م� ل��‬ ‫�س�ور �م�ع�ا �ل�ما �ل‬
‫� ك��‬ ‫ت‬
‫د� �‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫� �‬
‫������� � �� ��������������‬ ‫‪282‬‬
‫ة‬ ‫�‬
‫ا �ل��س�ع�ا د� ‪�1332 ،‬هـ‪�1914/‬م)‪.‬‬
‫� ق‬ ‫ت‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫�� ‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪:‬‬ ‫ح��قي ��ق��عب��د ا�لم�ع ���ط� ����جل�ع‬ ‫ح��س�� ن ا ��ل ��ه�ق�� ‪� ،‬‬ ‫ح�م�د �ب ن ا ��ل‬
‫�‬ ‫� ��‬ ‫�‬
‫�‬‫ك‬ ‫د ��ل�ا �ئ�� ا ��لن� ��ّ �ة ��ل�� �ب�‬
‫�‬
‫�ي �ي‬ ‫ي� �ب ي �ي‬ ‫�‬ ‫ل ب و �ي �ب ر‬
‫ت‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ّ‬ ‫�‬ ‫����ت � ة‬
‫ل�� ب� ا �ل�ع��ل�مي��� �ود ا ر ا �ل �ر�ا � �ل��ل��را ث�‪.1988 ،‬‬ ‫دار ا ك‬
‫ي‬
‫ا‬ ‫ح��ق �ق �ح�مّ��د �أ ��لت�� ن� ‪ � ��� ،‬ت‬ ‫�‬
‫� خ �ز ّ ت‬
‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬
‫�‬ ‫ا‬
‫ة أ‬
‫�صر �و�ع�‬
‫ة �ق‬
‫د �مي��� ا � �ل��‬
‫ر‬ ‫د‬ ‫‪:‬‬ ‫�‬ ‫و�ج ��ي ب ير و‬ ‫�م‬ ‫ي ��‬ ‫‪،‬‬ ‫ر ب ر �ي‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬‫ل‬‫�‬ ‫ل‬ ‫�ص‬‫�‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫�صر� � ل‬
‫�ه‬
‫�‬ ‫�‬

‫�ي���ل‪.1993 ،‬‬ ‫ا �ج��ل‬


‫�‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ن � �ة ت� ��ق‬ ‫�‬ ‫ّ‬ ‫ن‬
‫حي ��ق� �م�ز �هر ا �ل��س�ود ا ��ي ‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬ا�لم� او �ه ب�‬ ‫�ص�ع� �و‬ ‫د ��ي � او � ا �ب ن� ب���س�ا �م ا �ل�ب �غ��د ا د ��ي ‪� ،‬‬
‫�� � �� ة � ن‬
‫ط��ا �ع�� � او �ل�� ش���ر‪.1999 ،‬‬ ‫ل�ل� ب‬
‫� � ن ّة� ن‬ ‫� �ت ن‬ ‫ا �ة ت� �ق‬ ‫ن ن‬
‫ح�ي ��ق��ع�م ار �ب ن���س�ا �ل�م‪� � ،‬و���س‪ :‬ا �ل��د ا را �لت��و���س�ي �� �ل��ل�� ش���ر‪.1973 ،‬‬ ‫د ��ي � او � ا �ب � د ر�ي��د‪ ،‬د ر ��س� �و‬
‫ن ن ّ ا � �ق ا ة � ه�ي�ئ ة � ّ ة � ا ّ ة � ك�ت‬ ‫ت‬
‫ل��ا ب�‪.1993 ،‬‬ ‫�‬‫�ص �ر�� ا �ل�ع� �م�� �ل�� �‬ ‫�ص� ر‪ ،‬ا � �ل � �هر� ‪ :‬ا �ل� �� ا�لم�‬ ‫ح��س��ي����‬ ‫ح��قي ��ق�‬ ‫د ��ي � او ن� ا �ب ن ا ��لر�و�م� ‪� ،‬‬
‫ي‬ ‫�‬ ‫� �ي‬
‫ن ��مّ � � ت�زّ‬ ‫�‬ ‫أ‬ ‫أ‬‫�‬ ‫�‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫ّ‬ ‫�‬ ‫ن‬
‫د ��ي � او � ا �ب ن� ا�لم�ع��ت�ز = د ��ي � او � � �ش���ع�ا ر ا �ل� �م�ي�ر � �ب���ي ا �ل�عبّ��ا ��س �عب��د ا لله �ب � ح�م�د ا�لم�ع�� ‪.‬‬
‫��ق ��ت ا ن � �آ ة‬ ‫ّ �‬
‫ح��ق ��ق�ه �وق��د �م �ل�ه �‬
‫ّ‬ ‫� ا �ز �م � ن‬ ‫�‬ ‫ن أ‬
‫�ص�د ��ي ‪� ،‬هر �‪ :‬مر �‬ ‫ح�ا �م�د �‬ ‫�ص��ع�ه �و�‬ ‫�ر ا ��خل�و ر ��ي ‪،‬‬ ‫��‬‫د ��ي � او � � �ب���ي �ب ك‬
‫�ت‬
‫ا �ل��را ث�‪.1997 ،‬‬
‫� ن أ �ب� ت� ّ ا ش � �ت� � ق ش ا ن � �� ّ ة‬
‫ط���‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر �ص�ع ب�‪ ،‬د‪ .‬ت�‪.‬‬ ‫د �ي � او � � ��ي �م� �م‪��� ،‬رح �و�ع�لي ��� ���� �ه��ي� ع� ي‬
‫�‬ ‫�� � ف � �قّ �‬ ‫�خ �‬‫ح�ق ��ق د ر�ّ��ة ا ��ل‬
‫ت‬ ‫ن أ �� ف ت �‬
‫ط�و�ع�ا ت�‬ ‫���ق�‪� :‬م �� ب �‬ ‫ش‬
‫ط���ي ا �ل� �ص �ا �ل‪ ،‬د �م �‬ ‫� ��ط�ي ب� �ول�� �‬ ‫ي‬ ‫� ا �لب����س��ت ‪� � ،‬‬ ‫د ��ي � او � � �ب���ي ا �ل���‬
‫� ي‬ ‫�ي‬ ‫ح‬
‫� � ة � ة‬
‫�ج�م�م� ا �ل��ل�غ��� ا �ل�ع �ر ي���‪.1989 ،‬‬
‫�ب‬
‫ب�ز‬ ‫ا‬ ‫�ف �‬ ‫�ف‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫�ت‬ ‫�غ‬ ‫ّ‬ ‫�‬ ‫�ف‬ ‫�‬ ‫ع ن أ‬
‫د ��ي � او � � �ب���ي ا � �ل ر� ا �ل�ب�ب ��ا ء‪� � ،‬ص���ي �� �ي���ل�ي ب� �و �و�ل��‪� ،‬ل� �ي�� ك‪.1834 ،‬‬
‫�ج‬
‫�‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ن ��� ت‬ ‫�‬ ‫أ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫�غ‬ ‫ا‬ ‫ف‬
‫ح�ي ��� �إ �ي�� � �ل��د �� ���ر‪� ،‬ب�ي�ر �و� � �بو �رل�ي��‪:‬‬ ‫ا‬ ‫�ف‬ ‫ق‬ ‫�ق‬ ‫ح��م ‪� ،‬‬ ‫� ك��‬ ‫ا‬
‫ح��س ن �ب ن �ه� ��ئ ا ل‬ ‫د ��ي � او ن� � �ب�� �ن�� او ��س ا �ل‬
‫�‬
‫�ي‬ ‫� �‬ ‫�ي‬
‫�� �ا �� ش ��ف ا ت‬
‫ك��ل �و س ��� � ر���س‪.2006-2001 ،‬‬
‫ت‬ ‫أ أ �‬ ‫أ‬
‫ح��قي ��ق� �ح�مّ�م��د �ب��دي���‬ ‫د ��ي � او ن� � �ش���ع�ا ر ا ��ل�� �م�ي�ر � �ب�� ا �ل�عبّ��ا ��س �عب��د ا لله �ب ن �ح�مّ�م��د ا �ل�م�ع��ت�زّ ‪ ،‬د را ��س��ة �و�‬
‫ع‬ ‫�‬ ‫�ي‬
‫� ف‬ ‫� ة‬ ‫ف‬
‫ش��� �ر���‪ ،‬ا � �ل�ق�ا �هر� ‪ :‬د ا ر ا�لم�ع�ا ر��‪.1977 ،‬‬
‫ي‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫� �‬
‫‪283‬‬ ‫������� � �� ��������������‬
‫� ة‬ ‫أ �‬ ‫ت‬
‫� ف‬ ‫ا �� �ل�قي���� ‪� ،‬‬
‫ح��قي��ق� �ح�مّ�م��د � �ب� �و ا � ف�ل� ض����ل ا‬
‫�إ�بر �ه�ي��م‪ ،‬ا � �ل�ق�ا �هر� ‪ :‬د ا ر ا�لم�ع�ا ر��‪،‬‬ ‫د � � ا ن ا �م ��ئ‬
‫س‬ ‫�ي و � ر‬
‫‪.1964‬‬
‫ت‬
‫� ف‬ ‫�ف � ة‬ ‫�‬
‫���ا ��م�ل ا �ل�ص�ي�ر ���ي ‪ ،‬ا � �ل�ق�ا �هر� ‪ :‬د ا ر ا�لم�ع�ا ر��‪.1963 ،‬‬
‫ح��س ن ك�‬‫ح��قي ��ق �‬ ‫ا ��بل��‬
‫ح��تر� ‪� ،‬‬ ‫ن‬
‫د ��ي � او �‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�ي‬
‫� ن �ة ا ��لت�أ ��ل �ف‬
‫� �ق ا ة �ل�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ّ‬ ‫ت� �ق‬ ‫ّ‬ ‫ن‬
‫��ور‪ ،‬ا � �ل � �هر� ‪� :‬ج �� �� �ي �‬‫ح�ي ��ق� �ح�م�م��د ا �ل��ط�ا �هر ا �ب ن� �ع�ا �ش �‬ ‫ب� ش����ا ر �ب ن� �برد‪،‬‬ ‫د ��ي � او �‬
‫�ت ة‬
‫� او �ل��ر�ج��م��‪.1954 ،‬‬
‫ن � �أ‬ ‫ت‬ ‫�‬
‫ت‬
‫ح��س��ي� ا �ل� �عر�ج���ي ‪� ،‬ب�ي�ر �و�‪ :‬د ا ر‬ ‫ح��قي ��ق �ح�مّ�م��د �‬‫���ل� ‪� ،‬‬ ‫� �ب ن �عب��د ا ��ل�ع�ز�ي�ز ا �لج�ع‬ ‫��‬ ‫ن‬
‫د ��ي �وا � �ب ك‬
‫�‬ ‫�ي‬ ‫�‬ ‫ر‬
‫�ص�ا د ر‪.1998 ،‬‬
‫ا � ����ت‬ ‫ة ت‬ ‫ن ��ث ا �‬
‫ل�� ب�‪.1988 ،‬‬ ‫��ا د ر‪ ،‬ب���غ��د ا د‪� :‬ع� �ل�ما ك‬ ‫ح�م�ود �عب��د ا لله ا ج��ل‬ ‫ح��ق �ق ��م‬ ‫�‬ ‫�‬
‫د ��ي � او � ا �ل �ع� ل�ب��ي ‪ ،‬د را ��س�� �و ي �‬
‫�‬
‫ّ‬ ‫� �ظ � ة‬
‫ت‬ ‫�ت ا‬
‫ح�ه ج�� � �عب��د ا لله � �و�م�‪� ،‬ب�ي�ر �و�‪ :‬د ا ر‬
‫ان‬
‫ح��ق ��ق�ه �و ش���ر�‬‫� ‪� ،‬ج��م�ع�ه �و�‬ ‫ح ���� ا ��لب��ر� ك��‬
‫م�‬ ‫د ��ي � او ن� ج��‬
‫�ي‬
‫�ص�ا د ر‪.1996 ،‬‬
‫ن‬
‫د ��ي � او � ج�رر‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر �ص�ا د ر‪.1964 ،‬‬
‫�ي‬
‫��ت ا ��ل�ع��ل �ة‬ ‫�‬ ‫أ‬ ‫�‬ ‫ّ‬ ‫ق‬ ‫�ئ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ن‬
‫ل�� ب� �مي�� ‪.1986 ،‬‬ ‫ح�م�د ر�ش���ا د‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا را � ك‬ ‫ح�ه �و��د �م�ل�ه � �‬ ‫ح�ا ���ت ام �ل��ط�ا ���ي ‪ ،‬ش���ر�‬ ‫د ��ي � او � �‬
‫� ��ط�ي�ئ �ة � � � ت ا � �ؤ ّ �ة ا ��ل� � ّ �ة �� � �� ة � ن‬
‫ط��ا �ع�� � او �ل�� ش���ر‪ ،‬د‪ .‬ت�‪.‬‬ ‫�‬‫ل‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫�‬‫�‬ ‫ع‬ ‫�‬
‫س‬ ‫��‬ ‫�س‬ ‫�‬ ‫م‬
‫�‬ ‫�ل‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ح‬ ‫د � � ا ن� ا ��ل‬
‫ب‬ ‫�بر ي‬ ‫بي‬ ‫�ي و‬
‫� ّ ن‬ ‫ّ‬ ‫ن ��خل � ّ‬
‫ح�ق ��ق�ه ��س�ا �م��ي ا �ل��د�ه�ا �‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر �ص�ا د ر‪.1992 ،‬‬ ‫��ا �ل��د �ي�� ن�‪� ،‬ج��م�ع�ه �و� �‬
‫ي‬
‫د ��ي � او � ا‬
‫� � ش ق ��م ا �� � �غ �ة‬ ‫ا ��‬ ‫أ‬ ‫� ّ‬ ‫ّ �‬ ‫ن �ذ � ّ ة ّ‬
‫����‪� :‬ج �م� ل�ل��‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫‪،‬‬ ‫ل‬ ‫�‬
‫ص‬ ‫�‬ ‫و‬‫�‬ ‫�‬
‫�ب‬ ‫ح��ق ��ق�ه �وق��د �م �ل�ه �عب��د ا � �ل�ق�د �و��س �‬ ‫د ��ي � او � ��ي ا �لر�م��‪� ،‬‬
‫ع‬ ‫ح‬
‫� ة‬
‫ا �ل�ع �ر ّي���‪.1974 ،‬‬
‫�ب‬
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ش ��� � �ت ا ن‬ ‫�ق‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ن � ّ � فّ‬
‫د ��ي � او � ا �ل��سر��ي ا �لر�� ء‪� �� � ،‬د �ي��م �و���ر ك�ر�م ا �لب����س � ��ي ‪� ،‬ب�ي�ر �و�‪ :‬د ا ر �ص� د ر‪.1996 ،‬‬
‫ح‬
‫ل��ا ب�‬
‫ك�ت‬
‫�‬ ‫�‬
‫ح�ه �إ �مي���ل �ب��دي��� ي���ع��ق �و ب�‪� ،‬ب��ر �و ت�‪ :‬د ا ر ا � �‬ ‫�‬ ‫ح��قّ ��ق�ه � ش‬
‫���‬ ‫د ��ي � او ن� ا ��ل ش����ا �ف���ع ‪� ،‬ج��م�ع�ه �و�‬
‫ي‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫�ي‬
‫ع‬
‫�‬
‫ا �ل�ع �بر���ي ‪.1998 ،‬‬
‫� ا ن �� ش � �ف ا �� ض� ت� ��ق ق � ن‬
‫ح��س�ا � �عبّ��ا ��س‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر �ص�ا د ر‪.2004 ،‬‬ ‫د �ي �و � ا ل���ري�� لر ���ي ‪ ،‬حي ��� �إ‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫� �‬
‫������� � �� ��������������‬ ‫‪284‬‬
‫� � ن‬ ‫ا �ة ت� �ق‬ ‫أ �خ‬ ‫� � ا ��ئ‬
‫د ��ي � او ن� �ش���عر� ا ��ت ن �‬
‫ح�ي ��ق� �ع�ا د �ل ��س�يل�م�ا �‬ ‫� �و � ب��ا ره‪ ،‬د ر ��س� و�‬ ‫�‬
‫ح� �م �ب � عب��د ا لله ا ل��ط� ��ي‬
‫� ا � � �ق ا ة � ة ��خ ن‬
‫��ا �ج�� ‪.1990 ،‬‬ ‫م���ت�ب �� ا ل‬‫�ج �م� �ل‪ ،‬ا � �ل � �هر� ‪ � :‬ك‬
‫�ي‬
‫� �ة‬
‫ي�‪ ،‬ب���غ��د ا د‪ � :‬ك‬
‫م���ت�ب �‬ ‫ح��س ن �آ��ل ��ا ��س�� ن‬ ‫ح��قي ��ق �ح�مّ�م��د �‬
‫ت‬
‫ح� �ب ن �عبّ��ا د‪� ،‬‬ ‫�‬
‫د ��ي �وا ن� ا �ل�ص�ا �‬
‫ي‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ب‬
‫ا ��لن ض ة‬
‫����‪.1965 ،‬‬ ‫�ه�‬ ‫�‬
‫ّ �ز �غ �‬ ‫ت‬
‫ح � �ة ا �لت���ل ا �ن �ت��ق � � �ق ت‬ ‫�‬ ‫أ‬
‫د � ا ن ا ��ل ا ة � ن �‬
‫ح�ي ��ق� �و���ع��لي ��ق� �ح�م�م��د ���ل�و�ل ��س�ل�ا �م‪،‬‬ ‫�ص�ب � �ب�� �ل�ا�ب � � �ب���ي ج��ل� �م��س� �ي ‪� � ،‬د �ي�م �و‬ ‫�ي �و � �‬
‫� � � � ّة ن أ ة � ف‬
‫�س��ن��د ر�ي��‪� :‬م�� ش����� � ا�لم�ع�ا ر��‪ ،‬د‪ .‬ت�‪.‬‬ ‫ا �لإ� ك‬
‫� ا ن ا �� ن � ت� ��ق ق � ن‬
‫ح��س�ا � �عبّ��ا ��س‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر �ص�ا د ر‪.1998 ،‬‬ ‫�ص� �بور�ي ‪ ،‬حي ��� �إ‬ ‫د �ي �و � ل� �‬
‫ت‬ ‫�‬
‫ط�و�ع�ا ت�‬
‫�‬
‫���ق�‪� :‬م �� ب �‬‫ش‬ ‫� � ف � �قّ �‬
‫� ��ط�ي ب� �و�ل��ط����ي ا �ل�ص� �ا �ل‪ ،‬د �م �‬
‫�خ �‬‫ح��ق ��ق د ّر�ّ��ة ا ��ل‬ ‫�‬ ‫� ن �� �ف �ة ن ا �ل�‬
‫�‬
‫د �ي � او � طر� �ب � عب��د‪ ،‬ي � ي‬
‫� � ة � ة‬
‫�ج�م�م� ا �ل��ل�غ��� ا �ل�ع �ر ي��� �ب��د �م ش����ق�‪.1975 ،‬‬
‫�ب‬ ‫ع‬
‫�خ�ز � � �ق ا ة � �� �ة‬ ‫��ة �ل�‬ ‫ق‬ ‫�ق‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ف‬ ‫أ‬‫�‬ ‫�‬ ‫ّ‬ ‫�‬ ‫ن‬
‫ا�ت‬ ‫ح��‪� � ��� ،‬و�‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫د ��ي � او � ا �ل�عب�� ��س �ب � ا �ل� � �‬
‫ح�ي ��� �ع� ��ك�� ا � ر�ج ��ي ‪ ،‬ا � �ل � �هر� ‪ :‬م�ط�ب �ع� د ا ر‬ ‫رح‬
‫��ت � ّ ة‬ ‫�‬
‫�ص �ر��‪.1954 ،‬‬ ‫ل�� ب� ا�لم�‬ ‫ا� ك‬
‫ي‬
‫�‬ ‫�ز‬ ‫�‬ ‫أ‬ ‫�ف‬ ‫ت‬ ‫أ‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ة‬ ‫�‬
‫ح�ي ��ق� � �و�ي��ق� � ��س�ع�د‪ ،‬ا �ل��ك� �و�ي ت�‪� :‬و ا ر� ا �لإ� �ع�ل�ا �م‪.1989 ،‬‬
‫�ت‬ ‫�ق‬ ‫د ��ي � او ن� �ع�ب�ي �د �ب ن ا �ل� �بر��ص‪� ،‬‬
‫�‬
‫�‬
‫آ‬ ‫�‬ ‫ت‬
‫ح��ق ق خ���ل � � � � � � ت ا ا � �ف ا �ق ا ��ل ة‬
‫���د �ي��د� ‪.1980 ،‬‬ ‫� �ه�م‪ � ،‬ي ��� ي���ل مرد �مب�ك‪ ،‬ب�ير و�‪ :‬د ر �ل� � � ج‬ ‫د ��ي � ا ن� �ع��ل ّ �ب ن ا �ج��ل‬
‫و ��ي �‬
‫�‬ ‫ت‬ ‫ن�‬
‫د ��ي � او � ك��ش����ا �ج��م‪��� � ،‬ق�د �ي��م �و ش���ر� ��ج�مي��د ��ط ار د‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر �ص�ا د ر‪.1997 ،‬‬
‫ح‬
‫� �ة‬ ‫ن � ة‬ ‫�‬ ‫ت‬
‫ح��د �ش���ع�ل�ا �‪ ،‬ا � �ل�ق�ا �هر� ‪ � :‬ك‬
‫م���ت�ب �‬ ‫ح�قي ��ق� �عب��د ا �ل� او �‬ ‫�ش����ا �ج��م‪ ،‬د را ��س��ة �و ش���ر� �و� �‬ ‫د � ا ن ك��‬
‫�ي �و �‬
‫ح‬
‫��خ ن‬
‫��ا �ج�� ‪.1997 ،‬‬ ‫ال‬
‫�ي‬
‫� �غ‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫أ‬
‫�غ ن‬
‫ح�م�د ��س��ل�ي��م ��ا �م‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر ا �ل� رب�‬ ‫ح��ق ��ق � �‬
‫ي‬ ‫� ��ي ‪� ،‬‬ ‫�‬
‫ع��س�‬
‫ك‬ ‫�‬‫ل‬
‫ا� �‬
‫�‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫�‬
‫ه‬ ‫�‬ ‫�‬‫د ��ي � ا ن� ا �ل�م�ع�ا �ن ��ل�� �ب�‬
‫�‬ ‫ر‬ ‫�ي �ي‬ ‫و‬
‫��‬
‫ا �لإ� ��س�ل�ا �م��ي ‪.2003 ،‬‬
‫� ّ ن‬ ‫ت‬ ‫أ‬
‫ح��ق�ي ��ق�ه ��س�ا �م��ي ا �ل��د �ه�ا �‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪:‬‬ ‫د ��ي �وا ن� ا ��ل�و� �و ا ء ا ��ل��د �م ش����ق�� ‪� ،‬عن�� �ب� ن�� ش���ره �و�‬
‫�ي‬ ‫�ي‬
‫د ا ر �ص�ا د ر‪.1993 ،‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫� �‬
‫‪285‬‬ ‫������� � �� ��������������‬
‫�ذ �ّ ا ��ل �غ � ن �أ �ب� ا ����د ن�� ا �ق ّ�د � �� ه � � ��قّ ��ق ه � �ع��ّلق �ع��ل ه ن� �ع �د ا ��ل � خ ف‬
‫ح�م ن� ���ل��‪،‬‬ ‫م �ب ���ي �ل�ا�ب � ��ي ل ي��‪ ،‬م ل� وح � و �� ي�� �ج �م ب� ر‬
‫� �ز‬ ‫� ة�ن‬ ‫� ض‬
‫ا �ل �ر�ا ���‪ :‬د ا ر ا �ل ار �ي�� �ل��ل�� ش���ر � او �لت��و �ي�� ‪.1988 ،‬‬
‫ع‬ ‫ي‬
‫�ذ ا ��� �ة � ن �أ �ب� � � ن ا � ��قّ ��ق ه خ ّ� �أ ا � ث ه �ّق � ه ش � ��مّ � � ن‬
‫ح� د �ي �� �و�ع� �ل� �ع�لي�� ب�����ي ر ح�م�د عي ��و�‪،‬‬ ‫�م ل�غ�ي�ب � �ل�ا�ب � ��ي ا �ل�د ��ي��‪ ،‬ح � �و�ر �‬
‫�ج‬
‫� ن‬ ‫� ش ق �� ة‬
‫م���ت�ب �� د ا ر ا �ل�ب�ي �ا �‪.1992 ،‬‬ ‫����‪ :‬ك‬ ‫دم �‬
‫�م ش � ت� �ق‬ ‫� خ‬ ‫� ��ا ��ل��أ �ب�� ا �� �ل�ق�ا ���س ��م‬ ‫� � ا � �أ ا �ن �� ا � �أ �خ‬
‫ح�ي ��ق� �عب��د‬ ‫ح�م�ود �ب ن� �ع�مرا �ل�ز � ���ر�ي ‪،‬‬ ‫م‬‫�‬ ‫�ي‬ ‫ر‬ ‫ر�ب�يع �ل� �بر ر �و��ص�و ص �ل� ب‬
‫ّ ة � �أ‬ ‫أ‬
‫ه��ا‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪� :‬م��ؤ ��س��س�� ا �ل� �ع��ل��م ‪.1992 ،‬‬ ‫ا ��ل�� �م��ر �م� ن‬
‫�ي‬ ‫ي‬
‫�ل�‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫أ‬ ‫ا � ة �� �� ف �‬
‫ح�ي ��ق� �عب��د ا لله ا �ج� ب ��ور��ي ‪،‬‬
‫�ق‬ ‫ح��س ن ا �ل�� ر ���ل ‪� ،‬‬ ‫�ه�ا ء ا ��ل��د �ي ن �ع��ل � �ب�� ا �ل‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ل‬
‫ب‬‫ر��س� �ل�� ا ل�ط�ي �� �‬
‫� إ ب �ي�‬ ‫�ي �ي‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�ز ة � ف ة � �‬
‫ب���غ��د ا د‪� :‬و ا ر� ا �ل�ث��ق�ا ��� � او �لإ� �ع�ل�ا �م‪.1968 ،‬‬
‫ت‬ ‫ا �� ا � �ة ا �� ��ق ش � � �ة ��ل� ��‬
‫ح�م�ود‬ ‫ح�م� د � ��م‬ ‫� ��م‬
‫ح��ل�ي��م و و‬ ‫ح��ق ��ق �ع��د ا ��ل‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫� � ن �ه� ا �ز ن� ا �� �ل�ق ش‬ ‫�‬
‫ي� ب‬ ‫‪،‬‬ ‫ر‬
‫ي �ي‬ ‫�‬‫���‬ ‫لر��س� �ل� ل ����ي ري� عب��د ا ر�يم � و‬
‫�ب‬ ‫�‬ ‫ل�‬
‫ك‬
‫� ف‬ ‫� ة‬ ‫� ف‬
‫�ب ن� ا �ل ش��� �ر���‪ ،‬ا � �ل�ق�ا �هر� ‪ :‬د ا ر ا�لم�ع�ا ر��‪.1995 ،‬‬
‫ي‬
‫� أ‬ ‫�ق‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫�ق‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ّ‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�إ�بر �ه��م�ص�ا �ل‬ ‫ح�ي ��ق� ا‬ ‫��‪� ،‬‬ ‫�خل ا ا �ل ه‬ ‫� ن ا ��‬ ‫� � � �ؤ � �ف ��م‬
‫�‪� � ،‬ب� �و‬ ‫�ي ح‬ ‫ر �وح ا لر�وح �لم� ل� �ج �ه�و�ل م� ل ر� ا�� �م��س ��ج ر�ي‬
‫ة أ ظ � � ف ة �ت‬ ‫ظ�‬
‫����ب� ‪� :‬ه�ي�ئ�� � �ب� �و ����ب� �ل��ل�ث��ق�ا ��� � او �ل��را ث�‪.2009 ،‬‬
‫�ي‬ ‫�ي‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ّ‬ ‫�‬ ‫ق‬ ‫�ق‬ ‫ّن � ت ت‬ ‫ّ‬ ‫ض ة � �ق ا ن�ز ة � ف ض ا ل�‬
‫ح� ا �ل��د �ي ن� �عب��د‬ ‫م‬
‫ح� �م �د �‬ ‫ح�� � ا �لب����س�� ‪� ،‬‬ ‫ا‬ ‫���� ا �ل�ع� �ل� ء � � �ه�� ا � �ل�� م � ن‬
‫ي ��� ح�م� ي�ي‬ ‫�ي‬ ‫���ل� ء ح��م�د �ب � � ب‬ ‫و‬ ‫ر �و�‬
‫����ت � ة‬
‫ل�� ب� ا �ل�ع��ل�مي���‪.2006 ،‬‬ ‫ح�مي��د‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر ا ك‬ ‫ا ��ل‬
‫�‬
‫� � �أ ف �‬ ‫� ت‬ ‫أ‬
‫� � �وب�ل�ا �ل ا �ل� ر��ه �ل��ي ‪،‬‬
‫م�ز‬
‫ح��قي ��ق� ر� ��ي ب���ع��لب� ك��‬
‫�‬ ‫�ز ا د �� �فس� ا �ل�م��ل�وك ��ل�� �ب�� �من��ص�ور ا ��ل�ث�ع�ا �ل�ب� ‪� ،‬‬
‫�ي‬ ‫�ي‬ ‫�ي‬ ‫ر‬
‫� �ق ة‬ ‫� � ن أ‬ ‫أ‬ ‫ت �‬
‫ح�ا ث� ا �ل ش���ر�ي���‪.2011 ،‬‬ ‫عه�د ا �ل�� �لم�ا �� ��ل�ل�� ب�‬ ‫�ب�ي�ر �و�‪ :‬ا�لم� �‬
‫�ي‬
‫ت‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫ح��ق ق � ا �ت‬
‫ح� ��م‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ي‬ ‫� �ح�مّ�م��د �ب ن ا �� �ل�ق�ا ���س�م ا ��ل�� ن��ب��ا ر� ‪� ،‬‬ ‫�‬
‫�‬‫ك‬ ‫����ل�م�ا ت� ا ��ل ن��ا ��س ��ل�� �ب�‬
‫�‬ ‫ا ��ل�زا �ه ���ف �م�ع�ا �ن ك�‬
‫�‬ ‫�ي‬ ‫�ي �ب ر �‬ ‫�ي‬ ‫ر �ي‬
‫ا �� ض ا � ن � ت �ؤ ّ �ة �� ا � �ة‬
‫��� م�‪� ،‬ب�ير �و�‪� :‬م� ��س��س� ا لر��س� �ل� ‪.1992 ،‬‬ ‫ل�‬

‫���ق�‪�-‬ب�ي�ر �و ت�‪:‬‬ ‫ح��قّ ��ق�ه � �ع��ّ�لق �ع��ل��ه ��ا ��س�� ن �ح�مّ��د ا ��ل��س�ّ ا �� ‪ ،‬د �م ش‬ ‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬‫�‬‫�‬‫��‬‫ا ��ل�ز �ه�د �� ن �أ �ب� ا ��ل��د ن‬
‫�‬ ‫و س‬ ‫�م‬ ‫و � ي ي ي�‬ ‫ي‬ ‫�لا�ب � ��ي‬
‫ن ث‬
‫����ي�ر‪.1999 ،‬‬ ‫د ا ر ا �ب � ك�‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫� �‬
‫������� � �� ��������������‬ ‫‪286‬‬
‫�ّ أ‬ ‫ّ أ ت‬ ‫�‬ ‫أ‬
‫�‬
‫�إ�بر �ه�ي��م �ب ن� ح�م�م��د � �و �ب� �و �ب�ل�ا �ل‬ ‫ح��ق ��ق�ه � �ب� �و ��م�ي��م �ي�ا ��سر �ب ن� ا‬
‫ن‬
‫� ��س�ت�ا �� ‪� ،‬‬ ‫ا ��ل�ز �ه�د ��ل�� �ب�� د ا �ود ا �ل���جس‬
‫�ي‬ ‫�ي‬
‫�ة‬ ‫�‬
‫ح��ل� ا ن ‪ :‬د ا ا �ل ش‬ ‫�غ‬ ‫�غ ن ن ّ ا‬
‫��ا � ‪.1993 ،‬‬ ‫م��� ك�‬ ‫ن ن‬
‫� ��ي��م �ب � �عب�� ��س �ب � � ��ي��م‪ � ،‬و � ر‬
‫أ‬ ‫ن ت‬ ‫أ‬
‫ر ر‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫‪:‬‬
‫ح ا �� �� ا � � ا � ا ���� � ن ا �� ��ق ا � ة‬
‫�‬ ‫ه‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬ ‫��س�‬
‫�‬ ‫ل‬ ‫م�د‬ ‫�‬
‫ح‬ ‫ه‬ ‫�‬‫ط‬‫�‬
‫ل‬ ‫�‬
‫�م�د‬ ‫ح�ا �م�د �‬ ‫�‬ ‫ح�ق �ق‬
‫�‬ ‫ح�ب���ل‪� � ،‬‬ ‫ح�م�د �ب ن �‬ ‫ا ��ل�ز �ه�د ��ل�� �‬
‫�ي‬‫و‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫�‬
‫ح��د��ي ث�‪.2004 ،‬‬ ‫ا ��ل‬
‫�‬
‫ت‬
‫� ش ا �ئ‬ ‫ت‬
‫ح��س ن� �صب��ر��ي ‪� ،‬ب�ي�ر �و�‪ :‬د ا ر ا �لب������ ر‬ ‫ح��قي��ق �ع�ا �مر�‬ ‫ا ��ل�ز �ه�د ��ل��ل�م�ع�ا ���فى �ب ن �ع�م ا ن� ا �ل�م�و�ص��ل� ‪� ،‬‬
‫�‬ ‫�ي‬ ‫� ر‬
‫ة‬ ‫��‬
‫ا �لإ� ��س�ل�ا �مي���‪.1999 ،‬‬
‫�ك� �� ت‬ ‫��ل ّ ا � �ف ��ئ ��‬ ‫�‬ ‫ح��ق �ق‬ ‫� ّ ت‬ ‫ا ��ل�ز �ه�د ��ل نّ‬
‫ا‬ ‫د‬ ‫‪:‬‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ل�‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�د‬‫�‬ ‫ع‬‫�‬ ‫ن‬ ‫�م‬‫ح‬‫�‬ ‫ل‬‫�‬ ‫ا‬ ‫�د‬ ‫�‬ ‫ع‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬ ‫��س‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ه��ا د �ب ن‬ ‫�‬
‫ر‬ ‫ي‬‫و‬ ‫و‬
‫�ي �ي‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫�ج‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫�ي‬ ‫ر‬ ‫�‬
‫� ��‬ ‫��خ �ف ا � ك�ت‬
‫ل��ا ب� ا �لإ� ��س�ل�ا �م��ي ‪�1406 ،‬هـ‪.‬‬ ‫���ل� � ء �ل�� �‬‫ال‬
‫� �ف �ئ‬ ‫ت‬
‫� بّ��ا ر ا � �ل �ر� او ���ي ‪،‬‬ ‫ح�م ن �ب ن �عب��د ا �ج��ل‬ ‫ح��ق ��ق �ع��د ا ��ل �‬ ‫�‬ ‫�‬
‫� ار � ا �لر��ؤ ا ���س�ي ‪،‬‬
‫�� ن ا ��ل ّ‬
‫�ج‬ ‫�ب‬
‫�‬
‫ا �ل�ز �ه�د �ل�وك��ي �‬
‫�‬
‫�ي‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫ح‬ ‫�‬ ‫ع‬
‫� �ة ��‬ ‫� ة � ة‬
‫م���ت�ب � ا �ل�د ا ر‪.1983/1404 ،‬‬ ‫ا�لم�د ��ي ن��� ا�لم ن��ّور� ‪ � :‬ك‬
‫أ‬ ‫ت‬ ‫أ‬ ‫�ل�ز �� � �أ‬
‫ح��د ر‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪:‬‬ ‫�‬ ‫ح��ق ��ق �ع�ا �م � �‬
‫ح‬ ‫ح��س�� ن ا ��ل ��ه�ق�� ‪� ،‬‬ ‫ح�م�د �ب ن ا ��ل‬
‫�‬ ‫� ��‬ ‫�‬
‫ي‬ ‫�م�د‬ ‫ي� ر‬ ‫ي� �ب ي �ي‬ ‫�‬ ‫ل��ب��ي�ر �ل� �ي �ب ر‬
‫�‬
‫�‬ ‫ك‬ ‫�‬ ‫�ب‬ ‫ا � �ه�د ا � ك‬
‫� ن ا ن �ؤ ّ �ة ����ت � �ف ة‬ ‫�‬
‫ل�� ب� ا �ل�ث��ق�ا �ي���‪.1987 ،‬‬ ‫د ا ر ا �ج�ل �� � �و�م� ��س��س� ا ك‬
‫ت‬ ‫أ‬
‫ح��س ن� �صب��ر��ي ‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪:‬‬ ‫ح��قي ��ق �ع�ا �مر�‬
‫�‬
‫� ���ط�ي � ا �ل�ب �غ��د ا د ��ي ‪� ،‬‬ ‫� ا ��ل‬
‫�خ‬ ‫�‬
‫�‬‫ك‬ ‫�‬ ‫ا ��ل�ز �ه�د � او ��لر�ق�ا ��ئ�ق ��ل�� �ب�‬
‫�‬ ‫ب‬ ‫� �ي �ب ر‬
‫�‬
‫د ا ر ا �لب�� ش����ا �ئر‪.2000 ،‬‬
‫ّ‬ ‫ا ��ل�ز �ه�د � ا ��ل ق��ا ��ئ ق ��ل�ع��د ا لله ن �م��ا ك ا �ل��م � �ز � ّ ‪� � ،‬قّ �ق‬
‫حن‬ ‫�� �‬ ‫ق �‬
‫ح� � �ه �و�ع�� �ل� �ع�لي��ه � ب‬
‫ح�ي�� ب� ا لر �م�‬ ‫�ب � ب ر رو �ي‬ ‫و ر �� ب‬
‫ف �‬ ‫ا � �أ � ظ ��� ا �� ن ن ّ‬
‫ه��د‪ � :‬ش���ر�ح�م�م��د �ع��ف�ي �� ا �ل�ز�ع�ب� ‪ ،‬د‪ .‬ت�‪.‬‬ ‫�ل� ع����م�ي ‪ ،‬ل�‬
‫�ي‬
‫�ن ّ‬ ‫ف‬ ‫ة‬ ‫� �أ‬ ‫� �أ‬ ‫ة �‬ ‫�‬
‫ا �ل�ز �ه�د �و�ص��ف �� ا �ل�زا �ه�د �ي ن� �ل� �ب���ي ��س�عي��د �ب ن� ا �ل� �ع ار �ب���ي ‪ ،‬د را ��س�� � �إو ش��� ار �� �ع�ا �مرا �لج���ا ر‪،‬‬
‫��ت � ّ ة‬ ‫�‬ ‫� ة‬ ‫�‬ ‫ت‬
‫�ص �ر��‪.1998 ،‬‬ ‫ل�� ب� ا�لم�‬ ‫���ا ��م�ل‪ ،‬ا � �ل�ق�ا �هر�ة‪� :‬م ��ط�ب �ع�� د ا ر ا � ك‬ ‫���ة �ح�مّ�م��د ك�‬ ‫ح��قي ��ق خ���دي ج�‬
‫�‬
‫�‬
‫ي‬
‫�‬
‫�� �م��ا رك‪��� ،‬ر �و ت�‪ :‬د ا را �ج�ل‬ ‫ث� � �أ � ا ��ل���ل � ت� ��ق ق �ز‬ ‫�ز � �آ‬
‫�ي���ل‪ ،‬د‪ .‬ت�‪.‬‬ ‫بي‬
‫�‬
‫ي �� �ي ب‬‫ك‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ح‬ ‫‪،‬‬ ‫ر�ي‬ ‫�ص‬‫�‬ ‫ح‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�ه ار �ل� ب و ر ب ب‬
‫ل‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫�م‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫د‬
‫ت‬ ‫� �أ‬ ‫أ‬
‫� �ة‬ ‫� ّ �ئ �‬
‫�إ�بر �ه�ي��ما �ل��س�ا �م ار ���ي ‪ ،‬ا �ل�ز ر�ق�ا ء‪ � :‬ك‬
‫م���ت�ب �‬ ‫ح��قي ��ق� ا‬ ‫�ص��ه�ا �ن ‪� ،‬‬ ‫�‬ ‫�‬‫�‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫� �ح�مّ�م��د �ب ن‬ ‫�‬
‫�‬‫ك‬ ‫�‬ ‫ا ��ل�ز �ه �ة ��ل�� �ب�‬
‫ب �ي‬ ‫ر �ي �ب ر �‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫� �‬
‫‪287‬‬ ‫������� � �� ��������������‬
‫�‬
‫ا�لم ن��ا ر‪.1985 ،‬‬
‫� �ف‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫��ث ا � ���صّ‬ ‫�أ‬ ‫���س �‬
‫حو���ي ‪،‬‬
‫�‬
‫ح�ه �و��ض�ب ��ط�ه �عب��د ا �ل��س�ل�ا �م ا �ل�‬ ‫حرا �لب��ل�ا �غ���ة �و��س ّر ا ��لب��را �ع��ة �ل�� �ب�� �من��ص�ور ا �ل �ع� �ل�ب� ‪� ،‬‬ ‫�‬
‫�ي‬ ‫�ي‬
‫����ت � ة‬
‫ل�� ب� ا �ل�ع��ل�مي���‪ ،‬د‪ .‬ت�‪.‬‬ ‫�ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر ا ك‬
‫�ّ � ن ا �� �� ا �� ��� �� �ش�� ت� ��ق ق � �ف � ّ �ت � ن‬ ‫ل�‬ ‫�‬
‫��ع� ر ا �ل�ب�ي �ا ���ي ‪� ،‬ل ن��د �‪�-‬ب�ي�ر �و ت�‪:‬‬ ‫� ا�لم��ل�وك حم�م�د �ب � ل�ولي��د لطر�ط�و ��ي ‪ ،‬حي ��� ج‬ ‫��س ا‬
‫ر �ج‬
‫�ن‬ ‫ا ض� � ّ � ���ت‬
‫ل�� ب� � او �ل�� ش���ر‪.1990 ،‬‬ ‫ر�ي� �� ا �لر���س �ل� ك‬
‫ي‬
‫� ا ��ق‬ ‫ّ �ف‬ ‫ق ت‬ ‫ت‬ ‫�‬
‫�ّ � ن �ي�ز � ا � ��ق�ز ن � �ق‬ ‫�‬ ‫ن‬
‫ح�ي ��ق� �و�تر��ي��م �و���ع��لي ��ق� �ح�م�م��د ���ؤ ا د �عب��د ا �لب�� ��ي ‪،‬‬ ‫��س�� ن� ا �ب ن� �م�ا ج��ه لحم�م�د �ب � ي��د ل � �يو �� ‪،‬‬
‫�ي‬
‫�‬
‫�ر‪.1995 ،‬‬ ‫�ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر ا � ف�ل� ك‬
‫��‬
‫�‬ ‫��مّ � ا ��ل��لّ‬ ‫ت‬ ‫أ‬
‫�ر‪.1990 ،‬‬ ‫ح�ا �م‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر ا � ف�ل� ك‬
‫��‬ ‫ح��قي��ق� �و�ت��ع��لي��ق� ��س�عي��د ح�م�د �‬ ‫��س�ن� ن � �ب�� د ا �ود‪� ،‬‬
‫� �ي‬
‫� ّ‬ ‫ت‬
‫ن� ن � �ت � �ذ � � � �ب� �ع���� ��مّ � ن �ع���� � �ت � �ذ � � �ق‬ ‫أ‬
‫ح�ي ��ق� �عب��د ا �ل�و�ه�ا ب� �عب��د‬ ‫��س� � ا �ل� ر م� �ي �ل� ��ي ي س�ى ح�م�د �ب � ي س�ى ا �ل� ر م� �ي ‪،‬‬
‫� �ز‬ ‫� �� � �� ة � ن‬ ‫�‬ ‫� � ف‬
‫ط��ا �ع�� � او �ل�� ش���ر � او �لت��و �ي�� ‪.1983 ،‬‬ ‫ب‬ ‫��رل�ل�‬‫ا �ل��ل��ط�ي ��‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر ا � ف�ل� ك‬
‫ع‬
‫�‬ ‫ت‬ ‫ق�‬
‫ت‬
‫���ور�ي ‪� ،‬ب�ي�ر �و�‪ :‬د ا ر‬ ‫�‬ ‫ش‬
‫���د ��ي �ب ن� �من��ص�ور ��س�ي �د ا �ل �‬ ‫��س�ن� ن ا ��ل��د ا ر�� ��طن�� ‪� ،‬ت��ع��لي ��ق �و�خ� � �جم‬
‫ي �ج‬‫ر‬ ‫�‬ ‫�ي‬ ‫�‬
‫ة‬ ‫�‬ ‫����ت‬
‫ل�� ب� ا �ل�ع��ل�مي���‪.1996 ،‬‬ ‫ا ك‬
‫أ‬ ‫ّ‬ ‫�‬
‫ح��ق ��ق�ه �و خ� ّر� � �‬
‫ح�ا د ��ي ث��ه‬ ‫ح�م ن ا ��ل��د ا ر�م� ا �ل��س��مر��ق ن��د ��ي ‪� ،‬‬ ‫��س�ن� ن ا ��ل��د ا ر�م� ��ل�ع��د ا لله �ب ن �ع��د ا ��ل �‬
‫�ج‬ ‫�ي‬ ‫� ب ر �‬ ‫�ي ب‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬
‫�إ�بر �ه��م �و�ع��ل ّ �ح�مّ�م��د �ع��ل ّ ‪ ،‬ا � �ل�ق�ا �ه �ة‪ :‬د ا ر ا �ل‬ ‫ّ‬
‫ح��د��ي ث�‪.2000 ،‬‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫�ي�‬ ‫��س�ي �د ا �ي �ي�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫� ن �� � �أ‬
‫�ر‪ ،‬د‪ .‬ت�‪.‬‬ ‫��‬ ‫�را �ل�ب ي��ه�ق�� ‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر ا � ف�ل� ك‬ ‫��‬ ‫ا �ل��س�� ن� ا �ل��كب��ر�ى �ل� �ب���ي �ب ك‬
‫�ي‬
‫�‬
‫�‬ ‫ّ‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ّ‬
‫ح��ق �ق �ع��د ا �ل� � �ا ��س��ل�م�ا � ا � ن‬
‫�ف‬ ‫�غ‬ ‫�‬ ‫� ن �ئ ت‬ ‫� ن ن ��‬
‫� ا‬
‫ل�ب��د ا ر��ي �و��س�ي �د ك���سر�و�ي�‬ ‫ر ي‬ ‫ا �ل��س��� ا �ل��كب��ر�ى �ل�ل����س� ���ي ‪ ،‬ي � ب‬
‫�‬ ‫�‬
‫����ت � ة‬
‫ل�� ب� ا �ل�ع��ل�مي���‪.1991 ،‬‬ ‫ح��س ن�‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر ا ك‬ ‫�‬
‫� ت � ة ��‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ح��ا � ‪.1965 ،‬‬
‫� ة‬
‫�ّ�م��د �إ ��س�م�ا �عي���ل�عب��د ا لله ا �ل�ص�ا �و��ي ‪� ،‬ب�ير �و�‪ � :‬ك‬ ‫ش��� � د � � ا ن� ج� رلحم‬
‫م���ت�ب �� ا ل ي‬ ‫رح �ي و ر�ي‬
‫�ز ا ة‬ ‫��‬ ‫ن � � �ة ا ��� ا � � ��ق ق � ن‬ ‫ت‬ ‫ن �‬
‫ح��س�ا � �عبّ��ا ��س‪ ،‬ا �ل��ك� �و� ت�‪� :‬و ر�‬ ‫�إ‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ي‬ ‫ش���ر� د ��ي � او � �ل�ب�ي �د �ب � ر�ب�يع� لع� �مر�ي ‪ ،‬ح‬
‫ي‬ ‫ح‬
‫ن‬‫أ‬‫�‬ ‫�‬ ‫��‬
‫ا �لإ� ر�ش���ا د � او �ل� ��ب��ا ء‪.1962 ،‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫� �‬
‫������� � �� ��������������‬ ‫‪288‬‬
‫ن � ن ّ � �ق �ق‬
‫ش���ر� د ��ي � او � ا�لمت� ب���� �ل��لب��ر��و���ي ‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر �ص�ا د ر �ود ا ر �ب�ي�ر �و ت�‪.1965 ،‬‬
‫�ي‬ ‫ح‬
‫ة‬ ‫�ق‬ ‫�‬ ‫ض‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫أ‬ ‫ّ‬ ‫�ق‬ ‫ت‬ ‫أ‬ ‫�‬ ‫ة‬ ‫�غ‬ ‫�‬
‫ا‬
‫�إ�بر �ه�ي��م‪ ،‬ا � �ل � �هر� ‪ :‬د ا ر‬
‫�‬ ‫ق‬
‫ح�ي ��� ح�م�م��د � �ب� �و ا � �ل�����ل ا‬ ‫ح��د �ي��د‪� ،‬‬ ‫� ا �لب��ل� ��� �ل�ا�ب ن� � �ب���ي �‬ ‫ا‬ ‫ش���ر� ��ه‬
‫ن‬
‫ح �ج‬
‫��ت ا ��� �ة‬ ‫� �‬
‫ل�� ب� لع �ر ي�� ‪.1959 ،‬‬ ‫ح��ا ء ا � ك‬‫�إ ي‬
‫�ب‬
‫�ل�‬ ‫هق ‪�� � ،‬قّ �ق‬ ‫� �� ا ن � � � � �‬‫أ‬
‫ح�مي��د‪،‬‬ ‫�� �ن��ص� �ص�ه �ع��د ا ��ل�ع�� �ع��د ا �‬ ‫ش‬
‫ل��ي ب‬ ‫ب‬ ‫ح � �ه �ورا ج�ع و‬ ‫��ر ا �ل�ب ي�� ���ي�‬‫����ع ب� ا �لإ� ي�م� � �ل� �ب��ي �ب ك‬
‫� ة �‬
‫م���ت�ب �� ا �لر�ش���د‪.2003 ،‬‬ ‫�ب� �و�مب��ا ��ي ‪ � :‬ك‬
‫� �ة �� � �� ة‬ ‫ت‬
‫ط��ا �ع��‪،‬‬ ‫ح �ري� ل�ل� ب‬ ‫��ا �ق�ا �ن ‪ ،‬ب���غ��د ا د‪ :‬د ا ر ا ��ل‬
‫ح�قي ��ق ج��ا �بر ا ��خل‬ ‫ط��ا ا �ل�ع�� �لو� ‪� ،‬ج��م� �و� �‬
‫ن � ا � �‬
‫ب‬ ‫ط�� ��‬ ‫ب‬ ‫�ش���عر ا �ب � ��‬
‫�ي‬ ‫�‬ ‫ّ ع‬ ‫�ي‬
‫ن‬ ‫ّ‬ ‫�ق‬ ‫�‬ ‫�‬‫ن ش ت تّ ا � �ؤ �ّ�ف ن � ك�ت‬
‫ل��ا ب� ا �ل�ع ار �ي���ي�‪.1975 ،‬‬ ‫ح� د ا�لم� � �ل ��ي� � او � �‬ ‫���ورا � ا �‬ ‫�م�� �‬
‫ة ّ ن‬ ‫ّ‬ ‫ن‬ ‫� ا � ا � ّ � �أ‬
‫ف‬
‫ح��ق ��ق�ه ش��� �ر��� �ع�ل�ا � �ون��‪� ،‬ع�م�ا �‪:‬‬ ‫�ص��ه�ا �� ‪� ،‬ج��م�ع�ه �و�‬
‫�ي‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫ط�� ا �ل�ع��ل�و��ي ا �ل�‬ ‫ب‬ ‫ط�� ��‬ ‫ب‬ ‫�ش���عر ا �ب ن� ��‬
‫ي‬
‫ة �ت‬
‫ج��ا �م�ع�� ا �لب���را ء‪.2002 ،‬‬
‫�ئ‬ ‫ن �‬ ‫ا �ة ت� ��ق‬ ‫�ش � ا ن ا � � �ت�زّ ن � �ة �أ �ب� � � ّ � �‬
‫حي ��ق� ��ي �و���س ا �ل��س�ا �م ار ���ي ‪،‬‬ ‫��رح�م�م��د ا �ل�ص�و�ل��ي ‪ ،‬د ر ��س� �و‬ ‫�ص�ع� ��ي �ب ك‬ ‫��عر �ب � �لمع� ‪� ،‬‬
‫�ز ة � �‬
‫ب���غ��د ا د‪� :‬و ا ر� ا �لإ� �ع�ل�ا �م‪.1978 ،‬‬
‫� ة �� ن‬
‫ح�م�ي�ر��ي ‪� ،‬ج��م� د ا �ود ��س��ل�و�م‪ ،‬ب���غ��د ا د‪� :‬م ��ط�ب �ع�� ا �لإ� ي��م�ا �‪.1968 ،‬‬ ‫�ش���ع ا ن � �فم� ّ�غ ا ��ل‬
‫�‬
‫ع‬ ‫ر �ب � ر‬
‫� ة � ف‬ ‫ا �ت ا ��ل �‬ ‫� ن ا ��لن ّ ��� ا � � ن‬ ‫ش‬
‫���ا �م ن�‪ ،‬ب���غ��د ا د‪� :‬م ��ط�ب �ع�� ا�لم�ع�ا ر��‪.1975 ،‬‬ ‫� ا �لض�‬ ‫ح� ��م�ص�‬ ‫�ص��ع�ه �‬ ‫��ر �ب � �ط� ‪،‬‬ ‫����عر �ب ك‬
‫ح‬ ‫ح‬
‫ش ق � �� ا ت �‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�قّ �ق �‬ ‫�ن‬
‫م‬
‫�‬
‫ط�و�ع� � �ج �م�‬ ‫����‪ :‬م� ب �‬
‫ش‬ ‫ا‬ ‫ش‬
‫ح� � �ه ا �ل��ط�ي ب� ا �ل�ع���� ���‪ ،‬د �م �‬ ‫�ش���عر�من�� �صور ا �ل��مر� ‪� ،‬ج��م�ع�ه �و�‬
‫ع‬ ‫�ي‬
‫���ق�‪.1981 ،‬‬ ‫� �غ ة � ة ش‬
‫ا �ل��ل��� ا �ل�ع ��بر ي��� �ب��د �م �‬
‫� �ق � � � ن ش‬ ‫�� ت‬ ‫��ل‬ ‫� ش��� �م ا ��ل�ع��ذ ر� ‪� ،‬ج��م� �‬ ‫ة ن ��لخ‬ ‫ش‬
‫ح�ى ا �ج� ب ��ور��ي ‪ ،‬ا �ل��ك� �و�ي�‪ :‬د ا ر ا � �ل �ل�م �ل�ل�����ر‬ ‫ع يي‬ ‫�ي‬ ‫����عر �ه�د �ب�� �ب � ا ر‬
‫� �ز‬
‫� او �لت��و �ي�� ‪.1986 ،‬‬
‫�ق ة ت �ق ق ش أ‬ ‫ع‬
‫ة‬ ‫ح ��مّ � ش ا�� �‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ا‬ ‫�ق‬
‫حي ��� �و ���رح� � �م�د ح�م�د ���� ك�ر‪ ،‬ا � �ل � �هر� ‪ :‬د ا ر‬ ‫�‬ ‫ا �ل ش����عر �وا �ل����عرا ء �ل�ا�ب � ��ي��ب���‪� ،‬‬
‫�‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ش‬
‫ف‬ ‫�‬
‫ا�لم�ع�ا ر ��‪.1982 ،‬‬
‫�‬ ‫� �أ‬ ‫�‬ ‫� ش � � ن أ � � � ن ا ت� ��ق ق ا ن ّ �‬
‫ي� �ح�م�م��د ا �ل��س�ّ او ��س �و�عب��د ا � �ل�ق�ا د ر ا �ل� ر�ن�ا ��ؤ �و ��ط‪،‬‬ ‫��رلله �ل�ا�ب � � �ب��ي ا �ل�د ��ي��‪ ،‬حي ��� �ي� ��س��‬ ‫ا �ل��� ك‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫� �‬
‫‪289‬‬ ‫������� � �� ��������������‬
‫ن ث‬
‫����ي�ر‪.1987 ،‬‬ ‫���ق ‪ :‬د ا ر ا �ب � ك�‬
‫د �م ��‬
‫ش‬
‫� �أ ن �‬ ‫�ح ا ن � ّ ا ن � �أ �ب� � ا ��ت ��مّ �د ن � ّ ا ن ا ��ل����س�ت ت� �ق ش‬
‫ح�ي ��ق�����ع�ي ب� ا �ل� ر� ���ؤ �و ��ط‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪:‬‬ ‫ح�� � ب � ‪،‬‬
‫�ي‬ ‫ح�� � �ل� ��ي ح� �مح�م� �ب � ب‬ ‫� �ب � ب‬ ‫�� يص �‬
‫ح‬
‫�ة �� ا � �ة‬
‫� �م�ؤ ��س��س� ا لر��س� �ل� ‪.1993 ،‬‬
‫ل��ل�ا ��ن ‪ � ��� ،‬ت‬ ‫�‬ ‫��‬ ‫ح��ق �ق‬ ‫ت‬ ‫ّا ن �‬ ‫ق � �أ‬ ‫قة �‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�ص�د ا ��� � او �ل�‬ ‫ا �ل�‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬ ‫ي �� �إ�بر �ي�م ك�ي �ي ب ير و‬ ‫�‬‫ه‬‫�‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫�د‬
‫و ي �ي‬ ‫ح�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ح�‬‫�ص�د ��ي�� �ل� �ي ي‬
‫�‬ ‫�ب‬
‫� ف� �‬
‫�صر‪.1998 ،‬‬ ‫��را�لم�ع�ا �‬ ‫ا � �ل� ك‬
‫ح��ق ق ن� �ع �د ا ��ل � خ ف‬ ‫ة ت‬ ‫� ن � أ‬ ‫�� ت آ‬
‫ح�م ن� ���ل��‪،‬‬ ‫�� ن ا‬ ‫ن‬ ‫� ا‬ ‫ا ل�‬
‫�ص�م� � �و د ا ب� ا �ل�ل��س� � �ل�ا�ب � � �ب���ي ا �ل�د ��ي��‪ ،‬د را ��س�� �و� ي ��� �ج �م ب� ر‬
‫��‬ ‫�‬
‫�ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر ا �ل�غ� رب� ا �لإ� ��س�ل�ا �م��ي ‪.1986 ،‬‬
‫� ّ أ �ف ض‬ ‫ح��قي ��ق �ع��ل� ّ �ب ن� �ح�مّ�م��د ا �ب�لج�‬
‫ت‬
‫� ��ي ‪� ،‬‬ ‫ا� �‬ ‫أ‬
‫�ص��ا �عت��� ن ��ل�� �ب�‬ ‫ا ��ل� ن‬
‫��ا �و��ي �وح�م�م��د � �ب� �و ا � �ل����ل�‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫�‬
‫ع��س�‬
‫ك‬ ‫�‬‫ل‬‫�‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫�‬
‫ه‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�ي‬ ‫ي�‬
‫�ي‬
‫�ل ��‬
‫��ت� ا ��ل�ع � ���ة �و�عي����س� ا �لب��ا �ب�� ا �‬
‫�‬ ‫� �‬
‫ح��ا ء ا � ك‬ ‫� �ق ا ة‬
‫ح�ل�ب� ‪.1952 ،‬‬
‫�ي‬ ‫ى �ي‬ ‫�بر ي‬ ‫ل�� ب‬ ‫�إ�بر �ه�ي��م‪ ،‬ا � �ل � �هر� ‪ :‬د ا ر �إ ي‬ ‫ا‬
‫ت‬
‫ّ‬ ‫� �ف‬
‫ح��ي �و�عب��د ا � �ل تّ��ا � �ح�م�م��د‬ ‫ط��ا �‬ ‫ح� �م د �ح�مّ�م��د ا ��ل��� ن‬ ‫ح�ق �ق ��م‬
‫�‬ ‫� ‪�� ،‬‬ ‫�‬
‫�‬‫�‬‫ك‬ ‫��س‬ ‫ل‬‫�ك��ر�ى ��ل��‬ ‫�‬‫ل�‬
‫� �ق ا ت � ش ا �ف� �ة ��‬
‫��ط�ب � � � ا �ل���� �عي�� ا‬
‫ح‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫�ب �ي‬ ‫ب‬
‫� �ز‬ ‫� �� � �� ة � ن‬ ‫�‬ ‫ا ��ل‬
‫ط��ا �ع�� � او �ل�� ش���ر � او �لت��و �ي�� ‪�1413 ،‬هـ‪.‬‬ ‫ب‬ ‫ح��ل�و‪ ،‬ا � �ل�ق�ا �هر�ة‪� :‬ج�هرل�ل�‬ ‫�‬
‫ع‬
‫�‬ ‫ف‬ ‫� ّ ّ �‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ا� � ن‬
‫�ه� ر��س�ه �ص�ل�ح ا �ل�د �ي �‬
‫�� � ا‬
‫ح�ه �و �و �ضع �‬ ‫��ط�ب ��ق�ا ت� ا �ل ش����ع ار ء �ل�ا�ب ن� ا�لم�ع��ت�ز �ق�د �م �ل�ه �و ش���ر�‬
‫� ة � �‬ ‫�‬
‫م���ت�ب �� ا �ل�ه�ل�ا �ل‪.2002 ،‬‬ ‫ا �ل�ه� او ر��ي ‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر �و� ك‬
‫�� � ل�مّ‬ ‫�‬ ‫� �‬
‫��م��د �ب ن� ��س�ع�د‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر �ص�ا د ر‪.‬‬ ‫ا �ل��ط�ب ��ق�ا ت� ا �ل��كب� رى ح‬
‫� �ّ �ث � ن � �أ ا ن ا �� ا ن �ل ا � �أ �ب� ��مّ � �ع ا ه ن � ّ ا ن ت� �ق‬ ‫� �ق ا ت ل�‬
‫ح�ي ��ق��عب��د‬ ‫ح�� �‪،‬‬‫�ب � ي‬ ‫لل‬ ‫�د‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫�‬‫ح‬ ‫�‬ ‫�‬‫�‬
‫ل‬ ‫�‬
‫ه‬ ‫�‬
‫ي� ب ب � و و ر �ي � ي� �ي �م ب‬ ‫�‬‫ع‬‫�‬ ‫د‬ ‫ل‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ه‬ ‫�ص�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫ح�‬ ‫م‬ ‫�� � � � ا‬
‫ط�ب‬
‫ة � �ة‬ ‫ّ‬
‫�قّ � ن � ش‬ ‫�‬ ‫��غ �ف‬
‫ي� ا �لب��� �لو�����ي ‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪� :‬م��ؤ ��س��س�� ا �لر��س�ا �ل��‪.1987 ،‬‬ ‫ح�ح��س��‬ ‫ا �ل� � �ور �عب��د ا �ل�‬
‫� ت ا � ����ت‬ ‫�ة �ف‬ ‫ا �� �ظل��� �ف ا �� �ظل��� �ف ا ء �� � شّ ا ء ت� �ق‬
‫ل�� ب�‪.1986 ،‬‬ ‫�ه��م ��س�ع�د‪� ،‬ب�ير �و�‪� :‬ع� �ل�ما ك‬ ‫�‬ ‫ح�ي ��ق� �ود را ��س�‬ ‫ر� �و ر� ل�ل�و���� ‪،‬‬
‫�ي‬
‫ّ‬ ‫ن‬ ‫� ���صّ‬ ‫ّ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ور�ت ب�‬ ‫���و�ع�ا �ت�ه � �‬ ‫ح�ه �و�ع ن��و� �م�و ض�‬ ‫ح�ه �و��ض�ب ��ط�ه �و �‬ ‫ا �ل�ع��ق�د ا � �ف�ل �ر��د �ل�ا�ب ن� �عب��د ر�ب�ه‪ ،‬ش���ر�‬
‫ي‬
‫� ن �ة ا ��لت�أ ��ل �ف‬ ‫� �أ ا � � �ق ا ة � �� ة �ل�‬
‫ح�م�د ا � ن� �و ا‬
‫�‬ ‫أ ن أ‬
‫ح�م�د � �م�� � �و �‬
‫أ‬
‫�ف�ه�ا ر��س�ه � �‬
‫�إ�بر �ه�ي��م ا �ل� ��ب ي�� ر�ي ‪ ،‬ا � �ل � �هر� ‪ :‬م�ط�ب �ع�� �ج �� �� �ي �‬ ‫ل�ز�ي‬ ‫ي�‬ ‫�‬
‫�ت ة � ن‬
‫� او �ل��ر�ج��م�� � او �ل�� ش���ر‪.1956 ،‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫� �‬
‫������� � �� ��������������‬ ‫‪290‬‬
‫ا ��ل��د ن����ا‪ ،‬ت� �ق ّ خ‬ ‫� أ‬ ‫� �ق‬
‫���ا ن� ��ي �و�� �سف�‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر ا �ب ن� �‬
‫ح�ز �م‪،‬‬ ‫ح�ي ��ق� �ح�م�م��د ��ي�ر ر�م ض�‬ ‫ي‬ ‫ا �ل�ع� � �وب�ا ت� �ل�ا�ب ن� � �ب��ي�‬

‫‪.1996‬‬
‫ت� �ق ق � �ف‬
‫ح � �ظ ��� ا ��ل �‬ ‫� ق�‬
‫� � ث � � � ��ل‬
‫أ‬
‫�ع��ل�ل ا ��ل‬
‫ح�م ن� �ز�ي ن� ا لله‬‫ح�ي ��� �م � و ر‬ ‫�ب ن� �ع�مرا �ل��د ا ر�� ��طن�� ‪،‬‬ ‫ح��س ن �ع��ل ّ‬
‫ح�د��ي� �ل� �ب��ي ا � � �ي�‬
‫�ي‬
‫� ة‬ ‫� ض‬ ‫�‬
‫ا �ل��س�� فل��� ‪ ،‬ا �ل �ر�ا ���‪ :‬د ا ر ��ط�ي�ب ��‪.1984/1405 ،‬‬
‫ي‬ ‫�ي‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫أ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫خ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ش‬ ‫�ق‬ ‫�‬ ‫ة‬
‫ح�م� د �ب ن � �‬ ‫� ن �م‬ ‫� ا ب�ل� ا‬ ‫�ع�م�د� ا � �ل �ا � ��� � �ص‬
‫ح�م�د ا �ل�ع�ي ��ي ‪� ،‬ب�ي�ر �و�‪ :‬د ا ر‬ ‫�� ر��ي �لب��د ر ا �ل�د �ي � و �‬ ‫�ح�‬‫ر�ي ر ي‬
‫ح ح‬
‫�‬ ‫� �ت‬
‫ح��ا ء ا �ل��را ث� ا �ل�ع �بر���ي ‪ ،‬د‪ .‬ت�‪.‬‬ ‫�إ ي‬
‫� �ة‬ ‫� ة‬ ‫�‬ ‫� �ز�ي�ز‬ ‫ت‬
‫� ا ا ��ل ش � � ن �� ا �� ا � �ق‬
‫�صر ا�لم�ا �ن�� ‪ ،‬ا � �ل�ق�ا �هر� ‪ � :‬ك‬
‫م���ت�ب �‬ ‫ح�ي ��ق� �عب��د ا �ل�ع �ب ن� �ن�ا �‬ ‫ط��‪،‬‬ ‫ط�� � ب‬ ‫عي�� ر ���عر �ل�ا�ب � � ب‬
‫ع‬
‫��خ ن‬
‫��ا �ج�� ‪ ،‬د‪ .‬ت�‪.‬‬ ‫ال‬
‫�ي‬
‫� ا � ن ��ق ت��� �ة ا ����د � ن � ا �� ��ق ا � �ة ا �ل� �ؤ �ّ �ة ا �ل�م ّ ة � ّ ة � أ � ف‬ ‫ن � �أ �خ‬
‫�ص �ري�� ا �ل�ع�ا �م�� �ل��لت��� �ل�ي ��‬ ‫�عي��و� ا �ل� ب�� ر �ل�ا�ب � ي ب�� ل �ي ��ور�ي ‪ ،‬ل � هر ‪ :‬م� �س��س� �‬
‫� �ت � �ة ا �� �� ة � ن‬
‫ط��ا �ع�� � او �ل�� ش���ر‪.1964 ،‬‬ ‫� او �ل� ر�ج �م� �و ل� ب‬
‫ط��ا ء �� ن �أ �ب� �أ �ص�� �ع��ة‪ ،‬ت� �ق �ز‬ ‫�ع� ن ا ���أن����ا ء ��ف ��� ��ق�ا ت ا ���أ ��� ّ‬
‫���ا‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪:‬‬ ‫ح�ي ��ق� ن� ا ر ر ض�‬ ‫ي�ب‬ ‫ي �و� �ل ب ��ي ط�ب � �ل ب ا�ب � �ي‬
‫�‬ ‫�‬
‫ل‬
‫� ة‬ ‫��‬
‫ح��ا � ‪ ،‬د‪ .‬ت�‪.‬‬ ‫د ا ر ا لي‬
‫ت� ��ق � ّ �ز �غ �‬ ‫� ف � �أ �ز‬ ‫�‬ ‫�ت‬ ‫غ�� ا ��ئ� ا ��لت� ن�� ��ه�ا ت� �ع��ل� ج�ع‬
‫حي ��ق� ح�م�م��د ���ل�و�ل‬ ‫ي�ه�ا ت� �ل�ع��ل� ّ �ب ن� �ظ ���ا �را �ل� د ��ي ‪،‬‬ ‫��ا ��ئ ب� ا �ل�� ش���ب���‬ ‫ى‬ ‫�ب ي‬ ‫ر ب‬
‫�ي‬
‫� � ا �ف‬ ‫ة‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫��و ن�� ‪ ،‬ا � �ل�ق�ا �هر� ‪ :‬د ا ر ا�لمع� ر�‪.1983 ،‬‬ ‫�� � �ا � � �م�ص�� ف� ا �ل� �ا � � ا �ل‬
‫سل م و � ط��ى ص و�ي �ج �ي �ي‬
‫ّ‬ ‫� ���صّ‬ ‫ض‬
‫م��‬
‫ش‬
‫�إ�بر �ه��م���‬
‫ا‬ ‫حوا �ش���ي �ه‬‫�‬‫ح�ه �و�ع�� �لق� �‬ ‫ح��ة ��ل��ل�و ���ط� او ���ط‪�� ،‬ض�ب ��ط�ه �و �‬ ‫� �ص�ا ��ئ �� ا ��ل� او ����‬ ‫غ�� ر ا ���خل‬
‫س‬ ‫�ي‬ ‫ص‬ ‫ر‬
‫ة‬ ‫�‬ ‫����ت‬ ‫�‬
‫ل�� ب� ا �ل�ع��ل�مي���‪.2008 ،‬‬ ‫ا �ل��د �ي ن�‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر ا ك‬
‫����ت � ة‬ ‫ح��د��ي ث� ��ل��ل�ز � خم‬ ‫ا �� �ل�ف �ا ��ئ�ق ���ف غ�� ��� ا ��ل‬
‫ل�� ب� ا �ل�ع��ل�مي���‪.1996 ،‬‬ ‫� ش���ر��ي ‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر ا ك‬ ‫�‬ ‫� �ي ري ب‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ت‬
‫ا ة‬ ‫�ز‬ ‫ة‬ ‫�‬
‫ح�ا �و��ي ‪ ،‬ا � �ل�ق�ا �هر� ‪� :‬و ر�‬ ‫ح��ق ��ق �ع��د ا �ل�ع��ل�� ا �ل ��‬ ‫�‬ ‫� �ف ا خ � � ف ضّ ن � ن ا‬
‫ة‬
‫ط‬
‫�‬ ‫�ي م‬ ‫ا � �ل � �ر�ل�ل�م������ل �ب � ��س�ل�م�� �ب � �ع� ��ص�م‪ ،‬ي � ب‬
‫� �ق‬ ‫� فة � �‬
‫ا �ل�ث��ق�ا ��� � او �لإ� ر�ش���ا د ا � �ل �و�م��ي ‪.1960 ،‬‬
‫�ّ � ض ا � �ق ا ة ا �ل� �� �ة‬ ‫�‬ ‫�خ ّ � ا ث ا ن ��خل �ف �‬
‫���‪ ،‬ا � �ل � �هر� ‪ :‬م�ط�ب �ع�‬ ‫���ل� �ا ء ا �ل ار �ش���د �ي ن� لحم�م�د ر�‬ ‫� ��ط� ب� �� � ا‬ ‫ا �� �ل�ف �ا ر �و�ق� �ع�م �ب ن ا ��ل‬
‫�ي‬ ‫ر �‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫� �‬
‫‪291‬‬ ‫������� � �� ��������������‬
‫� ة‬ ‫�‬
‫ح�م�ود �ي��‪.1936 ،‬‬ ‫الم‬
‫��ت � ّ ة‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ا �� ��ف ا ض �� �ل � ّ ت� �ق‬
‫�ص �ر��‪.1995 ،‬‬ ‫ل�� ب� ا�لم�‬ ‫ح�ي ��ق��عب��د ا �ل�ع�ز�ي�ز اليم��من�� ‪ ،‬ا � �ل�ق�ا �هر�ة‪ :‬د ا ر ا � ك‬ ‫ل � ����ل ل� �مب� رد‪،‬‬
‫ي‬ ‫�ي‬
‫ّ‬ ‫ت‬ ‫ّ‬ ‫�‬
‫�� ‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر �ص�ا د ر‪.1978 ،‬‬ ‫ح��قي ��ق��عب ��ود ا ��ل ش����ا �ج ��ل‬ ‫ا � �ف�ل � ب���ع�د ا ��ل ش����د �ة ��ل��ل�ت ن ��و�خ�� ‪� ،‬‬
‫�ي‬ ‫�ي‬ ‫�ج‬ ‫ر‬
‫ن‬ ‫�ق‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫أ‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫أ‬‫�‬ ‫�‬ ‫ك�ت‬
‫�‬ ‫�ف‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ف‬
‫ّا‬ ‫ح� ��ق � ا‬ ‫�‬
‫م�ق�ا �ل ���ي ش���ر� ���ا ب� ا �ل� �مث��ا �ل �ل� �ب���ي �ع�ب�ي �د ا �لب� ك‬ ‫����ص�ل ا �ل �‬
‫ح��س� � �عب�� ��س‬ ‫��ر��ي ‪ � ،‬ي � �إ‬ ‫ح‬
‫� �أ ا ن �ة �ؤ ّ �ة �� ا � �ة‬ ‫ت‬ ‫�‬
‫�و�عب��د ال�جم‬
‫�ي��د �ع�ا �ب��د �ي ن�‪� ،‬ب�ي�ر �و�‪ :‬د ا ر ا �ل� �م� �� �و�م� ��س��س� ا لر��س� �ل� ‪.1971 ،‬‬
‫����ت‬ ‫� � ة‬ ‫ا ��ل�ث� ا ��ل ت� �ق‬ ‫ف � ة � �أ‬
‫ح�ي ��ق� �ج��م�ا �ل ��ط��لب���‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر ا ك‬
‫ل�� ب�‬ ‫����ق�ه ا �ل��ل�غ��� �ل� �ب���ي �من��ص�و ر ع� ب�� ‪،‬‬
‫�ي‬
‫� ة‬
‫ا �ل�ع��ل�مي���‪�1414 ،‬هـ‪.‬‬
‫��ت ت� ��ق ق � ن‬ ‫� ��‬
‫��ف� ا ت� ا ��ل� �ف���ا ت� ��ل�ا�ب ن �ش���ا ك�� ا‬
‫ح��س�ا � �عبّ��ا ��س‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر �ص�ا د ر‪،‬‬ ‫ي � �إ‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ح‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬
‫ب�‬ ‫ل��‬
‫ك‬ ‫وي‬
‫� ر �ي‬ ‫و‬
‫‪.1973‬‬
‫��ت �� أ‬
‫�‬
‫ح�م�د �عب��د ا �ل��س�ل�ا �م‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪:‬‬ ‫� ��‬ ‫�ح�‬ ‫��ا �م� ا ��ل�ص�غ��� ��ل��ل�م ن��ا � � ‪ ،‬ص‬ ‫�ف�ي�ض�� ا �� �ل�ق�د �ير ش��� � ا ج��ل‬
‫ي‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ي‬
‫ح‬
‫�ي‬ ‫رح ع‬ ‫�‬
‫��ت ا ��ل�ع��ل �ة‬ ‫�‬
‫ل�� ب� �مي�� ‪.1994 ،‬‬ ‫دار ا � ك‬
‫ن� �‬ ‫�قّ �ق أ خ أ‬ ‫أ‬ ‫�‬
‫ح�م�د ا�لمن��ص�ور‪،‬‬ ‫ه‬‫لل‬ ‫ا‬ ‫�د‬
‫�‬ ‫�‬
‫ع‬ ‫ه‬‫�‬‫ح�ا د � ث‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ه‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ح‬ ‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫� ��ف� ��ل� ن � �ب�� ا ��ل��د ن����ا‬ ‫�ر�ى ا �ل��ض‬
‫ق‬
‫�‬ ‫�ب‬ ‫�ي ب‬ ‫�ج‬‫ر‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫�ي‬ ‫�‬ ‫ا�ب‬ ‫ي‬
‫� ف‬ ‫� ض أ‬
‫�� او ء ا �ل��س��ل��‪.1997 ،‬‬ ‫ا �ل �ري�ا ���‪ � :‬ض� �‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫�ق ا � �أ � � ن �أ �ب� � � ن ا ت� ��ق ق ��مّ � خ � � ض ا ن‬
‫��� � ��ي �و�� �س�‪� ،‬ب�ي�ر �و�‪ :‬د ا ر ا �ب �‬ ‫�صر �ل� �م�ل �ل�ا�ب � ��ي ا �ل�د ��ي��‪ ،‬حي ��� ح�م�د ��ي ر ر م�‬ ‫��‬

‫ح�ز �م‪.1997 ،‬‬ ‫�‬


‫ت‬ ‫أ‬
‫� �ة‬ ‫� ة‬ ‫� ّ‬
‫ح��قي ��ق� �ج�م��د ��ي ا �ل��س�ي �د ا‬
‫�إ�بر �ه�ي��م‪ ،‬ا � �ل�ق�ا �هر� ‪ � :‬ك‬
‫م���ت�ب �‬ ‫حوا ئ� ��ل�ا�ب ن � �ب�� ا ��ل��د ن��ي��ا‪� ،‬‬‫�ق� ض� ا ا ��ل‬
‫�‬
‫��� ء � �ج � �ي‬
‫� �ق آ ن‬
‫ا � �ل �ر �‪ ،‬د‪ .‬ت�‪.‬‬
‫�ّ‬ ‫�أ‬ ‫�‬
‫����ت‬
‫ل�� ب�‬ ‫� ‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر ا ك‬ ‫م�‬
‫�‬ ‫��ق� ت� ا �� �ل�ق��ل�و ب� ���ف �م�ع�ا �م��ل��ة الم‬
‫حب ��و ب� �ل�� �ب���ي ���ط�ا �ل ب� ا �ل ك��‬
‫�‬
‫�ي‬ ‫�ي‬ ‫و‬
‫� ة‬
‫ا �ل�ع��ل�مي���‪.2005 ،‬‬
‫� ّ ت �ق ّ أ‬ ‫أ‬
‫ح � � ��ل � ت �ؤ ّ �ة‬
‫ح�ي ��ق� �ح�م�م��د � ��م�د ا �ل�د ا ��ي ‪� ،‬ب�ير �و�‪� :‬م� ��س��س�‬ ‫ل��ا ��م�ل ���ف ا ��ل��ل�غ���ة � او ��ل�� د ب� �ل��ل�مب��رد‪� ،‬‬
‫ا �� ك�‬
‫�‬
‫�ي‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫� �‬
‫������� � �� ��������������‬ ‫‪292‬‬
‫� �ة‬
‫ا �لر��س�ا �ل��‪.1993 ،‬‬
‫� �ا ��مّ � ا ن � �ق ا ة ا �� ه�ي�ئ �ة � ّ�ة‬ ‫� ه ت� �ق‬ ‫�ك�ت�‬
‫ح�ي ��ق� �عب��د ا �ل��س�ل �م ح�م�د �ه� ر �و �‪ ،‬ا � �ل � �هر� ‪ :‬ل� � ا�لم�‬
‫�ص �ر�‬ ‫��ا ب� ��سي ب�� ��و� ‪،‬‬
‫ي‬ ‫ي‬
‫� ّة‬
‫ا �ل�ع�ا �م��‪.1977 ،‬‬
‫�‬ ‫� ك�ت‬
‫�‬ ‫� شّ ا �ف �ع ن � ��ق ا ��ئ ق غ� ا � ض ا ��لت ن��ز �� �� �ل�ز � خ‬ ‫�‬
‫�م ش���ر��ي ‪� ،‬ب��ر �و ت�‪ :‬د ا ر ا � �‬
‫ل��ا ب� ا �ل�ع �بر���ي ‪،‬‬ ‫�و م��� �� ي �ل ل�‬ ‫ل������ � � ح � �� �‬ ‫ا� ك‬
‫ي‬
‫‪�1407‬هـ‪.‬‬
‫����ت � ة‬ ‫�� ش ف ���خل �ف ا ��ل��ل�ع ن‬
‫ل�� ب� ا �ل�ع��ل�مي���‪.1988 ،‬‬ ‫��� �لو��ي ‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر ا ك‬ ‫���� ا � � � ء ج‬ ‫ك� �‬
‫ّ ا ن ���صّ‬ ‫�‬
‫��‬ ‫ح�ه �و �و �ض‬ ‫ح�� �� ‪� ،‬و �‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬
‫�‬‫ك‬ ‫ه‬‫�‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫� ��ف ّ غ‬
‫�‬ ‫��س‬ ‫�‬ ‫ه‬‫�‬‫�‬
‫ط‬‫�‬ ‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬ ‫�د‬‫���ن�ز ا �ل�ع ّ�م�ا ��ل ��ل��ل�مّ�ت�ق� ا ��ل� ن‬
‫ه�‬ ‫ك��‬
‫ع‬ ‫و ر �يرب �ب ر�ي ي �ي‬ ‫�ض�ب‬ ‫�ي‬ ‫��ي‬
‫ّ ة � �ة‬ ‫�ف ة �‬ ‫ف‬
‫�ه�ا ر��س�ه �ص� �و� ا �ل��س��ق�ا‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪� :‬م��ؤ ��س��س�� ا �لر��س�ا �ل��‪.1989 ،‬‬ ‫��‬
‫ح ����ا ن �ش�� �د �ص�ا ��ل �غ‬ ‫��ث ا � ت �ق ق �ق‬ ‫��ل��ا � ا ��ل��آ د ا � ��ل��أ �ب�� �من‬
‫� ‪ ،‬ب����د ا د‪ :‬د ا ر‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫ط‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬
‫ح‬ ‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬
‫ب�‬‫�‬
‫ل‬ ‫�‬‫ع‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ص‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ب ب‬
‫ح‬ ‫�ي‬ ‫ي�‬ ‫�ي‬ ‫و‬ ‫ب �ي‬
‫� ش �ؤ ن ��ث�ق ا �ف� �ة‬
‫��� �و� ا �ل � � ي�� ‪.1988 ،‬‬ ‫ا �ل �‬
‫�� � �ق ا ة ا �ل� �� �ة‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫أ‬ ‫آ‬
‫ح�م�د � �ح�مم��د �ش���ا ك�ر‪ ،‬ا � �ل � �هر� ‪ :‬م�ط�ب �ع�‬ ‫ح��ق ��ق � �‬ ‫��ل��ا � ا ��ل�� د ا � ��ل�� ��س�ا �م��ة �ب ن �من ���ق��ذ ‪� ،‬‬
‫ي�‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫ب ب‬
‫�� � ة‬
‫ح�م�ا ن��يّ���‪.1935 ،‬‬ ‫ا لر‬
‫ظ�‬ ‫�‬ ‫� ن �‬
‫�ور‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر �ص�ا د ر‪�1388 ،‬هـ‪.‬‬ ‫�ل��س�ا � ا �ل�عرب� �ل�ا�ب ن� �من� �� �‬
‫ن � �‬ ‫ا �ة ت� �ق‬ ‫� �‬ ‫� �أ‬ ‫� �‬ ‫� �‬
‫ح�ي ��ق� �ع�د �ن�ا � ك��ر��م ا �لر ج� ب�‪،‬‬ ‫و‬‫�ل��ط�ا �ئ��ف� ا � �ظل�� رف��ا ء �ل� �ب���ي �من�� �صور ا �ل�ث�ع�ا �لب�� ‪ ،‬د ر ��س� �‬
‫�ي‬ ‫�ي‬
‫� ة�‬ ‫�‬
‫�ب�ي�ر �و ت�‪ :‬ا �ل��د ا ر ا �ل�ع �ر ّي��� �ل��ل�م�و��س�و�ع�ا ت�‪.1999 ،‬‬
‫�ب‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫أ‬ ‫�‬ ‫ا ��ل��ل��� �ف‬
‫��ا د ر‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪:‬‬ ‫ح�م�ود �عب��د ا لله ا ج�ل‬ ‫ح� �ق �م‬ ‫�ق‬ ‫�ث ا � �‬ ‫� �ن‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫ئ‬ ‫�� � ا‬
‫ط� � او �ل�ل��ط� ���� �ل� �ب��ي م��ص�ور ا �ل �ع� ل�ب��ي ‪ ،‬ي ��‬
‫ا � ����ت‬
‫ل�� ب�‪.1997 ،‬‬ ‫�ع� �ل�ما ك‬
‫� ة‬ ‫ح� ا ��ل��د ن �ع��د ا ��ل‬
‫ح�مي��د‪ ،‬ا � �ل�ق�ا �هر� ‪:‬‬
‫�‬ ‫ح��ق �ق �ح�مّ�م��د ��م‬ ‫ت‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫�ج��م�م� ا ��ل�� �مث��ا ��ل ��ل�� �ب�� ا �� ف�ل� ض���� ا �ل�م��د ا ��ن ‪� ،‬‬
‫�ي � ب‬ ‫�ي‬‫ي‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫�ي‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫�ي‬ ‫ع‬
‫�ّ � �ة‬ ‫� ة � ّ ة ل�‬
‫م‬ ‫ا‬
‫�م ��ط�ب �ع�� ا �ل��س��� ح�م�د �ي� ‪.1955 ،‬‬ ‫ن‬
‫����ت‬ ‫� ا ��ل ث‬ ‫أ‬ ‫� �‬ ‫� �ف‬ ‫� �‬
‫ل�� ب�‬ ‫ه���م ‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر ا ك‬ ‫ي‬ ‫��ر �‬ ‫�ج�م�م� ا �ل�ز � او �ئ��د �و�من�ب� � ا � �ل � او �ئ��د �ل ن��ور ا �ل��د �ي ن� �ع��ل� �ب ن� � �ب���ي �ب ك‬
‫�ي‬ ‫�ي‬ ‫ع‬ ‫ع‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫� �‬
‫‪293‬‬ ‫������� � �� ��������������‬
‫� ة‬
‫ا �ل�ع��ل�مي���‪.1986 ،‬‬
‫ح��ق ق ا �ل�م �ت‬ ‫أ �ن ت‬
‫ط�� �ب ن �ع��ل �ب ن‬ ‫�ص��� ف‬ ‫��ص� ��ا‬ ‫�‬ ‫ح�ا ��س ��ة ا ��لن���ف �� ��ل� ن � �ب�� ا �ل��د ����ا‬ ‫�‬
‫ى � ��ي �‬ ‫�‬ ‫م‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ه‬ ‫لل‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫ع‬‫�‬ ‫��س‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ي‬ ‫‪،‬‬ ‫ي‬ ‫س ا�ب � �ي‬ ‫�م �ب‬
‫����ت � ة‬
‫ل�� ب� ا �ل�ع��ل�مي���‪.1986 ،‬‬ ‫عو ض���‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر ا ك‬ ‫��‬
‫��ل�� ا �ظ � � �ق ا ة � ة ��خ ن‬ ‫�‬ ‫� �أ‬ ‫�‬
‫��ا �ج�� ‪.1994 ،‬‬ ‫م���ت�ب �� ا ل‬ ‫ح �� ‪ ،‬ا � �ل � �هر� ‪ � :‬ك‬ ‫�� �‬ ‫���د ا د ا�لم ن����س�و ب� جل‬ ‫ح�ا ��س ن� � او �ل� ض�‬ ‫الم‬
‫�‬
‫�ي‬
‫ّ �‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫إ�بر �ه�ي��م �ب ن� �ح�م�م��د ا �ل�ب ي��ه�ق�� ‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر �ص�ا د ر‪ ،‬د‪.�.‬‬
‫ت‬ ‫ح�ا ��س ن� � او�لم��س�ا �و��ئ �ل�� ا‬ ‫الم‬
‫�‬
‫�ي‬
‫ن ت‬ ‫أ‬
‫ح��ق ق � ا ��ض‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�غ‬ ‫ح�ا �ورا ت� ا ��ل ش����ع ا ء � او ��لب���ل�� ء �ل��‬
‫�‬ ‫ا‬ ‫�غ‬ ‫� ا ت� ا ��ل�� د ��ا ء �و ��م‬ ‫��م ا‬
‫�ص��ه� ��ي ‪ � ،‬ي ��� ري� �‬ ‫�‬
‫ب إ ب‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫ح� �ض ر‬
‫ح�مي��د �م ار د‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر �ص�ا د ر‪.2004 ،‬‬ ‫�ع��د ا ��ل‬
‫�‬
‫ب‬
‫�غ ن‬ ‫ت‬
‫�� � � ّ ا �� فّ ا ء � �ق‬ ‫م���م� �م � ا �ل� ش‬ ‫�‬
‫ال ش‬ ‫�‬ ‫�ّ‬ ‫�‬
‫�ص�ب �ا � ��ل�ا �و�ج�� ‪،‬‬‫�‬ ‫ح�ي ��ق� �م‬ ‫م���ر�و ب� ل�ل��سر�ي لر�� ‪،‬‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫و‬‫حب ��و ب� �‬ ‫� � اولم‬
‫�‬ ‫حب‬
‫الم‬
‫�ي‬ ‫ح‬
‫�ش � � ة � ة‬
‫���ق�‪� :‬ج�م�م� ا �ل��ل�غ��� ا �ل�ع �ر ّي���‪.1986 ،‬‬ ‫دم �‬
‫�ب‬ ‫ع‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫� ا ا ة ا �� ن ا �� � ن �أ �ب� � � ن ا ت� ��ق ق ��مّ � خ � � ض ا ن‬
‫��� � ��ي �و�� �س�‪� ،‬ب�ي�ر �و�‪ :‬د ا ر ا �ب �‬ ‫م�د ر � ل�� س �ل�ا�ب � ��ي ا �ل�د ��ي��‪ ،‬حي ��� ح�م�د ��ي ر ر م�‬

‫ح�ز �م‪.1998 ،‬‬ ‫�‬


‫�‬ ‫ت �ق ّ �‬ ‫� ن � ن �ق ّ ا ��ل �ز ّ ة‬ ‫� ا�‬
‫��ص�م �ب�ا لله ا �ل�ب �غ��د ا د ��ي ‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪:‬‬
‫ح�ي ��ق� �ح�م�م��د ا�لم�عت��‬
‫�‬ ‫��و �ي��‪،‬‬ ‫� ا �ل��س� �ل��ك��ي� �ل�ا�ب � �ي��م �ج‬ ‫�م�د ا‬
‫ر �ج‬
‫�‬ ‫� ك�ت‬
‫�‬
‫ل��ا ب� ا �ل�ع �بر���ي ‪.1996 ،‬‬ ‫دارا � �‬
‫� �غ�زّ‬ ‫� � ��ف �م�ز � �‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫��ل ا �‬ ‫� ّا‬ ‫نا ة‬ ‫�� ن‬
‫ا�ل�م ارح ��ي ا�ل� اح �لب��د ر ا �ل�د �ي � ا �ل� ��ي ‪ ،‬ب���ع�� �ي�� �عب��د ا � �لو�ه� ب� ا ج�� �ب��ي ‪� ،‬ب�ي�ر �و�‪ :‬د ا ر ا �ب �‬
‫ح�ز �م‪.1997 ،‬‬ ‫�‬
‫�ت‬ ‫ن ���ن �ق‬
‫�‬
‫ح�ه �ش���ا ر�ل �ب�ل�ا‪،‬‬ ‫ح�ه � � ��ص‬
‫�يح��‬ ‫�م � � ا ��ل���ذ �ه� � �م�ع�ا د ن ا ��ل � �‬
‫��و�هر �ل�ل�م��س�ع�ود ��ي ‪� ،‬ع���ي ب ت� ي���� و‬ ‫ب و � �ج‬ ‫رو�ج‬
‫� ا � �ة � � ن ة‬ ‫�‬ ‫ن‬
‫ل�ب��ا ن��ي���‪.1973 ،‬‬ ‫���ورا ت� ا ج�ل� م�ع� ا �ل�‬ ‫�ب�ي�ر �و ت�‪� :‬م�� ش �‬
‫�‬ ‫�ص��� ف‬ ‫� ا ��ئ �� ت� �ق‬ ‫�‬ ‫� �أ‬ ‫� �أ خ ق � �ئ‬
‫ط���ى �ع ��ط�ا‪،‬‬ ‫ح�ي ��ق� �م�‬ ‫�ر ا ��خلر �ط� ‪،‬‬ ‫�ر�و�ه�ه�ا �ل� �ب���ي �ب ك‬
‫��‬ ‫�م��س�ا �و��ئ ا �ل� ��ل�ا �� �و ��ط ار � �ق� � ك‬
‫م��‬
‫�ي‬
‫�ة ����ت � �ف ة‬
‫ل�� ب� ا �ل�ث��ق�ا �ي���‪.1993 ،‬‬ ‫�ب�ي�ر �و ت�‪� :‬م��ؤ ��س��س� ا ك‬
‫أ‬ ‫� �ت � ف �ف ّ‬
‫ه ‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪:‬‬ ‫ح�م�د ا ��ل�� � ش‬ ‫��� �ف نّ �م��س�ت �ظ ��� �ف� ��ل ش���ه�ا � ا ��ل��د �ي ن �ح�مّ�م��د �ب ن � �‬ ‫� �‬ ‫ا �ل‬
‫�‬ ‫���‬
‫إ ب ي � ��ي‬ ‫� �‬ ‫� ب‬ ‫ر‬ ‫م��س ��طر�� ��ي �كل �‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫� �‬
‫������� � �� ��������������‬ ‫‪294‬‬
‫ا � ����ت‬
‫ل�� ب�‪�1419 ،‬هـ‪.‬‬ ‫�ع� �ل�ما ك‬
‫ا �ئ ة‬ ‫� ة‬ ‫� � �ز � خم ش � � آ � �‬ ‫�ف أ ث ا � �‬ ‫ال�م� ت �ق‬
‫ح��د ر � �ب�ا د ا �ل��د ك��ن�‪� :‬م ��ط�ب �ع�� �ج�م��ل��س د ر�‬ ‫�س���ص�ى ���ي � �م�� �ل ا �ل�عرب� �ل�ل ����ر�ي ‪ ،‬ي‬
‫� ف � ث ة‬
‫ا�لم�ع�ا ر�� ا �ل�ع�م�ا ن��ي���‪.1962 ،‬‬
‫�أ ن‬ ‫ح��س�� ن ��س��ل� �أ ��س�د‪ ،‬د �م ش‬ ‫ح��ق �ق‬ ‫ت‬ ‫ن أ � � � �أ � � �‬
‫���ق�‪ :‬د ا ر ا�لم�� �م�و�‬ ‫�‬ ‫ي �� ي� �ي�م‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫�م��س��د � �ب� ��ع��ل �ل� �ب� ��ع��ل ا �ل ل‬
‫�‬‫�‬‫ص‬ ‫�‬ ‫م‬
‫�‬
‫�ي ي �ى �ي ي �ى و ��ي‬
‫�ت‬
‫�ل��ل��را ث�‪ ،‬د‪ .‬ت�‪.‬‬
‫أ‬ ‫أ‬
‫ح�ب���ل‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر �ص�ا د ر‪.1969 ،‬‬ ‫ح�م�د ن � ن‬
‫�ب‬ ‫ح�م�د ��ل�� �‬ ‫��س��د � �‬ ‫�م ن‬
‫�‬
‫�‬ ‫ت‬
‫� �� � ف � ت �ؤ ّ �ة‬
‫ح�م�د ��ي �عب��د ال�جمي��د ا ل��س�ل��� ‪� ،‬ب�ير �و�‪� :‬م� ��س��س�‬ ‫ح��ق ��ق �‬ ‫��س��د ا ��ل ش����ا �م ّ��� ن ��ل��ل���ط��را ��ن ‪� ،‬‬ ‫�م ن‬
‫�ي‬ ‫ي�‬ ‫ي ي� ب �ي‬
‫� �ة‬
‫ا �لر��س�ا �ل��‪.1996 ،‬‬
‫ال�م �‬ ‫ت‬ ‫���د ن ��س�ل�ا �م��ة ا �� �لق� ض‬ ‫�‬
‫�ي��د ا �ل��س�� فل��� ‪،‬‬ ‫�ج‬ ‫ح�م�د ��ي �عب��د‬ ‫ح��ق ��ق �‬ ‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬‫ع‬‫���ا �‬ ‫�‬ ‫�ب‬ ‫م‬‫��س��د ا ��ل ش����ه�ا � ل �حم‬ ‫�م ن‬
‫�ي‬ ‫ي�‬ ‫�ي‬ ‫�‬ ‫ب‬
‫ّ ة � �ة‬
‫�ب�ي�ر �و ت�‪� � :‬م�ؤ ��س��س�� ا �لر��س�ا �ل��‪.1985 ،‬‬
‫أ ش ة �� �ف ت‬ ‫� نّ ف �‬
‫� �ة‬
‫م���ت�ب �‬
‫�‬
‫حو ت�‪ ،‬ا �ل �ر�ا ض���‪ � :‬ك‬ ‫�‬‫�‬‫�ك��ا ��ل ��ي � �� �سف� ا ��ل‬ ‫�‬
‫م‬
‫ح��ق �ق‬
‫�‬ ‫�‬ ‫�ص�� �ل�ا�ب ن� � �ب���ي ���ي��ب��� ا �ل��ك�و���ي ‪،‬‬ ‫ا�لم� �‬
‫ي‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ي‬
‫�‬
‫ا �لر�ش���د‪�1409 ،‬هـ‪.‬‬
‫ح ن � �أ ظ �‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫� �ع��د ا ��ل �زّ ا �ق ا ��ل� ن‬ ‫� ن ّ ف � �أ‬
‫ع ������م ‪،‬‬ ‫ح�ي�� ب� ا �لر��م� ا �ل� �‬ ‫ح��قي ��ق �‬ ‫�ص��ع�ا �ن ‪� ،‬‬ ‫�‬
‫�ي‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫�ي‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫�ص��� �ل� �ي �ب ر‬
‫�‬
‫�‬‫ك‬ ‫�‬ ‫�ب‬ ‫ا�لم�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ت‬
‫���ل��س ا �ل�ع��ل��م ‪.1972/1392 ،‬‬ ‫��را � ش���� ‪ :‬الجم‬ ‫�ج��و�ه�ا �ن��سب��ر�غ ‪ -‬ك�‬
‫�ي‬ ‫�ي‬
‫ت‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫�‬
‫ح�ي ��ق��عب��د ا �ل��س�ل�ا �م �ه�ا ر �و�‪ ،‬ا �ل��ك� �و�ي ت�‪:‬‬
‫�ق‬ ‫� ��ي ‪� ،‬‬ ‫�‬‫ع��س�‬
‫ك‬ ‫�‬‫ل‬
‫�‬
‫�‬ ‫ا‬ ‫�م�د‬‫ح‬‫ا �ل�م�ص� ن� ���ف ا ��ل�� د � �ل� �ب�� � �‬
‫�‬ ‫�‬
‫ر‬ ‫ب �ي‬ ‫و �ي‬
‫�ن‬ ‫ة � �‬
‫ط�و�ع�ا ت� � او �ل�� ش���ر‪.1960 ،‬‬ ‫د ا �ئر� ا�لم�� ب �‬
‫ح ا ��ل�ع ّ ا ��س ت� �ق ّ‬ ‫أ‬ ‫�‬ ‫ت‬
‫ح�ي ��ق� �ح�م�م��د‬ ‫ح�ي��م �ب ن� � ��م�د ب�� ��ي ‪،‬‬
‫�‬
‫���لي���ص �ل�عب��د ا �لر�‬ ‫�� او �ه�د ا ��ل خ�‬
‫�ص�ي ��ص �ع��ل�ى �ش �‬
‫�ن‬
‫�م�ع�ا �ه�د ا �ل�ت��‬
‫ل�� ب�‪.1980 ،‬‬
‫� ت ا � ����ت‬
‫ح�مي��د‪� ،‬ب�ير �و�‪� :‬ع� �ل�ما ك‬ ‫�‬‫ح� ا ��ل��د ن �ع��د ا ��ل‬ ‫��م‬
‫ي�ي �ي � ب‬
‫ح � ت� ��ق ق � ن‬ ‫� ا ��ل��أ د ��ا ء‪� ،‬ش���ا د ا ��ل��أ ��� ��ل� �م�ع ف���ة ا ��ل��أ د ��� ��ل��ا ��ق� ت� ا ��ل‬ ‫�م�‬
‫ح��س�ا �‬ ‫�‬
‫ي �� �إ‬ ‫ح‬ ‫‪،‬‬ ‫و�ي‬‫م‬
‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫يب ي و‬ ‫ري ب �إ ى ر‬ ‫�جع�م ب �إ ر‬
‫��‬ ‫�‬
‫�عبّ��ا ��س‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر ا �ل�غ� رب� ا �لإ� ��س�ل�ا �م��ي ‪.1993 ،‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫� �‬
‫‪295‬‬ ‫������� � �� ��������������‬
‫� ن �� � �� ا �ة‬ ‫��‬ ‫ّ‬
‫�ك���ة‬ ‫ح �م�� ن‬ ‫��‬ ‫ح��ق �ق‬ ‫ال�م� � �أ � � � ن �ق ��لت‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫�‬
‫�‬ ‫� � ا‬ ‫�‬ ‫ع‬
‫ط�� �ع�‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫�‬
‫ل‬
‫ر ر ي� ب‬ ‫�‬‫�‬‫م‬‫�‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫‪:‬‬ ‫�‬
‫م�‬ ‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫�ج��م ا �ل� �و��س ��ط �ل�ل��طب��را ��ي ‪��� ،‬س�م ي � ب ر ر ي�‬
‫�‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫�د‬ ‫�‬‫�‬ ‫�‬
‫� �ز‬ ‫�ن‬
‫� او �ل�� ش���ر � او �لت��و �ي�� ‪.1995 ،‬‬
‫ع‬
‫� �ة‬ ‫ة‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�ذ‬ ‫�ت‬ ‫ن‬ ‫�ز‬ ‫�‬ ‫ّ‬ ‫� �أ‬ ‫�م�ع �‬
‫ا‬ ‫�ق‬
‫ل��ر���ك�و��ي ‪ ،‬ا � �ل � �هر� ‪ � :‬ك‬
‫م���ت�ب �‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫��ما �ل ش����ع ار ء �ل� �ب���ي �ع�ب�ي �د ا لله ح�م�م�د ا�ل�مر �ب� ���ي ‪� � ،‬ه� ��ي ب� ��س� �ل�م ا � ك‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�ج‬
‫�‬
‫ا � �ل�ق�د ��س��ي ‪.]1935[ 1354 ،‬‬
‫ت‬ ‫� ش خ� � ��ذ �ه ��ل ش‬
‫ح�م ن‬ ‫ح���ة �ع��د ا ��ل �‬ ‫ح��ق �ق � �ت��ع��ل�ق � � ّ‬ ‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬ ‫�ه‬ ‫� � ن � ��ذ‬
‫�‬
‫ل‬‫�‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫�‬
‫ل‬‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬‫��‬ ‫ا �� �‬ ‫�م�ع �‬
‫ي ب ر �‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ي� ي�‬‫�‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ب�‬
‫�ي‬ ‫س �‬ ‫�ي‬ ‫م��‬ ‫�ج �م ��ي ��و� ل ب��ي‬
‫����ت � ة‬ ‫�ف‬ ‫�‬
‫ل�� ب� ا �ل�ع��ل�مي���‪.1990 ،‬‬ ‫�س�و���ي ‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر ا ك‬ ‫ا �ل� ي �‬
‫����ت � ة‬ ‫� � ن‬ ‫ال�م�ع �‬
‫ل�� ب� ا �ل�ع��ل�مي���‪ ،‬د‪ .‬ت�‪.‬‬ ‫��ما �ل�ص�غ��ي�ر �ل��ل��طب��را ���ي ‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر ا ك‬ ‫�ج‬
‫ة‬ ‫�‬ ‫����ت‬ ‫� � ن‬ ‫ال�م�ع �‬
‫ل�� ب� ا �ل�ع��ل�مي���‪.1983 ،‬‬ ‫�ب��ي�ر �ل��ل��طب��را ���ي ‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر ا ك‬ ‫��ما � ك‬
‫ل��‬ ‫�ج‬
‫ك�ت‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ح��ق ق ��مّ �د �ع�ث ا ن ا �لخ‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ل��ا ب�‬
‫�‬‫� ش��� ت�‪� ،‬ب��ر �و ت�‪ :‬د ا ر ا � �‬ ‫��ا �و ��ي ‪ � ،‬ي ��� ح�م� م� �‬ ‫��س���ة �ل��ل��� خس‬
‫ح ن‬ ‫�ص�د ا �ل‬
‫�‬ ‫ا�لم��ق�ا �‬
‫ي‬
‫�‬
‫ا �ل�عر �ب���ي ‪.1985 ،‬‬
‫ح�ه ج��م�ز ���ل ‪ ،‬ف��� �ا د ن ‪� :‬ف ا �ن��ت�ز‬ ‫�‬ ‫���‬‫ح��قّ ��ق�ه � ش‬ ‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫�‬ ‫�‬ ‫م��ا � ا ���أ خ�� �ا �ق �� ن �أ �ب� ا ��ل��د ن‬
‫��‬ ‫�‬
‫� �‬
‫��س‬
‫و ر ي ب �م�ي ي �ب � ر‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫ك ر م �ل ل � �لا�ب � ��ي‬
‫ن‬
‫�ش���ت�ا �ي��ر‪.1973 ،‬‬
‫ت ا �ل� �� �ة‬ ‫ن‬ ‫م�ا � ا � �أ خ� �ا �ق ��ل���ل ن ن �ف� ض��� ا �� ��� � ��س ا ��لن� ف‬ ‫�‬
‫���و ر ا � م�ط�ب �ع�‬ ‫� ��‪� :‬م�� ش �‬ ‫�ل لطب� ر ��ي ‪� ،‬ج‬ ‫� ك�� ر م �ل� �ل � ح��س� �ب �‬
‫ح��د ر �ي��‪.1972 ،‬‬
‫ّة‬ ‫ا ��ل‬
‫�ي‬
‫� ئ ق � �أ � ��خ �ئ � ت‬ ‫م��ا � ا ��ل��أ خ��ل�ا �ق � �م�ع�ا ��ل�ه�ا � ��م‬
‫ح��ق ��ق �ع��د ا لله �ب ن‬ ‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ل‬
‫�‬‫�� ا �‬ ‫ك‬ ‫�‬‫�‬ ‫�ب‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫ح�م� د ��ط ا � ���ه�ا‬ ‫� ك� ر م‬
‫�‬
‫�‬ ‫ي� ب‬ ‫� و ي� و و ر � �ي �ب ر ر ��ي‬
‫ط‬
‫م���ت�ب �� ا �لر�ش���د‪.2006 ،‬‬
‫� ا ض � ة �‬
‫ح�م�ي�ر��ي ‪ ،‬ا �ل �ر� ���‪ � :‬ك‬ ‫ب��ا ��ش ن �ث�ا �� ت� ا ��ل‬
‫�‬
‫ي‬ ‫ج � �ب � ب‬
‫��ث ا �� ت� �ق ق ن أ � � ّ �ئ‬ ‫�أ‬ ‫� �‬
‫ح�م�د ا �ل��س�ا �م ار ���ي ‪،‬‬ ‫حي ��� ��ي �و���س �‬ ‫�م ن� �غ��ا ب� �ع ن��ه ا�لم��طرب� �ل�� �ب�� �من��ص�ور ا �ل �ع� لب�� ‪� ،‬‬
‫�ي‬ ‫�ي‬
‫� �ة ا ��لن ض �ة ا ��� �ة‬ ‫� ت ا � �� ��ت‬
‫��� لع �ر ي�� ‪.1987 ،‬‬ ‫�ه�‬ ‫�‬ ‫� ب� �و� ك‬
‫م���ت�ب �‬ ‫�ب�ير �و�‪� :‬ع� �ل�ما ك‬
‫ل�‬
‫�ب‬
‫أ‬ ‫أ‬ ‫��ث � ت‬
‫�ن ّ�ة ا �ل� �� �ة‬
‫�س����د ر �ي� ‪ :‬م�ط�ب �ع�‬
‫�‬
‫ح�م�د � �ب� �و �ع��ل� ‪ ،‬ا �لإ�� � ك‬ ‫ح��ق ��ق � �‬ ‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬
‫ب�‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫�ح� ��ل��أ �ب�� �من��ص� ا �ل �ع�ا‬ ‫�‬ ‫ال�م ن��ت‬
‫�ي‬ ‫ي�‬ ‫�ي‬ ‫ور‬ ‫ل �ي‬
‫�ت ّ ة‬
‫ا �لج���ا ر �ي��‪.1901 ،‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫� �‬
‫������� � �� ��������������‬ ‫‪296‬‬
‫� �غ‬ ‫ل� ن ت خ � �أ � ف ض � � � ت‬
‫� ب ��ور��ي ‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر ا �ل� رب�‬ ‫ح� �و� � ا �ج��ل‬ ‫ح��ق ��ق ي�‬ ‫�‬ ‫��� �ل� �ب�� ا � �ل����� ا�لمي� ك�ا �‬ ‫ام���‬
‫�� ل��ي ‪ ،‬ي � يى ه�ي ب‬ ‫ل‬ ‫ل �ي‬
‫��‬
‫ا �لإ� ��س�ل�ا �م��ي ‪.2000 ،‬‬
‫�ة أ �ب� � � ا ��ل�ز � ت� ��ق ق شّ ا ّ � � �ف‬ ‫� ّ �� �أ � ا � � ن أ ن‬
‫�‬
‫ي �� ب ر �و رو�‬ ‫ع‬‫م‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫�‬
‫ع‬ ‫�‬
‫���‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ح‬ ‫)‪،‬‬ ‫ر�ي‬‫ه‬‫�‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫ع‬ ‫ص‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫مو�ط� �لم� �ل�ك �ب � � � س ر و ي �ي‬
‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫(‬ ‫��‬ ‫ا �ل �‬
‫ّ ة � �ة‬ ‫ّ خ‬ ‫� ��م‬
‫ح�م�ود �ح�م�م��د ���لي���ل‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪� :‬م��ؤ ��س��س�� ا �لر��س�ا �ل��‪ ،‬د‪ .‬ت�‪.‬‬ ‫و‬
‫�‬ ‫ت‬
‫ت � � �ب� � � � � �ب� � ��ق ق خ ا � � � ا �ل�غ� ن ��م �ف �‬ ‫آ‬ ‫أ‬ ‫�‬
‫ح� �و�ظ �� ‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪:‬‬ ‫� ار � �ل� ��ي �سع�د ا �ل� ��ي ‪ ،‬حي��� �� �ل�د عب��د �‬ ‫ح�ا �ض‬ ‫�ن��ثر ا ��ل��د ّر ���ف الم‬
‫�‬
‫��ي‬ ‫�ي‬
‫ة‬ ‫�‬ ‫����ت‬
‫ل�� ب� ا �ل�ع��ل�مي���‪.2004 ،‬‬ ‫دار ا ك‬
‫أ‬ ‫ُ‬ ‫أ‬
‫� �ف ّ ت ّ‬
‫ح�م�د �عب��د ا � �ل ت��ا � ��م�ا �م‪،‬‬ ‫�ن��ثر ا ��لن ظ� ������م �و�ح�ّ ا ��ل�ع��ق�د ��ل�� �ب�� �من��ص� ر ا ��ل�ث�ع�ا ��لب�� ‪� ،‬عن�� �� ن�� ش��� ه � �‬
‫ح‬ ‫�ي �ي ب ر‬ ‫و‬ ‫�ي‬ ‫ل‬
‫� ت �ؤ ّ �ة ����ت � �ف ة‬
‫ل�� ب� ا �ل�ث��ق�ا �ي���‪.1990 ،‬‬ ‫�ب�ير �و�‪� :‬م� ��س��س� ا ك‬
‫ة‬ ‫� �‬
‫�صر‪ ،‬ا�لم��ط�ب �ع��ة ا �� ك�‬
‫�‬ ‫ن ت خ � �ف ئ � �ف‬ ‫ن��ز �ة ال�م �‬
‫ل��ا ��س�ت��لي���‪�1283 ،‬هـ‪.‬‬ ‫��ا �ل��س �و�م���� ب� ا �لن�� �ا ���س �ل��ل�ص� �ور��ي ‪� ،‬م�‬ ‫�ه� ج‬
‫ّ‬
‫ح��قي ��ق� �عب ��ود ا ��ل ش����ا �ج ��ل‬
‫ت‬
‫ح ّ��س ن ا ��ل�ت ن ��و�خ�� ‪� ،‬‬ ‫�‬
‫�‬ ‫أ‬
‫��ر�ة ��ل�� �ب�� �ع��ل الم‬ ‫� �ذ‬
‫� ب��ا ر ا�لم� ا ك�‬ ‫� ا �ة �أ �خ‬ ‫�‬
‫��� او ر الم‬ ‫�ن ش‬
‫�� ‪،‬‬ ‫�ي‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫�‬‫�ض‬ ‫�‬
‫ح‬ ‫�‬
‫�ي‬ ‫�ي �ي‬
‫�ب�ي�ر �و ت�‪ :‬د ا ر �ص�ا د ر‪.1971 ،‬‬
‫��ت � ّ ة‬ ‫�‬ ‫� ة‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ة �أ �‬
‫�ص �ر��‪.1924 ،‬‬ ‫ل�� ب� ا�لم�‬ ‫�ن��ه�ا �ي�� ا �ل�� ر ب� �ل ش����ه�ا ب� ا �ل��د �ي ن� ا �ل ن��ور��ي ‪ ،‬ا � �ل�ق�ا �هر�ة‪� :‬م ��ط�ب �ع�� د ا ر ا � ك‬
‫ي‬ ‫�ي‬
‫� �أث ت �ق ق � أ‬
‫ح ��م �ّ‬ ‫��‬
‫م‬ ‫ح �‬
‫ل�ز‬
‫ح�ي ��� ��ط� �هر � ��م�د ا � ا �و��ي �و �م�ود ح�م�د‬ ‫ا‬ ‫ح��د��ي ث� ��ل�ا�ب ن ا �ل� ��ي�ر‪� ،‬‬ ‫�ه�ا ���ة ���ف غ�� ��� ا ��ل‬
‫�‬ ‫�ن‬
‫�‬ ‫ا �ل � ي �ي ري ب‬
‫ح��لب�� ‪.1965-1963  ،‬‬ ‫ح� ‪ ،‬ا �� �ل�ق�ا �ه �ة‪� :‬عي�����س ا ��ل��ا �ب�� ا ��ل‬
‫�‬ ‫ط��ا �‬‫ا ��ل��� ن‬
‫�ي‬ ‫�ي‬ ‫ب‬ ‫ى‬ ‫ر‬ ‫�ي‬
‫�ق‬ ‫ت‬ ‫�غ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫أ‬ ‫�خ‬ ‫ن‬ ‫�ز‬ ‫�‬ ‫�ق‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫� ا ن ا �ل � � � � ق‬ ‫�ص �م ن ا�لم� ت�ب���� �ل��ل�م ��ا �� ‪ ،‬ا � ت��ص�ا ر � �ب�� الم‬ ‫ن �ق الم‬
‫�خ ت‬
‫�‬
‫ح� ��س� �ي �م�ور�ي ‪ ،‬حي ���‬ ‫�ي‬ ‫س ر ب �ي‬ ‫� ��ور ا � �ل ب����س �� ر �‬
‫ن‬ ‫ن ف ت‬ ‫ف‬ ‫� ف �ز �‬
‫ر �ود �ل�� �ل�ه�ا �ي��م‪� ،‬ي����س�ب �ا د �‪ � :‬ار �ن�����س �ش���ت�ا �ي��ر‪.1964 ،‬‬
‫� ا‬ ‫� �ق ة‬ ‫��ز ن � ن أ �ب� � � ن ا ت� ��ق ق ��م � � �ف�ت� � ّ‬ ‫ا ��ل�ه�ّم � او ��ل‬
‫ح��ي ا �ل��س�ي �د‪ ،‬ا � �ل �ا �هر� ‪ :‬د ا ر ا �ل��س�ل� �م‬ ‫ح � �ل�ا�ب � � ��ي ا �ل�د ��ي��‪ ،‬حي ��� ج �د �ي �‬
‫�� � �� ة � ن‬
‫ط��ا �ع�� � او �ل�� ش���ر‪.1991 ،‬‬ ‫ل�ل� ب‬
‫ن‬ ‫ن ف‬ ‫ف‬ ‫� �ف‬ ‫� �ف‬ ‫� ��ف‬
‫�ل��ل�ص� �د ��ي ‪� ،‬ي����س�ب �ا د �‪ � :‬ار ن��ز �ش���ت�ا �ي��ر‪.2008-1962 ،‬‬ ‫�ب�ا �ل�و�ي��ا ت�‬ ‫�‬
‫ا ل� او ��ي‬
‫�� ت �‬ ‫ح��ق �ق �أ �ب�� �ع��د ا لله �ح�مّ��د ن � ��ل‬
‫�‬
‫�ن ت‬
‫� ا‬
‫أ‬
‫�ل�ا�ب ن� � �ب��ي�‬
‫�‬ ‫�‬
‫ح�م�د اح�م�ود‪ ،‬ا �ل��ك� �و�ي�‪ :‬ا �ل��د ا ر‬ ‫�‬ ‫�ب‬ ‫�م‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ا �ل�د ��ي��‪ ،‬ي � �ي ب‬ ‫ع‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ا �ل�‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫� �‬
‫‪297‬‬ ‫������� � �� ��������������‬

‫� �ف ة‬
‫ا �ل��س��ل� ي���‪.1988 ،‬‬
‫�ا ن ت� ��ق ق � ن‬ ‫خّ‬ ‫أ أ‬ ‫أ‬
‫ح��س�ا � �عبّ��ا ��س‪� ،‬ب�ي�ر �و ت�‪:‬‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ح‬ ‫‪،‬‬‫�‬ ‫�‬
‫�‬
‫�‬
‫ك‬ ‫ل‬‫�‬
‫�‬‫�‬ ‫� �ف���ا ت� ا ��ل�� �ع��ا ن� � � ن����ا ء � ��ب ن��ا ء ا ��ل�ز �م�ا ن� ��ل�ا�ب ن‬
‫ي � �إ‬ ‫�‬ ‫ي وب‬ ‫وي‬
‫د ا ر �ص�ا د ر‪.1972-1968 ،‬‬
‫� ة‬ ‫ح� ا ��ل��د ن �ع��د ا ��ل‬
‫ح�مي��د‪ ،‬ا � �ل�ق�ا �هر� ‪:‬‬
‫�‬ ‫ح��ق �ق �ح�مّ�م��د ��م‬ ‫� ت‬ ‫أ‬
‫�ي�ي���م��ة ا ��ل��د �ه ��ل�� �ب�� �من�� �صور ا ��ل�ث�ع�ا �لب�� ‪� ،‬‬
‫ت‬
‫�ي � ب‬ ‫�ي‬‫ي‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫�ي‬ ‫�ي‬ ‫ر‬
‫ة‬ ‫� ة �‬
‫�م ��ط�ب �ع�� ا �ل��س�ع�ا د� ‪.1956 ،‬‬
‫� ة‬ ‫ح ا ��ل��د ن �ع��د ا ��ل‬
‫ح�مي��د‪ ،‬ا � �ل�ق�ا �هر� ‪:‬‬
‫�‬ ‫ح��ق �ق �ح�مّ�م��د ��م‬ ‫�‬
‫��ث � ت‬
‫‪،‬‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ل‬ ‫�ي�ت���م��ة ا ��ل��د �ه ��ل��أ �ب�� �من��ص� ا �ل �ع�ا‬
‫�ي � ب‬ ‫�‬
‫ي�ي‬ ‫ي�‬ ‫�‬ ‫ب�‬
‫�ي‬ ‫ور‬ ‫ر �ي‬ ‫ي‬
‫� ن �ت ة‬
‫ي� ا �لج���ا ر�ي��‪ ،‬د‪ .‬ت�‪.‬‬ ‫� ��ة ا ��ل‬
‫ح��س��‬ ‫م���ت�ب‬
‫� ك‬

‫‪Ulmann, Manfred. Wörterbuch der klassischen arabischen Sprache. Wiesbaden: Otto Harras-‬‬


‫‪sowitz, 1970-.‬‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4
Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM
via University College London
‫�‬ ‫أ‬
‫ا‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬
‫� �ب � او ب� لك�� ب�‬

‫ع��� �ف��ص� ًل�ا‬‫ح�ا ��س ن ا ��ل��آ د ا � � �ف���ه ا ��ث ن��ا � ش‬ ‫م‬


‫�‬ ‫�م��ا � ا ��ل��أ خ��ل�ا �ق � �‬‫�‬
‫�‬ ‫�‬
‫ا �ت ّ‬
‫�� � ا �ل��‬
‫‪35‬‬ ‫ب وي‬ ‫و �‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ك‬ ‫ب‬ ‫ح��ل‬
‫ر‬ ‫ب ب ��ي‬
‫� � �أ ق‬ ‫��ف ��ل ّ‬ ‫�أ‬
‫ا � ف�ل���ص�ل ا �ل�� �ّو��ل‪ � :‬ا �‬
‫�‬
‫‪35‬‬ ‫م��ا ر�م ا �ل� خ��ل�ا �� ‬ ‫ح ث� �ع��ل� � ك�‬
‫ى‬ ‫�ي‬
‫�‬ ‫ة‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫�ف‬ ‫� ن‬ ‫�ف‬
‫‪40‬‬ ‫���ي ا �ل�ع��ل� �و����ض�ي ��ل�� ��ط��لب��ه ‬ ‫ا � �ل���ص�ل ا �لث��ا ��ي ‪ :‬‬
‫م‬
‫� � ا � �أ �ن ا ة‬ ‫ا �� ف�ل���ص� ا ��لث��ا ��ل ث�‪��� :‬ف ا ��ل‬
‫‪45‬‬ ‫ح�ل� �و �ل� � � ‬ ‫ل‬
‫�ي م‬
‫�ف � �ف‬ ‫�‬ ‫�ف‬
‫‪48‬‬ ‫ا � �ل���ص�ل ا �ل ارب��� ‪��� :‬ي ا �ل�ع� �و ‬
‫ع‬
‫��ف ت�‬ ‫�‬
‫‪52‬‬ ‫�� ‬ ‫��ا �م��س‪�� :‬ي ا �ل �� او �ض‬ ‫ا � ف�ل���ص� ا ��خل‬
‫ع‬ ‫ل‬
‫�� ن ا ا �ل� � �ف‬ ‫� ا � ��ف‬ ‫�ف‬
‫‪56‬‬ ‫�ص�ط�� معر�و� ‬ ‫ا � �ل���ص�ل ا �ل��س� د �س‪�� :‬ي ا �‬
‫ع‬
‫��ف ا ��ل �ؤ ا �ل� ء ة‬ ‫�‬ ‫�ف‬
‫‪59‬‬ ‫ا � �ل���ص�ل ا �ل��س�ا ب��� ‪�� :‬ي ��س� دد �و�مر�و �‬
‫ع‬
‫�‬
‫‪63‬‬ ‫��ا ء‬
‫‬ ‫خ‬
‫��ود � او �ل���س‬ ‫ا �� ف�ل���ص� ا ��لث��ا �م ن ‪ �� :‬ا �ج�ل‬
‫�‬ ‫�ف‬
‫� �ي‬ ‫ل‬
‫�‬ ‫� أ � ّ �ف أ‬ ‫�ق ة ا �ق‬‫�‬ ‫�‬ ‫�ف‬ ‫�‬ ‫�ف‬
‫‪68‬‬ ‫ا � �ل���ص�ل ا �لت��ا ��س� ‪��� :‬ي ا � �ل ن��ا �ع�� � او �ل� �ت��ص�ا د � او �لي��� ��س م�م�ا ���ي � �ي��د ��ي ا �ل ن��ا ��س‬
‫ع‬
‫‪72‬‬ ‫���تم�ا ن� ا ��ل��س ّ‬ ‫ا �� ف�ل���ص� ا ��ل�ع�ا ش��� ‪��� :‬ف ك�‬
‫ر‬ ‫ر �ي‬ ‫ل‬
‫أ‬ ‫آ‬ ‫�‬
‫‪77‬‬ ‫���ل‬ ‫ع��� ‪��� :‬ف �إ ����ط�ع�ا �م ا ��ل����ط�ع�ا �م � �و د ا ب� ا ��ل�� �ك�‬ ‫ح�ا د � � ش‬
‫� �ي‬ ‫ا � ف�ل���ص� ا ��ل‬
‫ر �ي‬ ‫ل‬
‫��ف ا � �أ �خ� ّ ة ��ف ا ه �ع�زّ ّ � �ق ق‬ ‫ا �� ف�ل���ص� ا ��لث��ا �ن � ش‬
‫ح� �و��‬ ‫�و ج���ل �و‬ ‫ع���ر‪�� :‬ي �ل� �و� ��ي لل‬ ‫ل �ي‬
‫أ‬
‫� �ة ا � �خ� ّ ة‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ ا �ل��‬
‫‪82‬‬ ‫‬‫ح�� �و �ل� �و�‬ ‫صب‬
‫�� ن ا ��ئ � �أ خ ا �ق �ق ا � � شّ َ �ف� أ � ش ف ً‬ ‫� ّ‬
‫‪89‬‬ ‫ع���ر���ص�ل�ا ‬ ‫ح�د �‬‫�ب�ا ب� ا �ل��ت�ز ك��ي� �ع��م��س� �و ا �ل� ��ل� � �و�م� � ب ا �لِ����ي��م�و ي��ه � �‬
‫َ ح‬
‫��خل �ُ‬ ‫�ف َ �ذ ّ ة‬ ‫� �أ �‬ ‫�ف‬
‫‪89‬‬ ‫ا � �ل���ص�ل ا �ل� �ّو�ل‪��� :‬ي �م� �م�� ��س�وء ا ��ل�� ‬
‫ق‬

‫ح�ه� ا‬ ‫��ف �َ �ذَ �ّ �ة �� � ن ا � � ّ‬ ‫�ث ا ن‬ ‫�ف‬


‫‪91‬‬ ‫ا � �ل���ص�ل ا �ل�� ��ي ‪�� :‬ي م� م� ا ل�د ��ي�� و ب �‬
‫�‬
‫‪96‬‬ ‫���ل‬‫ا � ف�ل���ص�ل ا ��لث��ا ��ل ث�‪��� :‬ف �ذ �ّم ا ��بل خ�‬
‫�ي‬
‫�‬ ‫ة‬ ‫ّ‬ ‫�ف َ �ذَ‬ ‫�‬ ‫�ف‬
‫‪100‬‬ ‫���ي �م� �م�� ا �ل �ر�ا ء‬ ‫ا � �ل���ص�ل ا �ل ارب��� ‪ :‬‬
‫ي‬ ‫ع‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬
‫� ة‬ ‫�خَُ ا ��ف‬‫�ب�ْ�ر � او ��ل‬
‫ا �� كِل��‬‫��ف َ �ذَ ّ �ة‬ ‫�‬
‫ا � ف�ل���ص� ا ��خل‬
‫‪102‬‬ ‫اِ�لم ش����ي �� ‬ ‫�ي��ل� ء �ي�‬ ‫��ا �م��س‪�� :‬ي �م� �م�‬ ‫ل‬
‫����ذ‬ ‫� ا �� ��ف َ �ذَ ّ �ة‬ ‫�ف‬
‫‪105‬‬ ‫ل�ك� ب� ‬ ‫ا �‬ ‫ا � �ل���ص�ل ا �ل��س� د س‪�� :‬ي �م� �م�‬

‫‪109‬‬ ‫ح��س�د ‬ ‫ا �� ف�ل���ص� ا ��ل��س�ا ��� ‪��� :‬ف ا ��ل‬


‫�‬
‫بع �ي‬ ‫ل‬
‫��ف َ �ذَ ّ ة غ�‬ ‫�‬ ‫�ف‬
‫‪112‬‬ ‫� ب� ‬ ‫ا � �ل���ص�ل ا �لث��ا �م ن�‪�� :‬ي �م� �م�� ا �ل����ض‬
‫�ف َ �ذَ ّ ة � ة ��ل ن ة‬ ‫�‬ ‫�ف‬
‫‪114‬‬ ‫ا � �ل���ص�ل ا �لت��ا ��س� ‪��� :‬ي �م� �م�� ا �ل��غِ�ي�ب �� � او �ي�م�م�� ‬
‫ع‬
‫ض‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ا �� ف�ل���ص� ا ��ل�ع�ا ش��� ‪ �� :‬ا �لن‬
‫�‬ ‫�ف‬
‫‪118‬‬ ‫ح��ك ‬ ‫ه �ع ن� ا�ل�م�زا � � او �ل����‬ ‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫�ي‬ ‫ر �ي‬
‫�‬ ‫ث‬ ‫أ‬
‫��ف � ن � ن ��� ة � � � ة �ق �‬ ‫�‬ ‫ث‬ ‫��‬ ‫ا �� ف‬
‫‪121‬‬ ‫���ل �وك����ر� ا � �ل �و�ل ‬
‫�ه� ع� ك�� ر� ا �ل� �ك‬ ‫�‬ ‫ع���ر‪�� :‬ي ا �ل‬ ‫ح�ا د � � ش‬
‫�ي‬ ‫ل‬
‫�‬ ‫ا‬ ‫ل‬‫ص‬
‫�‬‫�‬‫�‬ ‫�‬‫�‬
‫ل‬
‫�ي‬
‫�خ ت � �ف �ة � أ � �ة �ف �‬ ‫ن‬ ‫�ف‬ ‫�ف‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫غ‬ ‫ف‬ ‫��ا � ���د ا �ئ�� � �أ ا‬
‫‪128‬‬ ‫�ه�ا ت� ���ي � ن��و� ��م ��ل� � �و �ه�ي � بر��ع� �� �صو�ل‬ ‫ش‬ ‫ئ‬
‫ع ا �ل� �و�ص� �� �و�� ار �� ب� ا �ل�����ب��ي�‬ ‫ب ب ب‬
‫�ف ا ���خل ّ � � �غ ة‬ ‫�ف‬ ‫أ‬
‫� � ّ�‬ ‫�ف‬
‫‪128‬‬ ‫� ��ط � او �لب��ل�ا ��� ‬ ‫ا � �ل���ص�ل ا �ل� �و�ل‪��� :‬ي �و�ص�‬
‫ا �ئ �ف �� ا ��ل ن ة �غ‬ ‫ف � آث‬ ‫�ف‬ ‫� ن‬ ‫�ف‬
‫‪136‬‬ ‫��س��� �و��ي�ره ‬ ‫ا � �ل���ص�ل ا �لث��ا ��ي ‪��� :‬ي �و�ص�� ا �ل �ر�ب�ي� � �و ��ا ره �و��س� ر��ص�ول‬
‫ع‬
‫��ف أ ا �ف � � ا ��ل � �أ ّا أ �ق ا �ت ا � �آث ا �� ُ � ّ�ة‬ ‫� �‬ ‫�ف‬
‫‪153‬‬ ‫ا � �ل���ص�ل ا �لث��ا �ل ث�‪�� :‬ي � �و�ص� � ا �ل�لي�� ��ي � او �ل� �ي� � � �و �و � � �ه� � او �ل� �� را ل�ع� �ل �وي� ‬
‫م‬
‫�ف � �غ�ز � ا ن ن‬
‫‪163‬‬ ‫حوه ‬‫حو ��‬ ‫��‬‫ا �� ف�ل���ص� ا ��ل ا ��� ‪ �� :‬ا �ل� �ل �و�م� ي��‬
‫�ي‬ ‫ل ربع‬
‫�م���ل � �أ � � ة‬
‫‪178‬‬ ‫حق� �ب�ا �ل� �مث��ا �ل ا �ل��س�ا �ئر� ‬‫�‬
‫�ه�ا ر��س‬ ‫�ف‬
‫‪231‬‬ ‫ا � �ل �‬
‫�ف �� � �آ ا ت � ة‬
‫‪231‬‬ ‫�ر��م�� ‬ ‫�هر س ا �ل� �ي� � ا � ك‬
‫ل��‬ ‫�‬
‫ي‬
‫� ث � � �ثأ‬ ‫ف‬
‫‪232‬‬ ‫ح��د��ي� � او �ل� ر‬ ‫�هر��س ا �ل‬
‫�‬ ‫��‬
‫� �أ‬ ‫ف‬
‫‪248‬‬ ‫�هر��س ا �ل� �ش���ع�ا ر‬ ‫��‬
‫� �أ‬ ‫ف‬
‫‪258‬‬ ‫�هر��س ا �ل� �ع�ل�ا �م‬ ‫��‬
‫� �أ �‬
‫�‬ ‫ف‬
‫‪272‬‬ ‫�هر��س ا �ل� �م�ا ك�ن�‬ ‫��‬
‫� ا ا ��لت�� �ق‬
‫‪275‬‬ ‫ح�ي ���ق‬ ‫م�ص� د ر‬

‫‪Bilal Orfali and Ramzi Baalbaki - 978-90-04-30093-4‬‬


‫‪Downloaded from Brill.com08/18/2019 08:50:36AM‬‬
‫‪via University College London‬‬

You might also like