cobas c 311 analyzer

Experience the benefits of standardizing

with cobas solutions ®

Introducing the latest addition to the cobas®

family of analyzers

Comprehensive features
in a compact footprint
• Full menu including general chemistries, TDM’s, DAT’s,
and serum proteins
• On-board capacity of 42 channels and 3 ISE’s
• 300 tests per hour cobas c 311 analyzer

Convenience through
standardization
• Common ready-to-use reagent packs and user interface
across cobas® platforms means less training and enhanced
productivity
• Online updates and remote services via cobas® e-services

Control laboratory operations Confidence in results

• Automatic data flag processing of requesting repeats, • Clot detection and test specific serum indices ensure
dilutions without operator intervention reliable results
• With Middleware Solutions, functions include archiving, • Non-contact ultra-sonic mixing results in homogeneous
autoverification, reflex testing, and delta checking distribution of reactants
• Common analytics yield comparable patient results
across cobas® platforms
• Proven Hitachi instrument reliability

14461-33517-04192007
System Automated, discrete clinical chemistry analyzer intended for the in vitro quantitative/qualitative
determination of analytes in body fluids
System Components Self contained floor model analyzer comprised of the analytical unit and control unit
Sample Throughput 300 photometric tests per hour
Number of Channels 42 channels and 3 ISE’s
Programmable Parameters Maximum: 117 photometric, 3 ISE tests, 8 formulas, 3 serum indices
Sample Material Serum/plasma, urine, CSF
Sample Input/Output Sample disk with 108 sample positions plus:
W1 position for ISE cleaning solution, W2 position for ISE activator, Real STAT interrupt
Sample Cups and Tubes Sample container Diameter x length
Primary sample tube 16mm x 100mm
Primary sample tube 16mm x 75mm
Primary sample tube 13mm x 100mm
Primary sample tube 13mm x 75mm
Hitachi standard cup 17mm x 38mm, 2.5ml
Hitachi micro cup 8mm x 37mm, 1.5ml
False bottom tube 13mm x 75mm, one type definable
Sample Clot Detection Available (pressure sensitive clot detection system)
Liquid Level Sensor Capacitance sensing technology
Sample Barcode Types NW7 (Codabar); Code 39; ITF; Code 128
Control Unit Microsoft Windows XP, Pentium IV processor
System Interface RS-232C serial interface
Sample Database 10,000 samples (routine, STAT, and QC samples)
Calibration Methods Start-up, re-calibration. For photometric assays: Linear, non-linear multi points, 2 point calibration, K-factor.
Up to 100 calibrators pre-programmable. Storage of up to 180 curves. Preventative calibration of stand-by
cassettes. Two k-factor can be defined for different sample types.
QC Methods Real-time QC, individual QC, cumulative QC. Up to 100 different controls pre-programmable.
Preventative QC after calibration of stand-by cassettes. Auto QC (without operator intervention).
Electrical Requirements Power rating AC 208 V AC/60 Hz (US/Canada)
Power supply fluctuation No significant power supply fluctuation (operating on 208/230 V AC, max.
power supply change: ± 10 %)
Overvoltage category II
Pollution degree 2
Power consumption 1.5 kVA for analytical unit; 0.5 kVA for control unit
Electrical installation Technical standard class C, Required earthing < 10 Ω,
Bonding impedance < 0.1 Ω at 30 A
Insulation resistance >10 MΩ at 500 V
Water/Waste Requirements Bacteria-free, deionized water < 10 cfu/mL
Conductivity > 10 MΩ resistance
Water pressure 5015 to 25 psi (1.054 – 1.76 g/cm2)
Water supply volume 40 L/h
Operating Conditions Ambient temperature 18 to 32 C
Ambient humidity 45-85% (non-condensing)
Noise output <70 dB(A) for surrounding
Physical Dimensions Depth 859 mm 34 in
Height 1260 mm 50 in
Height Level of Monitor 1380-1570 mm 54.3- 61.8 in
Width 1325 mm 52 in
Weight 270 kg 595 lb
Sampling System Sample pipetting volume 1.5-35 µL, in 0.1 µL increments
Detection of sample clogging Pressure sensitive clot detection system
Liquid level sensor Capacitance sensing technology

COBAS, COBAS C, LIFE NEEDS ANSWERS

and MYLABONLINE are trademarks of Roche.
©2007 Roche Diagnostics.
All rights reserved. 461-33517-0407

Roche Diagnostics
9115 Hague Road
Indianapolis, IN 46256
www.mylabonline.com
1-800-981-8863
Serie de analizadores cobas® 4000
Lista de ensayos cobas c 311
Sustratos Drogas de abuso (DAT) Proteínas
Albúmina Anfetaminas Glicoproteína ácida 1
Amoníaco Barbitúricos Antitripsina 1
Bicarbonato Benzodiazepinas Microglobulina 1
Bilirubina-directa Cannabinoides Microglobulina 2
Bilirrubina-total Metabolitos de cocaína Albúmina (inmuno.) (MAU)
Calcio Etanol APO A1
Colesterol Metadona APO B
Colesterol HDL Metacualona* ASLO
Colesterol LDL Opiáceos C3c
Creatinina enz. Oxicodona* C4
Creatinina Jaffé Fenciclidina Ceruloplasmina
Fructosamina Propoxifeno CRP
Glucosa CRP de alta sensibilidad
Hierro Monitoreo de fármacos (TDM) Cistatina C
Lactato Acetaminofeno Ferritina
Magnesio Amicacina * Haptoglobina
Fósforo Carbamazepina HbA 1 c (sangre completa)
Proteínas totales Ciclosporina A Homocisteína
Proteína total U / CSF Digitoxina IgA
Triglicéridos Digoxina IgG
Triglicéridos GB Fenobarbital IgM
UIBC Fenitoína Cadenas livianas Kappa
Urea / BUN Gentamicina Cadenas livianas Lambda
Ácido úrico Lidocaína Lipoproteína (a)
Litio Mioglobina
Enzimas Procainamida * Prealbúmina
ACP Quinidina * RF
ALP Salicilato Receptor soluble de transferrina
ALT / GPT Teofilina Transferrina
Amilasa-tot. Tobramicina
Amilasa-páncr. Ácido valproico Proteínas
AST / GOT Vancomicina Cloruro
Colinesterasa Potasio
CK Sodio
CK-MB
GGT Otros
GLDH AT III*
HBDH Dímero D*
LDH
Lipasa

* Próximamente disponible

Life needs answers

Especificaciones técnicas
Sistema Analizador completamente automatizado y de acceso aleatorio para Química Clínica, Electrolitos e Inmunoensayos
homogéneos (HIA)

Rendimiento de pruebas Hasta 300 pruebas/hora (fotometría + ISE), 450 pruebas/hora (solo ISE)

Concepto del reactivo Cassettes de reactivos cobas c con código de barra, listos para usar

Capacidad del reactivo on-board Hasta 45 ensayos (42 posiciones refrigeradas para cassettes + 3 canales para ISE)

Parámetros programables Hasta 117 pruebas fotométricas, 3 pruebas ISE, 8 parámetros calculados y 3 índices séricos

Tipos de muestras Suero, plasma, orina, líquido cefalorraquídeo y sangre entera

Capacidad para muestras on-board 108 posiciones con acceso continuo y posibilidad de interrupción para STAT

Tipos de envases para muestras Tubos primarios: 5 - 10 ml (16x100, 16x75, 13x100, 13x75 mm)
Copa de muestra: 2,5 ml
Micro copa: 1,5ml
Copa sobre el tubo

Volumen de la muestra 1,0 a 35 µl

Detección de coágulos en la muestra Sí

Volumen mínimo de muestra Tubos primarios: 700 µl

Copa de muestra: 100 µl
Microcopa: 50 µl

Tipos de códigos de barra para las muestras Código 128, Codabar (NW 7), Interleaved 2 de 5, Código 39

Interfaces del sistema PC con pantalla táctil, interfaz serial RS 232, bidireccional, vínculo cobas® (TeleService y auto download)

Base de datos de muestras 10.000 muestras de rutina/STAT

Métodos de prueba 1 punto, 1 punto + verificación de prozona, 2 puntos, 2 puntos cinéticos, 2 puntos + verificación de prozona,
3 puntos, 1 punto + cinética, Tasa A, Tasa A + índice sérico, Tasa A con blanco, Tasa B

Métodos de calibración Lineal, multipuntos no lineal, calibración de 2 puntos, factor K, hasta 100 calibradores preprogramables,
almacenamiento de hasta 180 curvas; calibración preventiva de casetes auxiliares

Métodos de QC QC individual y acumulativo, en tiempo real; Auto QC; hasta 100 controles diferentes preprogramables;
QC preventivo después de la calibración de casetes auxiliares

Reejecución/repetición/reflejo Se admiten reejecuciones automáticas y manuales, repeticiones y reflejo automático

Requerimiento de energía Potencia requerida: 230/400 voltios AC 3/N/PE, 110 voltios AC 1.5 kVA
Frecuencia: 50 Hz o 60 Hz +/- 0,5%

Requerimiento de agua/desechos Calidad del agua: Suministro de agua desionizada y estéril, resistencia de 1,0 µS/cm máximo
Consumo de agua: Hasta 12 I/h durante el funcionamiento
Presión de agua: 0,5 - 3,5 kg/cm3 (49 - 343 KPa)
Temperatura del agua: 15°C a 30°C
Desechos con peligro biológico: Contenedor separado ubicado en el sistema
Drenaje en la pared para desechos: 100 mm sobre el nivel del piso

Cumplimiento regulatorio Cumple con GS, CE, UL, C-UL

Condiciones de funcionamiento Temperatura/humedad ambiente: 15°C a 32°C/ 30% a 85% (RH, sin condensación)
Producción de calor y ruido: 2 kcal/h; < 65 dB

Dimensiones físicas Ancho: 134 cm; Profundidad: 86 cm; Altura: 126 cm; Peso: 270 Kg

COBAS, COBAS E, LIFE NEEDS ANSWERS y TINA-QUANT son marcas registradas de Roche.
Otras marcas o nombres de productos son marcas registradas de sus respectivos titulares.

©2011 Roche

Productos Roche S.A.Q.e I

Rawson 3150 (B1610BAL)
Ricardo Rojas, Tigre, Pcia. de Buenos Aires.
www.roche.com.ar