·: r . ~,, ..- "-..V .

s ,
/
"I".
l : •. 2. I ·] I 4 '..)
I 6 I 7 I 8
' '
j '

,;
cu
A
e: Table of content A
~
2l
.c
.g' IX Drawing Number Page Description Page Position Page NO. Pages
1 1YVS80S492 Project Overview 1 1 2
< ~·
-: <
2
3
1YVS80S492
1YVS80S492
Table of contents
Foundation drawing
2

O\IW·FFD·Dl
2
Dl
2
1
-
0

"
0
N
4 1YVS80S492 Front view drawing Ol'W·FVD-Dl Dl 2
~ 5 1YVS80S492 Side View Drawing detail O\f\\!· FVD-D2 D2 . 2
"'>,
·,:
B 0.
6 1YVS80S492 Single Line drawirg O\IW·SLD-Al Al 1 B
0
u 7 1YVS80S492·A02 OJ module with Vmete, an:J IDMI MK6 MLD-A02-1 1 s
@I
8 1YVS805492-A02 OJ module with Vmeler' an:J IDMI MK6 MLD-A02·2 2 s
9 1YVS805492·A02 Device connection diagra m MLD-A02·3 J s
- 10 1YVS805492·A02 Termina l diagram MLD-A02-4 4 5 -
11 1YVS805492·A02 Part list MLD-A02-5 5 s
12 1YVS805492·A03 V unit open coil MLD-A0J-1 1 11
1l 1YVS805492· A03 V unit open coil MLD-A03·2 2 11
14 1YVS805492-A03 V unit DC motor with REF615 MLD-A03·3 3 11
C C
15 1YVS805492·A03 3 CT to terminal MLD-A03 -4 4 11
16 1YVS805492-A03 Device connection diagram MLD-A0J-5 5 11
17 1YVS805492·A03 Device connection diagram MLD-A0H 6 11

j 18
19
20
1YVS805492·A03
1YVS805492·A03
1YVS805492·A03
Terminal diagram
Terminal diagram
Terminal diagram
MLD-A03•7
MLD-A0J·B
MLD-A03-9
7
8
9
11
11
11
<
21 1YVS805492·A03 Terminal diagram MLD-A0H0 10 11

D 22 1YVSB05492·A03 Part list MLD-A0J·ll 11 11 D

- ~

E E

- . f-

F F
Preoared Dorothv·Huan Wano Date 2015.03.31 Title Order No. I=
Customer Checked Wenhuan Yuan Approved Tinqtino Lano 501143253-1000 I+
INTAD Project name Table of contents I
Contract No. n 1111 Allll H1gn voltage sw1tcngea r IPaqe
Doc. No.
~v
"" l''Hll'III' 1YVS805491
Rev. Code Date Name Item 2000 C(mot)=C(mot)=OJ=V Co.Ltd. , Beijing IPaaes
1 I 2 I 3 I 4 /I"- 5 I 6 I 7 I 8 /

1
r-
\
r -- -----;---·11 , ·•\.I ~ 1 I 2 - I ·- . i/ 3 I I 4 b sv i 5 I I 6 I ',. 7 I B ~
-

.
'0
i
AI ii IA

ii
-~
<
~~I I-

.
"'
0
0

~I
N
j;,
·c lO#slotware lO#slotware lO#slotware lO#slotware
IB
BI !

'--' I I-

""' ""' ""'

Cl I IC

"'
~

~
I
~ I "
0 I
297 622 297
371 696 371
DI I ID

SAFE-SAFE SAFE-SAFE

1------l I
. I--

LJ
EI I

I
t ' 1 1
I

t 1
IE

L
ICubicle I C(mot) = C(mot)= I =CD =V
FI I IF
Pre red Doroth -Huan Wa Title Order No. = OVW

...
Customer Oiecked Wenhuan Yuan 501143253-1000 + FFD
INTAD Project name

Rev. Code Date

1
Name
Contract No.
Item 2000
2
C(mot)=C(mot)=CD =V
3 4 5
~, .,
n1111
6
Doc. No.
1YV580549 1
7
-- ,r ,.._ --- .. ,. ("~ -
. --!.- ... / ' l I ! z 0 I ' ;_ 3 - I ' 4 "-.17 ! 5 7 I ! 6 I
'
7 I ' 8 . "-
~
~ i- ·'
V '
·•· ReseNe the cutout to install the REF61S
on the front cover or low voltage box '
/ (the REF615 Is not CNTHB scope)

/
.,
-ci
IJ'nm]:I
A i 0 0

[a "
0

i~n1'1
11:1~a°li°dso
00
A

~
.gi [ill
;;;
,- .,
a:i
....
0
0 0 [ill 0
~

w- -
N
- -
W,

~ 0 I

B ~
"'
"C
lQ:: J w ~
w lQ:: J "WT fil O' B
0
u
~

= ;
@)

ll:>t!!J>t!!J>.
~ 11 16 m
t!!J>t!!J>t!!J>.
~ Il
@r>t!!J>t!!J>.
:
,- -
[[ tJ
0
C @r><'t>@r>
16 11 C

0 0 0 0 0 0 0 0

"
7 ~

D D

-
0 ol lo 0 0 0 0 al ~

E E

- -

I Panel A01 A02 A03 A04 I

F I Name Safe C Safe C Safe =CD(PT) Safe V I F
Preoared Dorothv-Huan Wann Date Z0lS.03.31 Title Order No. I = OVW
Customer Qiecked Wenhuan Yua n Approved Tinntinn Lonn 501143253-1000 I + FVD
I NTAD Project name Front view drawina I
Contract No. ,U 11 11 Moo t11gn vo1cage ::,w1ccngear Doc. No. IPaae D1
I", Rev. Code Date Name I tem Z000 C(mot)=C(mot)=CD=V l''IIIIH Co. Ltd., Beijing 1YVS805491 IPaaes zIV
z I / 1'-- I 8 /
"
1 I I 3 4 5 6 I 7 I
 I ,· ,, : I ' ··-
/ 2· '\_ j / I I
"'
..•. •
1 ·-, 3 4 5 / .-:;j 6 7 8
v ~

.,;
., SAFE SIDE VIEW
A i 751
A

~
-~ '
:;;
-: ct
-
...
0
0
N
z
"'
'C

JJ,JJ,JJ,
B !';: B
0 0 0 C
u
@) 0 0 0

@ @ "'"'
- -
µ.
C C

~
'

~ @

k::
@

260
l.e
£l"'
~
p .
D ~
0
D

"'~ .
-
0

-
.. .
0
@

E
I ,,-,--,,• • ""' ~ --·_ l'I E

- -

F F
Preoared Dorothv-Huan Wano Date 2015.03,31 Title Order No. I · OVW
I I I Customer Checked Wenhuan Yuan Approved Tingting Long 501143253-1000 I + FVD
I I I INTAD Project name Side View Drawina detail I
I I I Contract No. ,U DH 1'00 H1gn VOitage ~WI LLll!Jear Doc. No, !Page
I'-. Rev. Code I Date I Name I I tem 2000 C(mot)=C(mot)=al=V l 111DH Co. Ltd. , Beijing 1YVS805491 Jpa,,,,s D~/

I'-. 1 I 2 3 4 / I '\_ 5 I 6 I 7 I 8 /
. ., - --·~.~-+• ............... ' .
,., /
/
'
1 I 2 I ": . ; 3 .I i 4 6 ~ ' 5 7 I 6 I 7 I I 8

"' "'
.,
,,;
~ ,----- 1 L------' The protection CT a re installed on the externa l busbar
A
A
~ I e-'

t~ ~Ill
I
~ r
' r
' -3 A11
-~ " ~~ ~
t t
~ r

:;;

1--B
f-- ai
Ill -
"
0
"
0
N
~
"'...
'C
r r r
B CL B
0
u
@

r
- ©7 1- ©7 1- ©71- 0~ r-
,-

,, 1'
,,
C C

3t DH
~ ~

D D

Unt AO! A02 A03 A04

- Panel Name
Motor
Measure en
SafeC
48VDC
Safe C
48V DC
Safe CD SafeV

3* 50/ 5 0.2s 2.SVA

'
-
Measure CT2 3'100/ 5 0.2s 2,SVA
Protection Relay REF615
Protection er 3* 50-100/ 5 SP l 0 2.SVA
E E
Neutral er
Voltage transformer 3*20/V3 :0. l /V3 0.2 SOVA
Secondary drawing 1 1YVS805492-A01 1YV5805492-A01 1YVS805492-A03 1YVS805492-A04

- -

F F
Preoared Dorothv-Huan Wano Date 2015.03.31 Title Order No. I = ovw
Customer Checked Wenhua n Yuan Approved Tinotino Leno 501143253-1000 I + SLD
INTAD Project name Sinole Line drawino I
Contract No. ,n 1111 MUU H1gn VOit age SWILU1gea r Doc. No. IPaoe
A~ /
l's Rev. Coce Date Name I tem 2000 C(mot)=C(mot)=CD=V 11111HII Co.Ltd., Beijing 1YVS805491 IPaqes

I I / I"-.. I I I /
"' 1 -1 2 3 4 5 6 7 8
_ . - -~~-- _ •h . • • -pfI 1 J 2 J 3 I_ 4 sv 5 i J 6 J 7 , J B ~ - ,--
'•,,~•· Single Line Diagram j"-

All A

~ ,,!:2.!:!.,
l,! l,! I:-!':-! Y.Y.
~ ;; tq"'!
~~

1-l ai
:;;
r - -
'i7, \ 13- - - 7,-~ \ 13- - - 'i, \ 13- Auxiliary Contact of LBS
Ill 72 I-

.
<
0
0
I -57.l 2
I
4 ·57.2 2 4 ·57.3 4

®---; ------~-
N I
z, I
.go I
B I~ --------------- --- -- ·
8
@

I ;a ;;
Y.\-!
~
I ~ 13 ~ 13 lj 13
L - - 7, \ - - - 7, \- - - {. \- Auxiliary Contact of E.S. I-
-510.1 2 4 -510.2 2 4 ·510.3 2 4

C C

______________ ~ ____ ---_--------------'r;\'". 3

- - - - - - - - - - I nterlock between manual and motor operation

~ ·S15 2 14 ~

D D

r----
i
I
·1----·----·--7 •
I
I ~
1-- I
I
Y I
I
• 11:'.3
'j
I-
J I r - - - - - - - - - - 7, \- - - - - - - - - - - I nterlock between cable cover and E.S.
I

J I j -S13 2 4
I
I
Yj !
I
E I : j
L -·- ·- ·- ·- ·- ·- ·- ·- ·- ·1 - - - -·- -·- - ·- ·- ·...J

Fl--'-----------------------------~---------------------~-----------------~-----------~----------I F
I I
1----+----+---i Customer I I
1-- -- - , - - - - - , - - - . -c-,---- - - - -- - - -- - - - - + == ~~ = = == == ~
INTAD
D.c.
at~e- ~ ~2.c.0"'15",0'~3"'.3C.Cl' ----1Title Order No.
Approved
...•_ M_LD_ _ _ _ __ __,
Tingting Long
C unit DC Power Op_gr;itign Dii:!Qram
501143253-1000 + AO !
1
~ .fl 1111 Atltlliigh Voltage Switchgear
Rev. Code I Date I Name I Contract No.
!tern 2000 C(mot)=C( mot)=CD=V l''IH• Co. Ltd., Beij ing
Doc. No.
1YVS80549 1-A01
s;;:: 1 I 2 I 1 4 71"'- s I 6 I 7
T-- '•.r.-·.. , I i ·• ,,
V
/ I - ! ' 1 ;-
':- 1_ I
Power Supply
' 2
' I
I
3 '
. Mato, [) ri;ve Orcuit
4

I
'\.I/ 5
Switch Opening Circuit
; I ' 6 I
'
7 . I
Switch Closi ng Circuit
I 8
"' '\.
I Open I Oose I Local I Remote I Local I Remote I
..;
QI
~ ·F2
A -Xl 22 A
i 2 I

~
.c
-~ r -Xl 21 2
·Fl
I
·Xl 26 ·X l 25 ·Xl 24
·Xlt
-X3

r~
21

r,.
~15

-- "~ "...
0
·52 E--
/2.2:F
3

4 -K l
13
·51E--
/2.1:F
3

4 · K2
13
f--

/2.5:0 14
....0 /2.JJ:C 14

ill
~ s
}
8
·c"'

u
Isl
,..
C.
0 -Kl
/2.5:0
ill[ 3

4
\
J:s
.-6
-1<2
/2.8:C 4
<'
~
-GNl
/ 2.3:E
'
-GNl
/2.3:E 3
-GNl
/2.3:E
'r
6
-G Nl
/2.3:E 7 B

·Xl < ss -Xl ss ·Xl 54 ·Xl SJ

- I f--

· S7.3 t

--
/1.6:A
2
+ 3
-Xl 63 -Xl 62 -Xl 61 -X3 ,u -X3 42 v---
C ·57.3 C
[)( POWER /1.6:A 4

9
·Xl 66 ·X l 65 ·Xl 64 ·X3 "' ·X3 41 - - Al
- Al -
r - - -K2 ·V2
~ ~I -K3 -V3 L i+ A2

'"
~
I >I

j '
I
~ ~ I
I -Kl
Al -
·Vl
:.,
A2
- - A2 +
r-.....--
12, T 14

D
·X l 52
·K3
/2.6C ~ D

·Mlt
11
I
'r
. · 510.3
/ 1.6:C

'
~ 1 · -
-515 't
f l .6:C
'
3
·Xl SI
·/1.6:E
5 1~1 4 E
E

-GNl
I

\4 f,2 \4 f,2
3 3 Remote\ ( local 1-_.,,..--2 /2..3:8 11 1-..,.....--2 /l.4:8 -
f-
· 5 1 E- I-
/2.7:B
·52E- 1-
/2.4:B 1(
2
31
~
5( 71
6 ~ 10
9( 11 1
1~
3-.......--4 /2.3:B
s - _.,.....--6 /2.3:B
13-.,.,.,..--14/2.6:B
:~~ )21
::~~ ) /2.8:0 J-..,.....--4 /2.4:B
s-..,.....--6 /2.4:B
13-..,.....--14/2.8:B

F F
Prepared Dorothv·Hua n Wano Date 2015.03.31 Trtle Order No. I = MLD
I I I Customer O,ecked Wenhuan Yuan Approved Tinati no Lona 501143 253-1000 I + AO!
I I I INTAD Project name C unit DC Power Oneration Diaaram I
I I I Contract No. ,tl 1111 MDD HIQ n VOl[age :>Wlu., '!Jear Doc. No. IPaae
~/
r"\
"'
Rev. Code I
1
Date I Name
I
I Item
2
2000 C(mot)=C(mot)=CD=V
I 3 I 4 /I'\. 5 ""·" Co.Ltd., Beijing
I 6 I
1YV5805491-A01
7 I 8
IPaoes
/
1-~,~--,c..,,. ,.L.,.,,.___ · •• ·--- -""-'- ......... ,.i.~.
/ 1 I 2 a I ......·.,· 3 C
I 4
" - '\.I/ s ' I ' 6 " I ' 7 I l 8
"- '
·17 I Load Break Switch Status ·• • ', •. ,· s I Earthing Switch· Stlitus- !· ' r· I Local Remote Switch Status I"-

'0

A
"~ A
i ·X3 1 ·Xl
'· ·X3 s ·Xl 7 · X3
' ·X3 11 ·Xl 13 -X3i 15

i
-~
;;
-~"' ~

...
0
0
N
~
,:

"'
,.
-c ·Xl ·Xl -Xl -Xl -Xl -Xl J -Xl 14 -Xl
B Q.
0
' 1 12 11 4 13
B
u
@

·X3
"
- ~

C C

12
-57.1
1

' -57.l
J
-57.2
~
-57.2
J
-510.1
~
-510.l
J
-510.2
1
i -S10.2
' -GNl
/ 1.6:A /1.6:A /1 .6:A /1.6:A 4 /1.6:C /1.6: C 4 /1.6:C /1.6:C 4 /2.J:E 11
' 4
' ' '
~
'-.
/

D D

-Xl .,

- -Xl ·Xl -Xl -Xl ·Xl ·Xl -Xl -Xl •3

~

" 31 42
" 34 33 ) 44

E E

-X3 -Xl ·Xl -Xl - )(3 ( 10 ·X3 ·X3 14 -X3

' ' 6
' 12 16

- -

F F
PreDa red Doro~-Huan wa~ Date 2015.03.31 Title Order No. I• MLD

.
I I I Customer Checked Wenhuan Yuan Approved TiMtina Lona 501143253-1000 I + AO!
I I I INTAD Project name C unit DC Power O• eration Diaoram I

I'-.
I
Rev. Code I Date
I
I Name
I Contract No.
I Item 2000 C(mot)=C(mot)=CD=V ,.,jl 111111,., Mo o n1gn VOl[a ge ::.w h.c, ,yea r
Co .Ltd., Be ijing
Doc. No.
1YVS805491-A01
IPaoe
IPaaes ~I/
"- l I 2 I 3 I 4 /l's.. s I 6 I 7 I B /
 7

Device Connection Diagram

l

CJ= [] LI=
Al~ A
-Kl
~ -Xl:21 1 -Xl:11
~ -Kl:1 -K2:1 2 -Xl:41
< -K2:6 4
."'...
oi
13
6
-Xl:25

CJ=
0
0 14 -57.3

u]=
N
~ -Xl :22 -57.3 :3 -Xl:53
"'
·,::
-Xl :26 -K2:4 -K2:14
s I i!i:
8 -K2:6 2 -K2:Al
@
-K2 3 -Xl:55
-GNl Al -57.3:2 -Kl:14

[l
1 -52:4 -V2 4 -Kl:Al
2 -Xl:56 A2 -KJ:12 1
5 -51:4 -V2 2

[l
6 -Xl:54 1 -Kl :5 -Xl :24
9 2 -K2:3 -GNl :5 -Xl:4
C C
10 3 -K2:2 -Xl:34
4- -XJ:26 4 r - -Ml:X3:B -Xl:3

[l
3 -Xl:55 -Kl:4 -Xl:33
8 -X3 :28 5 -Kl :1 1
7 -Xl:53 6 -Ml:X3 :A 2

[l
12 - j - -X3 :39 -Kl:6 -Xl:26
11 - i- - - -X3 :40 13 - , -Xl:23 -GNl:1 -Xl:14
14 -57.3 :1 -Xl:44
D D
-Xl:13

[l
-Kl -Xl:43
Al -57.3:4 -K3 -X l:2
-Vl Al -Kl:14 -Xl :32
A2 -510.3: 1 -VJ -X1:1 -510.3
-Vl A2 -K3:11 -Xl:31 -K1:A2
-Fl:1 -VJ -K3 :11
-K2 :5 11 -510.3:1 2 -515:1
2
3
4 - I-
-Kl:3
-Kl :2
-K2 :4
12
14
-K3 :A2
-K2:A2

11= -Xl :12

-Xl:42
3
4

F
roe; ,:;11<:;\,I VVIV~ll -, 11.'UII WWC:,I ...,.,.~'- '-V"-J oUJ, J"- Title prder No. • MLD

f - - - - + - - - ; - - - , Customer 501143253-lO0Q + AOl

INTAD
Contract No. Doc. No.
~---+------+-----!
Date Item 2000 qmot)=qmot)=CD =V 1YV5805491-A0 1
- n71 ! I I 2 I 3 I 4 \V 5 • I 6 I ' r, 7 j I 8 Sr .

I
i De[lvice
Connection Diagram

~
.!i!'

1--1: -S15 :2
"' -Xl:51
...

ti[]=
0
0
N

,:
BI i!i: IB
~ -S10.3:2
@ -S13 :3
3
1--11 4 I-

CI I ~ -K l :Al Ic
L _ J = - K l:A2

~I LJ=:::~ ~
DI I LJ= -K3 :Al
-K3 :A2
.
ID

~ , ~

I-

FII I IF
II
pa
Prepared y
Dorothy·Huan ng
Wang Date 2015.03.31 !Title Order No. • MLD
I I
f - - - - - + - - - - - 1 - - - - 1 Customer I
INTAD
Checked Wenhua n Yuan
Project name
App_roved Tingting Lonq I C unit DC Power Operation Diaqram
I 501143253-1000 I+AO !
1
~
"-
Rev. Code
I Date
1
I Name
I
I Contract No.
Item 2000 qmot)=qmot)=CD=V
2 I T 4 / I'\. s
n, H H Atiti High Voltage Switchgear
.l'"llHII Co.Ltd., Beijing
I 6 I
Doc. No.
1YVS805491-A01
7
1:~~
8
~ ~-
7
 f
'
I I ~ I
/ I
"I"-.-
-n m 0 n )>
"'
VW © Copyright 2010 ABB. All rights reserved.
.
i'
-Iii'
---- Terminal diagram Terminal Strip

-
I,
=+-Xl

z Terminal
cable number External Target Bridge Bar Terminal Type Internal Target cable number Terminal position

-
Number
- ~ -57 .1:3 1 MA2 .5/ 5.D2 ·X3:3 /3.3:B
n
b'
:,
;J" ~ -57.1:1 2 MA2.5/ 5.D2 -X3:1 / 3.3:B

z
~
~ -510.1:3 3 MA2.5/ 5.D2 ·X3:11 /3. 5:B
-o
i,·
-510.1:1 4 MA2.5/ 5.D2 -X3:9 / 3.5:B
N 3 N
N

8 -57.2 :3 11 MA2.5/ 5.D2 ·X3:7 / 3.4:B

.Q -57.2:1 12 MA2.5/5.D2 · X3 :5 / 3.4:B

z
!
n
II
i!
0
·510.2:3 13 MA2.5/ 5.D2 -X3:15 / 3.6:B

- i · 510.2 :1 14 MA2 .5/ 5.D2 -X3:13 / 3.6:B >-

Yi ·Fl:2 21 MA2 .5/ 5.D2 / 2.2:A /
--
8II 1 ·,
-F2:2 22 j MA2.5/ 5.D2 -Xl:63 / 2.2:A
<
-K2:13 23 MA2.5/5.D2 ·X3:27 / 2.7:A
w w
-51:3 24 MA2.5/ 5.D2 / 2.7:A

-Kl:13 25 MA2 .5/ 5.D2 ·X3:25 / 2.5:A

"~"
.9. ~
aiii i', 2.~ · F2:l 26 MA2.5/ 5.D2 -52:3 /2.4:A

-
C.

>- ~ -57.1:4 31 MA2.5/ 5.D2 -X3:4 / 3.3 :E

~§ -57.1:2 32 MA2.5/5.D2 ·X3:2 / 3.3:E
;~
~ ± -510.1:4 33 MA2.5/5.D2 · X3:12 / 3.5:E
-<i;;
Is:,
:, :E -510.1:2 34 MA2.5/ 5.D2 ·X3: 10 / 3.5:E
... E -57.2:4 41 MA2.5/ 5.D2 ·X3:8 / 3.4:E ...
)> 0
"'.,
"'I,
-57.2:2 42 MA2.5/ 5.D2 ·X3:6 / 3.4:E ,,.

I -510.2:4 43 MA2.5/5.D2 -X3:16 /3.6: E

,

~
-510.2:2 44 MA2.5/5.D2 ·X3:14 / 3.6:E

~ ~~
@·8
·Xl:66 51
I MA2 .5/ 5.D2 -513:4 / 2.3:E

I
~~
·Kl :5 52 MA2 .5/ 5.D2 / 2.3:D

-57.3:1 53 MA2.5/ 5.D2 ·GNl:7 / 2.7:B

I
I
"' _... -<
it
·GNl:6

·GNl:3
54

55
I
MA2.5/5.D2

MA2.5/5.D2 -57.3:3
/ 2.7:B

/ 2.5:B
"'
"'""" n
•• -GNl :2 56 I MA2 .5/ 5.D2 / 2.4:B
••
•• ;::,: ;:
• • C:

-X3: 41 61 MA2 .5/ 5.D2 / 2.1 :C

- ~gg ff :rd' -X l:22

62

63
I
j
MA2 .5/ 5.D2

MA2.5/5.D2
/ 2.1:C

/ 2.1 :C
>-

-
a '°:;;
~:~a
"':i ro

~ @~
· X3:43 64

65
1 MA2 .5/ 5.D2

MA2 .5/ 5.D2

/ 2.1:C

/ 2.1:C
"' ~@ "'
1
~g
;;;::,
·Xl :51 66 MA2.5/ 5.D2 / 2.1:C

" o:;·
j-o
-~
-
DJ
3
-
~ ~
.
z !!i
!' u, z
o !'
>---
>--- "
" ~ -"'
w
l/l N
C0 u,
0
u, ~
-"' >---
I.O 0
>--- 0
0
-)>
0
' >-
>---

~"
)>:,::
::, 5
0,
0)-=ij""':ij" ~

!~
l',_ o,o, /
"- -n
I m I 0 /I"-. n I "' I )>
/
 -1
!
!
/ ~
I m I 0 ""-I/ n I "' I :,,.
'<
/w © Copyright 2010 ABB. All rights reserved.

"
§' ,
" Terminal diagram Terminal Strip

- a,'
I,
=+-X3 -
--
~
-- (able number External Target
Terminal
Number
Bridge Bar Terminal Type Internal Target Cable number Terminal position
,...3 -
--~ .--f? i'I
·Xl:2

·Xl :32
1

2
MAZ.5/5

MAZ.5/5
/3.3:A
·-·
/3.3 :E
~ ~
0

z
... o
·Xl:l 3 MAZ.S/5 /3. 3:A -
i,·
·Xl :31 4 MAZ.5/5 /3 .3 :E
"' "'3 "'
0
0 ·Xl :12 s MAZ.5/5 /3.4:A
0 ,,
.Q ·Xl:42 6 MAZ.5/5 /3 .4:E
2
i II
,;!
0
·Xl: 11 7 MAZ.5/5 /3 .4:A

-j II
·Xl :41

·Xl :4
8 MAZ.5/5 /3 .4:E -
9 MA2.5/5 /3.S:A
8II
< ·Xl:34 10 MAZ.5/ 5 / 3.5:E
·Xl:3 11 MA2.S/5 /3 .5:A
w w
·Xl:33 12 MAZ .5/5 /3 .5:E

·Xl:14 MAZ.5/5 / 3.6:A •.'

"~"
_gn¾ 13
µ: ~ ... ·Xl:44 14 MAZ.5/5 / 3.6:E
~ 0. 8.
- ·Xl: 13 15 MAZ.5/5 / 3.6:A
ii:;;~ >--
!l a ·Xl:43 16 MA2 .5/ 5 / 3.6:E
H
-<:,: -Xl:25 25 MAZ.5/5 / 2.5:A
-
d :;;
~ -GNl:4 26 MAZ.5/ 5 / 2.5:B -
... ~ ·Xl:23 27 MAZ.S/ 5 / 2.7:A ...
:,,. 0
"i .
I,
·GNl:8 28 MAZ.5/5 /2.7:B ,,
·GNl:12 39 MAZ.5/ 5 / 3.7:B
8.
-GNl:11 40 MAZ.5/5 / 3.7:D

~
'\
/ i~ ·Xl :61 41
1 MAZ.5/5 / 2.2:C
~- ~ -·
42 I MAZ.5/5 / 2.2:C
~~

-~
·Xl:64 43 MAZ.5/ 5 /2.2:C
1
V,
44 I MAZ .5/5 /2.2:C V,

::1

"'·
••n
• • C:
a
" ~

·-
••::,
••;::;:
- r~~ g
c>
>--

p:~~
CD3 rD
-
Q!. $-,
'= ~ 0
l5 i~
ro
"'
~g
QJ
"'
R::J
.3S2
~~QJ
- 3 -

R
0 .
z
p u,z
i
oP
,_.
" ,_. ,_.
~ -I> "
w ..
Ul N
ex,
0
lJ1 '
lJ1 'f'
,_.
-I>
I
'
0
,_.
<D
0

-•,_. 0
0
-
~--;;-
:,,. :;::
Or
-o

0) -=or-:;rr- "'
~~

/
"'""-'" ~
I m I 0 /I'\. n I "' I :,,.
/
 -· --
I ,,, I - "'-.T/ ·, 1~
/
/ ' 1 :} I ' 2 ., -3 a
' 4 5 · ·J I 6
' I '•
!
7 8

"'T<
,.;
.,
Parts list
I ><
~ Name Description MFR. SAP type Position
A A

1 -Fl Fuse t.ermina l ABB /2.2:A

ti
.c
-g' 2 -F2 Fuse termina l ABB /2 .2:A
;;
Local - rerrote swit
----- :: 3 -GNl
ch
ADA /2.3:E 1--

"...
0
0
4 -Kl Motor contactor ABB /2.5:D
N
5 -K2 Motor contactnr ABB /2.8:C
~
"'...
,:
a. 6 -K3 Middle Relay MULLER /2.6:C B
B
0
u
@) 7 -Ml Motor ABB /2.4:D

8 -S1 Oose button ABB /2.1: F

-S2 Open button ABB /2.2:F

- 9 1--

10 -S7.1 Aux. contact ABB /1.6:A

11 -S7 .2 Aux. contact ABB /1.6:A

12 -S7 .3 Aux. contact ABB /1.6:A C

C

13 -510 .1 Aux. contact ABB /1.6:C

14 -S10.2 Aux. contact ABB /1.6:C

'

~
15

16
-510.3

-S13
Aux. contact

Aux. contact
ABB

ABB
/1.6:C

/ 1.6:E
~
17 -S15 Aux. contact ABB /1.6:C

D 18 -Vl Varistor ABB /2.5:D D

19 -V2 Varistor ABB /2.8:C

20 -V3 Diode MULLER /2.6:C

.
- -

E E

- . -

F F
Preoared Dorothv-Huan Wano Date 2015.03.31 Title Order No. I • MLD
I I Customer Checked Wenhuan Yuan Approved Ti~ti~ Lo~ 501143253-1000 I + AO !
I I INTAD Project name C unit DC Power Ooeration Diaoram I
I I Contract No. ,n II H Atltl H1gn voltage ~w,rcngear Doc. No. IPaae
~I/
"' " Rev. Code
1
Date I Name
I
I Item
2
2000 C(mot)=C(mot)=CD=V
I 3 I 4 ~ 5
..'lllllllll Co.Ltd., Beijinq
I 6 I
1YVS805491-A01
7 I
!Panes
8 /
- __/ -.' , I I ' - ., I '\..I/ I I j .. · 1 - .
8
"
l 2 " 3 4 5 ' 6
V '\..

al
~
A
~
A

~
·2'
:;;
r-- ~ -
"'...
0
0
"'.c
"',.
"C
B a. B
0
u
@)

- l @ ] · P/2.3:8
2
-
_L
-- -
C C

j ~
'
D D
-PT1.PT2.PTI
/2.3:D
_________ JI

. .
- -

E E

- -

F F
Preoared Dorothv-Huan Wano Date 2015.03 .31 Title Order No. I · MLD
Customer O,ecked Wenhuan Yua n Approved Tinotino •= 501143253-1000 I + A03
INTAD Project name CD module with Vmeter and EDMI MK6 I
Contract No. .u H H A o o H1gn Voltage sw1LL1,yea r Doc. No. IPaQe
I"- Rev. Code Date Name Item 2000 C(mot)=C(mot)=CD=V •
l"'l. H, Co. Ltd., Beij ing 1YVS805491-A03 IPaoes !/
I I I
" /I'\.. /
l I 2 3 4 5 I 6 7 I 8
 ~ ,

'2~
A
Al~

~
~
< --------------,
ai -v module ~ -REF615
""'
1
0 I I
0
N
"
11 12 13 l '! 15 16 17 18
~
"C
a,
-xno
BI~
u
@) ~ - - - 1- - - - 1
-X4•3 -X4<) • -X4 ¢• -X40 tz

-X4¢< -X4<)7 -X4 ¢10 -X40 1l

-X40 5 -X4 ¢• -X4 ¢11 -X4¢ 14

C C

Gfl)1II

D D

/ 1.4:0

Remark:1 Yellow .Green.Red and Blue color wires should be usde for A.B.C and N phases circuits.
2 2.Smm2 wires should be used.

I IPrepared Dorot hy-Huan Wang Date 2015.03.31 !Title !Order No. • MLD
> - - - - + - - - - - +- - --<
customer Olecked 501143253-1000 + A03
INTAD
I Rev. Code I Date
I Name
IContract No.Item 2000 C(mot)=C(mot)=Q)=V Doc. No.
1YV5805491-A03
4
! . [17 ' 1 I ! 2 I 3 .t I 4 :SV 1 5 I 6 I 7 I 8 \_

I ~

Device Connection Diagram

"2

G
A
Ali -F4 -PT3
z 1 ·A6Jl -X4:17 -X4:7
.~

".
1-l ai
a,

0
0
N
...
4

6
2
3

5
·A6l2 -X4:5
-a6ll -X4:18
-am -X4:8
-C6ll -X4: 19
-em -X4: l l
A
l
N

a -C6ll
-PT2 :N
GND
-PT2:n
GND
-X4: 19
-X4:10
-X4:13

"'
·c
dn
Bl~
u da

LF
(ij)

-512 :1
-512:3 -512
~
10 -Am -X4:3
6 -am -X4:6
-PTl 2 -em -X4:9
A-I- 12 ..,.,t -X4: 12 C
C
1 -cs -P2
NE -PT2:N
n - - - -PT2:n 3 _:!l__ _p2
a ·•• 31 -X4: 17

~ t..
dn
da
11 -V module-X4:21
12 - - - -V module-REF615-X130:14
-PT2 13 -V module-X4:22
D D
A -1- 14 -V module-REF615-X130 : 12
-V module-REF615-X130: 16
N~ -PTl :N
-PT3:N 15 -V module-X4: 23
n - - -PTl:n 16 -V module-REF615-X130:14
~
-PT3:n -V module-REF615-X130 : 18
a .,.,1-X4: 18 17 -V module-X4:24
dn 18 -V module-REF615-X130 : 16
da

- l- -X4:4

FI I IF
; I I Customer I p
Prenared
I Checked
y
Dorothv-Huan
Wenhuan Yuan
ng
Wann Date
Approved
2015.03.31
Tingting Long
7
I
lntle
I
Order No.
501143253-1000
= MLD
l+A03

1-..
I "\ Rev. Code
-"'-. i
Date Name
I
Contract No.
JNTAD

Item 2000 qmot)=qmot)=CD=V

2 I
I Project name

T / I"-. 5
Device connection diaQram
,u 1111 RignVoltage""Swi@igear
Atltl
.l',0111 Co.Ltd., Beijing
6 I
Doc. No.
1YVS805491-A03
7
"T

8
1:::. 7
~v
 / I m I 0 ~ n I "" I >
/ rg _____________©_C_o_p_yri_g_h_t_2_0l_O_A_B_B_._A_ll_ri_g_hts_rese
__ rv_e_d._ _ __,I"-.
~

~ Terminal diagram
,,
Terminal Strip

- :? =MLD+A02-X4
!>

z Terminal
(.able number External Target Bridge Bar Terminal Type Internal Target (.able number Terminal position
Number
-~ 3 MA2.S/S -512:10 ·A632 / 2.3:B
g 1
~ i -v module-X4: 4
! MA2.5/5 / 2.3:B
14
z ~ · A632 ·F4:2 5
j
MA2.5/5 / 2.3:C
-o
i;·
6 MA2.S/5 -512:6 -B632 / 2.3:B
N 3 1
~ -v module· X4:
8
7
! MA2.5/5 /2 .3:B
...
.Q ·B632 ·F4:4 8 j MA2.S/5 /2.3:C
a z
i! 9 MA2.S/5 -512:2 ·(632 /2.4:B
:& 0 1
- 3 ·V module-X4: 10
I MA2.5/5 / 2.4:B -
C
II -C632 -F4:6 II I MA2.5/5 / 2.4:C
8II
< 12 MA2.S/5 -512:12 -N631 / 2.4:B
I
w
·V module-X4: 13
I
j
MA2.5/ 5 / 2.4:B

-N631 GND 14 MA2.5/S / 2.4:C

-A631 · F4:l 17 MA2.5/5 · PTl:a ·A631 /2.3:C

-B631 ·F4:3 18 MA2.5/5 -PT2:a -B631 / 2.3:C

-(631 ·F4:5 19 MA2.5/5 -PT3:a ·C631 / 2.4:C

-~
......
----
••
••

v,Z
i
o ?
........
'"~ .J,.
w
Vl N
00 V,
0
~
V,
.J,. ....
....ID 0
0

1- •w
0
0
-
--
+ "
>:;::
~ 5

/
I I 0 /I n I "' I > /
 , . J; , .

- ·-~--.~ ... ' ,--"'···--·- - / 1 ; I 2 I 3 I I 4 - "-. I / 5 • I t 6 ' I 7 I 8

"-
v
Parts list
""
.,;
.
A
~

~
I> < Name Desoiption MFR. SAP type Position A

1 -F4 M.C.B ABB /2.3:C

J!I
f 2 -P2 Voltage meter KBL /2.3:B
:;; Potential transform
3 ·PT! NTI< /2.3:D
r- :j er C-
... Potential transform
...
0
0
4 ·PT2
er
NTI< /2.3:D
N
~
,:
..
Q,
5

6
·PTI

-512
Potential transform
er

V·METER SWITCH
NTI<

ADA
/2.4:D

/2.3: B B
B
0
\,)
@)

- -

C C

j ~

D D

.
- . -

E E

- . -

F F
Prenared Dorothv•Huan Wann Date 2015.03.31 Title Order No. I · MLD
Customer Checked Wenhuan Yuan Approved Tinotina Lona 501143253-1000 I + A03

,.,.....
I NTAD Project name Part list I
Contract No. .U HH """ High VDltage SWllrnyear Doc. No. IPaoe
Rev. Code Date Name I tem 2000 C(mot)=C(mot)=CD=V Co.Ltd., Be ijing 1YVS805491-A03 IPaoes ;1/
"" "' 1 I 2 I 3 I 4 / I'\. 5 I 6 I 7 I 8 /
 I
"
/ ',•· I I ' s I I
4 ~ , I/ 5 7 ; 8
J ' '" 2 / 3 I
' 6 I
' I.
v Sinole Line Diaaram I' \

.
.,;
~
A
A
I
~
-2'
I- "
ai
ID
I-

.
"'
0
0 , I/
~; a ~~
i i i
N
.c
·c"'
8 0!';:
-------- -- -- ----- °' - ---- \ - -- \ --- \ - I -55.1 2
13
4 -55.2 2
13
4 -55.3 2
13
4
Auxiliary Contact of C.B 8
u
@ I
I
I
I

I- I I-

I
I
I a

- ~ ~-- -- -- - - - - - - - - - - - ·- - - - - - - - - - - /;;~ ~
C Open Coil C

___L
~-
j ~
-

D D

'
- - I-

, --- - -- -- -- - ----- -
7
E i i E
I I
i
i
y
I
i I
i
- I
I
YII
-
iL _____ I !

F F
Premred Doroth\•-Huan Wann Date 2015.03.31 Title Order No. I = MLD
I I Customer Checked Wenhuan Yuan Approved Tinatina Lona 501143253-1000 I + A04
I I INTAD Project name V unit ooen coil I
I I Contract No. n H H AOO nigh Voltage switchgear Doc. No. IPaoe
Item 2000 C(mot)=C(mot)=CD=V l''I.IIIH Co.Ltd., Beijing 1YVS805491-A04 1: I/

""
Rev. Code I Date I Name IPaoes
1 I 2 I 3 I 4 / 1, 5 I 6 I 7 I 8 /
 .. ,. I --·r-
- I ' I "- 1/
""
_/ 1 2, J 4 :• 5 I 6 I 7 8
·•--·-.,
/ •,-, ,,
/ '
Oµen control I CB Status I

.,
,:i
~
A A
i -Xl 17 -Xl 19 -X3 ;m -Xl 2J

~ -Fl
-~ 2 1

f-- ".
ai ~

"
0
H

--
0
N
~

B
."'
'C
a.
0
u
-Xl 63 -Xl 62 -Xl 61 -X:3 4t-X3 42

AQDC Source voltage

-XI , -Xl < • -XI 17 -Xl< 16
B

@) -Xl 66 -Xl 65 -Xl 6-4 -X3 4J...X3 44 ~

- ~

C
~L
/1.6:B
J

4
C

rum,
1 J I J
-Xl 21 -X3 25
't ;
Tl/ J.7:A -55.1 -55.1 -55.2 -55.2
/1..6:B 2 /1.6:B 4 /l..6:B 2 /lf>:B 4

~ ~
~
D D

-Yl
~B - .
- - -, -X I
" -XI 36 -XI ., -XI
"
-

I
I ~ I

- "'-
I
- .I
E E

-X3 u, -X3 10 -XJ 22 -X3 24

- -

F F
Prenared Dorothv-Huan Wa~ Date 2015.03 .3 1 Title Order No. I = MLD
501143253-1000

....
Customer Oiecked Wenhuan Yuan Approved n~b~ Lo~ I + A04
INTAD Project name V unit ooen coil I

I',, Rev. Code Date Name

Contract No.
Item 2000 C(mot)=C(mot)=CD=V ,.,
,n II H Ace H1gn Voltage sw,rcngear
Co.Ltd ., Beijing
Doc. No.
1YVS805491-A04
IPaoe
IPaoes 1~i/
I / 1, I /
"
I I 2 J 4 5 I 6 I 7 8
- ---·----~----,---r-----------r-----------~--,-----------r---..---------~.......~ - - - - - - - - - -.......------------,,---,-----------....----------""<"--
4 , I/ 5 6 7 ' I 8

2.3:C 2.3:D

.
,,; Tl T:2

Ali
.l!I
.<:
-~
:;;
ui
"h"L
-X4 14
IA

""'
0

"
0
N I
.l:i 1 x100
"'
BI ·~
0
u UGHT , __
@)
=
e
------ 7
I Ll -FS
1
-X4 1
-X-4 2 1 I
1XlQQ -REF
l':'- -
~Rr
1,
~Ri'.'.'=
IN !
-F6
IA
1 -X4 , -X4 4 '1/ r - -
SENSORe_ x_1_5 =
,-----------------
~ ~ ~ ~ -[l-
- SQf - -[l-- SQr - [l-
- -50~ - - - - SQ~
C
X120
- !LJ- - - [0 -

12
- 1 X130
113 ,:;J '
~
I LJ3 I

c....,..,,,.,,~
r.:7,, r.:7 r,;7, r,;;:;;i I Xll~
14 5
I LJQ

c....,..,,,.,,~
:
1 1 1

14 16
- •
l,s 17 19 11,
-• 20 22
_l,1 n- C

L1 L2 L3
r-~4+ll- --~4+22- _-X~rJ- _:X~,~ ___ 1
-X4;4 -X4;7 -X4:10 -X4:ll
I
------------------I
-(0 Module
-X2 5
SI 'I
GNO

D D
S2 S2 sz
-CT! -CT2 -CT3
400/5 400/5
""" -X2_!P

-X2-1! I
-.J
-X2_g I
-.J

Remark:Red,Yellow,Black,Blue color wires should

be used for A,B,C,N phases respecrively.

Pre red Doroth -Huan Wa Date 2015.03 .31 Title prder No. = MLD
1----+-----+----l Customer Checked Wenhuan Yuan ._ - - L· 501143253-1000 + A04
!NTAD Project name
I Rev. Code I Date
I Name I Contract No.
Item 2000 C(mot)=C(mot)=CD=V
Doc. No.
1YVS805491 -A04 11
T. -· .... ---- ~--
I . ,.. /
•·
_/ I I "-.I/ s I ,·
"l'Z
1 2 3 4 6 7 8
I I ' ·,
I
/

,;
.
~
A
~
A

l!I
~
;;,
_ai
....
Ill
C
-
C
N
:l:!
"C "'...
8 0.
0
8
u
@)

- -
C C
r--, r--, r--,
-X2 1 -X2 2 -X2 3 -X2 • -X2 s -X2 o

~ 51
-T4 '--'-AAJJ
52 SI
-TS'-,UUVJ
52 51
-T6~
52
l= ~
'
D D

,-
.
-

E E

Remark:Red,Yellow,Blue and Black m lor wires should be used

for A,B,C and N phases separately

- .
-
F F
Prepared Dorothv-Hua n Wane, Date 2015.03.31 Title Order No. I • MLD
Customer Checked Wenhuan Yuan Approved Tinatinci Lona 501143253-1000 I + A04
INTAD Project name 3 CT to terminal I
Contract No. .u IIH 1-100 H1g nVoltage !:>W1tL11year Doc. No. IPaqe
.,11,H 11V
"" Rev. Code Date
1
Name
I
Item 2000 qmot)=qmot)=CD=V
2 I 3 I 4 / I"-. 5
Co.Ltd ., Beijing
I 6 I
1YVS805491-A04
7 I
IPaqes
8 /
 .o,O·s •·r · ...
-···-···· 1- -,f'- 2. '/ 3 4 ' s 6 's,_

Device Connection Diagram

"2
~

~
Ali -REF -REF
A

a
~ -X4:2 1 Xll0 :3 Xl20 :12 -REF:Xl20: 10
-~ -X4:22 ~ - X 4:3 Xll0 :4 -REF:Xl20:14
"
ai · X4:23 XllO:S Xl20:13 t ·X2:9
~ -X4:24 Xll0:6 Xl20 :14 -REF:Xl20 : 12
...
0
0 -REF Xll0 :7 Xl30 :11 - - -X4:21
"'.c
~
Xl3 Xll0:8 Xl30 :12 -REF:X130: 14

CJ=
"'
"C
Xl4 Xll0 :9 Xl30 :13 -X4:22
Bl~ B
u -CT2:Sl XlS Xll0:10 Xl30:14 -REF:Xl30:12
@)
GND Xl00:l - i - - -X4:2 Xll0:11 -REF:Xl30:16
-X2: 10 Xl00:2 - ,- - - -X4:4 Xll0:12 Xl30 :15 - -X4:23
Xl00 :3 Xll0:13 Xl30:16 -REF:Xl30: 14
Xl00:4 Xll0:14 -REF:Xl30:18

CJ=
XlOO:S Xll0:15 Xl30:17 -X4:24
-CTl:51 Xl00:6 Xll0 :16 Xl30:18 -REF:X130:16

C
-m:s1 Xl00:7 Xll0:17
C
-X2: ll Xl00:8 Xll0:18

[l
Xl00:9 Xll0:19
Xl00:10 Xll0:20 -Xl:7

CJ=
Xl00:11 Xll0:21 -Xl:37
-CT2:Sl Xl00 :12 Xll0:22 -Xl :6
-X2: 9 Xl00:13 Xll0:23 -Xl :36
-X2: 12 Xl00:14 Xll0:24
Xl00:15 Xl20 :1
D D

[l
Xl00 :16 Xl20 :2

LJ=
Xl00 :17 Xl20:3 -Xl:17
-Yl:X4:B Xl00 :18 Xl20:4 -Xl:47
-Xl:63 Xl00 :19 Xl20:S -Xl:16
Xl00:20 -X4:14 X120:6 -Xl :46
Xl00 :21 -X4:14 X120 :7 -X2:10

~ Xl00 :22 -REF:Xl00 :23 Xl20:8 -REF:Xl20 : 10

E
~ -X4:l
Xl00 :23
Xl00 :24
X110:l
-REF:Xl00 :22
-X4 :15
X120:9
X120:10
-X2:ll
-REF:Xl20 :8
-REF:Xl20 : 12
~ E

Xll0:2 Xl20:11 -X2:12 I ! - ~-Xl:66

I I r-it::µd1t:u L.XJfO[fl)'.-nUdn VVdflQ uoLc:: .:::v..1.J,u.>,.>..1. 1Trt:le Order No. • MLD

> - - - - - + - - -- _ ,_ _ __, Customer 501143253-1000 + A04
INTAD Project name
.__ _ __,__ _ __,_ _ __, Contract N~iem 2000 qmot)=Qmot)=CO =V
ear Doc. No.
Date 1YVS805491-A04 11
I~--- -~J. lf1 i I ' 2 l . ' ,· 3 I· 4 \V s ·1 r 6 I 1 - - ·1·-· - ·- s 't-- - ~-~~.:
~ Device Connection Diagram
.,
~
Alm ~ IA

i
Cl
~-Xl:27

<
0
r-i~
. 1-
C:
N
-X2:1
~ -X2:2
B I{ -TS:52 IB
8
@

1--1 I

[J -X2:3
-X2:4
-T4 :52
I-

clI [J-ns
-T6:52

I'

~ I ~: ~

DJ-
GND

DI I ID
-Xl :57
-Fl :2
'
1--1 I >--

-+--------1- - --l Customer

Prepared
Checked
Dorothy-Huan Wanq
Wenhuan Yuan
Date
Approved
2015.03.31
Tingting Long
ITitle Order No.
50 1143253-1000
= MLD
+ A04
INTAD Project name
1-c-...,,.--,-+-----+-----i Contract No. Doc. No.
Rev. Code Date Name Item 2000 C(mot)=C(mot)=CD=V 1YV5805491-A04
1 2 I / 1""- 5 6 7
 / I I 0 '\.I/ n I "' I )>

© Copyright 2010 ABB. All rights reserved. "'· I'-\

Terminal diagram Term inal Strip

=MLD+A03-X1 -
1---t---
Terminal
Cable number External Target Bridge Bar Terminal Type Internal Ta rget Cable number Terminal position

-
Number

-S5.1:3 6 MA2 .5/ 5.D2 -X3:19 / 2.6:B

-S5.1:1 7 MA2 .5/ 5.D2 -X3:17 / 2.5: B -

-S5.2:3 16 MA2.5/ 5.D2 -X3:23 / 2.7:B

-S5.2:1 17 MA2.5/ 5.D2 -X3:21 / 2.6:B ~

-S5.3:4 27 MA2.S/ 5.D2 -X3:25 / 2.3:C

,Q -S5.1:4 36 MA2.5/5. D2 -X3:20 /2.6:E
!
-
-S5.1:2 37 MA2.S/ 5.D2 -X3: 18 / 2.5:E

-i -55.2:4 46 MA2.5/5.D2 ·X3:24 / 2.7:E

8 II
-55.2:2

-Yl:X4:A
47
57
MA2.5/ 5.D2

MA2.5/ 5.D2
-X3:22

-X3:26
/ 2.6:E

/2.3: D
<
61 MA2.5/5.D2 ·X3:41 / 2.3:B
-
1
62 MA2.5/ 5.D2 / 2.3:B "'
I
-Fl : l 63 j MA2.5/ 5.D2 / 2.3:B '•"

64 MA2.5/ 5.D2 -X3:43 / 2.3:B

I

-55.3:3
65

66
I
j
MA2.5/5.D2

MA2.5/ 5.D2
/ 2.3:B

/ 2.3:8
-

~
u, z
o !'
,...
,...
-I>
w
N
u,
':"
,...
0
0
0
-
--
+ "
)>:,:
~ 5

/
I I 0 /\"-._ n I I )> / ' I

:.J
 / I I 0 "-./ n I "' I )>

__rv_ed_._ _ _--ii'-
f - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . . :©_C_o...:p...:y_ri.=g_ht_2_0_l_O_A_B_B_._A_ll_r..:ig:...h_ts_rese

Terminal diagram Terminal Strip

=MLD+A03-X2
1--f-- - ~
Terminal
2 Cable number External Target Bridge Bar Terminal Type Internal Target Cable number Termlnal position
Number
,- ~
1-- ------- 1 M 6 / 8.STl -T4:Sl / 5.2:C
b' 2
~ s -T4:S2 2 M 6 / 8.STl / 5.3:C
!'( ~ 3 M 6 / 8.STl -TS:51 / 5.3:C
2
fi !=> -TS:52 4
N 3 M 6 / 8.STl / 5.3:C
N
0
5 M 6 / 8.STl -T6:Sl / 5.3:C
8
-T6:S2 6 M 6 / 8.STl / 5.4:C

-CT3:Sl 9 M 6 / 8.STl -REF:X120: 13 / 4.3 :O

-CTl:52 10 M 6 / 8.STl -REF :Xl20:7 / 4.3:O -

-CT2:52 11 M 6 / 8.STl -REF:X120:9 / 4.3:0

-CT3:S2 12 M 6 / 8.STl -REF:Xl20:11 / 4.3:E

,, ~,,
.Q. ~
aiil [ nl Q.

- ~ :;; a'
g a
-
[~
-<:,:
--
d :;;
~

~ ,.
~is'
~ Ii ""
8.
.
i~
~- ~
~
[8

-
>I
2 ~
? 1./1 2
........o ?
~
w
N
1./1
'f
....
0
0
0
-

I I 0
I n I I )>
 H
!
l·\
'-J
I -l

/ I I C, n I I
v~ c-------------------------------------------
©_C_o~p~y_ri~g_ht_2_0_l_O_A_B_B_._A_ll_r~ig_h_ts_rese
__rv_e_d_._ _ _,,"-

§'
"'
1---1--- Terminal diagram Term inal Strip
•'

=MLD+A03-X3

z Terminal
Cable number External Target Bridge Bar Terminal Type Internal Target (able number Terminal position
Number
- ~ -
·Xl:7 17 MA2.5/5 /2.5:A
b' i?
~ s3 -Xl:37 18 MA2.5/5 /2.5:E
I'.+ [1 -Xl:6 19 MA2.S/5 /2.6:A
z
-o
f,'
· Xl:36 20 MA2.5/5 /2.6:E
IV 3
IV
0 -Xl:17
0 21 MA2.5/5 /2.6:A
0

,Q ·Xl:47 22 MA2.5/5 /2.6:E

z
!n ;j -Xl:16 23 MA2.S/5 /2.7:A

-
II C,

-1 II
-Xl:46

·Xl:27
24

25
MA2.S/5

MA2.S/5 -X4: 13
/2.7:E

/2.3:C
8
~ -Xl:57 26 MA2.5/S -X4:15 /2.3:D

-Xl:61 41 MA2.5/5 /2.3:B

w
I
42 I MA2.5/5 /2.3:B

-Xl:64 43 MA2.5/5 /2.3:B

I
44 I MA2 .S/5 /2.3:B

• C,
'C.,
l f,

°''

-
0

V,
iz
......
o f>

-~ Ul
CXl
-I>
w
N
V,
a
V,
-I> ...
'f'
...
<O a
a
-• a
-I>
a

>--
+ "
• 3:
5' 5

I/
I I C,
/ 1"'- n I I • /'
 ,,
VW
/ I m I C,
~ n I "' I )>

© Copyright 2010 ABB. All rights reserved , "·

n
g_
"--
-- --
" Terminal diagram Term inal Strip

- :ii
nr =MLD+A03-X4 -
---- z
3
cable number External Target
Terminal
Number
Bridge Bar Termina l Type Internal Target (.able number Terminal position
a

--"g i f,-- f,--

n
0
n
-F5: l

-REF :Xl00:l
1

2
1
j
MA2.5/S

MA2.5/ 5
/4. 2:B

/4.3:B
-
-
(:+ 3
~ -F6:l 3 MA2 .5/5 /4.2:B
z 1
nr- .o -REF:Xl 00:2 4 j
MA2 .5/S / 4.3:B
N 3 N
N
0
13 MA2. 5/ 5 -X3:25 / 4.7:A
0
0 1
,Q -REF :X l00 :20 14 j -REF :X l00:21
MA2 .5/ 5 /4.7:A
el z
,!
"n II C,
-REF :Xl00 :24 15 MA2 .5/ 5 -X3:2 6 / 4.7:A

-- i II
-CD Mod ule-X4:4

-CD Mod ule-X4:7

21

22
MA2. 5/ S

MA2.5/ S
-REF:Xl3 0: 11

-REF :X l 30: 13
/ 4.5:C

/ 4.5:C
-
,--
8II
< -CD Module-X4: 10 23 MA2. 5/ 5 -REF :X l 30: 15 / 4.5:C '
-CD Module-X4: 13 24 MA2. 5/ 5 ·REF :X l30: 17 / 4.6: C
w w

"O ~ "O ·'

.9. n ~
ail'"
il C. C.
- ~ :,;: i?
i~
-
~~
-< :,:
d :,;:
~

.,,. ~ .,,.
)>
'O
~
C,
~

ra-
..
~
~

~ le
1~
~
j8

-----~
_.

.....
V, V,
-,
ii'
,..
,..
,-
p' g~ -
ff :::r ~
a <B 3
OJ', 5·
~: ~ ~
<fl @Q,
"" 'fil~ .. "'
~ al
;;3 ~

.E
~
,- -

~ ~
z '1
p u, z

-, ~
......
o P
-,
.i:.
w
Vl N
00 u,
0
u,
...
'-:-'
...
.i:.
<D 0
0
0
-
-•0'
.i:.
~-;;-
)>:,:

~5
OJ '"=o,:,- "'
~~
iJi"

" -- - 0
,, I I n I I V
V
"'
m )>
C,
I "'

.
.. ,
'
---
---7 / I
- I I "-.V I I I
"I"-.
1 2 3 4 f;; 5 6 ~ 7 B
I

Parts list
al
A
~

~
i>< Name DesalpUon MFR. SAP type Position A

I
z ·CTI Current transformer TJTL /4.1 :D

-~ 2 -en Current transformer Tffi /4. 1:D

<
_ai
..,
0
....0
3

4
-CT3

· Fl
Current transformer Tffi

Fuse terminal ABB

/4.2 :D

/2.2:A
-

N
J:i 5 ·FS Fuse terminal ABB / 4.1:B
"'...
·c
6 ·F6 Fuse terminal ABB / 4.1:B
B Cl. B
0
u
@) 7 · REF Relay ABB OBD / 4.3 :B

B -55.1 Aux. contact ABB / 1.6:B

- 9 ·55.2 Aux. contact ABB / 1.6: B

-
10 -55.3 Aux. contact ABB / 1.6:B

11 ·T4 Current transformer TJTL /5.3:D

12 ·TS Current transformer TJTL /5.3:D

C C

13 ·T6 Current transformer Tffi / 5.3:D

14 ·YI Open coil ABB /2.3:D

j \
'
D D

'
- -

E E

- f-

F F
Preoared Dorothv-Huan Wano Date 2015.03.31 Title Order No. I • MLD

. , . ,.
Customer Checked Wenhuan Yuan Approved linabno '= 501143253-1000 I + A04
INTAD Project name Part list I
Contract No. .u H H Aoo H1gn Voltage sw,tcngear
~~/
Doc. No. IPaae
Co.Ltd., Beijinq 1YVS805491-A04
"" " Rev. Oxle
I
Date Name
I
Item 2000 C(mot)=C(mot)=CD=V
2 I 3 I 4 /I'\. 5 I 6 I 7 I
IPaaes
B /
 II
19
ABB High Voltage Switchgear Co. Ltd., Beijing

Certificate Of Conformity

Our Contract No.: 501143253

Customer Ref. No.: 3162038874

Serial No.: 501143253/1021-003

We hereby certify that the above ordered equipment has successfully passed all routine tests in
accordance with the standard and terms of the contract.

Ltd. , Beijing

No.12 Jingyuan Street

Beijing Economic-Technological Development Area

Beijing,100176,P.R. China

Telephone : (8610) 67818000

Telefax : (8610) 6781818004

 .,
II

Document type: File ref:

Issued by:
ABB High Voltage Switchgear Co. Ltd. ,
Routine Test Report QA-FM-5163 Rev.2
Beijing

Routine Tests According To IEC 62271-200 I 60694 I 60265

SF6 insulated switchgear type: SAFE =V Un : 24kV

Serial no: 501143253/1021-003 Our contract no: 501143253

Customer name: PT ABB Sakti lndustri LP Divis

Customer ref. no: 3162038874

We have submitted to routine tests according to IEC 62271-200 (60694 where applicable) and IEC 60265-7.101 .d.
The routine tests comprise:
1.Power frequency dry tests (Insulation tests)
Test voltage: 50 kV AC duration 1 minute, as described in IEC 62271-200 clause 7.1.

2.Voltage test for auxiliary and control circuits

Auxiliary and control circuits have been tested between live parts and the frame as described in IEC 62271-200
clause 7.2 . The test voltage shall be 2500V with a duration of 1 s.
3.Partial discharge measurement
.
Partial discharge has been measured according to IEC 62271-200 clause 7.101 , procedure as described in annex
FF. Maximum measured partial discharge quantity at 1.1 U <= 50 pC .
4.Measurement of resistance of the main circuit
Measurement of main circuit resistance is successfully performed and complies with specifications as described in
IEC 62271-200 clause 7.3.
5.Mechanical operation tests
5 close/open operations have been performed on earthing switches, removable parts and mechanical interlocks as
prescribed in IEC 62271-200, clause 7.102. 10 close/open operations have been performed on switch disconnectors
and circuit breakers as described in IEC 60265-7.101 .d.
6.Tests of auxiliary electrical, pneumatic and hydraulic devices
5 operations have been performed on auxiliary electrical , pneumatic and hydraulic devices with the most
unfavorable limit values as described in IEC 62271-200 , clause 7.105.
7 .Verification of the correct wiring
It has been verified that the wiring conforms to the diagram.
8.Gas leakage testing
The compact switchgear has been leakage tested successfully with a relative leakage rate less than 0.025% per
year, and SF6 gas used fulfills requirements stated in IEC 60376, 60376A and 60376B.

Date: 2015-04-03

Checked by: lu bao jun Date: 2015-04-03

Supervised by: Date: