Àfc¨f³ff www.vidarbhachandika.

com

Afªf IZY AaIY IZY Àff±f

I`Y»fZÔOXSX ¸fbµ°f
´ffNXIY¦f¯f A½fV¹f ´fif~ IYSmÔX.
-d½fQ·fÊ ¨fadOXIYf
³ff¦f´fbSX, 9 ªf³f½fSXeX 2017 n ½f¿fÊ : 28 n AaIY : 37 n ´fÈ¿NX : 24 n ¸fc»¹f: " 10 To Post Regr. No. RNP/NPCity/50/2015-17 AfSXE³fAfBÊ ´fÔþe¹f³f ÀfÔ£¹ff 49860/89

Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ ¸fZÔ McXMX...

¨ffWZX OÑf¸ff WXfZ ¹ff WXIYeIY°f,
¸f¦fSX Àf¨f °fû ¹fWXe W`X...

¸fb»ff¹f¸f IZY
Àf´f³fZ QRY³f

nAd£f»fZVf ³fZ LXe³f d»f¹ff d´f°ff IYf SXfªf´ffMX dÀfðXfa°f IbY¸ffSX

³fBÊX dQ»»feÜ QZVf IZY 5 SXfª¹fûÔ ¸fZÔ k¨fb³ff½fe Qa¦f»fl IYf EZ»ff³f WXû°fZ WXe Àf·fe
nk¹ffQ½fe ªfa¦fl ÀfZ ¶f³fZ¦fe kdÂfVfaIbYl d½f²ff³fÀf·ff SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ ¸fZÔ dÀf¹ffÀfe WX»f¨f»fZÔ °fZªf WXfZ ¦fBÊX W`ÔXÜ ¦fû½ff AüSX ´faªff¶f ¸fZÔ
4 RYSX½fSXe IYû, CXØfSXf£faOX ¸faZ 15 RYSX½fSXe IYû AüSX ¸fd¯f´fbSX ¸faZ 4 AüSX 8
¸ff¨fÊ IYû ¸f°fQf³f WXû¦ff, ªf¶fdIY QZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZX SXfª¹f CXØfSX´fiQZVf ¸fZZÔ 7
¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ (11,15,19,23,27 RYSX½fSXe °f±ff 4 AüSX 8 ¸ff¨fÊ IYû) ½fûMX
CXØfSX´fiQZVf ¸fZÔ EZ³f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½ffaZ IYe ´fc½fÊ Àfa²¹ff ´fSX Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ ¸fZÔ dLXOÞZX ´fOÞZÔX¦fZÜ BXÀf ¨fb³ff½fe EZ»ff³f IZY Àff±f WXe Àf·fe Q»fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ RYüSXe °füSX
¦fÈWX¹fbðX IZY IYfSX¯f CXÀfIZY ¨fb³ff½f d¨f³WX kÀffBXIY»fl IZY ´fSX£f©fZ CXOÞX ¨fbIZY W`ÔXÜ Àf´ff ´fSX °fû kd½fIYfÀfl IZY ¸fbQÐQZ ´fSX WXe ¨fb³ff½f »fOÞX³fZ IYe ¶ff°fZÔ IYWXe W`XÔÜ ¸f¦fSX
ÀfdªfÊIY»f ÀMÑXfBXIY, ³fûMX¶faQe, ¸fûQe ½f À±ff³fe¹f ÀfSXIYfSX IYe ÀfRY»f°ff ½f
IZY BXÀf kQa¦f»fl ÀfZ ¸ff¹ff½f°fe IYf k¸fa¦f»fl AüSX ¸fb»ff¹f¸f EaOX IaY´f³fe IYf kA¸fa¦f»fl WXû°ff d½fRY»f°ff ·fe A³¹f ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¸fbQÐQZ WXûÔ¦fZÜ
WXf»ffadIY WXSX SXfª¹f IYe A´f³fe EIY A»f¦f d½fVû¿f°ff WXû°fe W`X, »fZdIY³f
dQ£f SXWXf W`XÜ ·ffªf´ff AüSX IYfa¦fiZÀf, BXÀf k¹ffQ½fe ªfa¦fl IYe Af¦f ¸fZÔ A´f³fe-A´f³fe CXØfSX´fiQZVf IYf A´f³ff A»f¦f ¸fWX°½f W`XÜ ¹fWXfa »fûIYÀf·ff IYe 80 AüSX
SXfªf³fed°f IYf §fe OXf»f IYSX ½fûMXûÔ IYe Afa¨f ÀfZ A´f³fZ WXf±f ÀfZÔIY SXWXe W`ÔXÜ °fû ¹fc´fe ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff IYe 403 ÀfeMZÔX W`ÔXÜ BXÀf d»fWXfªf ÀfZ ¹fc´fe IYf ¨fb³ff½f WX¸fZVff
SXf¿MÑXe¹f SXfªf³fed°f IYe QVff-dQVff ¶fQ»f³fZ IYf ¸ffQÐQf SX£f°ff W`XÜ ¹fWXe IYfSX¯f
¢¹ff kdÂfVfaIbY d½f²ff³fÀf·ffl IZY AfÀffSX ¶f³f ¦fE W`ÔX? EIY ¶fZ¶ffIY d½fV»fZ¿f¯f... W`X dIY QZVf IYf ²¹ff³f ¦fû½ff, ´faªff¶f, CXØfSXf£faOX Vû¿f ´fZªf 14 ´fSX 8

³f¹ff d³fªff¸f Àfa·ff»f ´ffE¦ff k³fûMX¶faQel ÀfZ ¸fbaWX dLX´ff SXWZX ¸fûQe
WXªffSXûÔ IYSXûOÞX IYf Jªff³ff? ³f kSXf¿MÑX IZY ³ff¸f ÀfaQZVfl ¸fZÔ ¶fû»fZ, ³f »f£f³fDY S`X»fe ¸faZ, ³f ´fMX³ff ÀffdWX¶f ¸fZÔ
¨fadOXIYf ³¹fcªf ³fZMX½fIÊY NXfIbYSX °f±ff Àfd¨f½f ´fQ ÀfZ Aªf¹f dVfIZÊY
¶feÀfeÀfeAfBÊ IYû WXMXf QZ³fZ IZY ¶ffQ 19 ªf³f½fSXe Ad·f³f½f ´fiÀffQ W`XaÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe ÀfZ QZVf IYû Aad°f¸f
³fBÊ dQ»»fe: ±fûOÞXe Àfe Àf¸fÓf,
±fûOÞXf Àff »f¨fe»ff´f³f AüSX ±fûOÞXe ¨f»ffEa¦fZ IYû ¶feÀfeÀfeAfBÊ Àfa·ff»f³fZ IZY d»fE
´fiVffÀfIYûÔ IZY ³ff¸f °f¹f WXûÔ¦fZÜ ¹ff³fe ³fBÊX dQ»»feÜ d´fLX»fZ PXfBÊX Àff»f ÀfZ QZVf IYe ªf³f°ff
CX¸¸feQ k³fûMX¶faQel ÀfZ WXe ±feÜ Àf½ff Àfü
IYSXûOÞX »fû¦fûÔ ³fZ 50 dQ³fûÔ °fIY SXûªf §faMXûÔ
Àfe d½f³f¸fi°ffÜ A¦fSX ¹fWX Àf¶f WXû°ff
°fû Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ SXBÊÀf dIiYIZYMX
´fiVffÀfIY A¶f °fIYSXe¶f³f AfNX WXªffSX IYSXûOÞX
÷Y´fE IYf Jªff³ff dªfÀf ÀfaÀ±ff IYf W`X
´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe IYe ¶ff°fZÔ (»fµRYfdªf¹ffa) AüSX
A¨LZX dQ³fûÔ IZY Àf¶ªf¶ff¦f QZ£f-Àfb³f SXWXe W`XÜ ¸f¦fSX WXSX
IY°ffSXûÔ ¸fZÔ £fOÞZX SXWX IYSX WXªffSX
¸fbÀfe¶f°fZÔ ÓfZ»feÜ Àfû¨ff dIY QZVf IYf
´fdSX¨ff»f³f ÀfaÀ±ff ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYf CXÀfZ ´fiVffÀfIY ¨f»ffEa¦fZÜ »fûPÞXf ¶ffSX CXÀfIYe CX¸¸feQZÔ McXMX ªff°fe W`ÔXÜ ªf³f°ff IYû kIYQÐQcl ·f»ff WXû¦ff, °fû ±fûOÞXf-Àff IY¿MX ÀfWX³fZ
¹fWX WXßf ³f WXû°ffÜ CXÀfIYe ³ff °fû Àfd¸fd°f IYe ÀffSXe dÀfRYfdSXVfZÔ »ff¦fc ¹ffd³f k¶ff¶ffªfe IYf NbX»»fcl WXe d¸f»f°ff W`XÜ A¨LZX dQ³f ¸fZÔ ¢¹ff ¶fbSXfBÊX W`X? ¸f°f»f¶f ¹fWX dIY
ªf¸fe³f dJÀfIY°fe AüSX ³ff WXe IYSX³fZ ¸fZÔ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³ffIYf¸f AfEa¦fZ, WXSX dIYÀfe IZY £ff°fZ ¸fZ 15-15 »ff£f ÷Y´f¹fZ ªf³f°ff ³fZ dQ»f £fû»f IYSX ¸fûQe IYf Àff±f
AfÀf¸ff³f dWX»f°ffÜ Afªf SXWXfÜ Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ ¸füIZY ·fe IYBÊ ªf¸ff dIYE ªffEa¦fZ...ªf`ÀfZ ªfb¸f»fûÔ IZY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³f IZY dQ¹ffÜ »f¦f·f¦f 150 »fû¦f ³fûMX¶faQe IZY
¶feÀfeÀfeAfBÊ IYe WXf»f°f CXÀf dQE »fZdIY³f ½fWX ³fWXeÔ ¸ff³ff AüSX ´feAûIZY ¸fZÔ ÀfdªfÊIY»f ÀMÑXfBXIY AüSX dRYSX k³fûMX¶faQel ÀfZ IYfSX¯f ¶fZ½fªfWX ¸fü°f IZY ¸fbaWX ¸fZÔ Àf¸ff ¦fEÜ
Àf»°f³f°f IYe °fSXWX WXû ¨fbIYe W`X dªfÀfIYf AfdJSXIYfSX NXfIbYSX AüSX dVfIZÊY IYû QZVf IYf IYf»ff ²f³f ¶ffWXSX d³fIY»fZ¦ff... ªf`ÀfZ AfäfÀf³f WXªffSXûÔ VffdQ¹ffa ³fûMXûÔ IZY A·ff½f ¸fZa McXMX ¦fBËX
d³fªff¸f IYûBÊ AüSX ¹ff³fe Àfb´fie¸f IYûMÊX °f¹f ªff³ff ´fOÞXfÜ A¶f AWX¸f Àf½ff»f ¹fWX W`X dIY ³fSmÔXýi ¸fûQe IYû kRZÔYIcYl Àffd¶f°f IYSX³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ ¹ff MX»f ¦fBËXÜ Vû¿f ´fZªf 14 ´fSX 8
IYSX³fZ³ff»ff ½ff»ff W`XÜ A²¹fÃf ´fQ ÀfZ A³fbSXf¦f ¢¹ff Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ Vû¿f ´fZªf 14 ´fSX 8
 ³ff¦f´fbSX, 9 ªf³f½fSXeX 2017 2

¦fifWXIY AüSX ¸ffd»fIY A³fZIY°ff ¸fZÔ EIY°ff IYf ´f½fÊ ¸fIYSX ÀfaIiYfd³°f
Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ ¸f IYSX ÀfaIiYfd³°f dWX³QbAûa IYf ´fi¸fbJ ´fUÊ WX`Ü
¸fIYSX ÀfaIiYfd³°f ´fcSXZ ·ffSX°f AüSX ³fZ´ffÕX ¸fZa
¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü dUd·f³³f ´fif³°fûa ¸fZa BÀf °¹fûWXfSX IYû
¸f³ff³fZ IZY dþ°f³fZ Ad²fIY øY´f ´fi¨fdÕX°f WX`a CX°f³fZ
¨ffSX dQ³f °fIY ¸f³ff°fZ WX`aÜ ´fi±f¸f dQ³f ·fû¦fe-´fûa¦fÕX,
dõ°fe¹f dQ³f Àfc¹fÊ-´fûa¦fÕX, °fÈ°fe¹f dQ³f ¸f˜c-´fûa¦fÕX
dIYÀfe ³f dIYÀfe øY´f ¸fZa ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü ´fü¿f ¸ffÀf ¸fZa dIYÀfe A³¹f ´fUÊ ¸fZa ³fWXeaÜ A±fUf IZY³fc-´fûa¦fÕX AüSX ¨fü±fZ U Ad³°f¸f dQ³f

SXZ À°fSXfAûa AüSX WXûMXÕXûa ¸fZa ÀfdUÊÀf ¨ffþÊ QZ³fZ IYû ÕXZIYSX dUUfQ JOÞXf WXû
¦f¹ff WX`Ü BÀfIYe Vfb÷YAf°f °f¶f WXbBÊ þ¶f CX´f·fûöYf ¸ff¸fÕXûa IZY ¸fa{e
SXf¸fdUÕXfÀf ´ffÀfUf³f ³fZ MXÐUeMX IYSXIZY IYWXf dIY WXûMXÕX AüSX SXZÀ°fSXfa ÀfdUÊÀf
þ¶f Àfc¹fÊ ¸fIYSX SXfdVf ´fSX Af°ff WX` °f·fe BÀf ´fUÊ IYû
¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü ¹fWX °¹fûWXfSX þ³fUSXe ¸ffWX IZY
¨füQWXUZa ¹ff ´f³QiWXUZa dQ³f WXe ´fOÞX°ff WX` ¢¹fûadIY BÀfe
WXdSX¹ff¯ff AüSX ´faþf¶f ¸fZa : BÀfZ ÕXûWXOÞXe IZY øY´f
¸fZa EIY dQ³f ´fcUÊ 13 þ³fUSXe IYû WXe ¸f³ff¹ff þf°ff
WX`Ü BÀf dQ³f Aa²fZSXf WXû°fZ WXe Af¦f þÕXfIYSX
IY³¹ff-´fûa¦fÕXÜ BÀf ´fiIYfSX ´fWXÕXZ dQ³f IcYOÞXf IYSXIYMX
BIYÿf IYSX þÕXf¹ff þf°ff WX`, QcÀfSXZ dQ³f ÕXøfe þe
IYe ´fcþf IYe þf°fe WX` AüSX °feÀfSXZ dQ³f ´fVfb ²f³f IYe
MX`¢Àf IZY AÕXfUf ÀfdUÊÀf ¨ffþÊ ·fe UÀfcÕX SXWXZ WX`a, ÕXZdIY³f ÀfdUÊÀf ¨ffþÊ dQ³f Àfc¹fÊ ²f³fb SXfdVf IYû LûOÞX ¸fIYSX SXfdVf ¸fZa ´fiUZVf Ad¦³fQZU IYe ´fcþf IYSX°fZ WXbE d°fÕX, ¦fbOÞX, ¨ffUÕX ´fcþf IYe þf°fe WX`Ü ´fûa¦fÕX ¸f³ff³fZ IZY dÕX¹fZ À³ff³f
U`IYd»´fIY WX`Ü ¹fWX CX´f·fûöYf ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX` dIY UWX ÀfdUÊÀf ¨ffþÊ QZ³ff IYSX°ff WX`Ü ¸fIYSX ÀfaIiYfd³°f IZY dQ³f ÀfZ WXe Àfc¹fÊ IYe AüSX ·fb³fZ WXbE ¸fæYZ IYe AfWXbd°f Qe þf°fe WX`Ü BÀf IYSXIZY JbÕXZ Afh¦f³f ¸fZa d¸f˜e IZY ¶f°fʳf ¸fZa JeSX ¶f³ff¹fe
¨ffWX°ff WX` ¹ff ³fWXeaÜ BÀf ´fSX ³fZVf³fÕX SXZÀ{fa AÀfûdÀfEVf³f AfgRY BadOX¹ff ³fZ CXØfSXf¹f¯f ¦fd°f ·fe ´fifSX¸·f WXû°fe WX`Ü BÀfdÕX¹fZ BÀf ´fUÊ Àff¸f¦fie IYû d°fÕX¨füÕXe IYWXf þf°ff WX`Ü BÀf AUÀfSX þf°fe WX`, dþÀfZ ´fûa¦fÕX IYWX°fZ WX`aÜ BÀfIZY ¶ffQ Àfc¹fÊ QZU
QÕXeÕX Qe dIY ÀfdUÊÀf ¨ffþÊ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ CX´f·fûöYf IYf³fc³f IZY °fWX°f ÕX¦ff¹ff IYû IYWXea-IYWXea CXØfSXf¹f¯fe ·fe IYWX°fZ WX`aÜ °fd¸fÕX³ffOXb ´fSX ÕXû¦f ¸fca¦fRYÕXe, d°fÕX IYe ¶f³fe WXbBÊ ¦fþIY AüSX IYû ³f`U`ô ¨fPÞXf¹ff þf°ff WX`Ü CXÀfIZY ¶ffQ JeSX IYû
þf°ff WX`Ü A¦fSX ÕXû¦fûa IYû ÀfdUÊÀf ¨ffþÊ ³fWXea QZ³ff WX` °fû UZ SXZÀ°fSXfa ¸fZa Jf³ff ³f ¸fZa BÀfZ ´fûa¦fÕX ³ff¸fIY CX°ÀfU IZY øY´f ¸fZa ¸f³ff°fZ WX`a SXZUdOÞX¹ffh Af´fÀf ¸fZa ¶ffhMXIYSX JbdVf¹ffh ¸f³ff°fZ WX`aÜ ´fiÀffQ IZY øY´f ¸fZa Àf·fe ¦fiWX¯f IYSX°fZ WX`aÜ BÀf dQ³f ¶fZMXe
JfEaÜ BÀf °fSXWX ÀfSXIYfSX ³fZ SXZÀ°fSXfa ¸ffdÕXIYûa AüSX ¦fifWXIYûa IYû Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ þ¶fdIY IY³fÊfMXIY, IZYSXÕX °f±ff Afa²fi ´fiQZVf ¸fZa BÀfZ ¶fWXbEa §fSX-§fSX þfIYSX ÕXûIY¦fe°f ¦ffIYSX ÕXûWXOÞXe AüSX þ¸ffBÊ SXfþf IYf dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ÀUf¦f°f dIY¹ff
JOÞXf IYSX dQ¹ff WX`Ü A·fe AfÕX¸f ¹fWX WX` dIY Af´f WXûMXÕXûa AüSX SXZÀ°fSXfAûa ¸fZa IZYUÕX ÀfaIiYfad°f WXe IYWX°fZ WX`aÜ ´fbSXf¯fûa IZY A³fbÀffSX ¸ffa¦f°fe WX`aÜ ³fBÊ ¶fWXc AüSX ³fUþf°f ¶f¨¨fZ IZY dÕX¹fZ þf°ff WX`Ü
Jf³fZ þfEa °fû þû d¶fÕX Af°ff WX`, CXÀfIYf ¸fZ³¹fc ¸fZa dÕXJZ SXZMX ÀfZ IYûBÊ ¸fZÕX ³fWXea ¸fIYSX ÀfaIiYfad°f IZY dQ³f Àfc¹fÊ A´f³fZ ´fb{ Vfd³f IZY §fSX ÕXûWXOÞXe IYf dUVfZ¿f ¸fWX°U WXû°ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f AÀf¸f ¸fZa : ¸fIYSX ÀfaIiYfd³°f IYû ¸ff§f-d¶fWXc A±fUf
SXWX°ffÜ QSXAÀfÕX Jf³fZ ´fSX ÀfSXIYfSX ÀfdUÊÀf MX`¢Àf ÕX¦ff°fe WX` AüSX SXZÀ°fSXfa UfÕXZ EIY ¸fWXe³fZ IZY dÕXE þf°fZ WX`a, ¢¹fûadIY ¸fIYSX SXfdVf IYf ´ffSX¸´fdSXIY ¸fæYZ IYe SXûMXe AüSX ÀfSXÀfûa IZY Àff¦f IYf ·fû¦ffÕXe-d¶fWXc IZY ³ff¸f ÀfZ ¸f³ff°fZ WX`aÜ
ÀfdUÊÀf ¨ffþÊ ÕX¦ff°fZ WX`aÜ ÀfdUÊÀf MX`¢Àf IYe ´fi·ffUe QSX d¶fÕX IYe 6 RYeÀfQe ÀUf¸fe Vfd³f WX`Ü WXfÕXfadIY ª¹fûd°f¿fe¹f QÈdá ÀfZ Àfc¹fÊ Af³f³Q ·fe CXNXf¹ff þf°ff WX`Ü SXfþÀ±ff³f ¸fZa : BÀf ´fUÊ ´fSX ÀfbWXf¦f³f ¸fdWXÕXfEa
SXWX°fe WX`, þ¶fdIY ÀfdUÊÀf ¨ffþÊ 5 ÀfZ 20 RYeÀfQe °fIY ÕX¦ff¹ff þf°ff WX`Ü AüSX Vfd³f IYf °ffÕX¸fZÕX Àfa·fU ³fWXea, WXfÕXfadIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZa : ¹fWX ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ‘Qf³f IYf ´fUÊ’ A´f³fe ÀffÀf IYû Uf¹f³ff QZIYSX AfVfeUÊfQ ´fif~
ÀfdUÊÀf MX`¢Àf ÀfSXIYfSX IZY Jþf³fZ ¸fZa þf°ff WX` AüSX ÀfdUÊÀf ¨ffþÊ UÀfcÕX³fZ UfÕXZ ª¹fûd°f¿fe¹f QÈdá ÀfZ Àfc¹fÊ AüSX Vfd³f IYf °ffÕX¸fZÕX WX`Ü BÕXfWXf¶ffQ ¸fZa ¦fa¦ff, ¹f¸fb³ff U ÀfSXÀU°fe IZY Àfa¦f¸f IYSX°fe WX`aÜ Àff±f WXe ¸fdWXÕXfEa dIYÀfe ·fe
IYe þZ¶f ¸fZaÜ WXûMXÕX ¸ffdÕXIY IYWX°fZ WX`a dIY UZ ÀfdUÊÀf ¨ffþÊ ÀfZ ´fif~ IY¸ffBÊ IYû Àfa·fU ³fWXeaÜ ¸fIYSX ÀfaIiYfd³°f ÀfZ IYBÊ ´füSXfd¯fIY ´fSX ´fi°¹fZIY U¿fÊ EIY ¸ffWX °fIY ¸ff§f ¸fZÕXf ÕX¦f°ff WX` Àfü·ff¦¹fÀfc¨fIY UÀ°fb IYf ¨füQWX IYe Àfa£¹ff ¸fZa ´fcþ³f
A´f³fZ IY¸f¨fÊfdSX¹fûa IZY ¶fe¨f ¶ffaMX°fZ WX`aÜ þû ·fe WXû, A·fe Jf³fZ IZY d¶fÕX IYû IY±ffEa þbOÞXe WXbBÊ WX`aÜ dþÀfZ ¸ff§f ¸fZÕXZ IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff WX`Ü 14 EUa ÀfaIY»´f IYSX ¨füQWX ¶fifšf¯fûa IYû Qf³f QZ°fe WX`aÜ
ÕXZIYSX ·ffSXe AÀf¸faþÀf WX`Ü WX¸ffSXZ QZVf ¸fZa RcYOX ÀfZ¢MXSX ¶fOÞXe °fZþe ÀfZ dUÀ°ffSX l BÀf dQ³f ·f¦fUf³f dU¿¯fb ³fZ AÀfbSXûa IYf þ³fUSXe ÀfZ WXe BÕXfWXf¶ffQ ¸fZa WXSX ÀffÕX ¸ff§f ¸fZÕXZ IYe BÀf ´fiIYfSX ¸fIYSX ÀfaIiYfd³°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·ffSX°fe¹f
IYSX SXWXf WX`Ü ¸f²¹fU¦fÊ BÀfIYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf CX´f·fûöYf WX`Ü QSXAÀfÕX Aa°f IYSX ¹fbð Àf¸ffd~ IYe §fû¿f¯ff IYe ±fe U Vfb÷YAf°f WXû°fe WX`Ü 14 dQÀf¸¶fSX ÀfZ 14 þ³fUSXe Àf·¹f°ff EUa ÀfaÀIÈYd°f IYe ÓfÕXIY dUdU²f øY´fûa ¸fZa
¦ÕXû¶fÕXfBþZVf³f IZY BÀf QüSX ¸fZa þû d¸fOXÕX ¢ÕXfÀf CX·fSXIYSX Af¹ff WX` UWX Àf·fe AÀfbSXûa IZY dÀfSXûa IYû ¸faQfSX ´fUÊ°f ¸fZa Q¶ff °fIY IYf Àf¸f¹f JSX ¸ffÀf IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff WX`Ü dQJ°fe WX`Ü
A´f³fZ ·fûþ³f ´fSX ´fWXÕXZ ÀfZ ª¹ffQf J¨fÊ IYSX³fZ ÕX¦ff WX`Ü A¶f UWX IZYUÕX ´fZMX dQ¹ff ±ffÜ BÀf ´fiIYfSX ¹fWX dQ³f ¶fbSXfB¹fûa AüSX EIY Àf¸f¹f ±ff þ¶f CXØfSX ·ffSX°f ¸fZa WX`Ü 14 dQÀf¸¶fSX
·fSX³fZ IZY dÕXE ³fWXea, VfüIY IZY dÕXE ·fe ¶ffWXSX Jf³fZ ÕX¦ff WX`Ü ´fWXÕXZ UWX Jf³fZ ³fIYfSXf°¸fIY°ff IYû J°¸f IYSX³fZ IYf dQ³f ·fe ÀfZ 14 þ³fUSXe °fIY ´fcSXZ EIY ¸fWXe³fZ dIYÀfe ·fe A¨LZ ¸fIYSX ÀfaIiYfd³°f IYf ¸fWX°U
IYf ÕXb°RY ÕXZ³fZ IZY dÕXE dUVfZ¿f AUÀfSXûa IYe ´fi°feÃff IYSX°ff ±ff, A·fe EZÀff ¸ff³ff þf°ff WX`Ü IYf¸f IYû Aaþf¸f ·fe ³fWXea dQ¹ff þf°ff ±ffÜ ¸fÀfÕX³f VffÀ{ûa IZY A³fbÀffSX, QdÃf¯ff¹f¯f IYû QZU°ffAûa IYe
SXûþ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ¶ffþfSX ³fZ CXÀfIZY Àff¸f³fZ ´fcSXe Qbd³f¹ff IYe SXÀfûBÊ JûÕX Qe l IYWXf þf°ff WX` dIY BÀf dQ³f ·f¦fUf³f SXfd{ A±fÊf°f ³fIYfSXf°¸fIY°ff IYf
WX`Ü ¸fWXf³f¦fSXûa ¸fZa WXe ³fWXea LûMXZ VfWXSXûa AüSX IYÀ¶fûa °fIY ¸fZa Aa°fSXSXfáie¹f RcYOX Àfc¹fÊ A´f³fZ ´fb{ Vfd³f ÀfZ d¸fÕX³fZ ´fi°feIY °f±ff CXØfSXf¹f¯f IYû QZU°ffAûa
¨fZ³f ´fWXba¨f ¦fE WX`aÜ CX³WXûa³fZ ÕXû¦fûa IYe RcYOX WX`d¶fMX ´fSX ¦fWXSXf AÀfSX OXfÕXf WX`Ü ÀU¹fa CXÀfIZY §fSX þf¹ff IYSX°fZ IYf dQ³f A±fÊf°f ÀfIYfSXf°¸fIY°ff IYf
·ff¦fQüOÞX IYe dþaQ¦fe ¸fZa ¶ffWXSX þfIYSX Jf³ff VfWXSXûa IYe ³¹fcd¢ÕX¹fSX R`Yd¸fÕXe WX`aÜ Vfd³fQZU ¨fcadIY ¸fIYSX SXfdVf ´fi°feIY ¸ff³ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfedÕXE BÀf
IZY ÀUf¸fe WX`a, A°f: BÀf dQ³f IYû
IYû SXfWX°f QZ°ff WX`Ü EZÀfZ ´fdSXUfSX, dþÀf¸fZa ´fd°f-´f}e Qû³fûa IYf¸f IYSX°fZ WX`a, IYfRYe ¸fIYSX ÀfaIiYfd³°f IZY ³ff¸f ÀfZ dQ³f þ´f, °f´f, Qf³f, À³ff³f, ßffð,
WXQ °fIY WXûMXÕXûa IZY Jf³fZ ´fSX d³f·fÊSX SXWX³fZ ÕX¦fZ WX`aÜ ´fSX BÀf ÀfZ¢MXSX IYû SXZ¦fbÕXZMX þf³ff þf°ff WX`Ü °f´fʯf AfdQ ²ffd¸fÊIY dIiY¹ffIYÕXf´fûa
IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü EIY ½¹fUdÀ±f°f ÀfZ¢MXSX IYe ´fWX¨ff³f ¹fWX WX` dIY UWXfa l ¸fIYSX ÀfaIiYfd³°f IZY dQ³f IYf dUVfZ¿f ¸fWX°U WX`Ü EZÀfe ²ffSX¯ff WX`
Àf¶f IbYL ´ffSXQVfeÊ SXWXZÜ ¨feþûa IYe IYe¸f°f AüSX CX³f ´fSX ÕX¦f³fZ UfÕXZ IYSX IYe WXe ¦fa¦ffþe ·ff¦feSX±f IZY ´feLZ- dIY BÀf AUÀfSX ´fSX dQ¹ff ¦f¹ff Qf³f
¸ff{f ·fe EIYQ¸f ÀffRY SXWX³fe ¨ffdWXEÜ ¦fifWXIY IYû ¹fWX ³fWXea ÕX¦f³ff ¨ffdWXE dIY ´feLZ ¨fÕXIYSX IYd´fÕX ¸fbd³f IZY Àfü ¦fb³ff ¶fPÞXIYSX ´fb³f: ´fif~ WXû°ff WX`Ü
UWX NX¦ff þf SXWXf WX`, dWXOXZ³f IYfgÀMX IZY øY´f ¸fZa CXÀfÀfZ ª¹ffQf UÀfcÕXf þf SXWXf Afßf¸f ÀfZ WXûIYSX Àff¦fSX ¸fZa þf BÀf dQ³f Vfbð §fe EUa IY¸¶fÕX IYf
WX`Ü dÕXWXfþf ÀfSXIYfSX IYû A³¹f ÃfZ{ûa IYe °fSXWX BÀf ¶ffSXZ ¸fZa ·fe À´fá ³fed°f CX³fÀfZ d¸fÕXe ±feaÜ ¹fWX ·fe IYWXf Qf³f ¸fûÃf IYe ´fifd~ IYSXUf°ff WX`Ü
¶f³ff³fe ¨ffdWXE AüSX CXÀfZ Àf£°fe ÀfZ ÕXf¦fc IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX IYWX³fZ ÀfZ IYf¸f þf°ff WX` dIY ¦fa¦ff IYû ²fSX°fe ´fSX þ`Àff dIY d³f¸³f ãûIY ÀfZ À´fâ WXû°ff
³fWXea ¨fÕXZ¦ff dIY CX´f·fûöYf ÀfdUÊÀf ¨ffþÊ ÀfZ JbQ d³f´fMX ÕXZaÜ ÕXf³fZ UfÕXZ ¸fWXfSXfþ ·f¦feSX±f ³fZ A´f³fZ ´fcUþûÊa VffQe-¶¹ffWX ³fWXea dIY¹fZ þf°fZ ±fZ, ´fSX³°fb A¶f Àf¸f¹f WX`-
IZY dÕXE BÀf dQ³f °f´fʯf dIY¹ff ±ffÜ CX³fIYf IZY Àff±f ÕXû¦f-¶ff¦f ¶fQÕX ¦f¹fZ WX`aÜ ´fSX³°fb dRYSX ·fe ¸ff§fZ ¸ffÀfZ ¸fWXfQZU: ¹fû QfÀ¹fd°f §fÈ°fIY¸¶fÕX¸fÜ
°f´fʯf ÀUeIYfSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ BÀf dQ³f ¦fa¦ff EZÀff dUäfÀf WX` dIY 14 þ³fUSXe ¹ff³fe ¸fIYSX Àf ·fböYÐUf ÀfIYÕXf³f ·fû¦ff³f A³°fZ ¸fûÃfa ´fif´¹fd°fÝ

AÕXdUQf ³f IYWX³ff ²fû³fe Àf¸fbQi ¸fZa þfIYSX d¸fÕX ¦fBÊ ±feÜ BÀfdÕXE ¸fIYSX
ÀfaIiYfd³°f ´fSX ¦fa¦ff Àff¦fSX ¸fZa ¸fZÕXf ÕX¦f°ff WX`Ü
l ¸fWXf·ffSX°f IYfÕX IZY ¸fWXf³f ¹fûðf ·fe¿¸f
ÀfaIiYfd³°f ÀfZ ´fȱUe ´fSX A¨LZ dQ³fûa IYe Vfb÷YAf°f
WXû°fe WX`Ü ¸ff§f ¸fZÕXZ IYf ´fWXÕXf À³ff³f ¸fIYSX ÀfaIiYfd³°f
ÀfZ VfbøY WXûIYSX dVfUSXfd{ IZY Afd×JSXe À³ff³f °fIY
¸fIYSX ÀfaIiYfd³°f IZY AUÀfSX ´fSX ¦fa¦ffÀ³ff³f EUa
¦fa¦ff°fMX ´fSX Qf³f IYû A°¹f³°f Vfb·f ¸ff³ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf
´fUÊ ´fSX °fe±fSXÊfþ ´fi¹ff¦f EUa ¦fa¦ffÀff¦fSX ¸fZa À³ff³f IYû

¸f WXZaQi dÀfaWX ²fû³fe ³fZ MXe-20 AüSX dQÕX þe°f dÕX¹ffÜ 2007 ¸fZa þ¶f SXfWXbÕX d´f°ff¸fWX ³fZ ·fe A´f³fe QZWX °¹ff¦f³fZ IZY dÕXE ¨fÕX°ff WX`Ü ÀfaIiYfd³°f IZY dQ³f À³ff³f IZY ¶ffQ Qf³f QZ³fZ ¸fWXfÀ³ff³f IYe ÀfaÄff Qe ¦f¹fe WX`Ü Àff¸ff³¹f°f: Àfc¹fÊ Àf·fe
¸fIYSX ÀfaIiYfad°f IYf WXe ¨f¹f³f dIY¹ff ±ffÜ
U³fOXZ IYe IY~f³fe LûOÞX IYSX QidUOÞX ³fZ IY~f³fe LûOÞXe AüSX Àfd¨f³f U l ¹fVfûQf þe ³fZ þ¶f IÈY¿¯f þ³¸f IZY IYe ·fe ´fSX¸´fSXf WX`Ü ¶ff¦fZäSX ¸fZa ¶fOÞXf ¸fZÕXf WXû°ff WX`Ü SXfdVf¹fûa IYû ´fi·ffdU°f IYSX°fZ WX`a, dIY³°fb IYIYÊ U ¸fIYSX
dRYSX Àffd¶f°f dIY¹ff dIY UWX EIY EZÀfZ ÀfüSXU þ`ÀfZ dQ¦¦fþûa ³fZ MXe-20 IYf dÕXE Ui°f dIY¹ff ±ff °f¶f Àfc¹fÊ QZU°ff CXØfSXf¹f¯f U`ÀfZ ¦fa¦ff-À³ff³f SXf¸fZäSX, d¨f{dVfÕXf U A³¹f À±ff³fûa SXfdVf¹fûa ¸fZa Àfc¹fÊ IYf ´fiUZVf ²ffd¸fÊIY údá ÀfZ A°¹f³°f
ÀfaþeQf dJÕXfOÞXe WX`a, þû A´f³fZ dÕXE U»OXÊ IY´f JZÕX³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff, IYfÕX ¸fZa ´fQf´fʯf IYSX SXWXZ ±fZ AüSX CXÀf dQ³f ¸fZa ·fe WXû°fZ WX`aÜ BÀf dQ³f ¦fa¦ff À³ff³f IYSXIZY d°fÕX IZY RYÕXQf¹fIY WX`Ü ¹fWX ´fiUZVf A±fUf ÀfaIiY¸f¯f dIiY¹ff
³fWXea QZVf IZY dÕXE JZÕX°fZ WX`a AüSX MXe¸f °fû ²fû³fe IYû ¹fbUf d¶fi¦fZOX IYe IY¸ff³f ¸fIYSX ÀfaIiYfad°f ±feÜ IYWXf þf°ff WX` °f·fe ÀfZ d¸fâf³f AfdQ IYû ¶fifšf¯fûa U ´fcª¹f ½¹fdöY¹fûa IYû Qf³f L:-L: ¸ffWX IZY A³°fSXfÕX ´fSX WXû°fe WX`Ü ·ffSX°f QZVf
IZY dWX°f ¸fZa IYûBÊ ·fe R`YÀfÕXf IYSX ÀfIY°fZ Àfüa´fe ¦fBÊ AüSX CX³WXûa³fZ BÀf d³f¯fʹf IYû ¸fIYSX ÀfaIiYfad°f Ui°f IYf ´fi¨fÕX³f WXbAfÜ dQ¹ff þf°ff WX`Ü BÀf ´fUÊ ´fSX ÃfZ{ ¸fZa ¦fa¦ff EUa SXf¸f¦fa¦ff CXØfSXe ¦fûÕXf²fÊ ¸fZa dÀ±f°f WX`Ü ¸fIYSX ÀfaIiYfd³°f ÀfZ ´fWXÕXZ
WX`aÜ JZÕX WXû ¹ff IYûBÊ ·fe ÃfZ{, AÀfÕX ÀfWXe Àffd¶f°f dIY¹ffÜ MXe¸f BadOX¹ff §ffMXûa ´fSX ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ¸fZÕXZ ÕX¦f°fZ WXa`Ü Àf¸fc¨fZ CXØfSX Àfc¹fÊ QdÃf¯fe ¦fûÕXf²fÊ ¸fZa WXû°ff WX` A±fÊf° ·ffSX°f ÀfZ
ÕXeOXSX UWX WX` þû A´f³fZ ÀfZ ·fe ¶fZWX°fSX SXû¸ffa¨fIY RYfB³fÕX ¸f`¨f ¸fZa ´ffdIYÀ°ff³f IYû ¸fIYSX ÀfaIiYfd³°f IZY d½fd·f³³f øY´f ´fiQZVf ¸fZa BÀf Ui°f IYû dJ¨fOÞXe IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff A´fZÃffIÈY°f Ad²fIY QcSX WXû°ff WX`Ü BÀfe IYfSX¯f ¹fWXfh
³fZ°fÈ°UIY°fÊf IYû ´fWX¨ff³f ÀfIZYÜ ²fû³fe WXSXfIYSX MXe-20 IYe ´fWXÕXe U»OXÊ ¨f`ad´f¹f³f ¹fWX ·ffSX°fU¿fÊ °f±ff ³fZ´ffÕX IZY Àf·fe ´fif³°fûa ¸fZa AÕX¦f- WX` °f±ff BÀf dQ³f dJ¨fOÞXe Jf³fZ EUa dJ¨fOÞXe Qf³f QZ³fZ ´fSX SXf°fZa ¶fOÞXe EUa dQ³f LûMXZ WXû°fZ WX`a °f±ff ÀfQÊe IYf
Àf¸fÓf ¨fbIZY WX`a dIY Af³fZ UfÕXf Àf¸f¹f ¶f³feÜ CXÀfIZY ¶ffQ MXe¸f ³fZ IYBÊ AüSX ¶fOÞXZ AÕX¦f ³ff¸f U ·ffhd°f-·ffhd°f IZY SXed°f-dSXUfþûa õfSXf IYf A°¹fd²fIY ¸fWX°U WXû°ff WX`Ü ¸füÀf¸f WXû°ff WX`Ü dIY³°fb ¸fIYSX ÀfaIiYfd³°f ÀfZ Àfc¹fÊ CXØfSXe
CX³fIYf ³fWXea, dUSXfMX IYûWXÕXe IYf WX`Ü MXc³fÊf¸fZaMXûa ¸fZa þe°f WXfdÀfÕX IYeÜ ÕXZdIY³f ·fdöY EUa CX°ÀffWX IZY Àff±f ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff þf°ff d¶fWXfSX ¸fZa : ¸fIYSX ÀfaIiYfd³°f IYû dJ¨fOÞXe ³ff¸f ÀfZ ¦fûÕXfðÊ IYe AûSX Af³ff VfbøY WXû þf°ff WX`Ü A°fEU
CX³WXZa ´fQ LûOÞX³fZ IYe ÀfÕXfWX þøYSX Qe 2011 IYf U»OXÊ IY´f BÀf dÀfÕXdÀfÕXZ IYf WX`Ü þf°ff WX`aÜ BÀf dQ³f CXOÞXQ, ¨ffUÕX, d°fÕX, d¨fUOÞXf, BÀf dQ³f ÀfZ SXf°fZa LûMXe EUa dQ³f ¶fOÞXZ WXû³fZ ÕX¦f°fZ WX`a
¦fBÊ, ´fSX IYûBÊ ¶fOÞXf Q¶ffU ³fWXea ±ffÜ UZ ¨fSX¸f d¶faQb ±ffÜ MXe¸f BadOX¹ff ³fZ ²fû³fe IZY ¦fü, ÀU¯fÊ, DY³fe UÀ{, IY¸¶fÕX AfdQ Qf³f IYSX³fZ IYf °f±ff ¦fSX¸fe IYf ¸füÀf¸f VfbøY WXû þf°ff WX`Ü dQ³f ¶fOÞXf
¨ffWX°fZ °fû IbYL dQ³f AüSX ÷YIY ÀfIY°fZ ³fZ°fÈ°U ¸fZa ¨f¸f°IYfdSXIY ´fiQVfʳf dIY¹ff ³fZ´ffÕX ¸fZa ¸fIYSX ÀfaIiYfd³°f A´f³ff ¸fWXØU WX`Ü WXû³fZ ÀfZ ´fiIYfVf Ad²fIY WXû¦ff °f±ff SXfd{ LûMXe WXû³fZ
±fZÜ Ba¦ÕX`aOX IZY dJÕXfRY 15 °ffSXeJ IYû AüSX dUädUþZ°ff ¶f³feÜ ²fû³fe IYf MXe¸f ³fZ´ffÕX IZY Àf·fe ´fif³°fûa ¸fZa AÕX¦f-AÕX¦f ³ff¸f U ¸fWXfSXfái ¸fZa : BÀf dQ³f Àf·fe dUUfdWX°f ¸fdWXÕXfEa ÀfZ A³²fIYfSX IY¸f WXû¦ffÜ A°f: ¸fIYSX ÀfaIiYfd³°f ´fSX
´fb¯fZ ¸fZa WXû³fZ UfÕXf ´fWXÕXf U³fOXZ ¸f`¨f BadOX¹ff ¸fZa ¨fb³ff þf³ff AüSX EIY Vff³fQfSX ·ffhd°f-·ffhd°f IZY SXed°f-dSXUfþûa õfSXf ·fdöY EUa A´f³fe ´fWXÕXe ÀfaIiYfd³°f ´fSX IY´ffÀf, °fZÕX U ³f¸fIY Àfc¹fÊ IYe SXfdVf ¸fZa WXbE ´fdSXU°fʳf IYû Aa²fIYfSX ÀfZ
¶f°füSX IY~f³f CX³fIYf 200 Ufa ¸f`¨f ¸fbIYf¸f ´fSX ´fWXba¨f³ff Àf¸ffþ IYe EIY CX°ÀffWX IZY Àff±f ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü ¸fIYSX AfdQ ¨feþZa A³¹f ÀfbWXfd¦f³f ¸fdWXÕXfAûa IYû Qf³f ´fiIYfVf IYe AûSX A¦fiÀfSX WXû³ff ¸ff³ff þf°ff WX`Ü
WXû°ffÜ ÕXZdIY³f CX³WXûa³fZ dSXIYfgOXÊ Qb÷YÀ°f ´fdSX§fMX³ff IZY øY´f ¸fZa ¹ffQ dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀfaIiYfd³°f IZY dQ³f dIYÀff³f A´f³fe A¨Le RYÀfÕX IZY IYSX°fe WX`aÜ d°fÕX-¦fcÕX ³ff¸fIY WXÕXUZ IZY ¶ffaMX³fZ IYe ´fiIYfVf Ad²fIY WXû³fZ ÀfZ ´fifd¯f¹fûa IYe ¨fZ°f³f°ff EUa
SXJ³fZ ´fSX ²¹ff³f ³fWXea dQ¹ffÜ BÀfe °fSXWX ²fû³fe ·ffSX°f IZY Àf¶fÀfZ ÀfRYÕX À´fûMXÐÀfÊ dÕX¹fZ ·f¦fUf³f IYû ²f³¹fUfQ QZIYSX A´f³fe A³fbIY¸´ff ´fi±ff ·fe WX`Ü ÕXû¦f EIY QcÀfSXZ IYû d°fÕX ¦fbOÞX QZ°fZ WX`a IYf¹fÊ VfdöY ¸fZa UÈdð WXû¦feÜ EZÀff þf³fIYSX Àf¸´fc¯fÊ
CX³WXûa³fZ MXZÀMX dIiYIZYMX ¸fZa ÀfüUZa MXZÀMX IYf ¶fifaOX ¸ff³fZ þf°fZ WX`aÜ CX³fIZY ½¹fdöY°U ¸fZa IYû ÀfQ`U ÕXû¦fûa ´fSX ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ IYf AfVfeUÊfQ AüSX QZ°fZ Àf¸f¹f ¶fûÕX°fZ WX`a d°fÕ ¦fcOÞX ²¹ff Afd¯f ¦fûOÞX ·ffSX°fU¿fÊ ¸fZa ÕXû¦fûa õfSXf dUdU²f øY´fûa ¸fZa Àfc¹fQÊZU IYe
AfaIYOÞXf Lc³fZ IYf £¹ffÕX ³fWXea dIY¹ff QZVf IZY LûMXZ VfWXSXûa IYf d¸fOXÕX ¢ÕXfÀf ¸ffh¦f°fZ WX`aÜ BÀfdÕXE ¸fIYSX ÀfaIiYfd³°f IZY °¹fûWXfSX IYû ¦fûOÞX ¶fûÕXf A±fÊf°f d°fÕX ¦fbOÞX ÕXû AüSX ¸feNXf-¸feNXf CX´ffÀf³ff, AfSXf²f³ff EUa ´fcþ³f IYSX, CX³fIZY ´fid°f
AüSX QÀf ¸f`¨f ´fWXÕXZ WXe IY~f³fe LûOÞX A´f³fe LdU QZJ°ff WX`Ü ·ffSX°f IZY ÕXûASX RYÀfÕXûa EUa dIYÀff³fûa IZY °¹füWXfSX IZY ³ff¸f ÀfZ ·fe ¶fûÕXûÜ BÀf dQ³f ¸fdWXÕXfEa Af´fÀf ¸fZa d°fÕX, ¦fbOÞX, A´f³fe IÈY°fÄf°ff ´fiIYMX IYe þf°fe WX`Ü Àff¸ff³¹f°f:
QeÜ ²fû³fe ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IZY ¶fQÕX°fZ d¸fOXÕX ¢ÕXfÀf IYû ¹fWX ¶ff°f JfÀf °füSX ´fSX þf³ff þf°ff WX`Ü ³fZ´ffÕX ¸faZ ¸fIYSX ÀfaIiYfd³°f IYû ¸ff§fZ- SXûÕXe AüSX WX»Qe ¶ffhMX°fe WX`aÜ ·ffSX°fe¹f ´fa¨ffa¦f ´fðd°f IYe Àf¸fÀ°f d°fd±f¹ffh ¨f³Qi¸ff
ÀUøY´f AüSX EIY WXQ °fIY CXÀfIZY ÕXb·ff°fe WX` dIY EIY A°¹fa°f Àff²ffSX¯f ÀfaIiYfd³°f, Àfc¹fûÊØfSXf¹f¯f AüSX ±fføY Àf¸fbQf¹f ¸fZa ¸ff§fe ¶fa¦ffÕX ¸fZa : BÀf ´fUÊ ´fSX À³ff³f IZY ´f›f°f d°fÕX Qf³f IYe ¦fd°f IYû Af²ffSX ¸ff³fIYSX d³f²fÊfdSX°f IYe þf°fe WX`a,
þ³f°ffad{IYeIYSX¯f IZY ´fi°feIY WX`aÜ ´fdSXUfSX IYf, CX³WXea IZY ¶fe¨f IYf ÕXOÞXIYf IYWXf þf°ff WX`Ü BÀf dQ³f ³fZ´ffÕX ÀfSXIYfSX ÀffUÊþd³fIY IYSX³fZ IYe ´fi±ff WX`Ü ¹fWXfh ¦fa¦ffÀff¦fSX ¸fZa ´fid°f U¿fÊ dIY³°fb ¸fIYSX ÀfaIiYfd³°f IYû Àfc¹fÊ IYe ¦fd°f ÀfZ d³f²fÊfdSX°f
IYd´fÕXQZU ¸fZa BÀfIYe EIY ÓfÕXIY d¸fÕXe A·ffUûa ¸fZa SXWXIYSX ·fe Vfe¿fÊ ´fSX ´fWXba¨f Lb˜e QZ°fe WX`Ü ±fføY Àf¸fbQf¹f IYf ¹fWX Àf¶fÀfZ ´fi¸fbJ dUVffÕX ¸fZÕXf ÕX¦f°ff WX`Ü ¸fIYSX ÀfaIiYfd³°f IZY dQ³f WXe dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀfe IYfSX¯f ¹fWX ´fUÊ ´fid°fU¿fÊ ru
±fe, ÕXZdIY³f BÀfZ ¸fbIY¸¸fÕX øY´f ²fû³fe ³fZ ¨fbIYf WX`Ü EIY °fSXRY UWX dUÄff´f³fûa ¸fZa °¹fûWXfSX WX`Ü ³fZ´ffÕX IZY ¶ffIYe Àf¸fbQf¹f ·fe °fe±fÊÀ±fÕX ¦fa¦ff þe ·f¦feSX±f IZY ´feLZ-´feLZ ¨fÕXIYSX IYd´fÕX ¸fbd³f þ³fUSXe IYû WXe ´fOÞX°ff WX`Ü
WXe dQ¹ffÜ CX³fIYe IY~f³fe ¸fZa ·ffSX°fe¹f ¶fZ²fOÞXIY ·fûþ´fbSXe ¸fZa ‘IYBÀf³f ¶ffÓ’ ¸fZa À³ff³f IYSXIZY Qf³f-²f¸fÊfdQ IYSX°fZ WX`a AüSX d°fÕX, IZY Afßf¸f ÀfZ WXûIYSX Àff¦fSX ¸fZa þf d¸fÕXe ±feaÜ ¸ff³¹f°ff
dIiYIZYMX EÕXeMX Qf¹fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX ¶fûÕX°ff WX` °fû QcÀfSXe AûSX RYSXÊfMXZQfSX §fe, VfIYSXÊf AüSX IY³Q¸fcÕX JfIYSX ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¹fWX ·fe WX` dIY BÀf dQ³f ¹fVfûQf ³fZ ßfeIÈY¿¯f IYû ´fif~ ¸fIYSX ÀfaIiYfd³°f AüSX ³f¹fZ ´f`¸ff³fZ
d³fIYÕXIYSX Af¸f þ³f IYf JZÕX ¶f³ffÜ Aa¦fiZþe ¸fZa A´f³fe SXf¹f SXJ°ff WX`Ü ¸f³ff°fZ WX`aÜ UZ ³fdQ¹fûa IZY Àfa¦f¸f ´fSX ÕXfJûa IYe Àfa£¹ff IYSX³fZ IZY dÕX¹fZ Ui°f dIY¹ff ±ffÜ BÀf dQ³f ¦fa¦ffÀff¦fSX ¸fZa A³¹f °¹fûWXfSXûa IYe °fSXWX ÕXû¦f A¶f BÀf °¹fûWXfSX ´fSX ·fe
BÀfe °fSXWX CX³WXûa³fZ dIiYIZYMX IYû °fIY³feIYe ¸ffgOXdÕXa¦f ¸fZa ²fû³fe IYe AIcY°f IY¸ffBÊ IYe ¸fZa ³fWXf³fZ IZY dÕX¹fZ þf°fZ WX`aÜ °fe±fÊÀ±fÕXûa ¸fZa øYøY²ff¸f À³ff³f-Qf³f IZY dÕX¹fZ ÕXfJûa ÕXû¦fûa IYe ·feOÞX WXû°fe WX`Ü LûMX-Z LûMXZ ¸fû¶ffBÕX-Àf³QZVf EIY QcÀfSXZ IYû ·fZþ°fZ WX̀Üa
³fRYfÀf°f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYfÕXf AüSX BÀfZ J¶fSX Af°fe WX` °fû ¸f²¹fU¦fÊ IYf AWXa °fbá (QZU§ffMX) U d{UZ¯fe ¸fZÕXf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fidÀfð ÕXû¦f IYá CXNXfIYSX ¦fa¦ff Àff¦fSX IYe ¹ff{f IYSX°fZ WX`aÜ BÀfIZY AÕXfUf Àfb³QSX U AfIY¿fÊIY ¶f²ffBÊ-IYfOXÊ ·fZþI-
þûVf, þª¶fZ AüSX ¸fÀ°fe IYf JZÕX ¶f³ff WXû°ff WX`Ü ²fû³fe IYe IY~f³fe UfÕXe ´ffSXe WX`Ü U¿fÊ ¸fZa IZYUÕX EIY dQ³f ¸fIYSX ÀfaIiYfd³°f IYû ¹fWXfh YSX BÀf ´fSX¸´fSXf¦f°f ´fUÊ IYû AüSX Ad²fIY ´fi·ffUe ¶f³ff³fZ
dQ¹ffÜ UZ AfIiYf¸fIY ¶fnZ¶ffþ IZY °füSX ·fÕXZ WXe J°¸f WXû ¦fBÊ WXû, ´fSX EIY ÕXû¦fûa IYe A´ffSX ·feOÞX WXû°fe WX`Ü BÀfedÕXE IYWXf þf°ff IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf WX̀Ü UfSXf¯fÀfe ¸fZa ´fWXÕXe ¶ffSX
´fSX ¨fb³fZ ¦fE AüSX Vfb÷YAf°fe ¸f`¨fûa ¸fZa WXe dRYd³fVfSX IZY øY´f ¸fZa A·fe CX³WXZa IYfRYe ·ffSX°f ¸fZa ¸fIYSX ÀfaIiYfd³°f WX`-ÀffSXZ °feSX±f ¶ffSX ¶ffSX, ¦fa¦ff Àff¦fSX EIY ¶ffSXÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSX³Z ýi ·ffBÊ ¸fûQe þe IZY d¨fÂfûÔ ½ff»fe ´f°fa¦fûa ÀfZ
AÀff²ffSX¯f ¶fnZ¶ffþe IYSX ÕXû¦fûa IYf IbYL IYSX³ff WX`Ü Àf¸´fc¯fÊ ·ffSX°f ¸fZa ¸fIYSX ÀfaIiYfd³°f dUd·f³³f øY´fûa ¸fZa °fd¸fÕX³ffOXb ¸fZa : BÀf °¹fûWXfSX IYû ´fûa¦fÕX IZY øY´f ¸fZa ÀffSXf AfIYfVf ·fSXf ´fOÞXf WX̀Ü
 ³ff¦f´fbSX, 9 ªf³f½fSXeX 2017 3

kÀfÂfWXl IYf ªfV³f J°fSXf Afªf¸fe ³fWXeÔ

SXWZX kAfQ¸fel
¶f³f ¦f¹ff »fOÞXdIY¹fûÔ IZY d»fE ¶fZa¦fÕXb÷Y ¸fZa þû ¶ffIYe
¶f¨ff ±ff, CXÀfZ A¶f
Afþ¸fe ³fZ ´fcSXf IYSX dQ¹ff
¶fZa¦fÕXb÷Y : ¶fZÔ¦f»fbøY ¸fZa WXbBÊ
ARYÀfûÀf³ffIY §fMX³ff ´fSX
Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff A¶fb
Afªf¸fe ³fZ Vf¸fʳffIY ¶f¹ff³f dQ¹ff
WX`, dþÀfZ Àfb³fIYSX Àf¸fÓf³ff ¸fbdVI-
YÕX WX` dIY þWXfÕX°f IZY EaMÑZaÀf MXZÀMX
¸fZa IYü³f MXfg´f ´fSX WX` Uû ¶fZWXcQf
ÕXOÞXIZY ¹ff dRYSX CX³fIZY dWX¸ff¹f°feÜ
Afªf¸fe IYf IYWX³ff WX` dIY kþWXfa
´fZMÑûÕX WXû¦ff Af¦f, UWXea ÕX¦fZ¦feÜ
Vf¢IYSX ´fSX ¨feaMXe AfE¦fe WXe, CXÀfZ
Af¸faÂf¯f ³fWea ·fZþ³ff ´fOÞX°ffÜl
AfQ¸fe ÕXOÞXIYûa IYe ¦fÕXe¨f
WXSXIY°fûa IYû ³f IYWX°fZ WXbE ·fe
þf¹fþ IYSXfSX QZ QZ°fZ WX`aÜ þ`Àff dIY
ÕXOÞXIZY °fû EZÀff IYSXZa¦fZ WXeÜ ¢¹fûadIY
¸fdWXÕXfEa BaÀff³f ³fWXea ´fZMÑûÕX WX`a
¶fZÔ¦f»fb÷Y ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ »fOÞXdIY¹fûÔ ÀfZ ¸f³f¨f»fûÔ ³fZ IYe A·fQi°ff CX³WXZa Af¦f IZY ´ffÀf ³fWXea þf³ff
¨ffdWXE, A¶f ´fZMÑûÕX ÀfZ °fû ³fWXea
IYWX ÀfIY°fZ dIY °fb¸f þÕXû ¸f°fÜ

d´fLX»fZ Àff»f ªf¸fʳfe ¸fZÔ WbXBÊ §fMX³ffAûa IYû QûWXSXf¹ff ¦f¹ff ÕXOÞXIYûa IYe ¦fÕX°fe NXWXSXf³fZ IZY
¶fþfE ¹fZ ÕXOÞXdIY¹fûa IZY IY´fOÞXûa
IYe ÕXa¶ffBÊ IYû WXe ¦fÕX°f NXWXSXf°fZ
¨fadOXIYf ³¹fcªf ³fZMX½fIÊY SXf°f 11 ¶fþZ IZY AfÀf-´ffÀf VfWXSX IZY Qû Af¹ff WX` dIY A¦fSX IYûBÊ ÕXOÞXIYe A´f³fe ¸fþeÊ ÀfZ EZÀfe UfSXQf°f IYû Aaþf¸f QZ³fZ UfÕXûa IZY AaQSX SXWXZÜ Uû BÀf ¶ff°f IYû ÀfWXe ¶f°ff³fZ
Àf¶fÀfZ ½¹fÀ°f BÕXfIYûa ¸fZa Vffd¸fÕX E¸fþe SXûOX AüSX JbÕXIYSX §fSX IZY ¶ffSX d³fIYÕXZ °fû CXÀfIZY Àff±f IbYL B°f³fe dWX¸¸f°f I`YÀfZ AfBÊ? Ba°fþf¸f IYû Qû¿f dQ¹ff IYe IYûdVfVf IYSX°fZ SXWXZ dIY
¶fZÔ¦f»fb÷Y: d³fWXf¹f°f WXe ¹fWX Vf¸fʳffIY W`X AüSX d¶fi¦fZOX SXûOX ´fSX ÕXû¦fûa IZY Àff¸f³fZ ¸fdWXÕXfAûa ÀfZ ³ff IbYL ¦fÕX°f WXû³ff °f¹f ±ffÜ A¶f °fû ¶fZa¦fÕXb÷Y ¸fZa þfE, ÕXû¦fûa IYû, ÕXOÞXdIY¹fûa IYû ¹ff dRYSX EZÀfe ÕXOÞXdIY¹fûa IYf BÀf °fSXWX ¶ffWXSX
¸fdWX»ffAûa IYe ÀfbSXÃff ´fSX ´fiV³f d¨fÁ³f »f¦ff°ff W`XÜ LZOÞXLfOÞX WXbBÊÜ VfWXSX ¸fZa 1500 ´fbdÕXÀfIY¸feÊ °f`³ff°f ·fe ¹fZ WXû³fZ ÕX¦ffÜ IYfUZSXe dUUfQ IZY Àf¸f¹f ·fe WXSXIY°f IYSX³fZ UfÕXûa IYû, BÀfIYf R`YÀfÕXf °fû Af´f þf³ff CX³fIZY dÕXE ÀfZRY ³fWXea WX`Ü
¶fZÔ¦f»fb÷Y ¸fZÔ 31 dQÀfa¶fSX IYe SXf°f ¶fe°fZ ½f¿fÊ IYû ±fZ AüSX CX³WXûa³fZ IYSXe¶f 500 ¦ffdOÞX¹fûa IYû ´fIYOÞXf ¶fZa¦fÕXb÷Y ¸fZa EZÀff WXe IbYL WXbAf ±ffÜ JbQ IYedþE ÕXZdIY³f EIY ¶ff°f °fû ´f¢IYe WX` dIY CX³WXZa EZÀfZ SXWX³ff ¨ffdWXE dIY d¶f¦fOÞXZ
d½fQfBÊ QZ³fZ AüSX ³f¹fZ ½f¿fÊ IYf À½ff¦f°f IYSX³fZ IZY ·feÜ EIY WXûOÞX Àfe dQJe dþÀf¸fZa IYü³f dIY°f³ff ªf¸fʳfe ¸fZa 2015 ¸fZÔ 31 dQÀfa¶fSX IYe 2017 ¸fZa ·fe ÕXOÞXdIY¹fûa IYû A´f³fe ¸fþeÊ ÀfZ ³fE WXbE ÕXOÞXIYûa IYû ¸füIYf WXe ³f QZaÜ
d»fE B¨LbXIY IYBÊ »fOÞXdIY¹fûÔ IZY Àff±f ¸f³f¨f»fûÔ ³fZ ³fVfZ ¸fZa WX` AüSX dIYÀfIYû LZOÞX ÀfIY°ff WX` Vff¹fQ ¸f²¹fSXfdÂf ¹fc B¹fSX ´ffMXeÊ IZY QüSXf³f ·fe EZÀff WXe ÀffÕX IYf þV³f ¸f³ff³fZ °fIY IYe AfþfQe ³fWXea WX`Ü A¶fc Afþ¸fe ¶ffSX-¶ffSX IYWX°fZ SXWXZ
Qb½fʽ¹fWXfSX dIY¹ffÜ B³f §fMX³ffAûa ³fZ ªf¸fʳfe IYe BÀfIYe dÕXd¸fMX °f¹f IYe þf SXWXe ±feÜ ÕXOÞXdIY¹fûa ³fþfSXf QZJ³fZ IYû d¸fÕXf ±ffÜ WXþfSXûa IYe Àfa£¹ff ¸fZa A¶f Vff¹fQ BÀf §fMX³ff ´fSX ·fe dIYÀfe ³fZ°ff IYf dIY Uû EZÀff IYf¸f WXe ³f IYSXZa dIY
¹ffQ °ffªff IYSX Qe ªfWXfa 2015 ¸fZÔ 31 dQÀfa¶fSX IYû ¦fÕX°f °fSXWX ÀfZ WXf±f ÕX¦ff¹ff ¦f¹ff, LZOÞXf ¦f¹ff, UWXfa LZOÞXLfOÞX IZY ¸ff¸fÕXZ Àff¸f³fZ AfE ±fZ AüSX ¶f¹ff³f AfE¦ff dIY Vff¹fQ ÕXOÞXdIY¹fûa IYû EZÀfZ ³f¹ff ÕXOÞXIZY ·fOÞXIZYaÜ Uû BÀf ¶ff°f IYe
IYe SXf°f °fIYSXe¶f³f Qû Qªfʳf ¹fb½fd°f¹fûÔ ÀfZ IY¸fZaMX ´ffÀf dIYE ¦fE, QüOÞXf¹ff ¦f¹ffÜ B³f Àf¶fIYe IY¸f ÀfZ IY¸f 24 SXZ´f IYe §fMX³ffEa Àff¸f³fZ AfBÊ ±feaÜ ÀffÕX ³fWXea ¸f³ff³ff ¨ffdWXE ±ffÜ IYûBÊ ¶fûÕXZ¦ff dIY ·fe QÕXeÕX QZ°fZ SXWXZ dIY ¸fdWXÕXfEa
¶f»ff°IYfSX IYe §fMX³ffEa WbXBÊ ±feÔÜ Af¸f °füSX ´fSX 1000 ÀfZ ·fe ª¹ffQf dVfIYf¹f°fZa AfBÊaÜ ¢¹ff þ¸fʳfe IZY IYûÕXû³f VfWXSX ¸fZa Àf¶fÀfZ ª¹ffQf UfSXQf°fZa ´fbdÕXÀf UfÕXZ NXeIY ÀfZ IYf¸f ³fWXea IYSX SXWXZ, ÕXZdIY³f ´fcSXZ IY´fOÞXZ ´fWX³fZ °fû CX³WXZa ³fWXea
dQ»»fe IYû ¸fdWX»ffAûa IZY d»fE AÀfbSXdÃf°f ¸ff³ff UfIYBÊ QZVf ¸fZa ¸fdWXÕXfAûa IYe ÀfbSXÃff B°f³fe IYdNX³f WXbBÊa ±feaÜ °fû ¢¹ff þ¸fʳfe IYe SXfWX ´fSX ¶fZa¦fÕXb÷Y ·fe ·feOÞX IZY ¶fe¨f ÀfZ AfE CX³f WXbOÞXQad¦f¹fûa IZY ¶ffSXZ ¸fZa LZOÞXf þfE¦ffÜ Uû A´f³ff Àf¸¸ff³f
ªff°ff W`X »fZdIY³f ¹fWX §fMX³ffZÔ ¶fZÔ¦f»fbøY IYe W`ÔXÜ WX`? BÀfÀfZ ´fWXÕXZ WX¸fZVff dQ»»fe ¸fZa EZÀff WXû°ff ¨fÕX ´fOÞXf WX`Ü ·feOÞX IZY ¶fe¨f ÕXOÞXdIY¹fûa IZY Àff±f IYûBÊ IbYL ³fWXea IYWXZ¦ff dþ³WXûa³fZ ¹fZ WXSXIY°f IYeÜ JbQ SXJZaÜ A¶fb Afªf¸fe ³fZ BÀf
¶ff°f IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff WX` dIY
¸fbdÀÕX¸f ¸fdWXÕXfAûa IYe °fSXWX WXe
¶ffIYe ¸fdWXÕXfAûa IYû ·fe ´fQÊZ ¸fZa WXe
¶fZa¦fÕXb÷Y ÀfZ Af¹ff ³f¹ff UedOX¹fû, A¶f ¢¹ff IYWXZa¦fZ A¶fb Af¬f¸fe þ`ÀfZ? SXWX³ff ¨ffdWXE AüSX CX³f´fSX ³fþSX
SXJ³fe ¨ffdWXE dIY CX³WXZa dIYÀfIZY
Àff±f ¶ffWXSX þf³ff ¨ffdWXE AüSX
´ff÷YÕX ¨faQif dIYÀfIZY Àff±f ³fWXeaÜ 2014 ¸fZa ·fe
A¶fc Af¬f¸fe ³fZ SXZ´f IYû ÕXZIYSX
¶fZa¦fÕXb÷Y ¸fZa ³fE ÀffÕX IZY þV³f ´fSX ÕXOÞXdIY¹fûa IZY EIY EZÀfe WXe ¶ff°f IYWXe ±feÜ
Àff±f þû IbYL ·fe WXbAf CXÀfIYe dþ°f³fe ·fe CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY kþû
d³faQf IYe þfE IY¸f WX`, ÕXZdIY³f B³f Àf¶fIZY ¶fe¨f ¸fdWXÕXfEa ÀfWX¸fd°f ¹ff d¶f³ff
EZÀfZ ÕXû¦f ·fe IY¸f ³fWXea WX`a þû ÕXOÞXdIY¹fûa IZY ÀfWX¸fd°f IZY ÀfZ¢Àf IYSX°fe WX`a CX³WXZa
Àff±f IYe ¦fBÊ A·fQi°ff IZY dÕXE CX³WXZa WXe RYfaÀfe ´fSX MXfa¦f QZ³ff ¨ffdWXEÜl BÀf
dþ¸¸fZQfSX ¸ff³f SXWXZ WX`a. EIY °f¶fIYf EZÀff ·fe WX` Vf¸f³fÊfIY ¶f¹ff³f IYû Àfb³fIYSX JbQ
þû A¶fc Af¬f¸fe IZY Vf¸f³fÊfIY ¶f¹ff³f IYû ³f CX³fIYe ¶fWXb Ad·f³fZÂfe Af¹fVff
dÀfRYÊ ÀfWXe NXWXSXf SXWXf WX` ¶fd»IY BÀf ¸ffÀf MXfdIY¹ff IYû ·fe Vfd¸fËQf WXû³ff ´fOÞXf
¸fûÕXZÀMXZVf³f IZY dÕXE ÕXOÞXdIY¹fûa IZY LûMXZ IY´fOÞXûa ±ffÜ Af¹fVff ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff ±ff
AüSX SXf°f IYû Baþfg¹f IYSX³fZ IYû AÀfÕX UþWX dIY k¸fedOX¹ff ¸fZa ¸fZSXZ ÀfÀfbSX IYf þû
¶f°ff SXWXf WX`. ¶f¹ff³f Àff¸f³fZ Af¹ff WX`, A¦fSX UWXe
ÕXZdIY³f EZÀfZ ÕXû¦fûa IZY dÕXE WXIYeIY°f ÀfWXe WX`, °fû ¸f`a AüSX RYSXWXf³f BÀfZ
þf³f³ff ¶fZWXQ þøYSXe WX`. AüSX ¹fZ WXIYeIY°f ÕXZIYSX ¶fZWXQ Vfd¸fËQf WX`aÜ WX¸f BÀf
Àff¸f³fZ ÕXf¹ff WX` EIY UedOX¹fû. þû ¶fZa¦fÕXb÷Y IYe °fSXWX IYe ¸ff³fdÀfIY°ff ³fWXea SXJ°fZÜ
WXe EIY ÀfOÞXIY ´fSX ÕX¦fZ ÀfeÀfeMXeUe ³fZ I`YQ
dIY¹ff.
BXÀf »fOÞXIYe ³fZ IYWXfa ¹fWX ¸fdWXÕXfAûa IYf A´f¸ff³f WX`Ü
A¦fSX ¹fWX ¶f¹ff³f ÀfWXe WX` °fû ¶fZWXQ
BÀf¸fZa Af´f QZJ ÀfIY°fZ WX`a dIY EIY
ÕXOÞXIYe ¦fÕXe IZY ¶ffWXSX AfgMXû ÀfZ CX°fSXe IbYL WXe
´fWX³fZ ±û IY¸f IY´fOÞZX? WXe Qb·fÊf¦¹f´fc¯fÊ WX`Ül IbYÕX d¸fÕXfIYSX
EIY ¶ffSX dRYSX Àffd¶f°f IYSX³fZ IYe
QcSXe ´fSX A´f³fZ §fSX IYe AûSX þf SXWXe WX`, B°f³fZ IYûdVfVf IYe ¦fBÊ dIY ¸fdWXÕXfEa þû
¸fZa Qû ¶ffBIYÀfUfSX CXÀfZ §fZSX°fZ WX`a, CXÀfÀfZ ¦f¹ff. AüSX CXÀfIZY IY´fOÞXZ Jea¨f³fZ IYe IYûdVfVf A¶f ¶fWXb°f ÀfZ ÕXû¦f BÀf ¶ff°f IYf CXÕXfWX³ff Uû WX¸fZa ³fû¨f JfEa¦fZ? þû ÕXû¦f Àf¸fÓf°fZ WX`a dIY IYSXZa Uû ÀfSXfÀfSX ¦fÕX°f WX`, ÕXOÞXIZY
þ¶fSXQÀ°fe IYSX°fZ WX`a. Uû d¨fnf SXWXe ±fe dþÀfZ IYSX°ff SXWXf. AfdJSX ¸fZa ÕXOÞXIYe IYû ÀfOÞXIY ´fSX QZa¦fZ dIY SXf°f IYû ÕXOÞXIYe ÀfOÞXIY ´fSX d³fIYÕXZ¦fe §fSX IYe ¨ffSXQeUfSXe AüSX ´fQÊZ ¸fZa SXWX³fZ ÀfZ WXe °fû d¶f¦fOÞXZ WXbE WXe WXû°fZ WX`aÜ CX³WXZa
Àfb³fIYSX ¦fÕXe IZY ¶ffWXSX IbYL ÕXû¦f Af°fZ ·fe WX`a, ´fMXIYIYSX CXÀfIYf ´fÀfÊ ÕXZIYSX RYSXfSX WXû ¦fE. °fû EZÀff WXe WXû¦ff. ´fSX þSXf Àfû¨fIYSX QZdJE, ÕXOÞXdIY¹fûa IYe B«°f ¸fWXRcYþ WXû°fe WX` °fû Uû Àfb²fSX³fZ ¹ff Àfb²ffSX³fZ IYe IYûdVfVf
ÕXZdIY³f Àf¶fÀfZ Vfd¸fÊaQ¦fe IYe ¶ff°f ¹fZ ±fe dIY Uû AüSX þû ÕXû¦f B³f WXSXIY°fûa IZY dÕXE ¶fOÞXZ VfWXSXûa ¸fZa dIY°f³fe WXe ÕXOÞXdIY¹ffa ³ffBMX þf³f ÕXZa dIY ¶fÕXf°IYfSX IZY Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¸ff¸fÕXZ IYSX³ff ¶fZIYfSX WX`Ü ÀffSXe IYûdVfVfZa
ÕXû¦f ·fe CXÀf ÕXOÞXIYe IZY Àff±f WXû SXWXe ª¹ffQ°fe ¸fdWXÕXfAûa IZY IY´fOÞXûa IYû Qû¿f QZ SXWXZ ±fZ CX³WXZa °fû dVfµMX ¸fZa IYf¸f IYSX°fe WX`a AüSX QZSX SXf°f IYû WXe Uû WX`a þWXfa §fSXUfÕXûa ³fZ WXe ÕXOÞXdIY¹fûa IYû WXUÀf ÕXOÞXdIY¹fûa ´fSX ÕX¦ff¸f ÕX¦ff³fZ ´fSX
°fû dÀfRYÊ Baþfg¹f IYSX SXWXZ ±fZ. EIY ·fe ¶faQf CXÀfZ ÀffRY ÀffRY ³fþSX Af WXe SXWXf WXû¦ff dIY BÀf §fSX ÕXüMX°fe WX`a, EZÀfZ ¸fZa ¢¹ff CX³f Àf¶fIZY Àff±f IYf dVfIYfSX ¶f³ff¹ff. IYSX³fe ¨ffdWXEÜ Àf¸fÓf ³fWXea Af°ff
¶f¨ff³fZ ³fWXea Af¹ff(WXû ÀfIY°ff WX` dIY ¹fZ ÕXû¦f ¸fdWXÕXf ³fZ ³f dÀfRYÊ °f³f PXIY³fZ UfÕXZ IY´fOÞXZ ´fWX³fZ BÀf °fSXWX IYe WXSXIY°f WXû³ff dÀfRYÊ BÀfdÕXE ÀfWXe °fû þ³ff¶f, IYf¹fQZ IYe ¶ff°fZa ÕXOÞXdIY¹fûa IYû WX¸f IY¶f °fIY BÀf °fSXWX IZY ¶f¹ff³fûa
B³f ÕXOÞXIYûa IZY Àff±fe WXe WXûa). ¸fdWXÕXf ³fZ CXÀf WXbE ±fZ ¶fd»IY VffgÕX ·fe AûOÞX SXJf ±ff. ÕXZdIY³f WX` dIY Uû ÕXOÞXdIY¹ffa WX`a AüSX SXf°f ¸fZa §fSX IZY dÀfJf³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ, ÕXOÞXIYûa IYû ±fûOÞXe °f¸fe¬f ´fSX ARYÀfûÀf IYSX°fZ SXWXZa¦fZÜ AüSX
QdSXaQZ IZY ±f´´fOÞX ·fe ÕX¦ff¹ff, ÕXZdIY³f dRYSX Uû dRYSX ·fe CXÀfIZY Àff±f ¹fZ Àf¶f WXbAf. BÀf ¶ff°f IZY ¶ffWXSX WX`a? ¢¹ff WX¸f ·fZdOÞX¹fûa AüSX ´ff¦fÕX IbYØfûa dÀfJfEa AüSX ÕXOÞXdIY¹fûa IYe Bªþ°f IYSX³ff BÀf °fSXWX IYe þWXfÕX°f ¶fQÊfV°f
CXÀfZ §fÀfeMX°ff WXbAf QcÀfSXZ Àff±fe IYe °fSXRY ÕXZ dÕXE IYûBÊ þUf¶f WX`? IZY Àf¸ffþ ¸fZa SXWX°fZ WX`a dIY §fSX ÀfZ d³fIYÕXZa¦fZ °fû dÀfJfEa. IYSX°fZ SXWXZa¦fZÜ
 ³ff¦f´fbSX, 9 ªf³f½fSXeX 2017 4
SXf¸f ¦f¯ûVf ¦fOXIYSXe IYf ´fb°f»ff °fûOÞX³fZ½ff»fûÔ IZY d£f»ffRY °fWXÀfe»fQfSX IYû Äff´f³f
Àff½f³fZSXÜ À½f. SXf¸f ¦f¯ûVf ¦fOXIYSX ÀfSXIYfSX ³fZ ²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWXEÜ ¹fdQ ¦fOXIYSXe À¸ffSXIY Àfa§f¿fÊ Àfd¸fd°f IYe A÷Y¯f øYd¿f¹ff, CX´ff²¹fÃf dIYVfûSX Àf`¹fQ d³f¹ffªf A»f IbYS`XVfe, ¸fbIZYVf SXfDY°f, øY´fZVf Vf¸fÊf, ½fÀfa°ff ´ffMXe»f,
À¸ffSXIY Àfa§f¿fÊ Àfd¸fd°f ³fZ ªfa¦f»fe IYûBÊX CX³fIYe ½ffÀ°fb IYû ³fbIYÀff³f IYSX³fZ AûSX ÀfZ AfaQû»f³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ dPaXPXû»fZ, IYd½f ªf¹f dÀf¹ffSXf¸f, ¹ffQ½f, LZX³fe¹ff, ²feSXªf øYd¿f¹ff, I`Y»ffVf IZYQfSX ·ffMXe, ¸fd³f¿f Vf¸ffÊ IYf¹fÊIY°ffÊ
¸fWXfSXfªf CXôf³f ´fb³ff dÀ±f°f d½f£¹ff°f IYe IYûdVfVf IYSmX¦ff °fû SXf¸f ¦f¯ûVf Äff´f³f Àfü´f°fZ ½föY Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf SXf¸fZäSX øYd¿f¹ff, Àfaªf¹f MZÔX·ûIYSX, WXfªfe Vf¸fÊf, ¨faýiVû£fSX »ffOZXIYfSX, dQ³fZVf BXÀf A½fÀfSX ´fSX CX´fdÀ±f°f ±ûÜ
³ffMXIYIYfSX À½f. SXf¸f ¦f¯ûVf ¦fOXIYSXe
IZY ´fb°f»fZ IYû °fûOÞXIYSX CXÀfZ ³fQe ¸fZÔ
RZYIY³fZ½ff»fû IZY d£f»ffRY IYOÞXe
IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYû »fZIYSX
°fWXÀfe»fQfSX IYû Äff´f³f Àfü´ff W`XÜ
¦fûÔdQ¹ff ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ¨fb³ff½f

³f¦fSXf²¹fÃf ´fQ WZX°fb

Àfd¸fd°f ³fZ Äff´f³f ¸fZa ¶f°ff¹f dIY À½f. SXf¸f
¦f¯ûVf ¦fOXIYSXe ¸fWXfSXf¿MÑ IZY
Vû¢Àf´fe¹fSX IZY øY´f ¸fZÔ ªff³fZ ªff°fZ W`XÜ
CX³fIYe ¸fWXf³f ÀffdWXd°¹fIY IÈYd°f IYû
SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff W`XÜ
¹fWXfa °fIY dIY CX³fIZY Àff½f³fZSX dÀ±f°f
d³f½ffÀf À±ff³f ÀfSXIYfSX ³fZ SXf¿MÑXe¹f
·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹f IYfa¦fiZÀf-RPI (¦f) ¦fNX¶fa²f³f IZY
À¸ffSXIY IYf QªfÊ dQ¹ff W`XÜ
BX°f³ff WXe ³fWXeÔ SXfª¹f ¸fZÔ IYBÊX VfWXSXûÔ
¸fZÔ CX³fIZY ´fb°f»fZ, Àf·ff¦fÈWX AüSX VfWXSX
IZY ÀfOÞXIYûÔ IYû À½f. SXf¸f¦f¯ûVf ¦fOXIYSXe ¨fb³ff½f d¨f³WX
Ad²fIÈY°f CX¸¸feQ½ffSX
SXfIZYVf Aa¦fQdÀfaWX NXfIbYSX
IYf ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ »fZdIY³f ´fb³ff IZY
CXôf³f ¸fa »f¦fZ CX³fIZY ´fb°f»fZ IYû IbYLX
AÀff¸ffdªfIY °f°½fûa ³fZ °fûOÞXIYSX ³fQe ¸fZa
RZYIY dQ¹ff IYf¹fSX³ff WXSXIY°f W`XÜ
À¸ffSXIY Àfa§f¿fÊ Àfd¸fd°f BXÀfIYe IYOÞZX

IZY ´faªff ¨fb³ff½f d¨f³WX

Vf¶QûÔ ¸fZÔ ·f°Àfʳff IYSX°fZ WbXE Àf¸fbd¨f°f
IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ IYe ÀfSXIYfSX ÀfZ IYfaªf
IYe W`XÜ À¸ffSXIY Àfa§f¿fÊ Àfd¸fd°f ³fZ IYWXfa
dIY SXfª¹f ¸faZ ªfWXfa ·fe À½f. SXf¸f ¦f¯ûVf
¦fOXIYSXe IZY À¸fÈd°f ¸fZa ´fb°f»fZ, RY»fIY,
Àf·ff¦fÈWX, ³ffMX¹f¦fÈWX AüSX d³f½ffÀfÀ±ff³f
IYf ¶fMX³f Q¶ffIYSX ´fi¶faOX ¶fWbX¸f°fûÔ ÀfZ d½fªf¹fe ¶f³ff¹fZÔ...
W`X CXÀfIYe ÀfbSXÃff ÀfSXIYfSX ³fZ IYSX³fe
¨ffdWXEÜ IYûBÊX AÀff¸ffdªfIY °f°½f
CXÀfÀfZ LZXOÞXLfOÞX IYSX°ff W`X °fû CXÀfIZY
¸f°fQf³f : dQ³ffaIY SXd½f½ffSX 8 ªf³f½fSXe 2017 Àf¸f¹f : Àfb¶fWXSX 7:30 ÀfZ Vff¸f 5:00 ¶fªfZ °fIY
d£f»ffRY IYfSÊX½ffBÊX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ
Àff½f³fZSX VfWXSX ¸fZÔ À½f. ¦f¯ûVf
¦fOXIYSXe IYf d³f½ffÀfÀ±ff³f W`X CXÀfIYû
IYûBÊX ³fbIYÀff³f ³fWXea ´fWbaX¨fZ BXÀfIYe AûSX

EMXeE¸f AüSX
OZXd¶fMX IYfOÊX RYeÀf
ÀfZ ªf³f°ff ´fSmXVff³f
¨fadOXIYf ³¹fcªf ³fZMX½fIÊY
³fBÊ dQ»»fe: QZVf IZY °f¸ff¸f ·ff¦fûa ¸fZa
A·fe ·fe ³fûMX¶faQe IYf AÀfSX QZJ³fZ
IYû d¸fÕX SXWXf WX`Ü ¦fifWXIY A¶f BÀf
¶ff°f ÀfZ ´fSXZVff³f WX`a IYe EMXeE¸f
BÀ°fZ¸ffÕX IYSX³fZ IZY ¨ffþÊ Qû¶ffSXf VfbøY
WXû ¦fE WX`a AüSX BÀfIZY AÕXfUf OXZd¶fMX
IYfOXÊ MÑfaþZ¢VfaÀf RYeÀf ¸fZa ·fe ÀfSXIYfSX
³fZ dIYÀfe °fSXWX IYe LcMX IYf EZÕXf³f
³fWXea dIY¹ff WX`Ü EIY Aa¦fiZþe AJ¶ffSX
ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ WXbE E³fÀfeAfSX
IYfg´fûÊSXZVf³f IZY ·ffSX°f E½fa QdÃf¯f
EdVf¹ff IZY ´fi¶fa²f d³fQZVfIY ³fUSXûþ
QÀ°fcSX ³fZ IYWXf, kkCXôû¦f þ¦f°f IYû
CX¸¸feQ ±fe dIY EMXeE¸f MÑfaþZ¢VfaÀf ´fSX
ÀfSXIYfSX 31 dQÀfa¶fSX IZY ¶ffQ ·fe LcMX
IYû þfSXe SXJZ¦feÜll ÕXZdIY³f BÀf ¶ffSXZ
¸fZa dSXþUÊ ¶f`aIY ³fZ A·fe °fIY IYûBÊ
dQVff-d³fQÊZVf þfSXe ³fWXea dIY¹ffÜ
BÀfIZY ¨fÕX°fZ ¶f`aIYûa ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX
MÑfaþZ¢Vf³f Vfb»IY ÕXZ³ff VfbøY IYSX
dQ¹ff WX`Ü MÑfaþZ¢Vf³f ´fiûÀfZdÀfa¦f EaOX
EMXeE¸f ÀfdUÊÀf, ERYEÀfEÀf IZY
A²¹fÃf Ue. ¶ffÕXfÀfb¶fi¸f¯¹f³f ³fZ
IYWXf, kk´fWXÕXZ 5 MÑfaþZ¢VfaÀf ´fSX IYûBÊ
Vfb»IY ³fWXea ÕX¦fZ¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¹fWX
R`YÀfÕXf ¶f`aIYûa AüSX IYÀMX¸fSX IYe
IYfOXÊ ßfZ¯fe ´fSX d³f·fÊSX IYSXZ¦ffÜ ¶f`aIYûa
IYf Af¸f°füSX ´fSX ¦fifWXIYûa IZY Àff±f
Vfb»IY ÕXZ³fZ Àfa¶fa²fe E¦fie¸fZaMX WXû°ff WX`Ü
IYBÊ ¶f`aIY ³fûMX¶faQe ÀfZ ´fWXÕXZ ·fe
´fied¸f¹f¸f IYÀMX¸fÀfÊ ÀfZ EMXeE¸f Vfb»IY
³fWXea UÀfcÕX°fZ ±fZÜll ³fûMX¶faQe ÀfZ ´fWXÕXZ
ÀMXZMX ¶f`aIY AfgRY BadOX¹ff, ´faþf¶f
³fZ V f³fÕX ¶f` a I Y AüSX
AfBÊ À feAfBÊ À feAfBÊ ¶f` a I Y 5
MÑfaþZ¢VfaÀf IZY ¶ffQ ´fid°f MÑfaþZ¢Vf³f
´fSX 15 ÷Y´f¹fZ IYf Vfb»IY UÀfcÕX°fZ ±fZÜ
 ³ff¦f´fbSX, 9 ªf³f½fSXeX 2017 5

¸fSX°fe ³f¦fSX´fdSX¿fQ IYû ³fûÔ¨f³fZ Af°fbSX d¦fðX

¸fb ÓfZ ªfe°ffAû, WX¸fZ ªfe°ffAû, WX¸ffSXe ´ffMXeÊ IYû
ªfe°ffAûÜ WX¸f WXe ¦fûÔdQ¹ff ³f¦fSX´fdSX¿fQ IYf CXðXfSX
IYSX ÀfIY°fZ W`XÜ WX¸f ¸fZÔ ½fû °ffIY°f WX WX¸f ³f¦fSX´fdSX¿fQ IYû dRYSX
¦fûÔdQ¹ff
BaXªfZ¢Vf³f
³fZ°ff IYe WXûMX»f ªf»f³fZ ÀfZ IYBÊX ¸fSX ¦fE CXÀfIZY d»fE ·ffªf´ff
VffdÀf°f ³f¦fSX´fdSX¿fQ dªf¸¸fZQfSX W`X ·f»fZ WXe ½fWX WXûMX»f
IYfa¦fiZÀf IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ AdÀ°f°½f ¸faZ AfBÊX ±feÜ ¹ff³fe
¶f³fZ IiYeOÞXf ÀfaIbY»f, Aû½fSXd¶fiªf, AfgdOXMXûdSX¹f¸f, ÀfOÞXIZY
¶f³ff³fZ ¸faZ WbXE IYSXûOÞXûÔ IZY §f´f»fû ¶ff¶f°f, ªf¸fe³fZ A³ffSXdÃf°f
IYSX³fZ IZY £û»f Àf·fe ´ffdMÊX¹fûÔ ³fZ £û»fZ W`XÜ Afªf ªf³f°ff IYû
ÀfZ ¹fü½f³f dQ»ff ÀfIY°fZ W`X Afªf °fIY ³f¦fSX´fdSX¿fQ ¸fZÔ ªffZ ·fe BX°f³fe ÀfOÞXe »ffVf ¶f³f ¨fbIYe W`X ³f¦fSX´ffd»fIYf, A½f`²f E½fa SXfIYfa, IYfa¦fiZÀf, ·ffªf´ff, ¶fÀf´ff, dVf½fÀfZ³ff IZY ³fZ°ff WXe
IYf¸f WbXE ½fWX WX¸ffSXe ´ffMXeÊ ³fZ dIYE AüSX ªfû ·fe ·fi¿MXf¨ffSX WbXE ¦fû´ff»f A¦fi½ff»f ¦f`SXIYf³fc³fe IYeOÞZX CXÀf ´fSX »f¦f ¨fbIZY W`XÜ dRYSX ·fe d¦fðX IYWX AfIYS ¶f°ff SXWZX W`ÔX dIY IYü³fÀfe ´ffMXeÊ dIY°f³fe ·fi¿MX W`XÜ ªf³f°ff
½fWX d½f´fÃfe ´ffdMÊX¹fûÔ ³fZ dIYEÜ WX¸f Qb²f ÀfZ ²fb»fZ W`X ½fû ¦fMXSX IZY SXWZX WX¸f ³fû¨f¦fZÜ CX²fSX ÀfZ QcÀfSXf EIY ÓfbaOX Af°ff W`X ½fZ IbYLX Àfb³f SXWXe W`X AüSX °ffd»f¹ff ¶fªff SXWXe W`XÜ WXSX ´ffMXeÊ ¸faZ ·fi¿MX
IYeOÞZX W`XÜ ªfe°ff IYSX dQ£ffAû WX¸f ´fcSXf VfWXSX ¶fQ»f OXf»fZÔ¦fZ, 09422831466 A»f¦f d¦fðX »f¦f SXWZX W`XÜ ¨f»fû Àfb³f »fZ SXf¿MÑX½ffQe IYfa¦fiZÀf »fû¦f §fbÀf ¦fE W`X AüSX VfWXSX IYû »fcMX SXWZX W`X ¹fZ °fû WX¸ffSmX d»fE
ÀfOÞXIZY Àfe¸fZÔMX IYe WXû¦fe ³ffd»f¹ff IYfa¨f IYe WXû¦fe ´fe³fZ IYf ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff ¢¹ff IYWX°fZ W`XÜ CX³fIYf £fb»ff AfSXû´f W`X dIY ¸ff°f¸f IYf d½f¿f¹f W`X dRYSX ·fe WX¸f °ff»fe ¶fªff SXWZX W`X ·ff¿f¯f
´ff³fe ³f»fû ¸fZÔ d¶fÀf»fSXe IYf Af¹fZ¦ff IY¸fʨffSXe ³f¦fSX´fdSX¿fQ ¸fZa ´ffMXeÊ A´f³ff³ff ¨ffWX°fe W`XÜ A´f³fZ ³fE ´f`Qf WbXE ¹fb½ff d¦fðXûÔ ·ffªf´ff IbYLX ³fWXeÔ IYSX ´ff¹fZ¦feÜ d½f¦f°f 30 ¸ffWX ÀfZ BX³fIYf Àfb³fIYSX ¹fZ ªfû IY´fOÞZX RYfOÞX SXWZX W`X ½fWX IY»f ªffIYSX EIY Àff±f
WXSX Àf¸f¹f WXfªfeSX d¸f»fZa¦fZ, ¸fb£¹ffd²fIYfSXe ¸fdWX³fZ ¸fZÔ ¶feÀf dQ³f IYû ·fe IYWX°fe W`X ¹fWXfa ÀfZ dVfÃff »fû Àf¸ffªf AüSX QZVf IYû IYf¹fÊIYf»f VfWXSX ¸fZÔ QZ£ff W`XÜ VfWXSX Qb£fe W`X, IY¨fSmX AüSX ¶f`NZX¦fZ AüSX dRYSX ÀfZ ³f¦fSX´fdSX¿fQ IYû ³fû¨f¦fZ ªf¸fe³fZf ´fSX
¸fba¶fBÊX ³fWXeÔ ªffEa¦fZ, ³f¦fSX IYe ÀIcY»fû IYe WXf»f°f ¨fIYf¨fIY WXû I`YÀfZ »fcMXf ªff°ff W`X ³fû¨ff ªff°ff W`XÜ ¹fWX ³f¦fSX´fdSX¿fQ »fcMX¸ffSX ³ffd»f¹ff IYe ¶fQ¶fc ÀfZ ¶fªf¶fªff SXWXf W`XÜ BX³fIZY ÀffaÀfQ ·fe 2 IY¶ªff IYSmÔX¦fZ, MaZXOXSX ¸fZÔ d¸fNXfBÊX d¸f»fIYSX £ff¹fZ¦fZÜ ¶fZ½fIcYRY
ªffE¦fe, VfWXSX IYe ªf¸fe³fûÔ IYû AfSXdÃf°f IYSXIZY dRYSX IYe ´fif±fd¸fIY ÀIcY»f W`X ´»fZ ¦fib´f W`X ³fÀfÊSXe W`XÜ d½f²ff¹fIY, ½f¿fûË ¸faZ IbYLX ³fWXeÔ IYSX ´ff¹fZÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ·fe ³fûMX¶faQe IYSXIYZ ªf³f°ff IYe °fSXRY QZ£fIYSX °ff»fe ¶fªffE¦fZ QZ£fû ¸fc£fÊ ªf³f°ff
A³ffSXdÃf°f IYSX½ff³fZ IYf Vf°fSaXªf A¶f ³fWXeÔ £û»ff ªffE¦ff, ÀffaÀfQ ¶f³f³fZ IYe ¹fWX ÀfePÞXe W`XÜ AfAû dRYSX ¸fWXfSXf¿MÑ AüSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû °fa¦f IYSX SXWZX W`X CX³fIYf ªf¸ff²f³f ¶ffWXSX Af Àff¸f³fZ £fOÞXe W`XÜ ¦fûÔdQ¹ff ³f¦fSX´fdSX¿fQ Afªf ·f»fZ WXe dªfaQf
A¶f IYûBÊX ÀfQÀ¹f ¹ff ´fQfd²fIYfSXe ³fÓfc»f ¹ff ³f¦fSX´fdSX¿fQ IYe QZVf IYe ¦fa¦ff ¸fZÔ °f`SX³ffÜ »fûIY°faÂf IYe »ffVf IYû £ff ´feIYSX ¦f¹ffÜ ¹fZ I`YÀfe °ffIY°f QZ SXWXe ·ffªf´ff ÀÂfeVfdöY IYeÜ SXfIYfa IZY »ffVf W`X, CXÀf ´fSX ¸faOXSXf³û ½ff»fZ d¦fðX W`X ´fSX IY»f °fIY °fû BXÀf
ªf¸fe³f ´fSX IY¶ªff ³fWXeÔ IYSmX¦ffÜ VfWXSX IYe ÀfaOXfÀf ¦ff¹f¶f dNXIYf³fZ »f¦ff³fZ IYf Äff³f ³f¦fSX´fdSX¿fQ ÀfZ ´fif~ IYSX³fZ Àf`IYOÞXûÔ ·ff¿f¯f ¸faZ ´fiRbY»f ´fMZX»f ³fZ ¹fWX ·fe IYWX OXf»ff IYfa¦fiZÀf ½ff»fZ ¸ff²fbSXe ýiü´fQe ±feÜ ÀffSmX ³f¦fSX´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹f ´ffaOX½f ±ûÜ ¹ff³fe
IYSXIZY Vf¹f³fIYÃf ³fWXeÔ ¶f³ffE¦ffÜ ³f¦fSX´fdSX¿fQ IYe QbIYf³fZ ³ff¦fdSXIY ¨fb³ff½f »fOÞX SXWZX W`ÔXÜ ·ffªf´ff ÀfZ d´fMXfBÊX ·fe £ff°fZ W`X, »ff°fZ ªfc°fZ ·fe £ff°fZ W`X dRYSX ·fe ¨ff»feÀf ´ffaOX½fûÔ ½ff»fe ýiü´fQe ´fcSmX 15 ½f¿ffËZ ÀfZ BXÀf ³f½f¹fü½f³ff
LbX¸fa°fSX ³fWXeÔ WXû¦feÜ dSXV°fZQfSXûÔ IZY A»ff½ff QcÀfSmX »fû¦f ·fe ·ffSXe NaXOX ¸fZÔ ³fZ°ffAûÔ IYe »fµRYfªfe ªf³f°ff IYû ¦f¸feÊ ¦fûÔdQ¹ff dªf»ff ´fdSX¿fQ ¸fZÔ ·ffªf´fff IZY Àff±f ÀfSXIYfSX ¨f»ff SXWZX ¿fûOÞXÀfe IYf ·fSX´fcSX Af³faQ Àf·fe SXfªf³fed°fIY ´ffdMÊX¹fûÔ ³fZ
³f¦fSX´ffd»fIYf ¸fZÔ NZXIZYQfSXe IYSX ÀfIZÔY¦fZ Àf¶fÀfZ ¸fb£¹f ¶ff°f W`X ´fiQf³f IYSX SXWXe W`XÜ ¦fûÔdQ¹ff IYe ªf³f°ff IYBÊX ½f¿fûË ´fWX»fZ À½f. W`ÔXÜ BXÀf IYfa¦fiZÀf IYf ¨fdSXÂf Af´f QZ£û SXfIYfa ³fZ ¦ffaZdQ¹ff d¸f»fIYSX »fcMXf W`XÜ BX°f³ff SXfªf³fed°fIY EZIYf »fcMX¸ffSX IYû ´fcSmX
dIY WX¸f ·fi¿MXf¨ffSX d¸fMXf QZÔ¦fZ ¦fûÔdQ¹ff ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ·fi¿MXf¨ffSX WXeSXfÀfZNXe ¸fbaQOXf IYf ·ff¿f¯f ³f¦fSX´fdSX¿fQ IZY ¨fb³ff½f ¸faZ Àfb³f³fZ ³f¦fSX´fdSX¿fQ ¸faZ IYfa¦fiZÀf IYû 12 ½f¿fÊ dQE Àff±f ¸faZ IYf¸f IYSX³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ QZ£f³fZ ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ MZÔXOXSX IYfa¦fiZÀf, SXfIYfa ¦fNX¶fa²f³f
¸fböY WXû¦feÜ ·ffSXe ·feOÞX ¸fZÔ ªf¸ff WXû°fe ±feÜ ½fZ NZXNX AüSX Àfe²fe ·ff¿ff ¸fZÔ IYû ´fSX IYfa¦fiZÀf ³fZ ¢¹ff dIY¹ff ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IYû ΪfQf »ffVf IZY ¸ff¦fÊQVfÊIY IYfa¦fiZÀf d½f²ff¹fIY °f¹f IYSX°fZ ±û ¶fWbX¸f°f ÀfZ
¹fZ AfäfÀf³f ¢¹ff W`X BX³fIYe ¶füLXfSX IYWXfa ÀfZ WXû SXWXe WX` AfSXû´f »f¦ffIYSX d½f´fÃfe Q»f IYû d¶f³ff WX¸ff¸f IZY ³fa¦ff IYSX ¶f³ffIYSX LXûOÞX dQ¹ff W`XÜ Àf¶f ¶fOÞZX d³f¸ffʯf IYf¹fûË ¸faZ IYfa¦fiZÀf ªf³fSX»f Àf·ff Àf·fe ´ffdMÊX¹fûÔ IZY WXfa WXfa ·ffªf´ff IZY ÀfQÀ¹f ·fe
¹fZ Af½ffªfZ CX³f ³fZ°ffAûÔ IYe WX` ªfû d¦fðX ¶f³fIYSX ³f¦fSX´fdSX¿fQ QZ°fZ ±ûÜ AfªfIY»f °fû WXSX ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ffAfaZ ¸faZ À½f. WXeSXûNX IYe d½f²ff¹fIY ³fZ ·fi¿MXf¨ffSX dIY¹ff W`XÜ BXÀf MZÔXOXSX ¸faZ ¶faMX³fZ ½ff»fe d¸fNXfBÊX £ff°fZ ±ûÜ dIY°f³ff A´f³ff´f³f
¦ffaZdQ¹ff ´fSX ¸faOXSXf SXWZX W`X ¨fb³ff½f ªfe°fIYSX A´f³fZ ¶faýiZ A´f³fe LXf´f dQ£ffBÊX QZ SXWXe WX`Ü EIY ·ff¿f¯f ¸faZ ·ffªf´ff IZY ³fZ°ff ªf³f°ff IYe Afa£û RYMXe IYe RYMXe SXWX ¦fBÊX Àf·fe dIY°f³ff ·ffBÊX¨ffSXf d¸fÀff»f W`X ¦fûÔdQ¹ff ³f¦fSX´fdSX¿fQ Àf·fe
´ffMXeÊ IYf BXÀf dªfaQf »ffVf ´fSX IY¶ªff IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`XÜ QÈV¹f AfSXû´f »f¦ff SXWZX ±û dIY RY»ffa ´ffMXeÊ IZY A²¹fÃf ´fQ IZY SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ ³fZ°ffAû IYf ·ff¿f¯f Àfb³fIYSX IYe dªfÀf SXfªf³fed°fIY Q»f ·fi¿MXf¨ffSX IZY WX½f³f ¸fZÔ AfWbXd°f OXf»f³fZ EIY
EIYQ¸f ½f`Àff WXe W`X EIY d½fVff»fIYf¹f »ffVf ´fOÞXe W`X AüSX IYBÊX CX¸¸feQ½ffSX ³fZ VfWXSX ¸fZÔ ³fÓfc»f ³f¦fSX´ffd»fIYf IYe ªf¸fe³f ´fSX ³f¦fSX´fdSX¿fQ IYf Z½fZ EIY ¸ff¸fc»fe Àfe LXûMXeÀfe ´ff³f IYe MX´fSXe QcÀfSmX IYe ²fû°fe ´fWX³fIYSX ¶f`N°fZ W`XÜ
d¦fðX CXÀf ´fSX ¸faOXSXf SXWZXÜ »ffVf ·f»fZ WXe ÀfOÞXe WXû ¶fQ¶fc ¸ffSX IYBÊX ½f¿ffÊZÔ ÀfZ IY¶ªff IYSX SX£ff W`XÜ CXÀf ´ffMXeÊ IYf CX¸¸feQ½ffSX ªf`Àfe QbIYf³f Àf¸fÓf°fZ ±û ½fWX °fû ·fi¿MXf¨ffSX IYf ¶fWbX°f ¶fOÞXf ½ffÀ°f½f ¸faZ °fû ³f¦fSX´fdSX¿fQ ¨fb³ff½f ¸ff»f IZY ¶faMX½ffSmX IYe
SXWXe W`X dRYSX ·fe ¹fZ d¦fðX CXÀfZ ³fû¨f³fZ IYû Af°fbSX W`XÜ IYªfÊ ¸fZÔ ¶ffWbX¶f»fe W`XÜ A½f`²f ²fa²û IYSX°ff W`X ªfbAf ÀfMÐXMXf ¨f»ff°ff W`XÜ IYfSX£ff³ff W`XÜ ªf³f°ff W`XSXf³f W`X IYSXûOÞXûÔ IZY §f´f»fû IYe ¶ff°f »fOÞXfBÊX W`X WX¸ffSXe IY¸feªf CXÀfÀfZ ª¹ffQf ÀfRZYQ W`XÜ
ObX¶fe, Àf`ÔIYOÞXû OZX»fe ½fZªfZÀf IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf ¶fûÓf CXNXf¹fZ, BX²fSX IYfa¦fiZÀf EIY ³fZ°ff ·ffªf´ff ´fSX AfSû´f »f¦ff SXWZX ±û dIY Àfb³fIYSX, ªf³f°ff WXSXf³f W`X ³f¦fSX´fdSX¿fQ IYe QbIYf³f Af½faMX³f Àff¦fSX (¸f´fi) IYe ½f¿ffÊ dÀfaWX IYf QûWXf W`XÜ
VfWXSX IYe IbYøY´f°ff IYe dªf¸¸fZQfSX, dIYÀfe ·fe ¶fOÞZX ³fZ°ff IZY ·ffªf´ff ¦fbaOXf IYû ´fb¨ffSXIY°fe W`X Àff±f ¸fZÔ SX£f°fe W`XÜ d½f²ff¹fIYû IYf §f´f»ff Àfb³fIYSX, ªf³f°ff W`XSXf³f ¸fIYf³f ¶f³ff³fZ IYf ³fÃff d¦fðX ·fûªf IYe »ff»fÀff ¸fZÔ OcX¶fZ W`X »fû¦fÜ
WXSX¸f ¸fZÔ ¸fbªfSXf IYSX³fZ °f`¹ffSX, BXÀf ³f¦fSX´fdSX¿fQ IYû dRYSX ·fe WXSX IYe d´fMXfBÊX IYSX³fZ ½ff»fû IYû ´ffMXeÊ IYe dMXIYMX QZ°fe W`XÜ ·ffªf´ff ´ffÀf IYSX½ff³fZ ¸fZÔ »fZ³f QZ³f Àfb³fIYSX ªf³f°ff W`XSXf³f W`X VfWXSX ¸fZÔ ¹fZ³fIZY³f ªf`ÀfZ ¶f³fZ, ´fa¨f dÀf°ffSXf ¹fû¦fÜÜ

SXfIYfa´ff ³fZ »fWXSXf¹ff ´fSX¨f¸f, ·ffªf´ff IYe IYSXfSXe WXfSX MXfMXf MÑÀMX IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ
³ff¦f´fbSXÜ dWaX¦f³ff °fWXÀfe»f £û°f IYe
£fSXeQe-d¶fIiYe ÀfaÀ±ff IZY ¨fb³ff½f ¸faZ ´fc½fÊ
¸faÂfe °f±ff SXfIYfa´ff IZY dªf»ff²¹fÃf
SX¸fZVf¨faýi ¶fa¦f IZY ³fZ°fÈ°½f ¸faZ SXfIYfa´ff
IYZYÀfWXIYfSX ´f`³f»f IYe ªfe°f WbXBÊXÜ
¶ffaÀf IYû ¶f³ff¹fZa¦fZ IY»´fUÈÃf
¨faQi´fbSX IZY dUIYfÀf IYû
SXfIYfa´ff IZY ÀfWXIYfSX ´f`³f»f IZY Àf·fe 15 QZJ CXôû¦f´fd°f SX°f³f
CX¸¸feQ½ffSX ·fSXe ¸f°fûÔ ÀfZ ªfe°fZÜ d½f²ff¹fIY
Àf¸feSX ¸fZ§û IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ·ffªf´ff Àf¸fd±fÊ°f MXfMXf ¦fQ¦fQ, IYfRYe
´f`³f»f IZY Àf·fe 15 CX¸¸feQ½ffSXûÔ IYû MXZ¶fÕX ¶fbIY IYf dU¸fû¨f³f
·ffSXe WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ IYû 302 AüSX ·ffªf´ff IZY Vffa°ff AOXIYe ³fZ 18 ¸f°f, QZ½feQfÀf ·fû´fZ 19 ¨faQi´fbSÜ ¸fWXfSXfái ÀfSXIYfSX IZY Àff±f ¶ffaÀf
dIYÀfIYû, dIY°f³fZ ¸f°f : d½fªf¹fe ½f OX¶fbSXIYSX IYû159, ¶fZ¶fe CX³fIYe³fIYSX ¸f°f, QZ½fSXf½f ¦f½WXf»fZ 18 ¸f°f, A°fb»f ´fidVfÃf¯f IZY³Qi EUa A³¹f IbYL ´fiIY»´f
´fSXfdªf°f CX¸¸feQ½ffSXûÔ ¸fZÔ SXfIYfa´ff IZY 156 ¸f°f »ûIYSX WXfSXeÜ Àf½fÊÀff²ffSX¯f ¦ff½faOZX 18 ¸f°f, Af»fZäSX »fbMZX 18 ¸f°f IZY ¶ffSXZ ¸fZa Àff¸faþÀ¹f IYSXfSX IYSX°fZ WXbE
·fMX¢¹ff d½f¸fböY ªffd°f, ªf³fªffd°f ¦fMX ½f`¹fdöYIY ¸f°fQfSX ¦fMX ÀfZ SXfIYfa´ff IZY »fZIYSX WXfSmXÜ ´fc½fʸfaÂfe SX¸fZVf¨faýi ¶fa¦f ³fZ ¸fbÓfZ A°¹fa°f JbVfe WXû SXWXe WX`Ü ´fi²ff³f¸fa{e
ÀfZ d½fªf¹fe CX¸¸feQ½ffSX QfQfSXf½f VûMZX ´fi¸fûQ ¶fa¦f IYû 279, V¹ff¸f ¦fû¸ffÀfZ dRYSX ÀfZ BXÀf ÀfaÀ±ff ´fSX d½fªf¹f ´fif~ ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ QZVf IZY ³f¹ff dUIYdÀf°f øY´f
IYû 310 ½f ·ffªf´ff IZY ³ffSXf¹f¯f ´fOX½fZ IYf Z260, SXf¸f·ffDY ¸fWXnZ IYû 268, IYSX 40 Àff»f IYe ´fSaX´fSXf IYf¹f¸f SX£feÜ °f`¹ffSX IYSX³fZ ÀfaIY»´f³ff þfdWXSX IYSX BÀf ¶ffaÀf ´fidVfÃf¯f IZY³Qi, §fûMX ¸fZa A¦fSX¶fØfe IZY dÕXE EIY ¸ffgOXÕX dþÕXf ¶f³f þfE¦ffÜ
IYf Z160 ¸f°f d¸f»fZÜ A³fbÀfcd¨f°f SX¸fZVf Àff½fSXIYSX IYf Z256, dQ»fe´f dWaX¦f³ff °fWXÀfe»f IZY IYBÊX SXfIYfa´f ³fZ°ff ½f QÈdá ÀfZ Af¦fZ IcY¨f dIY¹ff WX`Ü BÀfIYf ´fiIY»´f, ¶ffaÀf ¶fûOXÊ IZY dÕXE 5 IYSXûOX, ¨faQi´fbSX, ¦fOXd¨fSXûÕXe AüSX ¦fûadQ¹ff IYû
ªffd°f, ªf¸ffd°f ¦fMX ÀfZ SXfIYfa´ff IZY Vû¿fSXf Àfû³fIbYÀf»fZ IYû 264, WX³fb¸ff³f PXûOXSmX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ ·ffªf´ff ¸fZÔ ´fi½fZVf ´fid°fd¶fa¶f ¨faQi´fbSX ¸fZa QZJ³fZ IYû d¸fÕX SXWXf ´fûa·fc¯fÊf AüSX dþU°fe °fWXÀfeÕX IZY RYfSXZÀMX þû³f ¶f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ¨faQi´fbSX
½f CXBÊXIZY IYf Z312 ¸f°f AüSX ·ffªf´ff IYf Z125, ³ffSXf¹f¯f IYûNZX IYû 132, d»f¹ffÜ »fZdIY³f BXÀfIYf ·ffªf´ff IYû WX`Ü BÀf ´fidIiY¹ff ¸fZa dUØf¸fa{e Àfb²feSX ¸fb¦feÊ´ffÕX³f ´fiIY»´f IZY dÕXE 3 IYSXûOÞX, AüSX ¶fnfSX´fbSX VfWXSX Vfe§fi WXe dOXdþMXÕX
IYZYVû¿fSXf½f ¸fÀfSXf¸f IYû 163 ¸f°f IYûNXeSXf¸f Àfû³fMXæZY IYû 127 ¸f°f IYûBÊX RYf¹fQf ³fWXeÔ WbXAfÜ SXfIYfa´ff ·fe ¸fb³f¦faMXeUfSX IYf IYfRYe ÀfWX¹fû¦f ´fif~ dþÕXZ ¸fZa SXûþ¦fSX Àfa¶fa²f ¸fZa Àfcøf d³f¹fûþ³f À¸ffMXÊ dÀfMXe ¶f³fZa¦fZ EZÀff ·fe QfUf CX³WXû³fZ
d¸f»fZÜ BX°fSX ¸ff¦ffÀf½f¦feʹf ¦fMX d¸f»fZÜ ÀfZ½ff ÀfWXIYfSXe ¦fMX ÀfZ SXfIYfa´ff ´fcSe °ffIY°f IZY Àff±f £fOÞXe ³fªfSX Af WXbAf WX`Ü CX³fIYf CX°ÀffWX QZJ ¸f`a A°¹fa°f EZÀfZ dUd·f³³f ´fiIY»´fûa IZY dÕXE MXfMXf MÑÀMX dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa SXfª¹f ÀfSXIYfSX EUa
IYZYSXfIYfa´ff IZYY´ffaObSaX¦f »fûOZX IYû 311 IZY ´fiZ¸f»ff»f ¨fü²fSXe 31 ¸f°f, SXWXe W`XÜ Àf·fe d½fªf¹fe CX¸¸feQ½ffSXûÔ ³fZ ´fi·ffdU°f WXbAf WXcaÜ ¨faQi´fbSX dþÕXf d³fd›°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d¸fÕX³fZ UfÕXZ ÀfWX¹fû¦f MXfMXf MÑÀMX IZY ¶fe¨f Àff¸faþÀ¹f A³fb¶fa²f
¸f°f d¸f»fZ, ½fWXeÔ ·ffªf´ff IZY SXf¸fQZ½f ¹fbÀfcRY£ffa ´fNXf³f 33 ¸f°f, AVfûIY d½fªf¹f S`X»fe d³fIYf»f IYSX ªfV³f øY´f ÀfZ dUIYfÀf ´fidIiY¹ff ¸fZa A¦fi¯fe WXû¦ffÜ WX¸ffSXZ dÕXE ¶fZVfIYe¸f°fe WX` MXfMXf dUäfÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ MXfMXf MÑÀMX IYe AûSX ÀfZ
Àff½fSXIYSX IYf Z163 ¸f°f d¸f»fZÜ ¸fdWX»ff »fûWXIYSmX 33 ¸f°f, SXf¸f¨faýi MZXIYfOÞZX 33 ¸f³ff¹ffÜ ´fc½fʸfaÂfe SX¸fZVf¨faýi ¶fa¦f ³fZ Àf·fe BÀf ´fidIiY¹ff ¸fZa MXfMXf MÑÀMX SXfª¹f ÀfSXIYfSX AüSX ¦fb¯fUØff IYf ´fi°feIY WX` BÀfIZY UZaIYMXSX¸f³f °f±ff U³f dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ
AfSXdÃf°f ¦fMX ÀfZ SXfIYfa´ff IYe BaXýif¹f¯fe ¸f°f, d¨fa²bf ¨f½f¯û 31 ¸f°f »fZIYSX d½fªf¹fe CX¸¸feQ½ffSXûÔ IYfZ ´fb¿´f¦fb¨LX IYe WXS XÀfa·fU ÀfWXf¹f°ff IYSXZa¦ffÜ EZÀff ÀfWX¹fû¦f ÀfZ SXûþ¦ffSX d³fd¸fÊd°f IYf ÕXùf ¸fb£¹f U³fÀfaSXÃfIY ¶fe.EÀf.VfZÕXIZY ³fZ
Q»ff»f IYû 309 ¸f°f, AfVff d°f»f´ff»fZ d½fªf¹fe WbXEÜ ½fWXeÔ ·ffªf´ff IYZY½ff¸f³f QZIYSX Ad·f³faQ³f dIY¹ffÜ ´fid°f´ffQ³f CXôû¦f´fd°f SX°f³f MXfMXf ³fZ ´fcSXf IYSXZa¦fZÜ þfg¶f dÀfIYÀfÊ WXe ³fWXea ¶fd»IY EIY E¸fAû¹fc ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIYEÜ
dIY¹ffÜ SX°f³f MXfMXf IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZa MXfMXf þfg¶f dIiYEMXÀfÊ IYe Àfa£¹ff WX¸fZa ¶fPÞXf³fe IZY³Qie¹f SXfª¹f¸fa{e AWXeSX ³fZ IYWXf dIY
SXfáÑe¹f ´ffIÊY ÀfZ JbÕZXAf¸f ¸fL»fe IYe ¨ffZSXe MÑÀMX EUa U³fdU·ff¦f ¸fZa d¨f¨f´fne IZY
¶ffa¶fc ´fidVfÃf¯f IZY³Qi ¸fZa Àff¸faþÀ¹f IYSXfSX
WXbAf BÀf Àf¸f¹f SX°f³f MXfMXf ¶fûÕX SXWXZ ±fZÜ
WX`Ü MXfMXf MÑÀMX IYf ÀfWX¹fû¦f ³fWXea d¸fÕXf
WXû°ff °fû ¶ffaÀf ´fidVfÃf¯f IZY³Qi IZYUÕX
ÀfSXIYfSXe CX´fIiY¸f ¶f³fIYSX SXWX þf°ffÜ
CXô¸fe SX°f³f MXfMXf IZY ¨faQi´fbSX Af¦f¸f³f ÀfZ
dþÕXZ IYf ¦füSXU ¶fPÞf WX`Ü MXfMXf ´fdSXUfSX
Aüôûd¦fIY ·ffSX°f IZY þ³fIY WXû³fZ IYe
Ad²fIYfSXe ³fWXeÔ IYSX°fZ W`X IYfSXÊUfBÊ, dL³QUfOXÞf A³¹f VfWXSXZfa ¸fZ ¶fZ¨fIYSX Ad²fIY ¸fb³ffRYf IY¸ff¹ff MXfMXf MÑÀMX IZY ³ff¸f ¸fZa WXe dUäfÀf WX` MXfMXf U³fdU·ff¦f IYf Àfa¶fa²f ½¹fdöY IZY þ³¸f ÀfZ ¶ff°f ·fe CX³WXûa³fZ IYeÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa
þf°ff W`XÜ dþÀf¸fZa IYBÊX Ad²fIYfdS¹ffZa IYfZ ¸fWXe³ff ´fWbXÔ¨ff¹ff A±fÊf°f ¦fb¯fUØff AüSX ´fi¦fd°f IYf ´fi°feIY ¸fÈ°¹fb °fIY WX`Ü U³fdU·ff¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fi²ff³fÀfd¨fU Ue.d¦fSXeSXfþ IYe A²¹fÃf°ff
¸ffdRY¹ff QZ°fZ W`Xa ¸ffZMXe SXIY¸f þf°ff W`X, dþÀfÀfZ ¸fL»fe Àf´»ffBÊX ¸fZ ¸fL»fe ¸fdRY¹ffAfZa IYfZ WX`, ¶ffaÀf ´fidVfÃf¯f IZY³Qi IZY Àff¸faþÀ¹f ³ff¦ffdSXIYûa IZY ¨fZWXSX ´fSX WXfÀ¹f d³f¸fÊf¯f ¸fZa ¦fdNX°f ¶ffaÀf A²¹f¹f³f Àfd¸fd°f IYe
CX¸fZVf ÀffWcX ÀfWX¹ffZ¦f dIY¹ff þf°ff W`Ü BÀfÀfZ ¸f²¹f´fiQZVf VffÀf³f IYfZ WXSX IYSXfSX IZY ¸füIZY ´fSX SX°f³f MXfMXf ¨faQi´fbSX IYSX³fZ ´fSX WX¸ffSXf þûSX WX`Ü ¦fSXe¶fe CX³¸fcÕX³f dSX´fûMXÊ U³f¸fa{e ¸fb³f¦faMXeUfSX IYû Àfü´fe
ÀffÕX »ffJfZa ÷Y´f¹fZ IYe Af¹f IYf ³fbIYÀff³f WXfZ SXWXf W`XÜ ´aZf¨f Af¹fZ ¹fWX WX¸ffSXf ·ff¦¹f WX` ¶ffaÀf IZY ´fSX þûSX WX`Ü WX`ÕXû RYfSXZÀMX WXZ»´fÕXfB³f IYe ¦fBÊ. dSX´fûMXÊ ¸fZa IYe ¦fBÊ dÀfRYfdSXVfûa ´fSX
d¶fLbXAfÜ dUIYfÀfJ¯OX ¸fb£¹ffÕX¹f ÀfZ 25 dIY ¸fe QcSX ³fZZVf³f»f ´ffIÊY °ffZ°f»ffOÞXfZWX ÀfZ d³fIY»f°fe ¸fLd»f¹ffa-´fZÔ¨f ¸ff²¹f¸f ÀfZ SXûþ¦ffSX d³fd¸fÊd°f, IYüVf»¹f ´fiVfaÀff IZY³Qie¹f U³f¸fa{e ³fZ ·fe IYe WX` QZVf Ue.d¦fSXeSXfþ ³fZ ´fiIYfVf OXfÕXfÜ Àff±f WXe
´fb»f´fb»fOXfZWX °ffZ°f»ffOXfZWX dÀ±f°f ´ffIÊY ÀfZ ¸fL»fe ¨ffZSXe IYSX ³fZVf³f»f ´ffIÊY °ffZ°f»ffOXfZWX ÀfZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¸fL»fe d³fIY»f°fe dUIYfÀf ÀfdWX°f ´fi¦fd°f IZY ³fE dVfJSX IZY ´fi°¹fZIY dU·ff¦f ³fZ BÀf °fþÊ ´fSX IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa Àf¸fbQfd¹fIY U³f Ad²fIYfSX
Ad²fIYfSXe IYe d¸f»fe·f¦f°f ÀfZ ³ff¦f´fbSX AüSX dLaXQ½ffOÞXf ¸fZa W`XÜ ¹fWXfa ÀfZ ÕX¦fZ ¸fWXfSXfáÑ ½ffÕZX Àf¶fÀfZZ ª¹ffQf ¸fL»fe ¨ff`SXe WXfdÀfÕX IYSXZa¦fZÜ ´ffNXйf´fbÀ°fIY ¸fZa WXZ»´fÕXfB³f VfbøY IYSX³fe ¨ffdWXEÜ EZÀff ´f˜f, U³fÃfZ{ ¸fZa SXWX³fZUfÕXZ ÕXû¦fûa IYû
Àf´»ffBÊX IYe þf°fe W`XÜ ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IYSXIZY ÕZXIYSX þf°fZ W`Xa, ÕZXdIY³f ¹fWX IZY dOX´MXe SZX³ªfSX IZY õfSXf IY»´fUÈÃf Bd¨L°f ¸f³fûSX±f ´fc¯fÊ d³fQÊZVf IZY³Qi ÀfSXIYfSX ³fZ dQ¹ff WX`Ü SXfª¹f EÕX´feþe ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f °f±ff ³fUþf°f
¶f°ff¹ff þf°ff W`X IYe SXf°ffaZ ¸fZ d´fIYA´f UfWX³f 2 ½WXeÕXSX UfWX³f IZY dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYfSXÊUfBÊ ³fWXea IYe þf°fe W`XÜ dþÀfÀfZ IYSX³fZUfÕXf UÈÃf WXû³fZ IYf WX¸f³fZ ´fPXf WX` IYf U³fdU·ff¦f A³¹f SXfª¹fûa IZY dÕXE dVfVfb WXZ»±f dIYMX IYf dU°fSX¯f dIY¹ff
¸fZa Àf´»ffBÊX IYe þf°fe W`XÜX BX³f Àf¶fIYe þf³fIYfSXe SXWX³fZ IZY ¶ffQ ¸fL»fe ¸fdRY¹ff IZY WXfZÀfÕZX ¶fb»faQ W`XaÜ ´fbdÕXÀf ¨ff`IYe IZY Àf¸ff³fZ BÀfe °fþÊ ´fSX ¶ffaÀf IY»´fUÈÃf Àffd¶f°f AfQVfÊ WX`Ü ¹fWX WX¸ffSXZ dÕXE Ad·f¸ff³f IYe ¦f¹ffÜ BÀfIZY AÕXfUf ¨faQi´fbSX IYe Àf¸fc¨fe
·fe ³fZVf³f»f ´ffIÊY IZY Ad²fIYfSXe EU¸f IY¸fʨffSXe QнffSXf ÀfZ d³fIY»f°fe W`X ¸fL»fe IYe ¦ffdO¹ffaÜ J¸ffSX´ff³fe ´fbdÕXÀf IYSXIZY dQJf¹ff þfE¦ff EZÀfe A´fZÃff ¶ff°f WX`Ü Af¦ff¸fe 3 U¿fûÊa ¨faQi´fbSX IYû þf³fIYfSXe À´fá IYSX³fZUfÕXe EIY IYfRYe
dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe IYfSÊXUfBÊ ³fWXea IYe þf°fe W`XÜ À±ff³fe¹f ¨ff`IYe IZY Àf¸ff³fZ ÀfZ SXfZþf³ff ¸fL»fe IYe ¦ffOÞXe JbÕZXAf¸f dUØf EUa U³f¸fa{e Àfb²feSX ¸fb³f¦faMXeUfSX ³fZ ¸ffgOXÕX dþÕXf, SXûþ¦ffSX¹fböY dþÕXf MXZ¶fÕX¶fbIY IYf dU¸fû¨f³f °f±ff Àfcøf
¦fif¸fe¯ffZa ³fZ d¶fLbXAf ´fid°fd³fd²f IYfZ ¶f°ff¹ff IYe OZX¸f IYe d³fIYÕX°fZ ³fþSX Af°fe WX`Ü ´fbdÕXÀf dU·ff¦f IZY õfSXf dIYÀfe ·fe ½¹föY IYeÜ BÀf Àf¸f¹f dUØf U U³f¸fa{e ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ ¸fb³f¦faMXeUfSX ³fZ IYWXf dIY d³f¹fûþ³f ´fiIY»´f IZY IY¸´¹fcMXSXeIÈY°f
¸fLd»f¹ffZa IYfZ Q¶fa¦f ¸fdRY¹ff õfSXf ³ff¦f´fbSX ¦ffZdQ¹ff Jf´ff U²ffÊ ´fiIYfSX IYe IYfZBÊX IYfSXÊUfBÊ ³fWXe IYe þf°fe W`Ü ¸fb³f¦faMXeUfSX ³fZ IYWXf dIY d¨f¨f´fne ¸fZa Af¦ff¸fe 2 U¿fÊ ¸fZa ¨faQi´fbSX Àf¸fc¨fZ SXfª¹f OX`Vf¶fûOXÊ IYf ÕXûIYf´fʯf dIY¹ff ¦f¹ffÜ
 ³ff¦f´fbSX, 9 ªf³f½fSXeX 2017 6
WXûMX»f d¶faQ»f Ad¦³fIYfaOX ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ ¦f´´fc ³fZ IYe ¸fb»ffIYf°f, ¸ffa¦ff ½fûMX
BaXMÑXe SXdªfÀMXSX RYfOÞXIYSX ¦fûadQ¹ffÜ SXfáiUfQe IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY
³f¦fSX A²¹fÃf ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX
AVfûIY (¦f´´fc) ¦fb~f °f±ff ´fi·ff¦f IiY.
2 IZY ´fi°¹ffdVf¹fûa WXZ¸fa°f ´fa²fSXZ EU

³f¿MX IYSX dQE Àf¶fc°f

¦fûÔdQ¹ffÜ VfWXSX IYû QWX»ff QZ³fZ½ff»fZ WXûMX»f d¶faQ»f ´»ffªff
IbYaQf°ffBÊ ´fa¨f¶fbðZ IZY ´fi¨ffSXf±fÊ 2
þ³fUSXe Àfû¸fUfSX IYû ´fi·ff¦f ´fi¨ffSX
SX`ÕXe Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ, BÀf QüSXf³f
SX`ÕXe ¸fZa ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZa ´fdSXÀfSX IZY
¸f°fQf°ff °f±ff ´fÃf ÀfZ þbOXÞZ WXbE ³ff¦fdSXIY
IYf¹fÊIY°fÊf¦f¯f CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ Af¸f
IY Ad¦³fIYfaOX ¸fZa WXûMX»f IZY IY¸fSXûÔ ¸fZÔ øYIZY 7 d³fQûÊ¿fûÔ IYe þ³f°ff ³fZ Af¦fZ ¶fPÞXIYSX ¦fb~f EUa
ªff³f ¨f»fe ¦fBÊXÜ Af¦f ¸fZÔ 9 IYÀMX¸fSX Ófc»fÀfIYSX ªf£¸fe WXû ´fi·ff¦f IZY CX¸¸feQUfSXûa IYû A´f³ff
¦fEÜ A´f³fZ ´ff´f IYû LbX´ff³fZ IZY d»fE ¸ff»fIY IZY IYWX³fZ ´fSX AfVfeUÊfQ dQ¹ff, UWXea ÃfZ{ IZY
¸f`³fZªfSXûÔ ³fZ WXûMX»f IZY BaXMÑe SXdªfÀMXSX IZY 20 °f±ff 21 dQÀfa¶fSX ¸f°fQf°ffAûa ÀfZ ¦fb~f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa SXfþc d¶fÀfZ³f AfdQ A³fZIY UdSXâ dIY¹ff AüSX Af¸f þ³f°ff ÀfZ IYWXf dIY
IZY ´fÂf WXe RYfOÞXIYSX ³f¿MX IYSX Àf¶fc°f d¸fMXf dQE, °ffdIY §fMX³ff ¦fûadQ¹ff ³f¦fSX IZY dUIYfÀf IYe A´fZÃff ´fQfd²fIYfSXe¦f¯f ¸füþcQ SXWXZÜ BÀf ³fZ°ff ´fiRbYÕX ´fMXZÕX ³fZ ¦fûadQ¹ff ·faOXfSXf
IZY SXf°f dIY°f³fZ IY¸fSmX ¶fbIY ±û °f±ff CXÀf¸fZÔ dIY°f³fZ ¦fifWXIY øYIZY ·fe þ°ffBÊÜ QüSXf³f ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ þ¦fQeVf dþÕXZ IYf ³fZ°fÈ°U dIY¹ff, °fû CX³WXûa³fZ
±û ¹fWX CXªff¦fSX ³f ÀfIZY? Af¦f ¶fbÓff³fZ ¶ffQ WXûMX»f ¸fZÔ d¦fSmX BÀf QüSXf³f AVfûIY ¦fb´°ff ³fZZ VfWXSX Vf³fUfSXZ, ¸ffd³fIY¨faQ IY°fSXZ, dÕXÕXZVf ¢¹ff ¢¹ff dIY¹ff, ¦fûadQ¹ff IYf dIY°f³ff
´fOÞZX ¸f»f¶fZ IZY PZXSXûÔ ÀfZ 5 Àf`¸´f»f BXIYMÐNZX IYSX CX³WZÔX d½fIYfÀf IZY dÕX¹fZ IYûBÊ ´fi¹ffÀf ³fWXea IYOXU,dþ°fZVf d¶fÀfZ³f, ·ff¦f¨faQ ·f¦f°f, dUIYfÀf dIY¹ff, dIY°f³fZ ÕXû¦fûa IYe
´fi¹fû¦fVff»ff WZX°fb ªffa¨f IZY d»fE ·ûªff ¦f¹ff W`XÜ IY¨fSXûÔ IZY PZXSX dIY¹fZ þf³fZ IZY dÕX¹fZ ·ffþ´ff IYe ³f¦fSX SXfIZYVf Vf³fUfSXZ, CX¸fZVf ·f¦f°f, UeSXZaQi þ÷YSX°fûa ¸fZa UZ dIY°f³fZ IYf¸f AfE,¹fWX
IZY ÀfRYfBÊX IZY ¶ffQ WXe ¹fWX ÀffRY WXû ÀfIZY¦ff dIY ·fe°fSX ÀfZ ´fdSX¿fQ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûa IYû þ¸fIYSX Vf³fUfSXZ, ¦fbçb d¶fÀfZ³f, IbY¯ffÕX d¶fÀfZ³f, Àf·fe IYû ´f°ff WX`Ü Afþ ¦fûadQ¹ff dþÕXZ
IYûBÊX WXdOÐXOX¹fûÔ IZY A½fVû¿f °fû ³fWXeÔ d³fIY»f°fZ? IYûÀffÜ SX`ÕXe ¸fZa ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ SXfáiUfQe U÷Y¯f IYMXSXZ, dUæYe IYMXSXZ, þ¹fZ³Qi IYe ´fWX¨ff³f ´fiRbYÕX ´fMXZÕX ÀfZ WX` °f±ff
d³f¹f¸f IYf¹fQZ IYf³fc³fûÔ IYû °ffIY ´fSX SX£fIYSX ¶f³ffBÊX ¦fBÊXÜ IYfa¦fiZÀf dþÕXf²¹fÃf dU³fûQ WXdSX³fJZOXZ, ¸fOÞXfUe, SXdU ´fMXÕXZ,Aþ¹f ´fMXÕXZ ´fMXZÕX ³fZ ¦fûadQ¹ff IYû °fSXæYe IZY ¸ff¦fÊ
BXÀf d¶faQ»f ´»ffªff WXûMX»f IZY ´ffÀf ³f °fû RcYOX »ffBXÀfZÔÀf ±ff, ³f¦fSX A²¹fÃf dVfU Vf¸fÊf, Uf¸f³f ·ffDY AfdQ ·fe Vffd¸fÕX ±fZÜ ´fSX ÕXfIYSX JOÞXf dIY¹ffÜ ¦fb~f ³fZ IYWXf
³f WXe WXûMX»f »ffgdªfa¦f ¨f»ff³fZ IYf IYûBÊX ´fb£°ff QÀ°ff½fZªf ±ffÜ ´fa¨f¶fbðZ,SXdUaQi ·fZÕXfUZ, ¦fþZaQi ³fZUfSXZ, ¦fb~f ³fZ Àf·ff IYû Àfa¶fûd²f°f dIY ¦fûadQ¹ff ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IZY dUIYfÀf
³f¦fSX ´fdSX¿fQ MXfCX³f ´»ffd³fa¦f ÀfZ IYûBÊX ³f¢Vff ·fe ´ffÀf ³fWXeÔ ±ff, IZY dÕX¹fZ ÀfØff IYe IYe ´fcSXe °ffIY°f
¶ffa²fIYf¸f d½f·ff¦f ÀfZ IYûBÊX A³fb¸fd°f ·fe ³fWXeÔ »fe ¦fBÊX ±fe AüSX ·ffþ´ff ³fZ ÓfûaIY Qe WX`Ü dþÕXf ´fdSX¿fQ
WXûMX»f °f±ff ¸ffIZÊYMX IYf d³f¸ffʯf °f¹f ªf¸fe³f ÀfZ Ad²fIY ¸fZa ·ffþ´ff AüSX IYfa¦fZiZÀf IYfd¸fÕXf
ÃûÂfRY»f ¸fZÔ IYSX°fZ WbXE CXÀfIYf ½¹f½fÀff¹feIY CX´f¹ffZ¦f VfbøY þbÕXf JZÕX þ³f°ff QZJ SXWXe WX`, EIY
IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BX³f d³fQûÊ¿f 7 ¸fü°fû IZY dªf¸¸fZQfSX A¶f ªfZ»f °fSXRY ¹fZ EIY QcÀfSXZ IZY dJÕXfRY Qþ³fûÊa
ªff³fZ ÀfZ OXSX W` °f±ff ´fbd»fÀf IYfSÊX½ffBÊX AüSX £ffIYe ½fQeÊ IZY AfSXû´f ÕX¦ff°fZ WX`a, AüSX Af´fÀf ¸fZa
OaXOZX ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE IYf³fc³fe Qfa½f´fZ¨f AüSX WX±fIaYOZX dþÕXf ´fdSX¿fQ ¸fZa ¦fNX¶fa²f³f IYe
A´f³ff¹fZ ªff SXWZX W`XÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ ÀfZ dSX´fûMÊX QªfÊ WXû°fZ WXe ÀfSXIYfSX ¶f³ff°fZ WX`aÜ BÀfÀfZ ÀffRY WX` dIY
Àf·fe 7 AfSXû´fe SXf²ûV¹ff¸f WXSXe¨faý A¦fi½ff»f (62 SXf. SXfþ³fed°f B³fIYe ÀfZUf ³fWXea ¶fd»IY
WXSXeIYfVfe³f¦fSX, ¦fûÔdQ¹ff), AfVfe¿f SXf²ûV¹ff¸f A¦fi½ff»f, SXfþ³fed°f B³fIYf ½¹fUÀff¹f WX`Ü
²feSXªf SXf²ûV¹ff¸f A¦fi½ff»f (SXf. d½f²ff³fÀf·ff SXûOX, ¸fû½ff, SXf¸f³f¦fSX, ¦fûÔdQ¹ff) RYSXfSX W`XÜ ´f`ÀfZ IZY Q¸f AüSX SXfªf³fed°f AVfûIY ¦fb~f ³fZ 8 þ³fUSXe IYû
SXf¹f´fbSX), ÀfbSmÔXýi ½ff¸f³f ¶faÀfûOX (SXf. A½fa°fed½fWXfSX, SXf¹f´fbSX), SXÀfc£f IZY ·fSXûÀfZ A¶f AfSXû´fe ·ffªf´ff ³fZ°ff WXûMX»f ¸ffd»fIY SXfáiUfQe IYfa¦fiZÀf IZY ¨fb³ffU d¨f³WX
WXûMX»f ¸f`³fZªfSX, »fûIZYVf´fbSXe §f³fV¹ff¸f´fbSXe ½f`ÔIbYNXe (SXf. AüSX CXÀfIZY 2 ¶fZMXûÔ ³fZ d¦fSXµ°ffSXe ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE AQf»f°f §fOÞXe IYe ¶fMX³f Q¶ffIYSX ·ffSXe ¸f°fûa ÀfZ
d§f½ffSXe, °f.¦fûÔdQ¹ff) d½fäªfe°f dªf°fZÔýi £fû¶fif¦fOÞZX (SXf. ¸fZÔ Ad¦fi¸f ªf¸ff³f°f IYe AªfeÊ Qfd£f»f IYe W`XÜ d½fªf¹fe ¶f³ff³fZ IYe A´fe»f IYe W`XÜ

½ffÀfd³fIY IYe
d³f¹fbd¢°f d¨f¨fû»fe-§fb¦§fbÀf §ffMXûÔ ´fSX SmX»f SXûIYû AfaQû»f³f
IYe ¨fZ°ff½f³fe
¦fûÔdQ¹ffÜ Àff¸ffdªfIY IYf¹fÊIY°fÊf SX°f³f
½ffÀfd³fIY IYe d³f¹fbdöY ·ffªf´ff IZY
A³fbÀfcd¨f°f ªffd°f ¸fû¨ffÊ IZY dªf»ff²¹fÃf ´fQ
SmX°fe IYf CX°£f³f³f ªfûSXûÔ ´fSX ¦fû¶fSX½ffWXeÜ À±ff³fe¹f SmX»f½fZ ÀMZXVf³f IZY ´ffÀf ¸ff³f½f SXdWX°f SmX»f½fZ
IiYfdÀfa¦f IiY¸ffaIY 19 SmX»f ´fiVffÀf³f õXfSXf ¶faQ dIYE ªff³fZ ÀfZ ³ff¦fdSXIY
´fSX ·ffªf´ff Àf¸¸feCXQÐQe³f Vû£f ³fWXeÔ ¦f¹ff °fû ÀfSXIYfSX IYû »ff£fûÔ ÷Y´fE IYf SXfªfÀ½f OcX¶f³fZ ¸faZ ½f dIYÀff³fûÔ IYû ¸fbdVIY»fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ ¹fWX SmX»f½fZ
dªf»ff²¹fÃf WZX¸fa°f IYûBÊX IYÀfSX ¶ffIYe ³fWXeÔ SXWZX¦ffÜ ½ffWX³f ¸ff»fIY IZY ³ff¸f ¸f³fûªf IiYfadÀfa¦f °fb¸fÀfSX, ¦fû¶fSX½ffWXe, d°fSXûOXe SmX»f ¸ff¦fÊ ´fSX W`XÜ SmX»f¸ff¦fÊ
´fM»fZ ³fZ IYe W`XÜ §fb¦§fbÀfÜ BX³f dQ³fûÔ §ffMXûÔ IYe ¶fZ-d³f»ff¸fe IYe ½fªfWX ÀfZ A½f`²f ÀfSXfZªfZ, d´fMcX »fûPZX (3) SX¸fZVf £fûOXIZY (8) AVfûIY »fûMZX, ¦fû¶fSX½ffWXe ¦ffa½f IZY ¸f²¹f ÀfZ ¦fbªfSX°ff W`XÜ Qû³fûÔ AûSX ³ff¦fdSXIYûÔ IYe
VüÃfd¯fIY, SmX°f CX°£f³f³f d¨f¨fû»fe E½fa §fb¦§fbÀf §ffMXûÔ ´fSX SXf°f-dQ³f ²fOÞXnZ d½f»ffÀf SXf¸fMZXIZY (5) Ad³f»f SXf¸fMZXIZY, SXd½f SXf¸fMZXIZY (7) Af¶ffQe, £û°fe AüSX §fSX W`XÜ ¸ff¦fÊ ¶faQ WXû ªff³fZ ÀfZ ¦fif¸fe¯f IiYûd²f°f W`XÜ
Àff¸ffdªfIY E½fa ÀfZ VfbøY W`XÜ ´fiVffÀf³f A³fQZ£ff IYSX SXWXe W`XÜ ´fbd»fÀf ÀMZXVf³f IZY »ff»ff ¦fü°f¸f (8) AVfûIY »fûMZX W`XÜ ¶f°ff°fZ W`X A½f`²f CX°£f³f³f 9 ªf³f½fSXe 2015 IYû ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ SmX»f SXûIYû AfaQû»f³f IYf ³fûdMXÀf
²ffd¸fÊIY ÃûÂf ¸fZÔ Àff¸f³fZ ÀfZ ½ffWX³f ¨ff»fIY QüOÞX°fe ³fªfSX Af°fZ W`XÜ ´fSaX°fb IYûBÊX ³fWeÔ SXûIYf ¦f¹ff °fû ³fQe IYf Àf¸f°f»feIYSX¯f d¶f¦fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ SmX»f ´fiVffÀf³f IYû QZ dQ¹ff W`XÜ ¹fWX A³f¸fZ³f SmX»f½fZ IiYfadÀfa¦f ¶faQ WXû³fZ ÀfZ
CX³fIZYYd´fLX»fZ 30 IYfSÊX½ffBÊX ³fªfSX ³fWXeÔ Af°feÜ BXÀf¸fZÔ IYfSÊX½ffBÊX WXû°fe ·fe W`X °fû ÃûÂf ¸fZÔ ´f³f´f SXWXf ¸ffdRY¹ff ½f °fÀIYSXûÔ IYf ¦fbaOXfSXfªf ¨f»f SXWXf Qû³fûÔ AûSX IZY dIYÀff³fûÔ IYû 3 dIY¸fe IYf ¨fæYSX IYfMXIYSX ªff³ff ´fOÞX°ff
½f¿fûË IZY ¹fû¦fQf³f ³ffgd¸f³f»f ¦ffa½f IZY ³ff¦fdSXIYûÔ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ ªfûSXûa ´fSX W`XÜ IYe ±ff³fZ ¸fZÔ ´fiVffÀf³f A³fQZ£ff IYSX SXWXe W`XÜ W`XÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ¸ffa¦f W`X dIY ¹fWXfa AaOXSXd¶fiªf IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff ªffEÜ
IYû QZ£f°fZ WbXE Àff¸ffdªfIY ³¹ff¹f¸faÂfe ¨fPÞXf½ff dQ¹ff ªff°ff W`XÜ °f·fe ¹fWX IYf¹fÊ VfbøY WXû°ff W`XÜ 26 dQÀfa¶fSX 2016 IZY AaIY ¸faZ ¶fOÞZX ´f`¸ff³fZ ´fSX VfbøY RbYMX¶ffg»f McX³ffʸfZÔMX : ¸fWXfSXf¿MÑ SXfª¹f °fIY³feIYe dVfÃff ´fdSX¿fQ ¸fba¶fBÊX
SXfªfIbY¸ffSX ¶fOXû»fZ, ·ffªf´ff ´fiQZVf CXnZ£f³fe¹f W`X dIY §fb¦§fbÀf E½fa d¨f¨fû»fe §ffMXûÔ ´fSX ¦fü¯f Àfa´fQf ´fiVffÀf³f Àfû¹ff IbaY·fIY¯feÊ ³feÔQ ¸fZÔ £f¶fSX ´fiIYfdVf°f WbXBÊX ±feÜ õXfSXf Àf¸fe´fÀ±f Àfe°ffÀff½fa¦fe ¦fif¸f ¸fZÔ d½f½fZIYf³faQ ´ffg»feMZXdIjYIY IYf»fZªf
IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹f d½f³fûQ A¦fi½ff»f IYe ¹fWXfa ¶fOÞZX ´f`¸ff³fZ ´fSX W`XÜ BXÀfIYf RYf¹fQf ½ffWX³f ¨ff»fIY E½fa ´fSaX°fb A¶f °fIY IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ WbXBÊX W`XÜ SmX°f °fÀIYSXe ¨fûSXe IZY IZY ¸f`Qf³f ´fSX 5-6-7 ªf³f½fSXe 2017 IYû dÂfdQ½fÀfe¹f Afa°fSX
ÀfWX¸fd°f ÀfZ CXöY d³f¹fböY IYe ¦fBÊX W`XÜ ¸ffd»fIY ·fSX´fcSX CXNXf°fZ W`XÜ dQ³f-SXf°f »ff£fûÔ ÷Y´fE IYf SXfªfÀ½f d£f»ffRY AfaQû»f³f IYe ¨fZ°ff½f³feÜ d°f³fZVf ¸fQ³f£ff IY»f½f»f ³fZ ´ffg»feMZXdIjYIY RbYMX¶ffg»f MbX³ffʸfZÔMX IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf¸fZÔ
²f³faªf¹f ½f`ô, SaXªfe°f ¶faÀfûOX, dªf´f Àf·ff´fd°f d½f·ff¦f IYe ¨fûSXe WXû°fe W`XÜ dQ³fQWXfOÞZX ¨fûSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe IYeÜ BXÀf °fSXWX ÀfZ WXªffSXûÔ ¶fifÀf SmX°fe d³fIYf»ff ªff SXWXf ½fWXfa IYf d½fQ·fÊ IZY IYSXe¶f 18 ´ffg»feMZXdIjYIY IYf»fZªfûÔ IYe MXe¸fZ dWXÀÀff »fZ¦feÜ
LXf¹ff QÀfSmX, SXfªfZVf ·fû¹fSX, ²feSXªf ¸fZßff¸f, SXfªfÀ½f d½f·ff¦f õXfSXf ¨fb´fe Àff²û SXWX³fZ ´fSX ´fiV³fd¨f³WX d³f¸ffʯf ³fªffSXf BXÀf °fSXWX QZ£f³fZ IZY ¶ffQ ³fQe ³ff»fZ ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû°fZ MbX³ffʸfZÔMX IYf Vfb·ffSaX·f 5 ªf³f½fSXe IYû Àfb¶fWX 10.30 ¶fªfZ ßfe¸f°fe
Aªfe°f ¸fZßff¸f, V¹ff¸f ¨füSmX d¸fd»faQ ¶ff¦fOZX, WXfZ SXWXf W`XÜ ³fªfSX Af SXWXfÜ dªfÀfIYf ½fedOX¹fû ·fe d»f¹ff ¦f¹ff E½fa ¸ffd»fIYûa dVf»´ff Àfû³fb»fZ CX´fd½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe, ¸ffg¹f»f d»f. IZY
Àfb³fe»f Af½fOZX AfdQ ³fZ ½ffÀfd³fIY IYf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe IbaY·fIY¯feÊ ³feÔQ IZY IYfSX¯f ¸ffdRY¹ff IZY IYf ³ff¸f ·fe QªfÊ W`XÜ £fb»fZAf¸f ¨fûSXe VfbøY E½fa ÓffOÞûa IYe ·fe CX´f¸fWXf´fi¶fa²fIY SXfªfZVf ·fMÐXMXf¨ff¹fÊ, ±ff³fZQfSX dIYVfûSX ½ffdPX½fZ, £ff³f
Ad·f³faQ³f dIY¹ff W`XÜ WXüÀf»fZ ¶fb»faQ ³fªfSX Af SXWZXÜ Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ BX³WZÔX SXûIYf IY°»fZAf¸f WXû SXWXe ´fi¸fb£f AfSX.¹fb. dIYMÐXMZX, Af³faQ ¨füIYÀfZ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ WXû¦ffÜ

Af´f Àf¶fIYf ´¹ffSX AüSX ÀfWX¹fû¦f WXe ¸fZSXe ÀfRY»f°ff W`X: °fSaX¦f ªff¹fÀf½ff»f
¦fûÔdQ¹ffÜ SXf¿MѽffQe IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY d»fE IYûBÊX ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ dIYE ªff³fZ IZY d»fE ³fZ°fÈ°½f dIY¹ff, °fû CX³WXûÔ³fZ ¢¹ff ¢¹ff dIY¹ff, ¦fûÔdQ¹f ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IZY d½fIYfÀf IZY IYSmX¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·f»fZ WXe Afªf
CX¸¸feQ½ffSX ´fi·ff¦f IiY. 19 A Àfû¸f½ffSX ·ffªf´ff IYe ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ¦fûÔdQ¹ff IYf dIY°f³ff d½fIYfÀf dIY¹ff, d»fE ÀfØfff IYe ´fcSXe °ffIY°f ·ffªf´ff ³fZ WX¸ffSmX ´ffÀf ´fiQZVf AüSX IZÔYýi ¸fZÔ ÀfSXIYfSX
IYû ´fi·ff¦f ´fi¨ffSX S`X»fe Af¹fûdªf°f IYe ¦fBÊX, IYû ªf¸fIYSX IYûÀff ªff¹fÀf½ff»f IYû £fb»ff dIY°f³fZ »fû¦ffaZ IYe ªføYSX°fûÔ ¸faZ ½fZ dIY°f³fZ ÓfûÔIY Qe W`XÜ dªf»ff ´fdSX¿fQ ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe °ffIY°f ³fWXeÔ, »fZdIY³f ¦fûÔdQ¹ff VfWXSX
BXÀf QüSXf³f S`X»fe ¸fZÔ ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ ´fdSXÀf- Àf¸f±fʳf ½¹föY dIY¹ffÜ S`X»fe ¸fZÔ ´fi¸fb£f øY´f IYf¸f AfEa, ¹fWX Àf·fe IYû ´f°ff W`XÜ Afªf AüSX IYfa¦fiZÀf IYf d¸f»ff ªfb»ff £û»f ªf³f°ff IYf d½fIYfÀf IYSX³fZ IZY d»fE ÀfØff IYe
SX IZY ¸f°fQf°ff °f±ff ´fÃf ÀfZ ªfbOÞZX WbXE ÀfZ SXf¿MѽffQe IYfa¦fiZÀf dªf»ff²¹fÃf d½f³fûQ ¦fûÔdQ¹ff dªf»fZ IYe ´fWX¨ff³f ´fiRbY»f ´fMZX»f QZ£f SXWXe W`X, EIY °fSXRY ¹fZ EIY QcÀfSmX IZY °ffIY°f ³fWXeÔ ¶fd»IY WXüÀf»ff AüSX Af¸f
³ff¦fdSXIY IYf¹fÊIY°fÊf¦f¯f CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ WXdSX³f£ûOZX, ³f¦fSX A²¹fÃf dVf½f Vf¸ffÊ, ÀfZ W`X, ´fiRbY»f ´fMZX»f ³fZ ¦fûÔdQ¹ff IYû °fSXæYe d£f»ffRY QªfʳfûÔ AfSXû´f »f¦ff°fZ W`X AüSX ªf³f°ff IYf AfVfe½ffÊQ ªføYSXe W`XÜ dªfÀf
Af¸f ªf³f°ff X³fZ Af¦fZ ¶fPÞXIYSX ´fi·ff¦f IZY ½ff¸f³f ´fa¨f¶fbðZX, SXd½faýi ·û»ff½fZ, ¦fªfZÔýi IZY ¸ff¦fÊ ´fSX »ffIYSX £fOÞXf IYSX dQ¹ffÜ Af´fÀf ¸fZÔ dªf»ff ´fdSX¿fQ ¸faZ ¦fNX¶fa²f³f IYe °fSXWX ¦fûÔdQ¹ff dªf»fZ ¸faZ ¶fOÞZX IYf¸f AüSX
CX¸¸fe½ffSXûÔ °fSaX¦f ´fiZ¸fIYb¸ffSX ªff¹fÀf½ff»f ³fZ½ffSmX, SXfªfc d¶fÀfZ³f AfdQ A³fZIY ½fdSX¿NX ´fiRbY»f ´fMZX»f IZY BX°f³fZ d½fIYfÀf IYf¹fûË IYû ÀfSXIYfSX ¶f³ff°fZ W`ÔX, BXÀfÀfZ ÀffRY W`X dIY ¶fOÞXf d½fIYfÀf SXf¿MÑX½ffQe ³fZ dIY¹ff W`, ½f`ÀfZ
IYû A´f³ff AfVfe½ffÊQ dQ¹ff, ½fWXeÔ ÃûÂf IZY ´fQfd²fIYfSXe¦f¯f ¸füªfcQ SXWZXÜ SXf¿MÑX½ffQe Af´f £fbQ ¶f°ff ÀfIY°fZ W`ÔX, »fZdIY³f ¶fe°fZ Qû SXfªf³fed°f BX³fIYe ÀfZ½ff ³fWXeÔ ¶fd»IY WXe ¦fûÔdQ¹ff VfWXSX IYf IYf¹ffIY»´f ·fe
¸f°fQf°ffAûÔ ÀfZ AVfûIY ¦fb~f IZY ³fZ°fÈ°½f ¸faZ IYfa¦fiZÀf IZY ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ´fi·ff¦f 19 A IZY Àff»fûÔ ¸fZÔ ÀffaÀfQ ³ff³ff ´fMXû»fZ AüSX ·ffªf´ff SXfªf³fed°f BX³fIYf ½¹f½fÀff¹f W`XÜ SXf¿MÑX½ffQe SXf¿MÑX½ffQe IYfa¦fiZÀf IYSmX¦feÜ 8 ªf³f½fSXe IYfZ
WXe ¦fûÔdQ¹ff ³f¦fSX IZY Àf¸fbd¨f°f d½fIYfÀf IYe °fSaX¦f ªff¹fÀf½ff»f ³fZ Àf·ff IYû Àfa¶fûd²f°f IYe ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ³fZ ¦fûÔdQ¹ff VfWXSX IZY d»fE IYfa¦fiZÀf IZY ³fZ°ff ´fiRbY»f ´fMZX»f IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ SXf¿MÑX½ffQeX IZY ¨fb³ff½f d¨f³WX §fOÞXe IYe ¶fMX³f
A´fZÃff ·fe ªf°ffBÊXÜ dIY¹ff, ½fWXea CX³WXûÔ³fZ Af¸f ªf³f°ff ÀfZ IYWXf dIY SXf¿MѽffQe IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYZ ³fZ°ff ¢¹ff dIY¹ff, ¹fWX ¶f°ff³fZ IYe CX³fIYe SXf¿MѽffQe IYfa¦fiZÀf ¦fûÔdQ¹ff VfWXSX IYf Q¶ffIYSX ·ffSXe ¸f°ffaZ ÀfZ d½fªf¹fe ¶f³ff³fZ IYe
Af¸f ªf³f°ff ³fZ Qû ½f¿fÊ ¸fZÔ VfWXSX IZY A´fe»f ·fe IYeÜ ´fi·ff¦f IYe ªf³f°ff ÀfZ ´fiRbY»f ´fMZX»f ³fZ ¦ffaZdQ¹ff, ·faOXfSXf dªf»fZ IYf dÀ±fd°f¹ffa °fIY ³fWXeÔ W`ÔXÜ Àf½ff˦fe¯f AüSX A·fc°f´fc¯fÊ d½fIYfÀf A´fe»f ªff¹fÀf½ff»f ³fZ IYeÜ
 ³ff¦f´fbSX, 9 ªf³f½fSXeX 2017 7
AfBÊX×E×EÀf× VfdVf IY¯ffÊU°f IYfZ dIY¹ff þf¹f
¶fWXfÕX, ¶ffZSXQZWXe IZY ¹fbUfAfZÔ ³fZ Àff`Ô´ff Äff´f³f
¸ffgOX»f SZXÕXUZ ÀMZXVf³f ´fSX
A½¹fUÀ±ffAfZÔ IYf Aa¶ffSX
Àfb²feSX ³ffaQaZIYSX
´ffaPbXSX³ffÜ VfWXSX IZY SZXÕXUZ ÀMZXVf³f ¸fZÔ ¸fbÀffdRYSXfZa IYe
Af¸f»ffÜ ¸fdWX»ff AfBÊX×E×EÀf× Ad²fIYfSXe VfdVf IY¯ffÊU°f IYf d³f»fa¶f³f Àf¸ff´°f IYSX ÀfbSXÃff U ½¹ff´°f Ad³f¹fd¸f°f°ffAfZa IZY ¨fÕX°fZ ÃfZÂf IZY
CX³fIYe ¶fWXfÕXe IYe ¸ffa¦f ¶ffZSXQZWXe ÃfZÂf IZY ¹fbUfAfZÔ ³fZ IYeÜ Af¸f»ff ¶ÕXfgIY IZY ¦fif¸f ¶fadVfaQZ A´f³fZ Af´f IYfZ CX´fZdÃf°f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWZX
¶ffZSXQZWXe IZY ¹fbUfAfZÔ ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe IZY ³ff¸f EIY Äff´f³f ±ff³ff ´fi·ffSXe IYfZ Àff`Ô´ffÜ W`ÔXÜ ¹fWXfa ¸ffgOX»f ´ÕZXMXRYf¸fÊ °ffZ ¶f³ff W`X ÕZXdIY³f
Äff´f³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY AfBÊX×E×EÀf× ¸fdWX»ff Ad²fIYfSXe þfZ dIY QdÕX°f U¦fÊ IYe ·fe ´ÕZXMXRYf¸fÊ ´fSX ¸fc»f·fc°f ÀfbdU²ffAfZa IZY QeQfSX ³fWXea
W`X CX³WZX SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ d³f»fad¶f°f IYSX SXJf W`XÜ þ»Q ÀfZ þ»Q VfdVf IY¯ffÊU°fÐ WXfZ SXWZXÜ AfÕX¸f ¹fWX W`X dIY ´ÕZXMXRYf¸fÊ ´fSX ´fe³fZ IZY
IYf d³f»fa¶f³f Àf¸ff´°f dIY¹ff þf¹f Af`SX CX³fIYe ÀfZUfEa ´fWXÕZX IZY Àf¸ff³f SXfª¹f ´ff³fe IYe Àf¸fbd¨f°f ½¹fUÀ±ff ³fWXe W`XÜ ´ffaPbX¯ffÊ ÀfZ
ÀfSXIYfSX ÕZXÜ Äff´f³f Àffa`´f³fZ IZY ¶ffQ ¸ffZ³fc OXfZa¦fSZX, ÀfbVfeÕX ¸ffZWX¶fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fWXþ 28 dIY׸fe. IYe QcSXe ´fSX dÀ±f°f ´fidÀfî WX³fb¸ff³f ¦f¹fZ W`ÔX ¹fWaXf dþ¸¸fZQfSX dU·ff¦ffZa IYf IYfZBÊX ·fe W`X dIY IYWXea ·fe ÀfbdU²ffAfZa IYf ÀffÃff°IYfSX ³fWXea
¸fdWX»ff Ad²fIYfSXe VfdVf IY¯ffÊU°f þe IYf d³f»fa¶f³f Àf¸ff´°f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE ¸fadQSX W`X ¹fWXfa QVfʳf »ff·f ÕZX³fZ IZY dÕXE QcSX QSXfþ ´fbdÕXÀfIY¸feÊ ÀMZXVf³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¹ffdÂf¹ffZa IZY þf³f- WXfZ°ffÜ A½¹fUÀ±ffAfZa ÀfZ d§fSZX ÀMZXVf³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ MZXѳf
UZ QdÕX°f U¦fÊ IYe ¸fdWX»ff W`XaÜ þ»Q ÀfZ þ»Q CX³fIYf d³f»fa¶f³f Àf¸ff´°f dIY¹ff þf¹fÜ ÃfZÂffZa ÀfZ WXþfSXfZ a¹ffÂfe Af°fZ W`Xa Af`SX ´ffaPbX¯ffÊ SZXÕXUZ ¸ffÕX IYe ÀfbSXÃff IZY dÕXE CX´f»f¶²f ³fWXea SXWX°ff W`XÜ IZY BXa°fþfSX ¸fZÔ ¶f`NX³fZ UfÕZX ¹ffdÂf¹ffZa IYfZ JfÀfe
Äff´f³f Àff`´f°fZ Àf¸f¹f ¸ffZWX³f UfBÊXIYSX, ´fiVffa°f ·fb¸fSXIYSX, Àf°feVf USXUOXÞZ, ¸ffZWX³f ÀMZXVf³f ´fSX CX°fSXIYSX WXe ¸fadQSX IYe AfZSX þf³ff ´fOXÞ°ff ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f AÀff¸ffdþIY ¸fbdVIYÕXfaZ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOXÞ°ff W`X °ffZ UWXea
UfBÊXIYSX, IYfVfeSXf¸f , IY³W`X¹ff ·fb¸fSXIYSX, ÀfbSZXVf ¨ff`WXf³f, Àfa°ffZ¿f ³ff¦fÕZX, Ad³f»f W`XÜ UWXe WXþfSXfZa ³f¦fSXUfÀfe ´fid°fdQ³f ³ff¦f´fbSX A´f- °f°UfZa IYf OZXSXf þ¸ff SXWX°ff W`X Af`SX ¹ffdÂf¹ffZa IZY Àff±f ¹ffÂfe¦f¯f dIYÀfe A³fWXfZ³fe IYe AfVfaIYf ÀfZ ·fe
ÀfdWX°f ¶fOXÞe Àfa£¹ff ¸fZÔ ¹fbUf CX´fdÀ±f°f ±fZÜ OXfCX³f IYSX°fZ W`XaÜ BXÀfe IZY Àff±f ´ffaPbX¯ffÊ SZXÕXUZ ÀMZXVf³f A³fWXfZ³fe §fMX³ffEÔ §fdMX°f WXfZ°fe SXWX°fe W`XaÜ SZXÕXUZ ·f¹f·fe°f SXWX°fZ W`XaÜ SXf°f IZY Àf¸f¹f ÀMZXVf³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ
40 ÀfZ Ad²fIY MZXѳffZa IYf ÀMXfgRY W`XÜ dþÀf IYfSX¯f ÀMZXVf³f ¸fZÔ ½¹ff´°f ¦faíe IYfZ QZJIYSX ·fSZXÊVffWXe IYf Aa²fZSXf Lf¹ff SXWX°ff W`X EUa d¶fþ»fe ¦fb»f WXfZ³fZ ´fSX
SXfIYfa´ff ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû ·ffSXe ¸f°fûÔ ÀfZ dªf°ffEa : ªf`³f ¸fb»f°ffBÊX ³fSXJZOX Àff`ÔÀfSX IZY ¹ffdÂf¹fûÔ IYfZ ´ffaPbX¯ffÊ ´fi¸ff¯f d¸f»f WXe þf°ff W`X ÕZXdIY³f ÀffRY-ÀfRYfBÊX IYe ÀMZXVf³f ¸fZÔ BX¸fSXþZÔÀfe »ffBMX ·fe ¶faQ SXWX°fe W`X Af`SX
¦fûÔdQ¹ffÜ SXf¿MÑX½ffQe IYfa¦fimÀf ´ffMXeÊ IZY ³f¦fSX A²¹fÃf AVfûIY ¦f´´fc ¦fb´°ff °f±ff ´fi·ff¦f AfIYSX SZXÕXUZ ÀfZ QcSXQSXfþ ÀfZ Af¹fZ WXSX SXfZþ WXþfSXfZa AfZSX SZX»f dU·ff¦f õfSXf IYfZBÊX ²¹ff³f ³fWXe dQ¹ff þf dUôb°f Af´fcd°fÊ ¶ffd²f°f WXfZ³fZ ´fSX ´fcSZX ÀMZXVf³f ¸fZÔ
IiY¸ffaIY ¦¹ffSXWX IZY ´fi°¹ffdVf¹fûÔ ¸f¹fcSX QSX¶ffSX (ªffOZXªff) ½f ´fcªff ÀfaQe´f ´fMX»fZ IZY ¹ffÂfe dMXIYMX ÕZXIYSX SXUf³ff WXfZ°fZ W`XaÜ ÕZXdIY³f ¸fc»f·fc°f SXWXf W`XÜ Aa²fZSXf R`Y»f þf°ff W`XÜ
´fi¨ffSXf±fÊ 31 dQÀfa¶fSX IYû ·f½f·fcd°f SaX¦f ¸fadQSX IZY ´ffÀf ÀfbdU²ffAfZa IZY A·ffU ¸fZÔ UZ A´f³fZ Af´f IYfZ NX¦ff ´fZ¹fþ»f IYe dIY»»f°f : SZXÕXUZ ÀMZXVf³f ¸fZÔ ¹ffdÂf¹ffZÔ dMXIYMX dUaOXfZ ¸fZÔ »f¦f°fe W`X IY°ffSX : SZX»fUZ
ÀfZ ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY SXfªfZÔýi ªf`³f IYe ´fi¸fbJ CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ Àff ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ W`XaÜ ´ffaPbX¯ffÊ SZXÕXUZ ÀMZXVf³f ÀfZ IYe ÀfbdU²ffAfZa IYfZ QZJ°fZ WbXE ³f»f °ffZ ÕX¦fZ W`aX ÀMZXVf³f ¸fZÔ A´f-OXfCX³f MZXѳffZa IYe dMXIYMX d¶fIiYe IZY
´fi·ff¦f ´fi¨ffSX S`X»fe IYf Vfb·ffSaX·f dIY¹ff ¦f¹ffÜ S`X»fe ¸fZÔ »f¦f·f¦f EIY Àf`IYOXÞf ¦ffaU IYf AfUf¦f¸f³f WXfZ°ff W`XÜ ÕZXdIY³f SZX»fUZ õfSXf »f¦ffE ¦fE ³f»f ¹ffdÂf¹ffZa IZY IaYNX dÕXE ¸ffÂf 1 dMXIYMX dUaOXfZ W`X dþÀfIZY ¨fÕX°fZ
¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ Àf¸f±fÊIY AüSX IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ dþÀf¸fZÔ ´ffaPbX¯ffÊ IZY A»ffUf A³¹f VfWXSX ·fe Vffd¸f»f IYe ´¹ffÀf ¶fbÓff³fZ IYe ¶fþfE dÀfRÊY ¸fbaWX d¨fPXf³fZ IYf ¹ffdÂf¹ffZa IYfZ dMXIYMX ÕZX³fZ IZY dÕXE »fa¶fe IY°ffSX ¸fZÔ
CX¸¸feQ½ffSXûÔ ³fZ §fSX-§fSX ªffIYSX »fû¦fûÔ ÀfZ ½fûMX ¸ffa¦fZÜ S`X»fe W`XÜ ÀMZXVf³f ´fSX ¶f`NXIY ½¹fUÀ±ff IZY ³ff¸f ´fSX ¶f³fe IYf¸f IYSX SXWZX W`XaÜ dþÀfIZY ¨fÕX°fZ BXÀf CX¸fÀf ·fSXe JOZXÞ WXfZIYSX A´f³ff ³fa¶fSX Af³fZ IYf BXa°fþfSX IYSX³ff
IZY Àf¸ff´f³f ´fSX CX´fdÀ±f°f ³ff¦fdSXIYûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ IbYdÀfʹffa McXMXe ´fOXÞe W`Xa, °ffZÔ UWXe ¦faíe ÀfZ ÀfSXf¶ffZSX W`XÜ ¦f¸feÊ IZY dQ³ffZa ¸fZÔ SZX»f ¹ffÂfe ´fe³fZ IZY ´ff³fe IZY dÕXE ´fOXÞ°ff W`XÜ IY·fe IY·fe dMXIYMX ÕZX°fZ-ÕZX°fZ MZXѳf ·fe
WbXE ßfe ªf`³f ³fZ IYWXf dIY BÀf ´fdSXÀfSX IZY d½fIYfÀf IZY Vff`¨ffÕX¹f °ffZ W`X dIaY°fb ¦fZMX ´fSX °ffÕXf þOXÞf WbXAf W`XÜ ¹fWXfa UWXfa ·fMXIY°fZ SXWX°fZ W`XaÜ ¸fþ¶fcSX³f CX³WZXa ´ffCX¨f LcXMX þf°fe W`X, ¹fWX IYWX³ff Ad°fV¹ffZd¢°f ³fWXea WXfZ¦ff
d»fE SXf¿MÑX½ffQe IYfa¦fimÀf ´ffMXeÊ IZY ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû ´fi¨faOX ¹fWXfa ¸fWXe³ffZa ÀfZ ÀffRY ÀfRYfBÊX ³f WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f U d¸f³fSX»f UfMXSX IYf ÀfWXfSXf ÕZX³ff ´fOXÞ°ff W`X þfZ CX³WZXa dIY SZX»fUZ ÀMZXVf³f SZX»f ´fi¶fa²f³f dIY CX´fZÃff IYf
¸f°fûÔ ÀfZ d½fªf¹fe IYSmÔXÜ BÀfIZY ´fc½fÊ ¹fWXfa ÀfZ d³f½ffÊd¨f°f ¶fQ¶fb ÀfZ ¹ffdÂf¹ffZ IYfZ ´fSZXVff³f WXfZ³ff ´fOXÞ SXWXf W`XÜ ¶fe¸ffSX IYSX QZ°ff W`XÜ dVfIYfSX W`XÜ À±ff³fe¹f d³fUfdÀf¹ffZÔ ³fZ ·fe UdSX¿NX
´ff¿fÊQûÔ ³fZ ¢¹ff IYf¹fÊ dIYE W`ÔX BÀfÀfZ ´fdSXÀfSX IZY ¸f°fQf°ff ÀfbSXÃff ¸fZÔ ·fe A³fQZJe : þWXfa EIY AfZSX ÀMZXVf³f dUôb°f ½¹fUÀ±ff ·fe ³fWXe : SZXÕXUZ ÀMZXVf³f ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹ffZa ÀfZ SZXÕXUZ ÀMZXVf³f ¸fZÔ ¸fb»f·fb°f ÀfbdU²ffEÔ
·fd»f·ffad°f ´fdSX¨fd°f W`ÔXÜ ½f°fʸff³f ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IZY VffÀfIYûÔ IZY dÀfRÊY §fû¿f¯ffAûa IYf ´fSX ¹ffdÂf¹ffZÔ IZY ÀfbSXÃff IZY ´fb£°ff BXa°fþf¸f ³fWXea dIY¹fZ ¶fQWXfÕXe IYf AfÕX¸f IbYL BXÀf °fSXWX ÀfZ Lf¹ff WbXAf ¸fbW`¹ff IYSXf³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ
WXe Aa¶ffSX JOÞXf IYSX ªf³f°ff IYû ¶fWXIYf¹ff W`XÜ §fû¿f¯ff¶ffªf ³fZ°ffAûa ÀfZ Àff½f²ff³f
SXWXIYSX d½fIYfÀf IYe QÈd¿MX IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbXE IYf¹fÊ IYSX³fZ ½ff»fZ ÀffaÀfQ ´fiRbY»f
´fMZX»f IZY WXf±f ¸fªf¶fc°f IYSX³fZ IZY d»fE A´f³fZ BÀf ´fi·ff¦f ÀfZ SXf¿MÑX½ffQe IYfa¦fimÀf
´ffMXeÊ IZY ³f¦fSX A²¹fÃf ½f ´fi·ff¦f IZY ÀfQÀ¹f ´fQ IZY ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû Ad²fIY ÀfZ
Ad²fIY ¸f°fûÔ ÀfZ d½fªf¹fe IYSX³fZ IYf Af½WXf³f dIY¹ffÜ S`X»fe ¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ d½f³fûQ
þa¦f»fe IbYØfZZ ³fZ EIY Qªfʳf ÕXfZ¦ffZÔ IYfZ §ff¹f»f dIY¹ff
WXdSX³fJZOZX, dVf½f Vf¸fÊf, AVfûIY ÀfWXfSmX, »f½f ²fûMZX, ªf¹fZVf ´fMZX»f, Qe´fIY ´fMZX»f,
d¨fSXf¦f ´fMZX»f, SXfªfc ªfb³fZªff, ÀfbSmXVf »ff»f½ff³fe, d´fi°f´ff»f WXûSXf, ´fcSX³f»ff»f CXIZY, ¸fUZdVf¹ffZÔ IYfZ ·fe A´f³ff dVfIYfSX ¶f³ff¹ff, ÓfûÕXfLf´f OXfg¢MXSX ³fZ MXfaIZY »f¦ffE
»fJ³f ¶fWZXd»f¹ff, ´fi½fe¯f øY´ffSmX»f, d´fiaÀf ªfb³fZªff, ¸fûÔMcX ´fMZX»f, ÀfaQe´f ´fMX»fZ,
³ffªfbIY VfZÔOZX AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ dÀfU³fe ¸ffÕXUf. dÀfU³fe ¸ffÕXUf °fWXÀfeÕX IZY IYZ IYfMZX ´fSX LfZÕXfLf´f OXfg¢MXSX ³fZ MXfaIZY »f¦ff ´fMXÐMXe »f¦ff¹fZ þf°fZ Af`SX ³ff WXe ´fMXÐMXe ¶ffa²fe þf°fe W`XÜ ½fWXfa
AfdQUfÀfe ¦fif¸f ³ff´fc´fbSXf ¸fZÔ SXfdÂf ¸fZÔ ÀffZ°fZ Àf¸f¹f ¶ffa²f Qe dþÀfZ QZJIYSX JaOX d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe IZY OXfg¢MXSX IYfZ ³ffZdMXÀf dQ¹ff þf¹fZ¦ff Af`SX þScXSX°f
24 À±ff³ffZÔ ´fSX WXfZa¦fZ ¦ff¹fÂfe ¹fÄf IZY Af¹ffZþ³f þa¦f»fe IbYØfZ IZY WX¸fÕZX ¸fZÔ EIY Qªfʳf ÕXfZ¦f ¦f¸·feSX OXfg¢MXSX IYfa°fe ·ffÀIYSX ³ffSXfþ WXfZ ¦fBÊX Af`SX °f°IYfÕX ´fOÞXe °ffZ ERYAfBÊXAfSX IYSXfBÊX þf¹fZ¦feÜ
Af¸f»ffÜ SXdUUfSX 1 þ³fUSXe IYfZ AdJ»f dUVU ¦ff¹fÂfe ´fdSXUfSX, ¹fbUfAfZÔ ¸fZÔ §ff¹f»f WXfZ ¦f¹fZ IbYØfZ ³fZ ¸fUZdVf¹ffZÔ IYfZ ·fe A´f³ff ¸fdWX»ff IYe ´fMXÐMXe Jb»fUf MXfaIZY IYMXUf¹fZ× AfdQUfÀfe BXÀf Àf¸a¶f²f ¸fZÔ þ³f´fQ ÀfQÀ¹f ¶fQf¸fe»ffÕX
¨fZ°f³ff, Qb¿´fiUÈd°°f CX³¸fcÕX³f, Àf°´fii UÈd°°f ÀfaU²fʳf, dUVU IY»¹ff¯f Af`SX ¹fb¦f d³f¸ffʯf dVfIYfSX U³ff ²ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ ²ff¹fÕXfZÔ ³fZ °f°IYfÕX ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³ff´fc´fbSXf ¦ffa¶f ¸fZÔ ¶fa¦ffÕXe QZ¶fOXf, L¦f³f»ffÕX, SXf¸fSXfþ, ÀfbJSXf¸f AfdQ
¹ffZþ³ff IYe ÀfRY»f°ff WZX°fb EIY Àff±f 24 À±ff³ffZÔ ¸fZÔ ¹fÄf IYSX³fZ þf SXWXf W`XÜ ¹fWX ¦ffa½f ¸fZÔ ´fi`d¢MXÀf IYSX SXWZX LfZÕXfLf´f OXf¢MXSX ÀfZ OXf¢MXSX ³fZ MXfaIZY »f¦ff ´fMXÐMXe ¶ffa²f QeÜ ¦fif¸fe¯f AfdQUfÀfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXf°f IYfZ ÀffZ°fZ
Af¹ffZþ³f ¶ffZOXÞJe ¶fÀ°fe ¸fZÔ »f¦f·f¦f 27 À±ff³ffZÔ ´fSX ´fif°f: 9 ¶fþZ ´fifSaX·f WXfZ¦ff Af`SX CX´f¨ffSX IYSXf¹ffÜ ´fV¨ff°f °fe³f ¦f¸·feSX §ff¹fÕXfZÔ IYfZ Àf¸f¹f IbY°°fZ ³fZ IYfMXf ±ff dþÀfIZY ¶ffQ ¦ffa¶f IZY
NXeIY 10:30 ¶fþZ AfSX°fe ´fiÀffQ dU°fSX¯f IZY Àff±f Àf¸ff´°f WXfZ¦ffÜ Vffad°fIbYaªf Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZY³ýi »ff¹ff ¦f¹ff, þWXfa ´fSX B³fIYf IYWX³ff W`X× ¶fa¦ffÕXe OXfg¢MXSX IYfZ dQJf¹ff CX³fIZY õfSXf ÕXfZ¦ffZÔ IYf
WXdSXõfSX IZY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ BXÀf °fSXWX IZY ¹fÄf 24 A»f¦f A»f¦f ¦fif¸ffZÔ ¸fZÔ A»f¦f OXfg¢MXSXfZa ³fZ CX´f¨ffSX dIY¹ffÜ VfZ¿f ´f`ÀffZÔ IYe IY¸fe IZY J¯OX d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe OXfg¢MXSX IYfa°fe ·ffÀIYSX CX´f¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ¶fa¦ffÕXe OXf¢MXSX ³fZ MXfaIZY
A»f¦f d°fd±f¹ffZÔ ¸fZÔ Àf¸´f³³f WXfZa¦fZÜ IYfSX¯f ³fWXe Af ÀfIZYÜ WXQ °ffZ °f¶f WXfZ ¦fBÊX þ¶f IbY°°fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IbY°°fZ IZY IYfMZX ´fSX IY·fe ·fe MXfaIZY ³fWXea »f¦ffIYSX ´fMXMXe ¶ffa²feÜ

°faÂf dVfÃff ÀfZ WXe d½fôfd±fʹfûÔ IYf Àf½ff˦fe¯f d½fIYfÀf ªff°fZ-ªff°fZ ½f¿fÊ 2016
Af¸f¦ffa½fÜ IYÃff QÀf½fe E½fa ¶ffSXWX½feÔ
CXØfe¯fÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ d½fôfd±fʹfûÔ ¸fZÔ
·fd½f¿¹f ¸fZÔ IYü³f Àff ÃfZÂf ¸fWX°½f´fc¯fÊ W`X
Aü¿fd²f d³f¸ffʯf VffÀÂf, (RYf¸fZÊÀfe)
½¹f½fÀ±ff´f³f VffÀÂf, WXûMX»f ¸f`³fZªf¸fZÔMX
E½fa d½fd½f²f ÃfZÂfûÔ IZY °faÂfdVfÃf¯f
QZ ¦f¹ff IYBÊ Àfü¦ff°fZÔ
¹fWX d³f¯fʹf IYSX³ff IYdNX³f WXû°ff W`XÜ A·¹ffÀfIiY¸fûÔ ¸fZÔ Àfa²fe WZX°fb CXd¨f°f SX¸ff Qb¶fZ UWXe Vffad°f ²ff¸f ¸fZÔ ·f¦fUf³f VfaIYSX IYe
A°f: d½fôfd±fʹfûÔ IYe BÀfe IYdNX³ffBÊ IYû ¸ff¦fÊQVfʳf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fZ»fZ IYf ´fid°f¸ff IZY d³f¸ffʯf IYf IYf¹fÊ ´fifSaX·f WXfZ³fZ
QcSX IYSX³fZ IZY d»fE ¸fWXfSXf¿MÑX SXfª¹f °faÂf CXQЧffMX³f Àfb³fe»f d³f³ff½fZ, ´fif¨ff¹fÊ dªf´f ÀfZ¸fSXe WXSX¨faQÜ À±ff³fe¹f d³fUfdÀf¹ffZÔ IZY UfÕXf W`X ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f IYfZ ¶ffWXSX Vff`Ô¨f ÀfZ
dVfÃf¯f ¸faOX»f ¸fba¶fBÊ E½fa ·f½f·fcd°f WXfBÊÀIcY»f ½f IYd³f¿NX ¸fWXf dSXÀff¸ff dÕX¹fZ þWXfa 2016 þf°fZ-þf°fZ A³fZIYfZa ¸fb¢°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf ¨fSX¸f ´fSX ¨f»f SXWXf
dVfÃf¯f ÀfaÀ±ff Af¸f¦ffa½f IZY Àfa¹fb¢°f Af¸f¦ffa½f, OXe.E¸f. SXfCX°f ´fif¨ff¹fÊ Àff`¦ff°f QZ ¦f¹ff, UWXeÔ U¿fÊ 2017 IYf W`XÜ ÀU¨L°ff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ A³fZIYfZa ´fi¹ffÀf
°f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ »føf¯fSXf½f ¸ff³fIYSX AfQVfÊ d½fôf»f¹f ½f IYd³f¿NX ¸fWXf. Af¦f¸f³f A³fZIYfZa ´fi¦fd°f, Àf¸fÈdî IYe þfSXe W`XÜ ¦fif¸f ¸fZÔ §fS-¶ffþfSX IYf ´f¢IYf
IYf»fZªf AfgRY ´ff»feMZXd¢³fIY Af¸f¦ffa½f Af¸f¦ffa½f ßfe IY¸f»f ´fWZXIYfSX ´fi¨ff¹fÊ A´fZÃffAfZÔ IZY Àff±f ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ U¿fÊ d³f¸ffʯf WXfZ ¨fbIYf W`XÜ U¿fÊ 2017 ¸fZÔ
¹fWXfa ¨fd»f°f °faÂf dVfÃf¯f ¸ff¦fÊQVfʳf d½fôfd³fIZY°f³f WXfBÊÀIcY»f ½f IYd³f¿NX 2016 ¸fZÔ ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ÀfZ¸fSXe WXSX¨faQ IYfZ ³f¦fSXUfÀfe VffÀf³f ÀfZ AfÀf »f¦ff¹fZ Wa`X dIY
¸fZ»ff 2016 IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fWXf. Af¸f¦ffa½f IZY IYSX IY¸f»fûÔ QнffSXf ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f §ffZd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff Vffad°f ²ff¸f ¦fif¸f ÀfZ¸fSXe WXSX¨faQ IZY AfÀf-´ffÀf »f¦f·f¦f
¸fZ»fZ IYf ¸ff¦fÊQVfʳf »føf¯fSXf½f ¸ff³fIYSX d»fE ¹fû¦¹f W`X, ¹fWX ·fe d½fôfd±fʹfûÔ IYû ´f°ff ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fZ»ff IYf ¸ff¦fÊQVfʳf OXf. EÀf.ªfZ. IYe A³fb´f¸f CX´fWXfSX ¦fif¸f IZY Àf·fe SXfÀ°fZ 50 ¦fif¸f þbOXÞZ WbX¹fZ W`X þfZ dIY BXMXfSXÀfe EÔU
BaÀMXeMÐX¹fcMX AfgRY RYf¸fZÊÀfe IZY ´fif¨ff¹fÊ OXf. OXe.IZY. WXû°ffÜ ªfe½f³f IZY ¸fWX°½f´fc¯fÊ d³f¯fʹf »fZ³fZ ¸fZÔ ¹fdQ ´ffMXe»f, CX´fÀfd¨f½f ¸fWXfSXf¿MÑX SXfª¹f °faÂfdVfÃf¯f Àfe¸fZÔMZXOX ¦fif¸f ÀfZ¸fSXe WXfBXUZ ÀfZ þbOXÞf ¸ffa þ¶f»f´fbSX þf³fZ IZY dÕX¹fZ EÔU ½¹ff´ffdSXIY
Àfa§fe, ´ffg»feMZXd¢³fIY IZY ´fif¨ff¹fÊ ÀfaQe´f WX³fb½f°fZ, ¶fe. ¦f»f°fe WXû°fe W`X, °fû CXÀfIYf Jfd¸f¹ffªff ªfe½f³f·fSX ¸faOX»f d½f·ff¦fe¹f IYf¹ffÊ»f¹f ³ff¦f´fbSX ½f E.ªfZ. ³f¸fÊQf IZY Afa¨f»f ¸fZÔ ¶fÀfe ¶fÀ°fe ²ffd¸fÊIY ³f¦fSXe ÀfZ¸fSXe WXSX¨faQ IYfZ CX´fSXfZ¢°f À±ff³ffZÔ
EOX IZY ´fi·ffSXe ´fif¨ff¹fÊ ªf¹fa°f ¶faÀfûOX E½fa OXeMXeEOX ·fb¦f°f³ff ´fOÞX°ff W`XÜ EmÀfZ Àfb½f¯fÊ A½fÀfSX ´fSX d½fVfZ¿fÄfûÔ RbY»fÓfZ»fZ ÀfWXÀfd¨f½f ¸fWXfSXf¿MÑX SXfª¹f °faÂfdVfÃf¯f IÈY°¹ffZÔ IZY dÕX¹fZ ´fif¨fe³f Àf¸f¹f ÀfZ ¸fVfWcXSX W`X ´fSX ´fWbXa¨f³fZ IZY dÕX¹fZ U¿ffZÊ ÀfZ RYfÀMX ´f`ÔÀfZþSX
IYe ´fif¨ff¹ffÊ E.E.ÀfOÐXOX»f QнffSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYÃff QнffSXf d½fôfd±fʹfûÔ IYû CXd¨f°f ¸ff¦fÊQVfʳf ´fif´°f WXû ¸faOX»f d½f·ff¦fe¹f IYf¹ffÊ»f¹f ³ff¦f´fbSX ³fZ dIY¹ffÜ ¸fZ»fZ ¹fWXe ÀfZ¸fSXe WXSX¨faQ IYf BXd°fWXfÀf Àff`¦ff°f SXWXe ¦fbSX¸fJZOXÞe ÀMZXVf³f ´fSX SXfZIY³fZ IZY dÕX¹fZ
QÀf½feÔ, ¶ffSXWX½feÔ ¹ff ´fQ½fe IZY ´fSXeÃff IZY ¶ffQ BÀfd»fE BÀf °faÂfdVfÃf¯f ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZ»fZ IYf ¸fZÔ ´ff»fIYûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f ÀfWXfSX³fe¹f SXWXeÜ W`XÜ Af¦ff¸fe U¿fÊ 2017 CX´fWXfSXfZa ·fSXf SXWX³fZ ´fi¹ffÀfSX°f W`XÜ ¦fif¸f ÀfZ¸fSXe WXSX¨faQ ¸fZÔ U¿fÊ
d½fd·f³³f ½¹f½fÀff¹f d·f¸fbJ ³füIYdSX¹fûÔ IYe CX´f»f¶²f°ff Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fZ»fZ ¸fZÔ °faÂfdVfÃf¯f ´fi½fZVf Af¸f¦ffa½f, ¦fûSmX¦ffa½f, Àff»fZIYÀff °fWXÀfe»f IZY IYf ÀfaIZY°f ÕZXIYSX Af¹ff W`XÜ ¹fWXfa RYSXUSXe 2017 ¸fZÔ ¶fWbX°f Af¿ffEa W`Xa dIY ¦fif¸f IYfZ
Àfa¶fa²fe Àfa·fi¸f d³f¸ffʯf WXû°ff W`XÜ IYü³f Àff ÃfZÂf A´f³fZ ´fidIiY¹ff E½fa Àfc¨f³ff ´fiûôüd¦fIYe, Ad¶f¹ffaadÂfIYe, d½fôfd±fʹfûÔ ³fZ ¸fZ»fZ IYf »ff·f d»f¹ffÜ ¸ffWX ¸fZÔ Àf°f¨faOXÞe ¸fWXf¹fÄf WXfZ³fZ þf SXWXf W`XÜ d³f¸³f Àff`¦ff°fZÔ A½fV¹f d¸fÕZX¦feÜ
 ³ff¦f´fbSX, 9 ªf³f½fSXeX 2017 8
d¨f»»fSX IZYSXûdÀf³f
d½fIimY°ff ·fbJ¸fSXe
dVfOXeÊ SXUf³ff WbXAf ÀffBÊXa ·f¢°ffZa IYf þ°±ff
þ¹f§ffZ¿f IYSX 650 dIY׸fe× ´f`Q»f
IZY IY¦ffSX ´fSX °f¹f IYSZXa¦fZ 48 ¶ff¶ff ·f¢°f
¦fû¶fSX½ffWXeÜ d¨f»»fSX IZYSXûdÀf³f d½fIimY°ffAûa ´fSX ·fbJ¸fSXe Àfb²feSX ³ffaQaZIYSX
IYf ÀfaIYMX Af ¦f¹ff W`XÜ IYûMXf IY¸f WXû³fZ ÀfZ ´fdSX½ffSX IYf
´ff»f³f-´fû¿f¯f IYSX³ff ¸fbdVIY»f WXû SXWXf W`XÜ d½f¦f°f 50 ½f¿fûË ´ffaPbXSX³ff. ´ffaPbX¯ffÊ ÀfZ dVfOXeÊ ´fQ¹ffÂff IZY dÕXE 48 ÀffBÊX
ÀfZ ªfû »fû¦f ¹fWX ·f¢°ffZa IYf þ°±ff ³f¦fSX ÀfZ ÀffZ¸fUfSX QfZ´fWXSX SXUf³ff WbXAfÜ
½¹f½fÀff¹f IYSX SXWZX W`ÔX, ´f`Q»f dVfOXeÊ þf SXWZX 48 ÀffBÊX ·f¢°ffZa IYfZ dUQf IYSX³fZ WXþfSXfZa
½fZ A¶f ¶fcPÞZX WXû ¨fbIZY ÀffBÊX ´fiZd¸f¹ffZa IYf Àf`ÕXf¶f ³f¦fSX IYe ÀfOXÞIYfZa ´fSX CX¸fOXÞ ´fOXÞfÜ
W`ÔXÜ dQ³f ´fid°fdQ³f IYûMXf dþ³WXfZa³fZ ÀffBÊX ´ffÕXJe IYf ·f½¹f ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ
IY¸f WXû°ff ªff SXWXf W`XÜ dU¦f°f 6 U¿ffZÊ IYe °fSXWX BXÀf U¿fÊ ·fe ßfe ÀfíbøY ÀffBÊX
WXSX ¸fWXe³fZ ´f¨ffÀf ´f`ÀfZ d·fÃff ÓffZÕXe ´ffÕXJe EUa ´fQ¹ffÂff Àfd¸fd°f IZY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ ´ffÕXJe IYf ·f½¹f ÀUf¦f°f : ³f¦fSX IZY ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ÀfZ ¦fbªfSX°fZ dVfOXeÊ Àf¸ff²fe ¸fadQSX IZY dÕXE ´fiÀ±ff³f IYSZXa¦fZÜ þWXfa ´ffÕXJe
ÀfZ »fZIYSX EIY ÷Y´fE ³fUU¿fÊ IYe ¸fa¦f»f IYf¸f³ffAfZa °f±ff VfWXSX IYe ÀfbJ Àf¸fÈdî WbXE ´ffÕXJe ¸fZÔ Àfd¸¸fdÕX°f WXfZIYSX WXþfSXfZa ÀffBÊXa ·f¢°ffZa IYf ³f¦fSX IZY Àff±f ³f¦fSX IZY Àf`IYOXÞfZa ÀffBÊX ·f¢°f Àfd¸¸fdÕX°f WXfZIYSX
°fIY SmXMX ÀfSXIYfSX IYfZ ÕZXIYSX 1 þ³fUSXe IYe Vff¸f 4 ¶fþZ ³f¦fSX IZY ÀffBÊXa MZXIYOXÞe IZY WXSX ¨ff`IY ¨ff`SXfWXfZa ´fSX Rc ÕXfZa ÀfZ ·f½¹f ÀUf¦f°f WbXAfÜ ·f¢°f QfZ´fWXSX 2 ¶fþZ dVfOXeÊ Àf¸ff²fe ¸fadQSX ´fWbXa¨fZ¦fZÜ dVfOXeÊ ÀfaÀ±ff³f
QнffSXf ¶fPÞXf¹ff ªff SXWXf W`XÜ 3 ´fid°fVf°f ½f`MX ·fe »f¦f SXWXf W`X dÀ±f°f ÀffBÊaX ¸fadQSX ÀfZ dUVffÕX ÀffBÊa ´ffÕXJe ´fQ¹ffÂff ¸fb£¹f ´ffÕXJe ¸fZÔ SXJe ÀffBÊX ´ffQbIYf ´fSX dVf¿f ³fUfIYSX A´f³fe ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´ffaPbX¯ffÊ VfWXSX IYe EIY¸ffÂf
ªfû Àf½fʱff A³fbd¨f°f W`XÜ ´fi²ff³f¸faÂfe CX«½f»ff ¹fûªf³ff IZY ¸ff¦fÊ WXfZ°fZ WbXE ³f¦fSX ·fi¸f¯f IYSX ¦fbªfSXe ¨ff`IY dÀ±f°f ÀffBÊX BX¨Lf´fcd°fÊ IYe ¸f³ffZIYf¸f³ff IYSX°fZ ³fþSX Af¹fZÜ ´ffÕXJe ³f¦fSX ´fQ¹ffÂff ´ffÕXJe 650 dIY׸fe× »fa¶ff SXfÀ°ff °f¹f IYSX ´f`Q»f
°fWX°f SXûªff³ff Àf`IYOÞXûÔ ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f ¦fSXe¶fûÔ IYû dQE ªff SXWZX IbYdMX¹ff QZSX SXf°f ´fWbXa¨feÜ dþÀfIZY ¶ffQ ÀffZ¸fUfSX QfZ´fWXSX ·fi¸f¯f IYSX°fZ Àf¸f¹f °ffZ´f ÀfZ ÀffBÊX ´ffÕXJe ´fSX RcYÕXfZa IYe ¶fSXÀff°f ¹ffÂff IYSX ´fWbXa¨f°fe W`XÜ ßfe ÀfQЦfbøY ÀffaBÊX d·fÃff ÓffZÕXe
W`ÔXÜ SXÀfûBÊ ¦f`Àf ²ffSXIYûÔ IYû IZYSXûdÀf³f ³fWXeÔ QZ³ff ¹fWX ÀfSXIYfSX ´ffÕXJe ´fQ¹ffÂff ÀffBÊXa IbYdMX¹ff ÀfZ dVfOXeÊ þf³fZ IZY dÕXE ³f¦fSX IYe ¦fBÊXÜ UWXea ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¶fZÕXfZ³ff ÀfZ ´ffÕXJe IYf ÀUf¦f°f ´ffÕXJe EUa ´fQ¹ffÂff Àfd¸fd°f õfSXf Qe ¦fBÊX þf³fIYfSXe IZY
³fZ ³fed°f ¶f³ffBÊ W`XÜ BÀfÀfZ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ IZYSXûdÀf³f IYûMXf AüSX ·fe ÀfZ ´fiÀ±ff³f dIY¹ffÜ BXÀf AUÀfSX ´fSX WXþfSXfZa ³f¦fSXUfÀfe IYSX³fZ ´fWabX¨fZ, ¶f`¯OX ´ffMXeÊ ³fZ Vff³fQfSX ´ffÕXJe IYf ÀUf¦f°f A³fbÀffSX ´ffÕXJe ´fQ¹ffÂfe IYe dQ³f¨f¹ffÊ ¸fZÔ ´fid°fdQ³f ´fif°f: 5
IY¸f WXû ªffE¦ffÜ d½f¦f°f QÀf Àff»f ¸fZÔ A³fZIY ¦fSXe¶f ´fdSX½ffSXûÔ ´ffÕXJe ´fQ¹ffÂff ¸fZÔ Àfd¸¸fdÕX°f WXfZIYSX ³f¦fSX IZY Vfd³f ¸fadQSX ¸fZÔ dIY¹ffÜ ¹fWX ¶f`ÔOX ´ffMXeÊ ´ffÕXJe ¸fZÔ AfIY¿fʯf IYf IZY³ýi SXWXfÜ BXÀf ¶fþZ IYfIYOXÞ AfSX°fe, ´fif°f: 5:30 ¶fþZ ´ffQbIYf ¸fa¦f»f
IZY Àf`IYOÞXûÔ WXªffSXûÔ SXfVf³f IYfOÊX °fWXÀfe»f ´fiVffÀf³f QнffSXf ¸f°±ff MZXIY ´fQ¹ffÂfe IYfZ ´ffÕXJe IZY Àff±f dUQf dIY¹ffÜ ¹fWX ¶fe¨f ³f¦fSX IZY ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ´fSX ÀffBÊXa ·f¢°ffZa õfSXf WXþfSXfZa ßfîfÕX- êf³f, QfZ´fWXSX 12 ¶fþZ ¸f²¹ffÁ³f AfSX°fe WXfZ³fZ ´fV¨ff°f ·ffZ¦f
¶f³ffE ¦fE, A³fZIY ³fE ¶fe»feE»f IZY IYfOÊX ¶f³ff¹fZ ¦fE CX³WZÔX ÀffBÊa ´ffÕXJe 21 þ³fUSXe Vfd³fUfSX Àfb¶fWX 10 ¶fþZ dVfOXeÊ bAfZa IZY dÕXE ¨ff¹f, Qc²f °f±ff Vf¶fÊ°f IYf dU°fSX¯f WbXAfÜ »f¦ff¹ff þf¹fZ¦ffÜ Àfa²¹ff 6 ¶fþZ ²fc´f AfSX°fe EUa ³f`UZ²f
IZYSXûdÀf³f IZY IYûMZX »f¦ff°ffSX IY¸f WXû³fZ ÀfZ d½fIimY°ffAûa IYû dÀ±f°f ´ffÕXJe d³fUfSXf ÀfZ ÀffBÊX Àf¸ffd²f ¸fadQSX IZY dÕXE 21 dQ³f ¸fZÔ 650 dIY׸fe× ´f`Q»f ÀfRYSX : ÀffBÊXa ·f¢°ffZa IYf ´fV¨ff°f ´fcþ³f AfSX°fe, SXfdÂf 10 ¶fþZ VfZþfSX°fe, UWXea
CXQSX d³f½ffÊWX IYSX³fZ ¸fZÔ ´fSmXVff³fe WXû SXWXe W`XÜ B³fIYe ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fiÀ±ff³f IYSZX¦feÜ BXÀf AUÀfSX ´fSX ³f¦fSX IZY Àf`IYOXÞfZa ÀffBÊX ·f¢°f þ°±ff ´ffÕXJe ÕZXIYSX ³f¦fSX ÀfZ 1 þ³fUSXe 2017 IYfZ SXUf³ff ´fQ¹ffÂff IZY Qf`SXf³f 21 dQ³f 650 dIY׸fe. IYf ÀfRYSX °f¹f
¸ffa¦f W`X dIY IZYSXûdÀf³f IYf IYûMXf IY¸f ³fWXeÔ dIY¹ff ªffEÜ dVfOXeÊ ´fWabX¨f ´ffÕXJe ¸fZÔ Àfd¸¸fdÕX°f WXfZa¦fZÜ WXfZIYSX 21 þ³fUSXe Àfb¶fWX 10 ¶fþZ ´ffÕXJe d³fUfSXf ÀfZ IYSX°fZ WbXE 20 À±ff³ffZa ´fSX dUßff¸f IYSZX¦feÜ

IYü³f IYSmX¦ff SXf¸fMZXIY ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ´fSX SXfªf

SXf¸fMZXIYÜ ³f.´f. ¨fb³ff½f IYe °ffSXe£f ªf`ÀfZ- ¶f³ff³fZ IZY d»fE dVf½fÀf`d³fIYûÔ ³fZ dQ³f-SXf°f
¶fZWX°fSX ¦fûÔdQ¹ff VfWXSX ¶f³ff³fZ
IZY d»fE ¨fb³ff½f »fOXÞ SXWXf WcaX
ªf`ÀfZ ´ffÀf Af SWXe W`X ½f`ÀfZ-½f`ÀfZ ¹fWXfa IYf EIY dIY¹ffÜ Vff¹fQ BXÀfd»fE Afªf ¦fûÔdQ¹ffÜ ¦fûÔdQ¹ff ³f.´f. IZY ¨fb³ff½f ¸fZÔ ³f¦fSXf²¹fÃf ´fQ IZY d³fQÊ»fe¹f
¨fb³ff½fe ¸ffWXü»f ¦f¸ffÊ°ff ªff SXWXf W`XÜ ¹fWXfa ´fSX SXf¸fMZXIY, ³ff¦f´fbSX dªf»fZ ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ ¸fWXfSXf¿MÑX ´fi°¹ffVfe ´fb÷Y¿fûØf¸f Aû¸f´fiIYfVf ¸fûQe ¶fZWX°fSX ¦fûÔdQ¹ff VfWXSX IZY
BXÀf ¶ffSX dVf½fÀfZ³ffX ³fZ k³f½ff ¦fOÞXe, ³f½ff ¸faZ Àf¶fÀfZ d½fIYdÀf°f ³f.´ff. ¶f³f ¨fbIYe W`XÜ d³f¸ffʯf IYf ÀfaIY»´f IYSX ¨fb³ff½f ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSmX
SXfªfl IYf ³ffSXf QZIYSX ÀffRY-Àfb±fSXe ½f`ÀfZ A²¹fÃf ´fQ IYf ¨fb³ff½f ´fcSmX VfWXSX ¸fZÔ W`XÜ ³f¦fS d½fIYfÀf ¸fa¨f ¶f`³fSX°f»fZ ¨fb³ff½f
LXd¶f½ff»fZ ´ff¿fÊQ d½fIZÔYýi ¸fWXfªf³f IYû WXû³fZ½ff»ff W`XÜ ¨fb³ff½fe §fû¿f¯ff WXû³fZ IZY ¶ffQ »fOÞX³fZ½ff»fZ ´fb÷Y¿fûØf¸f ¸fûQe kIY´f-¶fVfel
³f¦fSXf²¹fÃf ´fQ IZY d»fE ¨fb³ff½f ¸f`Qf³f ¸fZÔ ·ffªf´ff AüSX IYfa¦fiZÀf IZY ´ffÀf A²¹fÃf ´fQ ¨fb³ff½f d¨f³WX ´fSX À½f°faÂf CX¸¸feQ½ffSX IYZYøY´f
CX°ffSXf W`XÜ ½fWXea ·ffªf´ff IYe AûSX ÀfZ dQ»fe´f IZY d»fE IYûBÊX ¨fZWXSXf ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ CX³WZÔX ¸fZÔ ¨fb³ff½f »fOÞX SXWZX W`ÔXÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY ½fZ
QZVf¸fb£f AüSX IYfa¦fiZÀf IYe AûSX ÀfZ ´fe.MXe. CX¸¸feQ½ffSXûÔ IYf ¨f¹f³f IYSX³fZ IYfRYe dQæY°fZ ³f¦fSXf²¹fÃf ´fQ IYf ¨fb³ff½f ´f`Àff IY¸ff³fZ IZY
SX§fb½faVfe, SXfIYfa´ff ÀfZ ½feSmXVf Af¿MX³fIYSX AfBÊXÜ SXWXe-ÀfWXe IYÀfSX d½f²ff¹fIY ³fZ A´f³fZ d»fE ³fWXeÔ ¶fd»IY ¦fûÔdQ¹ff VfWXSX IYû ¶fZWX°fSX
°f±ff ¶fÀf´ff ÀfZ SXfªfZVf ¶ffa°fZ ¨fb³ff½fe ¸f`Qf³f Àf¸f±fÊIYûÔ IYû dMXIYMX dQ»f½ffIYSX ´fcSXe IYSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE »fOÞX SXWZX W`XÜ À½f¨LX°ff,
¸faZ W`XÜ Àf·fe ¹fb½ff AüSX ³fE ¨fZWXSmX W`XÜ k°fZ»fel ½fûMXûÔ IZY d¶f£fSXf½f IYf RYf¹fQf dIYÀfZ? QeÜ d³f¿NXf½ff³fûa IYe dMXIYMX IYfaMXIYSX À½ffÀ±¹f, ·fi¿MXf¨ffSX ¸fböY, ³fVff ¸fböY ´fidVfdÃf°f d³f·fʹf ¦fûÔdQ¹ff ¶f³ff³ff
½f`ÀfZ SXf¸fMZXIY ³f.´ff. IY·fe IYfa¦fiZÀf SXf¸fMZXIY ³f.´ff. ¨fb³ff½f ¸fZÔ ³f¦fSXf²¹fÃf ´fQ IZY d»fE IbY»f 7 CX¸¸feQ½ffSX A´f³ff ·ff¦¹f ¨ff´f»fcÀfû IYû dMXIYMX dQ»ff³fZ ÀfZ d³f¿NXf½ff³f CX³fIYf »fÃf W`XÜ ¸fûQe ´fZMÑû»f ´f¸´f IZY Àfa¨ff»fIY W`XÜ ½fZ d½f¦f°f 25 ½f¿fûË
IYf ¦fPÞX SXWXe W`XÜ ´fSaX°fb IbYLX ½f¿ffÊZÔ ¶ffQ Aªf¸ff SXWZX W`ÔXÜ BXÀf¸fZÔ ´ffa¨f °fZ»fe, EIY ·fûBÊX, dPX¸fSX AüSX EIY IbY¯f¶fe Àf¸ffªf IYf IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ¸faZ IYfRYe AaÀf°fû¿f W`XÜ ªfWXfa ÀfZ Àf¸ffªfÀfZ½ff IZY ÃûÂf ¸fZÔ dIYi¹ffVfe»f W`XÜ 2006 ¸fZÔ d½fä IZY ¹fb½ffAûÔ
dVf½fÀfZ³ff ³fZ CXÀf ´fSX IY¶ªff IYSX d»f¹ff CX¸¸feQ½ffSX Vffd¸f»f W`XÜ ³fBÊX ªf³f¦f¯f³ff IZY A³fbÀffSX SXf¸fMZXIY VfWXSX ¸fZÔ IbY»f 18 EIY AûSX dVf½fÀfZ³ff ³fZ ª¹ffQf°fSX ³fE IYZYAa°fSXSXf¿MXÑe¹f Àfa¦fNX³f ªfZÀfeAfBÊX IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf W`XÜ Àfa¹fböY
W`XÜ d´fLX»fZ ¨fb³ff½f ¸faZ SXf¸fMZXIY VfWXSX IYe WXªffSX ¸f°fQf°ff W`XÜ BXÀf¸fZÔ Af²û ÀfZ Ad²fIY ¸f°fQf°ff °fZ»fe Àf¸ffªf IZY ½fûMX W`XÜ CX¸¸feQ½ffSX QZIYSX A´f³ff Qf½f £û»ff W`XÜ SXf¿MÑX Àfa§f A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ·ffSX°f IYf ´fid°fd³fd²f°½f IYSX ¦fSXe¶fe °f±ff
ªf³f°ff ³fZ 17 ¸fZÔ ÀfZ 14 ´ff¿fÊQ dVf½fÀfZ³ff ªff³fIYfSXûÔ IZY A³fbÀffSX ¹fWX ½fûMX ´ffa¨f °fZ»fe CX¸¸feQ½ffSXûÔ ¸fZÔ ¶faMX ÀfIY°fZ ÀfIY°fZ W`XÜ ½fWXe QcÀfSXe AûSX ·ffªf´ff IZY AÀfa°fÈ¿MX ·fb£f¸fSXe, CX³¸fc»f³f IYe IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ A´f³fZ d½f¨ffSX ´fiÀ°fb°f dIYEÜ
ÀfZ ¨fb³fIYSX dQEÜ Vfb÷YAf°fe QüSX ¸fZÔ ªf³f°ff BXÀfd»fE °fZ»fe Àf¸ffªf ½fûMX IZY d¶f£fSXf½f IYf RYf¹fQf dIYÀfIYû WXû¦ffÜ BXÀfIYe AûSX IYf¹fÊIY°fÊf ·ffªf´ff IZY WXe ¨ff´f»fcÀf ¸f»fZdVf¹ff, °ffBÊX½ff³f, °fbIYeÊ, QdÃf¯f IYûdSX¹ff, ªff´ff³f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°f
dVf½fÀfZ³ff ÀfZ ³ffSXfªf ±feÜ dªfÀfIYf Àf¶fIYe ³fªfSmX »f¦fe WbXBÊX W`XÜ SXf¸fMZXIY ³f.´ff ´fSX IY¶ªff IYSX³fZ IZY d»fE ·ffªf´ff, CX¸¸feQ½ffSXûÔ IYû d³f´fMXf³fZ IYe ¶ff°f Q¶fe IYf ´fid°fd³fd²f°½f dIY¹ffÜ ßfe Àf°¹f ÀffBÊaX ÀfZ½ff ÀfaÀ±ff IZY ¸fZdOXIZY¹fSX
£ffd¸f¹ffªff d´fLX»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f dVf½fÀfZ³ff ½f IYfa¦fiZÀf IYe AûSX ÀfZ A¶f °fIY IYBÊX dQ¦¦fªf A´f³fZ-A´f³fZ CX¸¸feQ½ffSX ªf¶ff³f ¸fZÔ IYSX SXWZX W`ÔXÜ CX²fSX IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ ´fiûªfZ¢MX IZY BaX¨ffªfÊ dªfÀfIZY Aa°f¦fÊ°f ¸fZdOXIY»f I`Y¸´fû ¸fZÔ 14 WXªffSX
¸faZ ·fb¦f°f³ff ´fOÞXfÜ IZY ´fi¨ffSX ¸fZÔ SXf¸fMZXIY VfWXSX ¸fZÔ Àf·ffEa IYSX ¨fbIZY W`ÔXÜ IbY»f d¸f»ffIYSX ¹fWX ¨fb³ff½f ³f¦fSXf²¹fÃf ´fQ IZY CX¸¸feQ½ffSX IYû »fZIYSX ÀfZ ·fe ª¹ffQf ¸fSXeªf »ff·ffd³½f°f dIY¹ffÜ BXÀfIZY A»ff½ff ´fb÷Y¿fûØf¸f
BXÀf WXfSX IZY ¶ffQ dVf½fÀfZ³ff ³fZ VfWXSX ½f°fʸff³f ½f d³f½f°fʸff³f d½f²ff¹fIYûÔ IZY d»fE ´fid°f¿NXf IYf Àf½ff»f ¶f³ff WbXAf W`XÜ ´fi°¹fÃf ·fe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ¸fZÔ AÀfa°fû¿f WXû³fZ IYe ¸fûQe ¦fûÔdQ¹ff dªf»ff ¶f`ÔOXd¸faMX³f EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf, ¦fûÔdQ¹ff
¨fb³ff½f IZY ¶ffQ BXÀfIYf ´f°ff ¨f»fZ¦ff dIY BXÀf¸fZÔ IYü³f ´ffMXeÊ ¶ffªfe ¸ffSmX¦fe? BXÀf ´fSX
IYe Àf·fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d»fE dQ³f-SXf°f ½f°fʸff³f, d³f½f°fʸff³f d½f²ff¹fIYûÔ IYf SXfªf³fed°fIY ·fd½f¿¹f dMXIYf WbXAf W`XÜ ¨f¨ffÊ W`XÜ ³f¦fSXf²¹fÃf ´fQ IZY ¨fb³ff½f ¸faZ dªf»ff ´fZMÑû»f OXe»fÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf, d½fä ¸ff³f½f øYWXf³fe
¸fZWX³f°f IYe dªfÀfIZY ´fdSX¯ff¸f A¶f dQ£ffBÊX dVf½fÀfZ³ff, ·ffªf´ff AüSX IYfa¦fiZÀf IZY ¶fe¨f IZÔYýi ¨fb»fûQ IZY Àfa¹fûªfIY, Aa°fSXSXf¿MXÑe¹f ´fidVfÃfIY IYZYøY´f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ
QZ³fZ »f¦fZ W`XÜ dVf½fÀfZ³ff IYf Qf½ff W`X dIY ´ffa¨f ÀfOÞXIZY, À½fed¸fa¦f ´fb»f, ¦fie³f dªf¸f, ´fiZd½WaX¦f »fûIYû´f¹fû¦fe IYf¹fÊ dIYE W`XÜ SXf¸fMZXIY IYe WXû³ff °f¹f W`XÜ d³fQÊ»fe¹f CX¸¸feQ½ffSX ·fe BXÀf Àf`IYOÞXûÔ ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXªffSXûÔ »fû¦fûÔ IZY ªfe½f³f
Àff»fûÔ ¸faZ CXÀf³fZ VfWXSX IYf d¨fÂf ¶fQ»f dQ¹ff ¶»ffgIY, SXf£fe °ff»ff¶f IYf ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f, ´fZ¹fªf»f Àf¸fÀ¹ff »f¦f·f¦f ´fcSXe WXû ¨fbIYe W`XÜ ¨fb³ff½f IYû ´fi·ffd½f°f IYSX ÀfIY°fZ W`XÜ ´fi°¹fÃf ¸fZÔ ÀfIYSXf°¸fIY ¶fQ»ff½f dIY¹ffÜ ´fSaX´fSXf¦f°f SXfªf³fed°f ÀfZ WXMXIYSX ³f¦fSX
W`XÜ ´fcSmX VfWXSX ¸faZ ´f±fQe´f IYe IY°ffSmX, ÀfbaQSX ¸fMX³f ¸ffIZÊYMX IYf ³f½fe³feIYSX¯f ªf`ÀfZ IYBÊX BX°f³ff WXe ³fWXeÔ SXf¸fMZXIY IYû À½f¨LX VfWXSX ¨fb³ff½f IZY ¶ffQ WXe BXÀfIYf ´f°ff ¨f»fZ¦ffÜ d½fIYfÀf IYf ÀfaIY»´f CX³WXûÔ³fZ dIY¹ff W`XÜ

½f²ffÊ dªf»fZ IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ³ff¨f¯f¦ffa½f ¸faZ ¨fb³ff½f ¸ffWXü»f ¦f¸ffʹff
AfdVf¿fIbY¸ffSX VffWcX ³ff½ffOZX, ¦fif´f ÀfQÀ¹f ´fi¸fûQ ½faªffSXe, A³fc´f SXfDY°f, ASXd½faQ ³ff¦f°fûOZX, ÀfbSmXVf BaXQbSXIYSX, OXWXfMX IZY ³ff¸fûÔ IYe ¨f¨ffÊ ¨f»f SXWXe W`XÜ AaQfªf³f 15 WXªffSX
QZ½f°f»fZ AfdQ ³ff¸fûÔ IYe ¨f¨ffÊ W`XÜ ¸f°fQf°ffAûÔ õXfSXf ´fcSmX ³ff¨f¯f¦ffa½f ¸fZÔ Qû CX¸¸feQ½ffSXûÔ IYû ¨fb³ff½f ¸fZÔ ªfe°f
´fb»f¦ffa½fÜ ¦ffa²fe dªf»fZ ¸fZÔ ½f²ffÊ dªf»fZ IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f CX²fSX ¸fûQe »fWXSX ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe AûSX ÀfZ ·ffªf´ff A²¹fÃf ÀfbSmXVf WX³fb¸fa°fZ, dQ»ff³ff W`XÜ dªfÀf¸faZ ªf½ffWXSX IYf»fû³fe IYb»ffÊ, AfSX IZY IYf»fû³fe, »fbad¶f³fe³f¦fSX,
³ff¨f¯f¦ffa½f IYe W`X, ¶fPÞX°fe WbXBÊX ·feOÞX ¸fZÔ 2017 ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fZ ´fa¨ff¹f°f Àfd¸fd°f Qe´fIY RbY»fIYSXe, QZ½f»fe A²¹fÃf ´fiZ¸fIbY¸ffSX ÀffWcX, ´fi½fe¯f Àff½fSXIYSX AfdQ Àff¶fOZX »fZ-AfCXMX, dVf½ffªfe IYf»fû³fe BX°¹ffdQ IYBÊX dVfdÃf°f ½f ÀfbdVfdÃf°f
IZY ¨fb³ff½f IYf ¸ffWXü»f ¦fSX¸ff ¦f¹ff W`XÜ ½fWXeÔ QcÀfSXe AûSX d´fL»fZ ¨fb³ff½f IZY ¦fif¸f A³fZIY ³ff¸fûÔ IYe ¨f¨ffÊ W`XÜ ³ffa¨f¯f¦ffa½f ´fa¨ff¹f°f Àfd¸fd°f IZY Qû ÀfeMXûÔ IZY d»fE ¸f°fQfSX W`XÜ CX³WZÔX Af³fZ ½ff»fZ 2016 ´fa¨ff¹f°f Àfd¸fd°f dªf»ff ´fdSX¿fQ ¸faZ dIYÀf
Af´fMXe, ½ff§fû»fe, EIYfa¶ff £ff°f£ûOXf, ÓfaÓff»f BX³f QZWXf°fûÔ IYû ´fa¨ff¹f°f dªfÀf¸fZÔ 1, 5, 6 ½ffOÊX £fb»ff ´fi½f¦fÊ AaQfªf³f ÀffPÞZX Àff°f WXªffSX ¸f°fQf°ff W`XÜ ´fiIYfSX IYf CX¸¸feQ½ffSX ¨ffdWXEÜ IYfa¦fiZÀf IYe ´fb»f¦ffa½f ³f¦fSX ´ffd»fIYf IYe §fSX IYû
Àfd¸fd°f ÀfZ d³fIYf»fIYSX dªf´f ´fdSX¿fQ ¸faZ ¶fQ»fe IYSX³fZ ÀfZ ´fcSXf ¨fb³ff½f ³ff¨f¯f¦ffa½f dªfÀf¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYe AûSX ÀfZ IbYVf»f ¨fa¶fb»f½ffSX, BaXdQSXf ¶f³f³f¦fSmX, ªffdIYSX QZ£f IYSX VfWXSX ÀfZ ÀfMXeIY ³ff¨f¯f¦ffa½f IZY ¸f°fQfSX ¢¹ff IYSmÔX¦fZÜ Àff±f WXe VfWXSX
IZY 1 ÀfZ 6 ½ffOXûË °fIY WXe Àfed¸f°f SXWX ¦f¹ff W`XÜ dÀfRÊY ³ff¨f¯f¦ffa½f ¦fif¸f IZY WXe WbXÀf`³f, OXf. EÀf.IZY. £ff³f, Ad¸f°f QQ¦f»f IYe ¨f¨ffÊ W`XÜ ·ffªf´ff IYe AûSX ÀfZ IYe ³f¦fSX´ffd»fIYf ¸fZÔ ·ffªf´ff ½f ¶fÀf´ff IYe CX´ff²¹fÃf ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·fe Af´fÀfe
¸f°fQfSX CX¸¸feQ½ffSX IZY ·ff¦¹f IYf R`YÀf»ff IYSmÔX¦fZÜ Àfa°fû¿f d°f½ffSXe, ³fSmXVf WX³f¸fa°fZ, ¹fû¦fZVf AûIY BX°¹ffdQ ³ff¸fûa IYe ¨f¨ffÊ dVf½fÀfZ³ff ¸f°f·ûQ dQ£ffBÊX ´fOÞXfÜ BXÀf ¨fb³ff½f ¸faZ ·ffªf´ff IZY EIY ÀfQÀ¹f ³fZ ¸f°fQf³f ³fWXeÔ
d´fL»fZX QÀf Àff»f ÀfZ ´fc½fÊ dªf´f ÀfQÀ¹f dQ»fe´f A¦fi½ff»f, CX³fIYe ¸ff°ffªfe Àf°fe¿f ´fZPZX, Àf°feVf ¶fûSXÀfZ ´ffMXe»f A´fÃf ¸fZÔ dQ»fe´f A¦fi½ff»f ½f SXf¸fQfÀf dIY¹ffÜ ªfû VfWXSX ¸fZÔ ¨f¨ffÊ ½¹ff~ W`X Àff±f WXe ¶fÀf´ff IZY ·fe EIY ÀfQÀ¹f ³fZ
Vff¸f»f°ff A¦fi½ff»f Àf·ff´fd°f BX³fIYf A´fÃf CX¸¸feQ½ffSX ¸fZÔ ½f¨fÊÀ½f SXWXf W`XÜ IYfa¶fOZX A´f³fe Qf½fZQfSXe ´fiÀ°fb°f IYSX SXWZX W`ÔXÜ °fMXÀ±f°ff IYe ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊX Àff±f WXe ³f¦fSX´ffd»fIYf IZY ½f³³feÀf ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ
dªfÀf¸fZÔ ³ff¨f¯f¦ffa½f dªf´f ÀfIÊY»f BXÀf ¶ffSX Aû¶feÀfe (Aû´f³f) WXû³fZ IZY IYfSX¯f QcÀfSXe AûSX ½ffOÊX IiY. 2, 3, 4 ´fa¨ff¹f°f Àfd¸fd°f ¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°f ªffd°f IZY IYfa¦fiZÀf IZY Qû ªf¦fWX d¸f»f³ffÜ ¹fWX dIYÀf IYe ¦f»f°fe W`X BX°f³fZ ¶fSXÀfû IYe IYfa¦fiZÀf
dQ»fe´f A¦fi½ff»f ´fa¨ff¹f°f Àfd¸fd°f IYe CX¸¸feQ½ffSXe IYSX ÀfIY°fZ W`XÜ d´fLX»fZ IYBÊX d»fE ·fe IYSXe¶f ÀffPÞZX Àff°f WXªffSX ¸f°fQfSX ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IZY OXf. ´fi·ffIYSX IYe ³f¦fSX´ffd»fIYf ¸fZÔ Afªf dÀfRÊY Qû WXe ÀfQÀ¹f W`XÜ ´ffa¨f ªf¦fWXûÔ ½ff»fe ·ffªf´ff
½f¿ffÊZÔ ÀfZ A´f³fe ªfe°f IYe SXfWX °ffIY SXWXe IYfa¦fiZÀf ´fÃf BXÀf ¶ffSX »fûIYd´fi¹f ´fZWX- §fûOZXÀ½ffSX, SXfªfc AfMZX, Qe´fIY Afa¶fZIYSX, ¸fa¦fZVf SXf½fIYSX, Qf½fZQfSXe IYSX SXWZX W`XÜ ³fZ AfNX ÀfQÀ¹f ³f¦fSXf²¹fÃf CX´ff²¹fÃf A´f³fe Ófû»fe ¸fZÔ OXf»f SX£ff W`XÜ A¶f
SXûÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ W`XÜ dªfÀf¸fZÔ dªf´f IZY d»fE ¹fb½ff IYfa¦fiZÀf IZY ¸fWXfÀfd¨f½f ¸fûWX³f ·ffªf´ff IZY dIYVfûSX ¦f½WXfSXIYSX, d³f»fZVf ¦fbªfSX, ¶fÀf´ff IZY ´fiZ¸f ªfe½f³fZ, ÀfaQe´f Af¦fZ ¸f°fQfSX dIYÀfZ ¨fb³fIYSX QZ°fZ W`XÜ
 ³ff¦f´fbSX, 9 ªf³f½fSXeX 2017 9

dIYÀfe IZY ´ffÀf ³ff §fSX ³ff A¨LXf

IYfSXû¶ffS,X ¹fWX W`X ¸fûQe IYf ´fdSXUfSX!
dÀf¹ffÀf°f ¸fZa þ¶f ¨ffSXûa AûSX ´fdSXUfSXUfQ ¹ff ´fdSXUfSXûa ¸fZa IYÕXWX IYe J¶fSXZa Af SXWXe WXûa, EZÀfZ
A´fUfQ WXe WX` dIY ¸fûQe
IbY³f¶fZ ¸fZa IYûBÊ '´fi²ff³f¸fa{e' ¸fZa dQÕX¨fÀ´f WX` ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe IZY ´fdSXUfSX ´fSX EIY ³fþSX OXfÕX³ff. ¸füþcQf
IYf dSXV°fZQfSX ³fWXea ! dÀf¹ffÀfe QüSX ¸fZa ¸fûQe IbY³f¶fZ IYe IYWXf³fe IYBÊ ¸ff¹f³fûa ¸fZa A´fUfQ ÕX¦fZ¦fe.
þ¶f ¶feþZ´fe ³fZ ÕXûIYÀf·ff ¸fZa EZd°fWXfdÀfIY þe°f QþÊ IYe ±fe ÀfQÀ¹fûa ÀfZ QcSXe ¶f³ffE SXJ³fe ¨ffdWXE, Àfû, ¸fûQe ³fZ 1971
(dRYSX CXÀfe ¦ffa²fe³f¦fSX IZY §fSX ¸fZa). ÀfØff²fSX dSXWXfBVfe ¸fZa ´fdSXUfSX ÀfZ QcSXe ¶f³ff³fe VfbøY IYe. UZ Àfa§f IZY IYf¸f ´fSX
ÀfûÀffBMXe ¸fZa WXSX IYûBÊ þf³f°ff WX` dIY A¸fÈ°f·ffBÊ ´fi²ff³f¸fa{e IZY ª¹ffQf ²¹ff³f QZ³fZ ÕX¦fZ AüSX ¶fišf¨ffSXe IYf þeU³f þe³fZ ÕX¦fZ.
·ffBÊ WX`a. ÕXZdIY³f À±ff³fe¹f dIaYUQad°f¹fûa ´fSX ¹fIYe³f IYSXZa °fû U¿fûÊa ÀfZ ¹fWXe IYf¹fÊIiY¸f SXWXf. WXfÕXfadIY ¸fûQe SXfþ³f`d°fIY
Àfaþ¹f IYf dþÀf ¶f`aIY ¸fZa Jf°ff WX`, CXÀfIZY Ad²fIYfSXe BÀf ÀfedPX¹f×fa ¨fPÞX°fZ ¦fE. dRYSX ·fe, CX³fIZY dSXV°fZQfSX CX³WXZa ¦fUÊ ÀfZ ¹ffQ
°f±¹f ÀfZ ´fdSXd¨f°f ³fWXea WX`a. CX³fIZY ¶fZMXZ d´fi¹ffaIY IYû WXfÕX ¸fZa IYSX°fZ WXà. EZÀff WXe ¦fUÊ IYf ·ffU ´fi²ff³f¸fa{e IZY ¸f³f ¸fZa SXWX°ff WX`
´f`Àff d³fIYfÕX³fZ IZY dÕXE ÕXa¶fe ÕXfB³f ¸fZa JOÞXZ QZJf ¦f¹ff. AüSX UZ BÀfÀfZ SXfWX°f ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX`a dIY UZ dSXV°fZQfSXûa IYe
dIYÀfe °fSXWX IYe °fSXRYQfSXe IYe ¸ffa¦f ÀfZ ¶f¨fZ WXbE WXà. ´fi²ff³f¸fa{e
Àfa·ffÕX IZY SXJf WX` ¸fûQe IYf Af¹fSX³f ´fiZÀf ¸fûQe IYWX°fZ WXà, ''Àf¨f¸fb¨f ¸fZSXZ ·ffB¹fûa AüSX ·f°feþûa IYû BÀfIYf
AüSX dÀf³³fe ´faJf ßfZ¹f dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXE dIY UZ Àff²ffSX¯f þeU³f þe SXWXZ WXà AüSX
Àfaþ¹f IZY ´ffÀf Àf¶fÀfZ IYe¸f°fe ±ff°fe UWX À¸fÈd°f d¨f‰ WX` IY·fe ¸fbÓf ´fSX Q¶ffU ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf ³fWXea IYSX°fZ. Afþ IYe
dþÀfÀfZ CX³fIZY ¨ff¨ff IZY IYSXe³fZ ÀfZ BÀ°fSXe dIYE IY´fOÞXZ ´fWX³f³fZ Qbd³f¹ff ¸fZa ¹fWX UfIYBÊ QbÕXÊ·f WX`.''
IYe AfQ°f IYf ´f°ff ¨fÕX°ff WX`. ¸fûQe Vff¹fQ BÀf Af¹fSX³f IYf
BÀ°fZ¸ffÕX A¸fÈ°f·ffBÊ IZY Àff±f AWX¸fQf¶ffQ ¸fZa 1969 ÀfZ Àfa§f¿fûÊa AüSX IYdNX³ffB¹fûa ·fSXf þeU³f
1971 IZY ¶fe¨f SXWX³fZ IZY QüSXf³f dIY¹ff IYSX°fZ ±fZ. Àfaþ¹f WXfÕXfadIY ´fdSXUfSX IZY IbYL ÀfQÀ¹f ¸fûQe IZY Àf¶fÀfZ LûMXZ
¶f°ff°fZ WX`a dIY CX³WXûa³fZ A´f³fZ ¸ffa-¶ff´f IYû 1984 ¸fZa BÀfZ ·ffBÊ ´fi“fQ ¸fûQe ÀfZ QcSXe ¶f³ffE SXJ°fZ WX`a. UZ ÀfÀ°fZ ¦fnZ IYe
IY¶ffOÞX ¸fZa ¶fZ¨f³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff ±ff (ÕX¦f°ff WX`, CX³WXZa EIY QbIYf³f ¨fÕXf°fZ WX`a AüSX ¦fbþSXf°f SXfª¹f ÀfÀ°ff ¦fnf QbIYf³f
A´f³fZ ¨ff¨ff IYe ¸fWXf³f°ff IYf ´fWXÕXZ WXe EWXÀffÀf WXû ¦f¹ff ¸ffdÕXIY Àfa¦fNX³f IZY A²¹fÃf WX`a. UZ ÀffUÊþd³fIY dU°fSX¯f
CXQ¹f ¸ffWXbSXIYSX ±ff). A¦fSX IYfIYf (¸fûQe) Afþ BÀf Af¹fSX³f IYû QZJZa °fû ´fi¯ffÕXe ¸fZa ´ffSXQdVf°fÊf ÕXf³fZ IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa ¸fb£¹f¸fa{e ¸fûQe IYe
¸fûQe ´fdSXUfSX IYe ¦fb¸f³ff¸f dþaQ¦fe CX³WXZa EZÀff WXe ÕX¦fZ¦ff þ`ÀfZ MXfBMXZd³fIY IYf AUVfZ¿f d¸fÕXf ´fWXÕX ÀfZ ³ffSXfþ SXWX°fZ WX`a AüSX QbIYf³f ¸ffdÕXIYûa ´fSXLf´ff
A¢MXc¶fSX ¸fZa ´fb¯fZ ¸fZa EIY E³fþeAû IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa 75 UZ A´f³fZ ´fdSXUfSX IYû dIY°f³ff ´feLZ LûOÞX AfE, ¹fWX WXû...þ`Àff OXc¶fZ þWXfþ ÀfZ d¸fÕXZ ½¹fdöY¦f°f Àff¸ff³f IYû QZJ OXfÕX³fZ IZY dJÕXfRY ´fiQVfʳf IYSX ¨fbIZY WX`a.
U¿fÊe¹f Àfû¸f·ffBÊ ¸fûQe ¸fa¨f ´fSX ¸füþcQ ±fZ. °f·fe Àfa¨ffÕXIY ³fZ ¦fbþSXf°f IYf EIY ¨fæYSX ÕX¦ff ÕXZ³fZ ÀfZ WXe þfdWXSX WXû þf°ff WX`. ÕXû¦fûa IYû ÕX¦ff ±ff. ¹fWX §fSX ·fe CX³fIZY ¨ff¨ff IYû ·fdU¿¹f ¸fZa ¸fûQe IZY ¶ffIYe IbY³f¶fZ, CX³fIZY ·ffBÊ, ·f°feþZ, ·f°feþe ¹ff
JbÕXfÀff IYSX dQ¹ff dIY UZ ´fi²ff³f¸fa{e IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ·ffBÊ WX`a. ¸fûQe IbY³f¶ff Afþ ·fe CXÀfe °fSXWX ¦fb¸f³ff¸f ¸f²¹fU¦fÊe¹f ¸¹fbdþ¹f¸f IYe °fSXWX ÕX¦fZ¦ff. UWXfa dÀf³³fe ¶fifaOX IYf UWX ´faJf QcÀfSXZ dSXV°fZQfSXûa IYf þeU³f Àfa§f¿fûÊa AüSX IYdNX³ffB¹fûa IYf WXe
ßfû°ffAûa ¸fZa EIYfEIY WX»IYe-Àfe CXØfZþ³ff R`YÕX ¦fBÊ. AfdJSX WX`. QSXAÀfÕX IbYL °fû dþaQ¦fe ¶fZWXQ ¦fSXe¶fe ¸fZa IYfMX SXWXZ WX`a.
A´f³fZ ´f`°fÈIY VfWXSX UOX³fצfSX ¸fZa UÈðfßf¸f ¨fÕXf³fZ UfÕXZ ¸fûQe IZY ¨f¨fZSXZ ·ffBÊ AVfûIY·ffBÊ (¸fûQe IZY dQUa¦f°f ¨ff¨ff
Àfû¸f·ffBÊ ÀfRYfBÊ QZ³fZ Af¦fZ AfE. CX³WXûa³fZ IYWXf, ''¸fZSXZ AüSX ³fSXdÀfaWXQfÀf IZY ¶fZMXZ) °fû UOX³fצfSX IZY §feIYfaMXf ¶ffþfSX ¸fZa
´fi²ff³f¸fa{e ¸fûQe IZY ¶fe¨f EIY ´fSXQf WX`. ¸f`a CXÀfZ QZJ ÀfIY°ff EIY NXZÕXZ ´fSX ´f°fa¦fZa, ´fMXfJZ AüSX IbYL Jf³fZ-´fe³fZ IYe LûMXe-
WXca ´fSX Af´f ³fWXea QZJ ÀfIY°fZ. ¸f`a ³fSXZaQi ¸fûQe IYf ·ffBÊ WXca, ¸fûMXe ¨feþZa ¶fZ¨f°fZ WX`a. A¶f CX³WXûa³fZ 1,500 ÷Y. ¸fWXe³fZ ¸fZa
´fi²ff³f¸fa{e IYf ³fWXea. ´fi²ff³f¸fa{e ¸fûQe IZY dÕXE °fû ¸f`a 123 8-4 RbYMX IYe LûMXe-Àfe QbIYf³f dIYSXfE ´fSX ÕXZ ÕXe WX`. BÀf
IYSXûOÞX QZVfUfdÀf¹fûa ¸fZa ÀfZ WXe EIY WXca, þû Àf·fe CX³fIZY ·ffBÊ- QbIYf³f ÀfZ CX³WXZa IYSXe¶f 4,000 ÷Y. d¸fÕX þf°fZ WX`a. ´f}e Ue¯ff
¶fWX³f WX`a.'' IZY Àff±f EIY À±ff³fe¹f þ`³f ½¹ff´ffSXe IZY Àff~fdWXIY ¦fSXe¶fûa
¹fWX IYûBÊ ¶fOÞX¶fûÕXf´f³f ³fWXea WX`. Àfû¸f·ffBÊ ´fi²ff³f¸fa{e IYû ·fûþ³f IYSXf³fZ IZY Af¹fûþ³f ¸fZa IYf¸f IYSXIZY UZ 3,000
¸fûQe ÀfZ d´fLÕXZ PXfBÊ ÀffÕX ÀfZ ³fWXea d¸fÕXZ WX`a, þ¶f ÀfZ CX³WXûa³fZ ÷Y. AüSX þbMXf ÕXZ°fZ WX`a. BÀf¸fZa AVfûIY·ffBÊ dJ¨fOÞXe AüSX IYPÞXe
QZVf IYe ¦fïe Àfa·ffÕXe WX`. ·ffB¹fûa IZY ¶fe¨f dÀfRYÊ RYû³f ´fSX WXe ¶f³ff°fZ WX`a AûSX CX³fIYe ´f}e ¶fSX°f³f ¸ffaþ°fe WX`a. ¹fZ ÕXû¦f VfWXSX
¶ff°f WXbBÊ WX`. CX³fÀfZ LûMXZ ´faIYþ BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa ±fûOÞXf dIYÀ¸f°f ¸fZa EIY °fe³f IY¸fSXZ IZY þþÊSX-ÀfZ ¸fIYf³f ¸fZa SXWX°fZ WX`a.
UfÕXZ WX`a. ¦fbþSXf°f Àfc¨f³ff dU·ff¦f ¸fZa ARYÀfSX ´faIYþ IYe ·fZaMX
A´f³fZ ¸fVfWXcSX ·ffBÊ ÀfZ BÀfdÕXE WXû þf°fe WX` dIY CX³fIYe ¸ffa ¸ff¸fcÕXe IY¸ffBÊ ´fSX ¦fbþfSXf
WXeSXf¶fZ³f CX³WXea IZY Àff±f ¦ffa²fe³f¦fSX IZY °fe³f IY¸fSXZ IZY CX³fIZY ¶fOÞXZ ·ffBÊ 55 U¿fÊe¹f ·fSX°f·ffBÊ ·fe EZÀfe WXe
Àff¸ff³¹f-ÀfZ §fSX ¸fZa SXWX°fe WX`a. ´fi²ff³f¸fa{e A´f³fe ¸ffa ÀfZ d¸fÕX³fZ IYdNX³f dþaQ¦fe þe°fZ WX`a. UZ UOX³fצfSX ÀfZ 80 dIY¸fe QcSX
d´fLÕXZ Qû ¸fWXe³fZ ¸fZa Qû ¶ffSX Af ¨fbIZY WX`a AüSX ¸fBÊ ¸fZa WXµ°fZ·fSX ´ffÕX³f´fbSX IZY ´ffÀf ÕXfÕXUfOÞXf ¦ffaU ¸fZa EIY ´fZMÑûÕX ´fa´f ´fSX
IZY dÕXE dQne AfUfÀf ¸fZa ·fe ÕXZ AfE ±fZ. 6,000 ÷Y. ¸fWXe³fZ ¸fZa AMXZaOXZaMX IYf IYf¸f IYSX°fZ WX`a AüSX
WXSX 10 dQ³f ¸fZa §fSX Af°fZ WX`a. UOX³fצfSX ¸fZa CX³fIYe ´f}e
´fWXÕXZ ´fi²ff³f¸fad{¹fûa IZY Àff±f SXWX°ff ±ff ´fcSXf SX¸feÕXf¶fZ³f ´fbSXf³fZ ·fûþIY VfZSXe BÕXfIZY ¸fZa A´f³fZ LûMXZ-ÀfZ
IbY³f¶ff dþaQ¦fe þe SXWXf WX` þ`Àfe UWX 2001 ¸fZa ³fSXZaQi ·ffBÊÊ IZY ´fWXÕXe Afþ ·fe WX` dþÀfZ ¸fûQe ¦f¸fÊe ¸fZa BÀ°fZ¸ffÕX dIY¹ff IYSX°fZ ±fZ. §fSX ¸fZa WXe dIYSXf³ff IYf Àff¸ff³f ¶fZ¨fIYSX 3,000 ÷Y. ¸fWXe³fZ
QZVf IZY ´fi²ff³f¸fa{e A¸fc¸f³f ´fdSXUfSX UfÕXZ SXWXZ WX`a. ³fZWXøY ¶ffSX ¸fb£¹f¸fa{e ¶f³f³fZ IZY Àf¸f¹f þe°ff ±ff. ´fi²ff³f¸fa{e IZY EIY IYe IY¸ffBÊ IYSX ÕXZ°fe WX`a. °feÀfSXZ ·ffBÊ 48 U¿fÊe¹f
IZY Àff±f ¶fZMXe BadQSXf SXWX°fe ±fea. CX³fIZY CXØfSXfd²fIYfSXe AüSX ¶fOÞXZ ·ffBÊ 72 U¿fÊe¹f A¸fÈ°f·ffBÊ EIY ´fifBUZMX IaY´f³fe ¸fZa IY·fe RYf¹fQf CXNXf³fZ IYe IYûdVfVf ³fWXea IYe ¨faQiIYfa°f·ffBÊ AWX¸fQf¶ffQ IZY EIY ´fVfb ¦fÈWX ¸fZa WXZ»´fSX IYf
ÕXfÕX¶fWXfQbSX VffÀ{e 1, ¸fû°feÕXfÕX ³fZWXøY ¸ff¦fÊ ´fSX A´f³fZ ´fcSXZ dRYMXSX IZY ´fQ ÀfZ dSXMXf¹fSX WXbE WX`a. 2005 ¸fZa CX³fIYe °f³f£UfWX AfSXEÀfEÀf IYf d³f¹f¸f WX` dIY ´fi¨ffSXIY IYû ´fdSXUfSX IZY IYf¸f IYSX°fZ WX`a. Vû¿f ´fZªf 23 ´fSX 8
IbY³f¶fZ IZY Àff±f SXWX°fZ ±fZ. CX³fIZY Àff±f ¶fZMXf-¶fZMXe, ´fû°ff-´fû°fe ¸fWXþ 10,000 ÷Y. ±fe. UZ A¶f AWX¸fQf¶ffQ IZY
Àf·fe SXWX°fZ ±fZ. BadQSXf ¦ffa²fe IZY ¶fZMXZ SXfþeU AüSX Àfaþ¹f °f±ff §ffMXÕXûdQ¹ff BÕXfIZY ¸fZa ¨ffSX IY¸fSXZ IZY ¸f²¹fU¦fÊe¹f AfUfÀf ¸fZa
CX³fIYf ´fdSXUfSX Àff±f SXWX°fZ ±fZ. ¹fWXfa °fIY dIY AdUUfdWX°f dSXMXf¹fSX¸fZaMX IZY ¶ffQ UfÕXf þeU³f þe SXWXZ WX`a. CX³fIZY Àff±f
´fi²ff³f¸fa{e AMXÕX d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IZY Àff±f ·fe EIY ´fdSX- ¶fZMXf, 47 U¿fÊe¹f Àfaþ¹f, CXÀfIYe ´f}e AüSX Qû ¶f¨¨fZ SXWX°fZ WX`a.
UfSX ±ff. UZ 1998 ¸fZa þ¶f 7, SXZÀfIYûÀfÊ SXûOX ¸fZa SXWX³fZ ´fWXba¨fZ Àfaþ¹f LûMXf-¸fûMXf IYfSXû¶ffSX ¨fÕXf°fZ WX`a. Àfaþ¹f IZY ¶fZMXZ ³feSXU
°fû CX³fIYe QØfIY ´fb{e ³f¸fi°ff AüSX CX³fIZY ´fd°f SXaþ³f AüSX ¶fZMXe d³fSXfÕXe Qû³fûa Baþed³f¹fdSXa¦f ´fPÞX SXWXZ WX`a. AfBMXeAfB
·f˜f¨ff¹fÊ IYf ´fdSXUfSX ·fe Àff±f SXWX³fZ Af¹ff. ´ffÀf IYSX ¨fbIZY Àfaþ¹f A´f³fe ÕXZ±f ¸fVfe³f ´fSX LûMXZ-¸fûMXZ
IYÕX-´fbþÊZ ¶f³ff°fZ WX`a AüSX NXeIY-NXfIY þeU³f þe SXWXZ WX`a,
´fdSXUfSX ÀfZ CXQfÀfe³f ¸fûQe ÕXZdIY³f ¸f²¹fU¦fÊe¹f Qf¹fSXZ ¸fZa WXe. 2009 ¸fZa JSXeQe ¦fBÊ IYfSX
¨ff¹f IYe QbIYf³f IZY ¸ffdÕXIY Qf¸fûQSXQfÀf ¸fcÕX¨faQ ¸fûQe §fSX IZY ¶ffWXSX PXIYe JOÞXe SXWX°fe WX`. CXÀfIYf BÀ°fZ¸ffÕX JfÀf
AüSX CX³fIYe ¦fÈdWX¯fe ´f}e WXeSXf¶fZ³f IZY LWX ¶f¨¨fûa ¸fZa ÀfZ ¸füIYûa ´fSX WXe WXû°ff WX` ¢¹fûadIY ´fcSXf ´fdSXUfSX ª¹ffQf°fSX
°feÀfSXZ ³fa¶fSX IZY ´fi²ff³f¸fa{e ¸fûQe ´fdSXUfSX ÀfZ d³f´fMX CXQfÀfe³f Qû-´fdWX¹ff UfWX³fûa ´fSX WXe ¨fÕX°ff WX`.
WX`a. ¹fWX ÕXû¦fûa IYû CX³fIZY d³f:ÀUf±fÊ þeU³f IZY ¶ffSXZ ¸fZa ¶f°ff³fZ
¸fZa CX´f¹fû¦fe WX`. WXfÕX ¸fZa ³fûMX¶faQe IZY ¶f¸fbdVIYÕX WXµ°fZ ·fSX IY·fe WXUfBÊ þWXfþ IZY AaQSX ³fWXea ¦fE
¶ffQ 14 ³fUa¶fSX IYû ¸fûQe ³fZ ¦fûUf IYe EIY Àf·ff ¸fZa IbYL Àfaþ¹f IYf ´fdSXUfSX ¶f°fÕXf°ff WX` dIY CX³f ÕXû¦fûa IYû A·fe
·ffUbIY WXûIYSX IYWXf, ''¸f`a B°f³fe DYa¨fe IbYÀfÊe ´fSX ¶f`NX³fZ IZY dIYÀfe ¹ff{e dU¸ff³f IYû AaQSX ÀfZ QZJ³fZ IYf ¸füIYf ³fWXea d¸fÕXf
dÕXE ´f`Qf ³fWXea WXbAf. ¸fZSXf þû IbYL ±ff, ¸fZSXf ´fdSXUfSX, ¸fZSXf WX`. UZ ÕXû¦f ¸fûQe ÀfZ dÀfRYÊ Qû ¶ffSX d¸fÕXZ WX`a. EIY ¶ffSX 2003
§fSX...¸f`a Àf¶f IbYL QZVfÀfZUf IZY dÕXE LûOÞX Af¹ff.'' ¹fWX ¸fZa ¶f°füSX ¸fb£¹f¸fa{e CX³WXûa³fZ ¦ffa²fe³f¦fSX IZY A´f³fZ §fSX ¸fZa ´fcSXZ
IYWX°fZ Àf¸f¹f CX³fIYf ¦fÕXf ·fSXÊf ¦f¹ff ±ff. ´fdSXUfSX IYû ¶fbÕXf¹ff ±ff AüSX QcÀfSXe ¶ffSX 16 ¸fBÊ, 2014 IYû
 ³ff¦f´fbSX, 9 ªf³f½fSXeX 2017 10
OXfg¢MXSX AüSX AÀ´f°ff»f
½ffWX SmX OXfg¢MXSX °fZSXf Äff³f
AüSX°f IYf B»ffªf ¸fQÊ ´fSX
IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe §fûSX
»ff´fSX½ffWXe IYf ¹fWX øYWX
IaY´fIaY´ff³fZ½ff»ff ¸ff¸f»ff
W`XÜ EIY WXMÐXMf-IYMÐXMf
CXôû¦f´fd°f ¦f»f°f B»ffªf
IZY ³f°feªf°f³f VffSXedSXIY
AüSX ¸ff³fdÀfIY °füSX ´fSX ¦f»f°f Q½ffB¹ffa Jf°fZ-Jf°fZ ¶faQ WXû ¦f¹ff ½f¸ffʪfe IYf ²fa²ff AüSX Qû
McXMX ¦f¹ffÜ CXÀfIYf
Afd±fÊIY QûWX³f WbXAf Àfû µ»f`MX ¶fZ¨fIYSX SXWX³fZ »f¦fZ dIYSXf¹fZ IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ
A»f¦fÜ QÀf Àff»f °fIY Jf°fZ SXWZXÜ IbbYLX dQ³fûÔ ¶ffQ WXe B³f Q½ffB¹fûÔ IYf ¦f»f°f AÀfSX CX³fIZY
dRYSX ½fWX IYf³fc³f IYe ¨fadOXIYf ³¹fcªf ³fZMX½fIÊY VfSXeSX ´fSX WXû³fZ »f¦ffÜ CX³fIYf ½fªf³f °fZªfe ÀfZ ¶fPÞXfÜ WXf±f-´ffa½f ´fSX
»fOÞXfBÊ »fOÞX°ff SXWXfÜ Àfcªf³f Af ¦fBÊÜ ¹fWXfa °fIY dIY IbYLX dQ³f ¶ffQ §fc¸f³ff-dRYSX³ff ·fe
³fBÊ dQ»»fe: A´f³fe CX¸fi ÀfZ Ad²fIY »f¦f°fZ 42 ½f¿feʹf »fd»f°f ½f¸ffÊ ½f¸ffÊ IZY d»fE Qb¿½ffSX WXû ¦f¹ffÜ d¦fidMaX¦f IYfOÊX IYf ½¹f½fÀff¹f CX³fIYe
»fOÞXfBÊ ¸fZÔ CXÀfIYe ªfe°f IYe WXf»f°f BÀf Àf¸f¹f NXeIY-NXfIY W`X »fZdIY³f CX³fIYf kCXd¨f°f B»ffªfl VffSXedSXIY IY¸fªfûSXe IZY ¨f»f°fZ IYSXe¶f-IYSXe¶f ¶faQ WXû ¦f¹ffÜ
WbXBÊ AüSX AQf»f°f ³fZ IYSX SXWZX OXfg¢MXSXûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY CX³WZÔX Àff¸ff³¹f WXû³fZ ¸fZÔ A·fe ±fûOÞXf Afd±fÊIY °fa¦fe CX³WZÔX Àf°ff³fZ »f¦fe, dªfÀfÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE
Àfa¶fad²f°f AÀ´f°ff»f IYû ½f¢°f »f¦fZ¦ffÜ ¢¹fûÔdIY ¦f»f°f B»ffªf IZY QüSXf³f CX³WZÔ Qe ¦fBÊ Q½ffB¹fûÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ Qû µ»f`MX Aü³fZ-´fü³fZ Qf¸fûÔ ´fSX ¶fZ¨f dQE AüSX
¸fbIYf½fªff QZ³fZ IZY d»fE IYf ¦fWXSXf d½f´fSXe°f AÀfSX CX³fIZY VfSXeSX ´fSX ´fOÞXf W`XÜ BÀf Àf¸f¹f ½f¸ffÊ dIYSXf¹fZ IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ SXWX³fZ »f¦fZÜ BÀf QüSXf³f Q½ffB¹ffa ¨f»f WXe
IYû ÀffaÀf »fZ³fZ ¸fZÔ °fIY»feRY WXû SXWXe W`XÜ ½fªf³f IYfRYe ¶fPÞXf WbXAf W`X SXWXe ±feÔÜ Aa°f°f: CX³WXûÔ³fZ QcÀfSmX Ofg¢MXSX ÀfZ A´f³ff B»ffªf
¶ff²¹f IYSX dQ¹ff »fZdIY³f AüSX SXû¦f ´fid°f¶fa²ff°¸fIY Ãf¸f°ff ¸fZÔ IY¸fe Af³fZ IYe ½fªfWX ÀfZ ¸ff¸fc»fe IYSXf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ ½f¸ffÊ ³fZ ªf¶f QcÀfSmX OXfg¢MXSX IYû
ªfû ¸fbAf½fªff W`X ½fWX ¸fªfÊ IZY CX´f¨ffSX ¸fZÔ ·fe CX³WZÔX ·ffSXe Q½ffB¹ffa »fZ³fe ´fOÞX°fe W`ÔXÜ dSX´fûMÊX dQJfBÊ °fû CXÀfIZY WXûVf CXOÞX ¦fEÜ »fd»f°f ½f¸ffÊ IZY
½ffÀ°fd½fIY J¨fÊ ÀfZ »fd»f°f ½f¸ffÊ IYf ¸ff¸f»ff dªf°f³ff ¦fa·feSX CX°f³ff ¨füÔIYfDaY ·fe W`XÜ ³ff¸f ´fSX ¸fdWX»ff IYe dSX´fûMÊX AüSX B»ffªf QZJ OXfg¢MXSX ´fSX
IYfRYe IY¸f W`XÜ ¶fZ¨ffSXf Àf³f 2006 ¸fZÔ ½fWX dQ»»fe IZY EIY ³ff¸f¨fe³f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ A´f³ff °fû ªf`ÀfZ d¶fªf»fe d¦fSXeÜ ½f¸ffÊ IYû ·fe Àf©ffBÊ IYf ´f°ff
B»ffªf IYSXf³fZ ¦fE ±fZÜ ´fZMX ¸fZÔ ±fûOÞXf QQÊ AüSX ¶fQWXªf¸fe IYe ¨f»ffÜ CX³WûÔ³fZ ³f¹fZ OXfg¢MXSX ÀfZ B»ffªf VfbøY
CXôû¦f´fd°f ªfû IY·fe dVfIYf¹f°f »fZIYSX ´fWbaX¨fZ ½f¸ffÊ IYû OXfg¢MXSX ³fZ A»MÑXfÀffCaXOX ªffa¨f IYSX½ff¹ff AüSX CX´f·fû¢°ff ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¦fbWXfSX
dQ»»fe ªf`ÀfZ ¸fWXf³f¦fSX ¸fZÔ IYSXf³fZ IYû IYWXfÜ BÀf ªffa¨f IYe dSX´fûMÊX AÀ´f°ff»f IZY ¢»fIÊY ³fZ »f¦ffBÊÜ AÀ´f°ff»f IZY Àff±f dRYSX CX³fIYe
Qû-Qû µ»f`MX IYf ¶fªff¹f ´fb÷Y¿f IZY RYf¸fÊ MZX¸´»fZMX ´fSX d»fJ³fZ IZY ¸fdWX»ff IZY RYf¸fÊ IYf³fc³fe ªfa¦f VfbøY WXû ¦fBÊ dªfÀfIYf ³f°feªff
¸ffd»fIY WbXAf IYSX°ff ±ff MZX¸´»fZMX ´fSX d»fJ QeÜ RYf¸fÊ MZX¸´»fZMX ´fSX ¸fdWX»ff IZY VfSXeSX IZY dQÀfa¶fSX 2016 ¸fZÔ ½f¸ffÊ IZY ´fÃf ¸fZÔ SXWXfÜ
Afa°fdSXIY Aa¦fûÔ ªf`ÀfZ ¦f·ffÊVf¹f, Aû½fSXeªf, R`Y»fûd´f¹f³f MÐX¹fc¶ªf AfdQ CX´f·fû¢°ff ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ AÀ´f°ff»f IYû
Afªf dÀfRÊY ¦f»f°f IZY ³ff¸f ·fe ±fZ »fZdIY³f ¢»fIÊY ³fZ B³fIYe A³fQZJe IYSX »fd»f°f ½f¸ffÊ AfQZVf dQ¹ff dIY ½fWX ½f¸ffÊ IYû 49 WXªffSX
B»ffªf IYf J¨fÊ CXNXf°fZ- IZY ³ff¸f ´fSX dSX´fûMÊX ¶f³ff OXf»feÜ 28 ÷Y´fE IYf ·fb¦f°ff³f 12 RYeÀfQe ´fid°f½f¿fÊ
CXNXf°fZ dIYSXf¹fZ IZY ¢»fIÊY ÀfZ ·fe ¶fOÞXf ¸fcJÊ OXfg¢MXSX d³fIY»ffÜ Ofg¢MXSX ³fZ ·fe ³fWXeÔ ÀfcQ IZY dWXÀff¶f ÀfZ IYSmXÜ BÀfIZY Àff±f WXe ½f¸ffÊ
¸fIYf³f ¸fZÔ A´f³ff QZJf dIY dSX´fûMÊX IZY DY´fSX IYf ³ff¸f °fû »fd»f°f ½f¸ffÊ ¹ff³fe ´fb÷Y¿f IYf IYû ÀfWX³fZ ´fOÞZX ÀfaÂffÀf IZY d»fE 20 WXªffSX
W`X AüSX ³fe¨fZ ¸fdWX»ff IZY Afa°fdSXIY Aa¦f °f±ff B»ffªf d»fJf WbXAf ÷Y´fE AüSX 10 WXªffSX ÷Y´fE CX³fIYe IYf³fc³fe
AfdVf¹ff³ff Àfªff ¶f`NXf W`XÜ Ofg¢MXSX ³fZ ²fOÞXf²fOÞX Q½ffB¹ffa d»fJeÔ AüSX ½f¸ffÊ IYû Qû QeÔÜ ½f¸ffÊ IYf¹fʽffWXe IZY d»fE ¨fbIYf³fZ IYf RYSX¸ff³f ·fe AQf»f°f ³fZ dQ¹ffÜ W`X, ¶fd»IY ÀffBOX BRZY¢MÐXÀf ª¹ffQf W`a °f¶f Qb¶ffSXf CX³fIYf A»MÑXfÀffCaXOX
W`XÜ CXÀfIYf ²fa²ff-´ff³fe IYû »f¦ff dIY ÀfWXe B»ffªf ¨f»f SXWXf W`XÜ ½fZ ´fZMX QQÊ AüSX ¶fQWXªf¸fe Àf½ff»f ¹fWX CXNXf¹ff ªff SXWXf W`X dIY ªf¶f ½f¸ffÊ ¶ffSX-¶ffSX AÀ´f°ff»f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ A¦fSX OXfg¢MXSX ±fûOÞXe ·fe Àf¸fÓfQfSXe dQJf°ff
·fe ¨fü´fM WXû ¦f¹ff W`XÜ ´fSX B»ffªf IYe Q½ffB¹ffa Àf¸fÓfIYSX ¸fdWX»ff IZY B»ffªf IYe Q½ffB¹ffa ªffIYSX dVfIYf¹f°f IYSX°fZ ±fZ dIY CX³WZÔX Q½ffB¹fûÔ ÀfZ IYûBÊ RYf¹fQf ³fWXeÔ °fû ½f¸ffÊ IYe WXf»f°f ½f`Àfe ³fWXeÔ WXû°fe ªf`Àfe Afªf W`XÜ

ªf¶f QeQe ³fZ IYSX dQ¹ff 17 ¶f¨¨fûa IZY ¶ffQ

BÀf Qa´f°fe ³fZ
A´f³fZ ·ffBÊ IYû ¶fZ³fIYf¶f IYWXf, A¶f ¶fÀf
dWX¸ffaVfb IYüdVfIY
¨fadOXIYf ³¹fcªf ³fZMX½fIÊY ´ffMXeÊ ÀfZ d³fIYfÕXf þfE AüSX þ¶f EZÀff
WXû °fû CXÀf ´ffMXeÊ ¸fedMXa¦f ¸fZa CX³WXZa IbYL QZSX AWX¸fQf¶ffQ. ¦fbþSXf°f IZY þ³fþf°fe¹f dþÕXZ QfWXûQ ¸fZa EIY
d°f÷YA³fa°f´fbSX¸f: CX³WZÔX RYû³f ´fSX IYBÊ SXWX³fZ dQ¹ff þfEÜ ßfe»føfe ³fZ CXÀfZ Qa´f°fe ³fZ 17 ¶f¨¨fûa IZY þ³¸f IZY ¶ffQ family AfdJSXIYfSX
AV»fe»f ¸f`ÀfZªf AüS IYfg»f Af°fZ ±fZÜ ´ffMXeÊ ÀfZ WXMXf³fZ IZY d»fE 29 dQÀfa¶fSX IYû ´fdSXUfSX d³f¹fûþ³f IYf R`YÀfÕXf IYSX dÕX¹ffÜ 16 ¶fZdMX¹fûa AüSX
IYûBÊ ´fcLX°ff ±ff k°fb¸WXfSXf SXZMX ¢¹ff WX`l, SXf°f 8 ¶fþZ IYf Àf¸f¹f dQ¹ff ±ff »fZdIY³f EIY ¶fZMXZ IZY þ³¸f IZY ¶ffQ ¦ffaU UfÕXûa IZY Àf¸fÓff³fZ IZY ¶ffQ
kIY¶f d¸fÕXû¦fel ¹ff k¢¹ff ¸f`a IY¸fSXf ¶fbIY ªf¶f IYfSÊX½ffBÊ ³fWXeÔ WbXBÊ °fû ½fZ ±ff³fZ BÀf Qa´fd°f ³fZ ¹fWX R`YÀfÕXf dIY¹ffÜ þfSXe¶fbþ¦fÊ ¦ffaU IZY
IYSXUfDYalÜ »fZdIY³f ½fZ §f¶fSXfBÊ ³fWXeÔ ´fif±fd¸fIYe QªfÊ IYSXf³fZ ´fWbaX¨f ¦fBÊaÜ SXf¸fdÀfaWX (44) AüSX CX³fIYe ´f}e IY³fb Àfa¦fûMX (40) IYû
AüSX ³ff WXe A´f³ff ³fa¶fSX ¶fQ»f³fZ IYe ÕXZdIY³f þ¶f CXÀf AfSXû´fe ½¹fdöY IZY AfdJSXIYfSX ´fcSXZ ¦ffaU ³fZ d¸fÕXIYSX ´fdSXUfSX d³f¹fûþ³f IZY dÕXE
IYûBÊ ªføYSX°f CX³WXûÔ³fZ ¸fWXÀfcÀf IYe, CX¸fiQSXfþ d´f°ff CX³fIZY ´ffÀf AfE AüSX °f`¹ffSX dIY¹ffÜ Aa°f°f: 15 dQ³f ´fWXÕXZ IY³fb IYe ³fÀf¶faQe IYSXfBÊ
¶fd»IY ½fZ CXÀf Vf£Àf °fIY dWX¸¸f°f ÀfZ CX³fÀfZ ¸ffRYe ¸ffa¦f³fZ ÕX¦fZ °fû Uû ÷YIY ¦fBÊaÜ ¦fBÊÜ SXf¸fdÀfaWX ³fZ ¶f°ff¹ff, ¦ffaU UfÕXûa ³fZ WX¸fÀfZ IYWXf dIY A¶f
´fWcaX¨feÔ ªfû CX³fIYe AÀ¸f°f ÀfZ dJ»f½ffOÞX ßfe»føfe ³fZ IYWXf dIY CX³fIYf ¶fZMXf WX¸f A´f³fZ ´fdSXUfSX IYf dUÀ°ffSX ³f IYSXZaÜ
IYSX³fZ »f¦ff ±ffÜ ªf¶f CXÀfIYf ¨fZWXSXf dIYÀfe ·fe EIY ¨f`dSXMXe ¸fZa 25,000 SXf¸fdÀfaWX ³fZ ¹fWX ÀUeIYfSX dIY¹ff dIY ¶fZMXZ IYe ¨ffWX ¸fZa
Àff¸f³fZ Af¹ff °fû ¸fdWX»ff IZY WXûVf CXOÞX ÷Y´fE Qf³f QZ AüSX CX³WXZa CXÀfIYf Àf¶fc°f ´fdSXUfSX IYf AfIYfSX ¶fOÞXf WXû°ff þf SXWXf ±ffÜ IY³fb ³fZ dÀf°fa¶fSX
¦fEÜ ½fWX Vf£Àf IYûBÊ AüSX ³fWXeÔ ¶fd»IY ·fe QZÜ ßfeÕXøfe IZY IYWX³fZ ´fSX CXÀf 2015 ¸fZa A´f³fe 16Uea ¶fZMXe IYû þ³¸f dQ¹ff WX`, ÕXZdIY³f
CXÀfIYf ¸fbaWX¶fû»ff ·ffBÊ ±ffÜ ½fWX CXÀfZ AfQ¸fe IYû 25,000 ÷Y´fE Qf³f ¸fZa QZ³fZ SXf¸fdÀfaWX þ³¸f IYe °ffSXeJ ¹ffQ ³fWXea SXJ³ff ¨ffWX°fZ AüSX ³f WXe
´¹ffSX ÀfZ QeQe IYWXIYSX ´fbIYfSX°ff ±ff AüSX ´fOÞXZÜ CXÀfIYf IYûBÊ ³ff¸f SXJf WX`Ü SXf¸fdÀfaWX AüSX IY³fb IYf EIY¸ff{
EIY ´ffMXeÊ IYf ÀfdIiY¹f ÀfQÀ¹f ±ffÜ dIYÀfe ·fe ¸fdWXÕXf IYe ´fid°fâf IZY ¶fZMXf dUþ¹f 2013 ¸fZa ´f`Qf WXbAf, ÕXZdIY³f Qû³fûa EIY AüSX
ßfeÕXøfe Àf°feVf IZY Àff±f ªfû Àff±f BÀf °fSXWX IYf dJÕXUfOÞX IYSX³ff ¶fZMXf ¨ffWX°fZ ±fZÜ SXf¸fdÀfaWX ³fZ IYWXf, ´fWXÕXZ ¸f`a A´f³fZ ¶fbPÞXf´fZ IZY
WXSXIY°fZÔ WbXBÊ W`ÔX CX³fIYf °fRYÀfe»f CX³WXûZÔ³fZ EIY d¦fSXf WXbAf IYf¸f WX`, þû AfþIYÕX dÕXE ¶fZMXf ¨ffWX°ff ±ffÜ ÕXZdIY³f IYBÊ ¶fZdMX¹fûa IZY þ³¸f IZY ¶ffQ
RZYÀf¶fbIY ´fSX dQ¹ff W`XÜ ßfeÕXøfe EIY ¸fû¶ffBÕX , Ufg M X Ð À fE´f AüSX ¸f`a ¶fZdMX¹fûa IYe QZJ·ffÕX IZY dÕXE QcÀfSXf ¶fZMXf ¨ffWX°ff ±ffÜ
½f¢°ff W`ÔX AüSX EIY Vf`Ãfd¯fIY ÀfûVfÕX¸fedOX¹ff ´fSX ²fOÞX»»fZ ÀfZ dIY¹ff ÕXZdIY³f ¹fWX Àfa·fU ³fWXea WXû ´ff¹ffÜ
IaYÀf»MXZaÀfe RY¸fÊ IYe ÀfeBÊAû ·feÜ A´f³fZ þf SXWXf WX`Ü ÕXOÞXdIY¹fûa IZY B³f¶ffg¢Àf ¸fZa SXf¸fdÀfaWX EIY þþÊSX WXû ¨fbIZY IY¨¨fZ ¸fIYf³f ¸fZa SXWX°fZ WX`aÜ
RYû³f ´fSX ·fïZ IYfg»Àf ÀfZ Uû ·fe WX`SXf³f ±feaÜ Uû RYû³f dIY¹ff ¹fZ IYWX°fZ WXbE dIY ¹fZ kÀfb´fSX AfBMX¸fl WX`Ü ßfeÕXøfe AV»feÕX ¸f`ÀfZþ Af³ff, CX³fIYf RYû³f ³fa¶fSX ÀfIYÊbÕXZMX WXû³ff UWX A´f³fZ Qû ¶fe§ff þ¸fe³f ¸fZa ¸fæYZ AüSX ¦fZWXca IYe JZ°fe IYSX°fZ
IYfMX°fea, °fû ¸f`ÀfZþ Af³fZ ÕX¦f°fZ AüSX CX³fIYf SXZMX ´fcL°fZÜ ³fZ CXÀf ½¹fdöY IYû ´fWX¨ff³f dÕX¹ff dþÀf³fZ CX³fIZY Àff±f EZÀff JbQ ÕXOÞXdIY¹fûa IZY dÕXE Àf¸fÀ¹ff ¶f³f°ff þf SXWXf WX`Ü AüSX WX`aÜ Qû³fû ´fd°f-´f}e JZd°fWXSX ¸fþQcSX IZY øY´f ¸fZa ·fe IYf¸f
ßfeÕXøfe IZY ´ffÀf dþÀf ³fa¶fSX ÀfZ IYfgÕX AfE CXÀf¸fZa ÀfZ EIY dIY¹ff ±ffÜ ¹fZ UWXe ±ff þû CX³fÀfZ þ¶f ·fe d¸fÕX°ff ±ff °fû EZÀfZ ¸fZa dIYÀf´fSX dUV½ffÀf IYSXZa, dIYÀf´fSX ³fWXea ¹fZ ·fe A´f³fZ IYSX°fZ WX`aÜ ¦ffaU IYe ÀfSX´fa¨f dUSXÕX¶fZ³f ³fZ IYWXf, ‘¦fif¸f
´fSX CX³WXûa³fZ IYfgÕX ¶f`IY dIY¹ff AüSX CX³WXûa³fZ CXÀfZ A´f³fZ ¶ffSXZ kQeQel ¶fbÕXf¹ff IYSX°ff ±ffÜ Uû EIY SXf¿MÑXe¹f ´ffMXeÊ IYf Af´f ¸fZa EIY ¨fb³fü°fe WX`Ü ÕXZdIY³f A¦fSX BÀf °fSXWX IZY ´fa¨ff¹f°f AüSX ¦ffaU IZY ¶fOÞXZ-¶fbþb¦fûÊa ³fZ SXf¸fdÀfaWX AüSX IY³fb IYû
¸fZa ¶f°ff¹ff dIY Uû IYü³f WX`aÜ Àff¸f³fZ UfÕXZ IYû A´f³fe ¦fÕX°fe ÃfZdÂf¹f Àfd¨f½f ±ffÜ ßfeÕXøfe ³fZ CXÀfIZY dJÕXfRY ´fbdÕXÀf ¸ff¸fÕXûa IYû Àf¸fÓfQfSXe AüSX ÀffWXÀf IZY Àff±f d³f´fMXf þfE ´fdSXUfSX IYf AfIYfSX ³f ¶fPÞXf³fZ IZY dÕXE Àf¸fÓff¹ff, ¢¹fûadIY
IYf AWXÀffÀf WXbAf AüSX Uû OXSX ¦f¹ffÜ CXÀf³fZ ¸ffRYe ¸ffa¦fe ¸fZa dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf³fZ IYf d³f¯fʹf dÕX¹ffÜ þ¶f CXÀf °fû IbYL ·fe AÀfa·fU ³fWXea WX`Ü ¸f¦fSX ÕXOÞXdIY¹ffa, B¦³fûSX ¶fPÞX°fe ¸fWXa¦ffBÊ ¸fZa ¶f¨¨fûa IYû ´ffÕX³ff AfÀff³f IYf¸f ³fWXea WX`Ü
AüSX ¹fZ ·fe ¶f°ff¹ff dIY CXÀfZ ßfeÕXøfe IYf ³fa¶fSX dIYÀf °fSXWX ´ffMXeÊ IZY ÕXû¦fûa IYû ßfeÕXøfe IZY BÀf d³f¯fʹf IZY ¶ffSXZ ¸fZa ´f°ff IYSX³fZ ¸fZa WXe ¹fIYe³f IYSX°fe WX`aÜ B¦³fûSX IYSX³ff A¨Lf WX`, SXf¸fdÀfaWX IYe 16 ¶fZdMX¹fûa ¸fZa 2 IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX` þ¶fdIY
d¸fÕXfÜ CXÀf AfQ¸fe ³fZ EIY UfgMXÐÀfE´f ¦fib´f IYe ¨f`MX IYf ¨fÕXf °fû CX³fÀfZ EZÀff ³f IYSX³fZ AüSX ¸ff¸fÕXf EZÀfZ WXe ÀfbÕXÓff ÕXZdIY³f EIY WXQ °fIYÜ þ¶f ¶ff°f ¦fdSX¸ff IYe WXû AfUfþ Qû IYe VffQe WXû ¦fBÊ WX`Ü Qû A³¹f SXfþIYûMX ¸fZa JZd°fWXSX
ÀIiYe³fVffgMX ·fZþf dþÀf¸fZa dIYÀfe ³fZ CX³fIYf ³fa¶fSX VfZ¹fSX ÕXZ³fZ IYe ¦fbþfdSXVf IYeÜ Uû ¨ffWX°fe ±fea dIY CXÀf BaÀff³f IYû CXNXf³ff þøYSXe WX`Ü ¸fþQcSX IZY øY´f ¸fZa IYf¸f IYSX°fe WX`aÜ
 ³ff¦f´fbSX, 9 ªf³f½fSXeX 2017 11
AfSmÔXªf dÀfMXe ¸fZÔ dÀfa¶ff¹fûdÀfÀf IYf I`Y¸´fÀf IY»ff°¸fIY Af·fc¿f¯fûÔ IYe Àfü¦ff°f EMXe ª½fZ»fÀfÊ ³f½f½f¿fÊ ´fSX VfûøY¸f ¸faZ £fSe-
¸f³f´ff ³fZ Qe 75 EIYOÞX ªf¦fWX ÀfdMÊXRYf¹fOX OXf¹f¸faOX ª½fZ»fSXe IZY d½fIiY¸f ÀfZ EIY
A»f¦f WXe ´fWX¨ff³f EMXe ª½fZ»fÀfÊ ³fZ ¶f³ffBÊX W`XÜ
³ff¦f´fbSXÜ dÀfa¶ff¹fûdÀfÀf BaXMXSX³fZVf³f»f ¹fcd³f½fdÀfÊMXe
QQfSXûÔ IYe £ffÀfe ·feOÞX ªfbMXe BXÀfIYf ´fdSX¯ff¸fX W`X dIY, A³fû´f¨faQ d°f»fûIY¨faQ
IYû ³ff¦f´fbSX I`Y¸´fÀf IZY d»fE ¸fWXf³f¦fSX´ffd»fIYf ¦fûÔdQ¹ffÜ d³f°¹f ³fBÊX IY»ff°¸fIY Af·fc¿f¯fûÔ IYe ª½fZ»fÀfÊ IYe AûSX £fSXeQQfSXûÔ IYe ·feOÞX ¶fPÞX³fZ »f¦fe
³fZ 75 EIYOÞX ªf¸fe³f CX´f»f¶²f IYSXfBÊX W`XÜ BXÀf¸fZÔ d½fVff»f ßfÈa£f»ff IYû Àfa¹fûE
LXfÂfûÔ IYû Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f QªfÊZ IYe dVfÃff d¸f»f A³fû´f¨faQ dÂf»fûIY¨faQ ª½fZ»fÀfÊ ³fZ
ÀfIZY¦feÜ I`Y¸´fÀf ¸fZÔ ¸f`³fZªf¸fZÔMX, »ffg, dOXªffBX³f, ¦fûÔdQ¹ff VfWXSX ¸faZ EIY A»f¦f WXe
AfBÊXMXe, WZX»±f ÀfdWX°f d½fd½f²f ´ffNÐX¹fIiY¸fûÔ ¸faZ ¸fbIYf¸f WXfdÀf»f IYSX d»f¹ff W`XÜ
´fi½fZVf dQE ªffEa¦fZÜ Àf·fe ´ffNÐX¹fIiY¸fûÔ IYe IbY»f R`Y»ff I`Y¸´fÀf WXÜ W`XQSXf¶ffQ ³fû¹fOXf, ¶fa¦f»fbøY °fSXeIZY ÀfZ VfbøY dIYE ªffEa¦fZÜ I`Y¸´fÀf ¸fZÔ WXe éYfgd»fMXe, IYe¸f°f AüSXAfIY¿fÊIY
ÀfeMXûÔ ¸fZÔ 25 RYeÀfQe AfSmÔXªf dÀfMXe IZY LXfÂfûÔ IZY AüSX ³ffdVfIY ÀfZ ¶fOÞXf ³ff¦f´fbSX IYf I`Y¸´fÀf WXû¦ffÜ EIZYOXd¸fIY d¶fd»OaX¦f, À´fûMXÀfÊ IYf¸´»fZ¢Àf ª½fZ»fÀfÊ ÀfZ ¦fifWXIYûÔ ¸faZ EIY AfÀ±ff
d»fE AfSXdÃf°f WXûÔ¦fe, ªf¶fdIY 15 RYeÀfQe ¹fWX I`Y¸´fÀf Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f QªfZÊ IYf ¶f³ff¹ff ÀfdWX°f A³¹f Àfbd½f²ffEa WXû¦feÜ ³ff¦f´fbSX ¸fZÔ IYf ´fid°fd¶fa¶f d³fSaX°fSX ´fiª½fd»f°f WXû°ff
EIZYOXd¸fIY RYeÀf ¸fZÔ IY³ÀfZVf³f dQ¹ff ªffE¦ffÜ ªffE¦ffÜ 2019 ÀfZ I`Y¸´fÀf ¸fZÔ ´fi½fZVf dQE E¹fSXIYf¦fûÊ WX¶f WXû³fZ ÀfZ Ed½fEVf³f ¸f`³fZªf¸fZÔMX, ªff SXWXf W`XÜ
¹fWX ªff³fIYfSXe dÀfa¶ff¹fûdÀfÀf IYe ´fi²ff³f ªffEa¦fZÜ Vfb÷YAf°f ¸fZÔ E¸f¶feE VfbøY dIY¹ff »ffdªfdÀMXIY ªf`ÀfZ ´ffNÐX¹fIiY¸f LXfÂfûÔ IYû ³f½f½f¿fÊ IZY CX´f»fùf ¸faZ A´f³fZ
Àfa¨ffd»fIYf d½fôf ¹fZSX½fOZXIYSX ³fZ QeÜ ¸f³f´ff ªffE¦ffÜ BXÀf¸fZÔ ´fi½fZVf Ãf¸f°ff 240 WXû¦fe, SXûªf¦ffSX IYe QÈd¿MX ÀfZ ¶fZWXQ CX´f¹fû¦fe WûÔ¦fZÜ ¦fifWXIYûÔ IZY d»fE A³fû´f¨faQ
Af¹fböY ßff½f¯f WXfÍOXIYSX ³fZ dÀfa¶ff¹fûdÀfÀf IYû ªf¶fdIY d½fd²f, R`YVf³f dOXªffBX³f, MZX¢ÀfMXfBX»Àf I`Y¸´fÀf IYf ·fcd¸f´fcªf³f ½ffNXûOÞXf ¸fZÔ 6 ªf³f½fSXe d°f»fûIY¨faQ ª½fZ»fÀfÊ õXfSXfEIY d³fd›°f CX´fWXfSX W`XÜ ´faIYªf ¨fû´fOÞXf ³fZ d¸f»f SXWZX ´fid°fÀffQ IZY d»fE
ªf¦fWX QZ³fZ IZY d»fE MZaXOXSX IYe ´fidIiY¹ff ´fcSXe IYe W`XÜ ÀfdWX°f ÀIcY»f AfRY ´»ffd³fa¦f EaOX AfdIÊYMZXˆYSX IYû Àfb¶fWX WbXAfÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX IbY»f´fd°f ´fiQf³f dIYE ªff SXWZX W`ÔXÜ ¦fûÔdQ¹ff VfWXSX ¸fZÔ EIY ¶fifaOZXO ³f¦fSX ½f dªf»fZ IYe ªf³f°ff IZY ´fid°f Af·ffSX ½¹föY
BXÀf¸fZÔ ¹fWX Vf°fÊ SX£fe ¦fBÊX ±fe dIY 25 RYeÀfQe ·fe VfbøY dIY¹ff ªffE¦ffÜ AfdIÊYMZXˆYSX IYe ³ff¦f´fbSX EÀf.¶fe. ¸fbªfc¸fQfSX, AfSXMXeE¸f ³ff¦f´fbSX d½fd½f ª½fZ»fSXe IYf VfûøY¸f £fb»f³fZ ÀfZ ¦fifWXIYûÔ IZY ¶fe¨f IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY, ¦fifWXIYûÔ IZY ÀfbÓff½f ½f CX³fIYe
³ff¦f´fbSX IZY LXfÂfûÔ IZY d»fE AfSXdÃf°f SX£fe ÀfZ ´fWX»fe Vfb÷YAf°f WXû¦feÜ IZY CX´fIbY»f´fd°f OXf. dÀfðXf±fÊd½f³ff¹fIY IYf¯û, d½fäÀf³fe¹f°ff dQ³f-´fid°fdQ³f ¶fPÞX°fe WXe ªff SXWXe W`XÜ ´fÀfaQ IYf EMXe ª½fZ»fÀfÊ õXfSXf d½fVû¿f ²¹ff³f SX£ff
ªffE¦feÜ Àff±f WXe Vfb»IY ¸faZ ÀfWcXd»f¹f°f IYf ·fe ½ffNXûOXf ¸fZÔ ·fcd¸f´fcªf³f : ÀfZÔMXSX RYfSX CX´fIbY»f´fd°f SXªf³fe ¦fb~Z, OXe³f AfSX. SXf¸f³f, ³f½f½f¿fÊ IZY Af¦f¸f³f ´fSX SXd½f½ffSX IYû EMXe ª½fZ»fÀfÊ ªff°ff W`XÜ ³f½f½f¿fÊ IZY ´fbd³f°f A½fÀfSX ´fSX VfûøY¸f ¸fZÔ
CXnZ£f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fZSX½fOZXIYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dÀIY»f OZX½f»f´f¸fZÔMX, WZX»±f, IY¸¹fbd³fIZYVf³f, VfdVfIY»ff ¦fb÷Y´fbSmX, d½f³f¹f ¸fcaQOXf, SXfªfe½f VfûøY¸f ¸faZ £fSXeQQfSXûÔ IYe £ffÀfe ·feOÞX QZ£fe ¦fBÊXÜ À½f¯fÊ Af·fc¿f¯fûÔ IYe £fSXeQe WZX°fb ´f²ffSmX ¦fifWXIYûÔ IYû
dÀfa¶ff¹fûdÀfÀf IYf ´fb¯û ¸fZÔ IYSXe¶f 400 EIYOÞX ¸fZÔ ¶f`ÔdIaY¦f ªf`ÀfZ A³fZIY ´ffNÐX¹fIiY¸f ¨fSX¯f¶fðX ¹fZSX½fOZXIYSX CX´fdÀ±f°f ±ûÜ 916 WXfg»f¸ffIÊY ª½fZ»fÀfÊ E½fa 100 ´fid°fVf°f ßfe ¨fû´fOÞXf ³fZ A´f³fe Vfb·fIYf¸f³ffEa QeÜ

OÑXf¸ff IZY ÀfbÓff½f ½f dVfIYf¹f°fZÔ

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ³ff´fÀfaQ

Àfa½ffQQf°ff ¦f¹ff dIY °ff»fe Qû³fûÔ WXf±fûÔ ÀfZ ¶fªf°fe W`XÜ

B³f ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ÀfWX QZIYSX »ffJûÔ ÷Y´fE
¦fûÔdQ¹ffÜ QdÃf¯f ´fc½fÊ ¸f²¹f SmX»f½fZ IYe »fcMX³fZ ½ff»fZ SmX»f IYd¸fʹfûÔ ´fSX IYfSÊX½ffBÊ
ÀffSXe ¦ffdOÞX¹ffa LX¦f ÀfZ WXe ´fifSaX·f IYe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WXû°feÜ SmX»f d½f·ff¦f IYf
ªff°fe W`ÔXÜ Qb¦fÊ-SXf¹f¦fPX®f Àfb´fSX RYfÀMX d½fdªf»fZÔÀf d½f·ff¦f Àfû SXWXf W`X BÀfd»fE
MÑZX³f ¦fûÔdQ¹ff ÀfZ ´fifSaX·f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYe d½f¦f°f ´faýiWX ½f¿fûË ÀfZ EIY ·fe ·fi¿MX
¦fBÊÜ BÀf ÀfbÓff½f ´fSX SmX»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ MXeMXeBÊ d³f»fad¶f°f ¹ff ÀfZ½ffd³f½fÈØf ³fWXeÔ
IYû ªf½ff¶f QZ°fZ ³fWXeÔ ¶f³ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶ff°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ dÀfRÊY ¹ffdÂf¹fûÔ IYû WXe
IYû ¸fûOÞX°fZ WbXE IYWXf dIY ½fWX ¦ffOÞXe ¨fûSX NXWXSXf³fZ IYe ¸fbdWX¸f ¨f»f SXWXe W`XÜ
§ffMZX ¸fZÔ ¨f»f SXWXe W`XÜ OÑXf¸ff OZX»fe SmX»f½fZ ´fid°f½fZQ³f ¸fZÔ ¨ffaQf RYûMXÊ, B°f½ffSXe,
¸fc½fÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf ¦fû´ff»f ¦fûÔdQ¹ff ÀMZXVf³f ÀfZ ¹ffÂfe ¦ffOÞXe ´fifSaX·f
A¦fi½ff»f SmX»f IY¸fZMXe ÀfQÀ¹f ¸fWX¶fc¶f IYSX³fZ WZX°fb ¦fûÔdQ¹ff SmX»f½fZ ÀMZXVf³f ´fSX
WXeSXf³fe ´fiIYfVf d°fOXIZY ³fZ SmX»f½fZ ´fbSXe-E»fMXeMXeBÊ 22865/22866
ªf³fSX»f ¸f`³fZªfSX Àf°¹fZÔýi IbY¸ffSX IYû ¦ffOÞXe IYû ÀMXfg´fZªf QZ³fZ, ªf³fSX»f dOX¶¶fûÔ
¦fûÔdQ¹ff IZY SmX»f ¹ffdÂf¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ IYe Àfa£¹ff ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE SmX»f½fZ
´fid°f½fZQ³f CX³fIZY ¦fûÔdQ¹ff QüSmX IZY Àf¸f¹f ÀMZXVf³f IZY Àff¸f³fZ »f¦fZ »fûWZX IZY ¦fZMX
dQ¹ff AüSX ²¹ff³ffIYd¿fÊ°f dIY¹ffÜ OÑf¸ff WXMXf³fZ, ´fi°¹fZIY ´»fZMXRYf¸fÊ ´fSX MXfB»fZMX
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ SmX»f ¹ffÂfe IYe ´fbd»fÀf IYe Àfa£¹ff ¶fPÞXf³fZ, ´fi·fb SXûOX IYe ¶ffCaXOÑXe
OaXOXûÔ IZY ¶f»f ´fSX ´fIYOÞX³fZ ½ff»fe RYûMXû ½ffg»f LXûMXe IYSX³fZ, SmX»f¹ffÂfe IZY °fSXWX ÀfZ
¶ffSX-¶ffSX AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f ·fi¿MX SmX»f IYd¸fʹfûÔ IYe ´fIYOÞX-²fIYOÞX
IYSX½ff³fZ ´fSX ªf°ff¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX ·fe IYWXf VfbøY IYSX³fZ WZX°fb d³f½fZQ³f dQ¹ff ¦f¹ffÜ
QVf¸fZVf d½fôf»f¹f ¸fZÔ IiYeOÞXf dQ³f ¸f³ff¹ff

¦fûÔdQ¹ffÜ QVf¸fZVf À¸ffMÊX dIYOXÀf d½fôf»f¹f ¸faZ IiYeOÞXf dQ³f CX°ÀffWX IZY Àff±f ¸f³ff¹ff
¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff ¨fSX¯fdÀfaWX ªfb³fZªff ³fZ IYeÜ ´fi¸fb£f Ad°fd±f ¶f°füSX ¸fa¨f
´fSX dªf°fZÔýi d°f½ffSXe, ¶ff»f ³¹ff¹f ¸faOX»f IZY ÀfQÀ¹f AfVff°ffBÊX NXfIbYSX, ¸fb£¹ffd²fd´fIYf
ªfd³faQSX IYüSX, SXfªfc AfdÀf³f ±ûÜ W`XQSXf¶ffQ IZY À¸ffMÊX dIYOXÀf dVfÃf¯f ÀfaÀ±ff IZY
d½fVû¿fÄfûÔ ³fZ ¸ff¦fÊQVfʳf dIY¹ffÜ IiYeOÞXf À´f²ffÊ ¸fZÔ LXûMZX ¶f©fûÔ ³fZ dWXÀÀff »fZIYSX dQ³f·fSX
¸füªf IYeÜ AfVff°ffBÊX NXfIbYSX ³fZ CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf
´fifÀ°ffd½fIY ¸fb£¹ffd²fd´fIYf dªf°fZÔýi IYüSX °f±ff Àfa¨ff»f³f ´fSX½fe³f £ff³f ³fZ dIY¹ffÜ
 ³ff¦f´fbSX, 9 ªf³f½fSXeX 2017 12

¨faýi´fbSX dªf»ff IYfa¦fiZÀf ³fZ dIY¹ff ³fûMX¶faQe IZY d³f¿û²f ¸faZ AfaQû»f³f
¨faýi´fbSXÜ IZÔYýi ÀfSXIYfSX IZY ³fûMX¶faQe AfQZVf ´fSX ´fcSmX ·ffSX°f ·fSX ¸fZÔ 6 ªf³f½fSXe dQ³f Àfb¶fWX 11 ¶fªfZ ²fSX³ff, ¸fû¨ffÊ ¸fZÔ Qe ¦fBÊX W`XÜ CX¸¸feQ½ffSXûÔ IYû ¨faýi´fbSX VfWXSX ½f dªf»ff RYf¸fÊ Àfa¶fad²f°f °fWXÀfe»f, VfWXSX, dªf»ff
d³f¯fʹf IZY d£f»ffRY ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹f 2017 IYf ZAfaQû»f³f dIY¹ff ªff SXWXf ªf`Àff AfaQû»f³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ ¦ffa²fe IYfa¦fiZÀf IYe AûSX ÀfZ AªfÊ IYf d½f°fSX¯f IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IYû 7 dQ³f IZY ·fe°fSX
IYfa¦fiZÀf IZY CX´ff²¹fÃf SXfWbX»f ¦ffa²fe IZY W`XÜ BXÀfIYe IYOÞXe ¸fZÔ ¨faýi´fbSX ¸fZÔ ·fe BXÀfe ¨füIY ¸fZÔ Af¹fûdªf°f BXÀf AfaQû»f³f ¸fZÔ dªf´f, ´faÀf ¨fb³ff½f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ dOX´ffdªfMX IZY Àff±f ¦ffa²fe ¨füIY dÀ±f°f
dªf»ff IYfa¦fiZÀf IZY °f¸ff¸f ³fZ°ff Vffd¸f»f RYSX½fSXe 2017 IYû WXû³fZ ½ff»fZ BXÀfd»fE dªf³fIYû ¹fWX ¨fb³ff½f ¨faýi´fbSX dªf»ff IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY
Àfa¹fböY IY¸fʨffSXe ÀfWXIYfSXe ´f°fÀfaÀ±ff ¸f¹ffÊ. ´ffSXVfe½f³fe WXû¦fZÜ ¹fWX ªff³fIYfSXe EIY ´fiZÀf d½fÄfd~ dªf´f, ´faÀf ¨fb³ff½f IZY d»fE BX¨LbXIY »fOÞX³ff W`XÜ EZÀfZ »fû¦f A´f³ff AªfÊ, IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ªf¸ff IYSmXÜ
°ff»fbIYf dªf. ³ff¦f´fbSX SXdªf. ³fa. 1405/98
:: ÀfQÀ¹f ::
dIYVfûSX ¸fbT°fZ»fe, §f³fV¹ff¸f
Àff½fSXIYSX, d½fIYfÀf PXû¶fTZ, ¨fZ°fIYSXfªf
BXMX³fIYSX, ªf¹fQZ½f dVfDYSXIYSX, SX¯fªfe°f
PXû´fSmX, d³f»fIaYNX ´f¨ffSmX, Àfü. ¦fZ¸fe³fe°ffBÊX
Àfû¸fIaY½fSX, Àfü. SmX£ff°ffBÊX ¸fQ³fIYSX
³faQdIYVfûSX ¶ff½f¯fIbY»fZ ¹ffa¨¹ff IYObX³f ³fd½f³f ½f¿ffʨ¹ff Àfü. ´fi¸fûdQ³fe ³ff³ff ¸fZÔ§fSmX
A²¹fÃf Àfd¨f½f
WXfdQÊIY Vfb·û¨Lf

¨fb³ff½f d¨f³WX ²f³fb¿f¶ff¯f

dVf½fÀfZ³ff ¦fûÔdQ¹ff dªf»ff

¦fûÔdQ¹ff ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ¨fb³ff½f 2016-17
dVf½fÀfZ³ff ´ffMXeÊ IZY A²¹fÃf ½f ³f¦fSX ´ff¿fÊQ
CX¸¸feQ½ffSXûÔ IZY ²f³fb¿f¶ff¯f IYf ¶fMX³f Q¶ffIYSX ´fi¨faOX
¶fWbX¸f°fûÔ ÀfZ d½fªf¹fe IYSmÔX
SXfªfIbY¸ffSX Àfa°f´fSXf½f IbY±û øY´fZVf (Àfû³fb) SX¸fZVf·ffDY IbY±û
¸f°fQf³f SXd½f½ffSX dQ³ffaIY 8 ªf³f½fSXe 2017 ´fi·ff¦f IiY¸ffaIY 19
Aû¶feÀfe ´fb÷Y¿f (A)
´fi·ff¦f IiY¸ffaIY 7
Aû¶feÀfe ´fb÷Y¿f (A)
´fif°f: 7 ¶fªfZ Vff¸f 5:30 °fIY
 ³ff¦f´fbSX, 9 ªf³f½fSXeX 2017 13

³f¦fSf²¹fÃf ´fQ IZ C¸¸feQ½ffS ³ff. SfªfIb ¸ffS ¶fOû»fZ

¸faÂfe, Àff¸ffdªfI ³¹ff³f ½f d½fVû¿f ÀfWf¹¹f-¸fWfSf¿MÑ
Sfª¹f °f±ff ´ff»fI ¸faÂfe ¦fûÔdQ¹ff dªf»ff

BX³fIYf d½fIYfÀf³ff¸ff
AVfûI IZ Vf½fSf½f Ba ¦fTZ
Àf¶fIYf Àff±f, Àf¶fIYf d½fIYfÀf
 ³ff¦f´fbSX, 9 ªf³f½fSXeX 2017 14
´fZªf-1 IZY Vû¿f
´fWX³ff¹ff ¦f¹ffÜ ¸fWXe³fZ Qû ¸fWXe³fZ IZY ¶ffQ ªf¶f ¹fWX Af¦f ¶fbÓf³fZ
ÀffBXIY»f ´fSX... »f¦fe, °fû IYfa¦fiZÀf ³fZ BXÀf¸fZÔ ¹fWX IYWX IYSX §fe OXf»f dQ¹ff dIY A»f¦f-A»f¦f Àf½fÊZ, A»f¦f-A»f¦f Qf½fZ
AüSX ¸fd¯f´fbSX ªf`ÀfZ A¸fc¸f³f LXûMZX SXfª¹fûÔ IZY À±ff³f ´fSX AIZY»fZ ½fWX Ad£f»fZVf ¦fbMX IZY Àff±f Àf¸fÓfü°ff IYSXIZ ¨fb³ff½f »fOÞX³ff ¹fc´fe ¸fZÔ ·f»fZ WXe Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ ¸fZÔ ªf¶fQSXÀ°f §f¸ffÀff³f ¸f¨ff WbXAf Wû, ·f»fZ WXe ¶ff´f-¶fZMZX IZY ¦fbMX ¸fZÔ A¶f °fIY ´fcSXe
CXØfSX´fiQZVf ´fSX WXe ª¹ffQf SXWZX¦ffÜ ¨ffWX°fe W`XÜ IYfa¦fiZÀf IZY A³fbÀffSX, WX¸f Ad£f»fZVf ¦fbMX IZY Àff±f °fSXWX Àfb»fWX ³fWXeÔ WbXBÊX WXû, ¸f¦fSX IbYLX ¨fb³ff½fe Àf½fZÊÃf¯fûÔ ¸fZÔ A·fe ·fe ¹fc´fe ¸fZÔ Ad£f»fZVf ¦fbMX IYe Àf´ff IYû ¨fb³ff½fûÔ IZY
»f¦f·f¦f 20 IYSXûOÞX IYe Af¶ffQe ½ff»ff ¹fWX SXfª¹f BX³f d¸f»fIYSX ÀfSXIYfSX ·fe ¶f³ff ÀfIY°fZ W`ÔX °f±ff Ad£f»fZVf WXe ¶ffQ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´ffMXeÊ WXû³fZ IYf A³fb¸ff³f ªf°ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ Ad£f»fZVf IYû Àff¸f³fZ IYSXIZY A¦fSX Àfa¹fböY Àf´ff EIY
dQ³fûÔ ÀfØfføYPÞX ¹ffQ½f ´fdSX½ffSX IYe Af´fÀfe ªfa¦f AüSX CX³fIYe WX¸ffSXZ ¸fb£¹f¸faÂfe WXûÔ¦fZÜ Àff±f ¨fb³ff½f ¸f`Qf³f ¸fZa CX°fSX°fe W`X °fû BXÀf Àf´ff IYû 151 ÀfeMZÔX d¸f»f³fZ IYf A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ BXÀf dÀ±fd°f
´fdSX½ffSX½ffQe Àf¸ffªf½ffQe ´ffMeÊ ¸fZÔ McXMX-RcYMX IZY IYfSX¯f ¸f°f»f¶f ¹fWX dIY Qû³fûÔ WXe SXf¿MÑXe¹f ´ffdMÊX¹ffa Àf´ff IYe ¸faZ ¸ff¹ff½f°fe IYe ¶fÀf´ff QcÀfSmX ³fa¶fSX ´fSX AüSX ¸fûQe IYe ·ffªf´ff °feÀfSmX ³fa¶fSX ´fSX WXû¦feÜ IYfa¦fiZÀf IYû WX¸fZVff IYe °fSXWX
Ad²fIY ¨f¨ffÊ ¸fZÔ W`ÔXÜ ¹fWXfa Àfb´fie¸f IYûMÊX IYe ¶fadQVfûÔ IZY k¹ffQ½fe ªfa¦fl ¸fZa A´f³fZ-A´f³fZ WXf±f ²fû³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe ¨fü±fZ ³fa¶fSX ´fSX WXe SXWX³ff WXû¦ffÜ A¦fSX Ad£f»fZVf AüSX ¸fb»ff¹f¸f ¦fbMX ³fE ¨fb³ff½f d¨f³WXûÔ IZY Àff±f ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSX°ff W`X
¶ff½fªfcQ ªffd°f, ²f¸fÊ, Àfa´fiQf¹f, ÃûÂfe¹f°ff AüSX Qf¦fe W`XÜ Qû³fûÔ IZY ¸fIYÀfQ A´f³fZ-A´f³fZ °fSXeIZY ÀfZ d·f³³f WXû³fZ IZY °fû ¹fWXfa ¶feªfZ´fe ¹ff ¶fÀf´ff ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe EIY ´ffMXeÊ IYû Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´ffMXeÊ WXû³fZ IYf Àf¸¸ff³f d¸f»f ÀfIY°ff W`XÜ °f¶f
CX¸¸feQ½ffSXûÔ IYe Q¶fa¦fBÊX IZY Af²ffSX ´fSX ·fe ½fûMX ´fOÞZÔX¦fZÜ ¶ff½fªfcQ CXØfSX´fiQZVf IZY ªfdSXE SXf¿MÑXe¹f SXfªf³fed°f IYû ´fi·ffd½f°f Ad£f»fZVf ¦fbMX IYe Àf´ff °feÀfSmX ³fa¶fSX IYe ´ffMXeÊ WXû ªffE¦feÜ ªf¶fdIY IYfa¦fiZÀf ½f ¸fb»ff¹f¸f ¦fbMX IYe Àf´ff ¨fü±û ½f ´ffa¨f½fZÔ
»fZdIY³f ¹fc´fe ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ³fbIYÀff³f ÀfØfføYPÞX Àf¸ffªf½ffQe IYSX³fZ IYe ¹fûªf³ff ÀfZ ªfbOÞZX WbXE W`ÔXÜ ¸f¦fSX BXÀf d½f§fMX³f IYf ¶fOÞXf ³fa¶fSX ´fSX SXWZX¦feÜ ½f`ÀfZ Afªf ·fe ÀfeE¸f ´fQ IYe SmXÀf ¸fZÔ Ad£f»fZVf ¹ffQ½f WXe Àf¶f ´fSX ·ffSXe ´fOÞ°fZ dQ£f SXWZX W`ÔXÜ ·ffªf´ff
´ffMXeÊ IYû WXe WXû³fZ IZY AfÀffSX W`XÜ d½fÀf ¨fb³ff½f ¸faZ ³ff¸ffaIY³f »ff·f ¸ff¹ff½f°fe IYe ¶fWbXªf³f Àf¸ffªf ´ffMXeÊ IYû WXe ª¹ffQf IZY ´ffÀf ÀfeE¸f ´fQ IYf IYûBÊX ¨fZWXSXf ³f WXû³fZ ÀfZ ½fWX ¸fbaWX IYe £ff SXWXe W`XÜ A¶f ¹fWX QZ£f³ff dQ»f¨fÀ´f WXû¦ff dIY Afªf¸f
£ff³f IYe IYûdVfVûÔ SaX¦f »ff°fe W`X ¢¹ff AüSX Ad£f»fZVf- ¸fb»ff¹f¸f ¦fbMX dRYSX ÀfZ EIY WXû°fZ W`Ô ¢¹ff?
´fidIiY¹ff VfbøY WXû³fZ ¸fZÔ A·fe WXµ°fZ ·fSX IYf Àf¸f¹f ·fe ³fWXea ¶f¨ff d¸f»f³fZ IZ AfÀffSX W`ÔXÜ ¢¹fûÔdIY ¸ff¹ff½f°fe IZY ´ffÀf £fbQ
W`X AüSX EZÀfZ ¸fZÔ Àf´ff IZY ¨fb³ff½f d¨f³WX kÀffBXIY»fl IYf ¸fÀf»ff ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ IYf ¨fZWXSXf W`X, Qd»f°f ½fûMX ¶f`aIY W`ÔX AüSX
A·fe °fIY Àfb»fÓff ³fWXeÔ W`XÜ A¦fSX ¹fWX d³fVff³f d´f°ff-´fbÂf IZY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY ¶fOÞZX dWXÀÀfZ IYf Àf¸f±fʳf ·feÜ ½fWX ÀfSXIYfSX WXû ¨fbIZY W`ÔXÜ ³fü¶f°f °fû CX³fIZY »fûIYd´fi¹f ¨fb³ff½f d¨f³WX ³fbIYÀff³f ¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f-dVf½f´ff»f EaOX IaY´f³fe WXe W`XÜ Ad£f»fZVf
Af´fÀfe Óf¦fOÞXZ ¸fZÔ ªf¶°f WXû ¦f¹ff, °fû Àfa´fc¯fÊ Àf´ff IYû »fZ³fZ IZY ¶f³ff³fZ IYe SmXÀf ¸fZÔ dRY»f½föY Àf´ff-·ffªf´ff ÀfZ Af¦fZ ·fe W`XÜ XkÀffBXIY»fl ´fSX kIYRY³fl ´fWX³ff³fZ IYe Af ¨fbIYe WX`Ü A¦fSX IYf ´f»fOÞXf A·fe ·fe ·ffSXe W`XÜ ¢¹fûÔdIY ¸fb»ff¹f¸f ¦fbMX ³f ¨fb³ff½f
QZ³fZ ·fe ´fOÞX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ·ffªf´ff IZY ´ffÀf Àfa¦fNX³f °fû W`X, ¸f¦fSX ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ IYf ¹fû¦¹f ¸fb»ff¹f¸f AüSX Ad£f»fZVf Qû³fûÔ WXe ¦fbMX A´f³fZ-A´f³fZ Qf½fZ Af¹fû¦f IYû ½fWX ´fÂf A·fe °fIY ³fWXeÔ ÀfüÔ´ff W`X, dªfÀfÀ¸fZÔ
¹fca ·fe CXØfSX´fiQZVf ¸fZÔ Ad£f»fZVf ÀfSXIYfSX IYû ³fIYfSXf°¸fIY ¨fZWXSXf ³fWXeÔ W`XÜ ªf¶fdIY IYfa¦fiZÀf ³fZ ¶fcPÞXe Vfe»ff QedÃf°f IYû (AÀf»fe Àf´ff WX¸ffSXe WXe W`X) ´fSX IYf¹f¸f SXWX°fZ W`ÔX, °fû ¨fb³ff½f SXf¸f¦fû´ff»f ¹ffQ½f IYû Àf´ff IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨f½f ´fQ ÀfZ
½fûMXûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff WXe ´fOÞZX¦ffÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fPÞX°fZ A´fSXf²f, A´f³ff ·ff½fe ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³ff¹ff W`X, ¸f¦fSX ªf¸fe³fe À°fSX ´fSX Af¹fû¦f kÀffBXIY»fl (¨fb³ff½f d¨f³WX) IYû RiYeªf IYSXIZY Qû³fûÔ WXMXfE ªff³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
Àf´ff ³fZ°ffAûÔ IYe ¶fPÞX°fe ¦fbaOXf¦fQeÊ, MXû»f ´»ffªff ´fSX WX¸fZVff CXÀfIYf Àfa¦fNX³f ³fWXeÔ IZY ¶fSXf¶fSX W`XÜ A¶f ¹fWXfa d´fi¹faIYf IYf ¦fbMXûÔ IYû A»f¦f-A»f¦f dÀf¸¶ffg»f QZIYSX ¨fb³ff½f »fOÞX³fZ IYe ¸f°f»f¶f, ¸fb»ff¹f¸f ¦fbMX IYe °fSXRY ÀfZ WXe Àf¶f IbYLX
Àf´ffBX¹fûa IYe °fûOÞXRYûOÞX, ¶fb»faQVfWXSX ¦f`Ô¦fSmX´f IYfaOX, I`YSXf³ff ¨fZWXSXf ·fe IYûBÊX IYdSXV¸ff ³fWXeÔ IYSX³fZ IZY AfÀffSX ¶f³f ¦fE W`ÔXÜ A³fb¸fd°f QZ ÀfIY°ff W`XÜ ¦fb°±f¸f¦fb°±ff W`XÜ Àf´ff ÀfaÀ±ff´fIY ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX WXe A¶f
IYfaOX, QfQSXe IYfaOX AüSX ¸fbªfµRYSX³f¦fSX Qa¦fZ ªf`ÀfZ ´fiIYSX¯fûÔ ÀfZ IbY»f d¸f»ffIYSX Àf´ff A¦fSX Aü´f¨ffdSXIY øY´f ÀfZ McXMX°fe A±ffÊ°f kÀffBXIY»fl A·fe °fIY A²fSX ¸fZÔ WXe W`XÜ ¦fb÷Y½ffSX A´f³fe WXe ¶f³ffBÊX ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¶fZ¦ff³fZ, AIZY»fZ AüSX ¶fZ¨ffSmX dQ£f
Ad£f»fZVf ÀfSXIYfSX IYe LXd½f ´fSX ´f»fe°ff »f¦ff W`XÜ AüSX BXÀfe W`X, °fû CXÀfIZY °feÀfSmX ³fa¶fSX ´fSX ´fWbaX¨f ªff³fZ IYe ª¹ffQf IYû ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQ½f ¨fb³ff½f Af¹fû¦f IZY ¸fb£¹ff»f¹f ªff³fZ SXWZX W`ÔXÜ ÀfØff, ´fQ, ´f`Àff, ´fid°f¿NXf AüSX ´ffg½fSX ¸faZ CX³fIZY WXe
IYfSX¯f CX³fIZY õXfSXf dIYE ¦fE °f¸ff¸f d½fIYfÀf IYf¹fÊ, »f`´fMXfg´f Àfa·ff½f³ff W`XÜ ¨fü±û ³fa¶fSX ´fSX d³fd½fʽffQ øY´f ÀfZ IYfa¦fiZÀf WXe W`XÜ IZY d»fE WXe »f£f³fDY ÀfZ dQne AfE ±ûÜ CX³WXfa³fZ A´f³fZ ·ffBÊX ¶fZMZX Ad£f»fZVf ³fZ CX³WZÔX ´fM£f³fe QZ Qe W`ÔXÜ ·ffSX°fe¹f SXfªf³fed°f
¶ffaMX³fZ IZY IYf¹fÊIiY¸f Àf¶f RYeIZÔY ´fOÞX ¦fE W`ÔXÜ SXWXe-ÀfWXe IYÀfSX ªf¶fdIY ´fWX»fZ ³fa¶fSX IZY d»fE ¶fÀf´ff AüSX ·ffªf´ff ¸fZÔ WXe dVf½f´ff»f AüSX £ffÀf¸f£ffÀf A¸fSX dÀfaWX IZY Àff±f Àf»ffWX- ¸fZÔ A¨LZX-A¨LZX IYû k²fû¶fe ´fLXfOÞXl QZ³fZ ½ff»fZ AÀf»fe
Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ ¸fZÔ ´fOÞXe RcYMX ³fZ ´fcSXe IYSX Qe W`XÜ Àf´ff IZY AfÀffSX W`XÜ ´fiQZVf IZY ²ffIYOÞX AüSX QZVf IZY £ffaMXe ³fZ°ff ¸fVfd½fSXf ·fe dIY¹ff, dIaY°fb ¨fb³ff½f Af¹fû¦f IZY d³fQZÊV¹ff (50 A£ffOÞZX IZY ¹fZ k´fWX»f½ff³fl ¶f³ff¸f ³fZ°ffªfe ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX
¸fWXfÀfd¨f½f SXf¸f¦fû´ff»f ¹ffQ½f IYû £fbQ ³fWXeÔ ´f°ff dIY CX³WZÔX ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQ½f IY·fe ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY Àf´f³fZ QZ£f SXWZX ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY d½f²ff¹fIYûÔ AüSX ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYf ¹ffQ½f, £fbQ A´f³fZ WXe ´fbÂf Àf ¸ff°f £ff ¨fbIZY W`ÔXÜ IbYLX
dIY°f³fe ¶ffSX ´ffMXeÊ ³fZ d³f¿IYfdÀf°f dIY¹ff AüSX dRYSX ½ff´fÀf »fZ ±ûÜ A¶f ´fiQZVf IYe ¸ffÂf 3 ´fid°fVf°f ªf³f°ff WXe CX³WaZX Àf¸f±fʳf ´fÂf »ffAû) IYe A³fb´f»f¶²f°ff IYe ½fªfWX ÀfZ CX³WaZX SXfªf³fed°fIY d½fãZ¿fIYûÔ IYf ¸ff³f³ff W`X dIY ³fZ°ffªfe ³fZ
d»f¹ff ! ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ IZY d»fE ´fÀfaQ IYSX SXWXe W`XÜ ªf¶fdIY BX°f³fe ¸fbaWX »fMXIYfE ½ff´fÀf Af³ff ´fOÞXfÜ ªf¶fdIY CX²fSX, »f£f³fDY ªff³f¶fcÓfIYSX BXÀf k°f£°ff´f»fMXl IYf OÑXf¸ff SX¨ff¹ff W`X, °ffdIY
°fe³f ¸fWXe³fZ ÀfZ Àf´ff ¸fZÔ ¦fÈW¹fbðX ªffSXe W`XÜ ´fWX»fe ¶ffSX ¶fOXe k¹ffQ½fe ªfa¦fl IZY ¶ff½fªfcQ Ad£f»fZVf ¹ffQ½f Afªf ·fe ¸faZ Ad£f»fZVf ¹ffQ½f IYû Àf½ff Qû Àfü ¸fZÔ ÀfZ 210 d½f²ff¹fIYûÔ A´f³fe SXfªf³fed°fIY ªff¦feSX dIYÀfe °fSXWX A´f³fZ ´fbÂf Ad£f»fZVf
Àfa·f½f°f: ·ffªf´ff IYe »f¦ffBÊX Af¦f ¸fZÔ Ad£f»fZVf IYû ´fiQZVf 41 ´fid°fVf°f ¸f°fQf°ffAûÔ IYe ´fWX»fe ´fÀfaQ ¶f³fZ WbXE W`ÔXÜ IYf Àf¸f±fʳf WXfdÀf»f W`XÜ IYSXe¶f 90 RYeÀfQe ´fiQZVf IYû ÀfüÔ´fe ªff ÀfIZYÜ ¸f¦fSX BX°f³fZ ¶fOÞZX IYQÐQf½fSX SXfªf³fZ°ff IYû
A²¹fÃf ´fQ ÀfZ WXMXf IYSX dÀfRÊY ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³fZ SXWX³fZ dQ¹ff Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ ¸fZÔ WbXBÊX °ffªff McXMX-RcYMX AüSX CXÀfIZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Ad£f»fZVf IYû SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¸ff³f³fZ BX°f³fe ¶fOÞXe IYSXfSXe dVfIYÀ°f £ff³fZ IZY d»fE BX°f³fe ¶fOÞXe
¦f¹ffÜ °f¶f ´fiQZVff²¹fÃf ´fQ IYf °ffªf dVf½f´ff»f ¹ffQ½f IYû Qû-RYfOÞ WXû ªff³fZ IZY IYfSX¯f ¸fb»ff¹f¸f IZY Àf·fe À½f´fj QRY³f Àfa¶fa²fe WX»fRY³ff¸fZ ´fSX WXÀ°ffÃfSX ·fe IYSX dQE W`ÔÜ ¹ffd³f ³ff`MaXIYe IYSX³fZ IYe ¢¹ff ªføYSX°f ±feÔ?

³f¹ff d³fªff¸f... BÀf EIY Vf£Àf ³fZ dWXÕXf k³fûMX¶faQel ÀfZ...

A±fʽ¹f½fÀ±ff ¸fZa LXf¹fe ¸faQe
°ffIYUSX AüSX SXBÊÀf dIiYIZYMX ¶fûOXÊ ³fZ d´fLÕXZ ¶feÀf ÀffÕX ¸fZa
þû ÀfRYSX °f¹f dIY¹ff WX`, Uû Af¦fZ þfSXe SXWX ÀfIZY¦ff?
dQ¹ff ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYû ¸f¦fSX dRYSX ·fe »fû¦fûÔ IYe CX¸¸feQaZ ¸fûQe ÀfZ ³fWXeÔ McXMXeÜ
»fû¦fûÔ IYû »f¦ff dIY ÀfaÀfQ ¸faZ d½fd·f³³f IYfSX¯fûÔ ÀfZ ³fWXeÔ ´fcSXf QZVf 50 dQ³fûÔ °fIY IY°ffSX ¸faZ £fOÞXf SXWXfÜ EIY-EIY
IY¸ffBÊ IYe A¦fSX ¶ff°f IYSmX °fû ½ffIYBÊ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ ³fBÊ dQ»»fe: dIYÀfe ³fZ Àfû¨ff °fIY ³fWXea WXû¦ff dIY ¶fû»f ÀfIY³fZ ½ff»fZ IYd±f°f »fûIYd´fi¹f ´fi²ff³f¸faÂfe IY¸f ÀfZ IY¸f ÷Y´f¹fZ IZY d»fE QZVf IYe ªf³f°ff BXÀf QüSXf³f °fSXÀf°fe SXWXeÜ
ÓfaOXZ ¦ffOÞXZ WX`aÜ ·ffSX°f ¸fZa dIiYIZYMX IYû ÕXZIYSX QeUf³f¦fe IbYL ¶feÀfeÀfeAfBÊ dþÀfIYe °fc°fe Aa°fSXf¿Ê MÑXe¹f dIiYIZYMX Àfd¸fd°f 31 dQÀfa¶fSX IYû kQZVf IZY ³ff¸f ÀfaQZVfl ¸fZa k³fûMX¶faQel IZY ¶ffªffSXûÔ IZY WXf»f, ¶fQWXf»f SXWZXÜ Afªf ·fe QZVf IZY °f¸ff¸f
BÀf IYQSX WX` dIY ÕXfJ QfUûa AüSX IYûdVfVfûa IZY ¶ffUþcQ ¹ff³fe AfBÊÀfeÀfe °fIY ¶fûÕX°fe WX` CXÀfIZY Qû °ffIY°fUSX °f¸ff¸f RYf¹fQZ ¶f°ffEa¦fZ AüSX 50 dQ³fûÔ IZY AÀfWX³fe¹f IY¿MX ÀfZ ¶ffªffSXûÔ ¸fZÔ SXü³fIY ³fWXeÔ »füMXe W`XÜ »fû¦fûÔ IYe IiY¹f VfdöY
A²¹fÃf, ´fWXÕXZ E³f.ßfed³fUfÀf³f AüSX dRYSX A³fbSXf¦f
´f`Àff IY¸ff³fZ IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa QcÀfSXf IYûBÊ JZÕX Afþ ¦fZaQ AüSX NXfIbYSX IYû BÀf °fSXWX A´f³fZ ´fQ ÀfZ WXf±f ²fû³ff ´fOÞX¦Z ffÜ ªf³f°ff IYû ¢¹ff d¸f»ff ¹fZ Àf¸fÓffEa¦fZÜ ¸f¦fSX ¸fûQe ¹fWXeÔ ¦f©ff £f°¸f WXû ¨fbIYe W`XÜ WXªffSXû R`Yd¢MÑX¹ffa ¶faQ WXû ¨fbIYe W`ÔXÜ
¶f»»fZ IYf ¸fbIYf¶fÕXf ³fWXea IYSX ÀfIY°ffÜ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX dUV½f dIiYIZYMX IZY BÀf ¨füaIYf³fZ UfÕXZ §fMX³ffIiY¸f IZY ´feLZ £ff ¦fEÜ ½fZ QZVf IYe Af°fbSX-½¹ffIbY»f ªf³f°ff IYû k³fûMX¶faQel »ff£fûÔ-IYSXûOÞXûa »fû¦f ¶fZSXûªf¦ffSX WXû ¨fbIZY W`ÔXÜ °f¸ff¸f IYf»fZ
IaYMÑûÕX ¶fûOXÊ ´fWXÕXZ ÀfZ SXBÊÀf ±ff, ÕXZdIY³f BadOX¹f³f ´fied¸f¹fSX dþÀf EIY Vf£Àf IYû Àf¶fÀfZ ª¹ffQf dþ¸¸fZQfSX ¶f°ff¹ff ÀfZ WbXE »ff·f IYû SmXdOX¹fû-MXe½fe ´fSX ³fWXeÔ Àf¸fÓff ´ffEÜ BXÀfÀfZ IbY¶fZSXûÔ ³fZ A´f³ff IYf»ff²f³f d½fd½f²f °fSXeIYûÔ ÀfZ ÀfRZYQ
ÕXe¦f ³fZ CXÀfIZY Jªff³fZ ¸fZa ¨ffSX ¨ffaQ ÕX¦ff dQEÜ ÀffÕX þf SXWXf WX` Uû WX` d¶fWXfSX IZY EIY LûMXZ ÀfZ dþÕXZ L´fSXf ÀfZ QZVf IYû ¹fWXe »f¦ff dIY k£fûQf ´fWXfOÞX, d³fIY»fe ¨fbdWX¹ffa!l IYSX½ff d»f¹ff W`XÜ ÀfSXIYfSX IYe CX¸¸feQ ÀfZ ª¹ffQf 97
2016 ¸fZa ³fü Àfeªf³f ´fcSXf IYSX ¨fbIYf ¹fZ MXc³fÊf¸fZaMX dIiYIZYMX Af³fZ UfÕXZ d¶fþ³fZÀf¸f`³f AfdQ°¹f U¸fÊfÜ 53 ÀffÕX IZY ¸fûQe ³fZ SXf¿MÑ IZY ³ff¸f ÀfaQZVf ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ AüSX ¦fSXe¶fûÔ IZY ´fid°fVf°f ´fbSXf³fZ ³fûMX (500-1000 ÷Y.IZY) ¶f`ÔIYûÔ ¸fZa ªf¸ff
Bd°fWXfÀf IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¶fifaOX ¶f°ff¹ff þf°ff WX`Ü ÀffÕX AfdQ°¹f IY·fe d¶fWXfSX IYe SX¯fþe MXe¸f IYf dWXÀÀff WXA b f d»fE SXfWX°f IYe §fû¿f¯ff IYe, dªfÀf¸fZÔ ÀfÀ°fZ WXû¸f »fû³f IYe WXfZ ¨fbIZY Wa`XÜ ÀfSXIYfSXe ³füIYSXVffWX (AüSX dSXªf½fÊ ¶f`ÔIY½ff»fZ)
2015 ¸fZa U`»¹fcEVf³f A´fiZªfÕX RY¸fÊ OXRY EaOX RZY»´Àf ³fZ IYSX°fZ ±fZ AüSX CX³fIYe ÕXOXÞfBÊ ·fe BÀf MXe¸f IYû Qû¶ffSXf ÀIYe¸f ´fZVf IYe ¦fBÊXÜ BXÀf¸fZÔ 9 »ff£f ÷Y´fE °fIY IZY IYªfÊ ´fSX 4 A¶f dWXÀff¶f-dIY°ff¶f »f¦ff IYSX AfSXf¸f ÀfZ ¶f°ffEa¦fZ dIY
A³fb¸ff³f ÕX¦ff¹ff ±ff dIY AfBÊ´feEÕX ¶fifaOX 27,000 IYSXûOÞX CXÀfIYe ´fWX¨ff³f dQÕXf³fZ IZY dÕXE WXe ±feÜ AfdQ°¹f U¸fÊf ´fid°fVf°f AüSX 12 »ff£f ÷Y´fE °fIY IZY IYªfÊ ´fSX ½¹ffªf ¸faZ 3 BXÀf¸fZÔ ½ffÀ°fd½fIY IYf»ff²f³f dIY°f³ff W`X AüSX dIYÀfIYf W`X?
÷Y´fE ´fWXba¨f ¦f¹ff ±ffÜ ÀffÕX 2015 ¸fZa AIZYÕXZ AfBÊ´feEÕX ³fZ þ¶f ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY AfIYfAûa ÀfZ Qû-Qû WXf±f IYSX³fZ ´fid°fVf°f IYe LcXMX dQE ªff³fZ IYe §fû¿f¯ff Vffd¸f»f W`ÔXÜ BXÀfIZY °f¶f °fIY ¶ffªffSXûÔ ¸faZ ¸faQe IYf Af»f¸f LXf¹ff WXe SXWZX¦ffÜ QZVf
ÀfZ ¦fifgÀf ¸fedOX¹ff SXfBMXÐÀf AüSX RiZÔY¨ffBªfe IaYdÀfOXSXZVf³f IZY IYf R`YÀfÕXf dIY¹ff ±ff °fû CX³fIYe ÕXOXÞfBÊ ¸fWXþ BÀfIZY A»ff½ff ¦f·fʽf°fe ¸fdWX»ffAûÔ IYû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ dOX»fe½fSXe IZY SXf¿MÑ´fd°f OXfg. ´fi¯f¶f ¸fb£fªfeÊ (ªffZ £fbQ IY·fe QZVf IZY
øY´f ¸fZa 1069.75 IYSXûOÞX ÷Y´fE IY¸ffE ±fZÜ MXc³fÊf¸fZaMX WXû ¹ff dÕXE ±fe dIY d¶fWXfSX dIiYIZYMX EÀfûdÀfEVf³f IYû AüSX MXeIYfIYSX¯f, ´füd¿MXIY AfWXfSX AfdQ IZY d»fE 6000 d½fØf¸faÂfe SXWX ¨fbIZY W`Xa) ³fZ IYWXf dIY IYf»fZ²f³f IYû Àf¸ff´°f
³ff WXû, ¶fûOXÊ IYf Jªff³ff WX¸fZVff ·fSX°ff SXWXfÜ ÀffÕX 2015 ¶feÀfeÀfeAfBÊ ÀfZ ¸ff³¹f°ff d¸fÕX þfEÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY ÷Y´fE IYe ÀfSXIYfSXe ¸fQQ QZ³fZ IYf EZ»ff³f ·fe CX³WXûÔ³fZ dIY¹ffÜ IYSX³fZ AüSX ·fi¿MXf¨ffSX ÀfZ »fOÞX³fZ IZY d»fE »ff¦fc IYe ¦fBÊX
¸fZa ¨f`d¸´f¹faÀf ÕXe¦f MXe-20 MXc³fÊf¸fZaMX J°¸f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff BÀfÀfZ B³fIYfSX IYSX³fZ ´fSX U¸ffÊ ³fZ IYûMXÊ IYf QSXUfþf ¶fÀf...? ¢¹ff ¹fWXe WbXAf ³fûMX¶faQe IYf RYf¹fQf? ³fûMX¶faQe ÀfZ A±fʽ¹f½fÀ±ff ¸fZÔ AÀ±ff¹fe ¸faQe Af ÀfIY°fe
AüSX CXÀfIYe EUªf ¸fZa ¶fûOXÊ IYû 1607.58 IYSXûOÞX ÷Y´fE JMXJMXf¹ffÜ ²feSX-Z ²feSXZ ¹fZ IYf³fc³fe Àfa§f¿fÊ ·ffSX°fe¹f CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 500 AüSX 1000 ÷Y´f¹fZ IZY ´fbSXf³fZ ³fûMX W`XÜ BXÀfÀfZ A¶f Àff½f²ff³fe ¶fSX°f³fZ IYe ªføYSX°f W`XÜ ªffdWXSX
d¸fÕXZÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY Aa°fSXfÊ¿MÑXe¹f MXc³fÊf¸fZaMX ÀfZ WXû³fZ UfÕXe dIiYIZYMX Bd°fWXfÀf IZY Àf¶fÀfZ IiYfad°fIYfSXe ¶fQÕXfUûa IYf Àf¸ff³ffa°fSX A±fʽ¹f½fÀ±ff ¸faZ ª¹ffQf ¨f»f SXWZX ±û, dªfÀfÀfZ W`X, ¸fûQe ³fZ ³fûMX¶faQe IYf ªfû ªfbAf £û»ff ±ff, CXÀf¸fZÔ ½fZ °fû
IYfSX¯f ¶f³ff AüSX A³fbSXf¦f NXfIbYSX AüSX Aþ¹f dVfIZYÊ þ`ÀfZ
IY¸ffBÊ d´fLÕXZ ÀffÕX 388.80 IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfZ ¶fPÞXIYSX dQ¦¦fþûa IYe EIY ÓfMXIYZ ¸fZa ¶fJÊfÀ°f¦fe WXû ¦fBÊÜ AfdQ°¹f ¸fWaX¦ffBÊX ¶fPÞX SXWXe ±feÜ IYf»ff²f³f ½ff»fZ QZVf IZY ¦fSXe¶fûÔ ÀfZ WXfSmX WXe W`ÔX, A¶f QZVf ·fe WXfSX SXWXf W`XÜ
2015-16 ¸fZa 648 IYSXûOÞX ÷Y´fE ´fWXba¨f ¦fBÊÜ þf³fIYfSX U¸fÊf IYe BÀf ÕXOXÞfBÊ IYe ³feaU ´fOÞXe ÀffÕX 2000 ¸fZa þ¶f CX³fIYf WXIY LXe³f SXWZX ±ûÜ °fû A¶f ¸fûQe ¶f°ffEa dIY X
·fe ¸ff³f SXWXZ WX`a dIY ¶fûOXÊ ¸fZa ¶fQÕXfU AüSX ¸füþcQf ¸f²¹f´fiQVZ f AüSX CXØfSX ´fiQVZ f IZY Àff±f-Àff±f d¶fWXfSX IYf k³fûMX¶faQel IZY ¶ffQ dIY°f³fZ »ff£f IYSXûOXÞ IYf IYf»ff²f³f Q¶ffAû SX¯f³fed°f ´fSX ·fe °faªf IYÀffÜ ¸f¦fSX Àfe²û-Àfe²û
Ad²fIYfdSX¹fûa IYe þ¦fWX dJÕXfdOÞX¹fûa IYe °f`³ff°fe ÀfZ ·fe dU·ffþ³f WXA b f AüSX IiY¸fVf: LØfeÀf¦fPÞX, CXØfSXfJaOX CX³fIYe ÀfSXIYfSX ³fZ ´fIYOÞXf W`X? ªf³f°ff, ¸fûQe IZY ¸fb£f ÀfZ EIY k³fûMX¶faQel ´fSX IbYLX ³fWXeÔ ¶fû»fZÜ ´feE¸f ¸fûQe IYû 5 ªf³f½fSXe
IYf¸f¹ff¶fe d¸fÕXZ¦fe, BÀfIYe IYûBÊ ¦ffSXaMXe ³fWXea WX`Ü þû ÕXû¦f AüSX ÓffSXJOa X þ`ÀfZ ´fiQVZ f AdÀ°f°U ¸fZa AfEÜ ¸f²¹f´fiQVZ f ¶fOÞXf AfaIYOÞXf Àfb³f³ff ¨ffWX°fe W`ÔXÜ ¸f¦fSX ¸fûQe W`ÔX, dIY A¶f IbYLX IYû ´fMX³ff ÀffdWX¶f ¸fZa 350 ½fZÔ ´fiIYfVf ´f½fÊ IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f
WXMXfE ¦fE WX`a AüSX CX³fÀfZ ´fWXÕXZ IZY Ad²fIYfdSX¹fûa ³fZ AüSX ¹fc´fe IYe dIiYIZYMX EÀfûdÀfEVf³fûa ´fSX °fû BÀf ¶fû»f WXe ³fWXeÔ SXWZX W`ÔXÜ Af¹fIYSX d½f·ff¦f IYe LXf´fZ¸ffSXe ¸fZa ¹ff IZY øY´f ¸fZÔ ·fe ªf³f°ff IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ffÜ
¶feÀfeÀfeAfBÊ IYû dþÀf ¸fbIYf¸f °fIY ´fWXba¨ff¹ff WX`, ¢¹ff Af¦fZ dU·ffþ³f IYf IYûBÊ ¶fOÞXf AÀfSX ³fWXea ´fOÞXf ÕXdZ IY³f d¶fWXfSX ³fûMXûÔ IYe WZXSXfRZYSXe (¹ff Pb»ffBÊX-dLX´ffBÊX ) ¸fZÔ ªfû ³fE-´fbSXf³fZ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ²fbSX-d½fSXû²fe ³fe°feVfIbY¸ffSX IZY Àff±f ¸fa¨f ÀffÓff
Uû þfSXe SXWX ´ffE¦ffÜ BÀfIZY þUf¶f ¸fZa þf³fZ-¸ff³fZ JZÕX dIiYIZYMX EÀfûdÀfEVf³f IYf ³ff¸f ¶fQÕXIYSX ÓffSXJOa X ³fûMX ªf¶°f WbXE W`ÔX, CX³fIYf ÀfSXIYfSXe AfaIYOÞXf 4500 IYSXûOÞX IYSX°fZ WbXE CX³fIZY kVfSXf¶f¶faQel Ad·f¹ff³f IYe °fû ªf¸fIYSX °ffSX-
´fÂfIYfSX A¹ffªf ¸fZ¸f³f IYWX°fZ W`ÔX, kkQbd³f¹ff ·fSX ¸fZa JZÕX dIiYIZYMX EÀfûdÀfEVf³f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ IZY AfÀf´ffÀf ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ ½fWXeÔ 4-5 Àfü dIY»fû Àfû³ff eRZÔY IYeÔ, dIaY°fb ¹fWXfa ·fe k³fûMX¶faQel ÀfZ ¢¹ff-¢¹ff »ff·f WbXE °f±ff
¶fûOXÊ ¸fZa dQ¦¦fþ dJÕXfOÞXe Af°fZ SXWXZ WX`a, ÕXZdIY³f EZÀff ªføYSXe CXÀfZ ´fc¯fÊ SXfª¹f EÀfûdÀfEVf³f IYe ¸ff³¹f°ff ·fe QZ QeÜ ·fe ªf¶°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¶fÀf...! ³fûMX¶faQe IZY QüSXf³f BX°f³ff WXe dIY°f³ff IYf»ff²f³f CX³fIYe ÀfSXIYfSX ´fIYOÞX ´ff¹fe, BXÀfIZY ¶ffSmX ¸fZÔ
³fWXea dIY Uû ÀfRY»f SXWX°fZ WXe WX`aÜ IYûdVfVf WX` dIY A¦fSX Af´f U¸fÊf ³fZ d¶fWXfSX dIiYIZYMX EÀfûdÀfEVf³f IYû ¸ff³¹f°ff dQÕXf³fZ »ff·f QZVf IYû WbXAfÜ ½fWX ·fe 50 dQ³fûÔ IYe ¸fbÀfe¶f°f, ·ffSXe EIY Vf¶Q ³fWXeÔ ¶fû»fZÜ ¸f°f»f¶f ÀffRY W`X dIY £fbQ ¸fûQe WXe A¶f
B°f³ff ¶fOÞXf ¶fûOXÊ ¨fÕXf SXWXZ WX`a, °fû IbYL E¢Àf´fMXÊ U`»¹fc WXû³fe IYe ¸ffa¦f IZY Àff±f A´f³fe ÕXOXÞfBÊ VfbøY IYeÜ UZ BÀf I`YVf-dIYn°f AüSX OZXPÞX Àfü ´fif¯fûÔ IYe IYe¸f°f ´fSX! A¨LXf k³fûMX¶faQel ´fSX ¶fû»f³fZ ÀfZ ¸fbaWX dLX´ff SXWZX WỒXÜ ªf¶fdIY °f¸ff¸f d½f´fÃfe
¨ffdWXEÜ þû ¦fZ¸f JZÕXZ WX`a, þû ¦fZ¸f Àf¸fÓf°fZ WX`a, Uû EZÀff IYSX EÀfûdÀfEVf³f IZY Àfd¨fU WXÜa` AfBÊ´feEÕX dRYd¢Àfa¦f WXû°ff dIY ³fSmÔXýi ¸fûQe, k³fûMX¶faQel IYf ´fcSXf dWXÀff¶f ªf³f°ff IZY Q»f k³fûMX¶faQel IZY kµ»ffg´f Vfûl IYû WXe ¨fb³ff½fe ¸fbQÐQf ¶f³ff³fZ
ÀfIY°fZ WX`a ÕXZdIY³f A¦fSX Af´f ¹fZ Àfû¨fZa dIY WXSX ¶fûOXÊ ¸fZa ¸ff¸fÕXf Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ¶ffQ 2013 ¸fZa ½f¸ffÊ ³fZ ¶ffa¶fZ Àff¸f³fZ SX£f°fZÜ ¸fûQe IYû A¦f»ff ¸füIYf d¸f»ff 2 ªf³f½fSXe IYû ªff SXWZX WỒXÜ ¸fûQe ³fZ ªf³f°ff IYû A¶f °fIY °fSXWX-°fSXW IZY Àf´f³fZ
dJÕXfOÞXe WXe A²¹fÃf ¶f³f þfE AüSX Uû CXÀfZ IYf¸f¹ff¶fe ÀfZ WXfBÊIYûMXÊ ¸fZa ¹ffd¨fIYf OXfÕXe dIY ¸ff¸fÕXZ IYe þfa¨f IZY »f£f³fDY ¸fZÔ WbXBÊX ·ffªf´ff IYe ´fdSX½f°fʳf S`X»fe ¸fZÔÜ ¹fWXfa ·fe dQ£ffE WỒXÜX k³fûMX¶faQel ·fe CX³WXeÔ ¸fZa ÀfZ EIY W`XÜ ½fZ 8 ³f½fa¶fSX ÀfZ
dÕXE ¶feÀfeÀfeAfBÊ õfSXf ¶f³ffE ¦fE ´f`³fÕX IYû
Àff±f ¨fÕXf ·fe ÕXZa, ¹fZ Àfa·fU ³fWXea WX`Ü ¢¹fûadIY JZÕX³fZ AüSX AÀfaU²` ffd³fIY §fûd¿f°f dIY¹ff þfEÜ CX³WXûÔ³fZ k³fûMX¶faIYel ´fSX EIY Vf¶Q ³fWXeÔ ¶fû»ff, ªf¶fdIY 30 dQÀfa¶fSX °fIY k³fûMX¶faQel IZY A¨LZX ´fdSX¯ff¸fûÔ IZY d¸f»f³fZ IZY
EOXd¸fd³fÀMÑZVf³f ¸fZa IYfRYe RYIÊY WXû°ff W`XÜ ¹fZ ÀfWXe WX` dIY ·ffªf´ff IYe CX¸¸feQ ÀfZ ª¹ffQf ªf³f°ff ¹fWXfa ªf¸ff WbXBÊX ±feÜ ¶ffSmX ¸fZ ªf³f°ff IYû ·fSX¸ff SXWZX ±ûÜ »fZdIY³f Àf¨f °fû ¹fWXe W`X dIY
d´fLÕXZ IYBÊ ÀffÕXûa IZY QüSXf³f ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYû IYf¸f¹ff¶fe IYSXe¶f 3-4 »ff£f »fû¦fûÔ IYû WXªffSXûÔ ¶fÀfûÔ-MÑIYûa ¸faZ ·fSX-·fSX ³fûMX¶faQe ³fZ QZVf IZY Af¸f AfQ¸fe IYû ¶f¶ffÊQ IYSXIZY SX£f dQ¹ff W`XÜ
°fIY ´fWXba¨ff¹ff ¦f¹ffÜ ¦fÕXd°f¹ffa ·fe WXbBÊa, ÕXZdIY³f A¦fSX B³f ´fWXÕXe ¸f°fʶff ·ffSX°fe¹f CX´f¸fWXfõe´f Af¹ff AüSX MXZÕXedUªf³f IYSX »ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWXfa ´feE¸f ¸fûQe ³fZ CXØfSX´fiQZVf IYû Àfb£f- A·fe dÀfRÊY EMXeE¸f ÀfZ I`YVf d³fIYfÀfe IYe Àfe¸ff 2500 ÀfZ ¶fPÞXf
Jfd¸f¹fûa ´fSX ´fWXÕXZ ²¹ff³f dQ¹ff WXû°ff AüSX ÀfWXe U¢°f ´fSX OXeÕX IYf QüSX VfbøY WXbAfÜ dIiYIZYMX IZY QeUf³fûa IZY þb³fc³f IYû ¨f`³f QZ³fZ IYf ½ffQf dIY¹ffÜ ·ffSXe ·feOÞX QZ£fIYSX ¸fûQe BX°f³fZ IYSX 4500 ÷Y. IYSX Qe ¦fBÊX W`X, ªf¶fdIY ¶f`ÔIY ÀfZ ²f³f d³fIYfÀfe
B³fIYf d³f´fMXfSXf WXû ¦f¹ff WXû°ff, °fû Afþ ¹fZ dQ³f ³fWXea QZJ³ff ´f`Àff ¶f³ff³fZ IZY RYf¸fcÊ»fZ ¸fZa ¶fQÕXf ¦f¹ffÜ SXa¦fe³f dIiYIZYMX A¶f ¦fQЦfQ WbXE dIY CX³WXûÔ³fZ ªf³f°ff IYf IYBÊX ¶ffSX Af·ffSX ½¹föY IYe d»fd¸fMX (24000 ÷Y. ¶f¨f°f £ff°fZ ÀfZ 50000 ÷Y. IYSaXMX
´fOÞX°ffÜ ll U³fOXZ ÀfZ MXe20 °fIY Af ´fWXba¨ff WX`, ÕXZdIY³f IYf³fc³fe ¨ff¶fbIY dIY¹ffÜ A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¹fc´fe IYe °f¸ff¸f Àf¸fÀ¹ffAûÔ AIYfCaXMX ÀfZ) ½fWXe ´fbSXf³fe W`XÜ ªffdWXSX W`X dIY ¸fûQe IYe
¶feÀfeÀfeAfBÊ IYf d´fLÕXf ¶feÀf ÀffÕX IYf ÀfRYSXX IZY ¶ffQ dQ¦¦fþûa IYe SXUf³f¦fe ¢¹ff ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX ´fSX IYf dªfIiY IYSX°fZ WbXE ¦fabOXf¦fQeÊ, d½fIYfÀf, ´fdSX½f°fʳf ÀfdWX°f ³fûMX¶faQe ´fcSXe °fSXWX RZY»f WXû ¨fbIYe W`XÜ BXÀfd»fE ½fZ BXÀf ¸fbQÐQZ ÀfZ
WX`SX°fAa¦fZªf SXWXf WX`Ü ÀffÕX 1987 ¸fZa dIiYIZYMX U»OXÊ IY´f IYûBÊ CX»MXf AÀfSX OXfÕXZ¦fe, U¢°f ¶f°ffE¦ffÜ ¶ff´f-¶fZMZX IYe SXfªf³fed°fIY °fûOÞX-RYûOÞX AüSX ¸ff¹ff½f°fe IZY ´f`ÀfZ ¶f¦f»fZ ÓffaIY³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ
 ³ff¦f´fbSX, 9 ªf³f½fSXeX 2017 15
¸fZÔ. SXfªfZ³ýi·ffBÊX OXfWX¹ff·ffBÊX ´fMZX»f MXfg¶fZIYû d¶fOXe ½f¢ÀfÊ ´fif. d»f. SfIYfa´ff dIYÀff³f
À´fZVf»f 43 ¶feOXe IYe AûSX ÀfZ d½fVû¿f d³f½fZQ³f
AfQSX¯fe¹f d½fIZiY°ff, Àf·ff IZY dþÕXf²¹fÃf
Àf·fe ½¹ff´ffSXe ·ffBÊX¹fûÔ ÀfZ d³f½fZQ³f W`X dIY IY©ff ¸ff»f E½fa »fZ¶fSX ¸fªfcSXe IYe SXfdVf
¸fZÔ ½fÈdðX WXû³fZ IZY IYfSX¯f d¶fOXe IZY ·ff½f ¸fZÔ d³f¸³fd»fd£f°f ½fÈdðX IYe ¦fBÊX W`XÜ
dQ. 03/01/2017 ÀfZ d³f¸³fd»fd£f°f ·ff½f d³f²ffÊdSX°f dIY¹fZ ¦f¹fZ W`ÔX ªfû BXÀf ´fiIYfSX W`ÔXÜ
¶f³fZ SXf¸f¦fbaOXZ
Àfa½ffQQf°ff
·ff½f ´fid°f d´fMXfSXf
1 d¶fOXe d´fMXfSXf (Full Box) 8794.00 ¨faQi´fbSÜ SXfáiUfQe dIYÀff³f Àf·ff IZY
IY¸feVf³f (-) 160.00 dþÕX f ²¹fÃf
8634.00 ´fQ ´fSX
½fgMX MgX¢Àf 13.5% (+) 1166.00 ÀfbSXZVf
IbY»f SXfdVf 9800.00 SXf¸f¦fbaOXZ IYf
¨f¹f³f dIY¹ff
d¨fnSX d¶fIiYe ¦f¹ff WX ` Ü
1 d¶fOXe ´fbOXf 255.00
dU¦f°f ¨ffSX
2 d¶fOXe ´fbOXf 510.00 U¿fûÊ a ÀfZ
d³f¸ffÊ°ff SXfIYfa´ff
¸fZÔ. SXfªfZ³ýi·ffBÊX OXfWX¹ff·ffBÊX ´fMZX»f MXfg¶fZIYû d¶fOXe ½f¢ÀfÊ ´fif. d»f. ³fZ°ff VfSXQ
´fMZX»f ·f½f³f, ´fMZX»f ¨ff`IY, ½f²ffÊ-442001, ´fUfSX IZY ÀfaIY»´f³ff ÀfZ SXfáiUfQe
07152-240345,244288, ¸fû. ³fa. 7720066843, 7720035843 dIYÀff³f Àf·ff ¸fWXfSXfái ¸fZa IYf¹fÊSX°f WX`aÜ
Af´fIYf ÀfWX¹fû¦f WX¸fZÔ d¸f»f°ff SXWZX EZÀfe ´fif±fʳff dIYÀff³fûa IZY dWX°f AüSX SXfáiUfQe IYfa¦fiZÀf
´ffMXeÊ IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe
´fiQZVff²¹fÃf dU²ff¹fIY VfaIYSX A¯¯ff
IY³WXf³f IYf³ýie ³f¦fSXe°f ßfe¨¹ff ²fûaOX¦fZ ´ffdMXÕX ³fZ Qe WX`Ü SXf¸f¦fbaOXZ IYe
d³f¹fbdöY IYf dþÕXZ IZY ´fi·ffSXe SX¸fZVf
´ff»f£fe¨fZ Af¦f¸f¯f Óff»¹ff¶fQÐQ»f ¶fa¦f, dþÕXZ IZY d³fSXeÃfIY ´ffaOXcSXa¦f
NXfIYSXZ, dþÕXf²¹fÃf ÀfaQe´f ¦fç¸fUfSX,
UdSXâ ³fZ°ff ¸fûSXZäSX MXZ¸fbOXÊZ, ¶ff¶ffÀffWX¶f
UfÀffOXZ, Vfû·ff ´fûMXQbJZ, Uf¸f³f ÓffOXZ,
SXfþZaQi U`ô, dWXSXf¨faQ ¶fûSXIbYMXZ, Qe´fIY
þ¹fÀUfÕX, OXe.IZY.AfSXeIYSX, SXfþc
IYæYOX, ¸fdWXÕXf dþÕXf²¹fÃf ¶fZ¶fe
CXBÊIZY, VfWXSX A²¹fÃf VfdVf QZSXIYSX,
¸fdWXÕXf VfWXSX A²¹fÃf ª¹fûd°f SXa¦ffSXe,

ßfe QZ½fZÔýi CXRÊY ¶faMXe·ffDY Af£ûSX ¦fif¸fe¯f ¹fbUIY dþÕXf²¹fÃf d³f°fe³f

·fMXfSXIYSX, ¹fbUIY VfWXSX A²¹fÃf
Àf°feVf d¸f³f¦fbÕXUfSX, OXf. QZU IY³³ffIZY,
¹ffa¨¹ff IYOcX³f Àf½fÊ ³f¦fSX ½ffdÀf¹ffa³ff Àfb³feÕX QWXZ¦ffaUIYSX, AdU³ffVf ¸fûSXZ,
d´fi ¹ fQVfÊ ³ f Ba ¦ fÕX Z , Àfû¸fZ ä SX

WXfdQÊIY Vfb·û¨LXf ¹fZÕX¨fÕXUfSX, d³f¸fZVf ¸ff³fIYSX, Àfbþe°f

CX´fSXZ, Àfb³feÕX IYfÕXZ, ´fiUe¯f OXfWXbÕXZ,
dVfU¨faQ ¶fûSXIYSX, Àfaþ¹f ·fûa¦fÕXZ AfdQ
Àfüªf³¹f : øYýi MXfaÀf´fûMÊX IYfaýie ³fZ ÀUf¦f°f dIY¹ff WX`Ü

d´fi¹f ¸f°fQfSX ¶fa²fc Afd¯f ·fd¦f³feÔ³fû Ad²fIY °fe½fi ¦f°fe³fZ ½ffPX½f°ff ¹fZBÊX»f.
³fd½f³f ½f¿ffʨ¹ff Af´f¯ffaÀf ½f Af´f»¹ff IbYMbaXd¶f¹ffÀf WXfdQÊIY Af´f»¹ff AfVfe½ffÊQf³fZ d°fSXûOXf ¦fûSmX¦ffa½f d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂff¨ff
Vfb·û¨LXf. ¹fZ¯ff-¹ff 8 ªff³fZ½ffSXe 2017 ¨¹ff ³f¦fSX´fdSX¿fQ ·ffªf´ff Af¸fQfSX ½f £ffÀfQfSX Afd¯f SXfª¹ff°f ·ffªf´f¨fZ
d³f½fOX¯fbIYe°f Af´f»¹ff EIY EIY ¸f°ff³fZ ³f¦fSX´fdSX¿fQ d°fSXûOXf¨fZ ÀfSXIYfSX AÀf»¹ff¨fZ A³fZIY ªf³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûªf³ff
·ff¦¹f °f´f Wû¯ffSX AfWZX. Af´f¯ffÀf ¸ffdWX°f AÀfZ»f Àfôf QZVff°f VffÀf³ffIYOcX³f d°fSXûOXf ³f´f »ff ¸faªfcSX IYSX¯¹ff°f Af»fZ ¹ff°f
QZVf·föYe¨¹ff ³f½f³f½fe³f ÀfaIY»´f³ff Àf¸fûSX ¹fZ°f AfWZX°f. ´fif¸fb£¹ff³fZ 1) ¸f»MXe´fSX´fªf WXfg»f 4 IYûMXe 2) ªf»f°fSX¯f
ÀfSXIYfSX³fZ IYfWXe ¸fûNÐX¹ff ³fûMXf ¶faQ IZY»¹ff. IYfTZ ²f³fIbY¶fZSX ½f °f»ff½ffIYdSX°ff d³f²fe ÷Y´fEZ 2 IYûMXe 3) d½fVû¿f SXÀ°¹ffIYdSX°ff 2
Àfû¶f°f¨f d½fSXû²fe ´fÃf³fZWXe ·ffªf´f ÀfSXIYfSX ½fSX dMXIZY¨fe ÓfOX IYûMXe ÷Y´fE. 4) ½f`dVf¿MX¹f´fc¯fÊ ¹fûªf³fZ°fc³f SXÀ°¹ffIYdSX°ff 2
AûPX»fe. ´f¯f Àff¸ff³¹f ½f ´fif¸ffd¯fIY ³ff¦fdSXIYfa³fe Àfa¹f¸f ½f ²ü¹fÊ IYûMXe ÷Y´fE. 5) ¸fbdÀ»f¸f ¶ffa²f½ffaÀffNXe 55 »fÃf ÷Y´f¹ffa¨ff
Qf£f½f°f ·ffSX°ff¨¹ff ´fi²ff³f¸fa¹ffa³ff A·fc°f´fc½fÊ Àff±f dQ»fe. VffdQ£ff³ff. 6) d°fSXûOXf VfWXSXfIYdSX°ff d½fQ·fÊ E¢Àf´fiZÀf¨ff
IYfSX¯f ¹ff QZVff¨¹ff ªf³f°fZ»ff ¸ffdWX°f AfWZX. ¨ffa¦f»f §fOX¯¹ffÀffNXe ±ffa¶ff. 7) d°fSXûOXf °fZ IYf¨fZ½ff³fe SXÀ°ff ¨fü´fMXeIYSX¯f. 8) d°fSXûOXf
½fZT, ²ü¹fÊ ½f Àfa¹f¸f ¹ff d°f³WXe ¦fû¿MXeÔ¨fe Af½fV¹fIY°ff AÀf°fZ. IYf¨fZ½ff³fe SmX»f½fZ RYfMXIYf½fSX Aû½fSXd¶fiªf. 9) dÀfa¨f³f ½f ´f¹fÊMX³f
Àfa´fc¯fÊ QZVf Afªf ´fi²ff³f¸fa¹ffa¨¹ff £ffaôf»ff £ffaQf »ff½fc³f CX·ff d½fIYfÀf IYf¸ffa³ff ¸faªfcSXe. 10) Àfû»fSX WXf¹f¸ffÀMX »ffBÊXMX.
AfWZX. Aªfc³fWXe A³fZIY ªf³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûªf³ff ªfZ IYf¹fÊ
d¸fÂffWXû Af´f¯ffaÀf ¸ffdWX°f AfWZX A³fZIY ½f¿ffÊ´ffÀfc³f d°fSXûOXf Afªf´ff½fZ°fû Óff»fZ ³ffWXeÔ °fZ IYf¹fÊ ¹fb°fe VffÀf³ff¨¹ff IYfTf°f
³f¦fSX´fdSX¿fQZ¨fe ÀfØff IYfa¦fiZÀf, SXf¿MÑX½ffQe IYfa¦fiZÀf ¹ffa¨¹ff WXf°ff°f ´fiÀ°ffd½f°f IYSX¯¹ff°f ¹fZ°f AfWZX. CXQf. 1. d°fSXûOXf VfWXSXf°fe»f
SXfdWX»ff AfWZX ´f¯f Af¸f¨¹ff ³f¦fSX´fdSX¿fQZ¨ff QªffÊ Àf½ffÊ°f ªfb³fe ´ff³fe´fbSX½fNXf ¹fûªf³fZ¨fZ ³f½fe³feIYSX¯f ½f d½fÀ°ffSXeIYSX¯f. 2.
£ff»f¨¹ff ´ff°fTe¨ff ¹ff¨fa IYfSX¯f ¸ff¦fe°f A³fZIY ½f¿ffÊ´ffÀfc³f ÀffaOX´ff¯fe ½¹f½fÀ±ff´f³f ½f §f³fIY¨fSXf ½¹f½fÀ±ff´f³f. 3.
Af´f¯f d½fäfÀf MXfIcY³f ª¹ffa³ff ³f¦fSX´fdSX¿fQZ¨fe ÀfØff Àfû´fd½f»fe ¹fb½fIYfaÀffNXe BÊX-»ff¹f¶fiSXe. SXfª¹ff°f ¶fWbX°ffaVf ³f¦fSX´fdSX¿fQZ°f
°¹ffa³fe Af´f»ff d½fäfÀf§ff°f IZY»ff. ³f¦fSX´fdSX¿fQZ»ff ªf¯fc »fûIYfa³fe IYfa¦fiZÀf, SXf¿MiX½ffQe»ff ¶ffªfc»ff ÀffSX°f ·ffªf´ff¨¹ff
·fi¿MXf¨ffSXf¨fZ ¸ffWZXSX§fSX¨f IYøY³f ÀfûOX»fZ. Afªf´f¹fË°f VfWXSXf¨ff WXf°fe ÀfØff Àfû´fd½f»fe. ³fbIY°fe¨f ·faOXfSXf, °fb¸fÀfSX, ÀffIYû»fe¨fe
d½fIYfÀf AfSXf£fOÞXf ³ffWXe. VfWXSXf°f SXfÀ°fZ, ³ff»¹ff, ÀffaOX´ff¯fe ½f ÀfØff ÀfbðXf ·ffªf´f¨¹ff WXf°fe Af°fe. ³f¦fSXf²¹fÃfÀfWX ·ffªf´f¨fZ
d´f¯¹ff¨¹ff ´ff¯¹ff¨fe ·fe¿f¯f Àf¸fÀ¹ff AfWZX. ´f¯f ¹ff A³fZIY CX¸ûQ½ffSX d³f½fOcX³f Af°fZ Af°ff d°fSXûOXf ³f¦fSX´fdSX¿fQZ½fSXWXe
³f¦fSX´fdSX¿fQZ¨¹ff d³f½fOX¯fbIYe°f ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´fÃf ½f dVf½fÀfZ³ff ³f¦fSXf²¹fÃfÀfWX ·ffªf´ff, dVf½fÀfZ³ff ¹fb°fe¨fZ ³f¦fSXÀfZ½fIY d³f½fOcX³f
¹fb°fe Af´f»¹ff ÀfWXIYf¹ffʳfZ d°fSXûOXf VfWXSXf»ff ¹ff Àf¸fÀ¹ffa°fc³f dQ»¹ffÀf IZÔYýif°f ½f SXfª¹ff°f AÀf»fZ»¹ff ·ffªf´f VffÀf³ff¸ffRÊY°f
¶ffWZXSX IYfPX¯¹ffÀf IYdMX¶fðX AfWZX. ·ffSX°ff¨fZ ´fa°f´fi²ff³f ³fSmÔXýi ªffÀ°fe°f ªffÀ°f d½fIYfÀf d³f²fe d°fSXûOXf VfWXSXf¨¹ff
¸fûQe, Af´f»¹ff Àf½ffʨfZ d³fIYMXÀ±f IZÔYýie¹f ¸faÂfe d³f°fe³f ¦fOXI- d½fIYfÀffIYdSX°ff d³fd›°f¨f £û¨fc³f Af¯f°ff ¹fZBÊX»f.
YSXe ½f ¸fWXfSXf¿MÑf¨fZ ½f`Q·feʹf ¸fb£¹f¸faÂfe QZ½fZÔýi RYOX¯f½feÀf ¹ff d½f¨ffSX IYSXf Afd¯f IY¸fT d¨f³WXf¨fZ ¶fMX¸f³f Qf¶fc³f d½fIYdÀf°f
Àf½ffʨff IY»f ·fi¿MXf¨ffSX Àfa´f½fc³f Àf½fÊÀff¸ff³¹f ªf³f°fZ»ff ¸fc»f·fc°f d°fSXûOXf, À½f¨LX d°fSXûOXf, ´ffSXQVfeÊ ½f ·fi¿MXf¨ffSX¸fböY d°fSXûOXf
½f Af½fV¹fIY Àfû¹feÀfbd½f²ff ´fbSXd½f¯¹ffIYOZX AfWZX. ³f¦fSX´fdSX¿fQZWXe VfWXSXf¨fZ dVf»´fIYfSX ½WXf...
·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´fÃff¨fZ ÀfSXIYfSX AÀf»¹ffÀf d½fIYfÀff¨fe ¦f°fe

Àf¶fIYf Àff±f, Àf¶fIYf d½fIYfÀf...

Af´f»ff
d½fªf¹f SXWXfa¦fOXf»fZ
Af¸fQfSX
d°fSXûOXf ¦fûSm¦ffa½f d½f²ff³fÀf·ff
 ³ff¦f´fbSX, 9 ªf³f½fSXeX 2017 16

¶f©fûÔ IZY IYfa²fZ ´fSX ¶faQcIY

SXJ Àf´f³ff Àf¨f IYSXû
¶ffg»fe½fbOX ¸fZÔ BÀf Àf¸f¹f IZY½f»f EIY WXe Vf£Àf EZÀff W`X ªfû
Qü»f°f IZY ´feLZX ³fWXeÔ ·ff¦f°ff, VfüWXSX°f IYe CXÀfZ ªføYSX°f ³fWXeÔ W`X
AüSX d½fVfbð ´fZVfZ½fSX °fSXeIZY ÀfZ dRY»¸f IYf d³f¸ffʯf IYSX CXÀfIZY
'Qa¦fÕX'
¸ff²¹f¸f ÀfZ EIY ¦fWX³f Àff¸ffdªfIY ÀfaQZVf QZ³fZ IYe ·fe ½fWX
IYûdVfVf IYSX°ff W`XÜ CXÀfIYe dRY»¸fZÔ ·ffSX°fe¹f Àf¸ffªf IYf Q´fʯf
IYWX»ff°fe W`ÔXÜ Àff¸ffdªfIY ¶fbSXfB¹fûÔ IYû CXªff¦fSX IYSX³fZ IYe
Ãf¸f°ff CXÀfIYe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ W`XÜ Afd¸fSX Jf³f IYe °ffSXeRY ¸fZÔ BÀfÀfZ
IYf ·fe ½fWXe
kEa¦fÕXl
Ad²fIY AüSX dIY³f A»RYfªfûÔ IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ
dWaXQe dRY»¸fûÔ IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ kd¸fÀMXSX ´fSXRZY¢Vfd³fÀMXl Ad¸fSX
Jf³f IYe WXfd»f¹ff ´fiQdVfÊ°f dRY»¸f kQa¦f»fl IYe IYWXf³fe ·fe Af²fe
Af¶ffQe IZY ´fid°f Àf¸ffªf IZY ³fªfdSX¹fZ ¸fZÔ ¶fQ»ff½f IYf ´f`¦ff¸f QZ
SXWXe W`, ´fSX kQa¦f»fl IYe IYWXf³fe IYû »fZIYSX EIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¸fbïZ
´fSX ·fe ²¹ff³f QZ³fZ IYe ªføYSX°f W`XÜ
CX°fSX Af³ff I`YÀfZ þf¹fþ WXû ÀfIY°ff WX`? ¹fWXe UþWX WX` dIY Afd¸fSX EIY U¢°f ¸fZa EIY dRY»¸f WXe WX` °fû Afd¸fSX ³fZ ´fi¸fûVf³f SX¯f³fed°f ¸fZa BÀf ´fdSXUfSX IYû ·fe
¨fadOXIYf ³¹fcªf ³fZMX½fIÊY ¶f¨¨ff JbQ ¢¹ff ¶f³f³ff ¨ffWX°ff WX`, CXÀfIYe ³f`Àfd¦fÊIY ´fid°f·ff IYSX°fZ WX`a AüSX þû ·fe dIYSXQfSX d³f·ff°fZ WX`a CXÀf¸fZa ´fcSXe °fSXWX Vffd¸fÕX SXJfÜ Àff±f WXe dþ³f ³fUûdQ°f IYÕXfIYfSXûa ³fZ ¦fe°ff
¢¹ff WX`, ¹fZ þf³fZ d¶f³ff CXÀf ´fSX A´f³fe ¸f³f¸ff³fe ±fû´f³ff ³ff °fû CX°fSX þf°fZ WX`aÜ dIYSXQfSX IYe ¸ffa¦f IZY ¸fb°ffd¶fIY Uû A´f³fZ AüSX ¶f¶fe°ff IZY dIYSXQfSXûa IYû ¶fOÞXZ ´fQÊZ ´fSX CX°ffSXf, CX³WXZa ·fe
2009 ¸fZÔ ´fiQdVfÊ°f Ad¸fSX Jf³f IYe dRY»¸f k±fie BdOX¹fMXÐÀfl ¶ffÕX-¸f³fûdUÄff³f IYe údá ÀfZ CXd¨f°f WX` AüSX ³ff WXe VfSXeSX IYû PXfÕX°fZ WX`aÜ CXÀfe ¦fZMX-A´f ¸fZa WXSX U¢°f SXWX°fZ WX`aÜ ´fcSXZ Àf¸f¹f ÕXfB¸f ÕXfBMX ¸fZa SXJfÜ kQa¦fÕXl IYe ÀMXfSXIYfÀMX ¸fZa
IYe IYWXf³fe ÀfZ kQa¦f»fl IYe IYWXf³fe ªfbQf ³fWXeÔ W`XÜ k±fie Af²fbd³fIY ´fdSXUZVf IYe þøYSX°fûa IYe údá ÀfZÜ ¶fWXSXWXfÕX, Afd¸fSX EZÀff BÀfdÕXE IYSX°fZ WX`a ¢¹fûadIY CX³WXZa JbQ ´fSX ·fSXûÀff A¦fSX ¸fWXfUeSX dÀfaWX RYû¦fMX IYf dIYSXQfSX d³f·ff³fZ UfÕXZ
BdOX¹fMXÐÀfl ¸fZÔ ¸ff°ff-d´f°ff ¶f©fûÔ IZY IYfa²fZ ´fSX ¶faQcIY SXJ Afd¸fSX Jf³f ³fZ dþÀf CXïZV¹f ÀfZ kQa¦fÕXl IYû ¶f³ff¹ff, CXÀf WX`Ü QcÀfSXZ Àfb´fSXÀMXfÀfÊ ÀfZ Afd¸fSX EIY AüSX ¸ff¹f³fZ ¸fZa þbQf WXa`Ü Afd¸fSX Jf³f IYû LûOÞX dQ¹ff þfE °fû ÀffÃfe °faUSX IZY AÕXfUf
A´f³ff Àf´f³ff Àf¨f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ W`ÔXÜ ´fPÞXfBÊ IZY d»fE Ea¦fÕX ¸fZa Uû ´fcSXe °fSXWX IYf¸f¹ff¶f SXWXZ WX`aÜ QVfÊIYûÔ IYû ·fSX´fcSX Uû WX` dRY»¸fûa IYe ´fi¸fûVf³f SX¯f³fed°fÜ B³f dQ³fûa IYûBÊ ·fe EZÀff AüSX IYûBÊ ·fe IYÕXfIYfSX ³fWXea WX` dþÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZa QVfÊIYûÔ
Q¶ff½f OXf»fIYSX ¶f©fûÔ IYûX ´fi°ffdOÞX°f IYSX°fZ W`ÔXÜ IY¸fû¶fZVf EZÀfe ¸f³fûSXaþ³f d¸fÕX SXWXf WX` AüSX Afd¸fSX IYû ¶ffg¢Àf AfgdRYÀf ´fSX dRY»¸f dSXÕXeþ WXû°fe WX` °fû CXÀfIZY ´fi¸fûVf³f IZY dÕXE MXeUe IZY IYû ´fWXÕXZ ÀfZ ª¹ffQf IbYL ´f°ff ±ffÜ kQa¦fÕXl ¸fZa Afd¸fSX IYe
WXe IYWXf³fe kQa¦f»fl IYe ·fe W`XÜ EIY d´f°ff ªfû ¦fSXe¶fe IYe dSXIYfgOXÊ °fûOÞX IYÕXZ¢Vf³fÜ ´ffg´fbÕXSX Vfûþ ¸fZa ´fcSXe ÀMXfSX IYfÀMX IYû WXf±f-´f`SX ¸ffSX°fZ QZJf ´f°³fe IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ UfÕXea ÀffÃfe °faUSX MXeUe
½fªfWX ÀfZ IbYV°fe ¸fZÔ ¸fZOX»f ³fWXeÔ ªfe°f ÀfIYf, ¶fZdMX¹fûÔ IZY ªfdSX¹fZ Ad¸fSX Jf³f IYe BÀf dRY»¸f ´fSX dÀfRÊY 70 IYSXûOÞX ÷Y´fE þf ÀfIY°ff WX` ÕXZdIY³f Afd¸fSX IYe SX¯f³fed°f dRY»¸f IZY ±fe¸f ÀfedSX¹f»Àf IYf ¶fWXb°f ¶fOÞXf ³ff¸f WX`a ÕXZdIY³f ¶ffgdÕXUbOX ¸fZa ¹fZ
¸fZOX»f ªfe°f³fZ IYf A´f³ff Àf´f³ff ´fcSXf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX IYe »ff¦f°f AfBÊÜ Afªf IZY d¶f¦f ¶fªfMX dRY»¸fûÔ IZY QüSX ¸fZÔ AüSX dIYSXQfSXûa IZY ¸fb°ffd¶fIY VfWXSX-VfWXSX þfIYSX dRY»¸f ´fSX CX³fIYf ÀfWXe ¸ff¹f³fZ ¸fZa ´fWXÕXf ¶fOÞXf ¶fiZIY WX`Ü ÀffÃfe U`ÀfZ °fû
SXWXf W`XÜ J`SX, Afd¸fSX Jf³f A´f³fe ¶ff°f IYWX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWZX 100-150 IYSXûOÞX J¨fÊ IYSXIZY dRY»¸fZÔ ¶f³ffBÊ ªff SXWXe W`ÔX, WXfB´f ¶f³ff³fZ IYe WXû°fe WX`Ü þ`ÀfZ dIY kQa¦fÕXl IZY dÕXE CX³WXûa³fZ dRY»¸f k¸fûWX»»ff AÀÀfel ¸fZa Àf³fe QZAûÕX IYe ³ffd¹fIYf ±fea
W`ÔXÜ dRY»¸f ¨f»fe WXe ³fWXeÔ Jc¶f ¨f»fe ¸f¦fSX QbJ BÀf ¶ff°f IYf CX³fIYe ¸ffÂff ¸fZÔ kQa¦f»fl ´fSX »ff¦f°f ¶fWbX°f IY¸f W`XÜ BÀfÀfZ dIY¹ffÜ kQa¦fÕXl ´fWXÕXUf³f ¸fWXfUeSX dÀfaWX RYû¦fMX AüSX CX³fIYe ÕXZdIY³f Uû dRY»¸f dUUfQûa AüSX ¶f`³f IZY ÓfaÓfMX ¸fZa WXe RaYÀf
W`X dIY ¶f©fûÔ IZY ´fid°f ¸ff°ff-d´f°ff IYf ³fªfdSX¹ff IY¶f ´fWXÕXZ Afd¸fSX ¶ffg¢Àf AfgdRYÀf ´fSX ¹fWXe IYdSXV¸ff 2014 ¸fZa ¶fZdMX¹fûa ¦fe°ff AüSX ¶f¶fe°ff IYe SXe¹fÕX ÕXfBRY ÀMXûSXe ÀfZ ´fiZdSX°f IYSX SXWX ¦fBÊÜ Vû¿f ´fZªf 23 ´fSX 8
¶fQ»fZ¦ff? IY¶f ¸ff°ff-d´f°ff A´f³fe ¸fWX°½ffIYfaÃffEa ¶f©fûÔ ´fSX k´feIZYl AüSX 2009 ¸fZa k±fie BdOX¹fMXÐÀfl IZY dÕXE dQJf ¨fbIZY
±fûÔ´f³ff ¶faQ IYSmÔX¦fZ? WX`aÜ ¶fZVfIY k´feIZYl AüSX k±fie BdOX¹fMXÐÀfl Afd¸fSX IYe WXû¸f
WXSX B³fÀff³f þeU³f ¸fZa IbYL ¶fOÞXf ¶f³f³fZ IYf Àf´f³ff ´fiûOX¢Vf³f dRY»¸fZa ³fWXea ±feaÜ CX³f Qû³fûa WXe dRY»¸fûa IZY d³fQÊZVfIY
QZJ°ff WX`Ü dIY³WXea UþWXûa ÀfZ ¹fZ Àf´f³ff ´fcSXf ³fWXea WXû ´ff°ff °fû SXfþ IbY¸ffSX dWXSXf³fe AüSX d³f¸fÊf°ff dU²fc dU³fûQ ¨fû´fOÞXf ±fZ
dRYSX A´f³fe Àfa°ff³f IZY þdSXE CXÀfZ ´fcSXf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf ÕXZdIY³f CX³f Qû³fûa dRY»¸fûa IYe dSXIYfgOÊX °fûOÞX IYf¸f¹ff¶fe ¸fZa
IYSX°ff WX` ÕXZdIY³f A´f³ff A²fcSXf Àf´f³ff ´fcSXf IYSX³fZ IZY dÕXE Afd¸fSX Jf³f IYe ¸füþcQ¦fe ·fe AWX¸f R`Y¢MXSX SXWXe, BÀfÀfZ
¶f¨¨fûa IYû MÑZd³fa¦f QZ³fZ IYe Jfd°fSX kA°¹ff¨ffSXl IYe WXQ °fIY IYûBÊ B³fIYfSX ³fWXea IYSX ÀfIY°ffÜ Afd¸fSX Jf³f CX¸fi IZY 52UZa
ÀffÕX ¸fZa ´fiUZVf IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¶fOÞXZ
´fQÊZ ´fSX A´f³ff AfIY¿fʯf ¶f³ffE SXJZ
WXbE WX`a °fû BÀfIZY ´feLZ CX³fIYe Àfû¨fe-
Àf¸fÓfe ÀMÑZMXZþe WX`Ü ¹fZ ÀMÑZMXZþe WX`
kÕXZÀf E¢Àf´fûþSXl IYeÜ ¶ffgdÕXUbOX ¸fZa
¸füþcQf QüSX ¸fZa dþ°f³fZ ·fe MXfg´f ÀMXfÀfÊ
WX`a, CX³f¸fZa Afd¸fSX Àf¶fÀfZ IY¸f dRY»¸fZa
IYSX°fZ WX`aÜ Afd¸fSX ³fZ BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa
kAQfIYfSX-E-Afþ¸fl dQÕXe´f
IbY¸ffSX IYe EIY ¶ff°f IYû A´f³ff
AfQVfÊ ¶f³ff SXJf WX`Ü dQÕXe´f IbY¸ffSX
³fZ EIY ¶ffSX IYWXf ±ff dIY AQfIYfSX IYû
EZÀff ¦fbÕXf¶f WXû³ff ¨ffdWXE þû A´f³fZ
WXb³fSX IYe EIY-EIY ´faJbOÞXe IYû ²feSXZ-
²feSXZ JûÕX°ff WX`Ü ¹fZ ³fWXea dIY ¶fWXb°f
þ»Qe WXe JbQ IYû ´fcSXf E¢Àf´fûþ IYSX
QZÜ
 ³ff¦f´fbSX, 9 ªf³f½fSXeX 2017 17

QfZ ÀffÕX ÀfZ SXfVf³f ³fWXe d¸f»ff, WX¸fZÔ dÀfU³fe ¸ffÕXUf ±ff³ff ´fdSXÀfSX
¸fZÔ ¶fbþb¦fÊ ³fZ Jf¹ff Àf»RYfÀf
¦f`Àf ¨ffdWXE Vff`¨ffÕX¹f ¨ffdWXE dÀfU³fe ¸ffÕXUf. dÀfU³fe ¸ffÕXUf ±ff³ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¸fa¦f»fUfSX IYe QfZ´fWXSX 12
¶fþZ »fIYUZ IZY IYfSX¯f ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ´fSZXVff³f EIY ¶fbþb¦fÊ ³fZ Àf»RYfÀf
JfIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYeÜ ´fbdÕXÀf ³fZ CXÀfZ dÀfU³fe ¸ffÕXUf
¦fif¸f §ff³ff IZY ÀfSX´fa¨f Àfd¨fU ³fWXe IYSX°fZ IYf¸f, ¸fdWX»ffAfZÔ IYf AÀ´f°ffÕX ¸fZÔ ÕZX þfIYSX ·f°feÊ IYSXf¹ff, þWXfa ÀfZ WXfÕX°f d¶f¦fOX³fÞZ ´fSX CXÀfZ dþ»ff
AÀ´f°ffÕX WXfZVfa¦ff¶ffQ ·fZþf ¦f¹ff, þWXfa ´fSX CX´f¨ffSX þfSXe W`XÜ ´fif´°f þf³fIYfSXe
RcYMXf ¦fbÀÀff, ¶fû»feÔ ´fi²ff³f¸faÂfe, ¸fb£¹f¸faÂfe ÀfZ IYSmÔX¦fZ dVfIYf¹f°f, IZY A³fbÀffSX dÀfU³fe ¸ffÕXUf ±ff³ff ´fi·ffSXe AVffZIY ¶fSXUOXÞZ EUa ³ff¹f¶f
°fWXÀfeÕXQfSX ³fZ ¶fe¸ffSX ¶fbþb¦fÊ ¸f³ffZWXSX dÀfaWX SXfþ´fc°f (60) d³fUfÀfe ²ff¸fd³f¹ff
¸fdWX»ffAfZÔ ³fZ °fWXÀfeÕX IYf¹ffÊÕX¹f ¸fZÔ dIY¹ff WaX¦ff¸ff ±ff³ff dVfU´fbSX IZY ¶f¹ff³f QªfÊ dIYE, dþÀf¸fZÔ ¸f³ffZWXSX dÀfaWX IYf IYWX³ff ±ff dIY
CXÀfZ ¨ffSX U¿fÊ »fIYUf IYe ¶fe¸ffSXe W`, dþÀfÀfZ UWX ´fSZXVff³f W`XÜ CXÀfIYf ¶fOXÞf
Àfa½ffQQf°ff ³fWXeÔ Qe, dþÀfÀfZ ³ffSXfþ ¸fdWX»ffAfZÔ ³fZ WaX¦ff¸ff JOÞXf »fOXÞIYf ´fiQe´f þfZ BXaQf`SX ¸fZÔ SXWXIYSX AfgMXfZ ¨f»ff°ff W`X UWX ·fe IbYL dQ³ffZÔ ÀfZ
IYSX dQ¹ffÜ BX³fIYf IYWX³ff W`X× ´fSZXVff³f IYSX SXWXf W`Ü CXÀf³fZ Afþ Àfb¶fWX ¶f`ÔIY ÀfZ ÷Y´fE d³fIYfÕX³fZ IZY dÕXE
dÀfU³fe ¸ffÕXUfÜ ¸fdWX»ffEa þf¦føYIY WXfZ ¦fBÊX W`aÜ ³ffSXfþ ¸fdWX»ffAfZÔ ³fZ A´f³fZ ¸ffZ¶ffBXÕX RYfZ³f ÀfZ BXÀf Àf¸¶fa²f ¸fZÔ SXf²ffUfBÊX ´fd°f SXf²fZV¹ff¸f ÀfdWX°f Q¶ffU OXfÕXfÜ CXÀfZ ¶f`ÔIY ÕZX ¦f¹ff, ¸f³ffZWXSX dÀfaWX §fSX ÀfZ WXe Àf»RYfÀf þZ¶f ¸fZÔ
A´f³fZ WXIY IYe »fOÞXfBÊX IZY dÕXE ¦ffa¶f ÀfZ ³f¦fSX °fIY 108 ´fSX dVfIYf¹f°f IYSX A´f³ff ¦fbÀÀff CX°ffSXf Af`SX A³fZIY ¸fdWX»ffAfZÔ ³fZ U°ff¹ff dIY þU Àf·fe IYfZ ¦f`Àf SXJIYSX ÕZX ¦f¹ff ±ffÜ ¶f`ÔIY ¸fZÔ ¶fZMZX ³fZ dUOÑXfÕX RYf¸fÊ ´fSX þ¶fSXQÀ°fe WXÀ°ffÃfSX
d³fIY»f SXWXe W`Xa Af`SX ¸ffZ¶ffBXÕX IYf ÀfWXfSXf ÕZX SXWXe W`aÜ EÀfOXeE¸f IYe dVfIYf¹f°f IYe CX³WXfZa³fZ ´ffU°fe ³fWXeÔ Qe, d¸f»fe °ffZ WX¸fZÔ ¢¹ffZÔ ³fWXe d¸f»fe WX¸ffSZX Vff`¨ffÕX¹f ¢¹ffaZ IYSXfE, WXfÕXfadIY ÷Y´fE ³fWXeÔ d³fIYÕZX W`aÜ BXÀfe ¶fe¨f ´fSZXVff³f ¸f³ffZWXSX dÀfaWX
EZÀff WXe ³fþfSXf dÀfU³fe ¸ffÕXUf °fWXÀfeÕX ¸fZÔ QZJ³fZ °ffZ ¦fZMX °fûOXÞ³fZ IYe ²f¸fIYe ·fe QZ OXfÕXeÜ ¸fdWX»ffAfZÔ ³fWXe U³fUf¹fZ þf SXWZX, ¦ffa¶f ¸fZÔ ÀfSX´fa¨f ¸fZ¸¶fSX IbYL dVfIYf¹f°f IYSX³fZ dÀfU³fe ¸ffÕXUf ±ff³ff ´fWbXa¨ff, °f·fe ´fbdÕXÀf UfÕZX IbYL Àf¸fÓf
IYfZ d¸f»ff, þ¶f ¦fif¸f §ff³ff IYe IYBÊX Qªfʳf AfdQUfÀfe ³fZ þ³f´fQ ´fa¨ff¹f°f IYf¹ffÊÕX¹f ¸fZÔ ·fe ÀfeAfZ SXe³ff ³fWXe IYSX SXWZX W`X, QfZ ÀffÕX ÀfZ SXfVf³f ³fWXe d¸f»ff ´ff°fZ BXÀfIZY ´fWXÕZX WXe CXÀf³fZ þZ¶f ¸fZÔ ÀfZ Àf»RYfÀf IYe LfZMXe ¶ffZ°f»f d³fIYfÕX
WXdSXþ³f ¸fdWX»ffAfZÔ ³fZ °fWXÀfeÕX IYf¹ffÊÕX¹f ´fWba¨f IYSX ¨ff`WXf³f ÀfZ dVfIYf¹f°f IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY ÀfSX´fa¨f ¸fþQcSXe IYSX°fZ WZX WX¸ffSZX ¦ffa¶f ¸fZÔ IbYL ·fe ³fWXe W`X× ¦fMXIY³fZ »f¦ffÜ °fbSaX°f ´fbdÕXÀfIYd¸fʹffZa õfSXf ¶ffZ°f»f LbXOXÞfIYSX ¸f³ffZWXSX dÀfaWX SXfþ´fc°f
WX»»ff ¶ffZÕXf Af`SX EÀfOXeE¸f ÀfZ dVfIYf¹f°f IYeÜ Àfd¨fU IYf¸f ³fWXea IYSX°fZÜ WX¸fZÔ ¦f`Àf ¨ffdWXEÜ IYfZ AÀ´f°ffÕX ÕZXIYSX ¦f¹fZÜ ´fbdÕXÀf ¸ff¸fÕZX IYe þfa¨f IYSX SXWXe W`XÜ
CX³WXfZa³fZ ³fWXea Àfb³fe °ffZ A´f³ff ¸ffZ¶ffBXÕX d³fIYfÕXf Af`SX Vff`¨ffÕX¹f ³fWXe W`X, WX¸fZÔ QfZ ÀffÕX ÀfZ SXfVf³f ³fWXe d¸f»ff BX³fIYf IYWX³ff W`X× BX³fIYf IYWX³ff W`X
EIY A³ffZJZ AaQfþ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAfZÔ ³fZ 108 ´fSX W`XÜ Àf¸fÀ¹ffEÔ Àfb³fIYSX ÀfeAfZ SXe³ff ¨ff`WXf³f ³fZ BXÀf Àf¸¶fa²f ¸fZÔ ¦fif¸f ÀfSX´fa¨f ßfe¸fd°f ´fb¿´ff ´fd°f
dVfIYf¹f°f IYSX QeÜ ¸fdWX»ffAfZÔ ³fZ °fWXÀfeÕX IYf¹ffÊÕX¹f Àf¸fÓffBXÀf Qe dþÀfZ Àfb³f ¶fWXfa ÀfZ ¨f»fe ¦fBÊXaÜ ¸fdWX´ffÕX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf·fe IYf¸f WXfZ SXWZX W`Xa BXÀf Àf¸¶fa²f ¸fZÔ ±ff³ff ´fi·ffSXe ¶fSX¶fOXÞZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dÀfU³fe ¸ffÕXUf ¸fZÔ IbYL
¸fZÔX ¦f`Àf ³fWXea d¸f»f³fZ IZY dÕXE dÕXdJ°f dVfIYf¹f°f IYe, ¸fdWX»ffEa ´fb³f: EÀfOXeE¸f IYf¹ffÊÕX¹f ´fWbXa¨feÜ Vff`¨ffÕX¹f ¶f³f SXWZX W`ÔX IbYL SXWX ¦f¹fZ W`Xa, þfZ ´fcSZX ³fWXe WbXAf W`X, ¸f³ffZWXSX dÀfaWX SXfþ´fc°f ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ´fSZXVff³f W`XÜ CXÀfIYf
dþÀfZ EÀfOXeE¸f ³fZ ÕZXIYSX SXJ dÕX¹ff Af`SX EÀfOXeE¸f IYf¹ffÊÕX¹f ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe ´ffU°fe d¸f»fe WXfZ³ff W`X, A·fe WXOÞX°ffÕX ¨f»f SXWXe W`X dþÀfZ IYL ´fdSXUfSX IYf ¸ff¸f»ff W`ÜX ´fSZXVff³f WXfZ³fZ IZY Àff±f WXe A´f³fZ ¶fOXÞZ ¶fZMZX ÀfZ ·fe
Àfa°fû¿fªf³fIY ªf½ff¶f ³fWXea dQ¹ff Àff±f WXe ´ffU°fe ·fe CXÀfIZY ¶ffQ ¸fdWX»ffEÔ ½ff´fÀf ¦ffa¶f ÕXf`MXeaÜ IYf¸f ÷YIZY W`ÔÜ ´fSZXVff³f WXfZ³ff ¶f°ff SXWXf W`X CXÀfIZY ¶f¹ff³f dÕX¹fZ W`XaÜ dþÀf¸fZÔ CXÀf³fZ ´fdSXUfSX ÀfZ
´fSZXVff³f WXû³ff ¶f°ff¹ff W`XÜ

dIYVffZSXe ÀfZ QbSXf¨ffSX IZY ¸ff¸fÕZX ÀfMÐXMXf ½¹f½fÀff¹f ÀfZ §fb¦§fbÀf IYe ªf³f°ff ´fSmXVff³f
¸fZ ¹fbUIY IYe d¦fSXµ°ffSXe Àfa½ffQQf°ff ¨fPÞXf½ff dQ¹ff ªff°ff W`XÜ dªfÀfIYe ½f ªf¦fWX Àû
IYfSÊX½ffWXe °fû QcSX IYe ¶ff°f W`XÜ CX»fMXf CX³WZÔX
¨fadOXIYf ¸fZÔ d´fLX»fZ dQ³fûÔ IYû ³¹fcªf ´fiIYfdVf°f WbXAf
±ffÜ ±ff³fZQfSX IZY ÀfaSXÃf¯f ¨f»fZ SXWXf A½f`²f ÀfMÐXMXf
Àfa½ffQQf°ff ±ffÜ I`YQ ÀfZ LcXMXe ¹fbU°fe ³fZ ¶fe°fZ §fb¦§fbÀfÜ ÀfSXIYfSX IYûBÊX ·fe Af¹fZ »fZdIY³f ÀfMÐXMXf Àff½f²ff³f E½fa ÀfaSXÃf¯f d¸f»f°ff W`XÜ A½f`²f ÀfMÐXMXf IYfSXû¶ffSX ²fOÞXnZ ÀfZ ¨f»f SXWXf ÀfMÐXMXf IYfSXû¶ffSX
¶fb²fUfSX IYfZ WXe I`YQ ÀfZ LbXMXIYSX ¹fbUIY ½¹f½fÀff¹f IY·fe ¶faQ ³fWXeÔ WbXAf W`XÜ ·fû»fZ-·ff»fZ ½¹f½fÀff¹f ÀfbaQSX ³f¦fSX IZY ³fSXÀfOXeÊ ¸fZÔ ¨ff»fc W`X E½fa Af¦ff¸fe AaIY ¸fZÔ ´fdPÞXE d½fQ·fÊ ¨fadOXIYf ¸fZÔ £f¶fSX
Af¸f»ffÜ CX´f³f¦fSXe ¶ffZOXÞJe IZY IZY dJ»ffRY dVfIYf¹f°f QªfÊ IYSXfBÊX ±fe, »fû¦fûÔ IYû ªfû ¦fSXe¶f °f¶fIZY IZY W`XÜ CX³WaZX WX½ffBÊX ½f¯fe Qe´fIY MXfIYeªf »ff»f ´fbd»f¹ff IYf¹fSX ´fiIYfdVf°f WXû°fZ SXWZX A½f`²f ½¹f½fÀff¹f ¶faQ ³fWXeÔ WXû°ff
·fe¸f³f¦fSX ¸fZ ¶fe°fZ QÀf ¸ffWX ÀfZ I`YQ ¸fZ dVfIYf¹f°f ¸fZ dIYVffZSXe ³fZ ¶f°ff¹ff ±ff Àf´f³fZ dQ£ffIYSX ¸fZWX³f°f £fc³f ´fÀfe³fZ IYe ¦ffPÞXe ¸fbIbYOX¶f³f ·ff»fSX MXfCX³fdVf´f ¸ffªfSXe ¸fZÔ E½fa SXfªfbSX W`XÜ ¶fZ»fûSXf ´fb»f IYZY´ffÀf MXe³f IYZYVûOX ¸fZÔ A½f`²f
SXJIYSX ¹faWXe IYe dIYVffZSXe ÀfZ QbSXf¨ffSX dIY ¶fe°fZ ÀffÕX RYSXUSXe ¸fZ AfSXfZ´fe IY¸ffBÊX EIY WXe Q¸f ¸fZÔ ÀfMÐXMXf ½¹f½fÀff¹f WXOÞX´f ªff°fZ ¸faZ d³f»fªfBÊX Aû´f³f IYfÀMX §fb¦§fbÀf Vffgd´fa¦f ÀfMÐXMXf ´fMÐXMXe ªfûSXûÔ ´fSX VfbøY W`XÜ
IYSX³fZ UfÕZX ¹fbUIY IYfZ ¶fb²fUfSX IYfZ ¹fbUIY ³fZ ²ffZJf QZIYSX ¹fbU°fe IYfZ W`XÜ §fb¦§fbÀf ½f¯fe EdSX¹ff ¸fZÔ ÀfMÐXMXf IYfSXû¶ffSX IYf¸´»fZ¢Àf ¸fZÔ CXIY³fe ¦ffa½f ¸fZÔ EZÀfZ IYBÊX dNXIYf³fZ W`XÜ ÀfMÐXMXf ¸ffdRY¹ff ´fbd»fÀf ÀfZ »fZIYSX A³¹f
´fbdÕXÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSX IYSX dÕX¹ff W`XÜ A´f³fZ §fSX ¶fb»ff dÕX¹ff ±ff, Af`SX °f¶f Àfa¨ffd»f°f WXû³fZ ÀfZ ¦fSXe¶f ´fSXd½ffSX IYe ¸fdWX»ffAûÔ IZY ªfWXfa ´fSX ÀfMÐXMXf ½¹f½fÀff¹f ²fOÞXnZ ÀfZ VfbøY W`XÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf Z£fb»ff ¨f`»fZªf QZ£û ªff ÀfIY°fZ W`X dIY
AfSXfZ´fe ´fSX dUd·f³³f ²ffSXfAfZÔ ¸fZa IZYÀf ÀfZ ¶fa²fIY ¶f³ffIYSX UfZ CXÀfÀfZ QbSXf¨ffSX Af¦fZ Afd±fÊIY ÀfaIYMX ´f`Qf WXû ¦f¹ff W`XÜ ¸fªfQcSXe dªfÀfÀfZ IYf»fû³fe IZY »fû¦f ·fe ¶fZWXf»f WXf Z¦fE W`XÜ Àf¶fIYû dSXä°f Qe ªff°fe W`XÜ BXÀfd»fE IYûBÊX CX³fIYf
QªfÊ IYSX RYdSX¹ffQe IYf ¸fZdOXIY»f IYSX SXWXf ±ffÜ ¹fbUIY A´f³fZ §fSX ¸fZa IYSX³fZ ½ff»fZ BX³f ¦fSXe¶f °f¶fIZY IZY »fû¦fûÔ IYû ÀfMÐXMXf ÃûÂf IYe ¨füIYe Àf¸fZ°f A³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ °fIY IbYLX d¶f¦ffOÞX ³fWXeÔ ÀfIY°ff W`XÜ ´fiVffÀf³f Àf¶f IbYLX
IYSXf¹ff ¦f¹ff W`XÜ AIZY»ff SXWX°ff W`XÜ §fSX ÀfZ ¶ffWXSX þf³fZ IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ »fb~ EªfZÔMX A´f³ff dVfIYfSX ¶f³ff°fZ W`XÜ IYf Z¨fPÞXf½ff ·ûªff ªff°ff W`XÜ dªfÀfIZY ¶ffQ WXe ÀfMÐXMXf ªff³f°fZ WbXE ¸fü³f Àff²û WbXE W`XÜ IYBÊX ªf¦fWX ÀfMÐXMXf
Aff¸f»ff ´fbdÕXÀf õfSXf d¸f»fe IZY Qf`SXf³f UfZ ¶ffWXSX ÀfZ °ffÕXf »f¦ffIYSX QÀf ÷Y´fE IZY 950 ÷Y. Aû´f³f ¸fZÔ d¸f»fZÔ¦fZ BXÀf °fSXWX IYfSXû¶ffSX Àfa¨ffd»f°f dIY¹ff ªff°ff W`XÜ ÀfMÐXMXf IYfSXû¶ffSX IYfSXû¶ffSX £fb»fZAf¸f ¨f»f SXWXf W`XÜ ´fid°fd³fd²f ³fZ ½fWXfa
þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY CX´f³f¦fSXe þf°ff ±ffÜ ¸ff`IYf d¸fÕX°fZ WXe I`YQ ÀfZ WX½ffBÊX Àf´f³fZ dQ£ff°fZ W`ÔX Àf¶fÀfZ ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¶ff°f ¹fWX IYe ¸ffSX ´fOÞX°fe W`XÜ ¦fSXe¶f ´fdSX½ffSX IZY ¶f©fûÔ AüSX IYf ½fedOX¹fû ·fe d»f¹ff ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ ÀfMÐXMXf IYfSXû¶ffSX
¶ffZOXÞJe IZY ·fe¸f³f¦fSX ¸fZ ¹fWXfa IYe EIY LcXMXe ¹fbU°fe A´f³fZ ´fdSXþ³ffZa IZY Àff±f W`X dIY IYe ÀfMÐXMXf IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYû Q¶fû¨f³fZ IZY CXÀfIYe ´f}e ¸fZWX³f°f ¸fªfQcSXe IYSXIZY ªfû ´f`Àff IY¸ff °fbSaX°f ¶faQ IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f ´fiVffÀf³f ÀfZ IYe W`XÜ ´fbd»fÀf
dIYVffZSXe IYû ¶fa²fIY ¶f³ff IYSX CXÀfIYf ´fbdÕXÀf IZY ´ffÀf ´fWaXb¨feÜ dVfIYf¹f°f ´fSX d»fE ´fbd»fÀf IZY ´ffÀf IYûBÊX EZÀfe ²ffSXf ³fWXeÔ W`XÜ »ff°ff W`X CXÀfZ ÀfMÐXMXf IYfSXû¶ffSX ÀfZ ªfbOÞZX »fû¦f »ff»f¨f IYe ³ffIY IZY ³fe¨f ZWXû SXWXf ÀfMÐXMXf ½¹f½fÀff¹f Af»ff
24 ½f¿feʹf ´fOXÞfZÀfe ´fiQe´f Àfc¹fÊUaVfe ´fbdÕXÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX AfSXfZ´fe dªfÀf¸fZÔ BX³WZÔX Q¶fû¨ff ªff ÀfIZY EZÀff Àfb³f³fZ ¸fZÔ W`X dIY QZIYSX CXÀfIYf ´f`Àff ÀfMÐXMZX ¸fZÔ »f¦f½ff QZ°fZ W`XÜ ÀfMÐXMXf Ad²fIYfSXe IYû ³fªfSX ³fWXeÔ Af°ff IbaY·fIY¯feÊ ¶f³fIYSX
¶fe°fZ QÀf ¸ffWX ÀfZ QbSXf¨ffSX IYSX SXWXf IYfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX dÕX¹ff W`XÜ ¨füIYe ÀfZ »fZIYSX ¶fPÞZX Af»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dIaY¦f IYû Q¶fû¨f³fZ ¸fZÔ ªf¦fWX ÀfaSXÃf¯f QZ SXWXe W`XÜ d½fQ·fÊ ¸fü³f Àff²û WbXE W`XÜ

¶ffþfSX ´fSX ³fWXea SXWXf ³f¦fSX ´fiVffÀf³f IYf d³f¹faÂf¯f, ¶fZIYf¶fc WbXAf ¹ff°ff¹ff°f
Àfa½ffQQf°ff IYf ÀfaIYMX JOXÞf WXfZ ¦f¹ff W`X, A³ff±ffZa IYe ³f¦fSX IZY A»f¦f
dWXÀÀffZÔ ¸fZ »f¦f SXWZX ¶ffþfSX ÀfZ þaWXf VfWXSX ¸fZ ¹ff°ff¹ff°f
Af¸f»ffÜ ³f¦fSX ¸fZ Àf´°ffWX IYf Vfd³fUfSX EZÀff dQ³f ¶f³f°ff ½¹fUÀ±ff d¶f¦fOXÞ SXWXe W`X UaWXe dSXWXfBVfe BX»ffIYfZ »f¦f SXWZX
þf SXWXf W`X, þ¶f ÕXfZ¦f ¶ffþfSX ¸fZ þf³fZ ÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffWX°fZ W`Xa, ¶ffþfSX ÀfZ ÕXfZ¦ffZa IYfZ dQ¢IY°ffZÔ IYf ·fe Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOXÞ
´fSX ÕXfZ¦ffZa IYe ¸fþ¶fcSXe EZÀfe W`X dIY Vfd³fUfSX IYfZ Àff´°ffdWXIY SXWXf WX`Ü
¶ffþfSX WXfZ³fZ IZY ¨fÕX°fZ §fSX ÀfZ d³fIYÕX³f³ff ´fOÞX°ff W`XÜ ³f¦fSX ´fiVffÀf³f ÀfdWX°f ´fbdÕXÀf ·fe ³fWXe QZ°fe W`X ²¹ff³f :
QSXAÀfÕX ¶fe°fZ IbYL ¸ffWX ÀfZ ³f¦fSX IYf Àff´°ffdWXIY WXSX Vfd³fUfSX IYfZ AÀ°f ½¹fÀ°f WXfZ°fZ VfWXSX ´fSX À±ff³fe¹f
Vfd³fUfSX ¶ffþfSX Af`SX ¹faWXf »f¦f³fZ UfÕXe QbIYf³fZa ´fiVffÀfd³fIY ´fiVffÀf³f IYf IYfZBÊX ²¹ff³f ³fWXe W`X, dþÀfÀfZ Àf´°ffWX IZY WXSX
d³f¹faÂf¯f ÀfZ ¶ffWXSX WXfZ ¦fBÊX W`a, dþÀfIZY ¨fÕX°fZ ³f¦fSX IYf ´fcSXf Vfd³fUfSX IYfZ ¸ff³ff Àf¸fc¨ff ¿fWXSX NXWXSX Àff þf°ff W`X, ´fSX Àf¶fÀfZ
¹ff°ff¹ff°f AÀ°f-½¹fÀ°f SXWX°ff W`, °ffZ UWXea ¶ffþfSX IZY dÕXE ¶fOXÞe W`XSXf³fe IYe ¶ff°f ¹fZ W`X dIY ³f¦fSX IYf À±ff³fe¹f ´fi¿ffÀf³f
þ¦fWX IYe IY¸fe IZY ¨fÕX°fZ ¸ffIZÊYMX NXÀffNaXÀf WXfÕXf°f ÀfZ WXfZ°ff Af`SX ¹ff°ff¹ff°f Àfa·ffÕX³fZ IZY dÕXE ´fbdÕXÀf õfSXf ·fe IYfZBÊX
WbXAf ¦fdÕX¹ffZÔ, ¸ffZWX»»ffZÔ °fIY ´fWaXab¨f ¦f¹ff W`XÜ EZÀfZ ¸fZa ½¹fUÀ±ff ³fWXe IYe þf°fe W`X, dþÀfÀfZ AfUf¦f¸f³f ¸fZ ÕXfZ¦ffZ IYfZ
Vfd³fUfSX IYfZ ¶ffþfSX IZY Qf`SXf³f ÀfOXÞIZY þaWXf ´fcSXe °fSXWX þf¸f dQ¢IY°ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOXÞ SXWXf W`XÜ ³f¦fSX IZY ¸fbIZYVf
WXfZ þf°fe W`Xa, UaWXe ÕXfZ¦ffZa IYfZ Af³fZ-þf³fZ ¸fZ ·ffSXe ´fSZXVff³fe SXfNXf`SX, d³fÕZX¿f U¸ffÊ, SXfþf ÀffZ³fe, AfSX°fe ¸ff±f³fIYSX, ´fcþf
IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOXÞ SXWXf W`XÜ ¶fÀfÀM`ÔOX ÀfZ ÕZXIYSX ´fcSZX SXfNXf`SX, ÀfdSX°ff ¶ffBÊX, ¸f¸f°ff ¹ffQU AfdQ IYBÊX ÕXfZ¦ffZ IYf
¸fZ³fSXfZO Af`SX ¦ffZdUaQ IYfÕXfZ³fe IYf »f¦f·f¦f ´fcSXf dWXÀÀff IYWX³ff W`X dIY Vfd³fUfSX IZY dQ³f °ffZ WXfÕXf°f BX°f³fZ d¶f¦fOXÞZ SXWX°fZ
AÀ°f-½¹fÀ°f ¶ffþfSX IYe ¨f´fZMX ¸fZa Af þf°ff W`X, EZÀfZ ¸fZa W`Xa, dIY §fSX ÀfZ d³fIY»f³ff ·fe ³fWXe ¨ffWX°fZ W`Xa ´fSX ¢¹ff IYSZXa
BX»ffIZY IZY ÕXfZ¦ffZa IYfZ §fSX ÀfZ d³fIYÕX³fZ ¸fZa ´fSZXVff³fe WXfZ SXWXe ¸fþ¶fcSXe IZY ¨fÕX°fZ WXe ¸ffIZÊYMX þf°fZ W`Xa, BXÀf ¸ff¸fÕZX ¸fZ
W`X, Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fSZXVff³fe IYf Àff¸f³ff LfÂffAfZÔ ¶f¨¨ffZÔ ´fiVffÀf³f IYfZ ²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWXEÜ °ffZ UWXea ³f¦fSX IZY Àff´°ffdWXIY
Af`SX ¸fdWX»ffAfZa IYfZ CXNXf³ff ´fOXÞ SXWXf W`Ü BXÀfIZY A»ffUf E¢ÀfeOZXaMX °ffZ Af¸f ¶ff°f W`Ü BXÀfIZY dÕXE ÕXfZ¦f IYBÊX ¶ffSX ¶ffþfSX ¸fZ þ¦fWX IYe dQ¢IY°fZ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOXÞf IYfSX¯f ¶ffþfSX ¸fZa ¶ffWXSX ÀfZ QbIYf³f ÕZXIYSX Af³fZ UfÕZX QbIYf³fQfSXfZa IYf
¹fWXfa ÀfZ ¶ffþfSX IYe A½¹fUÀ±ff IZY ¨fÕX°fZ ·ffSXe þf¸f ·fe ´fiVffÀf³f ÀfZ ¦fbWXfSX »f¦ff SXWZX W`Xa, ´fSX A·fe °fIY IYfZBÊX ²¹ff³f ÀUfÀ±f dU·ff¦f Af`SX ´fbdÕXÀf dU·ff¦f õfSXf A´f³fe ÀfbSXÃff IYWX³ff W`X dIY ¶ffþfSX ¸fZa QbIYf³fZa »f¦ff³fZ IZY dÕXE þ¦fWX WXe
»f¦f þf°ff W`X, AfÕX¸f ¹fZ W`X dIY þf¸f dIY ¨fÕX°fZ »faÔ¶fZ Àf¸f¹f ³fWXea dQ¹ff þf°ff W`XÜ dQUfSX IYf d³f¸ffʯf IYSX³ff W`X, QfZ³ffZ WXe dU·ff¦f ³fZ ¿fd³fUfSX ³fWXe SXWX°fe W`X, WXSX Àf´°ffWX þ¦fWX IZY dÕXE A³¹f QbIYf³fQfSXfZa
°fIY ¹fWXfa UfWX³f RaYÀf þf°fZ W`Xa Af`SX ÕXfZ¦ffZa IYf ´f`Q»f ¢¹ffZa WXfZ SXWXe W`Xa dQ¢IY°fZa : ¶fe°fZ »f¦f·f¦f L ¸ffWX ¶ffþfSX IZY EIY ¶fOXÞZ dWXÀÀfZ IYfZ A´f³ff ¶f°ffIYSX ¹faWXf ÀfZ Óf¦fOXÞf ·fe WXfZ°ff W`X, A¦fSX ¹fWXe WXfÕXf°f SXWZXa °ffZÔ Af¸f»ff ¸fZ
d³fIY»f³ff ·fe ¸fbdVIY»f WXfZ þf°ff W`XÜ EZÀfZ ¸fZ LfZMZX LfZMZX ÀfZ ¸fbdVfIYÕXfZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWZXa ³f¦fSX IZY Àff´°ffdWXIY ÀfbSXÃff QeUfSX ¶f³ff »fe W`X dþÀfÀfZ ¶ffþfSX IZY dÕXE þ¦fWX ¶ffþfSX IZY dÕXE Af³ff ¶faQ IYSX³ff ´fOXÞZ¦ffÜ
 SXfdVfRY»f ³ff¦f´fbSX, 9 ªf³f½fSXeX 2017 18
¸fZ¿f : BÀf Àf~fWX Af´fIZY IYf¸fIYfþ ¸fZa UÈdð WXû¦fe ´fSXa°fb CXÀf¸fZa WX`Ü A³fZIY ¸ff¸fÕXûa ¸fZa Af´fIYû ²ffSXf IZY dU÷Yð °f`SX³fZ þ`Àff °fbÕXf : IYf¹fÊÃfZ{ IZY dU¿f¹f ¸fZa IbYL ¶fdPÞX¹ff ´fdSXU°fʳf AfEa¦fZ ¸fIYSX : 2, 3 °ffSXeJ IYû þf°fIY IYû ¸ff³fdÀfIY AVffad°f,
AUSXû²f ·fe CX°´f³³f WXû¦ffÜ ÕX¦³fZVf °f±ff Aá¸fZVf ¸fa¦fÕX WXû¦ffÜ Afd±fÊIY dU¿f¹fûa ¸fZa ±fûOÞXf ÀffU²ff³fe ÀfZ IYf¸f IYSX³ff A±fUf IYûBÊ ·fe AMXIYf WXbAf IYf¹fÊ ´fcSXf WXû³fZ IYe Àfa·ffU³ff ¶fZ¨f`³fe, IY¸f ³feaQ AfE¦feÜ BÀf Àf¸f¹f Af´fIYe §fSX IZY ÀfQÀ¹fûa
VffSXedSXIY °f±ff ¸ff³fdÀfIY °faQb÷YÀ°fe ¶fdPÞX¹ff SXJZ¦ffÜ ²f³fZVf °f±ff ´fOÞXZ¦ffÜ Afd±fÊIY ÕXZ³fQZ³f ¸fZa þf³fZ-Aaþf³fZ ¸fZa ¸f³f¸fbMXfU IYe Ad²fIY SXWXZ¦feÜ IbYL ³f¹ff IYf¸f IYSX³fZ IZY dÕXE ´fiû°ÀffWX³f IZY Àff±f A³f¶f³f SXWXZ¦feÜ BÀf Àf¸f¹f þf°fIY IYû dÀfSXQQÊ,
Àf~¸fZVf VfbIiY Afd±fÊIY dU¿f¹fûa ¸fZa °f±ff ´ffdSXUfdSXIY, Qfa´f°¹f Àfa·ffU³ff Ad²fIY WXû³fZ ÀfZ ´fi°¹fZIY Afd±fÊIY ÕXZ³fQZ³f IYf d¸fÕXZ¦ffÜ Àf~fWX IZY ¸f²¹f ¸fZa IbYa·f SXfdVf ¸fZa ¨faQi AüSX IZY°fb IYe ¶fbJfSX, ¨f¸fÊ SXû¦f, ´f±fSXe, À³ff¹fbAûa IZY SXû¦fûa IYe VfbøYAf°f WXû
°f±ff ÀffUÊþd³fIY þeU³f ¸fZa Vfb·f ´fdSX¯ff¸f QZ¦ffÜ Af´fIYe SXfdVf dÕXdJ°f dWXÀff¶f SXJZaÜ Àf~fWX IZY ¸f²¹f ¸fZa dIYÀfe ´fbSXf³fZ d¸f{ IZY ¹fbd°f WXû³fZ ÀfZ Af´f dU¨ffSX Ad·f½¹föY ³fWXea IYSX ÀfIZYa¦fZÜ ÀfIY°fe WX`Ü SXû¦f ÀfZ ¦fidÀf°f þf°fIYûa IYû dUVfZ¿f ÀffU²ff³fe SXJ³fe
ÀfZ LNXZ ¸fZa ·fi¸f¯f IYSX°ff WXbAf IY³¹ff SXfdVf IYf ¦fbøY Af´fIYû Àff±f Af´fIYe ¸fbÕXfIYf°f WXû¦fe °f±ff ¹fdQ IYûBÊ IYf¹fÊ ÕXa¶fZ Àf¸f¹f dUVfZ¿fIYSX ´fi¯f¹f þeU³f ¸fZa ¸fbdVIYÕX Af ÀfIY°fe WX`Ü BÀf Àf¸f¹f WXû¦feÜ þSXf-Àfe ÕXf´fSXUfWXe ¶fOÞXZ SXû¦f IYf øY´f ²ffSX¯f IYSX
½¹fÀ°f SXJZ¦ff, Af´fIYû IYf¹fûÊa ¸fZa Vfb·f ´fdSX¯ff¸f QZ¦ff °f±ff ÀfZ AMXIYf WXbAf WXû °fû CXÀf¸fZa Af´fIYû ÀfRYÕX°ff d¸fÕXZ¦feÜ Af´fIYû CX¦fi ÀU·ffU ´fSX d³f¹fa{¯f SXJ³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ´fa¨f¸f À±ff³f ÀfIY°fe WX`Ü VfZ¹fSX ¶ffþfSX, Àf˜Z IYf IYf¸f IYSX°fZ WX`a °fû d³fUZVf
Af´fIZY J¨fûÊa IZY DY´fSX d³f¹fa{¯f SXJZ¦ffÜ Àfa°ff³f Àfa¶fa²fe d¨fa°ff °ffSXeJ 5, 6 Af´fIZY dÕXE Àf·fe ´fiIYfSX ÀfZ ÕXf·fQf¹fe SXWXZ¦feÜ Àfa°ff³f ÀfZ Àfa¶fad²f°f WXû³fZ ÀfZ BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa ·fe d¨fa°ff SXWXZ¦feÜ ³fWXea IYSX³fZ IYe ÀfÕXfWX WX`Ü ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ´fSXZVff³f SXWXZa¦fZÜ
WXû¦feÜ ´ffa¨fUZa ¸fZa dÀ±f°f SXfWXb Àf˜Z ÀfZ ÕXf·f ´fiQf³f IYSXZ¦ff, ´fSXa°fb BÀf QüSXf³f Af´f ·ff¦¹f IZY ¶fÕX ´fSX Af¦fZ ¶fPÞXZa¦fZ AüSX Af´fIYf Àf~fWX IZY CXØfSXf²fÊ ¸fZa ¸f³f ¸fZa ÀfÈþ³ff°¸fIY°ff ¶fPÞXZa¦feÜ Af´fIYf ÀU·ffU AfUV¹fIY°ff ÀfZ Ad²fIY ¦fbÀÀfZ UfÕXf WXû
¦¹ffSXWXUZa ¸fZa dÀ±f°f IZY°fb Afd±fÊIY AUSXû²f IYf IYfSX¯f ¶f³fZ¦ffÜ Bd¨L°f IYf¸f ´fc¯fÊ WXû¦ffÜ IYf¹fÊÃfZ{ ¸fZa IbYL ³f¹fZ AUÀfSX ´f`Qf WXû UÈd›IY : BÀf Àf~fWX Af´fIYe UÈd›IY SXfdVf ¸fZa Àfc¹fÊ U ¶fb²f IYf ÀfIY°ff WX`Ü 5 °ffSXeJ IYû ¶fb²f UIiYe WXû¦ff, dþÀfÀfZ IYf¹fÊ ¸fZa
UÈ¿f·f : BÀf Àf¸f¹f Af´fIYû dU¨ffSXûa ¸fZa dÀ±fSX°ff AüSX ²f¸fÊ ¸fZa ÀfIY°fZ WX`aÜ QcÀfSXZ ·ffU ¸fZa ·fi¸f¯f ¨fÕX³fZ ÀfZ Jc¶f ·ff¦¹fVffÕXe Àf¸f¹f SXWXZ¦ffÜ Af´fIYû ±fûOÞXZ dU§³f AfEa¦fZÜ
øYd¨f CX°´f³³f WXû¦feÜ ¸f³f ¸fZa dIYÀfe-³f-dIYÀfe ´fiIYfSX ÀfZ ¶f`¨fZ³fe dÀfaWX : 1 þ³fUSXe IYf dQ³f Af´fIZY dÕXE ¸f²¹f¸f SXWXZ¦ffÜ ´ffdSXUfdSXIY J¨fÊ IYe ¸ff{f Ad²fIY SXWXZ¦feÜ CXØf¸f IYf¹fûÊa ¸fZa ²f³f IbYa·f : IY³¹ff SXfdVf ¸fZa ¦fbøY U dÀfaWX IZY Àff±f SXfWXb ¸fWXfSXfþ
SXWXZ¦feÜ 2 þ³fUSXe IYû Af´fIZY QÀfUZa ·ffU ¸fZa ÀfZ ¨ffSX ¦fiWX ¦fbþSX WXfÕXfadIY, ½¹fUÀffd¹f¹fûa IZY dÕXE ¹fWX CXØf¸f Àf¸f¹f SXWXZ¦ff, CX³WXZa J¨fÊ WXû¦ffÜ Af´fIZY AaQSX Ad²fIY ¶füdðIY°ff SXWXZ¦feÜ Af´fIYe dUSXfþ¸ff³f WX`Ü °ffSXeJ 1 AüSX 2 IZY QüSXf³f Af´fIYe SXfdVf ÀfZ
SXWXZ WX`a dþÀfIZY IYfSX¯f ¸f³f AdÀ±fSX SXWXZ¦ffÜ dIYÀfe ·fe dU¿f¹f ¸fZa BÀf Àf¸f¹f Ad²fIY Af¹f WXû¦feÜ ²f³f ´fifd~ WXû¦feÜ ³füIYSXe´fZVff Uf¯fe ¸fZa d¸fNXfÀf ¶fPÞXZ¦feÜ ´fdSXUfSX ¸fZa ±fûOÞXZ ¸f°f·fZQ U Àfa§f¿fÊ ¶ffSXWXUZa ¸fZa ¨faQi Af³fZ ÀfZ Af´fIYe ¸ff³fdÀfIY d¨fa°ff ¶fPÞXZ¦fe AüSX
d³f¯fʹf ÕXZ³fZ ¸fZa Af´fIYe ¸f³fdÀ±fd°f Àf°f°f ¶fQÕX°fe SXWXZ¦feÜ U¦fÊ IZY dÕXE ¹fWX Àf¸f¹f CX°f³ff Vfb·f ´fi°fe°f ³fWXea WXû°ff WX`Ü °ffSXeJ SXWXZa¦fZ, Af´f ¹fbdöY´fcUÊIY dIYÀfe ·fe dÀ±fd°f IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IZY Àfa°ff³f °f±ff ´fdSXUfSXþ³fûa IYf ÀfWX¹fû¦f ³fWXea d¸fÕXZ¦ffÜ IYûMXÊ
IYf¸fIYfþ ¸fZa AUSXû²f AfEa¦fZÜ þeU³fÀff±fe ÀfZ ¸f³f¸fbMXfU 2-3 þ³fUSXe IZY QüSXf³f Àf¸f¹f Vfb·f SXWXZ¦ffÜ ¦fÕX°f ½¹fdöY¹fûa IYe dÕXE Àf¸f±fÊ SXWXZa¦fZÜ LûMXe ¹ff{fEa WXû ÀfIY°fe WX`aÜ IYf¸fIYfþ IYû IY¨fWXSXe °f±ff Vf{b IZY Àff¸f³fZ dURYÕX°ff d¸fÕXZ¦feÜ °ffSXeJ 3
WXû¦ffÜ °ffSXeJ 4-5 þ³fUSXe IYû AfIYdÀ¸fIY ÕXf·f WXû¦ffÜ °fSXRY AfIY¿fʯf ¶fPÞXZ¦ffÜ ³fBÊ ´fWX¨ff³f ÀfZ ·fe Ad²fIY IYf¸f ÕXZIYSX ¶ffWXSX þf³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ³f¹fZ Àfa¶fa²fûa IYe VfbøYAf°f WXû³fZ IYe AüSX 4 IZY QüSXf³f Af´fIYe SXfdVf ¸fZa IZY°fb-¸fa¦fÕX-VfbIiY WXû³fZ ÀfZ
d¸f{ûa IZY Àff±f ¶fdPÞX¹ff °ffÕX¸fZÕX SXWXZ¦ffÜ ·ffBÊ-¶fWX³f IZY Àff±f d¸fÕXZ³fZ IYe Àfa·ffU³ff WX`Ü Qfa´f°¹f þeU³f ¸fZa dIYÀfe °feÀfSXZ IZY Àfa·ffU³ff ·fe SXWXZ¦fe °f±ff Àfa´fIYÊ ¶fPÞXZa¦fZÜ ¸f³f ¸fZa CXQfÀfe³f°ff, Ãfû·f SXWXZ¦ffÜ ·ff¦feQfSXe ¸fZa UfQ-dUUfQ
Àfa¶fa²f Àfb²fSXZa¦fZÜ IYfSX¯f IYûBÊ °fIYSXfSX ³fWXea WXû BÀfIYf dUVfZ¿f ²¹ff³f SXJZaÜ °ffSXeJ ²f³fb : ³f¹fZ U¿fÊ AüSX Àf~fWX IYe VfbøYAf°f Af´fIZY dÕXE WXû¦ffÜ SXfdVf ÀfZ QÀfUZa À±ff³f ¸fZa Vfd³f ¸fWXfSXfþ ²fa²fZ ÀfZ ÕXf·f ¸fZa
d¸f±fb³f : BÀf Àf~fWX ·ff¦¹f IYf Àff±f d¸fÕXZ¦ff ´fSXa°fb Àff±f WXe 4-5 IZY QüSXf³f ½¹f±fÊ ¸fZa ¹ff{f IYSX³fe ´fOÞXZ¦feÜ CX°ÀffWX AüSX CX¸fa¦f ÀfZ ·fSX´fcSX SXWXZ¦feÜ U`UfdWXIY þeU³f AüSX dUÕXa¶f IYSXfE¦ff, ´fSXa°fb dUQZVf þf³fZ IZY B¨LbIY ½¹fdöY¹fûa IYf
Àff±f IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYe ·fe °f`¹ffSXe SXJ³fe ´fOÞXZ¦feÜ Afd±fÊIY ÕXf·f IY³¹ff : Àf~fWX IYe VfbøYAf°f ¸fZa dUôfd±f¹fûÊa IZY dÕXE ´fPÞXfBÊ þeU³fÀff±fe IZY Àff±f ¸f²fbSX EUa A³fbIcYÕX Àfa¶fa²f SXWXZa¦fZÜ ²f³f dUQZVf ¦f¸f³f WXû¦ffÜ
´fif~ WXû¦ff AüSX dU´fSXe°f dÕXa¦f UfÕXZ ½¹fdöY IZY ´fid°f AfIY¿fʯf IYû ÕXZIYSX Àf¸f¹f ¶fdPÞX¹ff WX`Ü ´fid°f¹fû¦fe ´fSXeÃff IYe °f`¹ffSXe A¨Le AüSX Af¸fQ³fe IZY pû°f ¶fWXb°f ¶fdPÞX¹ff SXWXZa¦fZ AüSX CXÀf¸fZa UÈdð ¸fe³f : BÀf Àf~fWX VfbIiY Af´fIYû Afd±fÊIY ÕXf·f QZ¦ffÜ ´fSXa°fb
SXWXZ¦ffÜ ¦fiWXûa IYe dÀ±fd°f Af³fZ UfÕXZ Àf¸f¹f ¸fZa dUQZVf ÀfZ ÕXf·f °fSXWX ÀfZ IYSX ÀfIZYa¦fZÜ ´fiZ¸f-´fiÀfa¦f IZY dÕXE ·fe Àf¸f¹f ¶fdPÞX¹ff WX`Ü WXû°fe WXbBÊ dQJfBÊ QZ¦feÜ WXfaÕXfdIY, ·ffBÊ-¶fWX³f IZY Àff±f Àfa¶fa²f Àff±f WXe IYûBÊ ¦fÕX°f ½¹fdöY IZY ´fid°f ¹ff dU´fSXe°f dÕXa¦f UfÕXZ
WXû³fZ IYf ÀfaIZY°f QZ SXWXe WX` AüSX IY³¹ff SXfdVf IYf ¦fbøY ³f¹fZ ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûa IZY Àff±f Af´f ±fûOÞXf Àfa¹f¸f SXJIYSX J˜Z-¸feNXZ ¶f³fZ SXWXZa¦fZÜ ´fdSXUfSX, ¸ff°ff-d´f°ff AüSX ÀffÀf-ÀfÀfbSX ½¹fdöY IZY ´fid°f AfIY¿fʯf ¶fPÞXZ¦ffÜ BÀf Àf~fWX Àfc¹fÊ AüSX ¶fb²f
IYf¸fIYfþ IYSXfE¦ffÜ ¦fbøY ¨fü±fZ ¸fZa WXû³fZ ÀfZ ³f¹fZ d¶fþ³fZÀf ¸fZa ¶ff°f¨fe°f IYSXZaÜ Àff±f-Àff±f ³füIYSXe IYSX³fZ UfÕXZ ½¹fdöY¹fûa IZY IZY Àff±f Àfa¶fa²f ¶fWXb°f ¸f²fbSX AüSX ¸ff³f´fc¯fÊ ¶f³fZ SXWXZa¦fZÜ ´fiZ¸f AüSX IYe ¹fbd°f Af´fIZY IY¸fÊ À±ff³f ¸fZa WXû³fZ ÀfZ Af´fIYû CX¨¨f
d³fUZVf IYSXZa¦fZ AüSX dUÀ°ffSX ´fSX J¨fÊ IYSX³fZ IYe Àfa·ffU³ff ·fe dÕXE ¹fWX Àf¸f¹f Af¸fQ³fe ¸fZa UÈdð IYSXf³fZ UfÕXf SXWXZ¦ffÜ BÀf dVfÃff IZY dÕXE EIYf²f ´fSXZVff³fe IZY Àff±f IbYÕX d¸fÕXfIYSX Vffad°f Ad²fIYfSXe, ÀfSXIYfSXe Ad²fIYdSX¹fûa AüSX ´fid°fdâ°f ½¹fdöY¹fûa IZY
Ad²fIY WX`Ü °ffSXeJ 2, 3, 4, 5 Af´fIZY dÕXE Àf·fe ´fiIYfSX ÀfZ Àf¸f¹f IZY QüSXf³f ¶¹ffþ IYe Af¸fQ³fe IYf ¹fû¦f ¶f³f SXWXf WX`Ü ÕXû³f AüSX CX°ÀffWX´fc¯fÊ ¸ffWXüÕX d¸fÕX³fZ ÀfZ Af´f dVfÃff ¸fZa Jc¶f ¶fdPÞX¹ff Àff±f ¸fZÕXd¸fÕXf´f IZY AUÀfSX CX´fÕX¶²f WXûa¦fZÜAf´fIZY ¸ff³f,
ÕXf·fQf¹fe WX`Ü 6, 7 þ³fUSXe IYû ±fûOÞXf J¨fÊ WXû¦feÜ IYû ÕXZIYSX IYûBÊ ´fi¹f} dIY¹ff WX` °fû CXÀf¸fZa ¶ff°f Af¦fZ ¶fPÞXZ¦feÜ ²¹ff³f QZ ÀfIZYa¦fZÜ ³füIYSXe IZY dU¿f¹f ¸fZa ±fûOÞXe ´fSXZVff³fe IZY Àff±f ¦füSXU, ¹fVf AüSX IYed°fÊ ¸fZa UÈdð WXû¦feÜ ¹fWX Àf¸f¹f Àf·fe ´fiIYfSX
IYIYÊ : ¹fWX Àf~fWX Af´fIZY dÕXE ¨fb³fü°fe ·fSXf IYWXf þf ÀfIY°ff CX²ffSX-UÀfcÕXe IYf IYf¸f ·fe ´fcSXf WXû ÀfIY°ff WX`Ü Uf°ffUSX¯f IbYÕX d¸fÕXfIYSX ¶fdPÞX¹ff SXWXZ¦ffÜ ÀfZ ÕXf·fQf¹fe dÀfð WXû SXWXf WX`Ü ²fa²fZ ¸fZa ÕXf·f WXû¦ffÜ
 ³ff¦f´fbSX, 9 ªf³f½fSXeX 2017 19
¦fûÔdQ¹ff IYû ÀfbaQSX VfWXSX ¶f³ff³fZ
IYf ÀfaIY»´f : VfIYe»f ¸faÀfcSXe dVfÃfIYûÔ IYe Af´fÀfe SaXdªfVf IZY ¨f»f°fZ
¦fûÔdQ¹ff Ü 8 ªf³f½fSXe IYû WXû SXWZX ³f¦fSX
´fdSX¿fQ ¨fb³ff½f ¸faZ VfIYe»f ¸faÀfcSXe ³fZ
¦fûÔdQ¹ff VfWXSX IYû ÀfbaQSX À½f¨LX VfWXSX
CXQcÊ °fWXªfe¶f IYe CXOÞX SXWXe ²fdªªf¹ffaa
¶f³ff³fZ IYf ÀfaIY»´f d»f¹ff W`XÜ ¦fûÔdQ¹ff ³fªfeSX £ff³f W`X, ª¹ffQf°fSX ¶ffWXSX¦ffa½f ÀfZ ¶f©fûÔ IYû »ff¹ff ªff°ff
VfWXSX d½fIYfÀf IZY d»fE EIY ½fRYfQfSX W`XÜ BXÀf ÀIcY»f IZY VfWXSX ¸fZÔ IYfRYe ¨f¨fÊZ W`X À±ff³fe¹f
¨füIYeQfSX IZY øY´f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYe Af½feÊÜ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ d¸f»f³fZ ½ff»fe dVfÃff ªffZ ´ff»fIY BXÀf ÀIcY»f ¸fZÔ A´f³fZ ¶f©fûÔ IZY Qfd£f»f
¶ff°f IYWXe W`XÜ Àf·fe ´fi·ff¦fûÔ ¸fZÔ d½fôfd±fʹfûÔ IZY ªfe½f³f ¸fZÔ ³f¹ff Af¹ff¸f ´f`Qf IYSX³fZ IYSX½ff³fZ ÀfZ ´fSXWZXªf IYSX°fZ W`X AüSX dªf³fIZY Qf£f»fZ
À½f¨LX°ff, ³ffd»f¹fûÔ IYe d³f¹fd¸f°f AüSX ³fZIY AüSX A¨LXf BaXÀff³f ¶f³ff³fZ IYf Q¸f W`X ½fWX d³fIYf»fIYSX QcÀfSmX ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ Qfd£f»f IYSX½ff
ÀfRYfBÊX, À½f¨LX°ff ½f ·fSX´fcSX ªf»ff´fcd°fÊ, SX£f°fe W`XÜ ¹fWX °f¶f Àfa·f½f W`X ªf¶f dVfÃff QZ³fZ½ff»ff SXWZX W`XÜ ÀIcY»f IZY WXf»ff°f ¶fQ ÀfZ ¶fQ°fSX WXû ¨fbIYe
VfWXSX ¸fZÔ ¨fWbaXAûSX ÀMÑeMX »ffBXMX A¨LXZ ½ff»fZ ¸ff¸ff IYû Àf·fe ½f¦fûË IYf ·fSX´fcSX ·fe CXÀf »ff¹fIY WXû BXÀfd»fE ÀIcY»f IYû Àf¸ffªf W`XÜ ªfWXfa ¶f©fûÔ IZY ´fPÞX³fZ AüSX VfûSX IYSX³fZ IYe
¸ff¦ffÊZÔ IYf d³f¸ffʯf, VfWXSX ¸fZÔ WXSXf·fSXf Àf¸f±fʳf d¸f»f SXWXf W`XaÜ dVfÃff IYf ¸fadQSX ¸ff³f°ff W`XÜ CXÀf ´fd½fÂf ¸fadQSX ¸fZÔ Af½ffªfZÔ Af°fe ±fe ½fWXfa A¶f d½fSXf³fe AüSX Àf³³ffMXf
¶f³ff³fZ ´fü²ffSXû´f¯f, Àf½fÊÀff¸ff³¹f ´fi·ff¦f IiaY. 8 A (Aû¶feÀfe) IZY ´fPÞXf³fZ ½ff»fZ dVfÃfIY IYû Àf¸ffªf AfQSX ·fSXe ³fªfSXûÔ ³fªfSX Af SXWXf W`XÜ ªf¶f ³f`d°fIY°ff IYf ´ffNX ´fPÞXf³fZ
³ff¦fdSXIYûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf °f°IYf»f ´faªff d¨f³WX »fZIYSX £fOÞZX CX¸¸feQ½ffSX ³fZ ÀfZ QZ£f°ff W`X »fZdIY³f Afªf dVfÃfIYûÔ IYe IYSX°fc°fûÔ ³fZ ¸fb£¹ff²¹ff´fIY VfWZXªffQ dÀfdQÐQIYe ÀIcY»f IZY ½ff»fZ dVfÃfIY WXe A³f`d°fIY°ff ¸fZÔ d»f~ WXû ½fWXfa ¹fWXe
d³f´fMXfSXf IYSX³fZ IYf ÀfaIY»´f QûWXSXf¹ff ³fbæYOÞX Àf·ffAûÔ ¸fZÔ IYWXf dIY Àf·ff ¸fZÔ BXÀf dVfÃff øY´fe ¸fadQSX IYû AüSX dVfÃfIYe ´fZVfe IYfZ Àfd¨f½f OXf. A½fSXfSX IYe ÀffdªfVf ¸fZÔ RaYÀfIYSX WXf»f°f WXû³ff À½f·ffd½fIY W`XÜ ´fWX»fZ ¸fb£¹ff²¹ff´fIY
W`XÜ CX³WXûÔ³fZ Àf½ff»f dIY¹ff W`X, ³f¦fSX Af³fZ ´fSX Àf¸ffªf IZY Àf·fe ½f¦ffÊZÔ IZY Vf¸fÊÀffSX AüSX IY»fadIY°f IYSX SX£ff W`XÜ IbYLX BXÀfe AÀfRY»f ¸fb£¹ff²ff´fIY Àffd¶f°f WXû ¨fbIZY W`ÔXÜ VfWXSX dÀfdQÐQIYe IYf Óf¦fOÞXf ´fb÷Y¿f dVfÃfIYfaZ ÀfZ WXû³ff ±ffÜ
´fdSX¿fQ ¹ff³fe ¢¹ff? Àf¶f IbYLX Af´fIYf d»fE CX³fIYe Ãf¸f°ff Af²ffSX ´fSX °fSXWX IZY WXf»ff°f Af½feÊ IYe dSX¹ffªf AWX¸fQ IbYS`XVfe ¸faZ BXÀf ÀIcY»f IYe ¦fSXe¸ff ¸f»fe³f WXfZ ¨fbIYe W`XÜ CXQcÊ ´fSaX°fb A¶f Qû ¸fdWX»ff dVfdÃfIYf CXÀfIYZYªfb»¸f IYf
W`X, BXÀfIYf EIY ½fRYfQfSX ¨füIYeQfSX IYfa¦fiZÀf SXûªf¦ffSX IZY Àff²f³f CX´f»f¶²f ¸fZ¸fûdSX¹f»f WXfBÊXÀIcY»f IZY W`X dªfÀfIYf Àfa¨ff»f³f OXf. °fWZXdªf¶f IYe ²fdªªf¹ffa dVfÃfIYûÔ IZY IYfSX³ff¸fûÔ ÀfZ dVfIYfSX WXû SXWXe W`XÜ BX³f dVfdÃfIYfAûÔ ³fZ Af½feÊ
»ffBXE, A´f³fZ ¦fûÔdQ¹ff VfWXSX IYe ÀfZ½ff IYSXfE¦fe, SXfÀ°fûÔ IYf ¨füOÞXfBÊXIYSX¯f, A¶fSXfSX AWX¸fQ IYSX SXWXf W`XÜ ¹fWXfa dVfÃfIYûÔ IZY CXOÞXe Àf¸ffªf Vf¸fÊÀffSX W`XÜ BXÀfIYf ´fSXd¯ff¸f Af³fZ ´fbd»fÀf ¸faZ dÀfdQÐQIYe IZY d£f»ffRY dVfIYf¹f°f ·fe
IYSX³fZ, CX³fIZY Àfb£f-Qb:£f ¸fZÔ WX¸fZVff ´f±fQe´f, ´fü²ffSXû´f¯f, ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ Af¨fSX·f AüSX Af´fÀfe »fOÞXfBÊX Óf¦fOÞXûÔ ³fZ CXQcÊ IYe ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔY ÀIcY»f IYe EOXd¸fVf³f ´fSX ÀffRY ³fªfSX QªfÊ IYSXfBÊXÜ EIY ¸fdWX»ff dVfdÃfIYf IZY BXVffSmX ´fSX
ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ IZY CXQÐQZV¹f IYû »fZIYSX IYe dVfÃff IYf À°fSX ¶fPÞXf³fZ, ¸fdWX»ff °fWXªfe¶f IYû °ffSX °ffSX IYSX dQ¹ff ¦f½ffSXûa ªf`Àfe AfE¦ff ¹fWX A³fb¸ff³f Afªf IZY WXf»f°f IZY BX³f dVfdÃfIYfAûÔ IYf A´f¸ffd³f°f AüSX ´fi°ffdOÞX°f
WXe ½fWX ³f¦fSXf²¹fÃf ´fQ ¨fb³ff½f ¸f`Qf³f ¸fZÔ ÀfVfdöYIYSX¯f IZY °fWX°f ¸fdWX»ffAûÔ IZY WXSXIY°fZÔ ªf¶f dVfdÃf°f ½f¦fÊ WXe IYSX³fZ »f¦fZ ÀIcY»f ¸fZÔ ¸fQÐQZ³fªfSX Qû Àff»f ´fWX»fZ IYe ¦fBÊX d½fQ·fÊ ¨fadOXIYf dIYE ªff³fZ IYe ¨f¨ffÊ W`XÜ IbY»f d¸f»ffIYSX ¹fWX ÀIcY»f
CX°fSmX W`X, Àf½fÊÀff¸ff³¹f ³ff¦fdSXIYûÔ IZY d»fE À½f¹fa SXûªf¦ffSX AfdQ IYe ¶f©fûÔ IZY Àff¸f³fZ dVfÃfIY WXe »fOÞX°fZ AüSX ¦ffd»f¹ffa IYe ·fd½f¿¹f½ff¯fe Àf¨f Àffd¶f°f WbXBÊXÜ ³f SXWXIYSX Óf¦fOÞXûÔ IYf AOÐXOXf ¶f³f ¨fbIYf W`XÜ ³f IYûBÊX
dWX°fZ¿fe, dIYÀfe ·fe ½¹fdöY IZY Àfb£f- ½¹f½fÀ±ff IYe ªffE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYfa¦fiZÀf QZ°fZ ³fªfSX AfE, ´fbd»fÀf ¸fZÔ dVfIYf¹f°f WXû, ´fbd»fÀf ¢¹fûÔdIY ¹ffÀf¸fe³f £ff³f IYû ¸fb£¹ff²¹ff´fIY ´fQ °fWXdªf¶f AüSX ³f IYûBÊX dOXÀfeWX´fe»fe³f WXSX IYûBÊX ¹fWXfa
Qb:£f IZY Àff±fe, Àf¸ffªfÀfZ½fe IZY øY´f ¸fZÔ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû AfVfe½ffÊQ ´fiQf³f IYSX³fZ ÀIcY»f ¸fZÔ AfIYSX °f´fVfeVf IYSmÔX ¹fWX ¸faªfcSX ÀIcY»f ¸fZÔ ÀfZ ÀffªfeVf³f ÀfÀ´fZÔOX dIY¹ff ±ff °f¶f BXÀf ÀIcY»f ¸fZÔ A´f³fZ ¸fªfeÊ ÀfZ Af°ff AüSX ªff°ff W`XÜ £f¶fSX W`X dIY
Àf·fe Àf¸ffªfûÔ ¸fZÔ A´f³fe ´f`NX SX£f³fZ IYe A´fe»f IYeÜ ´fPÞX³fZ ½ff»fZ ¶f©fZ QZ£û °f¶f CX³fIYe ¸ffÀfc¸f Àfû¨f ¢¹ff 300 IZY IYSXe¶f EOXd¸fVf³f ±fe ªfû ¸fb£¹ff²¹ff´fIY ¸fb£¹ff²¹ff´fIY °fû ´fbd»fÀf dVfIYf¹f°f WXû³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ
¶f³fZ¦fe? ¢¹ff Àf¶fIY »fZ¦ff ¹fWX LXfÂf ¢¹ff AÀfSX VfWZXªffQ dÀfdQÐQIYe IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ¸ffÂf 75 ´fSX ÀIcY»f ¸fZÔ Af WXe ³fWXeÔ SXWZXÜ WXfªfSXe SXdªfÀMXSX ´fSX

´f`dIaY¦f IYSX dIYÀff³f ´fif´°f IYSX ´fOÞZX¦ff CX³fIZY ªfWX³fûÔ ´fSX IY·fe Àfû¨ff W`X? BX³f
dVfÃfIYûÔ ³fZ ¶fZVf¸fÊ ¶fZWX¸ff WXû ¨fbIYe ¸ff³fdÀfIY°ff IZY
Àfe¸fMX IYSX SXWX ¦fBÊXÜ BXÀf AaIY IZY ´fid°f ·fe AfVfaIYf
ªf°ffBÊX ªff SXWXe W`XÜ VfWXSX IZY ³ff¸f¸ffÂf WXe EOXd¸fVf³f
¶fQÀf°fcSX ÀfWXe IYSX³fZ IYf IYf¹fÊ EIY dVfÃfIY IZY §fSX
WXfªfSXe SXdªfÀMXSX ¶fb»ffIYSX IYSX SXWZX W`XÜ

ÀfIY°fZ W`X ¸ff»f IYû A¨LXf ·ff½f IYf¸fNXeÜ ¸f³fe¿f ¦fiZ³f BaXOXÀMXÑeªf IZY ÀfaÀ±ff´fIY °f±ff
dVfÃfIYûÔ ÀfZ Àf¸ffªf ¢¹ff CX¸¸feQ IYSX ÀfIY°ff W`XÜ
dªf³f dVfÃfIYûÔ IYe £fbQ IYe WXe dªfaQ¦fe IYe SmX»f
´fMXSXe ÀfZ CX°fSX ¨fbIYe WXû ½fWX ·f»f BX³f A²¹f¹f³fSX°f
¸fcIY QVfÊIY IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ dVfÃff d½f·ff¦f, OXf. A¶fSXfSX
dVfÃff d½f·ff¦f AüSX ÀfaÀ±ff Àfd¨f½f OXf. A¶fSXfSX ²fc°fSXf¿MÑX IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ W`X VfWZXªffQ dÀfdQÐQIYe IZY
CXôû¦f MÑZX³fSX ¸f³fe¿f QZVf¸fb£f ³fZ IYWXfa dIY CXØf¸f LXfÂfûÔ IZY ªfe½f³f IYe SmX»f IYf Z·f»ff ¢¹ff £ffIY d£f»ffRY IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ ¹ff CX³fZ CXÀfÀfZ ªf½ff¶f °f»f¶f IYSX³fZ IZY ·fe W`XdÀf¹f°f ¸fZÔ ¹fWX Qû³fûÔ ³fWXeÔ W`XÜ
´f`dIaY¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIYÀff³f A´f³fZ CX°´ffQ³f IYû dQVff QZ¦ffÜ ªfû dVfÃfIY, dVfdÃfIYf A´f³fZ §fSX ¢¹fûadIY ¹fWX Qû³fûa CXÀfÀfZ Q¶fZ WbXE W`XÜ OXf. A¶fSXfSX ³fZ °fû ÀfaÀ±ff IYû d¸f»f³fZ ½ff»fe A»´fÀfa£¹fIY
A¨LXf ·ff½f ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ¸f³fe¿f QZVf¸fb£f ´fdSX½ffSX, ·fd½f¿¹f IYû Àfa½ffSX³fZ IYe Àf°ffdWX¹f°f AüSX d½f·ff¦f õXfSXf ´ff¹ff·fc°f Àfbd½f²f d³fd²f AüSX A³¹f d³fd²f IYû OXIYfSX ¨fbIYf W`XÜ BXÀfd»fE ¸fb£¹ff²¹ff´fIY
IZY A³fbÀffSX dIYÀff³f ¶fa²fc A´f³fZ ¸ff»f IYû A¨LXe AüIYf°f ³fWXeÔ CX³fÀfZ CX¸¸feQ IYSX³ff ¶fZBÊX¸ff³fe W`XÜ dÀfdQÐQIYe IYZY°f¸ff¸f IYfSX³ff¸fûÔ AüSX ÀIcY»f IYe WbXBÊX QbýÊVff IYfZ QZ£fIYSX ·fe Aa²ff ¶f³ff W`XÜ BX³f
°fSXWX ÀffRY-Àfb±fSXf IYSX 30 °f±ff 50 dIY»fû ¶f`¦f Àf¨f Àffd¶f°f WbXAf d½fQ·fÊ ¨fadOXIYf IYf °f¸ff¸f ¶f£ûOÞXûÔ ¸faZ dIYÀfIYf ¢¹ff ³fbIYÀff³f WXû³ff W`X ¹fWX °fû Af³fZ ½ff»ff Àf¸f¹f WXe ¶f°ffE¦ff ´fSaX°fb Afªf
´f`dIaY¦f IYSX CXÀfZ A¨LZX Qf¸fûÔ ¸fZÔ ¶fZ¨f ÀfIY°ff W`XÜ A³fb¸ff³f : Äff³f WXû dIY 17 RYSX½fSXe 2014 IZY ¹fWXfa dVfÃffSX°f LXfÂfûÔ IYf WXû SXWXf ³fbIYÀff³f IYe ·fSX´ffBÊX IYûBÊX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff ¦fbªfSXf Àf¸f¹f IYûBÊX
¶ffªffSX ¸fZÔ ´f`dIaY¦f IYe Àff¸f¦fie CX´f»f¶²f W`XÜ ¶fÀf d½fQ·fÊ ¨fadOXIYf ¸fZÔ »ff»f¨f IZY ¨f»f°fZ ÀIcY»f ½ff´fÀf ³fWXeÔ »ff ÀfIY°ff ½f`ÀfZ ·fe ¸fb£¹ff²¹ff´fIY dÀfdQÐQIYe IYû ´fPÞXf³fZ ¸faZ ´fc½fÊ WXe ÀfZ dQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ
dIYÀff³fûÔ IYû BXÀfIYf »ff·f »fZ³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX ½¹f½fÀ±ff ¶fQWXf»f Vfe¿fÊIY °f»fZ LX´fZ Àf¸ff¨ffSX ¸fZÔ SXXWXeÜ VffÀf³f AüSX ´fiVffÀf³f IYû ¨ffdWXE IYe ¹fWXfa ªffSXe Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IYe ªffa¨f IYSX OXf. A¶fSXfSX
AfÁ½ff³f ¸f³fe¿f ¦fiZ³f BaXOXÀMÑXeªf IZY ÀfaÀ±ff´fIY BXÀf ÀIcY»f IYf À°fSX dQ³f ¶f dQ³f d¦fSX°ff ªff SXWXf W`XÜ AüSX ¸fb£¹ff²¹ff´fIY dÀfdQÐQIYe IZY d£f»ffRY RYüªfQfSXe IYfSÊX½ffBÊX IYSmXÜ
¸f³fe¿f QZVf¸fb£f ³fZ dIYÀff³fûÔ ÀfZ dIY¹ff W`XÜ

³f¦fSX ´fdSX¿fQ À½feIÈY°f ÀfQÀ¹f ¶f³fZ ·ffªf´ff IZY ¨faýiIYfa°f ªfûOÞXûÔ IZY QQÊ ¸fZÔ
Af¹fb½fÊZdQIY Aü¿fd²f
Af¿MX³fIYSX, ¦fû¦fb»f½ffSX d³f·ffEa¦fZ ¸fWXf½f°f IYe ·fcd¸fIYf ³ff¦f´fbSXÜ NaXOX IZY dQ³fûÔ ¸faZ Af¸f½ff°f, Àfad²f½ff°f ¹ff
IYdNX³f ½ff°f SXû¦fûÔ ÀfZ ´fedOÞX°f, d½fVû¿f°ff ªfûOÞXûÔ IZY
Àfa½ffQQf°ff NX¦f ³fZ ·ffªf´ff ³fZ°ffAûÔ IYû ¹fWX QVffʳfZ IYf ´fi¹f} dIY¹ff ±ffÜ ¸fb»f ¶fWbX¸f°f IZY ¶f»f¶fb°fZ d³f¹f¸f¶ffWйf §fMX³ff¶ffÁ¹f °f±ff ¶fQ»fZ IYe QQÊ ÀfZ ´fedOÞX°f ½¹fdöYAûÔ IYe °fIY»feRZÔY ¶fPÞX ªff°fe
IZY A»´fÀfa£¹fIY IYû ¹fWXe EIY¸ffÂf d³fd½fʽffQ ³fZ°ff W`X AüSX SXfªf³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°f IYûBÊX IYf¸f ³f WXû³fZ ´ff¹fZ CXÀfIZY d»fE AaIbYVf W`XÜ EZÀfZ Àf¸f¹f ½¹fdöY EZÀfe Q½ff IYe £fûªf ¸fZÔ SXWX°ff
¸fb»fÜ ¸fb»f ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ¸fZÔ d½f¦f°f Àf~fWX ·ffªf´ff IZY ¨faýiIYfa°f BXÀfIZY IYWX³fZ ´fSX A»´fÀfa£¹fIYû IZY ½fûMX ·ffªf´ff IYû d¸f»f »f¦ff³fZ IYf IYf¸f ¶f°füSX ¸fWXf½f°f IYe ·fcd¸fIYf BX³WXeÔ Qû³fûÔ À½feIÈY°f W`X, dªfÀfIZY Qb¿´fi·ff½f ³f WXû ½f °fIY»feRYûÔ ÀfZ SXfWX°f
Af¿MX³fIYSX °f±ff Aªf¹f ¦fû¦fb»f½ffSX Qû³fûÔ d³fd½fÊSXû²f ÀfQÀ¹f ¨fb³fZ ªffE¦ffÜ ÀfQÀ¹fûÔ IYû d³f·ff³ff ´fOÞZX¦feÜ ·fe Vfe§fi d¸f»fZÔÜ BXÀfe ¶ff°f ´fSX »fÃf IZÔYdýi°f IYSX
¦fEÜ ³f´f ¸fb»f IZY ³f¦fSXf²¹fÃf IZY Àff±f Àfû»fWX ÀfQÀ¹f ·ffªf´ff IZY »fZdIY³f BXÀf ´fNÐXNZX ³fZ ÀffSXe WXQZ ´ffSX IYSX°fZ WbXE ¨fb³ff½f ¢¹fûÔdIY ¸fb»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔX IYSXûOÞXûÔ IZY d½fIYfÀf IYf¸f SXûOX, ¶f`ô³ff±f ´fid°f¿NXf³f õXfSXf ¸fWXf¹fû¦fSXfªf ¦fb¦¦fb»f IYe
d³f½ffÊd¨f°f WbXE ±ûÜ IYfa¦fiZÀf IYf ³ff¸f¸ffÂf EIY ÀfQÀ¹f WXû³fZ ÀfZ Qû³fûÔ Ad·f¹ff³f IZY QSXd¸f¹ff³f ·ffªf´ff CX¸¸feQ½ffSXûÔ IZY ´fi¨ffSX IZY d»fE ³ffd»f¹ffa, ÀMÑeMX »ffBXMX AfdQ ´ff»fIY¸faÂfe ¸fb³f¦faMXe½ffSX õXfSXf dIYE d³fd¸fÊ°fe IYe ¦fBÊX W`XÜ
À½feIÈY°f ÀfQÀ¹fûÔ IYf ¨fb³ff½f d³fd½fÊSXû²f WXû³ff °f¹f ±ffÜ »fZdIY³f A»´fÀfa£¹faIYû IYe ¸fedMaX¦f IYf Af¹fûªf³f IY¶fiÀ°ff³f ¸fZÔ dIY¹ff ªff³fZ IZY ¶ff½fªfcQ IbYLX CX¸¸feQ½ffSXûÔ IZY ¨f»f°fZ ´ff»fIY¸faÂfe IYû Af¸f½ff°f ¹ff ªfûOÞXûÔ IZY QQÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fif¹f:
À½feIÈY°f ÀfQÀ¹f ¶f³fZ IYe QüOÞX ¸fZÔ IYBX¹fûÔ ³fZ »ffad¶f¦f IYe ±feÜ ±ffÜ dªfÀfIZY ¨f»f°fZ ¦fbOX AüSX ¦fû¶fSX EIY IYSX dQ¹ff ±ffÜ ·ffªf´ff ¸f°fQf³f ÀfZ EIY SXf°f ´fc½fÊ °fIY ½ffOXûÊ-½ffOXûË ¸faZ Àf·ff »fZ³fe ´fOÞXe ´ff¨f³fVfdöY IY¸fªfûSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f VfSXeSX ¸fZÔ
WXªffSXe¶ff¦f °f±ff ´fa¨ff¹f°f Àfd¸fd°f IZY ´feLZX EZ¹¹ffdVf¹ffa IYSX°fZ IZY ¨faýiIYfa°f Af¿MX³fIYSX °f±ff Aªf¹f ¦fû¦fb»f½ffSX ¹fWX Qû³fûÔ ±feÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ °fû Àff¸f, Qf¸f, QaOX, ·ûQ³fed°f A´f³ff³fe ´fOÞXe CX°´f³³f d½f¿ü»fZ ´fQf±fÊ ÀfZ WXû°fe W`XÜ ¶f`ô³ff±f
³f¦³ff½fÀ±ff ¸fZÔ ´fIYOÞXf ¦f¹ffÜ IYd±f°f À½f¹fa§fûd¿f°f A»´fÀfa£¹fIY d³f¿NXf½ff³f WXû³fZ IZY Àff±f-Àff±f Àfb»fÓfZ WbXE ´fdSX´féYûÔ ¸fZÔ BX³fIYe ±feÜ ³f´f ¸fZÔ ¶f°füSXf À½feIÈY°f ÀfQÀ¹f ·ûªfZ ¦fE Af¿MX³fIYSX, ¸fWXf¹fû¦fSXfªf ¦fb¦¦fb»f BXÀf d½f¿ü»fZ ´fQf±fÊ IYû ³f¿MX
³fZ°ff ³fZ °ffZ EOÞXe¨fûMXe IYf ªfûSX À½feIÈY°f ÀfQÀ¹f ¶f³f°fZ »f¦ff dQ¹ff d¦f³f°fe WXû°fe W`XÜ ·ffªf´ff ³fZ°fÈ°½f ³fZ BX³f Qû³ffZa IYfZ ¶f°füSX À½feIÈY°f ¦fû¦fb»fIYSX IYû Af³fZ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ AWX¸f·fcd¸fIYf d³f·ff³fe WXû¦fe IYSX ´ff¨f³fVfdöY ¶fPÞXf³fZ½ff»fe Aü¿fd²f W`XÜ À±ff¹fe
±ffÜ BXÀf Vf£Àf ³fZ ¨fb³ff½f ´fc½fÊ ÀfZ WXe À½feIÈY°f ÀfQÀ¹f ¶f³f³fZ IZY ÀfQÀ¹f ¶f³ffIYSX ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ¸fZÔ ·ûªff W`X °ffdIY ¹fWX Qû³fû ¸fWXf½f°f ½fSX³ff d½fIYfÀf IYf¸fûÔ IZY ¶ff½fªfcQ IYe ³ff¦fdSXIYûÔ IZY SXû¿f ´f`Qf À½føY´f IYe IYû¿NX¶fðX°ff ½f ½ff°f ½¹ffd²f IYe
¸f³fÀfb¶fZ SX¨f SX£û ±ûÜ ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f IZY QSXd¸f¹ff³f BXÀf IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff ÀfIZYÜ ÀfØff IZY ³fVfZ ¸fZÔ ¨fbSX WXûIYSX d³fd½fʽffQ IYSX³fZ IYe ½ffSXQf°fZ ¶fPÞX ÀfIY°fe W`XÜ d¨fdIY°Àff ¸fZÔ ¸fWXf¹fû¦fSXfªf ¦fb¦¦fb»f BXÀf Aü¿fd²f IYf
´fi¹fû¦f dIY¹ff ªff°ff W`XÜ SXöY½ffdWX³fe¹fûÔ ¸fZÔ Àfad¨f°f
¸fdWaXýif ¸f`¨¹fbA»f RaYOX ²f³f
Àfa¨f¹f ¹fûªf³ff
IY»f¦ffa½f ¸fZÔ ·f½¹f SXû¦fd³fQf³f dVfd½fSX Àfa´f³³f d½f¿f d³fIYf»f³fZ ¸fZÔ ¹fû¦fSXfªf ¦fb¦¦fb»f CX´f¹fû¦fe W`XÜ
¹fû¦fSXfªf ¦fb¦¦fb»f IZY d¸fßf¯f ¸fZÔ ¦fb¦¦fb»f ½f dÂfRY»ff
IYe ´fi²ff³f°ff W`XÜ Af¹fb½fZÊQ ¸faZ ¦fb¦¦fb»f IYû ½ff°fQû¿f
Àfa½ffQQf°ff °ff»fbIYf A²¹fÃf ´fSXedÃf°f ´faOXf¦fOZX, VfWXSX A²¹fÃf SX¸fZVf IYSX½ff, IYf Vf¸f³f IYSX³fZ½ff»ff, IÈYd¸f³ffVfIY, QfWX Vf¸f³f
³ff¦f´fbSXÜ AgÀfZMX ¸f`³fZªf¸fZÔMX IaY´f³fe ´fif.d»f. BXÀf ¸fdWaXýif ´fif. Aªf¹f Qb¶fZ, d½fªf¹f ¶fa¦f, Àfb·ff¿f IYfMZXIYSX, Af³faQ AfOZX, IYSX³fZ½ff»ff ¶f°f»ff¹ff W`XÜ Af²fbd³fIY d½fÄff³f ³fZ ·fe
¸f`¨¹fbA»f RaYOX IZY BX³½fZÀMX¸fZÔMX ¸f`³fZªfSX AüSX ¸fdWaXýif dQ¦fiÀfÜ ªf³fÀfbSXfª¹f ´f½fÊ Aa°f¦fÊ°f ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ, WXd¿fÊ»f VfWXf, ´faIYªf QZVf¸fb£f, SXf¸fZäSX, SXfDY°f ¦fRYÐRYfSX ¸f»f³fÀf, BXÀf ¶ff°f IYû ´fi¸ffd¯f°f dIY¹ff W`XÜ BXÀf¸fZÔ ´fi¹fböY
RYf¹f³faÀf IYf»fIYe¹f°f ½ff»fe CX´fIaY´f³fe ³fZ ¸fdWaXýif IZYVf½ff³faQ Af¹fE¸fE dQ¦fiÀf, Aûªfû³f ¸f»MXeÀ´fZVffd»fMXe IbY°fb¶f £ff³f, À½fd´³f»f Qb²û AfdQ CX´fdÀ±f°f ±ûÜ dVfd½fSX ¸fZÔ dÂfRY»ff IYû Af¹fb½fÊZQ ¸fZÔ SXÀffÀf¹f³f ¸ff³ff W`XÜ
¸f`¨¹fbA»f RaYOX ²f³f Àfa¨f¹f ¹fûªf³ff °fWX°f Aû´f³f WXfdÀ´fMX»f AIYû»ff, ¸fWXf°¸fZ ³fZÂf AÀ´f°ff»f ³ff¦f´fbSX IZY Àfa¹fböY AfBÊXE¸fE dQ¦fiÀf IZY A²¹fÃf OXf. ´fiVffa°f SXûIYOZX, AIYû»ff IZY OXf. dÂfRY»ff ¦fb¦¦fb»f IYe CX¿¯f°ff IY¸f IYSX CXÀfIZY
EaOZXOX BXdéYMXe ¹fûªf³ff ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ dVfd½fSX IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fi¸fb£f d½fd³f°f dWaX¦f¯fIYSX, OXeOXeE dQ¦fiÀf IZY A²¹fÃf OXf. VfSXQ CX´ff²¹fZ, SXfÀff¹fd³fIY ¦fb¯fûÔ IYe ½fÈdðX IYSX°ff W`XÜ BXÀf ´fiIYfSX
W`XÜ ³fE RaYOX AfgRYSX IYe ªf³f½fSXe ¸fZÔ Vfb÷YAf°f IYe Ad°fd±f ¶f°füSX ³f¦fSXd½fIYfÀf SXfª¹f¸faÂfe OXf. SX¯fªfe°f ´ffMXe»f ³fZ OXf. A¸feSX ¦fOÐXOXf, OXf. Àf¸feSX AfÀfZ¦ffa½fIYSX, OXf. ´f½f³f ªff²f½f, ¦fb¦¦fb»f AüSX dÂfRY»ff IYf ¹fWX ¸fWXf³f ¹fû¦f
ªffE¦feÜ ¹fWX ªff³fIYfSXe AfVfb°fû¿f d½f¿f³fûBÊX ³fZ QeÜ Àfa¶fûd²f°f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ dVfd½fSX IYfZ Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE IYWXfa OXf. Àfaªf¹f ¶fa¦f, OXf. SXfWbX»f ³ff»f¸f½ffSX, OXf. ½¹faIYMZXVf QZVf´ffaOZX, ¸fWXf¹fû¦fSXfªf ¦fb¦¦fb»f ½ff°f-d½fIYfSX, Af¸f½ff°f,
VûASX ¶ffªffSX ¸fZÔ d³f½fZVf IYSX³fZ BX¨LbXIY °f±ff BXéYeMXe dIY ªf³fÀfbd½f²ff IYf »ff·f ªf³f°ff °fIY ´fWbaX¨ffEa¦fÜ OXf. ¦f¯ûVf ¸fWXfªf³f, OXf. VfSXeRY ³füSaX¦ff¶ffQZ, OXf. ¦fa¦ff²fSX ¶faOZX½ffSX, °½f¨ffSXû¦f, ªfûOÞXûÔ IZY QQÊ ªf`Àfe ½¹ffd²f¹fûÔ IYe
½f OZXMX Qû³fûÔ ¸fZÔ d³f½fZVf IYSX³fZ½ff»fûÔ IZY d»fE ¸fdWaXýi IY»f¦ffa½f IZY OXe½WXeEÀf´feE¸f WXfBÊXÀIcY»f IZY ´fifa¦f¯f ¸fZÔ OXf. Àfd¨f³f A¦fi½ff»f AfdQ ³fZ A³fZIY »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fe ÀfZ½ffE ´fiQf³f d¨fdIY°Àff ¸fZÔ CX´f¹fû¦fe W`XÜ BXÀf¸fZÔ ´fi¹fböY SXü´¹f ·fÀ¸f
¸f`¨¹fbA»f RaYOX ²f³f Àfa¨f¹f ¹fûªf³ff CX´f¹fböY W`XÜ Af¹fûdªf°f BXÀf dVfd½fSX IYe A²¹fÃf°ff ·ffªf´ff IZY dªf»ff²¹fÃf SXfªfZÔýi IYeÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf Àfa¨ff»f³f ·ffªf´ff °ff»fbIYf ÀfSXd¨fMX¯feÀf ÀfaQe´f ´fif¨fe³fIYf»f ÀfZ ´fiIbYd´f°f ½ff°f IYf Vf¸f³f IYSX³fZ WZX°fb
OXfa¦fZ ³fZ IYeÜ ·ffªf´ff IZY dªf»ff ¸fWXf¸faÂfe ¸fWXfQZ½f Àfb´ffSmX, ·ffªf´ff ÓffOZX ³fZ dIY¹ff ½fWXe ¸fûWX¸fQ BXÀffIY ³fZ Af·ffSX ¸ff³ffÜ Aü¿fd²f VffÀÂf ¸fZÔ ½fd¯fÊ°f W`XÜ
 ³ff¦f´fbSX, 9 ªf³f½fSXeX 2017 20
DY´fSX ÀfZ ³fe¨fZ ½ff»ff. 64) EIY RY»f. 65)

d½fQ·fÊ ¨fadOXIYf P.G. Jwellary BX³ff¸fe ´fWZX»fe

ªfed°fE Àfü-Àfü ÷Y´fE IZY ´ffa¨f BX³ff¸f
36 ¸fbWXf½fSXf-²fSX°fe ´fSX d¦fSX³ff. 2)
¸f¢£f³f. 3) ´fadöY. 4) ´fb÷Y¿f. 5)
¸ff´f³ff. 6) ¶faQSX. 7) ªf³fIY. 8)
d´f°ff IYf LXûMXf ·ffBÊX. 9) d³f·ff³ff.
10) IYMXfSX. 11) ¶fbPÞXf´ff. 12)
´ffaOX½fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY. 15) ³fÀf. 16)
IYWX»ff³ff. 66) Àff¸ff³f. 68)
³f¦fSXfd²f´f. 70) Qf»f IYe EIY
dIYÀ¸f. 71) VfSX e SX . 72)
´fiZd¸fIYf.73) ³f½fe³f.74) ¨fSX¯f.
75) »ffOX. 78) d¶fWXfSX IYf EIY
dªf»ff. 80) ¸fbWXf½fSXf-A´f³fZ À½ff±fÊ
ªfOÞX³ff, ±fûÔ´f³ff, ¨ffSXûÔ AûSX »f¦ff³ff. IZ d»fE d¸f±¹ff IYfSX¯f ¶f°ff³ff ¹ff
19) ²f¶¶ff. 20) EIY Aa¦fiZªfe IYûBÊX ÓfcNX ¶ff°f ¶f°ff³ff. 82) °f¶f.
¸fWXe³ff. 22) A³fbd¨f°f. 23) 85) ³fe¶fc (Aa¦fiZªfe). 87)A±fÊ.
¸f°f½ff»ff´f³f, ¸fÀ°f WXû³fZ IYf ·ff½f. 88) Àfa°ff³f (CXQcÊ). 89) ·ffSX°f
24) ¶fe¨f. 26) AfÀff³fe. 27) IYf EIY ´fOÞXûÀfe QZVf. 90) LXûMXf
Àfû¹ff WbXAf (ÀfaÀIÈY°f). 30) dWaX- ·ffBÊX (ÀfaÀIÈY°f). 91) VfûIY.
QbAûÔ IZY Àfû»fWX ÀfaÀIYfSXûÔ ¸faZ ÀfZ EIY. 94) dVf½fªfe IYf ¸fadQSX. 95)
33) ßfeIÈY¿¯f IYf EIY ³ff¸f. 34) ¸fbWXf½fSXf-¨fdIY°f WXû³ff. 96) Vff»ff
Àfa´fc¯fÊ. 35) ´ffNXVff»ff (CXQcÊ). (CXQcÊ). 97) Af¦fZ ¨f»f³fZ ¹ff SXWX³fZ
36) VfSXeSX. 37) ¸fbWXf½fSXf-SXûIY³ff. ½ff»ff (ÀfaÀIÈY°f). 99) ¨faýi¸ff.
39) ¸f°f. 40) ªf³¸f QZ³ff ¹ff ªf³¸f 100) ¶fi f Á¸f¯f (Àfa À IÈ Y °f).
WXû³ff. 42) d¸f±¹ff VfIY. 44) 102) ¶fQÀfcSX°f. 104) L»f.
´f¨ffÀf ÀfZ ÀffNX IZY ¶fe¨f IYe Àfa£¹ff. 107) IYÀffBÊX. 110) dQn¦fe.
45) IYf³fc ³ f. 46) d½f½ffWX 112) ÷Y´f¹ff-´f`Àff. 114) ·ff¦¹f.
(ÀfaÀIÈY°f). 47) Vf½f. 49) 115) Af¹fb. 117) IYÀf³fZ IYf
IY´fOÞXf. 52) SX}. 53) dSX½ffªf. ¹faÂf, ´fæYe ´fIYOÞX. 119) IYf´f³fZ
54) ¹f¸f´fbSXe. 55) d½f½ffWX. 58) IYe dIiY¹ff (ÀfaÀIÈY°f). 120) EIY
d³fVff³ff. 59) LXf´f³fZ ÀfZ ¶f³ff d¨f‰X. SaX¦f. 122) EIY d½fQZVfe VfSXf¶f.
60) ªfed½f°f IYS³ff. 61X) £fbVf¶fc 123) EIY d½fQZVfe °fü»f. 124)
QZ³fZ ½ff»ff EIY RcY»f. 62) ª½fSX EIY ´fÃfe. 126) EIY ªffd°f.
(ÀfaÀIÈY°f). 63) A¨LXe ³fe¹f°f ´fiÀ°fbd°f-OXf. VfSXQ¨faýi ´fZÔPXfSXIYSX

d½fQ·fÊ ¨fadOXIYf P.G. Jwellary BX³ff¸fe ´fWZX»fe IiY. 34 IYf WX»f

d½fªfZ°ff¦f¯f : 1) EOX. Qe´fIY d³fIYfZÀfZ, Af³faQ ´f`»fZÀf ³fa. 1, ³faQ³f½f³f SXûOX,

³ff¦f´fbSX 2) ¸fe³ff dÀfaWX, õXfSXIYf´fbSXe, AIYû»ff 3) ª¹fûd°f ·fû¹fSX, dWaXQbªff
A´ffMÊX¸fZÔMX, µ»fZMX ³fa. 402, ¦½ffd»f¹fSX 4) IbY. d³f¸fÊ»ff d³fIYûÀfZ, ª¹fûd°f
ªf³fSX»f ÀMXûÀfÊ, ³ff¦f´fbSX SXûOX, IYfMXû»f 5) Vf¶¶feSX AWX¸fQ £ff³f, QfSX½WXf
³ffIYf IZY ´ffÀf, Vf¶¶feSX ¸¹fcdªfIY, IYfSaXªff »ffOX, dªf. ½ffdVf¸f
Àf½fÊVfb²Q WX»f : 1) AVfûIY ¦fb~f, ¦fûÔdQ¹ff 2) SXfªfZÔýi ¶faÀf»f, ³ff¦f´fbSX 3) Af·ff
¶ffEa ÀfZ QfEa IYf EIY EZd°fWXfdÀfIY VfWXSX. 21) ¨f»ff Af°ff WbXAf. 57) ªffQc, Vffad°f (CXQcÊ). 97) ´feLZX ¨f»f³fZ ´ffaOZX, ³ff¦f´fbSX 4) SXf¸fIÈY¿¯f A¦fi½ff»f, AIYû»ff 5) d³fdIY°ff ¶f³fªfeÊ, ´fSX°f½ffOÞXf.
¸fbWXf½fSXf-BXIYMÐXNXf WXûIYSX VfûSX¦fb»f ³fSXdÀfaWX (ÀfaÀIÈY°f). 23) ´fbSXf³fe ¨f¸f°IYfSX (CXQcÊ). 59) DY´fSX ÀfZ ½ff»ff (ÀfaÀIÈY°f). 98) EIY ¸fb¦f»f
¸f¨ff³ff. 6) EIY ´fbSXf³fZ ·ffSX°fe¹f ¨ff»feÀf ÀfZSX IYe °fü»f. 24) ¦faQf. Af¨LXfdQ°f IYSX³ff. 61) ¶fcaQe ¸faZ ¶ffQVffWX. 99(IY) ¶fWXÀf. 101)
dIiYIZYMX IY~f³f. 13) ªf»fZ IYû¹f»fZ 25) ³ffVf WXû³ff. 27) ¦f¸f³f QWXe, ³f¸fIY, d¸f¨fÊ AfdQ OXf»fIYSX ¶fOÞXf ·ffBÊX (ÀfaÀIÈY°f). 103) ¦fca¦ff.
IYf A½fVû¿f. 14) ´fSX¸fZäSX. 17) IYSX³ff. 28) Af»fÀf. 29) kWbXAfl ¶f³ff¹ff ªff³fZ ½ff»ff ¨fMX´fMXf ½¹faªf³f. 105) §f¸faOX. 106) EIY ´fZOÞX
EIY A³ffªf dªfÀfIYe SXûdMX¹ffa ¶f³ffBÊX IYf ½f°fʸff³f IYfd»fIY øY´f. 31) 64) ´fiIYfVf (ÀfaÀIÈY°f). 66) dªfÀfIYe »fOÞXdIY¹fûÔ IYe Qf°fü³f ¶f³ffBÊX
ªff°fe W`X. 18) ·f½¹f. 20) ¦fbªfSXf°f ½f²f IYSX³fZ ¹fû¦¹f ¹ff dªfÀfIYf ½f²f ³ff´f. 67) d²fæYfSX. 69) dIaY°fb. ªff°fe W`X. 108) ¸ff¸f»ff. 109)
dIY¹ff ªffE. 32) ³f½f¦fiWXfZÔ ¸fZÔ ÀfZ 71) WXSXd¦fªf. 73) IÈY°fÄf. 76) EIY RY»f. 111) ¸ffa IYe ¸ffa IYe ¸ffa.
EIY. 34) ½föY. 36) ¶fWbX°f°f´ff Àf´fÊSXfªf. 77) EIY ¸fb£¹f¸faÂfe. 113) ¨fb³ff½f. 115) ´fȱ½fe.
WbXAf. 38) ³ff¸f½ff»ff. 39) 79) ½¹fÀf³f. 80) AfRY°f. 81) 118) ªf´f. 119) IYfaMXf. 120)
P.G. Jwellary SXWXÀ¹f. 41) A³fû£ff. 43) ¦ff»fe- °ffVf IYf EIY ´fØff. 82) d¨fa°ff. §fûÔÀf»ff (ÀfaÀIÈY°f). 121) EIY
¦f»füªf IYSX³fZ½ff»ff (CXQcÊ). 45) 83 CX¸fi (ÀfaÀIÈY°f). 84) ³ffV°ff ´fWXfOÞX dªfÀfÀfZ ³fSX¸fQf ³fQe d³fIY»f°fe
36 d¶f³ff (ÀfaÀIÈY°f). 46) ·ff¦f³fZ IYe ¹ff ªf»f´ff³f. 86) ·fûªf³f. 87) W`X, LXØfeÀf¦fPÞX IYf EIY VfWXSX.
dIiY¹ff. 48) QdSXýi, dªfÀfZ dIYÀfe ¶fe¨f. 88) °f±ff. 89 ½fÀÂf 124) d´f°ff. 125) Af³faQ.
¨feªf IYe ªføYSX°f WXû (CXQcÊ). 49) (ÀfaÀIÈ°f). 90) dªfÀfZ ·fa¦f ³f dIY¹ff 127) ¸fWXfSXf¿MÑ IZY BXÀf VfWXSX ¸fZÔ
IYfd°f»f. 50) »ff»f³f´ff»f³f ªff ÀfIZY, ¸fSXfNXe ·fªf³fûÔ IYf EIY McX»Àf IYf IYfSX£ff³ff W`X. 128X) BXÀf
(CXQcÊ). 51) §ff½f ´fSX »f¦ff¹ff ªff³fZ ´fiIYfSX. 92) dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYf ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³f SXûªff SX£f°fZ W`ÔX.
½ff»ff Aü¿f²fe¹f »fZ´f. 53) EIY EIY ´fidÀfðX ´f¹fÊMX³f À±f»f. 93) 129) A´fdSX¨fd°f. 130) LXûMZX
VüÃfd¯fIY d½f¿f¹f. 56) ´fSaX´fSXf°f EIY ´fif¨fe³f d½fäd½fôf»f¹f. 95) IYQ IYf §fûOÞXf.
 ³ff¦f´fbSX, 9 ªf³f½fSXeX 2017 21

³f¹fZ Àff»f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ ¨f»fZ¦fe k·f`¹ff ªfel IYe!

¨fadOXIYf ³¹fcªf ³fZMX½fIÊY ¸fd»»fIYfþÊb³f JOÞX¦fZ, ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfªffQ AüSX AfgÀIYSX dSXV°fûa IYe þûOÞXe WXe ¦ffa²fe ´fdSXUfSX ¸fZa SXWXe, ÕXZdIY³f SXfþeU
RY³ffËOXeªf ÀfSXeJZ ³fZ°ffAûa IZY Àff±f ¶f`NXIZYa IYSXIZY SXfWXbÕX IZY ¦ffa²fe IZY UöY ±fûOÞXf AÕX¦f ±ff, þ¶f ³fþQeIYe dSXV°fZQfSX
³fBÊ dQ»»fe: ³f¹fZ Àff»f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ¶fOÞZX ´fdSX½f°fʳf IYf ¦f½ffWX dÕXE SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYSX°fe SXWXeaÜ d´fi¹faIYf JbQ ¶fOÞXZ ³fZ°ffAûa A÷Y¯f ³fZWXøY SXWXZ AüSX ¶ffQ ¸fZa A÷Y¯f JbQ SXfþeU IZY dJÕX-
¶f³f³fZ ªff SXWXe W`XÜ SXfWbX»f ¦ffa²fe IYe ´ffMXeÊ A²¹fÃf ´fQIY ´fSX ÀfZ d¸fÕX°fea AüSX dRYSX ¶ffQ ¸fZa SXfWXbÕX Àf¸fZ°f ¶fOÞXZ ³fZ°ff ¶ffIYe fRY WXû ¦fEÜ CX³WXea A÷Y¯f ³fZWXøY IZY dJÕXfRY 1999 ¸fZa
d½fd²f½f°f °ffªf´fûVfe °f¹f W`X AüSX Àfa·ff½f³ff ¹fWX ·fe W`X dIY ³fZ°ffAûa IYû ¶fieRY IYSX QZ°fZÜ WXfÕX ¸fZa IYfa¦fiZÀf ³fZ 5 þ³fUSXe IYû SXf¹f¶fSXZÕXe ¸fZa d´fi¹faIYf ³fZ Àf°feVf Vf¸fÊf IZY dÕXE ¨fb³ffU ´fi¨ffSX
Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ´ffMXeÊ IZY ¨fbd³faQf IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ WXe ³fªfSX AfEa ³fûMX¶faQe IZY dJÕXfRY QZVf·fSX ¸fZa ¶fOÞXf ´fiûMXZÀMX IYSX³fZ IYf IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY, ¢¹ff Af´f ÕXû¦f CXÀf AfQ¸fe IYû
»fZdIY³f BÀfIZY Àff±f WXe ´ffMXeÊ ¸fZÔ EIY AüSX ¶fOÞXZ ¶fQ»ff½f IZY EZÕXf³f dIY¹ff ÕXZdIY³f þ¶f Uû ¸ff³¹f°ff IZY d»fE d´fi¹faIYf IZY UûMX IYSXZa¦fZ, dþÀf³fZ ¸fZSXZ d´f°ff IYe ´feNX ´fSX LcSXf §fûa´ff ±ff AüSX
ÀfaIZY°f ·fe W`ÔXÜ Àf¸fÓff ªff°ff W`X dIY d´fi¹faIYf ¦ffa²fe-½ffOÑXf ´ffÀf ¦f¹ff °fû d´fi¹faIYf ³fZ CXÀfIYe °ffSXeJ ¶fQÕX IYSX EIY dQ³f A÷Y¯f ³fZWXøY ¨fb³ffU WXfSX ¦fE ±fZÜ BÀf ³fE ´fi¹fû¦f ÀfZ ´ffMXeÊ IYû
´ffMXeÊ ¸fZÔ ¶fOÞXe dªf¸¸fZQfSXe Àfa·ff»f³fZ IZY d»fE JbQ Af¦fZ Af¦fZ ¶fPÞXf Qe, ¢¹fûadIY 5 °ffSXeJ IYû dÀfJûa IYf AWX¸f ÕX¦f°ff WX` dIY, EIY RYf¹fQf ·fe WX`Ü þû IYfa¦fiZÀf IZY ³fZ°ff
Af³fZ½ff»fe W`ÔXÜ ½f`ÀfZ d´fi¹faIYf A·fe ·fe ÀfdIiY¹f W`ÔX »fZdIY³f ´fSXQZ IYf¹fÊIiY¸f ±ffÜ Àfûd³f¹ff IZY Àff±f ÀfWXªf ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ SXWXZ, ÕXZdIY³f SXfWXbÕX IZY
IZY ´feLZXÜ IYfa¦fiZÀf BÀf Àf¸f¹f ³ffªfbIY QüSX ÀfZ ¦fbªfSX SXWXe W`XÜ U`ÀfZ °fû ³fûMX¶faQe ´fSX IYfa¦fiZÀf IYe ¶f³fe IY¸fZMXe ¸fZa Àff±f CX³fIYe IZYd¸fÀMÑe ³fWXea ¶f`NX ´ff¹fe, Uû Uf¹ff d´fi¹faIYf ´ffMeÊ
SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe WXf»f°f JÀ°ff W`XÜ d´fi¹faIYf d³fIYMX ·fd½f¿¹f ¨fZ¹fSX¸f`³f AWX¸fQ ´fMXZÕX AüSX IYû ¨fZ¹fSX¸f`³f AfgÀIYSX ¸fZa A´f³fe ·fcd¸fIYf WXfdÀfÕX IYSXIZY ÀfdIiY¹f WXû SXWXZ WX`a, dþÀ-
¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ ´fQfÀfe³f WXû ÀfIY°fe W`ÔXÜ ´ffMXeÊ ¸fZÔ d´fi¹faIYf IYe RY³ffËOXeªf WX`aÜ dIYÀfe R`YÀfÕXZ IZY þfSXe WXû³fZ ´fSX QÀ°fJ°f fIYf RYf¹fQf WXe ´ffMXeÊ IYû WXû¦ffÜ ÕXZdIY³f Qû ÀfØff IZÔYQi ¶f³f³fZ
´fWX¨ff³f k·f`¹ff ªfel IZY °füSX ´fSX W`XÜ CX³WZÔX k´feªfel ·fe IYWXf AWX¸fQ ´fMXZÕX IZY WXû°fZ WX`a, ÕXZdIY³f CXÀfÀfZ ´fWXÕXZ RYfB³fÕX IYe ÀfcSX°f ¸fZa ´ffMXeÊ IYû RYf¹fQf WXû¦ff ¹ff ³fbIYÀff³f, ¹fZ °fû
ªff°ff W`XÜ A¶f k·f`¹ff ªfel ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ´ffMXeÊ ¸fZÔ ´fQ IYû A´ficUÕX d´fi¹faIYf WXe IYSX°fe WX`aÜ IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY, ·fdU¿¹f IZY WXe ¦f°fÊ ¸fZa WX`Ü AfdJSX d´fi¹faIYf ¢¹fûa ´fSXQZ IZY
Aü´f¨ffdSXIY °füSX ´fSX Àfa·ff»f³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX W`ÔXÜ ´ffMXeÊ IZY dÕXE ·ffBÊ SXfWXbÕX dÀf¹ffÀf°f IZY RYe»OX UIYÊ ¸fZa þbMXZ ¶ffWXSX ³fWXea Af SXWXea BÀfIZY ´feLZ ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ffAûa IYf °f¶fIYf
ASXÀfZ ÀfZ A¸fZNXe AüSX SXf¹f¶fSXZÕXe ¸fZa Àfed¸f°f SXWX³fZ UfÕXe WX`a, °fû ¶fWX³f d´fi¹faIYf ¶faQ IY¸fSXZ ¸fZa ´ffMXeÊ AüSX ·ffBÊ IZY dÕXE ¸ff³f°ff WX` dIY, d´fi¹faIYf IYf IYdSXV¸ff SXfWXbÕX IYe ¨f¸fIY ´fSX
k´feþel A¶f SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ÀfdIiY¹f WXû ¨fÕXea WX`aÜ ¶fÀf ´fSXQZ ¨ff¯f¢¹f IYe °fSXWX SX¯f³fed°f IYû Aaþf¸f QZ SXWXea WX`aÜ ·ffSXe ´fOÞX þfE¦ffÜ BÀfedÕXE Uû ´fWXÕXZ SXfWXbÕX IYû ´ffMXeÊ IZY
IZY ¶ffWXSX Af³ff ¶ffIYe WX`, USX³ff ³fûMX¶faQe ÀfZ ÕXZIYSX ³fZ°ffAûa U`ÀfZ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ ·fe IYfa¦fiZÀf ¸fZa ¦ffa²fe ´fdSXUfSX IYe þûOÞXe ³fa¶fSX EIY ³fZ°ff IZY °füSX ´fSX À±ffd´f°f IYSX³ff ¨ffWX°fea WX`aÜ JbQ
IYe ´ffMeÊ ¸fZa ªUfBd³fa¦f WXû ¹ff dRYSX ¨fb³ffUûa IYe SX¯f³fed°f WX`a þû SXfWXbÕX IZY AWX¸f dÀf´fWXÀffÕXfSX IYû IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¹fca WXe ÀfdIiY¹f SXWXe WX`Ü ³fZWXøY IZY QüSX ¸fZa BadQSXf ±fea, BadQSXf IZY dÀfRÊY CX³fIZY ÀfWX¹fû¦fe IYe ·fcd¸fIYf ¸fZa SXWX³ff ¨ffWX°fe WX`a,
IYfa¦fiZdÀf¹fûa IYe ´feþe A¶f WXSX þ¦fWX AWX¸f ·fcd¸fIYf ¸fZa WX`aÜ WXfÕX ¸fZa ³fûMX¶faQe ´fSX þ¶f SXfWXbÕX ÀfdIiY¹f WXbE AüSX QZVf QüSX ¸fZa ´fWXÕXZ Àfaþ¹f AüSX ¶ffQ ¸fZa SXfþeU, SXfþeU IZY QüSX ¸fZa CXÀfIZY ¶ffQ ÀfWXe U¢°f Af³fZ ´fSX Uû JbQ JbÕXZ Af¸f ÀfdIiY¹f
JbQ IYfa¦fiZÀfe IYWX°fZ WX`a ¶fÀf CX³fIYf dIYÀfe ´fQ ´fSX ³ff¸f ³fWXea ·fSX ¸fZa SX`ÕXe AüSX ´fiQVfʳf ¸fZa ½¹fÀ°f SXWXZ °fû d´fi¹faIYf ¦ffa²fe WXe A÷Y¯f ³fZWXøY, Àfûd³f¹ff IZY QüSX ¸fZa SXfWXbÕX Af ¦fE AüSX A¶f WXû þfEa¦fe ÕXZdIY³f BÀfIYf R`YÀfÕXf JbQ d´fi¹faIYf AüSX ¦ffa²fe
WX` AüSX Uû JbQ Àff¸f³fZ ³fWXea dQJ°fea USX³ff Uû Àf¶f IYSX SXWXea ´fSXQZ IZY ´feLZ IY¸ff³f Àfa·ffÕXZ SXWXeaÜ Uû AWX¸fQ ´fMXZÕX, SXfWXbÕX IZY QüSX ¸fZa d´fi¹faIYf IYQ¸f ¶fPÞXf SXWXe WX`aÜ U`ÀfZ WX¸fZVff Àf¦fZ ´fdSXUfSX ÕXZ¦ffÜ

°fe³f ÀffÕX IYf ¸ffÀfc¸f ¶f°ff SXWXf

WX` AfNX Àfü ÀffÕX IYf Bd°fWXfÀf
Àfbþe°f Óff
´fMX³ff, ´fb³fþʳ¸f IYe
IYWXfd³f¹ffa °fû Af´f³fZ ¶fWXb°f
Àfb³fe WXûa¦fe ÕXZdIY³f ¹fZ EZÀfe
IYWXf³fe WX` dþÀf¸fZa °fe³f ÀffÕX
IYf ¸ffÀfc¸f 824 ÀffÕX
´fbSXf³ff Bd°fWXfÀf ¶f°ff SXWXf WX`.
Af¸f°füSX ´fSX EZÀfe IYWXf³fe

³fûMX¶faQe IZY dJÕXfRY ³f¢ÀfdÕX¹fûa IYe ¸fbdWX¸f Àfü U¿fÊ °fIY ¹ff CXÀfÀfZ IY¸f
IYe WXû°fe WX`a ÕXZdIY³f 800
ÀffÕX ´fbSXf³ff Bd°fWXfÀf þû

°fZþ, IYfÕXZ²f³f IYû EZÀfZ IYSX SXWXZ ÀfRZYQ dIY Bd°fWXfÀf IZY ´f³³fûa °fIY
WXe Àfed¸f°f WXû Uû d³fIYÕXIYSX
¶ffWXSX Af þfE °fû BÀfZ
ÕXJ³fDY. QZVf ¸fZa ³fûMX¶faQe ³fZ Af°fadIY¹fûa AüSX ³f¢ÀfdÕX¹fûa A´f³fZ AfIYf IYf d³fQÊZVf d¸fÕX°fZ WXe JÕX¶fÕXe ¸f¨ffIYSX ¨f¸f°IYfSX WXe IYWXf þfE¦ff.
IYf Afd±fÊIY Af²ffSX ¶f¶fÊfQ IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ¶füJÕXfE ³fûMX¶faQe IZY ´fid°f ³ffSXfþ¦fe þ°ff ÀfIY°fZ WX`aÜ BÀfIZY AÕXfUf Uû ·fe þ¶f ÀffSXf
³f¢ÀfÕXe A¶f dUd·f³³f Àfa¦fNX³fûa IYû ³fûMX¶faQe IZY dJÕXfRY ³f¢ÀfÕXe ³fZ°ffAûa ³fZ SXa¦fQfSXe IYe IYfRYe SXIY¸f ¦fif¸fe¯fûa ¸fZa ¸ff¸fÕXf ´fif¨fe³f ³ffÕXaQf
Àfa¦fdNX°f IYSX SXWXZ WX`aÜ ³f¢ÀfdÕX¹fûa ³fZ 1000 AüSX 500 IZY ¶ffaMX IYSX CX³fIZY AIYfCXaMX ¸fZa þ¸ff IYSXUf Qe WX`aÜ ¹fWXe ³fWXea dUädUôfÕX¹f ÀfZ þbOÞXf WXû
´fbSXf³fZ ³fûMXûa IYû dNXIYf³fZ ÕX¦ff³fZ IYe ·fe SX¯f³fed°f ¶f³ff ÕXe WX`Ü d¶fWXfSX AüSX ÓffSXJaOX IZY IbYL ³fZ°ffAûa ³fZ BÀf ´f`ÀfZ IYû °fû BÀfIYf ¸fWX°U AüSX ¶fPÞX
BÀfIZY dÕXE ³f¢ÀfÕXe ÕXeOXSX NXZIZYQfSXûa AüSX ´fa¨ff¹f°f IZY ÀfRZYQ IYSX A´f³fZ IYSXed¶f¹fûa U dSXV°fZQfSXûa IYû dU·f³³f þf°ff WX`. ´fif¨fe³f ³ffÕXaQf
´fid°fd³fd²f¹fûa IZY Àfe³fZ ´fSX ¶faQcIY SXJ SXWXZ WX`a AüSX dSXV°fZQfSXûa- ¸ff²¹f¸fûa ÀfZ ´fWXba¨ffBÊ WX`Ü dUädUôfÕX¹f IYf ¦füSXUVffÕXe Bd°fWXfÀf WX`. Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ff. ³ffÕXaQf dUädUôfÕX¹f Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ
IYSXed¶f¹fûa IYû PXfÕX ¶f³ff SXWXZ WX`aÜ ³fûMXûa IYe AQÕXf-¶fQÕXe ´fWXÕXZ dUädUôfÕX¹f IZY ¶ffSXZ ¸fZa WX¸fZa IZYUÕX Bd°fWXfÀf IZY ´f³³fZ ´fif¨fe³f dUädUôfÕX¹f WX`. dþÀfIZY AUVfZ¿fûa IYe Jûþ
IYSX Afd±fÊIY øY´f ÀfZ ¸fþ¶fc°f WXû ¨fbIYe ³f¢ÀfdÕX¹fûa IYe þ³f ²f³f ¹fûþ³ff U ´fûÀMXÕX AüSX CXÀfIZY ¶f¨fZ WXbE AUVfZ¿f WXe ¶f°ff°fZ WX`a. ´fif¨fe³f ³ffÕXaQf AÕXZ¢ÀfþZaOXSX IYd³f§fa¸f ³fZ IYe ±fe. ¸ff³ff þf°ff WX` dIY Afþ
¦fifCXaOX MXe¸f 'AfIYfAûa' IZY d³fQÊZVf IZY Ba°fþfSX ¸fZa WX`Ü ÀfZdUa¦f AIYfCXaMX ¸fZa þ¸ff WX`a ÷Y´f¹fZ dUädUôfÕX¹f ¸fZa ¸fWXf³f dVfÃffdUQÐ 824 ÀffÕX dRYSX ÀfZ WXbAf ÀfZ IYSXe¶f 824 ÀffÕX ´fWXÕXZ ´fPÞXfBÊ WXû°fe ±fe. BÀfIYe À±ff´f³ff
d¶fWXfSX, ÓffSXJaOX AüSX ¹fc´fe IZY IbYL BÕXfIYûa ¸fZa ¦fd°fdUd²f¹fûa CXOÞXeÀff ¸fZa IYfÕXfWXaOXe-IaY²ff¸fÕX-¶füð ³f¹ff¦fPÞX WX`. WX¸f ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`a ³ffÕXaQf dUädUôfÕX¹f IZY ¸fWXf³f 450 BÊ. ¸fZa ¦fb~ UaVf IZY VffÀfIY IbY¸ffSX ¦fb~ ³fZ IYe ±fe.
IYe þf³fIYfSXe WXû°fZ WXe BaMXZdÕXþZaÀf IYe ÀfZaMÑÕX MXe¸f ³fZ dOXdUþ³f IYd¸fMXe ³fZ 10 ³fUa¶fSX IYû IaY²ff¸fÕX IZY dVfÃffdUQ UZSXû¨fZ³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZa dþ³fIYf ´fb³fþʳ¸f 824 ÀffÕX B³fIZY ¶ffQ WX¿fÊUðʳf, ´ffÕX VffÀfIY AüSX dUQZVfe VffÀfIYûa ³fZ
Àfû¸fUfSX IYû Àf·fe ´fiQZVfûa IZY ´fbdÕXÀf ¸fb£¹ffÕX¹fûa IYû AÕXMXÊ ¶ffÕXe¦fbOXf ¸fZa ¸fedMXa¦f IYSX IZYaQi ÀfSXIYfSX IYû ¨fZ°ffU³fe Qe WX`Ü ¶ffQ ·fcMXf³f IYe ¸fWXfSXf³fe QûSXþe Ufa¦f¨fbIY IYf ³ff°fe IZY øY´f dUIYfÀf ¸fZa A´f³ff ´fcSXf ¹fû¦fQf³f dQ¹ff. ¦fb~ SXfþUaVf ³fZ ¸fNXûa
IYSX dQ¹ff WX`Ü ³fûMX¶faQe IZY ¶ffQ ÓffSXJaOX AüSX d¶fWXfSX ¸fZa Àfa¦fNX³f IZY ÀfQÀ¹fûa ³fZ ¦ffaU UfÕXûa ÀfZ ¸fQQ ¸ffa¦fe AüSX CX³fIZY ¸fZa WXbAf WX`. ¹fWX QfUf JbQ ·fcMXf³f IYe ¸fWXfSXf³fe Qûþe IYf ÀfaSXÃf¯f IYSXUf¹ff. 1193 BÊ. ¸fZa AfIiY¸f¯fIYfSXe
Àfed³f¹fSX ³f¢ÀfÕXe ³fZ°ffAûa IYû SXa¦fQfSXe IYe SXIY¸f IYû ³fBÊ þ³f ²f³f ¹fûþ³ff U ´fûÀMXÕX ÀfZdUa¦f AIYfCXaMX ¸fZa SXIY¸f þ¸ff Aûa¦f¨fbIY IYf WX`. ¸fWXfSXf³fe ´fWXÕXe ¶ffSX A´f³fe ¶fZMXe Àfû³f¸f ¶fd£°f¹ffSX dJÕXþe ³fZ BÀf dUädUôfÕX¹f IYû °fWXÀf-³fWXÀf
IYSXaÀfe ¸fZa ¶fQÕX³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe Àfa¦fNX³f IYe AûSX ÀfZ Àfüa´fe IYSXUfBÊ WX`Ü LØfeÀf¦fPÞX ¸fZa þ³f d¸fdÕXdÀf¹ff IZY ÕXû¦fûa ³fZ QZÓfZ³f Ufa¦f¨fbIY AüSX °fe³f U¿fÊ IZY ³ff°fe MÑcEIY Ufa¦f¨fbIY IZY IYSX þÕXf OXfÕXf ±ff. ·f¦fUf³f ¶fbð ·fe ¹fWXfa Af¹fZ ±fZ.
¦fBÊ WX`Ü ³f¢ÀfÕXe ³fZ°ff BÀfIZY dÕXE A´f³fZ dSXV°fZQfSXûa AüSX ¦fif¸fe¯fûa IYû BÀ°fZ¸ffÕX dIY¹ff WX`Ü UWXea Afa²fi ´fiQZVf ¸fZa ¦ffÕX- Àff±f ³ffÕXaQf ´fWXba¨fe. JfÀfIYSX ´ffa¨fUea ÀfZ 12Uea Vf°ff¶Qe °fIY ¶füð dVfÃff IZY³Qi
IYSXed¶f¹fûa IZY AIYfCXaMX IYf BÀ°fZ¸ffÕX IYSX SXWXZ WX`aÜ BÀfIZY eIYûaOXf AüSX IYûøYIYûaOXf EdSX¹ff ¸fZa MÑZOXÀfÊ IZY ¸ffdÕXIYûa U ¸fWXþ °fe³f U¿fÊ IZY BÀf LûMXZ ÀfZ ¶ffÕXIY ³fZ ¨ffSX §faMXZ °fIY IZY øY´f ¸fZa ¹fWX dUä ´fidÀfð ±ff. ¹fWX Qbd³f¹ff IYf ´fWXÕXf
AÕXfUf ¦f¹ff AüSX AüSXa¦ff¶ffQ ¸fZa ¶faQcIY IZY Q¸f ´fSX ½¹ff´ffdSX¹fûa IYû ¸fûWXSXf ¶f³ffIYSX ³fûMX ¶fQÕXZ ¦fE WX`aÜ A´f³fZ A°fe°f IYû ¶f°ffIYSX ÕXû¦fûa IYû Af›¹fʨfdIY°f IYSX AfUfÀfe¹f ¸fWXfdUWXfSX ±ff, þWXfa 10 WXþfSX Lf{ SXWXIYSX
NXZIZYQfSXûa IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·fe ³fûMXûa IYû ¶fQÕXf ¦f¹ff WX`Ü Àfc{ûa dQ¹ff. ¹fWXe ³fWXea BÀf³fZ UWX ¸fbQifEa ·fe A´f³fZ Af´f dQJfBÊa þû ´fPÞXfBÊ IYSX°fZ ±fZ. B³WXZa ´fPÞXf³fZ IZY dÕXE 2000 dVfÃfIY ±fZ.
IZY ¸fb°ffd¶fIY, LØfeÀf¦fPÞX ¸fZa þ³f d¸fdÕXdÀf¹ff IY¸ffaOXSX ³fZ ÀfûVfÕX ¸fedOX¹ff ÀfZ ·fe þ°ff SXWXZ dUSXû²f ³ffÕXaQf ¸fZa ´fPÞX³fZ UfÕXZ Lf{ûa IYû dÀfJfBÊ þf°fe ±fea. BÀf ¸fWXfSXf³fe ³fZ ¶f°ff¹ff þ¶f SXfþIbY¸ffSX EIY ÀffÕX IZY ±fZ
·f`SX¸f¦fPÞX AüSX ¶feþf´fbSX IZY ÕXû¦fûa IZY AIYfCXaMX ¸fZa SXIY¸f Àfe´feAfBÊ (moist) ³fZ IYd¸fMXe RYfgSX Q dSXÕXeþ AfgRY ¶ffÕXIY ³fZ CXÀf þ¦fWX IYû ·fe ´fWX¨ff³ff þWXfa A²¹f³f dIY¹ff °f·fe ÀfZ ³ffÕXaQf IYf CX¨¨ffSX¯f IYSX°fZ ±fZ. °f¶f ÀfZ ÕX¦ff°ffSX
þ¸ff IYSXUfBÊ WX`Ü ´ffgdÕXdMXIYÕX d´fiþ³fSX (ÀfeAfSX´fe´fe), ¹fc³ffBMXZOX þf°ff ±ff. BÀfIZY AÕXfUf CXÀf IY¸fSXZ IYe ·fe ´fWX¨ff³f IYe SXfþIbY¸ffSX ³ffÕXaQf dUädUôfÕX¹f IZY dÕXE ¶ff°f IYSX°fZ ±fZ.
OXZ¸fûIiY`dMXIY RiYaMX AüSX ·f¦f°f dÀfaWX Afa¶fZOXIYSX AÀfûdÀfEVf³f dþÀf¸fZa UWX SXWX°ff ±ff. ¹fWXfa IZY QSXûa QeUfSX AÕX¦f-AÕX¦f °fe³f ÀffÕX IYf ¶f¨¨ff ª¹ffQf°fSX AfNXUea ÀfQe IYe ¶ff°f IYSX°ff
³fE ÕXOÞXIYûa ³fZ A´f³fZ Jf°fûa ¸fZa (baso) ³fZ ³fûMX¶faQe IZY ¶ffQ IZYaQi ÀfSXIYfSX IZY dJÕXfRY SXfÀ°fZ ¦fdÕX¹ffa AüSX RbYMX´ff±f IYû ·fe ´fWX¨ff³ff. ±ff AüSX ·fcMXf³f ÀfZ ¹fWXfa Af³fZ IYe dþï IYSX°ff ±ff. ¸fWXfSXf³fe
þ¸ff IYe SXIY¸f ¸fbdWX¸f LZOÞX Qe WX`Ü AÀfûdÀfEVf³f RYfgSX ´fifgMXZ¢Vf³f AfgRY ¸fWXfSXf³fe ³fZ ³ffÕXaQf ´fWXba¨fIYSX A´f³fZ Af´f IYû A°¹fa°f ³fZ ¹fZ ·fe ¶f°ff¹ff dIY SXfþIbY¸ffSX ³fZ þ`Àff U¯fʳf dIY¹ff ±ff
³f¢ÀfÕX Àfa¦fNX³fûa ¸fZa WXfÕX WXe ¸fZa ·f°fÊe WXbE ³fE ÕXOÞXfIYûa OXZ¸fûIiY`dMXIY SXfBMXÐÀf (E´feOXeAfSX) ³fZ ·fe ´f¨fÊZ ¶ffaMXIYSX Àfü·ff¦¹fVffÕXe ¶f°ff°fZ WXbE A´f³fZ þeU³f IYf Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ NXeIY U`Àff WXe ³ffÕXaQf dUädUôfÕX¹f IYû ´ff¹ff.
IYû ·fe ³fûMX¶faQe ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY dÕXE ¸fûWXSXf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦fif¸fe¯fûa IZY ¶fe¨f ÀfSXIYfSX IZY dJÕXfRY þWXSX §fûÕX³ff VfbøY dQ³f ¶f°ff¹ff. þ`ÀfZ WXe BÀf ¶ffÕXIY IZY ´fb³fþʳ¸f WXû³fZ IYe ¶ff°f ´fb³fþʳ¸f IYe IYWXf³fe EIY þ³¸f °fIY ÕXû¦fûa IYû ¹ffQ
B³fIZY Jf°fûa ¸fZa SXIY¸f þ¸ff IYSXUf Qe ¦fBÊ WX`Ü Jf°fZ ¸fþ¶fc°f IYSX dQ¹ff WX`Ü ¹fWX ÕXû¦f ÀfûVfÕX ¸fedOX¹ff ´fSX ·fe ³fûMX ¶faQe R`YÕXe ÕXû¦f BÀfIYe ´fcþf IYSX³fZ AüSX AfVfeUÊfQ ÕXZ³fZ ÕX¦fZ. SXWX°fe WX`. AfdJSX AfNX Àfü ÀffÕX ´fWXÕXZ IYe IYWXf³fe ¹fZ
IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX ÕXû¦f AfIYfAûa IZY d³fQÊZVf IZY Ba°fþfSX ¸fZa IZY d³f¦fZdMXU BRZY¢MXÐÀf ·fZþIYSX ÕXû¦fûa IYû ³fûMX¶faQe IZY WXfaÕXfdIY dUäfÀf °fû ³fWXea WXû°ff ÕXZdIY³f dþÀf ´fiIYfSX EIY ¸ffÀfc¸f I`YÀfZ ¶f°ff SXWXf WX`. ¹fWX Af›¹fÊþ³fIY WX` AüSX Àfû¨f³fZ
WX`aÜ JbdRY¹ff Àfc{ûa ³fZ Af¦ffWX dIY¹ff WX` dIY ³fE ÕXOÞXfIZY dJÕXfRY EIYþbMX IYSX SXWXZ WX`aÜ LûMXZ ÀfZ ¶ffÕXIY ³fZ ´fif¨fe³f ³ffÕXaQf dUädUôfÕX¹f IZY ¶ffSXZ ¸fZa ´fSX ¸fþ¶fcSX IYSX°ff WX` dIY ¢¹ff SXfþIbY¸ffSX IYf ´fb³fþʳ¸f AfNX
dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe Qe CXÀf³fZ EIY ¶ffSX BaÀff³f IYû Àfû¨f³fZ ´fSX Àfü ÀffÕX ¸fZa EIY WXe ¶ffSX WXbAf.
 ³ff¦f´fbSX, 9 ªf³f½fSXeX 2017 22
dIYVfûSX Àfü. BadQSXf¶ffBÊX
¸fOX´fe¹ff dIYVfûSX ¸fOXd´f¹ff
CX´ff²¹fÃf, ³fSmÔXýi ¸fûQe Ad¸f°f VffWXf d³f°fe³f ¦fOXIYSXe QZ½fZÔýi RYOX¯f½feÀf ¨faýiVû£fSX ¶ff½f³fIbY»fZ ¸fdnfªfbʳf SmXOÐXOXe ´fc½fÊ ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ³fSmÔXýi ¸fûQe Ad¸f°f VffWXf d³f°fe³f ¦fOXIYSXe QZ½fZÔýi RYOX¯f½feÀf ¨faýiVû£fSX ¶ff½f³fIbY»fZ ¸fdnfªfbʳf SmXOÐXOXe
·ffªf´ff ³ff¦f´fbSX ÀfQÀ¹f, °f±ff IYf³ýie
A³fbÀfcd¨f°f ªffd°f ³f½f ½f¿fÊ IYe WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEa VfWXSX ¸fdWX»ff
¸fû¨ffÊ A§ffOÞXe CX´ff²¹fÃf
·ffªf¹fb¸fû ´ffSXdVf½f³fe °fWXÀfe»f
IYe AûSX ÀfZ

dSX´f·fe¸f VfdöY d½fQ·fÊ ´fiQZVf IYe MZXIYfOÞXe dªf´f ÀfIÊY»f

IZY Àf·fe ³ff¦fdSXIYûÔ IYû
³fSmÔXýi ¸fûQe Ad¸f°f VffWXf d³f°fe³f ¦fOXIYSXe QZ½fZÔýi RYOX¯f½feÀf ¨faýiVû£fSX ¶ff½f³fIbY»fZ ¸fdnfªfbʳf SmXOÐXOXe AûSX ÀfZ Àf·fe ³ff¦fdSXIYûÔ IYû ³fE ³f½f ½f¿fÊ IYe WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEa
·ffªf¹fb¸fû ´ffSXdVf½f³fe ½f¿fÊ IYe WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEa
°fWXÀfe»f
IYe AûSX ÀfZ
MZXIYfOÞXe dªf´f ÀfIÊY»f ¨faýiVû£fSX d·f¸fMZX
IZY Àf·fe ³ff¦fdSXIYûÔ IYû
A²¹fÃf
³f½f ½f¿fÊ IYe WXfdQÊIY dSX´f·fe¸f VfdöY d½fQ·fÊ ´fiQZVf
Vfb·fIYf¸f³ffEa ´fc½fÊ A²¹fÃf IYû¹f»ff ÀfbSmÔXýi ¶fb²û
½fZÔIYMZXVf IYfSmX¸fûSmX ßfd¸fIY Àf·ff ¸fWXf¸faÂfe ·ffªf¹fb¸fû ´ffSXdVf½f³fe
´fc½fÊ ·ffªf´ff dªf.´f. ÀfQÀ¹f °fWXÀfe»f Àfa¨ff»fIY EÀf¶fe ¦fib´f ¸fe³ffÃfe ÀfbSmÔXýi ¶fb²û
MZXIYfOXe IYû.£f. Àff¸fdªfIY IYf¹fÊIY°ffÊ MZXIYfOXe

MZXIYfOXe ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f IZY Àf·fe

Àf¸fÀ°f ³ff¦fdSXIYfa³ff ³f½f ½f¿ffʨ¹ff ³ff¦fdSXIYûÔ IYû ³fE Àff»f IYe IY³WXf³f-d´f´fSXe, dÀf-
WXfdQÊIY Vfb·û¨LXf WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEa WXûSXf ÃûÂf IZY Àf·fe
d³f½ffdÀf¹fûÔ IYû
³f½f ½f¿fÊ IYe
dªf°fZÔýi ¨füWXf³f SXfªfZVf ¹ffQ½f
WXfdQÊIY
Àfü. SmX½f°ff¶ffBÊX ´fi¸fûQ IYf½fTZ
ÀfSX´fa¨f
´fi¸fûQ IYf½fTZ
CX´ff²¹fÃf ÀfSX´fa¨f ³f´f ´ff¿fÊQ °f±ff IY³WXf³f IYfa¦fiZÀf
IY¸fZMXe VfWXSX A²¹fÃf Vfb·fIYf¸f³ffEa
ªfc³fe IYf¸fNXe ´ffSXdVf½f³fe °ff. IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe MXZIYfOXe IYû.£f.

SXf¿MÑXe¹f IYfa¦fiZÀf
Àf¸fÀ°f ³ff¦fdSXIYfa³ff ³f½f ½f¿ffʨ¹ff WXfdQÊIY Vfb·û¨LXf ÀfZ½ff Q»f IYe ³ff¦f´fbSX dªf»ff
AûSX ÀfZ IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IYe
AûSX ÀfZ ³f½f ½f¿fÊ
³f½f ½f¿fÊ
IYe WXfdQÊIY
IYe WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEa
Vfb·fIYf¸f³ffEa
ßfe SXfªfb ·ffXDY QZVf¸fb£f Àfü Àfa¦fe°ff QZVf¸fb£f
´fc½fÊ ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ´fc½fÊ ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ÀfQÀ¹ff dIYVfûSX ¶fZ»fÀfSmX ³fSmXVf ¶f½fZÊX
SXf¿MÑXe¹f IYfa¦fiZÀf ÀfZ½ff Q»f A²¹fÃf ³f´f ´ff¿fÊQ °f±ff CX´ff²¹fÃf
IYfaýie IYfaýie ³ff¦f´fbSX ³ff¦f´fbSX dªf»ff IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe

ªf³¸fdQ³f IYe WXfdQÊIY Vfb·û¨LXf

³fSmÔXýi ¸fûQe Ad¸f°f VffWXf d³f°fe³f ¦fOXIYSXe QZ½fZÔýi RYOX¯f½feÀf ¨faýiVû£fSX ¶ff½f³fIbY»fZ ¸fdnfªfbʳf SmXOÐXOXe ³fSmÔXýi ¸fûQe Ad¸f°f VffWXf d³f°fe³f ¦fOXIYSXe QZ½fZÔýi RYOX¯f½feÀf ¨faýiVû£fSX ¶ff½f³fIbY»fZ ¸fdnfªfbʳf SmXOÐXOXe

³f½f ½f¿fÊ IYe ³f½f ½f¿fÊ IYe WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEa

QfQf-QfQe WXfdQÊIY
IbY. Vf½fÊSXe
´fbSX¿fûØf IbaY·f»fIYSX
Àfü »fe»ff°ffBÊX IbaY·f»fIYSX Vfb·fIYf¸f³ffEa
³ff³ff-³ff³fe
ßfe VffÀÂfe ¶ff½f³fIbY»fZ
Àfü. ½fd³f°ff ¶ff½f³fIbY»fZ
¸ff°ff-d´f°ff VfaIYSX ¨fWXfaQZ, Àfü IY»´f³ff°ffBÊX ¨fWXfaQZ Àfü. ´fb¯¹fdVf»ff ¸fZßff¸f
´ff¿fÊQ ³f¦fSX ´fdSX¿fQ dªf.´f.ÀfQÀ¹f ´fa.Àf. ÀfQÀ¹f
¦fªf³f³f IbaY·f»fIYSX ´fiVffa°f ½ff§f¸ffSmX Àfü. Àfe¸ff ½ff§f¸ffSmX IY³WXf³f (·ffªf´ff ÀffNXIY ÀfIÊY»f) (·ffªf´ff ÀffNXIY ÀfIÊY»f)
Àfü. À½feMXe IbaY·f»fIYS A³fbÀfbd¨f°f ªffd°f ¸fû¨ffÊ QaOXfd²fIYfSXe
Vfb·û¨LbXIY : Àfa°fû¿f OZXSXe d¸f»IY SXf¹f³f¦fSX, IY³WXf³f ·ffªf´ff, °f. ´ffSXdÀf½f³fe ¸fWXfSXf¿MÑX VffÀf³f Vfb·û¨LbXIY : ªf¹f·fû»fZ MXÑf³Àf´fûMXÊ
 ³ff¦f´fbSX, 9 ªf³f½fSXeX 2017 23

Àff½f³fZSX ³f´ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ IYfa¦fimÀf

¦fûadQ¹ff ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ¨fb³ff½f ¸fZÔ A²¹fÃf ´fQ ´fSX

¶ffWbX¶fd»f¹fûÔ IYû IYOÞXe MX¢IYSX QZ ·ffªf´ff ´fSX ·ffSXe ´fOÞXe dVf½fÀfZ³ff

SXWXeÔ d³fQÊ»fe¹f CX¸¸feQ½ffSX ª¹fû°fe
¦fûÔdQ¹ffÜ ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ¦fûÔdQ¹ff IZY ¨fb³ff½f ¸fZÔ d½fd·f³³f ´ffMeÊ d½fªf¹fe ¶f³ffEaÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf W`X dIY ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ¸fZÔ Àf·fe
Q»f¶fQ»fc, ¨ffMcXJûSX, VfSXf¶f d½fIimY°ff, ³f.´ff. ¨fb³ff½f ¸fZÔ dVf½fÀfZ³ff ¶fPÞX°f IYe
CX¸¸feQ½ffSXûÔ ÀfZ ³f¦fSX ½ffdÀf¹fûÔ IYe AûSX E½fa ³f¦fSXf²¹fÃf Àfü. d´fi¹faIYf
´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû d³fQÊ»fe¹f ´fi°¹ffVfe ßfe¸f°fe ª¹fûd°f CX¸fSmX CXRÊY ´ffMXeÊ IZY CX¸¸feQ½ffSX ¨ffWZX ½f°fʸff³f ¸fZÔ JOÞZX ´fi°¹ffVfe WXûÔ ¹ff
AfVffAûa ´fSX ´ff³fe dRYSXf ´feÀfZ IYf ³f¦fSXf²¹fÃf ¶f³f³ff °f¹f
ª¹fû°fe ¶fWZXIYfSX ³f¦fSX A²¹fÃf ´ffMXeÊ IZY WXûÔ, Àf¶f »f¦f·f¦f ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ¸fZÔ A²¹fÃf ´fQ ´fSX
A³fZIY ½f¿fûË ¶ffQ ÀfbdVfdÃf°f ¸fdWX»ff ³f¦fSXf²¹fÃf AüSX
´fQ IZY d»fE IYOÞXe MX¢IYSX QZ d½fSXfªf¸ff³f WXû ¨fbIZY W`ÔXÜ CX³WZÔX EIY ¸füIYf QZÔ ¦fûÔdQ¹ff IYû Àfa½ffQQf°ff Àf·fe ´fi·ff¦fûÔ ¸fZÔ À½f¨LX ´fid°f¸ffAûa IZY CX¸¸feQ½ffSXûÔ IYû
SXWXe W`ÔXÜ ½fZ MXû´f»fe ¨fb³ff½f À½f¨LX, ÀfbaQSX AüSX d½fIYfÀf IZY SXfÀ°fZ ´fSX »fZ ªff³fZ IZY d»fEÜ ¨fb³ff½f ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSXIYSX dVf½fÀfZ³ff dQ³fûÔdQ³f ¶fPÞX°f
d¨fÁ³f ´fSX ¨fb³ff½f »fOÞX SXWXe W`ÔXÜ BÀf Àf´f³ff IYû ÀffIYfSX IYSX³fZ IZY d»fE EIY-EIY ½fûMX IYe Àff½f³fZSXÜ 8 ªf³f½fSXe IYû WXû SXWZX 20 ³f¦fSXÀfZ½fIY E½fa ¶f³ffE WbXE W`XÜ WXSX ´fi·ff¦f ¸fZÔ IYfa¦fimÀf E½fa ·ffªf´ff IYû
ßfe¸f°fe CX¸fSmX ³fZ ¸fdWX»ffAûa IYe¸f°f W`XÜ A²¹fÃf ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ À½f°faÂf øY´f ÀfZ IYf¸f ³f¦fSXf²¹fÃf ³f¦fSX´ffd»fIYf IZY ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff, IYfa¦fimÀf ³fZ IYOÞXe MX¢IYSX QZ SXWXe W`XÜ dªfÀfÀfZ Qû³fûÔ ´ffdMÊX¹fûÔ IYû
AüSX Af¸f ªf³f°ff ÀfZ A´fe»f IYSX³fZ IZY d»fE ¶ffWbX¶fd»f¹fûÔ IYû WXSXf³ff ªføYSXe W`XÜ A´f³fe ´fcSXe °ffIY°f ÓfûÔIY Qe W`XÜ ½fWXeÔ IYfa¦fimÀf E½fa ·ffªf´ff ¸fZÔ IYOÞXe NaXOX ¸fZÔ ´fÀfe³ff LcXMX SXWXf W`XÜ ´fi·ff¦f IiY¸ffaIY 2
IYe W`X dIY ½fZ ¨fb³ff½f ¸fZÔ JOÞZX CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY ª¹fû°fe ´fd°f BÊV½fSX CX¸fSmX Aû¶feÀfe Q»f¶fQ»fc, ¨ffMcXJûSX E½fa VfSXf¶f d½fIimY°ffAûa IYû A´f³fZ ¦fMX ¶f ÀfZ SXf¸f·ffDY §ffMXûOZX, ´fi·ff¦f IiY¸ffaIY 3 ¦fMX A
¶ffWbX¶fd»f¹fûÔ ÀfZ OXSX IYSX ³fWXeÔ Àf¸ffªf ÀfZ Af°fe W`ÔXÜ CX³fIZY d´f°ff ½ffÀfbQZ½f ¶fWZXIYfSX ³fc°f³f ´ffMXeÊ IYf CX¸¸feQfSX ¶f³ffIYSX ÀfØff ´ff³fZ IYe »ff»f¨f ¸fZÔ ÀfZ Àfü. À½ff°fe IbY¸fbªf½ffSX, ´fi·ff¦f IiY¸ffaIY 4 ÀfZ ¦fMX ¶f
OXMX IYSX ¸fbIYf¶f»ff IYSmÔX AüSX ÀIcY»f ¸fZÔ IY»fIÊY ±fZÜ ÀfÀfbSX ¦fbªfSXf°fe ³fZVf³f»f WXfBÊÀIcY»f ¸fZÔ ³f¦fSX½ffdÀf¹fûÔ IZY AfVffAûa ´fSX ´ff³fe RZYSX ÀfZ ¸f°fQf°ffAûa ³fZ ÀfZ SXf¸fZV½fSX ÷YdÀf¹ff, ´fi·ff¦f IiY¸ffaIY 6 ¦fMX A ÀfZ
d³f¿´fÃf øY´f ÀfZ ¦fûÔdQ¹ff IZY ´fc¯fÊ A²¹ff´fIY ±fZÜ ª¹fû°fe IYf ¸ff¹fIYf dÀfd½f»f »ffB³f ¸fZÔ W`X A¶fIYe ¶ffSX ·ffªf´ff AüSX IYfa¦fimÀf IYû ²fc»f ¨fMXf³fZ IYe NXf³f SX¸fZVf §fMZX ¶f ÀfZ Àfü. CX¸feÊ»ff ·ff¦f½f°f, ´fi·ff¦f IiY¸ffaIY
d½fIYfÀf IZY d»fE CX³WZÔX d½fªf¹fe ¶f³ffEaÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AüSX ÀfÀfbSXf»f Àfc¹ffÊMXû»ff (CX¸fSmX ´fdSX½ffSX) IYf W`XÜ ª¹fû°fe »fe W`XÜ BÀf ¨fb³ff½f ¸fZÔ dVf½fÀfZ³ff QнffSXf À½f¨LX E½fa 8 ¦fMX ¶f ÀfZ IbY. ¸ff¹ff ¶fbaQf»fZ, ´fi·ff¦f IiY¸ffaIY 9 ¦fMX
BÀf ¨fb³ff½f ¸fZÔ A²¹fÃf ´fQ IZY d»fE 14 ´fb÷Y¿f ´fi°¹ffdVf¹fûÔ A´f³fZ ¨fb³ff½f ÃfZÂf ¸fZÔ ªfWXfa ·fe ªff°fe W`ÔX, CX³WZÔX »fû¦fûÔ IYû Àff¸ffdªfIY IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYû dMXIYMX QZIYSX Qû³fûÔ IZY A ÀfZ Àfü. ¹fû¦fZV½fSXe ´ffaOZX, ´fi·ff¦f IiY¸ffaIY 10 ¦fMX A
IZY ¶fe¨f ½fZ AIZY»fe ¸fdWX»ff CX¸¸feQ½ffSX W`ÔXÜ ³f¦fSX½ffdÀf¹fûÔ AfVfe½ffÊQ AüSX ´¹ffSX d¸f»f SXWXf W`XÜ JfÀf °füSX ÀfZ ¸fdWX»ffEa ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ dQ³fûÔdQ³f ¸f°fQf°ffa ¸fZÔ A´f³fe ´fIYOÞX ¸fªf¶fc°f ÀfZ Àfb·ff¿f ¸fLX»fZ E½fa ³f¦fSXf²¹fÃf IYe CX¸¸feQ½ffSX Àfü.
IYû A´f³fZ Àf¸¸ff³f AüSX À½ffd·f¸ff³f IYe SXÃff IZY d»fE CX³fIZY ´fÃf ¸fZÔ d½fV½ffÀf ½¹f¢°f IYSX°fZ dQJfBÊ QZ SXWXe W`ÔXÜ IYSX ÀfØff IZY ³fªfQeIY ´fWbaX¨f³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX ¨fbIYe W`XÜ ½f¿fÊ d´fi¹faIYf ´feÀfZ ¨fb³ff½f ªfe°f³ff »f¦f·f¦f °f¹f W`XÜ A³fZIY
Àfû¨f-Àf¸fÓf IYSX ½fûMX QZ³ff W`XÜ A¦fSX Af´f ¨ffWX°fZ W`ÔX dIY CX³WXûÔ³fZ ³ffSXe Vfd¢°f IYf ³ffSXf QZ°fZ WbXE ¸fdWX»ffAûa IYû 2011 ¸fZÔ ³f.´f. ¨fb³ff½f ¸fZÔ d½f²ff¹fIY Àfb³fe»f IZYQfSX QнffSXf ½f¿fûË IZY ¶ffQ ÀfbdVfdÃf°f ¸fdWX»ff ³f¦fSXf²¹fÃf ´fQ IZY d»fE
³f¦fSX IYf °fZªfe ÀfZ ´fc¯fÊ d½fIYfÀf WXû °fû, ¸fbÓfZ ¨fb³ff½f ¸fZÔ Àf¸¸ff³f dQ»ff³fZ IYe ¶ff°f IYWXe W`XÜ EOÞXe-¨fûMXe IYf ªfûSX »f¦ff³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ¶fWbX¸f°f WXfdÀf»f ³f ¨fb³ff½f ¸fZÔ JOÞXe W`ÔXÜ
IYSX³fZ ÀfZ IYfa¦fimÀf IYû ÀfØff ÀfZ ¶fZQJ»f WXû³ff ´fOÞXf ±ffÜ
³ff¦f´fbSX IZY E¸f.SXfþIbY¸ffS ´fiû°ÀffWX³f IYe AûSX ÀfZ
A³fZIY WX±fIaYOZX E½fa SXfªf³fed°f IZY ¨f»f°fZ ÀffPÞZX °fe³f ½f¿fÊ °fIY
³f¦fSX ´ffd»fIYf IYû ´fiVffÀfIY IZY ·fSXûÀfZ WXe ¨f»ff³ff ´fOÞXf,
¨fûMXe IYf ªfûSX »f¦ff³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ Q»f ¶fQ»f IYSX AfE
CX¸¸feQ½ffSXûÔ IYû ¨fb³ff½f ¸fZÔ CX¸¸feQ½ffSX ¶f³ff³fZ ÀfZ CX³fIZY
dªfÀfÀfZ Àff½f³fZSX VfWXSX IYf d½fIYfÀf IYûÀfû QcSX SXWXf, dªfÀfÀfZ BSXfQûÔ ´fSX ´ff³fe dRYSX ¨fbIYf W`XÜ A´f³fe ÀffJ ¶f¨ff³fZ IZY
dþÕXZ IZY ³f¹fZ EÀf´fe A¨LZX ´ff»fIY I`YÀfZ ¶f³fZ ªf³f°ff IZY ¸f³f ¸fZÔ d½f²ff¹fIY Àfb³fe»f IZYQfSX AüSX ³f¦fSX ¨f¢IYSX ¸fZÔ dªf»fZ IZY Àf·fe d½f²ff¹fIY, ´ff»fIY¸faÂfe,

¹fU°f¸ffÕXÜ dþÕXZ IZY ´fbdÕXÀf A²feÃfIY AdJÕXZVf IbY¸ffSX

BXÀf ´fSX IYf¹fÊVff»ff d½fIYfÀf Af§ffOÞXe IZY À½ff±feÊ ³fZ°ffAûa IZY dJ»ffRY SXû¿f W`XÜ
dªfÀfIYf Jfd¸f¹ffªff BÀf ¨fb³ff½f ¸fZÔ IYfa¦fimÀf E½fa ·ffªf´ff IYû
¸fb£¹f¸faÂfe AfdQ ¶fOÞZX-¶fOÞZX ³fZ°ff ¸f°fQfAûa IYû dSXÓff³fZ IYf
´fi¹ffÀf IYSX SXWZX W`ÔXÜ CX¸¸feQ½ffSXûÔ IZY ´fi¨ffSX ¸fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe IZY
dÀfaWX IYf °f¶ffQÕXf WXû ¦f¹ff W`XÜ XCX³fIZY À±ff³f ´fSX ³ff¦f´fbSX ³ff¦f´fbSXÜ ´fiû°ÀffWX³f IYe AûSX ÀfZ A¨LZX ´ff»fIY ·fb¦f°f³ff ´fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ CXÀfe IYf RYf¹fQf dVf½fÀfZ³ff IYû ÀfaQZVf ¹fZ QZVf ³fWXeÔ d¶fIY³fZ Qca¦ff IYf ·fûa´fc ¶fªff-¶fªff IYSX
´fdSX¸faOXÕX IiY¸ffaIY 3 IZY ´fbdÕXÀf CX´ff¹fböY E¸f. SXfþIbY¸ffSX IYe I`YÀfZ ¶f³fZ BXÀf ´fSX IYf¹fÊVff»ff ´fiû°ÀffWX³f BaXdOX¹ff d¸f»f SXWXf W`XÜ ¸f°fQfAûa IYû »fb·ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ dªfÀfÀfZ ¹fWX ¨fb³ff½f ³f¦fSX
d³f¹fbdöY IYe ¦fBÊ W`XÜ SXfª¹f ´fbdÕXÀf QÕX IZY EÀf.´fe./CX´ff¹fböY IYe AûSX ÀfZ 7 ÀfZ 16 ½f¿fÊ IZY ¶f©fûÔ IYf Àfa¦fû´f³f IYfa¦fimÀf IYe OX¦f¸f¦ff°fe ³f`¹ff : ³f¦fSX ´ffd»fIYf ¨fb³ff½f ¸fZÔ ´ffd»fIYf IYf ³f WXûIYSX »fûIYÀf·ff d½f²ff³fÀf·ff IYf W`X, EmÀff
QþÊZ IZY 17 Ad²fIYfdSX¹fûa IZY °f¶ffQÕXZ IZY AfQZVf þfSXe WXbE W`ÔX, dIYÀf °fSXWX ÀfZ dIY¹ff ªffE BXÀf ´fSX ´fdSX½ffSX, 8 A³f´fPÞX, ¦fbaOXf ´fi½fÈdØf VfSXf¶f ¸ffdRY¹ff, Q»f¶fQ»fbAûa IYû ´fi°fe°f WXû SXWXf W`XÜ
dþ³f¸fZa dÀfaWX IYf Àf¸ffUZVf WX`Ü dþÕXf ´fbdÕXÀf ¹fa{¯ff IZY Àfc{ ªf³f½fSXe 2017 IYû d¨fMX¯f½feÀf ÀfZÔMXSX, dÀfd½f»f ¨fb³ff½f ¸fZÔ d½f²ff¹fIY IZYQfSX QнffSXf IYfa¦fimÀf IYe dMXIYMX QZIYSX JZ¸fZ ¸fZÔ ¶faMXf ³f¦fSX d½fIYfÀf Af§ffOÞXe : ¦f°f QÀf ½f¿fûË ÀfZ
A¶f OXeEÀf´fe E¸f. SXfþIbY¸ffSX Àfa·ffÕXZa¦fZa, SXfþIbY¸ffSX 2010 »ffBX³f, ³ff¦f´fbSX 5.30 ÀfZ 8.30 BXÀf Àf¸f¹f EIY ¨fb³ff½f ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSX³fZ ÀfZ d³f¿NXf½fa°f E½fa Àff¸ffdªfIY Qû ¶ffSX ³f¦fSX ´ffd»fIYf ¨fb³ff½f ¸fZÔ A´f³fZ Q¸f ´fSX ³f¦fSX d½fIYfÀf
¶f`¨f IZY AfBÊ´feEÀf WX`aÜ EÀf´fe SXaþ³f IbY¸ffSX Vf¸fÊf IZY °f¶ffQÕXZ IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff W`X, ªf`ÀfZ-ªf`ÀfZ IYf¹fÊIY°ffÊAûa E½fa ¸f°fQf°ffAûa ¸fZÔ d½f²ff¹fIY IZYQfSX IZY ´fid°f Af§ffOÞXe ³fZ ÀfØff ´ffBÊ ±feÜ »fZdIY³f BÀf ¨fb³ff½f ¸fZÔ Af§ffOÞXe
IZY ¶ffQ ÕX¦ff°ffSX Qû OXeEÀf´fe DYa¨fe QbIYf³f RYeIYf ´fIYUf³f ¶f©fZ ¶fOÞZX WXû³fZ »f¦f°fZ W`X ½f`ÀfZ-½f`ÀfZ CX³fIZY SX½f`¹ff ³ffSXfªfe ½¹ff´°f W`XÜ A´f³fe »fbdMX¹ff OcX¶f°fZ QZJ A´f³fe ¦f»f°fe d´fLXfOÞXe WXû ¦fBÊ °f±ff Af§ffOÞXe IZY ÀfØff ÀfbJ ´ffE ´fc½fÊ
IYWXfU°f IYû ¨fdSX°ff±fÊ IYSX³fZUfÕXZ dþÕXZ IYû d¸fÕXZ, Qb¿´fdSX¯ff¸f ¸fZa IYfRYe ¶fQ»ff½f WXû³fZ »f¦f°fZ W`XÜ ªf`ÀfZ IYe IYû Àfb²ffSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX ¦f»f°f CX¸¸feQ½ffSXûÔ IYû ¨fb³f³fZ ³f¦fSXÀfZ½fIYûÔ ³fZ ·ffªf´ff E½fa IYfa¦fimÀf IYf Qf¸f³f ±ff¸f d»f¹ff W`X
ÀUøY´f dþÕXZ IZY ³fMX ¶fû»MXÐÀf BÀf IYQSX PXeÕXZ ´fOÞX ¦f¹fZ dIY ´ff»fIYûÔ IYû IbYLX ·fe ¶fû»f QZ³ff, A¨LXZ °fSXeIZY IYe Àfªff A¶f §fSX-§fSX ´fWbaX¨f IYSX ¸f°fQfAûa IYû dSXÓff³fZ IYf AüSX ÀfØff ´ff³fZ IYû »ff»ffd¹f°f W`ÔXÜ
dQ³fQWXfOXZ ¸fOXÊSX, ´fbdÕXÀf A²feÃfIY IYe ³ffIY IZY ³fe¨fZ ÕXcMX ÀfZ ´fZVf ³f Af³ff, Àff¹f¶fSX IYe »f°f »f¦f³ff BXÀf IYf¸f JbQ d½f²ff¹fIY IZYQfSX IYû IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ ÀfØff VfSXf¶f ¸ffdRY¹ffAûa IYû ¶fû»f¶ff»ff : IYfa¦fimÀf IZY ¨ff»f
¶fQÀ°fcSX VfbøY WXbE EUa ¨fSX¸f Àfe¸ff ÕXfa§f ¦f¹fZ, ¸ff³fû ´fbdÕXÀf IYfSX¯f½fVf ´ff»fIY ·fe d¨fa°ff¦fiÀ°f WXû³fZ »f¦f°fZ W`X ´ff³fZ IYe »ff»f¨f ¸fZÔ d½fSXûd²f¹fûÔ IYû A´f³fZ JZ¸fZ ¸fZÔ »fZIYSX ¨fdSXÂf IZY ¶ffSmX ¸fZÔ dªf°f³ff IYWXf ªffE IY¸f W`XÜ ªfû IYfa¦fimÀf
´fiVffÀf³f ³feaQ IYe ¶fe¸ffSXe AüSX ·fiáf¨ffSX IYû ´fi²ff³¹f QZ³fZ IZY EZÀfZ dÀ±fd°f ¸fZÔ ¶f©fûÔ IZY Àff±f I`YÀfZ ½¹f½fWXfSX WXf±f d¸f»ffIYSX ¨fb³ff½f »fOÞXf ªff SXWXf W`XÜ »fZdIY³f ¸f°fQf°ffAûa A´f³fZ IYû ¦fSXe¶fûÔ IYf ¸fÀfeWXf ¶f°ff³fZ ÀfZ ³fWXeÔ ¨fbIY°fe AüSX
dÕX¹fZ WXe WXû°fe WX`Ü ³fUd³f¹fböY EÀf´fe SXfþIbY¸ffSX IYû Àf¨f¸fb¨f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ CX³WZÔX dIYÀf °fSXWX ´fPÞXf³ff W`X, BXÀf ³fZ d½f²ff¹fIY IYe ³f`¹ff ObX¶ff³fZ IYe NXf³f »fe W`XÜ CXÀfe IYf ¶fOÞZX-¶fOÞZX ½ffQZ IYSX°fe W`X, CXÀfe IYfa¦fimÀf IZY d½f²ff¹fIY Àfb³fe»f
IZY SXfþIbY¸ffS ¶f³f IYSX dþÕXZ ¸fZa IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYf dVfIaYþf ´fSX Af´fIYû ´fiûRZYÀfSX SXfªff AfIYfVf AüSX RYf¹fQf dVf½fÀfZ³ff IYû d¸f»f SXWXf W`XÜ IZYQfSX ³fZ BÀf ¨fb³ff½f ¸fZÔ QZVfe, d½fQZVfe VfSXf¶f d½fIimY°ff E½fa
IYÀf³ff WXû¦ff AüSX ´fbdÕXÀf IZY ´fid°f þ³f¸ff³fÀf ¸fZ dUäfWX°fÊf IYe A³fb¿IYf IYSXeSXf ¹fZ ¸ff¦fÊQVfʳf IYSX³fZ½ff»fZ W`ÔXÜ ·ffªf´ff ·fe Qbd½f²ff ¸fZÔ : SXfª¹f E½fa IZÔYýi ÀfSXIYfSX SXWX³fZ ¶ffSX ¸ffd»fIYûÔ IYû IYfa¦fimÀf ´ffMXeÊ IYf dMXIYMX QZIYSX ¸fWXf°¸ff
´fb³fÀ±ffÊ´f³ff IZY dÕX¹fZ A±fIY ´fdSXßf¸f IYSX³ff ´fOXZ¦ffÜ IZY ¶ff½fªfcQ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff IYû EOÞXe- ¦ffa²fe IZY d½f¨ffSXûÔ IYû NZXÀf ´fWbaX¨ffBÊ W`XÜ
RYSXUSXe 1971 ¸fZa CX³fÀfZ ¹fWX IYWXIYSX þf³fZ ÕX¦fZ dIY UZ Af²¹ffd°¸fIY WX` °fû Afd¸fSX Jf³f ³fZ k¸WXfSXe LûdSX¹ffa LûSXûa ÀfZ IY¸f WX`a IZYl ÀfaQZVf IYû ´fiQZVf A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f IYe AûSX QZJ°fZ WbE IYWf dIY ´ffMXeÊ ³fZ C³WZÔ
´fZªf 9 IYf Vû¿f Àff²f³ff IZY dÕXE ´fWXfOÞXûa ¸fZa þf SXWXZ WX`a AüSX §fSX WX¸fZVff IZY dÕXE LûOÞX
SXWXZ WX`a. ‘’þ¶f CXÀf³fZ ¸fbÓfZ ¶f°ff¹ff dIY UWX ´fdSXUfSX WX¸fZVff IZY dÕXE
¶fWXb°f A¨Le °fSXWX ÀfZ ÕXû¦fûa °fIY ´fWXba¨ff¹ffÜ Uû ·fe WXdSX¹ff¯ff IYe
´fÈâ·fcd¸f ¸fZa þWXfa ÕXOÞXdIY¹fûa IYf ÕXOÞXIYûa IYe °fbÕX³ff ¸fZa IY¸f A³fb´ff°f
QcÀfSXZ SXfª¹fûÔ ImY ¨fb³ffU IYe dþ¸¸fZQfSXe Qe W`Ü CÀfZ LûOÞIYSX UZ
LØfeÀf¦fPÞ AfE W`Ô, ¢X¹fûÔdIY A¦f»fZ ¨fb³ffU IZY d»fE þ¸fe³f ¸fþ¶fc°f
dIYÀfe IZY ´ffÀf ³ff §fS... LûOÞX SXWXf WX` °fû ¸fZSXe AfaJûa ¸fZa AfaÀfc Af ¦fE, ¸f¦fSX UWX Vffa°f AüSX
Àfa¹f°f ±ff.
WX¸fZVff WXe d¨fa°ff IYf dU¿f¹f SXWXf WX`Ü ÕXOÞXdIY¹fûa IYû ÀfWXe ¸füIZY dQE
þfEa °fû Uû ¢¹ff ³fWXea IYSX ÀfIY°feaÜ ¦fe°ff AüSX ¶f¶fe°ff ÀfZ A¨Le
IYSX³fe W`Ü
·feOÞ IYZ IYfSX¯fûÔ IYe °f»ffVf : þû¦fe IYe Àf·ffAûÔ AüSX A³¹f
AVfûIY·ffBÊ AüSX ·fSX°f·ffBÊ IZY ¨f`±fZ ·ffBÊ 61 U¿fÊe¹f ASXdUaQ·ffBÊ
IY¶ffOÞXe IYf IYf¸f IYSX°fZ WX`a. UZ UOX³fצfSX AüSX AfÀf´ffÀf IZY ¦ffaUûa ¸fZa ´fi²ff³f¸fa{e ´fSX IYNXûSX WXû³fZ IYf ·fe ÕX¦f°ff WX` AfSXû´f : IbYL ÕXû¦f d¸fÀffÕX AüSX IYü³f WXû ÀfIY°fe WX`aÜ IYf¹fÊœY¸fûÔ ¸fZÔ B°f³fe ª¹ffQf ·feOÞ ¢X¹fûÔ Wû SXWe W`? A¶f IYfÔ¦fiZÀf IZY
RZYSXe ÕX¦ffIYSX ´fbSXf³fZ °fZÕX IZY dMX³f, AüSX EZÀff IY¶ffOÞX JSXeQ°fZ WX`a AüSX ¹fWX ·fe ¸ff³f°fZ WX`a dIY ´fi²ff³f¸fa{e A´f³fZ dSXV°fZQfSXûa IZY ´fid°f ¶fZWXQ IYNXûSX ³fZ°ffAûÔ ³fZ IYfSX¯f °f»ffVf³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff þb¦ffOÞ
CXÀfZ AfgMXûdSX¢Vff ¹ff SXfª¹f MÑfaÀf´fûMXÊ IYe ¶fÀf ¸fZa ÕXZ Af°fZ WX`a. BÀfÀfZ WX`a. CX³WXZa ÕXa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ þf³f³fZ UfÕXZ EIY SXfþ³f`d°fIY dUãZ¿fIY IYWX°fZ ´fZªf 24 IYf Vû¿f IYe ·feOÞ ¶f°ff³fZ ¸fZÔ þbMX ¦fE W`ÔÜ þ`ÀfZ dIY ÀfSX¦fbþf IZY Àfe°ff´fbSX ¸fZÔ
CX³WXZa 6,000-7,000 ÷Y. ¸fWXe³fZ IYe IY¸ffBÊ WXû þf°fe WX`, þû CX³fIZY WX`a, ³fSXZaQi ·ffBÊ IYû ´fi²ff³f¸fa{e ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ´fdSXUfSX d¸fÕX³f IYf EIY d´fL»fZ dQ³fûÔ þû¦fe ³fZ IYWf-þ³f°ff ¨ffWZ¦fe °fû UZ JbQ ¹fWfÔ ÀfZ ¨fb³ffU
AüSX ´f}e SXþ³fe¶fZ³f IZY dÕXE IYfRYe WX`. CX³fIYf IYûBÊ ¶f¨¨ff ³fWXea WX`.
³fSXdÀfaWXQfÀf IZY ¶f¨¨fûa ¸fZa ·fSX°f·ffBÊ AüSX SX¸feÕXf¶fZ³f WXe Àf¶fÀfZ ª¹ffQf
IYf¹fÊIiY¸f SXJ³ff ¨ffdWXE ±ff, þ`Àff dIY CX³WXûa³fZ ¸fb£¹f¸fa{e ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ
2003 ¸fZa dIY¹ff ±ff. ÕXZdIY³f ´fi²ff³f¸fa{e IYf ÀffRY ¸ff³f³ff WX` dIY ÀfØff
þû¦fe IYe k°ffIY°fl ÀfZ... »fOÞ ÀfIY°fZ W`ÔÜ BÀf Àf·ff ¸fZÔ WþfSXûÔ »fû¦f C´fdÀ±f°f ±fZÜ À±ff³fe¹f
dU²ff¹fIY A¸fSXþe°f ·f¦f°f IYf IYW³ff W` dIY þû¦fe IZY IYf¹fÊIY°ffÊ
A»f¦f-A»f¦f °fSXeIYûÔ ÀfZ ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IY¸fe IYû ´fWbÔ¨ff SXWZ W`Ü IYbL
IY¸ffBÊ IYSX°fZ WX`a. CX³fIYe IY¸ffBÊ IYBÊ ¶ffSX ¸fWXe³fZ ¸fZa 10,000 ÷Y. °fIY IZY Àff±f dIYÀfe °fSXWX IYf þbOÞXfU CX³WXZa ·fiá IYSX ÀfIY°ff WX`. ¹fWX ·fe WX` ·feOÞ ¶fPÞf³fZ IZY d»fE QcÀfSXZ dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂfûÔ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû »ffE ±fZÜ
UdSXâ ³fZ°ffAûÔ IYf AÀfÔ°fbá JZ¸ff BÀfe IYf¸f ¸fZÔ »f¦ff WbAf W`Ü d´fL»fZ
IY¸ffBÊ WXû þf°fe WX`. ³fSXdÀfaWXQfÀf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ¶fZMXZ 67 U¿fÊe¹f dIY BÀfÀfZ ·fiáf¨ffSX AüSX ·ffBÊ-·f°feþfUfQ ÀfZ ³fZ°ff IYe LdU ´fSX AÀfSX IYbL IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff °fû ¹fW ·fe IYW SXWZ W`Ô dIY þû¦fe IYe Àf·ff IZY
dQ³fûÔ BÀf JZ¸fZ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE þû¦fe IYe ¶fPÞ°fe ¨fb³fü°fe IYe
·fû¦fe·ffBÊ ·fe UOÞX³f¦fSX ¸fZa dIYSXf³fZ IYe EIY QbIYf³f ÀfZ LûMXe-¸fûMXe ´fOÞX ÀfIY°ff WX`. BÀf UþWX ÀfZ ·fe CX³WXZa ´fdSXUfSX IYû QcSX SXJ³ff ´fOÞX°ff WX`. RYûMXû¦fifµÀf ÀfûVf»f ¸fedO¹ff ¸fZÔ Uf¹fSX»f Wû SXWZ W`Ô, CÀf¸fZÔ ·feOÞ dQJf³fZ
dVfIYf¹f°f IYeÜ þû¦fe IYe ´ffÔ¨f-LW Àf·ffAûÔ ImY RYûMXû¦fifµÀf, dþÀf¸fZÔ
IY¸ffBÊ IYSX ÕXZ°fZ WX`a. Àfa¹fû¦f ÀfZ ³fSXdÀfaWXQfÀf IZY ´ffa¨f ¶fZMXûa ¸fZa ÀfZ IYûBÊ IZY d»fE d¸fd¢XÀfÔ¦f IYSXfBÊ ¦fBÊ W`Ü
·fe ¸f`dMÑIY ÀfZ DY´fSX ³fWXea ´fPÞX ´ff¹ff. A´f³fZ ·ffBÊ Qf¸fûQSXQfÀf IYe WXe ´fZªf 16 IZY Vû¿f WþfSXûÔ »fû¦f dQJ SXWZ W`Ô, C³WZÔ BÊ-¸fZ»f dIY¹ffÜ BÀf¸fZÔ ÀfSX¦fbþf, ¸fbÔ¦fZ»fe,
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ff Àf¸fZ°f IYbL AüSX þ¦fWûÔ ImY RYûMXû¦fifµÀf Vffd¸f»f W`ÔÜ
Af´f ÀfZ ³ffSXfþ Àfû³fe ·fe MXfSX¦fZMX : ¶fÀ°fSX ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe
°fSXWX ³fSXdÀfaWXQfÀf ·fe UOX³fצfSX SXZÕXUZ ÀMXZVf³f IZY ´ffÀf ¨ff¹f IYe QbIYf³f ´ffMXeÊ IYf ¨fZWSXf SXWeÔ AfdQUfÀfe Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ Àfû³fe ÀfûPÞe
¨fÕXf¹ff IYSX°fZ ±fZ. Qf¸fûQSXQfÀf ¨ffSX ·ffBÊ ±fZ. ³fSXdÀfaWXQfÀf IZY AÕXfUf
³fSXûØf¸fQfÀf AûSX þ¦fþeU³fQfÀf. B³f Qû³fûa IYf Ba°fIYfÕX WXû ¨fbIYf WX`.
'Qa¦fÕX' IYf ·fe ½fWXe... AÀfÔ°fbá ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¹fW ·fe þf³fIYfSXe ·fZþe W` dIY ¨fb³ffU IZY d»fE
þû¦fe ³fZ ´fiQZVf QüSXZ IYf Ad·f¹ff³f LZOÞ dQ¹ff W`Ü dIYSXfE ´fSX
¹fWfÔ ImY ¸fbïûÔ ´fSX ´ffMXeÊ ÀfZ A´fZdÃf°f dSXÀ´ffg³Àf ³f d¸f»f³fZ ÀfZ ³ffJbVf W`ÔÜ
UZ BÀfZ »fZIYSX dQne IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX ´ffMXeÊ ´fi¸fbJ ASXdUÔQ
kQa¦fÕXl IZY A³¹f dIYSXQfSXûa IYe ¶ff°f IYe þfE °fû ¨ffWXZ Uû ¦fe°ff IYf WZd»fIYfg´MXSX »fZIYSX WSX dþ»fûÔ ¸fZÔ Àf·ffEÔ IYSX SXWZ W`ÔÜ C³fImY SXf¹f´fbSX IZY ImYþSXeUf»f ÀfZ d¸f»fZÔ¦feÜ ¹fdQ ¹fW ¸fb»ffIYf°f C³WZÔ ÀfÔ°fbá IYSX ÀfIYe °fû
IYfad°fÕXfÕX AüSX þ¹fa°feÕXfÕX, Qû³fûa dSXMXf¹fSX dVfÃfIY WX`a. ¸fûQe IZY SXûÕX d³f·ff³fZ UfÕXe RYfd°f¸ff Àf³ff VfZJ WXûa ¹ff ¶f¶fe°ff IZY dIYSXQfSX ¸fZa
¨ff¨ff þ¹fa°feÕXfÕX IZY Qf¸ffQ A¶f dSXMXf¹fSX WXû ¨fbIZY WX`a AüSX ¦ffa²fe³f¦fSX IYf¹fÊIY°ffÊ QcÀfSXZ dþ»fûÔ ¸fZÔ ´fWbÔ¨fIYSX þ³f°ff ÀfZ þbOÞZ ¸fbïûÔ ´fSX ²fSX³ff- NeIY USX³ff UZ Aþe°f þû¦fe IYe ´ffMXeÊ þIYfÔL IYf Qf¸f³f ±ff¸f
dQJea Àff³¹ff ¸f»WXûÂffÜ ¹ff B³fIZY ¶f¨f´f³f IZY SXûÕX d³f·ff³fZ UfÕXea ´fiQVfʳf ·fe IYSX SXWZ W`ÔÜ ImYÔQie¹f ³fZ°fÈ°U IYû ·fe »f¦f³fZ »f¦ff W` dIY ÀfIY°fe W`ÔÜ C³WûÔ³fZ A·fe IYûBÊ §fû¿f¯ff ³fWeÔ IYe W` »fZdIY³f B°f³ff IYWf
¸fZa ¶fÀf ¦fE WX`a. UZ UOX³fצfSX IZY ´ffÀf dUÀf³f¦fSX ¸fZa ¶fÀf IaYOX¢MXSX WXbAf
IYSX°fZ ±fZ. ´fi²ff³f¸fa{e IYe WXe þfd°f IZY, UOX³fצfSX ¸fZa AfSXEÀfEÀf IZY þf¹fSXf UÀfe¸f AüSX ÀfbWXf³fe ·fMX³ff¦fSXÜ ¹ff dRYSX k°ffDY IZY ·f°feþZl IZY LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ d¸fVf³f-2018 IZY d»fE IZYU»f ·ffþ´ff ³fWeÔ, ¶fd»IY W` dIY UZ þ»ý WXe þû¦fe ÀfZ d¸f»fZÔ¦feÜ C³fÀfZ ½¹fdöY¦f°f ÀfÔ¶fÔ²f W`Ô AüSX
IYf¹fÊIY°fÊf ·fSX°f·ffBÊ ¸fûQe IYWX°fZ WX`a, ‘’UOX³fצfSX ¹ff AWX¸fQf¶ffQ ¸fZa °füSX ´fSX dQJZ A´ffSVfd¢°f JbSXf³ffÜ Àf·fe IYû BÀfe dRY»¸f ÀfZ þû¦fe ·fe ¶fOÞe ¨fb³fü°fe W`ÔÜ A·fe EAfBÊÀfeÀfe IZY ÀffSXZ UdSXâ AfdQUfÀfe dW°fûÔ ´fSX W¸f EIY W`ÔÜ B²fSX þû¦fe »f¦ff°ffSX Àfû³fe IZY
dIYÀfe ³fZ ³fSXZaQi·ffBÊ IZY dSXV°fZQfSXûa IYû CX³f ´fSX Q¶ffU ¶f³ff°fZ ³fWXea QZJf. BaMÑûOXйfcÀf dIY¹ff ¦f¹ff BÀfdÕXE Uû QVfÊIYûÔ IYû °ffþf WXUf IZY ÓfûaIZY IYe ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ImY RYûIYÀf ¸fZÔ CØfSX´fiQZVf, ¦fûUf, CØfSXfJÔO, ´fÔþf¶f ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ W`Ô, Wf»ffÔdIY LþIYfÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f Wû³fZ ´fSX IYWf dIY UW
¹fWX Afþ IZY þ¸ff³fZ ¸fZa QbÕXÊ·f WX`. °fSXWX ÕX¦fZÜ Àff±f WXe RYû¦fMX ´fdSXUfSX IYe SXe¹fÕX ÕXfBRY CX³f¸fZa þeUa°f AüSX ¸fd¯f´fbSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU W`Ü ´ffÔ¨fûÔ SXfª¹fûÔ IYf ¨fb³ffU d³f´fMX³fZ QcÀfSXe ´ffMXeÊ ¸fZÔ W`Ü A·fe IYbL ³fWeÔ IYWf þf ÀfIY°ffÜ Àfû³fe ÀfûPÞe IYf
I`YaMXe³f ¸fZa Àfû°fZ ±fZ ³fSXZaQi ¸fûQe : A¸fÈ°f·ffBÊ IZY ´ffÀf ³fSXZaQi ¸fûQe IZY WXû CXNXeÜ BÀfIZY dÕXE dRY»¸f IZY d³fQÊZVfIY-ÕXZJIY ³fe°fZVf d°fUfSXe IYe IZY ¶ffQ EAfBÊÀfeÀfe LØfeÀf¦fPÞ IYû »fZIYSX IYûBÊ ¶fOÞf d³f¯fʹf ¹ff IYW³ff W` dIY ¶fÀ°fSX ¸fZÔ AfdQUfdÀf¹fûÔ ImY þû ¸fbïZ UZ CNf°fe W`Ô CÀf ´fSX
Af¦fZ ¶fPX³f×Z IZY A³fZIY dIYÀÀfZ WX`a. 1969 ¸fZa UZ AWX¸fQf¶ffQ ¸fZa ¦fe°ff ·fe °ffSXeRY IYe þf³fe ¨ffdWXEÜ Afd¸fSX ³fZ ¹fWXe SX¯f³fed°f 2007 ¸fZa ´fiQZVf IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¢X»ffÀf »fZ ÀfIY°fe W`Ü SXfª¹f ¹ff SXfáÑe¹f À°fSX ´fSX ´ffMXeÊ IYf ¶f¹ff³f ³fWeÔ Af°ffÜ ¹fWfÔ IYe
¸fadQSX IZY ´ffÀf ¦fbþSXf°f SXfª¹f ´fdSXUWX³f IZY ¸fb£¹ffÕX¹f ¸fZa EIY I`YaMXe³f A´f³fZ WXû¸f ´fiûOX¢Vf³f IYe dRY»¸f k°ffSXZ ¬f¸fea ´fSXl IZY dÕXE ·fe A´f³ffBÊ AÀfa°fb¿MXûÔ ´fSX dUVfZ¿f ³fþSX: À±ff³fe¹f ³fZ°ffAûa ³fZ dQne IZY ³fZ°ffAûÔ Àf¸fÀ¹ff W¸f þf³f°fZ W`ÔÜ WSX ¶ff°f SXfª¹f IY¸fZMXe ¹ff IZYÔQie¹f ³fZ°fÈ°U ÀfZ
¨fÕXf¹ff IYSX°fZ ±fZ. °f·fe ¸fûQe CX³fIZY Àff±f SXWX³fZ AfE. A¸fÈ°f ·ffBÊ ¹ffQ ±feÜ A³f¸fûÕX ¦fb~Z IYe dÕXJe BÀf dRY»¸f IZY IiZYdOXMX SXûÕX ¸fZa d³fQÊZVfIY °fIY ¹fW ¸f`ÀfZþ ´fWbÔ¨ff dQ¹ff ¦f¹ff W`, þû¦fe »f¦ff°ffSX IYfÔ¦fiZÀf IZY IYBÊ ´fcL³fZ ³fWeÔ þf ÀfIY°fZÜ A¦fSX ´ffMXeÊ dÀfRÊ UûMX¶f`ÔIY ImY d»fE
IYSX°fZ WX`, ‘’I`YaMXe³f IZY ´ffÀf ¸fZSXf EIY IY¸fSXZ IYf ¸fIYf³f ¶fWXb°f LûMXf IZY °füSX ´fSX JbQ Afd¸fSX Jf³f IYf ³ff¸f ±ffÜ k°ffSXZ þ¸fea ´fSXl IYf °ff³ff- ¶fOÞZ ³fZ°ffAûÔ IYû A´f³fZ Àff±f »fZ þf³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ »f¦fZ W`ÔÜ °ffþf AfdQUfÀfe ¸fbïûÔ ImY Àff±f W` °fû ³fWeÔ ¨f»fZ¦ffÜ Àfû³fe ³fZ IYWf dIY UZ
±ff, BÀfdÕXE ³fSXZaQi·ffBÊ I`YaMXe³f ¸fZa WXe Àfû¹ff IYSX°fZ ±fZ. UZ dQ³f ·fSX IYf ¶ff³ff dOXÀÕXZd¢Àf¹ff ¶fe¸ffSXe ÀfZ ´fedOÞX°f ¶f¨¨fZ ´fSX ¶fb³ff ¦f¹ff ±ffÜ CQfWSX¯f d¶f»ffÀf´fbSX IYe dU·ff SXfU W`ÔÜ þû¦fe IYû ´f°ff W` dIY ´fiQZVf 20 þ³fUSXe IZY ¶ffQ dQne þfEÔ¦fe AüSX IZYþSXeUf»f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYf¸f ´fcSXf IYSX°fZ AüSX Vff¸f IYû ¶fbþ¦fÊ ´fi¨ffSXIYûa IYe ÀfZUf IYSX³fZ Afd¸fSX ³fZ ´fcSXf RYûIYÀf BÀf ¶f¨¨fZ IYf dIYSXQfSX d³f·ff³fZ UfÕXZ QVfeÊÕX ³fZ°fÈ°U ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY IYü³f-IYü³f ³fZ°ff ³ffSXfþ W`Ô, A·fe C³WZÔ We MXfSX¦fZMX IYSX Jb»fIYSX ¨f¨ffÊ IYSXZÔ¦feÜ UWXeÔ, þû¦fe ³fZ IYWf dIY Àfû³fe ¶fWfQbSX,
AfSXEÀfEÀf IZY ¸fb£¹ffÕX¹f ´fWXba¨f þf¹ff IYSX°fZ ±fZ. UZ QZSX SXf°f ÕXüMX°fZ ÀfRYfSXe ´fSX WXe SXJf ±ffÜ Afd¸fSX dRY»¸f ¸fZa AfMXÊ MXe¨fSX ±fZ þøYSX dIY¹ff þf SXWf W`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ IYbL ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY C³fIZY ´ffÀf ·fe ¦ffÔ²feUfQe »fOÞfIYc W`Ü AfdQUfÀfe dW°fûÔ IYe SXÃff IZY d»fE »fOÞ°fe W`Ü
AüSX §fSX ÀfZ Af¹ff dMXdRY³f IYf Jf³ff Jf°fZ AüSX I`YaMXe³f IYe ¸fZþ ´fSX ÕXZdIY³f IYWXea CX³WXûa³fZ A´f³fZ Àfb´fSX ÀMXfSXOX¸f IYû dRY»¸f IZY ±fe¸f ´fSX RYû³f Af¹ff ±ff AüSX þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ ¸fW°U´fc¯fÊ ´fQ U W¸ffSXZ ½¹fdöY¦f°f ÀfÔ¶fÔ²f W`Ô, UW ¸fbÓfZ d´f°ff Àf¸ff³f ¸ff³f°fe W`Ü ¸f`Ô³fZ
A´f³ff d¶fÀ°fSX ÕX¦ff ÕXZ°fZ. WXfUe ³fWXea WXû³fZ dQ¹ffÜ BÀf dRY»¸f ¸fZa ·fe Afd¸fSX Jf³f IZY AÕXfUf dMXIYMX IYf AfgRYSX d¸f»ffÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY SXfáÑe¹f Àfd¨fU ·föY ¨fSX¯f QfÀf CÀfÀfZ IY·fe SXfþ³fed°fIY ¶ff°f ³fWeÔ IYeÜ W¸ffSXe ´ffMXeÊ ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffSXZ
A¸fÈ°f·ffBÊ UWX ¶ff°f ¹ffQ IYSXIZY ·ffUbIY WXû þf°fZ WX`a þ¶f ³fSXZaQi·ffBÊ IYûBÊ AüSX ¶fOÞXf ÀMXfSX ¸füþcQ ³fWXea ±ffÜ þWXfa °fIY kQa¦fÕXl IYe ¶ff°f ³fZ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf ·fU³f ¸fZÔ ¸fÔ¨f ÀfZ ´ffMXeÊ IYe dÀ±fd°f ´fSX d¨fÔ°ff þ°ffBÊÜ ¸fZÔ d³f¯fʹf CÀfZ We »fZ³ff W`Ü
 ³ff¦f´fbSX, 9 ªf³f½fSXeX 2017 24

þû¦fe IYe k°ffIY°fl ÀfZ IYfa¦fiZÀf ¶fZ¨f`³f

´fi·ff°f A¦fiUf»f BÀfIZY ´feLZX IYBÊ °fSXWX IYe ¶ff°fZÔ Àff¸f³fZ AfBÊÜ »fZdIY³f
´ffMXeÊ IYe AûSX ÀfZ BÀfIYf IYûBÊ þUf¶f ³fWXeÔ dý¹ff ¦f¹ffÜ
¨fd¨fÊ°f WXû ¦f¹ffÜ ´fiZÀf IYfaRiZÔYÀf IZY ýüSXf³f CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfa
°fIY IYWX dý¹ff dIY 2018 ¸fZÔ LX°°feÀf¦fPÞX AüSX
SXf¹f´fbSXÜ LX°°feÀf¦fPÞX IZY B³f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ þe°f ýþÊ IYe °fû IYfa¦fiZÀf IYf 2019 ¸fZÔ IZY³Qi ¸fZÔ ¹fdý IYfa¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ ¶f³fe
´fcUÊ ¸fb£¹f¸faÂfe AüSX d¨fad°f°f WXû³ff ÀUf·ffdUIY ±ff, ¢¹fûÔdIY UWX Àf°°ff °fû ¸fZSZX ³ff¸f IYf IbY°°ff ´ff»f »fZ³ffÜ þ¶f IbY°°ff ´ff»f³fZ
þ³f°ff IYfa ¦ fi Z À f dUSXû²fe ¸ffWXü»f IYû ·fb³ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f ³fWXeÔ WXû ´ffBÊÜ Uf»fe ¹fWX ¶ff°f IYe þf SXWXe ±fe, CXÀf U¢°f ´feÀfeÀfe
LX°°feÀf¦fPÞX IZY ÀfaÀ±ff´fIY Vff¹fý ¹fWXe UþWX W`X dIY A¶f ´ffMXeÊ IZY dý¦¦fþ A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f AüSX ´ffMXeÊ IYe SXfª¹fÀf·ff
Aþe°f þû¦fe IYe °ffIY°f ³fZ°ffAûa IYû dý»»fe ¸fZÔ ¶f`NXIYSX ¹fWXfa IZY WXf»ff°fûÔ ´fSX ÀffaÀfý LXf¹ff U¸ffÊ Àf¸fZ°f A³¹f ³fZ°ff ·fe ¸füþcý ±fZÜ
IYfa¦fiZÀf IYû ´f¨f ³fWXeÔ ´ff ³fþSX SXJ³fe ´fOÞX SXWXe W`XÜ A¶f °fIY UdSX¿NX ³fZ°ff ¹fWX ·ffþ´ff ³fZ BÀf ¶f¹ff³f ´fSX Jc¶f IYMXfÃf dIY¹ffÜ CXÀfIZY
SXWXe W`XÜ CX³fIYe Àf·ffAûa CX¸¸feý IYSX SXWXZ ±fZ dIY ·fc´fZVf ¶f§fZ»f IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ´fiU¢°ff Àfd©fýf³faý CX´ffÀf³fZ IYf IYWX³ff ±ff dIY
¸fZÔ CX¸fOÞX SXWXe ·feOÞX ³fZ IYfa¦fiZÀf IZY Af»ff ³fZ°ffAûa IZY ´fiýVZ f IYfa¦fiÀZ f IbYLX IYSX ´ffE¦feÜ BÀf IbYLX IZY WXe RZYSX ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IZY ´ffÀf dRY»fWXf»f IbY°°fZ ´ff»f³fZ Uf»ff IYûBÊ
WXûVf CXOÞXf dýE W`ÔXÜ d¸fVf³f 2018 ¸fZÔ RY°fWX IYf Aþe°f þû¦fe IYû SXûIY³fZ IYe IYûdVfVf ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ, ³fWXeÔ W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYMXfÃf dIY¹ff, - IYfMX³fZ Uf»fZ IbY°°fZ
£Uf¶f ýZJ SXWXZ dý»»fe ¸fZÔ ¶f`NZX dý¦¦fþ IYfa¦fiZÀfe ¹fWX dþÀfIZY ³f°feþZ ¸fZÔ þû¦fe ³fBÊ ´ffMXeÊ ¶f³ffIYSX Àff¸f³fZ AfEÜ IYû ´ff»f³fZ IYf IYûBÊ ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ WXû°ff W`XÜ
·fSXûÀff ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWZX W`ÔX dIY þû¦fe UfÀ°fU ¸fZÔ CX°f³fe
·feOÞX IY¶ffOÞX SXWZX W`ÔXÜ WXf»ff°f ¹fWX W`X dIY þû¦fe IYe IYü³f ´ff»fZ¦ff IbY°°ff? UdSX¿NX ³fZ°ff ³ffJbVf
ÀfRYfAûa IZY RYûMXû¦fifµÀf SXf¹f´fbSX ·fZþZ þf SXWZX W`ÔXÜ ³fûMX¶faýe IZY dJ»ffRY IYfa¦fiZÀf ³fZ ýZVf·fSX ¸fZÔ ´fiZÀf ´fiýZVf IZY IYBÊ UdSX¿NX ³fZ°ff À±ff³fe¹f ³fZ°fÈ°U ÀfZ
WXf»f WXe ¸fZÔ LX°°feÀf¦fPÞX ¸fZÔ WbXE ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ IYfaRiZÔYÀf IYe °fû LX°°feÀf¦fPÞX IYe SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ JbVf ³fWXeÔ W`XÜ BÀf IYfSX¯f ´fiQZVf ´fi·ffSXe AüSX
IZY CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ þû¦fe IYe ³fBÊ ´ffMXeÊ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WbXBÊÜ ´fiýZVf IYfa¦fiZÀf Àf¸f³U¹fIY IYf dUUfýfÀ´fý ¶f¹ff³f EAfBÊÀfeÀfe °fIY Vû¿f ´fZªf 23 ´fSX 8

´fiIYfVfIY, ¸fbýiXIY EUÔ ¸ffd»fIY ¸fWZXVf EÀf. ´fbSXfZdWX°f õXfSXf UeAfSXþe BX³RiYfÀMÑX¢¨fSX ´fif.d»f. ,´»ffgMX ³fÔ ¹fc—159, E¸fAf¹fOXeÀfe, ÎWX¦f¯ff SXfZOX, ³ff¦f´fbSX ÀfZ LX´fUfIYSX dUQX·fÊ ¨fÔdOXIYf AfZ¸f³f¦fSX, ÀfæYSXQXSXf ¨ff`IY, ´fbd»fÀf ÀMZXVf³f IZY Àff¸f³fZ, ³ff¦f´fbSX — 9 ÀfZ ´fiIYfdVf°f dIY¹ff.
Àf¸´ffQXIY — ¸fWZXVf EÀf. ´fbSXfZdWX°f RYfZ³f ³fÔ. 2747155, 2745249, 2701172 R`Y¢Àf: 2702612 [email protected] AfSXE³fAfBÊ ´fÔþe¹f³f ÀfÔ£¹ff 49860/89