GND INSERT

MASTER 1nF
BNC BNC PLA108 1nF
LAMP. LAMP. CONTROL CONTROL ROOM 1nF
ROOM 2 OUT L+
+ 12V OUT + 1nF 8 MASTER SEND
CONTROL ROOM 7 MASTER RET
- AUX RET R 1nF 6 GND
3 OUT L- 5 GND
4 GND
1 1nF 3 AUX RET L
CONTROL ROOM 2 GND
1 AUX RET R
OUT R+
2
+ 1nF
CONTROL ROOM
- AUX RET L 1nF
3 OUT R-
L
PLA112
GND
1 1nF AUX's RET.
GND
1nF L R INS.
-18V
1nF GND MASTER
+48V 1nF
R
GND
4 5
VISTA 3 6
FRONTAL 2 7
PLA 109
1 8 REC OUT / LINE IN
1nF INS. SUB
1nF
ST.LINE IN/
+12V
REC OUT
N.C.
1nF 1nF 8 SUB SEND
+18V 7 GND
PLA 106 GND
6
5
SUB RET
GND DIRECT 1nF
CONECTOR 4 GND OUT
INS. AUX 1nF 3 AUX SEND
2 GND 1nF
1 AUX RET 8 DIR OUT L
1nF 7 DIR OUT R
6 L+
1nF 5 L-
PLA095 PLA102
IN L 4
3
R+
R-
INS. SUB's/ AUX's 1nF 1nF 2 GND
BETA BETA VHS OUT 1 GND
F OUT R
VHS 2
L+
F OUT L 1nF 1nF
+
BETA VHS OUT IN R
10KAX2

-
3 L-
PLA 107
VOLUME

F IN R 1nF
1 1nF IN CH ST
F IN L
BETA VHS OUT
F GND R+
2
+ 1nF
DIRECT BETA VHS OUT
-
PLA105 OUT
1nF 3 R-
FADER 100mm 1
GND

1nF 8 DIRECT OUT

INSERT 7 GND
6 GND
1nF 5 SEND
F OUT 4 RET
3 GND
2 LINE +
LINE IN 1 LINE -
1nF
F IN INDÚSTRIA ELETRÔNICA L T D A.
VOLUME
10KA

1nF
F GND
PLA104 PLA 111
FADER 100mm IN CH MONO VEGA 2 40 / VEGA 2 48
CIRCUITO: POT. DESL. / LAMP. / CONECTOR FONTE DATA: 17/06/2003 FOLHA: 10/12

ARQUIVO:..\VEGA2 40 - 48.DSN 2 - 17
 HIGH 47K 9
100R 100R 10R LOW + 14
D. OUT R 8 3K3 100KBx2 PC 3K3 100KBx2 PC 2K7 8 _

47uF
56pF + 2K7

100K

100K
D. OUT L 7 +18V 7
PHASE + LM 339
GND 6 47uF 1 270R

680R
8 6 _ 1/10
L+ 5 REVERSE - R 100K 10K 1% 33K 3 47K 47K 47K

100K
+
47K + 11
L- 4 1 LM 339 47K +

6K8
GND 47K 13
3

8K2
8 +18V 2 _ 22pF 2/10
2 10K 1% LM833 10 _

1N4148
47K

4K7
R+ LM 339

1N4148
R- 1
2 _ 10/10 10R 47K 22pF
1 4
-18V 47K 1/10

680R
1nF +18V
LINE A
3
47uF 100K 100K 7
10K 1% + TL072 8 68K +18V
+ 1
+18V 6- 47uF
2 4 -18V + 22pF 9/10 2 _ 6 _ LM 339
7

+
10K 22K 1 1/10

47K
1nF 22K 8K2 5

10K 1%

10K
+

10K
+18V 8K2 3 +

56pF

1K2
+ 22K

100K

39K
+18V

GANHO L
- 3

47K
3 TL072 4 -18V
TL072 5

50KB
22K 18K + 2 LM 339
PAD 8/10 2K7 3K3 8/10
1 680R 4 _ 1/10

2K2
6K8
100K 56pF 12 -18V
3K3

2K2
1K5 3K3 100K 2K7 2K7
LINE A/B 10K 1% + 9
1nF + -18V + 14
+18V

47uF
LINE B 100uF 47K 47K

x63V
3x 100K 47K 8 _
LM833

10K
47K
47uF 100uF 6K8
10K 1% 10/10 47K

8K2
x63V 6- 33K 22pF LM 339

470R
2

4K7
47K 2/10

1K2
7 1K5 + 11
1nF

+
+ 5
+ 47K 22pF + 13

GANHO R
2K2

47uF
10K 1%
6K8 x 1W

10 _
6K8 x 1W
- 100K
6K8 x 1W

6K8 x 1W

+
LM 339

50KB
3 8

+
680R +18V 68K 6- 47uF
TL072 2 _ 2/10
7

2K7
PRÉ/PÓS8K2
1 1

56pF
22k

10K 1%
+
22K 7/10 3 5 +18V
DIRECT OUT 47uF 8K2 18K + 3
D.O. R + 22K 8K2 5
+

47K
+18V D.O. L 8K2 TL072 2

+
47K 4 -18V
22pF 22K 3K3 7/10 +18V 4 _
68K 2K7
100uFx63V

+ TL072 100K 12 LM 339

22pF 6- 9/10 LOW MID HIGH MID 10KBx2PC
10K

22pF 10KBx2PC 2/10 -18V

7
5K6 68K
8K2

5K6 5
+
+18V
20KAx2 EQ. IN F IN L
5532 100K

+
8 6 - 8 +18V
47uF
100K

+
3/10 _ 2 47uF 7 3
150R 5K6 F IN R
22K 47uF + 5K6

+
1 5 + 1 68K
+
-18V 10K 47uF
33R
+

47K
3 2
+ 5532 68K

47K
47K
-18V 5532 47uF J111 TL072 22pF D.O. L

18K
6/10

33R
47K

47K
4 3/10 4 +18V

100K
4/10 6- J111 33R
47K

47uF
10K
J111
470Rx1W -18V 7 100K D.O. R
100K

10K
47uF

100K 33R 5
+

+
+
+ 8
22pF 5K6 47uF 5532 5K6
47K 22pF 47uF 3

+
PHANTOM 5K6 +5

+
5/10 + F OUT L
1

24K 10uF
+
150R + 7

1K8
_

10uF
100R + 5
2 47uF 6 +

+
+
5K6 BAL

10K
47uF

1K8
-

47K
+
+18V 10K
470pF x 50V

10R 7 5532
100uF100uF

+ 47uF
100K 100K

-18V 10K J111 8 -18V

+18V F OUT R

100KBX2PC
- 6 47uF 4

150R
5K6 AUX 100K 2 _ 5/10
5532
33K

47uF 27K 1 22pF

33K

PRÉ / PÓS EQ.

24K
10K
PFL

10K

100K
100K

47K
+ 6/10 3 22pF
47uF + TL072 150R
10R -18V 22pF 15K 10K 4/10 39K 2K2 150R

4R7
J111

4R7
4
100K

+
-18V 39K 2K2
8K2

PRÉ/PÓS PRÉ/PÓS R L
100K
1K5

11/12 9/10 5K6

150R
4K7
8K2

+18V MUTE
1N4148 1N4148
220K 1N4148 1N4148 1N4148

12x100KA -18V
SUB 7-8 SUB 5-6 SUB 3-4 SUB 1-2 L/R M2 M1
10K
AUX 1

100K
470K

100K

MUTE MUTE MUTE MUTE

AUX 11

AUX 10

AUX 3
AUX 7

AUX 6

AUX 5

AUX 4
AUX 9

AUX 8

AUX 2
AUX 12

GRUPO 4 GRUPO 3 GRUPO 2 GRUPO 1

1K5

100K

10K

39K
10K

10K

10K

10K

10K

39K
10K

10K

10K

10K
BC547
2N4403 -18V
22K
22K
22K
22K

22K

22K

22K

22K
22K
22K

22K

22K

PL686
CANAL ESTÉREO

-18V VISTA VISTA Todos resistores são de

+18V FRONTAL SUPERIOR 1/4 W e todos capacito- INDÚSTRIA ELETRÔNICA L T D A.
2N4403 TL072 res eletrolíticos são de

BC 547
LM 339 LM 833 25V, exceto aqueles com
J111
1 14
5532 indicação contrária.
VEGA2 40 - VEGA2 48
GND 20
SUB8 19
GND 18
SUB7 17
GND 16
SUB6 15
GND 14
SUB 5 13
GND 12
SUB4 11
GND 10
SUB3 09
GND 08
SUB2 07
GND 06
SUB1 05
GND 04
R 03
GND 02
L 01

GND 10
MG 4 09
GND 08
MG3 07
06
05
04
03
02
01
10
09
R SIGNAL 08
07
-18V 06
-18V 05
+18V 04
+18V 03
R EQ PRE 02
GND 01

2 13 A numeração dos integra-

12 1 8
PFL 34
T.BACK 33
GND 32
31
+18V 30
29
+18V 28
MTXB 27
+18V 26
MTXA 25
+18V 24
+18V 23
-18V 22
AUX 12 21
-18V 20
AUX 11 19
-18V 18
AUX 10 17
-18V 16
AUX 9 15
GND 14
AUX 8 13
GND 12
AUX 7 11
GND 10

3
PFL ST L

PFL DC
AUX 6 9
GND 8
AUX 5 7
GND 6
AUX 4 5
+48V 4
AUX 3 3
AUX 1 2
AUX 2 1

PFL DC ST
MG 2

MG 1

dos é feita da esquerda

PFL ST R

4 11 2 7
5 10 3 6 para direita (na maior di- CIRCUITO: CANAL ESTÉREO DATA: 17/06/2003 FOLHA: 03/12
9 4 5
M2

M1

6 mensão da placa) e de ci-

EBC DSG CBE 7 8
ma para baixo.
FLAT 1 FLAT 2 FLAT 3 FLAT 4 ARQUIVO:..\VEGA2 40 - 48.DSN 2 - 17
 MUTE
5K6

47K 9
+ 14
8 _
6K8
270R LM 339

680R
1/2 +18V
11
47K + 13
10 _

1N4148
LM 339

1N4148
1/2

680R

10
09
08
07
06
05
04
03
02
01
7
+18V
+ 1

LED MUTE
GND
GND
LED AFL

+18V
+18V
LEDMUTE
LEDAFL
6 _ LM 339
1/2

10K

10K

1K2
39K
3 +18V
5
+ 2 LM 339
4 _ 1/2
7

2K2
6K8
12 -18V +

9
+ +18V
6 _
1
PL 705
14 LM 339 LED's
8 _ 2/2
6K8

10K
47K
LM 339

470R
1K2
11 2/2
+ 13
10 _
LM 339
2/2
AFL

2K7
3 +18V 5K6
8K2 5
+ 2
+18V 4 _
12 LM 339 MUTE
2/2 -18V 5K6

-18V
+18V

PL 703

10
09
08
07
06
05
04
03
02
01
LED MUTE
GND
GND

+18V
+18V
LEDMUTE
LEDAFL
LEDAFL
V. U. CANAL ESTÉREO
10
09
R SIGNAL 08
07
-18V 06
-18V 05
+18V 04
+18V 03
R EQ PRE 02
GND 01

FLAT 4

PL 704
LED's

VISTA
SUPERIOR INDÚSTRIA ELETRÔNICA L T D A.
Todos resistores são de 1/4 W e todos
LM339
capacitores eletrolíticos são de 25V,
1
2
3
14
13
12
exceto aqueles com indicação.

A numeração dos integrados é feita da

VEGA2 40 - VEGA2 48
4 11
5 10 esquerda para direita (na maior dimen-
6 9
são da placa) e de cima para baixo.
CIRCUITO: V.U CANAL ESTEREO DATA: 17/06/2003 FOLHA: 12/12
7 8

ARQUIVO:..\VEGA2 40 - 48.DSN 2 - 17
 47K 9
+ 14
47K 270R _ LM 339
11
+

6K8
8 13

8K2 1%

8K2 1%
+18V 10R 1/7

47uF
MIC 1nF LED PHANTOM + 10 _
1N4148 LM 339

100K

680R
10K 6K8 47K 1/7
7 +18V
2
10K 47R + 1
1nF
+18V 2K2 10K 680R 6 _
+ 1N4148 10K LM 339

10KAX2
GANHO
1/7
-
3 -18V +18V
220uF

1K2
1K2 5
3

+
1 22K + 2LM 339

4K7
7
39K 4 _

330pF
22pF + +18V 1/7
4K7 1 -18V
12
6K8 x 1W

2N4403
2N4403
+ 470R x 1W 6 _

6K8 x 1W

330pF
100uFx63V LM 339 8K2 9
8K2 1%

12K
2/7 +18V + 14
+18V
PHANTOM 47uF
56pF 8 _

4K7 1%
6K8

4K7 1%
+

330pF
LM833 100K
LM 339

470R
LED PAD 7/7
+

47uF LM833 HIGH100KB PC 3K9 3K9 11

2/7
47R 7/7 +

+
2- 8 13
47uFx63V 10K 22pF
12K

100K
1 6- 10 _

47uF
+18V 3 22pF LOW LM 339

+
47uFx63V + 3K3
7 1K5 1K5 100KB PC
4 5 2/7

4K7
+

8K2
+

2K7
+

-18V 47R

47uF
47uF + 47K

4K7 1%
4K7 1%
47K 47K 47K +18V 3 +18V
22K 1%

22K 1%

5
47K 22pF +

8K2 1%
47uF

1N4148

1N4148
2
LOW MID FREQ HI MID FREQ

100K
100K 68K 4 _

47uF
+ 6- 2- 8
100KCx2 100KCx2
15K 1%

15K 1%
1

+
-18V 3K9
7
3K9 12 LM 339
5 3 2/7 -18V
+ + 4
-18V 10R PHASE TL072 -18V 47uF
10K 3K9 5/7 3K9 5K6
PAD -6
TL072

100K
D. OUT 8 7
GND 7 12K 1% 22pF 5/7 5 5K6

27K

2K7

150R
+

47K
GND 6
10K LOW MID 27K HI MID

10K
5 47uF 5532

10K
SEND
+18V -6 10KB PC 10KB PC 2K7 3/7
RETURN 4

+
470K 7
GND 3 12K 1% 5 5K6 J111
47Rx1/2W + PRÉ/PÓS EQ.
LINE + 2 100K PRÉ/PÓS D. OUT

47uF
TL072

47K
LINE - 1 2- 8 5K6 22pF +

+
6/7 F IN

10K

150R
1

47K
1K 3 100K 6-
+ 4 7 47uF
-18V 33R 10K 5 +18V
LOW CUT TL072 +
100KCx2 47uF TL072 J111 100K 47uF
680K 6/7 47uF
5K6
+

+
4/7 8
100K

+3

+
47R 10K 33R

+
1K J111 1
2 F OUT

10uF
100R +

47K
4 -
4K7 5K6 47uF

47uF

47K
+18V 2N4403 100KB -18V
10R 22pF 100K PC
470pF x 50V

100K

10K
100uF100uF
100K

10K
+ 470K 100K TL072

F. D. OUT

22K
PAN

100KA
5K6 47uF 3/7
EQ. IN. + -18V
47K

1K8

100K
-18V +18V 100K 100K 5K6 2K2

+
+
8
100K

-2 BC 547 -18V

4R7
100K

4R7
10R 1
22pF
-18V 3 47K
TL072 4 + 150R
4/7 100K
-18V +18V

10K
PFL
22K
MUTE
33R 33R 1N4148 1N4148 1N4148 1N4148

PRÉ / PÓS PRÉ / PÓS 9/10

11/12
PRÉ
PRÉ

PRÉ
PRÉ

PRÉ

PRÉ
PRÉ
PÓS

PÓS

PÓS

PÓS
PÓS
PÓS

SUB 7-8 SUB 5-6 SUB 3-4 SUB 1-2 M2 M1

PÓS

L/R
PRÉ

12x
PÓS

100KA MUTE MUTE MUTE MUTE -18V

33K
GRUPO 4 GRUPO 3 GRUPO 2 GRUPO 1

10K

10K

10K

10K

10K

10K

33K
10K

10K

10K

10K
AUX10
AUX12

AUX11

1N4148
AUX5
AUX9

AUX8

AUX7

AUX6

AUX4

AUX3

AUX2

AUX1

220K

PL685
22K

22K

22K

22K

22K

22K

22K
22K

22K

22K

22K
22K

4K7

CANAL MONO

VISTA VISTA Todos resistores são de

FRONTAL SUPERIOR 1/4 W e todos capacito- INDÚSTRIA ELETRÔNICA L T D A.
res eletrolíticos são de
2N4403

BC 547

LM 339 25V, exceto aqueles com

J111

TL072
1 14 LM 833 indicação contrária.
VEGA2 40 - VEGA2 48
GND 20
SUB8 19
GND 18
SUB7 17
GND 16
SUB 6 15
GND 14
SUB5 13
GND 12
SUB4 11
GND 10
SUB3 09
GND 08
SUB2 07
GND 06
SUB 1 05
GND 04
R 03
GND 02
L 01
GND 10
MG 4 09
GND 08
MG3 07
06
05
04
03
02
01

2 13 A numeração dos integra-

34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10

1 8
9
8
7
6
5
4
3
2
1

3 12
FLAT 2
PFL DC

FLAT 3
PFL ST L
PFL ST R

PFL DC ST
MG 2

MG 1
FLAT 1

2 7 dos é feita da esquerda

AUX 7

AUX 1
AUX 2
MTXA
T.BACK

AUX 9

AUX 8

AUX 6

AUX 5

AUX 4

AUX 3
AUX 11
MTXB

AUX 12

AUX 10

4 11
GND

+48V
GND

GND

GND

GND
GND

-18V

-18V

-18V

-18V
+18V

+18V

+18V
+18V
PFL

+18V

3 6
5 10 para direita (na maior di- CIRCUITO: CANAL MONO DATA: 17/06/2003 FOLHA: 04/12
M2

M1

6 9 4 5
EBC DSG CBE 7 8 mensão da placa) e de ci-
ma para baixo. ARQUIVO:..\VEGA2 40 - 48.DSN 2 - 17
 +18V

TALK BACK 47uFx63V

MIC 1nF 22K
10Kx1%
33Rx1W +V

+
56pF 47uF
2 56pF 3K3 22K +18V

+
1nF 47uFx63V

100K
+ 56pF

+
-
3 27K
10Kx1% 56pF 56pF
6 _ GND
1 7
47uFx63V 5
1nF + 22K
10Kx1% 10Kx1% _

100K
TL072 6

+
27K

33K

47uF
+18V 7 + 47K
3/21
2 5
56pF + 33Rx1W -V

33R
+
1nF 47uFx63V TL072 -18V

100K
33K 8 13/21

3K3
- 2 _ +18V

100K
3 1 6 _
10Kx1% 2 _8 7
TL072 3
+
1 7/21 1 5
+ 100K

10K
5 4 TL072
+ 3
+ TL072

33R
7

22K
3/21 2/21
6 _ 4 TL072 +18V

100K
-18V 13/21
TALK BACK
10Kx1% 100K -18V
MIC 47uFx63V 3
8
+

+
1

33R
56pF 2
-
10Kx1% 33R 15K 2
Y0B
4 +8V
ZC 4
+ 5 15 TL072

33R
+
+18V
4K7 -18V YOC ZB
9
56pF SC 2/21
10Kx1% 1 10 -18V

47uF
47uF Y1B SB

6K8
TALK BACK 100uF 27K 15K 3 11 100K
63V 15K 4K7 +18V 14
Y1C SA
7
MIC ZA VEE -8V 47K
+
VDD
16
+8V
1N4148

BC337
6x 12 6
10Kx1% 18K 15K +18V 13
YOA E
8
REMOTE IN 6K8x1W

100K
Y1A VSS
PFL _8 10K

22K
2 2 56pF

2X1N4148
1K5
+ 10Kx1% +48V 1 4053
47K
56pF 3 4/21
+

4R7
- -18V
3 FONE BC547
4560 _ 4 TL072
5K6

100K

220K
1/21 7 7/21

2K2
1 5
-18V 2x4V7
+ 10R 330K

4K7
4R7
MUTE 6K8 1N4148
47K +8V
12K

BC327
22K BC VU ROOM L
VOLUME FONE 330K 547
PHANTOM 20KAX2 22K
100uF
48V TERRA -18V 33R 47uF
470Kx1W ISOLADO 22pF

+
+
+18V

10K
18K

220K
100uFx63V

4053
+ 15K 5/21

BC337
1K5 2 4 +18V
12K Y0B ZC 100K 8
56pF 56pF 5
YOC ZB
15 - 2
2x4V7 9 1
SC
47uF

47uF 100K 1 10 + 3

2X1N4148
Y1B SB
20Kx1% + 3
Y1C SA
11 TL072 4
+

8 14 7

4R7
2K2
21/21
2 _ +18V IN VU ZA VEE
16
-8V
REMOTE LEVEL IN

VDD +8V
2K2

1 12 6 -18V
+18V YOA E
100K
47uF

8 13 8
PL702
100KA

100K 5 3 2x4V7 Y1A VSS

2 _ + 7
+ + 10R
1
_ 4 4560 22pF
6
47K FONE / REC OUT

4K7
3
4R7
+ 1/21 2x4V7 47K
LM833
20Kx1%

LM833 -18V
4 6/21 F IN L 100K 22K
6/21 15K

10K
BC327
56pF

+8V
F IN R
2K2

2K2 56pF 100pF 47uF

220K _ 6
BC547

+
7
-18V -18V
5
100K +
TL072
4K7 21/21
-8V +8V
2K2
2K2 VU ROOM R
VU ROOM R
VISTA VISTA VISTA Todos resistores são de
VU ROOM L SUPERIOR FRONTAL SUPERIOR 1/4 W e todos capacito- INDÚSTRIA ELETRÔNICA L T D A.
BC557 TL072 res eletrolíticos são de
33R 4053 4560 25V, exceto aqueles com
+8V
BC547
PFL 1 16 BC337 LM833 indicação contrária.
VEGA2 40 - VEGA2 48
10
09
08
07
06
05
04
03
02
01

GND 10
MG 4 09
GND 08
PFL ST R 07
GND 06
MG 2 05
PFL ST L 04
MG 1 03
PFL DC ST 02
PFL DC 01
LVU 10
AFL L 09
VU ROOM L 08
GND 07
VU ROOM R 06
AFL R 05
-8V 04
LED PFL 03
+8V 02
AFL DC 01

2 15 1 8 A numeração dos integra-

BC327
FLAT 5

3 14
SOMA BACK

GND
GND

2 7
SOMA L
SOMA R
L V.U. 2

L V.U. 1

dos é feita da esquerda

ST. R

FLAT 6

FLAT 3
P. LINE R

P. LINE L

4 13 3 6
5 12 4 5 para direita (na maior di- CIRCUITO: FONE / REC OUT 2/2 DATA: 17/06/2003
6 11 mensão da placa) e de ci-
FOLHA: 06/12
7 10
8 9 ma para baixo.
CBE ARQUIVO:..\VEGA2 40 - 48.DSN 2 - 17
 +18V

100K
MUTE REC OUT
10K 220R 1N4148
+18V L
100K
10K 100pF 3
+
8 TL072
10/21 100K PL702

+
1 R
100KBx2 PC FONE / REC OUT
LOW 22K +18V
2 - 220R 1N4148
10K 8 47uF

100K

22K
2 - 4
22K 47K 22pF 1
18K

10K
TL072 3 + -18V
8/21 100K -30dB
6- 4 -18V
TL072 100K

10K
HIGH 7
15k 8/21 18K
10K 100KBx2 PC 10K 1K 5 BETA 2 L

100K
+
AFL 8 +18V -27dB
2 _ 220R 47uF 2
BC327
10K 50KBx2 PC 2K2 120R

+
1 +
56pF 47uF
MID 3
+ -

+
5532 3 -24dB

47K
REC OUT

100K
20KAx2

22K 22K 10K 18K 4

16/21
1
-18V 2x1N4148
47K 22pF 100pF 47uF
+18V 5 + -21dB
TL072 47uF LM3915

+
7 22pF 220R 17/21
9/21
6

+
6- 10K -
8

100K
7 2 - 18K LED1
1
5 TL072 10K 1% 9 18 -18dB

22K
10K 10K 1K 1 LED2

10K
+ 18K 10/21 10K 1% MODE

47K
3 + + 17
18K BETA 2 R

47uF
6- LED3
5 16
4 7 SIG LED4
TL072 -18V 2 15

10K
5 LED5
15k 9/21 + 6 14 -15dB
5532 + RHI LED6
13

100K
16/21 LED7

100R
+18V - 7 12
3 REF LED8
OUT 11
2K2 56PF 100K LED9
8
REFADJ LED10
10 -12dB

10
09
08
07
06
05
04
03
02
01
1
+18V 8

FLAT 8
47uF

LED MUTE
GND
GND

LED MUTE
100K RLD -V +V

LED AFL
LED AFL

+18V
+18V
3
+ 220R 4 2 3

+
1
10K 1% 2 _ -9dB
10K +18V 5532

47K
10K TL072 4 15/21
100pF 8 14/21 47uF
3 -18V
+18V + 1
100KBx2 PC 2
MUTE 10K 1%
22K 5532 - 100K

+
LOW 10K 4/13 100K 120R BC327
8 -6dB

100K

4K7
2 - 4
22K 47K 22pF 1 22pF
18K 47uF

22K
TL072 +

10K
3 -18V 220R

+
11/21
100KBx2 PC 6- 4 TL072 -18V 390K -3dB
100K
10K

7
15k 11/21 5K6 6-
HIGH 10K 5

47K
10K 1K 7

10K
+

100K
5 +18V

10K
+
2K2 56pF 5532 10K 8 0dB
10K 50KBx2 PC 2-
20KAx2

BETA / VHS

15/21
MID VU IN 3
1
+
200K 4 4560 LM3915
22K 22K 10K 20/21 +3dB
100K 19/21

1K5
TL072
22pF 100pF 14/21 47uF 220K -18V LED1
1
47K 5 + 1N4148 120K 9 18
100K LED2

100K
TL072 7 MODE
6 +18V LED3
17 +6dB
12/21 1N4148 5 16

+
6- +18V - SIG LED4
10K AFL +18V
100K
8 15

22K
7 2 -

5K
2- 8 LED5
1N4148 6 14

OFF-SET
10K 10K 1K 5 1 5K6 100K 6 _ 1N4148
6 _ RHI LED6
+ 18K 100K 1 7 13 +9dB
3 + 3 7 7
LED7

2K2
+ 5 12
4 4 TL072 5 + REF LED8
11
TL072 18/21 + OUT

470K
LED9
10K

TL072 8 10
10K
15k 12/21 -18V
4560 REFADJ LED10
100R -18V 18/21 +12dB
100K

-18V 19/21
56pF 8K2 RLD -V +V
SOMA R

6K8
+18V 4 2 3
2K2 47uF 10R

100uF 100uF
10R

100K 100K
+
SOMA L +15dB

47K
8K2

24V
+

47uFx40V
+

47K
+

4K7
PFL AFL L 10R
+

10K
-18V 1N4148 1N4148
47uF 10R

BC327
+48V AFL R Todos resistores são de
+18V
VISTA VISTA SUPERIOR
FRONTAL 1/4 W e todos capacito- INDÚSTRIA ELETRÔNICA L T D A.
TL072 res eletrolíticos são de
BC327 LM3915
BC557 4560 25V, exceto aqueles com

AFL DC BC547
1
2
18
17
5532 indicação contrária.
A numeração dos integra-
VEGA2 40 - VEGA2 48
10
09
08
07
06
05
04
03
02
01

3 16 1 8
PFL 34
T.BACK 33
GND 32
31
+18V 30
29
+18V 28
MTXB 27
+18V 26
MTXA 25
+18V 24
+18V 23
-18V 22
AUX 12 21
-18V 20
AUX 11 19
-18V 18
AUX 10 17
-18V 16
AUX 9 15
GND 14
AUX 8 13
GND 12
AUX 7 11
GND 10

4 15 dos é feita da esquerda

AUX 6 9
GND 8
AUX 5 7
GND 6
AUX 4 5
+48V 4
AUX 3 3
AUX 1 2
AUX 2 1

2 7
GND
GND
LED MUTE
LED MUTE
FLAT1

LED AFL
LED AFL

+18V
+18V

FLAT7

5 14 3 6 para direita (na maior di- CIRCUITO: FONE / REC OUT 1/2 DATA: 17/06/2003
6 13 4 5 FOLHA: 05/12
M2

M1

7 12 mensão da placa) e de ci-

CBE 8 11 ma para baixo.
9 10 ARQUIVO:..\VEGA2 40 - 48.DSN 2 - 17
 +18V

100K
+18V MUTE
47K
47K 10K 1N4148
27K
L

+
10K 100pF
LM833 47uF
47uF
8 5/19 100KBx2 PC
3
+ LOW 22K +18V 1N4148
1 10K

+
8 27K

100K
2 2 -
100K - 22K 47K 22pF 1 R
4 TL072 18K 3 +
6/19 TL072 -30dB
LINE IN -18V 6- 4
6/19 -18V
100K

10K
HIGH 7
15k BETA 1 L
100KBx2 PC 10K 5

100K
10K 1K +
L 12K 8 +18V -27dB
47uF 2

10K
10K 50KBx2 PC 2K2 2 _ 220R BC327
120R

+
1 +
56pF MID PRÉ/PÓS
47K 3
+ 3
-
-24dB
5532
ST. LINE IN

47K
10K 100K
20KAx2

22K 22K 4
11/19
47K 1
-18V 2x1N4148

+
R LM833 47K 22pF 100pF 47uF -21dB
5/19 TL072 47uF LM3915
5 + 7/19 22pF 220R 13/19

+
7 6- 10K +18V
+

100K
8 1
6 7 2 - LED1
47uF -
10K 10K 1K 5 1 10K 1% 9 18 -18dB
+ 18K 10K 1% BETA 1 R MODE LED2

47K
3 + 17
+18V 6- LED3
4
TL072 5
SIG LED4
16
7 15
7/19 2
12K

10K
5 LED5
15k + 6 14 -15dB

10
09
08
07
06
05
04
03
02
01
-18V RHI LED6
5532 +

FLAT 8
13

100K

LED MUTE
GND
GND
LED7

LED MUTE

100R
LED AFL
LED AFL

+18V
+18V
11/19 - 7 12
3 REF LED8
11
10K

2K2 OUT
LED9
100K 8 10 -12dB
1 REFADJ LED10
56pF
PL701 100K
+18V
3
+
8
220R
47uF RLD
4
-V
2
+V
3

+
1
BETA / CONTROL ROOM 10K 1%

8K2
-9dB

8K2
2 _
10K +18V 5532

47K
10K TL072 4 12/19
100pF 3
8 8/19 47uF
+ -18V
1
100KBx2 PC 2
MUTE 10K 1%
22K 5532 - 100K

+
LOW 10K 4/13 +18V 100K 120R BC327
8 -6dB

100K
2 - 4
22K 47K 22pF 1 22pF
TL072 18K 47uF

47K
+ -18V

10K
3 220R

+
9/19
4
TL072
100KBx2 PC 6- 9/19 -18V 390K -3dB
100K
10K

7
15k 5K6 6-
HIGH 10K 5

47K
10K 1K 7

10K
+

100K
5 +18V

10K
+
2K2 56pF 5532 10K 8 0dB
10K 50KBx2 PC 2-
20KAx2

BETA / VHS

12/19
MID VU IN 3
1
+
200K 4 4560 LM3915
22K 22K 10K 16/19 +3dB
100K 15/19

1K5
TL072
22pF 100pF 8/19 47uF 220K -18V LED1
1
47K 5 + 1N4148 120K 9 18
100K LED2

100K
TL072 7 MODE
6 +18V LED3
17 +6dB
10/19 1N4148 5 16

+
6- +18V - SIG LED4
10K AFL +18V
100K
8 15

47K
7 2 - 2- 8 LED5
1N4148 6 14

OFF-SET
5 100K 6 _

5K
10K 10K 1K + 18K 1 5K6 1 6 _ 1N4148 RHI LED6
3 + 100K 3 7
7 LED7
13 +9dB
7

2K2
TL072 + 5 12
4 4 TL072 5 + REF
OUT
LED8
11
10/19 14/19 +

470K
LED9
10K

TL072 8 10
10K
15k -18V
4560 REFADJ LED10
100R -18V 14/19 +12dB
100K

-18V 15/19
VU ROOM R 56pF 8K2 RLD -V +V

6K8
+18V 4 2 3
2K2 47uF 10R

100uF 100uF
VU ROOM L 10R

100K 100K
+
L VU 2 +15dB

47K
8K2

24V
ST R
+

47uFx40V
T. BACK L VU LED PFL +

47K
+
-8V +8V L VU 1 AFL DC

4K7
10R
+

10K
-18V 1N4148 1N4148
47uF 10R

BC327

SOMA BACK +18V

VISTA VISTA SUPERIOR Todos resistores são de
FRONTAL 1/4 W e todos capacito- INDÚSTRIA ELETRÔNICA L T D A.
TL072 res eletrolíticos são de
BC327 LM3915
BC557 4560 25V, exceto aqueles com
BC547
1
2
18
17
5532 indicação contrária.
A numeração dos integra-
VEGA2 40 - VEGA2 48
10
09
08
07
06
05
04
03
02
01

10
09
08
07
06
05
04
03
02
01
LVU 10
AFL L 09
VU ROOM L 08
GND 07
06
05
04
03
02
01

3 16 1 8
PFL 34
T.BACK 33
GND 32
31
+18V 30
29
+18V 28
MTXB 27
+18V 26
MTXA 25
+18V 24
+18V 23
-18V 22
AUX 12 21
-18V 20
AUX 11 19
-18V 18
AUX 10 17
-18V 16
AUX 9 15
GND 14
AUX 8 13
GND 12
AUX 7 11
GND 10

4 15 dos é feita da esquerda

SOMA L

LED MUTE
SOMA BACK
AUX 6 9
GND 8
AUX 5 7
GND 6
AUX 4 5
+48V 4
AUX 3 3
AUX 1 2
AUX 2 1

GND
LED PFL

GND

GND
GND

2 7
LED MUTE
AFL DC
-8V

LED AFL
LED AFL
+8V
AFL R

+18V
+18V
SOMA R

FLAT7
L V.U. 2

L V.U. 1
VU ROOM R

ST. R
P. LINE R

FLAT5
P. LINE L

5 14
FLAT6

3 6
FLAT1

6 13
para direita (na maior di- CIRCUITO: BETA / CONTROL ROOM 1/2 DATA: 17/06/2003 FOLHA: 01/12
4 5
M2

M1

7 12 mensão da placa) e de ci-

CBE 8 11 ma para baixo.
9 10 ARQUIVO:..\VEGA2 40 - 48.DSN 2 - 17
 +18V

56pF 47uF
10K 10K 1% 10K 1% 220R
F OUT R

+
CONTROL ROOM L
F OUT L 100R
6 _ 100K
7 2
5
100K
-18V 6 _ + +
47uF 7
5532 47uF 3
- AFL DC

+
5 220K
5K6 + 19/20 220R

+
MUTE 5532 1
220K

47K
18/19
+18V +8V
10K PFL ST 220K +8V
VU ROOM L 220K
5K6 BC
CONTROL ROOM R 547 1K5

15K
56pF
10K 1% 10K 1%
47uF LED PFL
10K 220R 2 180K

+
2 4 +8V 220K
+ Y0B
ZC
5 15
YOC ZB
100R - 9
8 +18V

100K
100K 100K 3 SC
2
- AFL 1
Y1B SB
10
820K BC
1 3 11
+18V 3 100K 1 5K6 BC 14
Y1C SA
7
547
+ ZA VEE -8V
8 547 16 BC
2 4 VDD +8V
- 12 6
PL701 47uF
+
3 +
1 -18V 47uF
220R
VU IN
13
YOA E
Y1A VSS
8 547

+
BETA / CONTROL ROOM 4 REMOTE OUT

100K
47K 5532 2 CONTROL 220K
18/19 5532 4053
19/19 + ROOM 3/19
+8V
10K1% 100K
-18V - 5K6 BC
3 547 220K
56pF 10K 56pF
1
VU ROOM R
6 _ 47uF
7
220R 47K
+

5 +
47K 47uF
5532
17/19 33R
_

+
47uF 6
220R 7
15K
+

5
+
4560 4053
2/19
ST R
+18V 8 1/19
100K

47K

2 2 4
-
3
1 5
YOC
Y0B
ZC
ZB
15 L VU 2
+ SC
9
4 5532 1
Y1B SB
10
10K1% 17/19 56pF 3 11 +18V
15K 14
Y1C SA
7
-18V ZA VEE -8V
16
+8V
4K7

BC547
VDD
100K L+R 12 6
47K
L VU 1 13
YOA E
Y1A VSS
8

REMOTE
+8V

4K7
47uF +18V L VU +

47uF
47uF

100K
+
150K 15K 15K 33R
+

2 8
- 1

47uF
3 + +
4 4560

100K

4K7
1/19
100K -8V
-18V

BC557
+18V
TL072
5/13 4K7
47K

GND 10
MG 4 09
GND 08
MG3 07
06
05
04
03
02
01
LM833 2 8
-18V
-

FLAT 3
4/20 47uF

PFL DC
PFL ST L
PFL ST R

PFL DC ST
5 1

MG 2

MG 1
SOMA BACK + 7
68K 3 T. BACK
+

+ LM833
6 _ 4
22K

4/20
10K

+18V
47K

100K
TALK BACK

VISTA VISTA VISTA

100KCx2

22pF Todos resistores são de

SUPERIOR FRONTAL SUPERIOR 1/4 W e todos capacito- INDÚSTRIA ELETRÔNICA L T D A.
TL072 res eletrolíticos são de
47uF 4053 BC557 4560 25V, exceto aqueles com
470R
+

1 16 BC547 LM833
5532
indicação contrária.
VEGA2 40 - VEGA2 48
GND 20
SUB8 19
GND 18
SUB7 17
GND 16
SUB6 15
GND 14
SUB5 13
GND 12
SUB4 11
GND 10
SUB3 09
GND 08
SUB2 07
GND 06
SUB1 05
GND 04
R 03
GND 02
L 01

2 15 A numeração dos integra-

FLAT 2

3 14
4 13 1 8 dos é feita da esquerda
2 7 para direita (na maior di-
5 12
3 6 CIRCUITO: BETA / CONTROL ROOM 2/2 DATA: 17/06/2003 FOLHA: 02/12
6 11 mensão da placa) e de ci-
7 10 CBE 4 5
ma para baixo.
8 9
ARQUIVO:..\VEGA2 40 - 48.DSN 2 - 17
 22pF
56pF 56pF 10K 1%

+
56pF
+18V P. LINE 2

47uF
10K 10K 1%

10R
+

100K
12K 47uF 47K 1N4148
15K SOMA 100K 100R
100uF

1nF
3
22K BC327

+
100K
8 +18V 120R
8 +18V 2 _ MASTER
4R7 8 OUT

+
2 _ 1 TL072 1N4148
MASTER 1 10K 6- 47Rx1/2W
47uF 2 _ 33R
10K 1% 3 11/11
1
47uF 1 +

+
100K 3 7 5
+

10K
5532 5 + 3 -18V
7 + 4 10K 1%
+

47uF
3/11 6 -30dB
F MASTER OUT

10K
4 -18V 5532 100K + 100K

5K
-

3K9
4
3/11 100K 1nF 2x1N4148
10K 1%

47uF
33R 47uF 10R TL072 -18V TL072
F MASTER IN +
1/11 10K 1% LM3915 -27dB
1/11 6 _ 100uF
100R 7/11
F RET IN L 15K 5K6 7

+
1
5 LED1
+ 9 18
F RET IN R TL072 MODE LED2
+18V 10K 1% 17 -24dB
56pF 56pF MASTER MUTE 10K 1% 11/11 CONEXÕES FLAT CABLE 5
LED3
16
+ SIG LED4
15
F RET OUT L 10K FLAT 2 FLAT 5 LED5
68K 6 14

10K
47uF PLACA

+
RHI LED6
F RET OUT R +18V 68K 13 -21dB
47uF 6- MATRIX MASTER SOMA P. LINE 7
LED7
12
5532 47uF 7 3,3pF REF
OUT
LED8
11
8 PRÉ / PÓS PL699 LEFT PINO 1 PINO 1 PINO 7 LED9

+
MASTER SEND 8 4/11 5 8 10
47K 2 - + 33R

100K
MASTER RET 7
1
10K REFADJ LED10
-18dB

2K2
GND 6 5532 PL700 RIGHT PINO 3 PINO 3 PINO 9 RLD -V +V
100pF
3 +

47K
GND 5 10K 100K 4/11
4
100pF 4 2 3
4
47uF

GND 33R
AUX RET L 3 + 47uF 47uF 8
+18V
100KBx2 PC TL072 -15dB

MATRIX B
GND 2 22K -18V 3

+
LOW +

100K
10K +18V 12/11

+
AUX RET R 1

100K
8
2 -

100KA
2 _
22K 47K 22pF 1 -18V 100K
18K 390K

22K
TL072 3 + -12dB

22K
4 -18V

47K
5K6
6-
6/11
4
TL072 -18V 100K
6/11

10K
HIGH 7
15k +18V
10K 100KBx2 PC 10K 1K
5 1K

100K
+ 47uF 2- 8
10K 15K 1
-9dB

+
3
10K 2K2

10K
50KBx2 PC + 4
56pF 4560
MID 47uF
100pF

33R 8/11

+
47uF 47uF TL072

MATRIX A
22K 100KBx2 PC 22K 10K 15K AFL 5 2/11

100K
-18V 120R

+
+ BC327
+

7 -6dB
-18V
22pF 100pF MUTE RETURN 6

10KBx2 PC
47K -

100KA
BALANCE
TL072

10K
47K
5K6
5/11 +18V -3dB
6- 10K

100K
7 2
8 1K
- 10K 15K
33R

10K 100KBx2 PC 10K 1K 5

+ 18K 1
3 +
TL072 56pF 0dB
4
10K 5/11

47uF
15k -18V

100K
+ 220K 200K
LM3915 +3dB
4K7 MASTER L / MASTER R 100K 10/11
15K

2K2

1K5
50KBx2 PC 33R 1
PL 699 / PL 700 1N4148 120K 9
LED1
18
15K

5K6 MODE LED2

-18V +18V LED3
17 +6dB
1N4148 5
SIG LED4
16
100K +18V 15
2- 8 LED5
1N4148 6 14

OFF-SET
5K 1 100K 6 _ 1N4148
6 _ RHI LED6
100K 3 7
7 LED7
13 +9dB
+ 5 7 12

2K2
4 5 REF LED8
TL072 + + OUT 11
LED9
10/11

470K
TL072 4560 8
REFADJ LED10
10
100R -18V 10/11 8/11 +12dB
-18V
MATRIX SUB 7-8 SUB 5-6 SUB 3-4 SUB 1-2 L/R RLD -V +V

6K8
PFL +18V 4 2 3
10R

100uF 100uF
4K7
LVU 10
AFL L 09
VU ROOM L 08
GND 07
VU ROOM R 06
AFL R 05
-8V 04
LED PFL 03
+8V 02
AFL DC 01

10R +

100K 100K
4K7

+15dB

24V
FLAT 6

4K7

4K7
15K

4K7

4K7

4K7
15K

4K7

4K7

4K7
27K

4K7

47K
47uFx40V
+ +

47K
10uF

10R
10uF

+ +
-18V

10K
1N4148 1N4148
10R
FLAT 2 BC327
FLAT 3 FLAT 5
FLAT 1
VISTA VISTA VISTA Todos resistores são de
FRONTAL SUPERIOR SUPERIOR 1/4 W e todos capacito- INDÚSTRIA ELETRÔNICA L T D A.
TL072 res eletrolíticos são de
BC 327 LM3915 5532 25V, exceto aqueles com
1 18 4560
2 17
indicação contrária.
VEGA2 40 - VEGA2 48
GND 10
MG 4 09
GND 08
PFL ST R 07
GND 06
MG 2 05
PFL ST L 04
MG 1 03
PFL DC ST 02
PFL DC 01

SOMA BACK 10
P. LINE R 09
ST. R 08
07
06
05
04
03
02
01
GND 20
SUB8 19
GND 18
SUB7 17
GND 16
SUB6 15
GND 14
SUB5 13
GND 12
SUB 4 11
GND 10
SUB3 09
GND 08
SUB2 07
GND 06
SUB1 05
GND 04
R 03
GND 02
L 01
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10

A numeração dos integra-

9
8
7
6
5
4
3
2
1

3 16 1 8
GND
GND

SOMA L
L V.U. 2
SOMA R
L V.U. 1

4 15 dos é feita da esquerda

P. LINE L
MTXA

AUX 9

AUX 4

AUX 1
AUX 2
T.BACK

AUX 8

AUX 7

AUX 6

AUX 5

AUX 3
AUX 11
MTXB

AUX 12

AUX 10

2 7
GND

+48V
GND

GND

GND

GND
GND

+18V

-18V
-18V

-18V

-18V
+18V

+18V
+18V
PFL

+18V

5 14 para direita (na maior di- CIRCUITO: MASTER LEFT / MASTER RIGHT DATA: 17/06/2003 FOLHA: 07/12
M2

M1

3 6
6 13 4 5
CBE 7 12 mensão da placa) e de ci-
8 11 ma para baixo.
9 10
ARQUIVO:..\VEGA2 40 - 48.DSN 2 - 17
 TALK BACK 10K 1% 22pF
56pF 10K 1%
HIGH LOW 100uF 2 1N4148
2K7 2K7

22K
100KB PC 4K7 100KB PC 4K7 100R

+
27K 8 +18V
3 120R BC327
+18V 100K 2 _ AUX. OUT.
47K 47K 47K 1 TL072 9 / 10
47K 10K 1% 1N4148

100K
3 9/10
33R + 2x1N4148

6K8
6-
AUX 47uF 22pF 22pF 1

1K
7
47K 4 -18V
47K 56pF 10K 1%

100K
5

+
+ -30dB

5K

10K
5532 100K 8
100K
2/10 68K 10K 1%
6-
2 _
1 18K 10K 1%
7 20K 6 _ 3,3pF 100uF LM3915 -27dB
8K2 27K 8K2 5 22K 3
10K
8
100R
+ + 2 _ 7 2 5/10

+
1 5 1
TL072 3K9 4TL072 + LED1
TL072 22K 4/10 2K7 -18V 3 3 MONO OUT 9 18
4/10 + 10K 1% TL072 MODE LED2

+
5+ -24dB

1nF
3/10 TL072 17
7
10K 1% 9/10 A/B 5
LED3
16
4 3/10 SIG LED4
MONO SEND 8 47uF 6 MID LOW MID HIGH 15
- 100K 22pF

47K
1 LED5
GND 7 10KB PC 10KB PC 100K -18V 56pF 6 14
47K RHI LED6
MONO RET 6 47uF 10K 1% LED7
13 -21dB
GND 5 47Rx1/2W 10K 1% 7 12

2K2
+
REF LED8
GND 4 56pF 5K6 100uF OUT 11
AUX SEND 3 15K +18V 100R 8 LED9
10

+
REFADJ LED10
GND 2 47uF MUTE AUX
8 +18V
-18dB
100K 2 _
1 100K

+
AUX RET RLD -V +V
1 TL072 4 2 3
10K 1% 3 10/10

1nF
+

100K
56pF +18V
56pF 8 -15dB

47uF
47uF 100K TL072 47uF 4 -18V
10K 1%
100K

+18V 3
+ + 1/10

+
1
+

10R

5K
+
33K 100K
47uF

2 _
10K 100K 390K
10K 1% 100K

47Rx1/2W
100K -12dB
-18V

100K
22K
4
8 5532 10K 1% 100uF
2/10 + 6 _
47uF

+ 2 _ 5K6 100R +18V

10K 7

+
1 6- 47K +18V 2- 8

47uF
5 -9dB
3
+ 7 10K + 10K
1
5
+
MUTE MONO 10K 1% TL072 3
+
47uF TL072 10K 1% 10/10 4
F MONO IN 4 10R
56pF
+

1/10
4560
-18V 7/10
F MONO OUT

12K
-18V 120R
3,3pF BC327

100K
-6dB
100K
100K

10K
12K
PL 695 / PL 696 -3dB
CONEXÕES FLAT CABLE MONO 1 / MONO 2
MONO / L+R 33R 5K6
MONO FLAT 1 FLAT 3 0dB
PLACA
AUX MONO M. GRP.
LED AUX. METER +18V

F AUX. OUT PL695 MONO 1 PINO 15 PINO 29 PINO 3

LM3915 +3dB
47K 100K 8/10

1K5
F AUX. IN PL696 MONO 2 PINO 17 PINO 31 PINO 5
220K 200K
1
LED1
5K6 1N4148 120K 9 18
47K 10K LED MONO MODE LED2
-18V LED3
17 +6dB
+18V 1N4148 5 16
SIG LED4
100K +18V 15
2- 8 LED5
1N4148 100K 6 _ 6
RHI LED6
14
+18V 100K 1 6 _ 1N4148 7 13 +9dB
-18V 5K6 5K6 -18V -18V 3 7 LED7

2K2
+ 5 7 12
-18V 4 5 REF LED8
TL072 + + OUT 11

470K
LED9
6/10 TL072 8 10

OFF-SET
6K8

100R
4560 REFADJ LED10
-18V 6/10 7/10 +12dB

5K
BC327
+18V RLD -V +V

6K8
4 2 3
10R

100uF 100uF
10R +

100K 100K
PFL AUX PFL MONO 6V2 -18V +15dB

24V
47K
47uFx40V
4K7

27K

4K7
27K

MUTE + +

47K
MUTE GRUPO GRUPO 10R

10K
-18V 1N4148 1N4148
10R
BC327

VISTA VISTA VISTA Todos resistores são de

FRONTAL SUPERIOR SUPERIOR 1/4 W e todos capacito- INDÚSTRIA ELETRÔNICA L T D A.
TL072 res eletrolíticos são de
BC 327 LM3915 5532 25V, exceto aqueles com
1 18 4560 indicação contrária.
VEGA2 40 - VEGA2 48
GND 10
MG 4 09
GND 08
PFL ST R 07
GND 06
MG 2 05
PFL ST L 04
MG 1 03
PFL DC ST 02
PFL DC 01
SOMA BACK 10
P. LINE R 09
ST. R 08
P. LINE L 07
GND 06
GND 05
L V.U. 2 04
SOMA R 03
L V.U. 1 02
SOMA L 01

2 17
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10

1 8
9
8
7
6
5
4
3
2
1

A numeração dos integra-

FLAT 5

FLAT 3

3 16
FLAT 1

2 7
T.BACK

AUX 8

AUX 3
AUX 1
AUX 2
MTXA

AUX 9

AUX 7

AUX 6

AUX 5

AUX 4
AUX 11
MTXB

AUX 12

AUX 10

4 15 dos é feita da esquerda

GND

+48V
GND

GND

GND

GND
GND

+18V

+18V

-18V
-18V

-18V

-18V
+18V

+18V
PFL

3 6
+18V

5 14
para direita (na maior di- CIRCUITO: MONO 1 / MONO 2
M2

M1

6 13
4 5 DATA: 17/06/2003 FOLHA: 09/12
CBE 7 12 mensão da placa) e de ci-
8 11
9 10
ma para baixo. ARQUIVO:..\VEGA2 40 - 48.DSN 2 - 17
 TALK BACK 10K 1% 22pF
56pF 10K 1%
HIGH LOW 100uF 2 1N4148
2K7 2K7

22K
100KB PC 4K7 100KB PC 4K7 100R

+
27K 8 +18V
3 120R BC327
+18V 100K 2 _ AUX. OUT
47K 47K 47K 1 TL072
47K 10K 1% 1N4148

100K
3 9/10
33R + 2x1N4148

6K8
6-
AUX 47uF 22pF 22pF 1

1K
7
47K 4 -18V
47K 56pF 10K 1%

100K
5

+
+ -30dB

5K

10K
5532 100K 8
100K
2/10 68K 10K 1%
6-
2 _
1 18K 10K 1%
7 20K 6 _ 3,3pF 100uF LM3915 -27dB
8K2 27K 8K2 5 22K 3
10K
8
100R
+ + 2 _ 7 2 5/10

+
1 5 1
TL072 3K9 4TL072 + LED1
TL072 22K 4/10 2K7 -18V 3 3 MATRIX OUT 9 18
4/10 + 10K 1% TL072 MODE LED2

+
5+ -24dB

1nF
3/10 TL072 17
7
10K 1% 9/10 5
LED3
16
4 3/10 SIG LED4
MTX SEND 8 47uF 6 MID LOW MID HIGH 15
- 100K 22pF

47K
1 LED5
GND 7 10KB PC 10KB PC 100K -18V 56pF 6 14
47K RHI LED6
MTX RET 6 47uF 10K 1% LED7
13 -21dB
GND 5 47Rx1/2W 10K 1% 7 12

2K2
+
REF LED8
GND 4 56pF 5K6 100uF OUT 11
AUX SEND 3 15K +18V 100R 8 LED9
10

+
REFADJ LED10
GND 2 47uF MUTE AUX
8 +18V
-18dB
100K 2 _
1 100K

+
AUX RET RLD -V +V
1 TL072 4 2 3
10K 1% 3 10/10

1nF
+

100K
56pF +18V
56pF 8 -15dB

47uF
47uF 100K TL072 47uF 4 -18V
10K 1%
100K

+18V 3
+ + 1/10

+
1
+

10R
+

5K
22K 100K
47uF

2 _
10K 100K 390K
10K 1% 100K

47Rx1/2W
100K -12dB
4 -18V

100K
22K
8 5532 10K 1% 100uF
2/10 + 6 _
47uF

+ 2 _ 5K6 100R +18V

10K 7

+
1 6- 33K +18V 2- 8

47uF
5 -9dB
3
+ 7 10K + 10K
1
5
+
MUTE MTX 10K 1% TL072 3
+
47uF TL072 10K 1% 10/10 4
F MTX IN 4 10R
56pF
+

1/10
4560
-18V 7/10
F MTX OUT

12K
-18V 120R
3,3pF BC327

100K
-6dB
100K

10K
12K
PL 697 / PL 698 -3dB
CONEXÕES FLAT CABLE MATRIX A / MATRIX B
5K6
FLAT 1 FLAT 3 0dB
PLACA
33R AUX MTX M. GRP. LED AUX. METER +18V

F AUX. OUT
MTX PINO 25 PINO 7
PL697 MATRIX A PINO 19 LM3915 +3dB
PL698 MATRIX B PINO 21 100K 8/10

1K5
F AUX. IN PINO 27 PINO 9
220K 200K
1
LED1
5K6 1N4148 120K 9 18
10K LED MTX MODE LED2
-18V LED3
17 +6dB
+18V 1N4148 5 16
SIG LED4
100K +18V 15
2- 8 LED5
1N4148 100K 6 _ 6
RHI LED6
14
+18V 100K 1 6 _ 1N4148 7 13 +9dB
-18V 5K6 5K6 -18V -18V 3 7 LED7

2K2
+ 5 7 12
-18V 4 5 REF LED8
TL072 + + OUT 11

470K
LED9
6/10 TL072 8 10

OFF-SET
6K8

100R
4560 REFADJ LED10
-18V 6/10 7/10 +12dB

5K
BC327
+18V RLD -V +V

6K8
4 2 3
10R

100uF 100uF
10R +

100K 100K
PFL AUX PFL MTX 6V2 -18V +15dB

24V
47K
47uFx40V
4K7

27K

4K7
27K

MUTE + +

47K
MUTE GRUPO GRUPO 10R

10K
-18V 1N4148 1N4148
10R
BC327

VISTA VISTA Todos resistores são de

FRONTAL SUPERIOR 1/4 W e todos capacito- INDÚSTRIA ELETRÔNICA L T D A.
TL072 res eletrolíticos são de
BC 327 LM3915 5532 25V, exceto aqueles com
1 18 4560 indicação contrária.
VEGA2 40 - VEGA2 48
GND 10
MG 4 09
GND 08
PFL ST R 07
GND 06
MG 2 05
PFL ST L 04
MG 1 03
PFL DC ST 02
PFL DC 01

2 17
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10

FLAT 3

A numeração dos integra-

9
8
7
6
5
4
3
2
1

3 16
FLAT 1
T.BACK

AUX 8

AUX 3
AUX 1
AUX 2
MTXA

1 8
AUX 9

AUX 7

AUX 6

AUX 5

AUX 4
AUX 11
MTXB

AUX 12

AUX 10

4 15 dos é feita da esquerda

GND

+48V
GND

GND

GND

GND
GND

+18V

+18V

-18V
-18V

-18V

-18V
+18V

+18V
PFL

+18V

5 14 2 7
para direita (na maior di- CIRCUITO: MATRIX A / MATRIX B
M2

M1

6 13 3 6 DATA: 17/06/2003 FOLHA: 08/12

CBE 7 12 4 5 mensão da placa) e de ci-
8 11
9 10
ma para baixo. ARQUIVO:..\VEGA2 40 - 48.DSN 2 - 17
 22pF 1nF AUX. OUT.
56pF TALK BACK 10K 1%
HIGH LOW 10K 1% 2 1N4148
2K7 100KB PC 2K7 100KB PC 100uF
4K7 4K7 100R
27K 120R BC327

+
8 +18V 3
47K 47K 47K 2 _ 1nF
47K 100K 1N4148
2x1N4148

100K
1 TL072
33R 10K 1%

6K8
6- 3 10/11
AUX 22pF 22pF + 1

1K
7 47K
5 47K 4
-18V
+ 10K 1% -30dB
47uF

10K
100K +18V 1nF

5K
SUB GRUPO OUT

+
5532 8 100K
3/11 68K 2
6 _
- 1 10K 1%
8K2 7 20K1% LM3915 -27dB
8K2 27K 5 + 22K 3 + 7/11
22K 47Rx1/2W TL072 100K 10K 1% 100uF 2
6 _ 100R 1nF 1
TL072 3K9 4 5/11 7 LED1

+
SUB SEND 8 TL072 22K 5/11 2K7 -18V 5 3 9
MODE LED2
18

+
GND 7
5+ 4/11 + LED3
17 -24dB
7 10K 1% TL072 5 16
SUB RET 6 6 MID LOW 100K MID HIGH SIG LED4
47uF 10K 1% 10/11 15

47K
GND 5 - 8 1 LED5
10KB PC +18V 10KB PC 6 14
GND 4 47K _ 2 RHI LED6
1 13 -21dB

+
AUX SEND 3 LED7
TL072

2K2
10K 7 12
GND 2 3 REF LED8
56pF + 4/12 5K6 3,3pF
47uF

11

100K
OUT
AUX RET 1 15K 47uF +18V 100K 8 LED9
10
100K 4 -18V REFADJ LED10
47uF MUTE AUX +18V 8
-18dB
3
220R CONEXÕES FLAT CABLE

+
RLD -V +V
+ + 1

+
56pF +18V 4 2 3
2 _ FLAT 1 FLAT 2

100K
56pF 18K 100K
56pF 47uF PLACA -15dB

100K
8

47uF
47uF 10K 1% 4
+18V 3 AUX SUB

100K
47uF +

+
1
-18V

10R
12K 2 _ TL072 PL687 SUB 1 PINO 2 PINO 5
+

SUB 15K +
10K 1% 11/11
TL072 -18V 100K -12dB
PL688 SUB 2

22K
2/11 4 220R PINO 1 PINO 7
8 +18V

+
100K
47uF

5K6

100K
100K
2 _ 10K PL689 SUB 3 PINO 3 PINO 9
1 6- 10K
+ 47Rx1/2W 47uF -9dB

100K
3
+
7 10K PL690 SUB 4 PINO 5 PINO 11
5 MUTE SUB 6-
+ TL072 7
+

F SUB. IN 4 10R -18V 5 PL691 SUB 5 PINO 7 PINO 13

5532 2/11
47uF 56pF +
47uF 3/11
TL072 PL692 SUB 6 PINO 9 PINO 15
100K

+
33R 11/11
F SUB. OUT

68K
PL693 SUB 7 PINO 11 PINO 17 120R BC327 -6dB
5K6
METER +18V PL694 SUB 8 PINO 13 PINO 19 10K
MATRIX +18V
-3dB
47uF 100K 8 LED AUX.
PRÉ/PÓS 390K
MATRIX B

3
+ 15K
100KA

1 TL072
TL072 2
47uF
_ 1/11

MATRIX A
220K

+
5+ +18V 0dB
47K

1/11 15K 10K

100KA

100K
7 2- 8
4
-18V
6 LED SUB. 5K6 -18V 1
-

47K
3
F AUX. OUT 100K 200K + 4 4560
10K 1K 9/11 LM3915 +3dB
1K 100K 10/11

1K5
F AUX. IN 10K

100K
1
-18V LED1
56pF 1N4148 200K 9
LED2
18
MODE
56pF +18V LED3
17 +6dB
1N4148 5
SIG LED4
16
100K +18V 15
2- 8 LED5
1N4148

OFF-SET
100K 6 _ 6 14

5K
RHI LED6
100K
1 6 _ 1N4148 7 13 +9dB
-18V 5K6 -18V 5K6 3 7 LED7

2K2
+ 5 7 12
4 5 REF LED8
TL072 + + OUT 11

470K
100R 8/11 8
LED9
10
PAN TL072 4560
15K
15K

REFADJ LED10
-18V 8/11 9/12 +12dB
10KB PC -18V RLD -V +V

6K8
+18V 4 2 3

100uF 100uF
10R

100K 100K
+
PFL AUX PFL SUB +15dB

24V
47K
8K2
8K2

L/R MONO 2 MONO 1

47uFx40V
4K7
4K7

27K
27K

+ +

47K
22K
22K 10R
+18V 10R

10K
-18V
1N4148 1N4148
10R

BC327

VISTA VISTA VISTA Todos resistores são de

FRONTAL SUPERIOR SUPERIOR 1/4 W e todos capacito- INDÚSTRIA ELETRÔNICA L T D A.
TL072 res eletrolíticos são de
BC 327 LM3915 5532 25V, exceto aqueles com
4560
GND 20
SUB 8 19
GND 18
SUB7 17
GND 16
SUB6 15
GND 14
SUB5 13
GND 12
SUB4 11
GND 10
SUB 3 09
GND 08
SUB2 07
GND 06
SUB1 05
GND 04
R 03
GND 02
L 01

GND 10
MG 4 09
GND 08
PFL ST R 07
GND 06
MG 2 05
PFL ST L 04
MG 1 03
PFL DC ST 02
PFL DC 01

1 18 indicação contrária.
VEGA2 40 - VEGA2 48
PFL 34
T.BACK 33
GND 32
31
+18V 30
29
+18V 28
MTXB 27
+18V 26
MTXA 25
+18V 24
+18V 23
-18V 22
AUX 12 21
-18V 20
AUX 11 19
-18V 18
AUX 10 17
-18V 16
AUX 9 15
GND 14
AUX 8 13
GND 12
AUX 7 11
GND 10
AUX 6 9
GND 8
AUX 5 7
GND 6
AUX 4 5
+48V 4
AUX 3 3
AUX 1 2
AUX 2 1

2 17
FLAT 3
FLAT 1

FLAT 2

3 16 1 8 A numeração dos integra-

4 15 2 7
M2

M1

dos é feita da esquerda

5 14 3 6
6 13 4 5 para direita (na maior di- CIRCUITO: SUB-GRUPO 1/2/3/4/5/6/7/8 DATA: 17/06/2003 FOLHA: 11/12
CBE 7 12 mensão da placa) e de ci-
PL687/PL688/PL689/PL690/ PL691/PL692/PL693/PL694 SUB-GRUPO / AUX 8
9
11
10
ma para baixo. ARQUIVO:..\VEGA2 40 - 48.DSN 2 - 17