Introduction

Thank you for buying a Mitsubishi Motors product.

In order to fully utilize the functionality of this product and ensure safe and correct operation,
please read the “User Manual” carefully before operation.
After reading the “User Manual”, ensure this is kept readily available, and refer to it again if you
do not understand any points, or in the event of problems.
 Table of contents
Operations from the Scroll Menu..... 42
Set as the Destination.................................. 42
Set as the Waypoint..................................... 42
Set in the Address Book............................... 43
Search for Nearby Establishments............... 43
Introduction NAVI Check the Location of Your Car.................... 44
Motorway Information..................... 45
Before Use 5 Basic Operation 27 Display Contents.......................................... 45
Disclaimers..................................................... 5 Information on Establishments..................... 45
Navigation Functions....................... 27
Important Points on Usage............................. 6 Displaying..................................................... 46
What is Navigation?...................................... 27
How to Clean.................................................. 7 Check Area Information................................ 46
GPS Antenna................................................ 27
Trademarks.................................................... 7 Map Data...................................................... 28 Destination Settings 47
Important Points on Safety for the Customer.......... 9 Position Measurement.................................. 28
How to Read This Manual................ 11 Route Search Methods................................. 29 Set Your Home as the Destination......47
Route Guidance............................................ 29 Set the Searched for Location as the Destination........ 48
Basic Operation 12 Precautions for operating the navigation...... 29 Search for a Location...................... 49
This Product..................................... 12 Navigation Screen........................... 30 Load from the Address Book........................ 49
Main Unit Panel............................................ 12 Map Display Contents.................................. 30 Load a Frequently Used Location from the Address Book......... 49
Start.............................................................. 13 Display the Destination Menu....................... 32 Use the Search History................................. 49
SD Cards...................................................... 14 Display the Scroll Menu................................ 32 Search from Address.................................... 50
Insert an SD Card......................................... 15 Display the Sub-menu.................................. 33 Search by Inputting an Establishment Name...... 50
Remove the SD Card................................... 16 Display the Current Location Screen............ 33 Search for Nearby Establishments............... 52
Select the Map Screen.................... 34 Search from Telephone Number................... 55
How to Perform Touch Operations......17
Types of Maps.............................................. 34 Search from Postal Code............................. 55
When Touching ___...................................... 17
Map Reference Orientation.......................... 36 Search by Latitude and Longitude................ 55
Searching Items from a List.......................... 17
Change the P side P Display Information.......37 Set the Start Location as the Destination...... 56
How to Input Characters................. 18
Guidance Display............................. 38 Guidance Start Screen.................... 57
Keyboard for Character Input....................... 18
Junction Guidance Map................................ 38 Show Route.................................................. 57
Keyboard for Number Input.......................... 19
Input assist for searches............................... 19 Toll Booth Guidance Map............................. 38
Ferry/Car Train Guidance Map..................... 38 Route Checking and Changing 58
Voice Control................................... 20 Lane Guidance............................................. 38
Top Menu.......................................... 21 Route Checking................................ 58
Junction View............................................... 39 Check the Next Junction to Turn.................. 58
Display Types............................................... 21 Curve Guidance............................................ 39
Destination Menu.......................................... 22 Check the Route........................................... 58
Speed Indicator Guidance............................ 39 Check the Entire Route................................ 59
Navi Menu.................................................... 23 Operate the Map.............................. 40
Mode............................................................. 24 View a Demo Trip......................................... 60
Switch the Scale........................................... 40
INFO Menu................................................... 25 Scroll the Map............................................... 40
SETTINGS Menu.......................................... 26
Change the Route............................ 61 Audio Files(MP3/WMA/AAC/WAV)......82 External Input Devices 109
Change Search Conditions........................... 61 Folder Structure............................................ 83
Use Bluetooth Audio...................... 109
Set and Change a Waypoint......................... 61 What Is MP3?............................................... 84
Connect a Bluetooth-capable
Select from Four Routes............................... 64 What Is WMA?.............................................. 85
Audio Device...............................................110
Search for a Detour Route............................ 64 What Is AAC?............................................... 86
Listen to a Bluetooth-capable
Searching for a Different Route.................... 65 What Is WAV?............................................... 87
Audio Device...............................................110
Pause Route Guidance................................ 65
Display Contents.........................................111
Delete a Route.............................................. 65 Radio 88
Switch Playback Mode................................112
Register an Avoid Area................................. 66 Listen to Radio................................. 88 Use AUX......................................... 113
Display Contents.......................................... 89 Outputting Audio..........................................113
Set an Address in the Address Book 68
Register Your Favourite Broadcast Stations....... 89
Register a Home Location............... 68 Search for Broadcast Stations
Change the Home Location.......................... 69 with Strong Signals....................................... 90
Erase Your Home Registration..................... 69 Search for Broadcast Stations INFO/SETTINGS
Set a Frequently Used Location in the Address Book.......... 70 from the Station List...................................... 90
Change a Frequently Used Location............ 71 INFO 114
Delete a Frequently Used Location.............. 71 DISC 92
Calendar......................................... 114
Set an Address in the Address Book....... 72 Listen to CDs.................................... 92 Displaying....................................................114
Register the Current Location....................... 72 Display a List................................................ 92 Setting Special Days...................................115
Register a Searched for Location................. 72 Display Contents.......................................... 93 Setting Anniversaries...................................117
Change the List Order.................................. 73 Switch Playback Mode................................. 94 User SD.......................................... 119
Delete an Address from the Address Book....... 73 Listen to Audio Files on a Disc........ 95 Displaying....................................................119
Change Address Book Information..... 74 Display a List................................................ 95 Update the Map Database............. 120
Address Book Information Screen................ 74 Display Contents.......................................... 96 Update the Map Database with an SD Card.... 120
Switch Playback Mode................................. 97
Check the Voice Control Help....... 121
iPod/USB/SD 99 Trip................................................. 122
AV Displaying................................................... 122
Play iPod.......................................... 99 Changing the Reset Mode.......................... 123
Switch Playback Mode............................... 100 Check the History....................................... 124
Audio Functions 76
Display Contents........................................ 101 Lap Time..................................................... 124
Basic Operation............................... 76 Search by List............................................. 102
Air Conditioner............................... 126
Switch Audio ON/OFF.................................. 76 Listen to Audio Files on Displaying................................................... 126
Adjust Volume............................................... 76 a USB Device/SD Card................... 104
Insert/Eject Discs.......................................... 77 GPS Information............................. 127
Switch Playback Mode............................... 105
AV Icons....................................................... 78 Displaying................................................... 127
Display Contents........................................ 106
Steering Remote Control Switch Operation.......79 Display a List.............................................. 107
Handling of Discs............................. 80 Display the Music Menu............................. 108
Types of Disc That Can Be Played Back...... 81
Mobile Phone.................................. 128 Time............................................................ 156
Connect Your Mobile Phone....................... 128 Language.................................................... 156
Display the Phonebook............................... 128 Camera....................................................... 157
Register in Phonebook............................... 128 A/C Cutin.................................................... 157
Edit a Phonebook....................................... 130 Units........................................................... 157
Dial a Telephone......................................... 131 Bluetooth Setting........................................ 158
Incoming Calls............................................ 133 Keyboard Layout........................................ 160
Setting Passcode........................................ 134 Other Settings................................ 161
Camera........................................... 135 Display Off.................................................. 161
Displaying................................................... 135 Picture Control............................................ 161
Environment................................... 136 Vehicle Settings.......................................... 161
Displaying................................................... 136 Clock Screen.............................................. 169
Maintenance.................................. 137
Displaying................................................... 137
Set Maintenance Information...................... 138 Other
Update Maintenance Information............... 140
Set Maintenance Information Guidance..... 140 Troubleshooting............................. 170
Version Info.................................... 142 If This Message Appears............................ 170
Displaying................................................... 142 If You Think Something Is Not Working Properly........ 172
Version Updating Method........................... 142 After the Car Battery Has Been Replaced.... 175
If This Product Does Not Start Up.............. 175
SETTINGS 144 END USER LICENSE
AGREEMENT OF THE NAVTEQ DATABASE.....176
Navi Settings.................................. 144
Guidance.................................................... 145
Screen........................................................ 146
Route Options............................................. 149
Navi Voice/Others....................................... 150
Personal..................................................... 152
Adjust Audio Sound Quality........... 153
Balance/Fader............................................ 153
Equaliser Settings....................................... 153
Surround Settings
(Only Vehicles Equipped with Premium Audio).... 154
Other Settings............................................. 154
System Settings............................. 156
 Introduction
• The rule guidance and audio guidance,
for example when to turn, may sometimes
differ from the actual traffic signs or traffic
regulations. Always obey the actual traffic
The followings are what you need to know before using this product.

Introduction
signs and actual traffic regulations.
• For the purpose of product improvement,

Before Use
specifications and external appearance may
be subject to change without advance notice.
Accordingly, while the contents of the User
Manual may differ, please be aware that
Disclaimers • Mitsubishi Motors will in no way be held returns, refunds, exchange, or conversion
responsible for any collateral losses (loss are not possible.
• Mitsubishi Motors will in no way be held of business profits, alteration or loss of • This User Manual explains details for
responsible for losses resulting from fire, recorded data) resulting from the usage or multiple vehicle models together. Depending
earthquake, tsunami, flood, or other natural inability to use this product. on the vehicle model, there may be functions
disasters; from actions of third parties; from
• Please be aware that the map displayed that may be described but not available,

Before Use
other accidents; or from inappropriate or
is from when the data was prepared, so it or requirements for separately purchased-
abnormal usage conditions utilized by the
may differ from current conditions. Also, products. Thank you for your understanding.
customer, be said conditions deliberate or
Mitsubishi Motors will in no way be held • Images and illustrations used in the
unintentional.
responsible for any losses resulting from User Manual are either those used in
• There will be no indemnification for alteration map data inadequacies. development, or used for explanations.
or loss of any information stored upon
• This product contains data on traffic Please be aware that these may differ from
this product (address book etc.) by the
regulations, but due to changes in traffic the actual images and illustrations used in
customer or a third party resulting from
rules, this data may differ from the actual the product.
improper use of this product, the influence
traffic rules. Always obey the actual traffic • Please be aware that Mitsubishi Motors,
of static electricity or electric noise, or at
regulations. Also, Mitsubishi Motors will in including after-sales service departments,
the time of malfunction or repair or similar
no way be held responsible for any losses will in no way be held responsible for any
circumstances. We recommend that you
resulting from traffic accidents or traffic losses or detriment resulting from alteration
create backups of important information as a
rule violations due to traffic regulation data or loss of any information stored in this
precautionary measure.
inadequacies. product, including customer registration
• Some personal information (addresses in
• Returns, refunds, exchange, or conversion information.
address book, telephone numbers etc.) input
for reasons of map data inadequacy or the
into this product may remain in memory even
like are not possible. There may be times
if this product is removed. The customer
when the map data does not match the
is responsible for proper handling and
specific objective of the user. The contents of
management (including deleting) of personal
the map data are subject to change without
information to protect privacy when handing
notice. The map data may contain wrong or
this product over to anyone else or disposing
missing characters, incorrect locations etc.
of it. Mitsubishi Motors will in no way be held
responsible.

 5
 Important Points on Usage • Avoid relying on this product for guidance • It is a characteristic of LCD screens that the
to emergency facilities (hospitals, fire picture quality varies with the viewing angle.
Common departments, police, etc.). Contact such When using this product for the first time,
emergency facilities directly. adjust the picture quality.
• During operation, ensure that the vehicle is
• When operating, ensure that the vehicle is • If you paste an commercially-available LCD
not stationary in a garage or other confined
stopped in a safe area in which stopping is protective film or the like on the screen, it
area with bad ventilation while the engine
permitted. may interfere with touch panel operation.
is running. Doing so may result in gas
poisoning. • Continued usage of this product without • If you operate the touch panel with a sharp
the engine running may deplete the vehicle object (pen tip, finger nail, etc.), the screen
• For safety, the driver is not to operate this
battery, meaning that the engine may not be may be scratched and this unit may be
product while the vehicle is moving. The
able to start. damaged, leading to faulty operation.
driver should also minimize as much as
Ensure this product is used while the engine • Operating the touch panel with gloves on
possible the time spent viewing the screen.
is running. may cause faulty operation.
Being distracted by the screen can result in
an accident. • The following phenomena are characteristic • When cleaning the screen, wipe it with a soft
of LCD screens. They do not indicate a cloth. Do not use benzene, paint thinners,
• Do not turn the volume up to the extent that
malfunction. anti-static agents, or other chemical wipes.
you cannot hear sounds from outside the
vehicle while driving. Driving without being - Small black dots or bright dots (red, blue, They could scratch the screen.
able to hear sounds from outside the vehicle green) on the screen.
can result in an accident. - Screen movement is slow during cold
• Do not disassemble or modify the product. weather.
This may lead to malfunction, smoking, or - The screen is sometimes dark during hot
fire. weather.
- The colour tones and brightness vary with
the viewing angle.

6 
iPod/iPhone Playback How to Clean Trademarks
Function (Option) • If the product becomes dirty, wipe with a soft • Product names and other proper names are the trademarks
or registered trademarks of their respective owners.
• This product supports audio playback from cloth. • Furthermore, even if there is no specific denotation of
iPod/iPhone devices, however differing • If very dirty, use a soft cloth dipped in neutral

Introduction
trademarks or registered trademarks, these are to be
versions mean that playback cannot be detergent diluted in water, and then wrung observed in their entirety.
guaranteed. out. Do not use benzene, thinners, or other Manufactured under license from
• Please be aware that depending on the chemical wipes. This may harm the surface. Dolby Laboratories. Dolby and the
iPod/iPhone model or version, operation double-D symbol are trademarks
of Dolby Laboratories.
may differ.

Manufactured under license from

DTS Licensing Limited. DTS, the
Symbol, & DTS and the Symbol
together are registered trademarks
& DTS Neural Surround is a
trademark of DTS, Inc. Product

Before Use
includes software.
© DTS, Inc. All Rights Reserved.

PREMIDIA is a trademark of
Mitsubishi Electric Corporation
whose registration is pending.

SDHC Logo is a trademark of SD-

3C, LLC.

The Bluetooth® word mark and

logos are owned by the Bluetooth
SIG, Inc.
and any use of such marks by
Mitsubishi Motors Corporation is
under license. Other trademarks
and trade names are those of their
respective owners.

©2005-2011 NAVTEQ. All rights

reserved.

Continued on the next page

 7
 iPod iPod classic

“Made for iPod,” “Made for iPhone” mean that an electronic

accessory has been designed to connect specifically to
iPod or iPhone, respectively, and has been certified by the
developer to meet Apple performance standards.
iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, and iPod touch are
trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other
countries.
iPod nano
Apple is not responsible for the operation of this device or its
compliance with safety and regulatory standards
* This product is compatible with iOS5 on the “iPod touch”
and “iPhone”.
* iPod and iTunes licensing allows individual users to privately
reproduce and play back non-copyrighted material as well
as material that may be legally copied and reproduced.
Infringement of copyright is prohibited.
* The supported devices for vehicles with a Bluetooth ® 2.0
interface vary. For details, refer to the vehicle's user manual.

iPod touch

iPhone

8 
Important Points WARNING WARNING
• The driver should not pay close • Do not insert foreign objects into
on Safety for the attention to the images on the the disc slot or card slot.
Customer screen while driving. This may lead to fire, electric shock, or

Introduction
This may prevent the driver looking where malfunction.
This product features a number of pictorial they are going, and cause an accident. • Always obey all actual traffic
indications as well as points concerning • The driver should not perform regulations, even when following
handling so that you can use the product complicated operations while route guidance from this
correctly and in a safe manner, as well as driving. navigation system.
prevent injury or damage to yourself, other Performing complicated operations while Due to changes in traffic rules, this
users, or property. driving may prevent the driver looking data may differ from the actual traffic
where they are going, and cause an regulations.
WARNING This indicates details accident. Always obey the actual traffic regulations.
regarding handling of the Therefore stop the vehicle in a safe • In the event of abnormalities
product that if ignored, could location before performing such occurring when foreign objects
be expected to result in death

Before Use
operations. or water enter the product,
or serious injury. • Do not use during malfunctions, resulting in smoke or a strange
such as when the screen does smell, immediately stop using the
CAUTION This indicates details not light up or no sound is product, and consult with your
regarding handling of the
audible. dealer.
product that if ignored, could
This may lead to accident, fire, or electric Continuing to use the product may result
be expected to result in
shock. in accident, fire, or electric shock.
personal injury or property
loss. • Do not place anything on the • Do not disassemble or modify the
open display. product.
This may lead to accident, fire, electric This may lead to malfunction, fire, or
shock, or malfunction. electric shock.
• Ensure water or other foreign During thunderstorms, do not
objects do not enter the product. touch the antenna or the front
This may lead to smoking, fire, electric panel.
shock, or malfunction. This may lead to electrical shock from
lightning.

Continued on the next page

Important Points on Safety for the Customer 9
 CAUTION
• Do not block ventilation holes or
heat sinks on the product.
Blocking ventilation holes or heat sinks
may prevent heat from escaping from
within the product, leading to fire or
malfunction.
• Do not turn the volume up to
the extent that you cannot hear
sounds from outside the vehicle
while driving.
Driving without being able to hear sounds
from outside the vehicle may result in an
accident.
• If opening or closing the monitor
panel interferes with gear shift
lever operation etc, stop your
car in a safe location before
performing such operations.
• Do not insert your hand or fingers
into the disc slot or card slot.
This may result in injury.
• Do not leave the monitor panel
open when you are not using the
product.
This may result in injury.
• Be careful that your hand or
fingers are not pinched when you
open or close the monitor panel.
This may result in injury.

10 Important Points on Safety for the Customer

 How to Read This Manual 9) (P000)
Shows the page to refer to. It contains
The notation used in this manual and what it means are as follows.
relevant explanations etc.

Introduction
10) Continued on the next page
1) 5) Used when the explanation of operations
2) is continued.
3) 6)
7)
4)
8)

9)

Before Use
10)

1) Volume Header 5) Minor Header

Classified by main functions. Classifies more finely the operations and
functions classified under the intermediate
2) Chapter Header
header.
Classifies more finely the main functions
in the volume header. A chapter header 6) Operation procedure
appears at the head of each chapter. These are numbers that shows the
You can also check the index on the right operation procedure. Perform the
edge. procedure in the order of these numbers.

3) Major Header 7) ○○○ key or [○○○] key

Classifies the main operations and Shows an operation key on the panel.
functions in a chapter.
8) ○○○ or [○○○]
4) Intermediate Header Shows a touch switch displayed on the
Classifies the operations and functions screen.
under the major header.

How to Read This Manual 11

 Basic Operation 6) OPEN key
Displays the monitor panel open/close
screen.
This Product Used to open/close the monitor panel or
insert or remove a disc (P77) .
Main Unit Panel 7) SETTINGS key (P144)
This gives the names of each section of the main unit panel and explains their functions. Used to make settings.
When the panel is closed
8) INFO key (P25)
Used to check information.
1)
9) FOLDER/TUNE key
Allows to select an audio file folder or a
2) 9)
radio station by turning.
SOUND key (P153)
3) 10)
Pressing the key displays the sound
4) 11) quality setting screen.
Used to adjust the sound quality.
5) 12) 10) MAP key
6) 13) Used to display the current location
7) 14) screen of the navigation (P30) .
8)
11) - ZOOM key/ ZOOM + key
Zooms in or zooms out the map.
1) Display 3) AUDIO key →“Switch the Scale”(P40)
Operations can be performed by touching Displays the audio source screen (for the
12) key (P47)
the touch switches. last source used).
Used to set a navigation destination.
→“How to Perform Touch
4) key/ key 13) key
Operations”(P17)
Allows you to select a CD or radio station. Allows you to switch the map screen
2) PWR/VOL key (P76) Also, holding down either of these keys colour Auto, Daytime, and Nighttime
Allows you to adjust the volume for the allows you to fast-forward/fast-rewind a according to the car lighting state.
audio function and telephone function. CD or to seek a radio station.
14) NAVI MENU key (P23)
It also allows you to switch the audio
5) MODE key (P24) Used to make navigation settings.
function ON/OFF.
Used to select an audio source.

12 This Product
When the panel is open Start
Start the system.
CAUTION
3)

Introduction
• This system cannot be started unless a
map card is inserted.
1)
2) 1 Switch the vehicle's ignition
key to “ACC” or “ON”.
2 Check the message, then touch
OK .
If the audio function was used last the
previous time, the display switches to the

Basic Operation
audio screen (the last screen).
1) Map slot 2) User slot
The map card that contains the map data An audio SD card is inserted here. Audio
for the navigation functions is inserted SD cards can be played (P106) . Also, map
here. The navigation functions can be data can be updated.
updated to a newer version by replacing →“Update the Map Database with an SD
the main unit map card with a higher Card”(P120)
version map card, available separately. ▼
3) Disc slot This switches to the navigation screen.
→ “Version Updating Method” (P142)
When a disc is inserted that can be played
ADVICE
by this product, starts playback.
→“Inserting the Disc”(P77) • Immediately after the ignition key
is switched to “ACC” or “ON”, if the
navigation functions are used, some
functions are not available immediately
after the map screen is displayed
because data is being read in from the
map card. Please wait until the reading is
completed.

This Product 13
 SD Cards NOTE Important Points on Handling
This product supports two types of SD cards: • Mitsubishi Motors will in no way be held • Fingerprints or other marks on the terminals
map cards used with the navigation function responsible for any losses resulting from of an SD card may result in its content being
and audio SD cards used with audio functions. SD card data loss. more difficult to read. When holding an SD
• SD cards formatted using standard card, do not touch its terminals.
WARNING
computer functions may not operate • Do not affix paper or stickers to an SD card
• In order to prevent an accident, correctly. and do not damage it.
keep the SD card out of the reach • SD cards have a finite service life. After • Do not forcefully insert an SD card if an SD
of small children. being written repeatedly, writing, erasing, card is already within the device. Doing so
If a child does swallow an SD card, seek etc. may become impossible. may lead to malfunction.
immediate medical attention.
• Do not insert anything other than an SD card
into an SD card slot. Inserting anything other
CAUTION than an SD card may cause damage or get
• Do not insert the map card anywhere the object stuck in the slot.
other than the map slot in this product.
Doing so may lead to malfunction. Data
might be destroyed and the map card Important Points on Storage
might become unusable. When you take an SD card out of this product,
• When inserting and removing an SD card, store it out of direct sunlight.
first ensure that your car is stopped in a
safe area in which stopping is permitted.
• Do not remove a SD card or switch OFF
the power while data is being read from
or written to the SD card.
The recorded data might be lost or
damaged.
• Do not insert foreign objects into the
SD card slot. This may lead to injury,
smoking, or fire.
• There are two SD card slots, the map slot
and the user slot. Be sure to insert the
SD card into the correct slot.

14 This Product
 Insert an SD Card 3 Insert the map card into Audio SD Card
the map slot. Insert the audio SD card used for the audio
functions.
Map Card Insert until you hear the “click”.
1 Press the OPEN key.

Introduction
Insert the map card that contains the map
data for the navigation functions. MAP Slot
First, it is necessary to insert the map card
into the main unit.

1 Press the OPEN key.

MAP Card

CAUTION

Basic Operation
• Do not insert into the user slot. 2 Touch Monitor OPEN .

4 Press the OPEN key to close

the monitor panel.
2 Touch Monitor OPEN . ▼
You can now use the navigation function.

▼
The monitor panel opens.

▼
The monitor panel opens.

Continued on the next page

This Product 15
3 Insert the audio SD card into Remove the SD Card 3 Push the audio SD card in the
the user slot. user slot
Insert until you hear the “click”. Map Card until you hear a “click”.
This is done when updating to a newer version
of the map data. A system can be upgraded
User Slot to a newer version by replacing the main unit Audio SD Card
map card with a higher version map card,
available separately.
For details, refer to “Version Updating 1
Method”(P142) . 2

Audio SD Card
Audio SD Card
CAUTION Eject the audio SD card used for the audio The audio SD card jumps out and can
• Do not insert into the map slot. functions. now be removed. Gently remove it.

1 Press the OPEN key. 4 Press the OPEN key to close

4 Press the OPEN key to close
the monitor panel.
the monitor panel. 2 Touch Monitor OPEN .
▼
You can now use the SD card with the audio
functions.

▼
The monitor panel opens.

16 This Product
 How to Perform Searching Items from a List
Touch Operations By touching or , you can select one
item at a time from the list.
This system uses a touch panel that is By touching or , you can move the

Introduction
operated by touching the display directly. display one page.

When Touching ___

This manual indicates the operation of
touching the screen to “Enter” with “Touch
___”.

Basic Operation
Also, the menu of operations executed by When the item you are searching for is
touch is indicated as “Touch Switch”. displayed, touch it directly.
CAUTION
• The surface of the display scratches
easily. Do not push on it too hard or rub it
with a stiff cloth.
• If the screen is dirty, wipe it gently with an
eyeglass wipe or other soft cloth.

How to Perform Touch Operations 17

 How to Input Characters ADVICE
This section explains the menu items for the character input keyboard. • For some functions and character types,
some touch switches may either not be
displayed or changed into some other
touch switch. For details, refer to the
Keyboard for Character Input explanations of individual functions.
1)
2) 6)
7)

3)

8)
4) 9)
5)

1) Input character display section 6)

Displays the input characters. Clears one character among the
characters being input.
2) The cursor
is displayed with and to the left of , 7) Clear All
characters are input. Clears all the characters being input.

3) Input keyboard 8) More

Displayed characters can be input by Switches the characters displayed on
touch. the input keyboard to “Numbers” and
“Symbols”.
4) Set
This finalizes all the input characters and 9) Back
ends character input mode. Returns to the previous screen.

5) A/a
Switches the characters displayed on
the input keyboard in the order of capital
letters, small letters, and Capital letters.

18 How to Input Characters

Types of Characters That Can Keyboard for Number Input Input assist for searches
Be Input The input keyboard makes it possible to input
The input keyboard is capable of inputting house numbers and latitude/longitude. 1) 2) 3)
various characters.

Introduction
Character input is displayed when it becomes
necessary during the operation of functions.
However, some functions limit the characters
that can be input.

Letters/numbers

4) 5)

Basic Operation
1)
Displays the previous candidate list.

2) Search candidate list

Displays characters and candidates that
Symbols follow the input characters.
Touching this completes the input.

3)
Displays the next candidate list.

4) List
Displays the search results for the input
characters.

5) Keyword
Keywords can be input.

How to Input Characters 19

 Equipment by type NOTE
(Vehicles with a Bluetooth® 2.0 interface).
The voice control function may have
Voice Control difficulty in some environments and with
You can perform telephone and audio the way some people speak.
operations by voice command. The followings will help you make the best
use of the voice control function.
1 Press the “SPEECH” key on • Speak loud and clear. This makes voice
recognition easier.
the steering wheel. After you
• When making a call, avoid saying things
hear the “beep”, say “Voice such as “uh”, “um, uh”, “aah”, etc. These
commands”. may be mistaken for other words.
• Close the windows. Noise from the
→“Steering Remote Control Switch outside can cause recognition mistakes.
Operation”(P79)
• Ask everyone else in the vehicle to
ADVICE please be quiet while you voice-dial a
• You can check the usage for voice call. The voices of others in the vehicle
control, a list of voice commands, can cause recognition mistakes.
etc.→“Check the Voice Control • Words are sometimes mistaken for other
Help”(P121) words with a similar pronunciation.
• If there is too much ambient noise,
recognition mistakes may occur.
Example: Driving through a tunnel,
driving with chains on the tyres
• Strong air flow from the air conditioner
or heater may make recognition more
difficult.
• In the following cases, voice commands
are not accepted.
- Speaking too slow (too fast)
- Speaking too loud (too softly)
- Not saying anything or pronunciation is
unclear
- Spoke before the “beep”

20 Voice Control
 Top Menu Touch
switch
Display contents
By pressing the corresponding key, you can
use various functions from the top menus.

Introduction
Display Types
The top menus have a number of display
methods. You can use the one you like best.
You can switch by touching the display switch
menu at the top of each top menu.

Basic Operation
NOTE
• The types that can be displayed depend
on the top menu. There are also menus
that do not allow you to switch the display
type.

Top Menu 21
 Destination Menu 12) Address Book (P49)
This section explains the destination menu displayed when you press the key. Allows you to select a location from the
address book.
1) 8)
2) 9) 13) Advanced Search (P52)
3) 10) Allows you to search for an establishment
4) 11) around the current location or destination,
5) 12) along the route, etc.
6) 13)
14) Delete Route (P65)
7) 14)
Deletes the set route.

1) Display switch menu (P21) 6) Phone Number (P55)

Allows you to switch the menu display Allows you to input the telephone number
type. to search for its location.

2) Go Home 7) ▲
Allows you to register a home location. Displays the numbers for frequently used
(P68) Also allows you to set your locations(P49) .
registered home as the destination.(P47)
8) Clock
3) Address/Junction (P50) Displays the current time using 12- or 24-
Allows you to search for a location from hour time.
an address.
9) Latitude/Longitude (P55)
4) Point of Interest (P50) Allows you to input the latitude and
Allows you to input the name of longitude to search for its location.
an establishment to search for the
10) Return Trip (P56)
establishment.
Sets the start location as the destination.
5) Postal Code (P55)
11) Previous 50 (P49)
Allows you to input the postal code to
Allows you to select a location for which
search for its location.
a map of the surroundings has been
displayed by using the search function.

22 Top Menu
 Navi Menu
This section explains the navigation menu displayed when you press the NAVI MENU key.

Introduction
1) 5)
2) 6)
3) 7)
4)

1) Route Menu (P58) 5) Navi Voice/Others (P150)

Allows you to check and edit the set route. Allows you to set up the navigation audio
guidance. Also allows you to check vehicle

Basic Operation
2) Guidance (P145)
signals.(P151)
Allows you to set up the guidance display.
6) Personal (P152)
3) Screen (P146)
Allows you to manage address book,
Allows you to set up the navigation
home location, and other information.
display.
7) Start Demo (P60)
4) Route Options (P149)
Starts a demo trip.
Allows you to set up the default values for
route search conditions.

Top Menu 23
 Mode 8) AUX *1, *2 (P113)
This section explains the Mode displayed when you press the MODE key. When an external input device is
connected to this product, the audio from
1) the external input device is played.
2) 6)
3) 7) 9) Bluetooth Audio *3(P109)
When a Bluetooth-capable audio device
4) 8) is connected to this product, the Bluetooth
audio function can be used.
5) 9)
*1 This is equipment that only some vehicle types have. This
also requires the external input device and a cable.

1) Display switch menu (P21) 5) USB/iPod menu*1 *2 [AUX] is displayed even if no separately-purchased
external input/output cable and external input device is
Allows you to switch the menu display When an iPod is connected to this connected to this product.
type. product, iPod is displayed. When you *3 This is equipment that only some vehicle types have. This
requires an audio device that is Bluetooth capable. No
touch it, the iPod screen is displayed. cable is required.
2) MW (P88)
(→ P99)
Allows you to use the MW radio function.
When a USB memory is connected to this
3) FM (P88) product, USB is displayed. When you
Allows you to use the FM radio function. touch it, the USB screen is displayed.
(→ P104)
4) SD (P104)
When nothing is connected to this product,
Allows you to play back audio files (MP3/
USB/iPod is displayed.
WMA/AAC/WAV) on an SD card.
6) LW (P88)
Allows you to use the LW radio function.

7) CD
Plays media inserted into this product.
Audio CD (→ P92)
Audio files (MP3/WMA/AAC/WAV) (→ P95)

24 Top Menu
 INFO Menu 7) GPS Information. (P127)
This section explains the info menu displayed when you press the INFO key. Allows you to check the name of the
current location, its latitude/longitude,
Menu 1 and the number of GPS satellites being

Introduction
1) received.
2) 7)
3) 8) 8) Map Reg. Code (P120)
4) 9) Allows you to check the request code
5) 10) required for updating the map.
6) 11)
9) Mobile Phone * (P128)
Allows you to make and receive telephone
calls.

Menu2 10) Environment * (P136)

Basic Operation
Allows you to check the outside air
12) temperature, altitude, and air pressure.
13)
11) more
When there are many items, you can
move forward/back by page. This is not
displayed when there are few items.

12) Maintenance * (P137)

1) Display switch menu (P21) 4) Voice Control Help (P121)
*
Allows you to make settings for
Allows you to switch the menu display Allows you to check a list of voice notifications when engine oil, oil filter, and
type. commands, the usage for voice control, other maintenance is due.
etc.
2) Calendar (P114) 13) Version Info (P142)
Displays the calendar. Allows you to check 5) Trip * (P122) Allows you to check the program version,
and set special days and anniversaries. Allows you to check and set trip map version, etc.
information. * This is displayed when your car is equipped with the
3) User SD (P119) equipment.
Allows you to check the SD card capacity 6) Air Conditioner (P126)
*

and available space. Allows you to check the air conditioner

Also allows you to update the map status.
database (P120) .

Top Menu 25
 SETTINGS Menu *1 This is displayed when your car is equipped with the
equipment.
This section explains the settings menu *2 Depending on the equipment, some of the items in
displayed when you press the SETTINGS [System] may not be displayed.
key.
1) 2)

3) 4) 5)

1) Display Off (P161)

Allows you to switch OFF the screen
display.

2) System *2
Allows you to make settings for the Time
(P156) , Language (P156) , Camera (P135) ,
A/C Cut-in (P157) , Units (P157) , Pairing
(P158) , Keyboard Layout (P160) , etc.

3) Vehicle Settings *1 (P161)

Allows you to make settings for vehicle
equipment.

4) Picture Control (P161)

Allows you to adjust the picture quality.

5) Clock Screen (P169)

Displays the clock.

26 Top Menu
 NAVI
GPS Antenna

This chapter explains navigation function operations.

Basic Operation

NAVI
GPS antenna
Navigation • The GPS satellites are managed by the
Department of Defense of the United States
Functions of America, which sometimes deliberately
reduces the location precision. When that
The location of your car is measured by
receiving weak radio signals from GPS
happens, the location of your car may not be
satellites with the “GPS antenna”.
displayed in the correct location.
What is Navigation? ADVICE
Navigation is a system that measures the
location of your car and guides you along the Map Matching If the radio signals from the GPS satellite
are blocked, the location of your car may

Basic Operation
route to the set destination. Your car's location “Map matching” is a function that compares
the route tracking data for your car with the not be displayed in the correct location, so
displayed on the map is measured with the
road configuration in the map data, estimates observe the following rules.
“GPS” and “Map matching” functions.
the road you are driving on, and displays this • Do not paste a mirror type film or shade
on the map. film that contains carbon onto the
GPS(Global Positioning windshield.
CAUTION
System) • Do not place anything on or near the
The system that uses GPS satellites to detect • The map displayed for navigation and GPS antenna.
the location is called “GPS”. The radio signals the traffic rule information were prepared • Do not use a mobile phone, PHS,
from these GPS satellites are received and based on various types of information computer, etc. near the GPS antenna.
the location of one's own car is measured to when the map data was prepared, so
within about 30 to 200 meters. they may differ from the actual roads
and traffic regulations. Always follow the
• Measuring your car's location takes about 2
actual roads and obey the actual traffic
minutes in a location with a good view. The
regulations.
first time this product is used or it is used
after a long while, it takes about 5 minutes to
measure your car's location.

Navigation Functions 27
 Map Data Reasons Why the Location of Your 3D Position Measurement
Car Is Not Displayed Correctly When effective radio signals for which
The map data may contain wrong or missing
characters, incorrect locations etc. • When a motorway and general road are near positional precision can be expected can be
each other received from four or more GPS satellites, the
• When driving roads laid out in a grid 3D position of latitude, longitude, and altitude
Position Measurement • When driving on a mountain road with a can be calculated.
sharp slope “GPS Information”(P127)
When Accurate Position • When turning left or right after having driven
Measurement Is Not Possible a long while on a straight road
2D Position Measurement
Radio signals from GPS satellites cannot • Immediately after the engine is switched ON
When effective radio signals for which
be received in locations such as in tunnels, • When driving at slow speed, for example on positional precision can be expected can be
indoor parking garages, locations surrounded a congested road or in a parking lot (Because received from three or more GPS satellites
by high buildings, mountains or trees, some cars do not output a vehicle speed but not enough for 3D position measurement,
under motorways and elevated train lines. signal when driving too slow) the altitude is assumed to have remained
In such cases, the position measurement • When travelling with chains on the tyres the same since the last time it could be
uses autonomous navigation based on the • When the vehicle was turned on a turntable measured and only the 2D of latitude and
gyro sensor and speed sensor, so accurate or the like longitude can be calculated. In this case, the
measurement of your car's location may
• When driving through a fork in the road with positional precision is less than for 3D position
become impossible.
a small angle between the two branches measurement.
• After the vehicle has been moved by ferry or “GPS Information” (P127)
Measurement Error the like
When radio signals cannot be received from • When driving in a multi-level parking garage Non-measurable Position
GPS satellites, measurement error occurs or on a spiral road
When effective radio signals from GPS
easily and the location of your car may not be • When zig-zagging on a wide road satellites for which positional precision can be
displayed correctly. • When a tyre has been replaced with the expected can not be received, the position is
If you keep on driving, when it becomes emergency spare not measured.
possible to receive radio signals from GPS • When driving on snow, sand, or other “GPS Information”(P127)
satellites, the error in the current location will slippery road
be automatically corrected.

28 Navigation Functions
 Route Search Methods Route Guidance Precautions for operating the
• The route displayed in the route guidance • When your car is driving on the searched navigation
is a reference route to the destination. It route, this displays the distance until the • During route guidance, always obey the
is not necessarily the shortest route. This destination or the next waypoint. actual traffic regulations. Failure to do so
route guidance also does not take traffic • When your car is driving off the searched may cause a traffic accident.
congestion information into account. route, this displays the distance from the • The route is searched using the map data on
• Not all roads are used in route guidance. point where you left the route until the the map card. Sometimes it may differ from
• Routes using ferries are set to be less destination or the next waypoint. actual restrictions for construction, one-way
recommended than normal roads. Therefore, • The display of the estimated time of arrival rules, and other traffic rules. Always obey

NAVI
even when a ferry provides a quicker route at the destination is calculated based on the the actual traffic regulations.
to the destination, a route not using the ferry remaining time data in the map data and • Traffic rules that depend on the time of
may be displayed. learning trip information. day reflect the time at which the route was
• When a toll road interchange, parking area, • Sometimes even though you need to turn searched. When driving the route, always
or service area is set as the destination or at a junction, the junction name is not in the obey the actual traffic regulations.
as a waypoint, select from an establishment guidance and the junction is not covered in • The distance your car has travelled is
search or from a motorway simplified map the audio guidance. measured with the speed sensor (and this
and set without scrolling the map. • Sometimes left and right turn guidance speed is proportional to the rotation rate of
• Sometimes, the route is not the same as the differs from the actual road configuration. the tyres).When the tyres are new, if you

Basic Operation
one prepared previously even though the • When you go off the route, for example by have non-standard tyres, or if the tyre air
same locations were set as the destination turning one junction too early, sometimes the pressure is not correct, error inputs the
and waypoints. audio guidance continues for the route you distance measurement more easily and the
• Sometimes routes are displayed that include had been on. location of your car may not be displayed
pedestrian ways, stairs, etc. that are not • Sometimes the distance in the guidance is correctly.
passable by vehicle. slightly too high or too low. • The route is a reference route to around the
• If there is no road to the destination or only destination. It is not the shortest route or the
narrow roads, a route may be displayed route most free of traffic congestion.
that goes to some place apart from the • While you are driving, the amount of road
destination. information displayed is restricted and some
• Because searches are carried out passing roads may not be displayed.(For example,
alongside establishments, depending on the narrow streets)
road configuration, roundabout routes may • If the distance to the destination is extremely
be displayed. short or extremely long, route search may be
• Sometimes routes are searched that take impossible.
traffic rule information into account. • Even if you travel off the route, the route is
• Sometimes, some temporary rules are not automatically recalculated.
taken into account or the time for which • The estimated time of arrival varies with the
they are applied differs from when they are road conditions and how you drive.
actually in effect.

Navigation Functions 29
 Navigation Screen 8) Scale icon
Shows the scale of the displayed map.
This section explains the navigation map screen and the display contents for the menu
screens. Touching this changes the scale.
→“Switch the Scale”(P40)

Map Display Contents 9) Destination/waypoint information

The map screens include the current location screen and scroll screens (P31) . Shows the time, direction, and distance
Current Location Screen to the destination or waypoint. Each time
This section explains the contents displayed on the current location screen, which is displayed you touch this, the display switches to the
when you press the MAP key. estimated time of arrival, time remaining,
and local time. The time and distance at
4)
5) this time are the expected time of arrival,
time remaining, or local time and distance
1)
to the destination or waypoint from a
6) location off the route.
7) ADVICE
2) 8)
• The menu items vary with the navigation
3) 9) settings and travel status. Some items
may not be displayed.
1) Route guidance mark 4) Icons (P32) • To make the explanation clearer, the
The road you are to drive is indicated by Displays the current telephone and audio navigation images in this manual leave
an arrow. status. out some landmarks.
With the [Screen] “Searched Root”, you
5) Clock
can select [Arrow] or [Line].
Displays the current time using 12- or 24-
→“Navi Settings”(P144)
hour time.
2) Junction guidance icon
6) Car's location mark
Shows the distance until the next junction
The arrow shows the location of your car
to turn and which way to turn. Touching
and the direction of the arrow shows the
this displays the junction guidance map.
direction you are travelling in.
→“Check the Next Junction to Turn”(P58)
7) Direction icon
3) ▲ (P33) Touching this displays the map switching
Displays a sub-menu. screen.
→“Select the Map Screen”(P34)

30 Navigation Screen
Scroll Screens ADVICE
This section explains the contents displayed on the scroll screens displayed when the map is • The display of 7) POI icons can be
scrolled or after a search is performed (P40) . removed from the map screen by setting
[Hide All] for [Screen] “POI icons”.
→“Navi Settings”(P144)
1)
5) • You can select which 7) POI icon types to
2) 6) display and which not to display.
7) →“POI Icons on Map”(P147)
3)

NAVI
4) 8)

9)

1) City name 5) Set

If there is a city name for the cursor Displays the scroll menu (P32) .
position, this city name is displayed. Allows you to set the destination,
waypoints, and address book.

Basic Operation
2) mark
The set waypoints (P61) are shown with 6) Tuning
the mark. The mark position can be fine tuned.
Up to 5 waypoints can be set. They are →“Scroll Fine Adjustment”(P41)
shown with , , , , in the
7) POI icons
order in which they are passed.
Trademarks, sight-seeing areas, etc. are
3) mark shown with these marks.
The set destination (P47) is shown with
8) mark
the mark.
Shows the starting point with the mark.
4) mark
9) Back
The Cursor mark is displayed at the centre
Returns to the previous screen.
point of the location scrolled to.

Navigation Screen 31
Individual Icons Display the Destination Menu Display the Scroll Menu
This section explains the icons displayed on You can set the destination and erase routes You can set the location scrolled (P40) to
the current location screen (P30) . from this menu screen. as the destination or set it in the address
book.
Displayed when connected to
Bluetooth. 1 Press the key.
ADVICE
→“Bluetooth Setting”(P158)
• You can also display the scroll menu from
Displays the signal strength the map screen displayed with search
and whether or not the phone is
roaming. results by touching [Adjust], and then
[Set].
Displayed when the phone is
used.
Redisplays the phone operation
panel (P133) .
1 On the scroll screen, touch
Set .
AV icon Displays the status of the audio
source currently being used.
Touching this switches to the ▼
audio screen.
For details, see “AV Icons”(P78) .
Whether or not to display can
be selected with [Screen] “Other
Indicator Icons”.
→“Navi Settings”(P144)
▼

This displays the destination menu.

The scroll menu is displayed.

32 Navigation Screen
Set as Dest. The location can be set as the Display the Sub-menu Display the Current Location
destination.
→“Set as the Destination”(P42) This section explains how to display the sub- Screen
menu displayed from the current location You can display the current location screen
Address Book The location can be screen (P30) .
registered.→“Set in the Address
(P30) from the scroll screen (P31) , destination
menu (P32) , scroll menu (P32) , etc.
Book”(P43)
1 On the current location screen,
POI nearby Establishments around the touch ▲ . ADVICE
location can be searched for.
→“Search for Nearby • You can also display the current location
Establishments”(P43) screen from the AV screen, the info

NAVI
screen, and other functions.
Location The position of location
check relative to the current location can
be checked.
→“Check the Location of Your 1 Press the MAP key.
Car.”(P44)
Back Returns to the previous screen.
▼

Basic Operation
▼
This displays the sub-menu.
ADVICE
• In this manual, the touch switch for
displaying a sub-menu is shown as
▲ .
• On a screen on which ▲ is displayed,
you can display sub-menus for each This displays the current location screen of
function by touching that. the navigation screen.

Navigation Screen 33
 Select the Map ADVICE Types of Maps
Screen
• You can select the map type and the This section explains the types of maps you
reference orientation separately. can change to.
You can change the map type and reference • To change the right screen for Two Maps
orientation. display, touch the direction icon on the
One Map
right screen side. You can display the standard map on one
1 Touch the “Direction icon”. screen.

However, it is not possible to display a 3D

Direction icon view map on the left screen.
Two Maps
2 Touch either “Type” or You can display two maps with different scales
“Reference orientation”. at the same time.
Type

Reference orientation ADVICE

• You can make the right screen a 3D view
3 Touch Set . map.
▼
The map type or reference orientation is
changed.

34 Select the Map Screen

Motorway Info Turn List Arrow Guide
This displays a list of motorway exit service This displays a list of the locations for route The location for the next route guidance is
areas with the current location as the starting guidance on the left screen. displayed with an arrow on the left screen.
point.

NAVI
ADVICE
• You can check various information on the P side P
motorway simplified map Displays a sub-screen and displays the audio
→“Motorway Information”(P45) status, trip information, etc. at the same time
• To select a motorway simplified map, it is as the map. You can change the information

Basic Operation
necessary to be driving on a motorway. displayed on the sub-screen.
→“Change the P side P Display
• It cannot be displayed on one screen
Information”(P37)
(entire screen).
• You can find out the distance to various
establishments and other information.

Select the Map Screen 35

 Map Reference Orientation 2D(N-up) 3D
This section explains the map reference This displays a map with north as up. This displays a map as seen looking down
orientation, which you can change. from above.

2D(H-up)
This displays a map with the direction in which
you car is moving as up.

(Red)
ADVICE
• On the 3D view map, if you touch [Navi
2D(Auto) Menu], [Screen], and [Change 3D point of
This automatically changes between “H-up” view], you can change the point of view.
and “N-up” linked with the map scale. For
(Red) scales of 100 m and less, changes to “H-up”
and for scales of 250 m and more, changes to
“N-up”.

(Blue)

36 Select the Map Screen

Change the P side P Display 5 Touch the “item” to display.
Information
Change the information displayed on the P
side P sub-screen.

1 Touch the “Direction icon”.

NAVI
Direction icon

2 Touch PsideP .
The screen for the selected item is displayed
3 Touch

Basic Operation
Set . on the left screen.

4 Touch PsideP .

Select the Map Screen 37

 Guidance Display Toll Booth Guidance Map Lane Guidance
This product displays various guidance Displayed when you approach a toll booth. Displayed when there is lane information for
according to the situation. the junction ahead.

Junction Guidance Map

When you are travelling the route, as you
approach a guidance point, this map is
displayed together with the voice guidance.
It shows the distance to the junction, the name
of the junction, and the name of the area. CAUTION
• Car's location mark is not displayed. ADVICE
• Guidance is not given for all toll booths. • This is not displayed while the motorway
simplified map is displayed.
• While you are travelling the route, the
recommended route is displayed in
Ferry/Car Train Guidance Map yellow and the lane you can travel along
Displayed when you approach the boarding the route is displayed in light blue.
point while you are travelling a route that uses • There is also audio lane guidance.
a ferry or car train.
• Lane information is displayed for the
ADVICE junction indicated with the arrow.
• To display manually, touch the “Junction • Guidance is not given for all lanes.
guidance icon”. • Sometimes the actual lanes differ from
the guidance.

Junction guidance icon

38 Guidance Display
 Junction View Speed Indicator Guidance
When you approach a junction on a motorway, Displayed if there is speed indicator
the actual junction configuration, which way to information while you are driving.
go, the junction name, etc. are displayed.

NAVI
CAUTION
CAUTION • Sometimes the actual speed indicators
• Car's location mark is not displayed. differ from the guidance.
• Sometimes the actual junction
configuration differs from the guidance. ADVICE

Basic Operation
• Guidance is not given for all speed
indicators along roads.
Curve Guidance • It is necessary to set the [Screen] “Speed
Warnings are given by audio and with an icon Indicator” “On”.
if you try to take a curve too fast. →“Navi Settings”(P144)
It is necessary to set the [Guidance] “Curve
Guidance” [On].
→“Navi Settings”(P144)

Guidance Display 39
 Operate the Map ADVICE 1 Touch the location to view.
This section explains how to perform such • By holding down or , you can
operations as changing the scale and use the free zoom function displaying
scrolling the map. gradually in four steps to the next scale.

Switch the Scale Scroll the Map

You can view a wide range or a detailed This is used to move from the current location
range. screen to another location and check the map. ▼

1 Touch the “scale icon”. ADVICE

• While you are scrolling, sometimes part
of the map is not displayed. They do not
indicate a malfunction.
• With [Screen] “2 Screen Scroll”, when
you scroll while displaying “Two Maps”,
you can select whether to continue to
display two screens or to switch to one The mark is aligned with the location
screen.→“Navi Settings”(P144) you are searching.
Scale Icon
• With [Screen] “3D Scroll”, when you scroll ADVICE
▼ while displaying in “3D”, you can select
whether to continue to display in 3D or to • Touching [Back] returns the display to the
switch to 2D. current location screen (P30) .
→“Navi Settings”(P144) • Holding this down lets you scroll
continuously.
• Touching [Set] displays the scroll menu.
You can set the destination, waypoints,
and address book.
→“Display the Scroll Menu”(P32)
This displays the scale change bar.

2 Touch .
Each time you touch this, the map is
displayed in more detail.

3 Touch .
Each time you touch this, the map is
displayed wider.

40 Operate the Map

Scroll Fine Adjustment
This finely adjusts the scroll position.

1 After scrolling, touch

Tuning .

2 Touch the direction.

NAVI
Touch a few times to finely adjust.

3 Touch Tuning Off .

Basic Operation
▼
This completes the fine adjustment.

Operate the Map 41

 Operations from the 3 Touch Start . Set as the Waypoint
Scroll Menu ▼ Set the scroll screen (P31)
waypoint.
location as a

When you display the scroll menu, you can

set the destination, waypoints, address ADVICE
book, etc. • It is necessary to set a destination.

Set as the Destination

1 Display the scroll menu (P32) .
Set the scroll screen (P31)
destination.
location as the
The search for the route to the destination is
2 Touch Set as Dest. , and then
complete and route guidance starts. Itinerary List .
ADVICE
• If a route has already been set, that
ADVICE 3 Touch Add for the location to
route is erased and is set as the new • If there is establishment information add.
destination. for the location, a list of these
establishments is displayed for you to
select from.
1 Display the scroll menu (P32) .
2 Touch Set as Dest. .
▼

4 Touch Start .
▼

This displays the guidance start screen

(P57) .

The search for the route to the destination via

the waypoints is complete and route guidance
starts.

42 Operations from the Scroll Menu

 Set in the Address Book Search for Nearby 4 Touch any “type”.
Set the scroll screen (P31) location as an Establishments
address in the address book. Search for establishments around (P31)
location on the scroll screen.
1 Display the scroll menu (P32) . Here, as an example, petrol stations are
searched for around the location.
2 Touch Address Book .
▼ 1 Display the scroll menu (P32) .

NAVI
ADVICE
2 Touch POI nearby .
• Touching [info] displays a map of the
surroundings and related information.
3 Touch PETROL STATION in “My
• Touching [Refresh] start a search again.
Categories”.
5 Touch the “establishment” you
The mark is displayed at the searched are searching for.
for location and the address book

Basic Operation
information screen (P74) is displayed.

3 Touch Set to Addr. Book .

▼ My Allows you to select from the
Registration of the location is complete. Categories pre-registered, frequently
used categories.→“Editing
ADVICE My Categories”(P52) ▼
• You can change the address book Last 5 Allows you to select from the This displays a map of the surroundings
information displayed here. five most recently searched and related information for the selected
→“Change Address Book items. establishment.
Information”(P74) All Allows you to select from all
categories.
When [All] has been touched,
you can sort in order of genre
or by alphabetical order of
name by touching [Sort by
Genre] or [Sort by Alphabet].

Operations from the Scroll Menu 43

 Check the Location of Your
Car.
You can check the relationship between
the scroll screen (P31) location and your
current location.

1 Display the scroll menu (P32) .

2 Touch Location check .
▼
You can check the relationship between your
current location and the cursor location.
ADVICE
• The location with the mark is the cursor
location.

44 Operations from the Scroll Menu

 Motorway Information Information on
When you drive on a motorway, “Motorway Info” (P35) is displayed. You can check service Establishments
area and parking area establishment information and junction information.
This displays information on the establishment.
(Up to for 4 establishments can be displayed.)
Display Contents

NAVI
1)

2)
3)
4)
Icon Explanation of marks
PETROL STATION
1) Route number and route name 3) Distance display

Basic Operation
REATAURANT
Displays the route number and route Displays the distance from your car's
name for the motorway current displayed location. REST AREA
in “Motorway Info”. HOTEL
4) Your car display
2) Information display Displayed when a list of the ATM
Displays SA, PA, IC, and JCT names and establishments closest to the current BANK
establishment information with icons. location is displayed.
For a motorway exit, displays information ADVICE
on establishments in the surrounding
The abbreviations related to motorways
area. used in this manual are as follows.
Touching this displays a map of • SA: Service area
the surroundings for the selected • PA: Parking area
establishment. • IC: Interchange
• JCT: Junction

Motorway Information 45
 Displaying Check Area Information ADVICE
With the factory settings, when you drive on a You can check information on SA, PA, IC, • Touching [Set] displays the scroll menu.
motorway, “Motorway Info” (P35) is displayed and JCT and you can display maps of their You can set the destination, waypoints,
automatically, so no operation is required. surroundings. and address book.
→“Display the Scroll Menu”(P32)
ADVICE 1 Touch or .
• If you set the [Screen] “Motorway
Simplified Map Automatic Display” to [Not
Display], this operation is performed.
→“Navi Settings”(P144)
• If your car is not on a motorway,
“Motorway Info” cannot displayed.

1 Touch the “Direction icon”. ▼

You can move forward and back through
the “Motorway Info”. Establishment
information is also displayed.
ADVICE
• You cannot go back farther than the
location of your car.

2 Touch Motorway Info , and then

SET . 2 Touch the “establishment to
check.”
▼

▼
This displays “Motorway Info”. This displays a map of the surroundings for
the selected establishment.

46 Motorway Information
 Destination Settings

Set Your Home as 3 Touch Start .

the Destination ▼
You can set your pre-registered home (P68)
as the destination.

NAVI
1 Press the key.
This displays the destination menu.

2 Touch Go Home .
▼ The search for the route with your home as
the destination is complete and route guidance
starts.

Destination Settings
This displays the guidance start screen
(P57) .
ADVICE
• If you have not registered your home,
this displays a screen asking if you
want to register it, then the setting
screen is displayed.→“Register a Home
Location”(P68)

Set Your Home as the Destination 47

 Set the Searched 3 When the location you
searched for is displayed,
for Location as the
touch Start .
Destination
This section explains the series of
operations for setting the location searched
for with “Search for a Location”(P49) as the
destination.

1 Press the key.

This displays the destination menu. ▼
2 Touch any “search method”
and search for the location.

The search for the route that has the searched

for location as its destination is complete and
route guidance starts.
→“Search for a Location”(P49~P56)
ADVICE
• Depending on the search method, the
establishment name and telephone
number may not be displayed.

48 Set the Searched for Location as the Destination

 Search for a Load a Frequently Used Use the Search History
Location from the Address
Location Book
You can use the search history of locations
that were set as the destination and display
With this product, you can use various again a map of the surroundings.
methods to search for locations.
The location searched for here is used when 1 Press the key. ADVICE
setting the destination (P47) , a waypoint This displays the destination menu.
• The search history contains the most
(P61) , or an address in the address book recent 50 items.
(P68) . 2 Touch ▲ .

NAVI
This section explains the method for
searching from the destination menu (P22) . 3 Touch the “number” to load. 1 Press the key, then touch
Previous 50 .
Load from the Address Book 2 Touch the “location” you are
Loads Address Book. searching for.
1 Press the key, then touch
Address Book .

Destination Settings
This displays the address book list. ▼
Touch the “location” to load. This displays the guidance start screen (P57) .
2
▼
This displays the guidance start screen (P57) .
ADVICE
• Touching [info] displays a map of the
surroundings and related information.
▼
This displays the guidance start screen (P57) .
ADVICE
• Touching [info] displays a map of the
surroundings and related information.
• While the guidance start screen is
displayed, touching [Address Book]
allows you to set a location in the address
book.→“Set an Address in the Address
Book”(P72)

Search for a Location 49

Deleting from the Search Search from Address Search by Inputting an
History Searches for a location from an address. Establishment Name
You can delete a registered search history. The name of an establishment can be input to
1 Press the key, then touch search for its location.
1 Press the key, then touch Address/Junction. .
Previous 50 . 1 Press the key, then touch
2 Touch the item, then input the Point of Interest .
2 Touch Delete . “address”. Touching [Last 5] allows you to select from
among the last 5 searches.
3 Touch the “location” to delete.
2 Touch All Cities , then input
the “city name”.

3 Touch Set .
Select All Selects all the registered ▼
items. Touch to delete all. This displays the guidance start screen (P57) .
Clear All Cancels all the selected
items. ADVICE
• Touching [Last 5] allows you to select
4 Touch Done . from among the last 5 searches.
• [All Junctions] can be selected when the
street is input.
5 Touch Yes .
• Depending on the state of the information
▼ recorded in the map data, representative
The search history deletion is complete. locations for that area may be displayed.

50 Search for a Location

3 Touch All Categories , then 4 Touch All POIs , then input the ADVICE
input the “category name”. “name of the establishment” • If the list has the “+” mark, touch [Sub
POI], select the detailed establishment
you are searching for. name.

NAVI
You can skip the category input and
perform the operation in Step 4. →“Input assist for searches”(P19) A list is displayed and you can select the
My Allows you to select from the You can search without inputting the entire detailed establishment.
Categories pre-registered, frequently establishment name.
used categories.→“Editing
My Categories”(P52) 5 Touch List . 7 Touch Set .
Last 5 Allows you to select from the When you have input the first few ▼
five most recently searched characters of the establishment name, if

Destination Settings
items. there is only one candidate left, proceed This displays the guidance start screen (P57) .
All Allows you to select from all to Step 7.
categories. If there are 5 or less candidates, a list is
When [All] has been touched, displayed automatically.
you can sort in order of genre
or by alphabetical order of
name by touching [Sort by 6 Touch the “establishment” you
Genre] or [Sort by Alphabet]. are searching for.

Search for a Location 51

Editing My Categories 5 Touch Back . Search for Nearby
Registers a frequently used establishment Returns to the previous screen. Establishments
category in “My Categories”. You can search for establishments near the
Up to 6 entries can be registered in “My ADVICE
current location and destination and along the
Categories”. • You can also edit by touching [NAVI route.
MENU] key, [Personal], and [My
1 Press the key, then touch Categories] in “Edit”.→“Personal”(P152)
Point of Interest . Searching for Establishments
around the Current Location
2 Touch All Categories . As an example, search for petrol stations.

3 Touch Edit . 1 Press the key, then touch

Advanced Search .
4 Touch the “category”
to register. 2 Touch POI nearby .

3 Touch PETROL STATION .

The registered category is displayed

inverted.
Default Restores the factory settings.
4 Touch any “Sub-Category”.
Clear All Cancels all the registered
categories.
Sort by Sorts by genre or in
Alphabet alphabetical order by name.
or
Sort by Genre

52 Search for a Location

5 Touch the “establishment” you Searching for Establishments Searching for Establishments
are searching for. near the Route near the Destination or a
Waypoint
1 Press the key, then touch
Advanced Search . 1 Press the key, then touch
Advanced Search .
2 Touch POI along Route .
▼ 2 Touch POI by Dest./Inter.dest. .

NAVI
▼ 3 Touch the “location” to search
This displays the guidance start screen (P57) . for.
ADVICE ▼
• Touching [info] displays a map of the
surroundings and related information.
• Touching [Refresh] start a search again.
The rest of the procedure is the same
• From the map screen, you can touch as from Step 3 onward in “Searching

Destination Settings
▲ , and then [Nearby POI] to search
for Establishments around the Current
the surroundings. Location”(P52) .
The rest of the procedure is the same
as from Step 3 onward in “Searching
for Establishments around the Current
Location”(P52) .

Search for a Location 53

Searching for Establishments 5 Input the “name of the Searching for Establishments
near a Street establishment” you are along a Motorway or near an
This searches for establishments near any
searching for. Exit
desired street. This searches for establishments along a
Press the key, then touch motorway or near an exit. You can only use
1 this when you are driving on a motorway.
Advanced Search .
1 Press the key, then touch
2 Touch POI along a Street . Advanced Search .
3 Touch an item, then input the 2 Touch POI at Motorway .
“location”. →“Input assist for searches”(P19)
You can search without inputting the entire 3 Touch the “establishment” you
establishment name. are searching for.
6 Touch List .
When you have input the first few
characters of the establishment name, if
there is only one candidate left, proceed
to Step 8.
ADVICE If there are 5 or less candidates, a list is
• Touching [Last 5] allows you to select displayed automatically.
from among the last 5 searches. If there are multiple establishments, is
• If there are no establishments near 7 Touch the “establishment” you displayed for you to select from by touch.
the input location, “No POI found.” is are searching for.
displayed, so touch [OK] and set a 4 Touch Set .
different location.
▼
This displays the guidance start screen (P57) .
4 Input the “category” for
the establishment you are
searching for.

8 Touch Set .
▼
This displays the guidance start screen (P57) .

54 Search for a Location

 Search from Telephone Search from Postal Code Search by Latitude and
Number Used when you know the postal code of the Longitude
Used when you know the telephone number location you are searching for. You can set the destination by specifying the
of the location you are searching for. latitude and longitude.
1 Press the key, then touch
1 Press the key, then touch Postal Code . 1 Press the key, then touch
Phone Number . Latitude/Longitude .
2 Touch All Postal Codes .
2 Input the “telephone number”. Besides searching by “postal code”, you 2 Touch Latitude or Longitude .

NAVI
can also narrow the search by inputting
the “street”, “House#”, or “junction”.

3 Input the “postal code”.

→“Input assist for searches”(P19)

3 Touch Set . 3 Input the “latitude” or

Destination Settings
▼ “longitude” you are searching
This displays the guidance start screen (P57) . for.
ADVICE →“Keyboard for Number Input”(P19)
4 Touch Set .
• Private homes cannot be searched for.
▼
This displays the guidance start screen (P57) .

4 Touch Set .
▼
This displays the guidance start screen (P57) .

Search for a Location 55

 Set the Start Location as the
Destination
You can set the start location set for the route
as a new destination.

1 Press the key, then touch

Return Trip .
▼
This displays the guidance start screen (P57) .

56 Search for a Location

 Guidance Start Screen Show Route
This is the screen displayed when the location to set as the destination is decided. This section explains the screen displayed
This section explains the operations you can do on this screen. when you touch [Show Route].

5)
1) 6)
7)

NAVI
2)
3) 8)
4) Start Starts route guidance.
Modify Displays the Itinerary List screen.
1) Location information 5) Show Route Preview Scrolls the map along the route.
→“Check the Route”(P58)
When such location information as the Sets the currently searched for location as
“establishment name”, “street name”, the destination and shows a simple sketch Rt.Outline Displays a list of junctions at

Destination Settings
which turns must be made on the
“city name”, “country name”, “latitude”, of the route. You can check the route and route to the destination.
“longitude”, or “telephone number” has change the search conditions. →“Route Outline”(P60)
been obtained, it is displayed. →“Show Route”(P57) 4 Routes Displays the overall route to
check four routes and allows you
2) Start 6) Itinerary List to change the search conditions.
You can change the destination, add →“Select from Four Routes”(P64)
The search is executed and route
guidance is started. waypoints, and change the route search Options Detailed settings can be set
concerning the route.
conditions. →“Change Search
3) Dial →“Set and Change a Waypoint”(P61) Conditions”(P61)
If a mobile phone is connected, you can
7) Address Book Info mark Touching the mark displayed
call the establishment. at “Info” will display a map of
Registers the search for location in the the surroundings and related
→“Call a Telephone NumberRegistered
address book. information.
on the Map”(P132)
→“Set an Address in the Address
4) Home Book”(P72)
If your home is not registered, you can 8) Adjust *
register the searched for location as your You can scroll the map and change the
home. location.
* When the destination setting is set when scrolling the map,
it is not displayed.

Guidance Start Screen 57

 Route Checking and Changing Check the Route
You can scroll along the route to check and
check maps of the surroundings.

Route Checking 1 On the current location screen, ADVICE

If a route has been set, you can check it. touch the “junction guidance • During checking, the map type displayed
icon”. is One Map 2D (N-up).
• The same operations can also be carried
Check the Next Junction to out on “Show Route”(P57) by touching
Turn [Preview].
When the route you are travelling has a
junction ahead where you must turn left or 1 Press the NAVI MENU key or
right, you can have audio guidance and touch Route Menu .
junction guidance map display provided ahead
of time. ▼ 2 Touch View Route .
ADVICE
• You must be travelling a route. 3 Touch Preview .
• For some maps, only audio guidance is
provided. 4 Touch the route “check
method”.

This displays an expanded map of the junction

to turn next.

▼
The map changes to match the check method
selected.

58 Route Checking
Types of Check Methods Check the Entire Route Remaining
This displays the map at a scale that allows This displays the map at a scale that can
Backward Scrolls from the destination display all of the route that has not been
toward the start location.
you to check the route from the start location
to the destination. travelled yet.
Stop Stops scrolling for going
backward or forward. 1 On the current location screen, 1 Press the NAVI MENU key or
Forward Scrolls from the start location touch ▲ . touch Route Menu .
toward the destination.
Back Ends scrolling. 2 Touch View Route .

NAVI
3 Touch Remaining .
▼

2 Touch Confirm Route .

3 Touch Entire Route .

Route Checking and Changing

▼
This displays the remaining route.
ADVICE
• When the current location screen is
displayed, you can also perform the same
operations by touching ▲ , [Confirm
Route], and [Remaining Route].

This displays a map screen showing the entire

route.

Types of Icons on Map

Shows the start location.
Shows the location of your car.
Shows the destination.
Shows the waypoints that have been
set.

Route Checking 59
Route Outline View a Demo Trip Ending
This displays a list of junctions at which turns You can travel the prepared route virtually to
must be made on the route to the destination. check. 1 During the demo trip, press the
NAVI MENU
1 Press the NAVI MENU key or ADVICE
key.
touch Route Menu . • Once you have actually driven the route
and arrived at the destination, you cannot This displays the navi menu.
2 Touch View Route . run the demo trip.
2 Touch Stop Demo .
3 Touch Rt.Outline . 1 Press the NAVI MENU key. ▼
▼ This displays the navi menu. This ends the demo trip.
ADVICE
2 Touch Start Demo .
Besides this operation, the demo trip also
▼ ends if any of the following conditions is
met.
• The trip is actually started.
• The destination or a waypoint is changed.
Or deleted.
This displays a list of junctions at which turns • The ignition key is switched to “OFF”.
must be made. • A search condition is changed.
ADVICE • On the itinerary list screen, [Show Route]
This displays “Demo” and starts the demo trip. is touched.
• If you touch one of the junctions in
the list, a map of the area around that
junction is displayed.

60 Route Checking
 Change the Route Change Search Conditions Set and Change a Waypoint
A detour route or a different route can be You can change the route search conditions.
ADVICE
set for the route currently set. The route
search method can also be changed. 1 On the itinerary list screen, • Set the destination before setting any
touch Options . waypoint.
1 Press the NAVI MENU key. • Up to 5 waypoints can be set.
This displays the navi menu. 2 Touch the “search condition”
to set.
2 Touch Route Menu , and then Setting a Waypoint

NAVI
→“Route Options”(P149)
Itinerary . This section explains the method for setting a
▼ waypoint when none has been set yet.
ADVICE
• You can also set a waypoint from the
scroll menu (P32) .

3 Touch Back . 1 On the itinerary list screen,

Route Checking and Changing

touch Add .
This displays the itinerary list. 4 Touch Start .
2 Touch any “search method”
▼ and search for the location.

The search using the set condition is →“Search Method Selection Screen”(P62)
complete.
3 Touch Itinerary List .

Continued on the next page

Change the Route 61
4 Touch Add for the location to Search Method Selection Phone Used when you know the
add. Screen Number telephone number of the location
you are searching for. The
procedure is the same as from
Step 2 onward in “Search from
Telephone Number”(P55) .
Map Point The location scrolled to on the
map (P40) can be set.
Latitude/ The latitude and longitude can be
Longitude entered to search for the location.
The procedure is the same as
▼ from Step 2 onward in “Search by
Latitude and Longitude”(P55) .
Address/ Searches for a location from an
Junction address. The procedure is the Return Trip Loads the start location used for
same as from Step 2 onward in route setting.
“Search from Address”(P50) .
*1 When you set an address in the address book (P72) , this
Point of The name of an establishment is displayed in the menu.
Interest can be entered to search for its *2 When you register your home (P68) , this is displayed in
location. The procedure is the the menu.
same as from Step 2 onward
This sets the waypoint and displays the in “Search by Inputting an
itinerary list screen (P61) . Establishment Name”(P50) .
Advanced Searches for establishments
Search near the current location and
destination and near the route.
→“Search for Nearby
Establishments”(P52)
Previous 50 Uses the search history. The
procedure is the same as from
Step 2 onward in “Use the Search
History”(P49) .
Address Loads Address Book. The
Book*1 procedure is the same as from
Step 2 onward in “Load from the
Address Book”(P49) .
Home*2 Loads own home.
Postal Code Used when you know the postal
code of the location you are
searching for. The procedure
is the same as from Step 2
onward in “Search from Postal
Code”(P55) .

62 Change the Route

Deleting a Waypoint Operating from a Sub-menu Re-ordering waypoints
Delete a set waypoint. You can delete the next waypoint you are The order for reaching the destination and
scheduled to pass through. waypoints is changed.
ADVICE
• Waypoints that you have already passed 1 On the current location screen, ADVICE
cannot be deleted. touch ▲ . • Waypoints that you have already passed
through cannot be re-ordered.
2 Touch Change Route .
1 On the itinerary list screen,
touch Delete . 1 On the itinerary list screen,

NAVI
3 Touch Clear Transit Route .
touch Re-order .
2 Touch the “waypoint” to delete. ▼
2 Touch “locations” in the order
that you want to pass through
them.

Route Checking and Changing

Select All Selects all the registered This deletes the next waypoint you are
items. Touch to delete all. scheduled to pass through and starts the
route search.
Clear All Cancels all the selected
items. ADVICE
• When you have passed through all the
3 Touch Done .
3 Touch Done . waypoints, [Delete Point] is greyed out ▼
and cannot be selected.
4 Touch Yes .
▼
This deletes the waypoint and displays the
itinerary list screen (P61) .

The re-ordering of waypoints is complete and

the itinerary list screen (P61) is displayed.

Change the Route 63

 Select from Four Routes Search for a Detour Route Selecting a detouring road
You can simultaneously search for routes with You can search for a route that detours ahead Select the street that will be the starting point
four different conditions, then select one of the distance you specify. and the street that will be the ending point,
them. then set a route that detours that range.
ADVICE
ADVICE • This operation is not possible if the distance 1 Execute up to Step 2 in “Search
• Depending on the road conditions, it to the destination is less than 1 km. for a Detour Route”(P64) .
may not be possible to search for all four
routes.
1 Press the NAVI MENU key. 2 Touch Avoid Street .
This displays the navi menu.
1 On the itinerary list screen, 3 Touch the “street” you want to
touch Show Route 2 Touch Route Menu , and then set to the starting point.
and 4Routes . Detour .

2 Touch the “search condition” 3 Touch the “distance” to detour.

to set.

If you are detouring only one street,

proceed to Step 5.

If you touched [Avoid Street], refer to 4 Touch the “street” you want to
“Selecting a detouring road”(P64) . set to the ending point.
The search conditions are the same as for
“Route Options”(P149) “Route Priority”.
▼
The search for the route detouring the set
▼ distance is complete and route guidance
starts.
NOTE
• You can change the distance unit with
[System] [Units].
→“System Settings”(P156) 5 Touch Set .
▼
This displays the route with the changed The search for the route detouring the
search conditions. set range of streets is complete and route
guidance starts.

64 Change the Route

 Searching for a Different Pause Route Guidance Delete a Route
Route This pauses route guidance. This deletes the input destination and
This repeats the searches for the route. waypoint and deletes the route.
1 On the current location screen,
1 On the current location screen, touch ▲ . 1 Press the NAVI MENU key.
touch ▲ . This displays the navi menu.
2 Touch Stop Guidance .
2 Touch Change Route . 2 Touch Route Menu , and then
▼ Delete Route .

NAVI
This pauses route guidance.
3 Touch Alternative Route .
3 Touch Yes .
ADVICE
▼
• While the route guidance is paused, you ▼
The search for a different route is complete
can change the destination, waypoints, The deletion of the route is complete and the
and route guidance starts.
and search conditions. If you change current location screen (P30) is displayed.
anything, the search is repeated, then the
route guidance starts. ADVICE
• You can also delete the route by touching

Route Checking and Changing

the key, and then [Delete Route].
Restarting Guidance
This restarts paused route guidance (P65) .
Operating from a Sub-menu
1 On the current location screen,
touch ▲ . 1 On the current location screen,
touch ▲ .
2 Touch Start Guidance .
▼ 2 Touch Change Route .
The route is searched for again and route
guidance starts. 3 Touch Delete Route .
▼
The deletion of the route is complete.

Change the Route 65

 Register an Avoid Area 5 Touch an item, then input the 10 Touch Set Area .
You can register and edit areas you want to “location”.
avoid passing through for route searches. 11 Touch Set Area again.
NOTE
• Up to 5 avoid areas can be registered.
12 Touch Set .
▼
1 Press the NAVI MENU key. This displays the avoid area list screen.
This displays the navi menu.
Touching [Last 5] allows you to select from
2 Touch Route Menu , and then
among the last 5 searches.
Avoid Areas .
6 Touch Set .
3 Touch any Empty .
If you do not want to adjust the area,
proceed to Step 12.

7 Touch Adjust .
This adjusts the area range.
You can change the location by touching
the map screen.

▼
8 Touch Adjust Size .
This displays the current location screen.
9 Touch , , , or to
4 Touch Search . adjust the range.
To register the displayed location, proceed
to Step 6.
ADVICE
• You can change the name of the avoid
area by touching [Name].
→“How to Input Characters”(P18)

66 Change the Route

Editing an Avoid Area Deleting an Avoid Area
You can change and set avoid areas. This deletes a registered area.

1 Execute up to Step 2 in 1 Execute up to Step 2 in

“Register an Avoid Area”(P66) . “Register an Avoid Area”(P66) .
2 Touch Active or 2 Touch Delete .
Inactive for the set area.
3 Touch the “area” to delete.

NAVI
Active Sets that route guidance
does not take you through
the registered area.
Inactive Sets that route guidance
does take you through the
registered area.

3 Touch the “avoid area” to edit.

▼ Select All Selects all the registered

Route Checking and Changing

items. Touch to delete all.
Clear All Cancels all the selected
items.

4 Touch Done .

5 Touch Yes .
This displays the area to edit. ▼
ADVICE The deletion of the selected area is complete.
• You can change the avoid area
information displayed here.
Execute the procedure for Steps
4 through 10 in “Register an Avoid
Area”(P66) .

4 Touch Set .
▼
The editing is complete.

Change the Route 67

 Set an Address in the Address Book ADVICE
• You can change the address book
information displayed here.
Execute the procedure for Steps 5
Register a Home 5 Touch any “search method” and beyond in “Change Address Book
and search for the location.
Location Information”(P74) .
If you register your home, it is simple to set
a route going home from the location you 7 Touch Set as Home .
have gone out to.
▼
ADVICE Registration of your home is complete.
• For information on how to set a route
returning to your home, refer to “Set Your
Home as the Destination”(P47) . →“Search Method Selection Screen”(P62)
• For information on how to delete the ADVICE
registration of your home, refer to “Erase
Your Home Registration”(P69) . • If the current location is your home, you
• You can only register one home. can register it by simply touching [Map
Point].

1 Press the key.

This displays the destination menu. 6 When the location you
searched for is displayed,
2 Touch Go Home . touch Set .
▼
3 Touch Yes .

4 Touch New in “Home

Location”.

This displays the mark at the searched

for location and the home address
information (P74) .

68 Register a Home Location

 Change the Home Location Erase Your Home Registration
You can edit your home information. This deletes your home registration.

1 Press the NAVI MENU key. 1 Execute up to Step 2

This displays the navi menu. in “Change the Home
Location”(P69) .
2 Touch Personal .
2 Touch Delete in “Home
3 Touch Edit in “Home

NAVI
Location”.
Location”.
▼ 3 Touch Yes .
▼
Deletion of your home registration is complete.

Set an Address in the Address Book

This displays the information in the
address book for your home (P74) .
ADVICE
• You can change the address book
information displayed here.
Execute the procedure for Steps 5
and beyond in “Change Address Book
Information”(P74) .

4 Touch Set as Home .

▼
Editing of your home is complete.

Register a Home Location 69

 Set a Frequently 5 Touch any “search method” ADVICE
and search for the location.
Used Location in
• You can change the address book
information displayed here.
the Address Book Execute the procedure for Steps 5
and beyond in “Change Address Book
You can register locations frequently used Information”(P74) .
as a destination or waypoint.

ADVICE 7 Touch Set as Location .

• Up to 5 frequently used locations. ▼
→“Search Method Selection Screen”(P62) Frequently used location registration is
1 Press the key.
6 When the location you
complete.
This displays the destination menu.
searched for is displayed,
2 Touch the “number” to register. touch Set .
If no “number” is displayed, touch ▲ . ▼

ADVICE This displays the mark at the searched

for location and the frequently used
• If you touch a number for which a
location information (P74) .
frequently used location has already
been registered, that location is loaded.
To make a new registration, select a
number for which no location has been
registered.

3 Touch Yes .

4 Touch the “unregistered list”.

70 Set a Frequently Used Location in the Address Book

 Change a Frequently Used Delete a Frequently Used
Location Location
You can edit frequently used locations.
1 Execute up to Step 2 in
1 Press the NAVI MENU key. “Change a Frequently Used
This displays the navi menu.
Location”(P71) .
2 Touch Personal .
2 Touch Delete in “Special

NAVI
Location”.
3 Touch Edit in “Special
Location”. 3 Touch the “frequently used
▼ location” to delete.
4 Touch Done .

5 Touch Yes .
▼

Set an Address in the Address Book

Frequently used location deletion is complete.

This displays the information in the

address book for frequently used locations
(P74) .
ADVICE
• You can change the address book
information displayed here.
Execute the procedure for Steps 5
and beyond in “Change Address Book
Information”(P74) .

4 Touch Set as Location .

▼
Frequently used location editing is complete.

Set a Frequently Used Location in the Address Book 71

 Set an Address in Register a Searched for ADVICE
Location
the Address Book
• Depending on the search method, the
This section explains the series of operations establishment name and telephone
Setting a location you have gone to, a for registering a location searched for from the number may not be displayed.
location you want to go see, or the like destination menu (P22) in the address book.
in the address book makes route setting
simple. ADVICE 4 Touch Set to Addr. Book .
• You can also register by touching
▼
ADVICE key, [Address Book], and [New].
• Up to 200 addresses can be registered in
the address book.
1 Press the key.
This displays the destination menu.

Register the Current Location 2 Touch any “search method”

This registers the location where you are now and search for the location.
This displays the mark at the searched
(your car's location) from the current location
for location
screen.
and the address book information screen
(P74) .
1 On the current location screen,
touch ▲ . ▼
Registration of the search for location is
2 Touch Set Location . complete.

▼ ADVICE
→“Destination Menu”(P22)
Registration of the current location is complete. • You can change the address book
ADVICE
3 When the location you information displayed here.
searched for is displayed, Execute the procedure for Steps 5
• The address book information screen is and beyond in “Change Address Book
not displayed and the address is set in touch Address Book . Information”(P74) .
the address book with the name blank.
• Fill in the blank column of the address
book information according to the
objective.
→“Change Address Book
Information”(P74)

72 Set an Address in the Address Book

 Change the List Order Delete an Address from the
You can change the order of items in the Address Book
address book list. Delete an address registered in the address
book.
1 Press the key.
This displays the destination menu. 1 Press the NAVI MENU key.
This displays the navi menu.
2 Touch Address Book .
This displays the address book list. 2 Touch Personal .

NAVI
3 Touch the “order” to change to. 3 Touch Delete in “Address
Book”.
4 Touch the “address in the
address book” to delete.

Set an Address in the Address Book

▼
The list is changed to the selected order.

Types of Order
Select All Selects all the registered
Icon Sorts the list of marks in order
items. Touch to delete all.
from the top left.
Clear All Cancels all the selected
Name The marks are displayed in order
items.
of the names in the Address
Book.
Date The marks are displayed in order 5 Touch Done .
of the newest registration.
Use Sorts the list of marks in order 6 Touch Yes .
of marks recently used for route
searches and searches using the
▼
Address Book. Deletion of the selected address is complete.

Set an Address in the Address Book 73

 Change Address Address Book Information Adjust
Screen You can change the location in the address
Book Information This section explains the address book book.
You can change and delete addresses from information you can change.
the address book. 1 On the address book
information screen,
ADVICE Icon touch Adjust .
• The location must already be registered. You can change the mark for the registered
address displayed on the map screen.
2 Scroll the map (P40) and
1 Press the key. ADVICE line up the mark with the
This displays the destination menu. • You cannot change the location mark for “location” to change.
your home.
2 Touch Address Book .
This displays the address book list.
1 On the address book
3 Touch Edit in “Address information screen, touch
Book”. Change in “icon”.
4 Touch the “address in the 2 Touch the “icon” to change.
address book” to change. 3 Touch Set .
▼
The location change is complete.

▼
The icon change is complete.
5 Touch the “information” to
change. ADVICE
• There are 49 icons to choose from.
• Touching eliminates display of the
mark on the map screen.

74 Change Address Book Information

Name Street or City Tel
You can change the name of the location mark You can change the street name or city name. You can register the telephone number in the
for the location in the address book displayed address book.
on the map screen. 1 On the address book
ADVICE
information screen, touch 1 On the address book
“street” or “city”. information screen,touch
• You can select to display or not display
the name of the location in the address “TEL”.
book on the map with [Screen] “Address 2 Input the “name” to change,
then touch Set . 2 Input telephone number by

NAVI
Book Names”.
→“Navi Settings”(P144) touching “numbers”, then
touch Set .
1 On the address book
information screen,touch
“Name”.
2 Input the “name” to change, →“How to Input Characters”(P18)
then touch Set .

Set an Address in the Address Book

▼
The street name or city name change is ▼
complete. The telephone number change is complete.
NOTE
• Telephone numbers up to 24 digits long
can be input.

→“How to Input Characters”(P18)

▼
The name change is complete.

Change Address Book Information 75

 AV
Adjust Volume
Adjust the audio function volume.

The following explains audio function operations. 1 During audio play, turn the
PWR/VOL key counter-
clockwise.
Audio Functions

Basic Operation Switch Audio ON/OFF

You can switch the audio function ON/OFF.
NOTE
ADVICE
• The album names, titles, etc. in the title
• Hold down the steering [MODE] key to
information in pictures used with the
also turn the audio function ON/OFF.
audio functions and related functions ▼
of this manual were prepared for these Volume display
explanations. They have no relationship 1 Press the PWR/VOL key.
whatsoever with actual title information.

The volume is lowered.

▼
This switches the audio function OFF. 2 Turn the PWR/VOL key
clockwise.
2 Press the PWR/VOL key.
▼
▼ The volume is raised.
The audio function comes ON.

76 Basic Operation
 Insert/Eject Discs Inserting the Disc Ejecting the Disc
The following explains how to insert a disc into
this product. 1 Press the OPEN key. 1 Press the OPEN key.
CAUTION
2 Touch Monitor OPEN . 2 Touch DISC Eject .
• When replacing discs, first ensure that
the vehicle is stopped in an area in which
stopping is permitted.
• Do not insert your hand, fingers, or
foreign objects into the disc slot. This
may lead to injury, smoking, or fire.
• Do not place anything (juice or anything

AV
else) on the panel.
• Be careful that your hand or fingers are ▼ ▼
not pinched when you open or close the The monitor panel opens. The monitor panel opens and the disc is
panel. ejected from the product, so remove it.
• Some discs cannot be detected in the 3 Insert the disc into the disc slot
disc slot, for example discs that cannot with the label surface up. 3 Press the OPEN key.
be played back. Check that the panel can ▼
close before trying to close it.
The panel closes.

Audio Functions
Disc Slot

Disc
*Label side

Push the disc in a certain amount, and the

product will pull the disc in.

4 Press the OPEN key.

▼
The monitor panel closes and playback starts.

Basic Operation 77
Forcing Disc Ejection AV Icons
Usually, when the disc loading ends normally,
During audio playback, an icon is displayed
the inserted disc can be ejected with the
on the navigation screen as below in order to
method in the “Ejecting the Disc” , but if disc
show the audio source being played back.
loading fails and the playback information
screen can be displayed, you can forcibly AV Icon
eject the disc with the following method.

1 To start this product,

hold down the OPEN key.
▼
The disc is forcibly ejected from this product.

Icon Audio source

Audio OFF state

Radio (Example: FM)

Disc (Example: MP3)

Audio file on SD card (Example: MP3)

iPod/iPhone
Audio file on USB memory (Example:
MP3)
Bluetooth Audio

AUX

ADVICE
• Touching AV icon displays the audio
source screen being played back.

78 Basic Operation
 Steering Remote Control Switch Operation 6) MODE key
Hold down to turn the audio function
ON/OFF. Additionally, each time this is
A type B type C type pressed, this switches the audio source.
The order of switching is as shown below.
If devices are not connected, then these
are to be skipped, and the next source
selected.

FM

AV
MW
LW
5) 4)
4) 4) 5) CD
6)

SD*2
iPod*3 or USB device*3
6) 6)
5) Bluetooth Audio*1,*4

Audio Functions
AUX*5
1) 1)
2) 2)
*1 Can be used with vehicles equipped with a Bluetooth® 2.0
3) 1) 2) 3) 3) interface.
*2 First, it is necessary to insert an audio SD card into this
product.
*3 An iPod or USB connection cable (available separately) is
1) “SPEECH” key*1 4) Vol key, key required.
Starts voice control. Adjust audio functions and the telephone *4 This requires an audio device that is Bluetooth capable
(available separately).
function volume.
2) “OFF HOOK” key*1 *5 This is equipment that only some vehicle types have. It
cannot be used with vehicles that do not support AUX
Used to receive a telephone call. 5) key, key devices.
Allows you to select CD and other audio
3) “ON HOOK” key*1
source tracks and radio stations.
Used to end a telephone call.
Hold down for fast forward and rewind.

Basic Operation 79
 Handling of Discs Important Points on Storage
This explains care that should be taken in • When not using discs, ensure these are kept
the handling of discs. in cases, and stored out of direct sunlight.
• If discs are not going to be used for a long
period of time, remove these from the
Important Points on Handling product.
• Fingerprints or other marks on the read
surface of the disc may result in its content Disc Playback Environment
being more difficult to read. When holding In cold environments such as in mid-winter
the disc, grip both edges, or one edge when the interior of the vehicle is cold, turning
and the centre hole, in order that the read the heater on and immediately trying to use
surface is not touched. the product may cause condensation (water
• Do not affix paper or stickers, droplets) to form on the disc and internal
or otherwise damage the disc. optical components, and this may prevent the
• Do not forcefully insert a disc if a disc is product from operating correctly.
already within the device. This can result in In these conditions, remove the disc, and wait
damage to discs, or malfunction. a short time before use.

Cleaning Copyright
• Periodically clean the read surface of the Actions such as unauthorized reproduction,
disc. When cleaning, do not wipe in a circular broadcast, public performance, or rental of
motion. Instead, wipe gently outwards from discs that comprise other than personal use
the centre of the disc to the outer edge. are prohibited by law.
• New discs may have burring around the
outer edge or in the hole in the centre.
Ensure you check for these. If there are
burrs, these may lead to faulty operation,
therefore ensure these are removed.

80 Handling of Discs
 Types of Disc That Can Be Played Back Nonstandard CDs
The following marks are printed on the disc label, package, or jacket. This product will play back audio CDs,
however please be aware of the following
Type Size Maximum Comments points regarding CD standards.
playback time
• Ensure that you use discs with on the
CD-DA 12 cm 74 minutes ― label surface.
• Playback of other than standard CDs is
not guaranteed. Even if the audio can be
played back, the audio quality cannot be
CD-TEXT 12 cm 74 minutes ― guaranteed.
• When playing back other than standard CDs,
the following may occur.

AV
● There may be noise during playback.
CD-R/RW 12 cm ― • Disc containing MP3/WMA/AAC files ● There may be jumping in the audio.
● The disc may not be recognized.
● The first track may not be played back.
● It may take longer than usual until start of
playback of tracks.
● Playback may start from within the track.
● Some parts may not be played back.
Discs That May Not Be Played Back ● Tracks may freeze during playback.
● Tracks may be displayed erroneously.

Audio Functions
• Playback of discs other than those described in “Types of Disc That Can Be Played Back” is
not guaranteed.
• 8 cm discs may not be used.
• Do not insert irregularly-shaped discs (for example, heart-shaped), as these may result in
malfunction.
Additionally, discs that have transparent portions may not be played back.
• Discs that have not been finalized cannot be played back.
• Even if recorded using the correct format on a recorder or computer, application software
settings and environments; disc peculiarities, damage, or marking; or dirt or condensation on
the lens inside the product may render the disc unplayable.
• Depending on the disc, some functions may not be used, or the disc may not play back.
• Do not use discs with cracks or warps.
• If the disc has stickers affixed, remains from removed stickers, or affixed adhesive, then do not
use the disc.
• Discs that have decorative labels or stickers may not be used.

Handling of Discs 81
 Audio Files(MP3/ CAUTION ADVICE
• Actions such as copying audio CDs or
WMA/AAC/WAV)
• Depending on the condition of the disc
files and either distributing these to others recorder or recording software used,
This product can play back MP3/WMA/ for free or for charge, or uploading files correct playback may not be possible. In
AAC/WAV format*2 audio files recorded on via the Internet or other means to servers these cases, refer to the user manual for
CD-ROM, CD-R/RW, USB devices, and SD is an infringement of the law. your product or software.
cards *1. • Do not append the file extensions “.mp3”, • Depending on your computer's operating
*1 SD card inserted into user slot “.wma”, “.m4a”, “.aac”, or “.wav” to other system, version, software, or settings,
*2 WAV files recorded on CD-ROMs and audio files in than MP3/WMA/AAC/WAV format files. files may not have a file extension
AAC format that have “.aac” file extension cannot be Playing back discs with files whose
played.
appended. In these cases, append the
contents do not match their file extension file extensions “.mp3”, “.wma”, “.m4a”,
There are limitations on the files and media may cause the files to be incorrectly “.aac”, or “.wav” when copying the files to
that can be used, therefore read the following identified for playback, which may lead to the medium.
prior to recording MP3/WMA/AAC/WAV format loud noise, resulting in speaker damage • Files larger than 2GB in size cannot be
audio files on any medium. or accident. played back.
Additionally, ensure you read the user • This product can also play back discs
manuals for your CD-R/RW drive and the that mix audio files in different formats,
writing software, and ensure these are used MP3, WMA, and AAC.
correctly.
If the MP3/WMA/AAC/WAV format audio files
include title information or other data, then this
can be displayed.

82 Audio Files(MP3/WMA/AAC/WAV)
 Folder Structure Name Specification Explanation
Up to 8 folder levels can be recognized. Format ISO9660 Level 1 Maximum 8 character file name, and 3 character file
You can create a folder structure such as specifications extension.
Genre - Artist - Album - Track (MP3/WMA/ (single-byte alphanumeric capital letters, numerals, “_” may
AAC/WAV format audio files) for management be used)
of tracks. ISO9660 Joliet Files names up to a maximum 64 characters can be used.
extension
ROOT Multisession Not supported (only first session supported)
Folder
Maximum number 8 levels (if the root is the 1st level)
Audio file of levels
Maximum folder 100 folders (including root)
number

AV
♪ Maximum file 255 files (total number on media. Other than MP3, WMA, AAC, and WAV files not
number*1 included)
♪
File name and Maximum 128 bytes (for Unicode, 64 characters), files/folders with file/folder names
♪ folder name longer than this will not be displayed or played back.
restrictions
♪
USB, SD card The recommended file system is FAT32.
supported 1 partition only
formats The maximum supported capacity for an SD card is 32GB (SDHC standard
1 level 2 level 3 level 4 level 5 level supported).

Audio Functions
The recommended class for an SD card is Class 4 or higher.

*1 Do not include other than MP3/WMA/AAC/WAV files. However, if storing many tracks within the same
folder, these may not be recognized even if less than the maximum number of tracks. In these cases,
divide the tracks up into multiple folders.

NOTE
• The order in which folders and audio files are displayed on this product may be different to
how they are displayed on a computer.

Audio Files(MP3/WMA/AAC/WAV) 83
 What Is MP3? Standards for MP3 Files That Can Be Played Back
MP3 is an abbreviation of “MPEG-1 Audio Specifications for MP3 files that can be played are as below.
Layer 3”. MPEG is an abbreviation of “Motion * For vehicles with the Bluetooth® 2.0 interface, refer to the vehicle's user manual (Bluetooth® 2.0 interface).
Picture Experts Group”, and this is a video
compression standard used in video CDs, etc. Item Details
MP3 is one of the audio compression methods Specification MPEG-1 AUDIO LAYER3
contained in the MPEG audio standard, and
reduces the quality of sounds that are beyond MPEG-2 AUDIO LAYER3
the auditory resolution of the human ear Sampling frequency [kHz] MPEG-1:32/44.1/48
and that are hidden by louder sounds, thus MPEG-2:16/22.05/24
creating high-quality data with a lower data
size. Bit rate [kbps] MPEG-1:32~320
Because this can compress CD audio to MPEG-2:32~160
approximately 1/10 its original data size
without perceptible loss, approximately 10 VBR (variable bit rate) Support
CDs can be written to a single CD-R/RW disc. Channel mode Stereo/Joint stereo/Dual channel/Monaural
CAUTION File extension mp3
• MP3 files different to the standards at Supported tag information ID3 tag Ver. 1.0, Ver. 1.1, Ver. 2.2, Ver. 2.3, Ver. 2.4
right may not play back correctly, or (ISO-8859-1, UTF-16 (Unicode)),
file/folder names may not be displayed Titles, Artist name, Album name
correctly. Maximum number of characters Album names: 41 single-byte characters (20 double-byte characters)
that can be indicated on the source Title names: 18 single-byte characters (9 double-byte characters)
plate*1
Maximum number of characters Folder names : 46 single-byte characters (23 double-byte characters)
that can be indicated in a list*1 Files names : 34 single-byte characters (17 double-byte characters)
When folder list 48 single-byte characters (24 double-byte characters)
displayed * In the 2nd level (the root being the 1st level)
* The number of characters displayed depends on the
level. Each level down has 2 single-byte characters
(1 double-byte character) less.
When track list Files names: 49 single-byte characters (24 double-
displayed byte characters)

*1 Depending on the characters used, you may not be able to input the maximum number of characters.

84 Audio Files(MP3/WMA/AAC/WAV)
 What Is WMA? Standards for WMA Files That Can Be Played Back
WMA is an abbreviation of Windows Media Specifications for WMA files that can be played are as below.
Audio, and this is an audio compression * For vehicles with the Bluetooth® 2.0 interface, refer to the vehicle's user manual (Bluetooth® 2.0 interface).
format from Microsoft. This is a compression
format that has a higher compression ratio Item Details
than MP3. Specification Windows Media Audio Version2~9
* Microsoft, Windows Media, and Windows are registered
trademarks of Microsoft Corporation (USA) and in other Sampling frequency [kHz] 16/22.05/32/44.1/48
countries.
Bit rate [kbps] 32~192
CAUTION
VBR (variable bit rate) Support
• WMA supports digital rights management
(DRM). This product cannot play back Channel mode Stereo/Monaural
WMA files protected using this system.

AV
File extension wma
• WMA files different to the standards Supported tag information WMA tags
at right may not play back correctly, or Title name, Artist name, Album name
file/folder names may not be displayed
Maximum number of characters Album names: 41 single-byte characters (20 double-byte characters)
correctly. that can be indicated on the source Title names: 18 single-byte characters (9 double-byte characters)
• “Pro”, “Lossless”, and “Voice” are not plate *1

supported.
Maximum number of characters Folder names : 46 single-byte characters (23 double-byte characters)
that can be indicated in a list*1 Files names : 34 single-byte characters (17 double-byte characters)

Audio Functions
When folder list 48 single-byte characters (24 double-byte characters)
displayed * In the 2nd level (the root being the 1st level)
* The number of characters displayed depends on the
level. Each level down has 2 single-byte characters
(1 double-byte character) less.
When track list Files names: 49 single-byte characters (24 double-
displayed byte characters)

*1 Depending on the characters used, you may not be able to input the maximum number of characters.

Audio Files(MP3/WMA/AAC/WAV) 85
 What Is AAC? Standards for AAC Files That Can Be Played Back
AAC is an abbreviation of Advanced Audio Specifications for AAC files that can be played are as below.
Coding, and this is an audio compression * For vehicles with the Bluetooth® 2.0 interface, refer to the vehicle's user manual (Bluetooth® 2.0 interface).
standard used in “MPEG-2” and “MPEG-4”.
This features 1.4x the compression of MP3, Item Details
with comparable audio quality. Specification Advanced Audio Coding
MPEG4/AAC-LC
CAUTION MPEG2/AAC-LC
• AAC supports digital rights management Sampling MPEG4 8/11.025/12/16/22.05/24/32/44.1/48/64/88.2/96
(DRM). This product cannot play back frequency [kHz]
AAC files protected using this system. MPEG2 8/11.025/12/16/22.05/24/32/44.1/48/64/88.2/96
• AAC files different to the standards at Bit rate MPEG4 16~576
right may not play back correctly, or [kbps]
MPEG2 16~576
file/folder names may not be displayed
correctly. VBR (variable bit rate) Support
Channel mode Stereo/Monaural
File extension m4a,aac (Only “.m4a” is supported on discs)
Supported tag information AAC tags or ID3 tags
Title, Artist name, Album name
Maximum number of characters Files names: 18 single-byte characters (9 double-byte characters)
that can be indicated on the source Folder names: 41 single-byte characters (20 double-byte characters)
*1
plate
Maximum number of characters Playlist names : 46 single-byte characters (23 double-byte characters)
that can be indicated in a list*1 Title names : 34 single-byte characters (17 double-byte characters)
When folder list 48 single-byte characters (24 double-byte characters)
displayed * In the 2nd level (the root being the 1st level)
* The number of characters displayed depends on the
level. Each level down has 2 single-byte characters
(1 double-byte character) less.
When track list Files names: 49 single-byte characters (24 double-
displayed byte characters)

*1 Depending on the characters used, you may not be able to input the maximum number of characters.

86 Audio Files(MP3/WMA/AAC/WAV)
 What Is WAV? Standards for WAV Files That Can Be Played Back
WAV is an abbreviation of “RIFF wave Specifications for WAV files that can be played are as below.
form Audio Format” and is mostly used * For vehicles with the Bluetooth® 2.0 interface, refer to the vehicle's user manual (Bluetooth® 2.0 interface).
on Windows. This audio data format was
developed by Microsoft and IBM. Normally Item Details
WAV files are not compressed and that is the Specification RIFF wave form Audio Format
only type of WAV file that this product can
handle. Sampling frequency [kHz] 8/11.025/16/22.025/32.44.1
Number of quantization bits [bit] 16
CAUTION
Bit rate [kbps] 128 to 1411.2
• WAV files different from the standards
above may not be played back correctly Channel mode Stereo/Monaural
or file/folder names may not be displayed

AV
File extension wav
correctly.
Maximum number of characters Files names: 18 single-byte characters (9 double-byte characters)
that can be indicated on the source Folder names: 41 single-byte characters (20 double-byte characters)
*1
plate
Maximum number of characters Folder names: 46 single-byte characters (23 double-byte characters)
that can be indicated in a list*1 File names: 34 single-byte characters (17 double-byte characters)
When folder list 48 single-byte characters (24 double-byte characters)
displayed * In the 2nd level (the root being the 1st level)

Audio Functions
* The number of characters displayed depends on the
level. Each level down has 2 single-byte characters
(1 double-byte character) less.
When track list Files names: 49 single-byte characters (24 double-
displayed byte characters)

*1 Depending on the characters used, you may not be able to input the maximum number of characters.

Audio Files(MP3/WMA/AAC/WAV) 87
 Radio

Listen to Radio ADVICE

This explains how to listen to FM, MW, and • By pressing the [AUDIO] key, you can
LW radio broadcasts. display the navigation screen while using
the audio function.
Pressing the [AUDIO]key again returns
1 Press the MODE key.
the display to the audio screen.
This displays the mode.

2 Touch FM , MW or LW .

▼
The radio broadcast information screen is
displayed.

3 Turn the FOLDER/TUNE key to

select a station.

▼
The station at the selected frequency is
played.

88 Listen to Radio
 Display Contents Register Your Favourite
Broadcast Stations
Radio Broadcast Information 1) Source plate You can register your favourite 6 stations for
Screen Displays the name of the currently each band, FM1, FM2, MW, and LW.
selected source, preset channel number,
1) and reception frequency. 1 On the radio broadcast
information screen, turn the
2) 2) FM1 , FM2 FOLDER/TUNE key
3) Allows you to register your favourite 6
to search for the “broadcast
stations for each band.
4) station” to register.
3) Text Info.
2 Touch and hold the “preset

AV
Displays the acquired radio text.
switch” to register to until you
5) 6) 4) Preset switch
hear the “beep”.
Allows you to register your favourite
1) broadcast stations.
Touch and hold the switch for the desired
preset channel number until you hear
4) the “beep”. This registers the broadcast

Radio
station currently being received.
→“Register Your Favourite Broadcast
Stations”(P89) Preset switch
5) 6) ▼
5) Station List
This registers the selected broadcast station
Displays a list of the broadcast stations to the preset channel number whose switch
1)
that can be received. you touched.
→“Search for Broadcast Stations from the
Station List”(P90)
4)
6) SCAN
Allows you to search for stations that can
be received.
→“Starting the Scan”(P90)
5) 6)

Listen to Radio 89
 Search for Broadcast Starting the Scan Search for Broadcast
Stations with Strong Signals This searches for stations that can be Stations from the Station List
This is handy for searching for broadcast received. You can select a station from the list of
stations you can receive when you drive to a On the radio broadcast receivable broadcast stations.
different area, for example for vacation. 1
information screen, touch 1 On the radio broadcast
SCAN . information screen, touch
Starting the Seek
A receivable station can be searched one at a ▼ Station List .
time. The station list is displayed.

1 On the radio broadcast NOTE

information screen, touch and • For MW or LW, the station list is
automatically updated before it is
hold the key or displayed.
key until you
hear the “beep”. When a station is received, this is played for 2 Select the broadcast stations
10 seconds, then the product searches for the you want from the station list
next station.
and touch it.
Cancelling a Scan

1 During the scan, touch SCAN

again.
▼
The scan is cancelled.
▼
When a receivable station is found, it is ▼
played. Reception of the selected broadcast
station starts.

3 Touch Preset .
▼
The display returns to the original radio
broadcast information screen.

90 Listen to Radio
Narrowing Down the Station
List
You can narrow down the station list by genre.

1 On the station list, touch

PTY Filter .
The genre list is displayed.

2 Touch the “genre” you want.

AV
▼
A station list for just the selected genre is
displayed.
ADVICE

Radio
• The filtering is cancelled when [Filter
OFF] on the station list is touched.

Updating the Station List

You can manually update the station list.

1 On the station list, touch

Update .
Updating starts.
▼
The updated station list is displayed.

Listen to Radio 91
 DISC Display a List
You can display a track list.

1 On the audio CD playback

Listen to CDs ADVICE
information screen, touch
This explains how to listen to audio CDs • You can fast forward or rewind the
(CD-DA/CD-TEXT). track being played by holding down the List .
key or ▼
Insert a disc in this product to automatically key.
start playback. • By pressing the [AUDIO] key, you can
→“Inserting the Disc”(P77) display the navigation screen while using
NOTE the audio function.
Pressing the [AUDIO]key again returns
• Operate with an audio CD loaded the display to the audio screen.
into this product.

1 Press the MODE key. A track list is displayed.

This displays the mode.
2 Touch Playback .
2 Touch CD . ▼
The audio CD playback information The display returns to the audio CD playback
screen is displayed. information screen.
3 Press the key ADVICE
or key to select • You can scroll the list by touching
the track. or .
▼
The selected track is played back.

92 Listen to CDs
 Display Contents Lists

Playback Information Screen 1) 2) 3)

1) 6)
2)

3)
4)
7)

AV
5) 8)
4) 5) 6)
1) Source plate 5) ▲ 1) Cursor switch
Displays the name of the currently Displays a sub-menu to change the Allows you to select a track.
selected source and the playback mode. playback mode.
→“Switch Playback Mode”(P94) 2) Track number
2) Album name
If there is title information, displays the 6) Playback mode display 3) Track name

DISC
album name. If there is no title information, Displays the current playback mode. Displays the track name.
displays “NO TITLE”. →“Switch Playback Mode”(P94) If the track name information is blank,
displays “Track + track number”.
: Repeat play
3) Track number/name
: Scan play 4) Home icon
If there is title information, displays the
: Random play Touching this moves the cursor to the
track name.
If there is title information, displays “Track 7) Playback time song being played.
+ track number”. 5) ▲
8) List
4) Artist name Displays a track list. Displays a sub-menu to change the
If there is title information, displays the →“Display a List”(P92) playback mode.
artist name. If there is no title information, →“Switch Playback Mode”(P94)
displays “NO NAME”. 6) Playback
Returns to the audio CD playback
information screen.

Listen to CDs 93
 Switch Playback Mode Play Mode
Repeat playback, random playback, and scan
Repeat Repeat playback of the track
playback are possible. currently being played.

1 On the audio CD playback Scan Play the first 10 seconds of each

of the tracks on the whole disc in
information screen, touch order.
▲ . Random Play the tracks on the disc in a
This displays the sub-menu. random order.

2 Touch the “mode” to change to.

3 Touch ▼ .
▼

Playback in the selected mode starts.

ADVICE
• To cancel the selected playback mode,
touch the playback mode selected in
Step 2 again.

94 Listen to CDs
 Listen to Audio Files ADVICE Display a List
on a Disc
• You can fast forward or rewind the When you display a list, you can check the
track being played by holding down the folder levels while searching for tracks.
This explains how to listen to audio files on key or
a disc. key. 1 On the audio file playback
Insert a disc in this product to automatically • By pressing the [AUDIO] key, you can information screen, touch
display the navigation screen while using
start playback.→“Inserting the Disc”(P77)
the audio function.
List .
NOTE Pressing the [AUDIO]key again returns ▼
• Operate with an audio file disc loaded the display to the audio screen.
into this product.
• WAV files recorded on CD-ROMs cannot

AV
be played.

1 Press the MODE key.

This displays the mode.
This displays the display list.
2 Touch CD .
The audio file playback information screen 2 Touch Playback .
is displayed. ▼

DISC
3 Turn the FOLDER/TUNE key The display returns to the audio file playback
to select the folder. information screen.
ADVICE
• Touching [ROOT] expands the folders.
• You can scroll the list by touching
or .

4 Press the key

or key to select
the track.
▼
The selected track is played back.
Listen to Audio Files on a Disc 95
 Display Contents

Playback Information Screen

1) 6)
2)

3)
4)
7)

5) 8)

1) Source plate 6) Playback mode display

Displays the name of the currently Displays the current playback mode.
selected source and the playback mode. →“Switch Playback Mode”(P97)
: Repeat play
2) Album name
: Folder repeat play
If there is an album name in the title
: Scan play
information, displays it.
: Folder scan play
3) Track number/name : Random play
If there is a song name in the title : All random play
information, displays it. If there is no title
7) Playback time
information, displays the file name.
8) List
4) Artist name
Displays a folder list.
If there is an artist name in the title
→“Lists”(P97)
information, displays it.

5) ▲
Displays a sub-menu to change the
playback mode.
→“Switch Playback Mode”(P97)

96 Listen to Audio Files on a Disc

Lists Switch Playback Mode
Repeat playback, random playback, and scan
1)
playback are possible.
2)
1 On the audio file playback
3) 6) information screen
7) or on the list display, touch
4) 8) ▲ .
5) 9) This displays the sub-menu.

2 Touch the “mode” to change to.

AV
1) ROOT 5) Playback
Shows the topmost level. Returns to the audio file playback
2) Cursor switch information screen.
Allows you to select a folder and file. 6) Folder name
3) Home icon Touching this expands the folder.
Touching this moves the cursor to the 7) File name
song being played. Touching this starts playback of the track.
3 Touch ▼ .

DISC
4) ▲ 8) Go to ROOT
▼
Displays a sub-menu to change the The list display moves to the topmost level
playback mode. and collapses all folders in the view.
→“Switch Playback Mode”(P97) 9) Go Up 1 Level
Moves up one level.

Playback in the selected mode starts.

Listen to Audio Files on a Disc 97

Play Mode
Repeat Each time this is touched, the
mode switches in the order
“Repeat”, “Folder repeat”, and
“Cancel”.
Repeat: Repeat playback of the
track currently being played.
Folder repeat: Repeat
playback of the tracks within the
folder currently being played.
Scan Each time this is touched, the
mode switches in the order
“Scan”, “Folder scan”, and
“Cancel”.
Scan: Play the first 10 seconds
of each of the tracks in the folder
currently being played in order.
Folder scan: Play the first 10
seconds of the first track in each
folder on the medium in order.
Random Each time this is touched, the
mode switches in the order
“Random”, “All random”, and
“Cancel”.
Random: Play tracks in the
folder currently being played in a
random order.
All random: Play all the tracks
on the medium in a random order.

98 Listen to Audio Files on a Disc

 iPod/USB/SD NOTE
• When connecting an iPod/iPhone, use
the connection cable included in the iPod/
Equipment by type NOTE iPhone.
• Set up the device in order that no
Play iPod • For information regarding details such
as types of iPod/iPhone that can be
unsafe actions, such as plugging in the
By connecting commercially-available iPod/ connection cable are taken while driving.
connected to and types of files that can
iPhone devices to this product, you can play • When inserting and removing the iPod/
be played back, if your car is equipped
back tracks on these through the product. iPhone, for safety's sake first stop the
with a Bluetooth® 2.0 interface, refer to
vehicle.
the vehicle's user manual; if your car
CAUTION • Depending on the status of the iPod/
is not equipped with a Bluetooth® 2.0
• Never hold an iPod/iPhone in your hand interface, refer to this manual (→ P8) . iPhone, it may take some time until the

AV
and operate it while driving, as this is Also, sometimes playback as explained device is recognized, or playback starts.
dangerous. in this document may not be possible. • Buttons on the product will not operate
• Do not leave the iPod/iPhone unattended • Usage of iPod/iPhone hardware with the while iPod/iPhone is connected.
in the vehicle. latest software version is recommended. • iPod/iPhone specifications and settings
• No indemnification for data loss resulting • Updating your software sometimes may mean that connection is not
when the iPod/iPhone is connected to the changes the functions that can be used possible, or result in differences in
product will be possible. connected with this product. operation or display.
• Depending on how the devices are • Operate the iPod/iPhone while connected • Depending on audio data in the iPod/
handled, audio files being damaged or to this product. iPhone, track information may not be

iPod/USB/SD
lost, therefore it is recommended that displayed correctly.
• Depending on the generation, model,
data be backed up. or software version of the iPod/iPhone, • Depending on the status of the vehicle
playback on this product may not be and device, the iPod/iPhone may not play
NOTE possible. (→P8) Additionally, playback as back after starting the engine.
explained in this document may not be • Data containing copyright information
• This function can only be used in vehicles
possible. may not play back.
that have a USB port.
• If the iPod/iPhone is connected via • It is recommended that the iPod/iPhone
• Please refer to your vehicle's user
Bluetooth as a Bluetooth-capable audio equaliser settings be set to flat.
manual regarding how to connect the
iPod/iPhone. device, then do not connect the iPod/
iPhone using an iPod cable. Connection
using both methods will result in
erroneous operation.
• If an iPod/iPhone does not operate
correctly, then remove the iPod/iPhone
from the product, reset, then reconnect.
• This product does not support video
playback.
Continued on the next page
Play iPod 99
1 Press the MODE key. Switch Playback Mode Play Mode
This displays the mode. Repeat playback, random playback, etc. are
Repeat Each time this is touched, the
possible. mode switches between “Repeat”
2 Touch iPod . and “Cancel”.
The iPod playback information screen is 1 On the iPod playback Repeat: Repeat playback of the
displayed. information screen, track currently being played.
When repeating is cancelled, the
touch ▲ . tracks on the current level are
3 Press the key repeated.
or key to select This displays the sub-menu.
Random Each time this is touched, the
the track. 2 Touch the “mode” to change to. mode switches in the order
“Random”, “Album random”, and
▼ “Cancel”.
The selected track is played back. Random: Play tracks on the
current level in a random order.
ADVICE Album random: Play all the
albums on the current level in a
• You can fast forward or rewind the random order. However, the order
track being played by holding down the within albums is not changed.
key or Database For vehicles equipped with a
key. Bluetooth® 2.0 interface, the
• By pressing the [AUDIO] key, you can 3 Touch ▼ . Gracenote version can be
display the navigation screen while using checked.
▼
the audio function.
Pressing the [AUDIO]key again returns ADVICE
the display to the audio screen. • During repeat play, even if random or
album random play is started, repeat play
continues.

Playback in the selected mode starts.

100 Play iPod

 Display Contents 8) Artist name
If there is an artist name in the title
information, displays it.
iPod Playback Information Screen
9) Playback time
1) 6)
2) 7) 10) Menu
Displays the iPod menu.
3) →“iPod Menu”(P102)
8)
4) 9)

5) 10)

AV
1) Source plate 6) Status icon
Displays the name of the currently : Play
selected source, its status icon, and the : Pause
playback mode. : Stop
: Fast forward
2) Album name
: Rewind
If there is an album name in the title

iPod/USB/SD
information, displays it. 7) Playback mode display
Displays the current playback mode.
3) Track number/name
→“Switch Playback Mode”(P100)
If there is a song name in the title
: Single repeat play
information, displays it.
: Shuffle play
4) Genre name : Album shuffle play
If there is genre information in the title : Single repeat/
information, displays the genre name for Shuffle play
: Single repeat/
the track being played back.
Album shuffle play
5) ▲
Displays a sub-menu to change the
playback mode.
→“Switch Playback Mode”(P100)

Play iPod 101

iPod Menu Search by List 3 Touch the “item” to play from
Touching [Menu] on the iPod playback Touching a category on the iPod menu (P102) the list.
information screen will display the iPod menu. displays a list of the categories. By touching
Lists of various categories can be displayed the list, you can check album names and track
from the iPod menu. names while searching for the tracks you
want.
Categorymenu
1 On the iPod playback
information screen, touch
Menu . ▼
The iPod menu is displayed. This displays a list of the selected item.
Repeat Step 3 to search for songs (tracks).
2 Touch “category”. When you touch the song (track) to play from
Categorymenu the list, playback starts.
Category Displays the list of categories. ADVICE
menu →“Search by List”(P102)
• The level of items operated on in Step 3
Playback Returns to the playback
information screen. depends on which category you selected
→“iPod Playback Information in Step 2.
Screen”(P101) • The title information recorded into the
▲ Displays a submenu and changes iPod is displayed on the list.
the playback mode.
→“Switch Playback Mode”(P100)
▼
A list of the selected category is displayed.

102 Play iPod

Displaying the playback
information screen.
When a list is displayed, the iPod playback
information screen for the track currently being
played can be displayed.

1 On the list display screen,

touch Playback .

AV
▼

iPod/USB/SD
Play iPod 103
 Equipment by type NOTE NOTE

Listen to Audio Files • USB devices can be used in vehicles that

have a USB port.
• Set up the device in order that no
unsafe actions, such as plugging in the
on a USB Device/SD • For information regarding details such connection cable are taken while driving.

Card as types of USB devices, usage of USB

input ports, and types of files that can be
• When inserting or removing a USB
device or an SD card, for safety's sake
By connecting commercially-available played back, if your car is equipped with first stop the car.
USB devices such as USB memory to this a Bluetooth® 2.0 interface, refer to the • Do not insert other than audio devices
product, you can play back audio files on vehicle's user manual; if your car is not into the USB port. Damage to the device
these through the product. equipped with a Bluetooth® 2.0 interface, or equipment may result.
By loading an audio SD card into the user refer to this manual. • Depending on the status of the USB
slot, you can play back audio files recorded • Please refer to your vehicle's user device or SD card, it may take some time
onto the SD card through the product. manual regarding how to connect USB until the device is recognized, or playback
devices. starts.
CAUTION
• Depending on the type of USB device or • Buttons on the product will not operate
• Never hold the USB device or SD card SD card, usage may not be possible or while USB device is connected.
in your hand to operate while driving, as the functions that can be used may be • Data containing copyright information
this is dangerous. restricted. may not play back.
• Do not leave the USB device/SD card • The recommended file system for USB • USB device/SD card specifications and
unattended in the car. memory and SD cards is FAT32. settings may mean that connection is
• Do not use hard discs, card readers, or • The maximum supported capacity for not possible, or result in differences in
memory readers, as damage may occur USB memory or an SD card is 32GB operation or display.
to these or to the data contained therein. (SDHC standard supported). • Depending on audio data in the
If these are erroneously connected, • Operate the USB device containing USB device or on the SD card, track
then turn the engine ignition “OFF”, then recorded audio files while connected to information may not be displayed
remove. this product or the SD card containing correctly.
• No indemnification for USB device or audio files while inserted into this product. • Depending on the status of the vehicle
audio SD card data loss will be possible. • This manual refers to SD cards inserted and device, the iPod/iPhone may not play
• Depending on how the devices are into the user slot as “audio SD cards”. back after starting the engine.
handled, audio files being damaged or • When connecting a USB device, use a
lost, therefore it is recommended that commercially-available connection cable.
data be backed up. Failure to use a connection cable when
connecting may place undue load on, or
damage the USB connector.

104 Listen to Audio Files on a USB Device/SD Card

1 Press the MODE key. Switch Playback Mode Play Mode
This displays the mode. Repeat playback, random playback, and scan
Repeat Each time this is touched, the
playback are possible. mode switches in the order
2 Touch USB or SD . “Repeat”, “Folder repeat”, and
The playback information screen is 1 On the USB device or SD card “Cancel”.
displayed. playback information screen or Repeat: Repeat playback of the
track currently being played.
on the list display, touch ▲ . Folder repeat: Repeat
3 Turn the FOLDER/TUNE key
playback of the tracks within the
to select the folder. This displays the sub-menu. folder currently being played.

2 Touch the “mode” to change to. Scan Each time this is touched, the
mode switches in the order
“Scan”, “Folder scan”, and

AV
“Cancel”.
Scan: Play the first 10 seconds
of each of the tracks in the folder
currently being played in order.
Folder scan: Plays the first 10
seconds of the first track in each
folder on the medium in order.
For vehicles equipped with a
Bluetooth® 2.0 interface, plays the
3 Touch ▼ . first 10 seconds of each song in
4 Press the key
▼ each folder on the USB device in
or key to select

iPod/USB/SD
order.

the track. Random Each time this is touched, the

mode switches in the order
▼ “Random”, “All random”, and
The selected track is played back. “Cancel”.
Random: Play tracks in the
ADVICE folder currently being played in a
random order.
• You can fast forward or rewind the All random: Play all the tracks
track being played by holding down the on the medium in a random order.
key or Playback in the selected mode starts.
Database For vehicles equipped with a
key. Bluetooth® 2.0 interface, the
• By pressing the [AUDIO] key, you can Gracenote version can be
display the navigation screen while using checked.
the audio function.
Pressing the [AUDIO]key again returns
the display to the audio screen.

Listen to Audio Files on a USB Device/SD Card 105

 Display Contents 9) Playback mode display
Displays the current playback mode.
Playback Information Screen →“Switch Playback Mode”(P105)
: Repeat play
1) 9)
: Folder repeat play
2) : Scan play
3) 10)
: Folder scan play
4) 11) : Random play
5) 12)
6) : All random play
7) 13)
10) Track number/name
8)
If there is a song name in the title
information, displays it. If there is no title
1) Source plate 6) Channel mode
information, displays the file name.
Displays the name of the currently If there is channel mode information in
For the WAV format, the file name is
selected source and the playback mode. the title information, displays the following
displayed.
icons.
2) Album name
: Stereo 11) Artist name*2
If there is an album name in the title
: Joint stereo If there is an artist name in the title
information, displays it.
: Dual channel information, displays it.
For the WAV format, the folder name is
: Monaural
displayed. 12) Playback time
7) ▲
3) File format 13) Playlist
Displays a sub-menu to change the
Displays the format of the audio file being When you touch this to switch it ON, [List]
playback mode.
played. changes to [Music Menu] and the music
→“Switch Playback Mode”(P105)
menu can now be displayed.
4) Jacket*1, *2,*3
8) List
If there is a jacket image in the title
Displays a folder list. *1 Audio files on SD card only
information, displays it.
→“Folder List”(P107) *2 WAV format is not supported.
5) Genre name*2 Also, when [Playlist] is ON, [Music Menu] *3 Displayable jacket images are in the JPEG
is displayed. Touching this displays the format (maximum resolution: 320 vertical x 240
If there is genre information in the title horizontal).
information, displays the genre name for music menu.
the track being played back. →“Music Menu”(P108)

106 Listen to Audio Files on a USB Device/SD Card

Folder List Display a List
When you display a list, you can check the
folder levels while searching for tracks.
1)

2)
1 On the USB device or SD card
6) playback information screen,
3) 7)
touch List .
▼
4) 8)
5) 9)

AV
1) ROOT 6) Folder name
Shows the topmost level. Touching this expands the folder.

2) Cursor switch 7) File name

Allows you to select a folder and file. Touching this starts playback of the track. This displays the display list.

3) Home icon 8) Go to ROOT 2 Touch Playback .

Touching this moves the cursor to the The list display moves to the topmost level
▼
song being played. and collapses all folders in the view.

iPod/USB/SD
The display returns to the USB device or SD
4) ▲ 9) Go Up 1 Level card playback information screen.
Displays a sub-menu to change the Moves up one level. ADVICE
playback mode. • Touching [ROOT] expands the folders.
→“Switch Playback Mode”(P105) • You can scroll the list by touching
or .
5) Playback
Returns to the audio file playback
information screen.

Listen to Audio Files on a USB Device/SD Card 107

 Display the Music Menu 3 Touch any “menu”. Music Menu
When the music menu is displayed, you can The following explains the menu displayed
display a music list for each artist or album. when [Playlist] is ON on the playback
information screen and you touch [Music
1 On the USB device or SD card Menu].
playback information screen,
touch Playlist .
▼ ▼

Playlists Displays the Playlist list.

A wpl file (playlist definition file) is
required. Store the wpl file in the
root level of the medium.
[Playlist] comes ON and [List] changes to Artist Displays the Artist list.
The list corresponding to the menu item is
[Music Menu]. Albums
displayed. Displays the Albums list.

2 Touch Music Menu . Song Displays the Song list.

The music menu is displayed. Category Displays the Genre list.
Playback Returns to the playback
information screen.
→“Playback Information
Screen”(P106)
▲ Displays a submenu and changes
the playback mode.
→“Switch Playback Mode”(P105)

108 Listen to Audio Files on a USB Device/SD Card

 External Input Devices Supported Profilesand
Functions
This section explains the functions supported
Equipment by type NOTE for each profile.
(Vehicles with a Bluetooth® 2.0 interface).
• Confirm together with the user manuals Function A2DP
Use Bluetooth Audio for the commercially-available Bluetooth-
capable audio devices.
Audio output during playback ○
This product can play back tracks on * Sampling rate: 16 kHz, 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz
commercially-available Bluetooth-capable • Depending on the type of Bluetooth-
audio devices. capable audio devices, volume levels AVRCP
may differ. There is the danger of Function
v1.0 v1.3
CAUTION loud volumes, so prior to use, it is
Play/Stop/Pause operations ○ ○
recommended that you turn the volume

AV
• Never hold a Bluetooth-capable audio down. Fast forward/Rewind
○ ○
device in your hand to operate while →“Adjust Volume”(P76) operations
driving, as this is dangerous. Track selection operations ○ ○
• Depending on the status of the Bluetooth
• Do not leave the Bluetooth audio device audio device, it may take some time until Group selection operations × ×
unattended in the vehicle. the device is recognized, or playback Repeat/Random/Scan
• No indemnification for Bluetooth audio × ○
starts. playback operations
data loss will be possible. • Bluetooth audio device specifications Playback status display × ○
• Depending on how the devices are and settings may mean that connection Battery remaining capacity
handled, audio files being damaged or is not possible, or result in differences in × ○

External Input Devices

display
lost, therefore it is recommended that operation or display. Group list display × ×
data be backed up. • Depending on audio data in the Bluetooth
Select track from group list × ×
audio device, track information may not
NOTE be displayed correctly. Title display × ○
• Depending on the type of Bluetooth- • Depending on the status of the vehicle
capable audio devices, usage may not be and device, the iPod/iPhone may not play
possible, or functions that can be used back after starting the engine.
may be restricted. • Data containing copyright information
• Updating your software sometimes may not play back.
changes the functions that can be used • It is recommended that the Bluetooth
connected with this product. audio device equaliser settings be set to
flat.

Use Bluetooth Audio 109

Connect a Bluetooth-capable Listen to a Bluetooth-capable
Audio Device Audio Device
This product and the Bluetooth-capable audio
device use the Bluetooth function to connect. 1 Press the MODE key.
For details on how to connect, refer to This displays the mode.
“Bluetooth Setting”(P158) .
Operation methods below describe situations 2 Touch Bluetooth Audio .
once connection has been completed. The Bluetooth audio playback information
NOTE screen is displayed.

• If the iPod/iPhone is connected via 3 Press the key

Bluetooth as a Bluetooth-capable audio or key to select
device, then do not connect the iPod/
iPhone using an iPod connection cable. the track.
Connection using both methods will result
in erroneous operation.

ADVICE
• You can fast forward or rewind the
track being played by holding down the
key or
key.
• By pressing the [AUDIO] key, you can
display the navigation screen while using
the audio function.
Pressing the [AUDIO]key again returns
the display to the audio screen.

110 Use Bluetooth Audio

 Display Contents 7) Status icon*1
: Play
: Pause
Playback Information Screen : Stop
4) : Fast forward
1) 5) : Rewind
6)
7) 8) , ,
Allows you to stop, play, or pause.
8)
2)
9) 9) Playback time*1

AV
3) 10) 10)
This is used when selecting a song.
1) Source plate 4) Playback mode display*1, *2 Continue touching for fast forward or
Displays the name of the currently : Repeat play rewind.
selected source and the playback mode. : Group repeat play
: All repeat play *1 Not displayed when AVRCP is v1.0.
2) Track name/artist name/genre *2 Not displayed when information cannot be
: Scan play
name*1 obtained.

External Input Devices

: Group scan play
3) ▲
*1
: Random play
Displays a sub-menu to change the : Group random play
playback mode.
5) Battery remaining capacity
→“Switch Playback Mode”(P112)
display*1
Displays the amount of battery power
remaining for the connected Bluetooth-
capable audio device.

6) Bluetooth connection icon

Use Bluetooth Audio 111

 Switch Playback Mode Play Mode
Repeat playback, random playback, and scan * Depending on the type of Bluetooth-capable
playback are possible. audio devices, the details of playback modes
* This function cannot be used when AVRCP may differ.
is v1.0.
Repeat Each time this is touched, the
1 On the Bluetooth audio mode switches in the order
“Repeat”, “Group repeat”, “All
playback information screen or repeat”, and “Cancel”.
Repeat: Repeat playback of the
other screen, touch ▲ . track currently being played.
Group repeat: Repeat
This displays the sub-menu. playback of the tracks within the
group currently being played.
2 Touch the “mode” to change to. All repeat: Repeat playback
of all the tracks in the Bluetooth-
capable audio device.
Scan Each time this is touched, the
mode switches in the order
“Scan”, “Group scan”, and
“Cancel”.
Scan: Play the first 10 seconds
of each of the tracks in the group
currently being played in order.
3 Touch ▼ . Group scan: Play the first 10
seconds of the first track in all the
▼ groups on the Bluetooth-capable
audio device.
Random Each time this is touched, the
mode switches in the order
“Random”, “Group random”, and
“Cancel”.
Random: Play tracks in the
group currently being played in a
random order.
Group random: Select all the
groups on the Bluetooth-capable
Playback in the selected mode starts. audio device in a random order
and play tracks within in group in
order.

112 Use Bluetooth Audio

 Equipment by type Outputting Audio
Use AUX 1 Press the MODE key.
By connecting AUX devices to this product,
you can input audio from these devices to This displays the mode.
the product and play it back.
2 Touch AUX .
CAUTION ▼
• Video from AUX devices cannot be
viewed.
• If this is used with the engine stopped,
it may run down the battery and make it

AV
impossible to start the engine.

ADVICE
• Please refer to your vehicle's user This outputs the audio from the AUX device.
manual regarding how to connect AUX
devices.

External Input Devices

Use AUX 113
 INFO/SETTINGS
INFO

Calendar NOTE
This displays the calendar. You can check • Icons are displayed for days set as
and set special days and anniversaries. special days or anniversaries.
• If one day is set as both a special day
and an anniversary, the special day icon
has priority.
Displaying

1 Press the INFO key or touch

Calendar .
▼

This displays the calendar.

114 Calendar
Display Contents Setting Special Days
This sets a new special day. Up to 200 special
6)
days can be set.
1)
1 Touch the day on the calendar
2) 7) that you want to set as a
3) special day.
4) 8) ▼
5)

INFO/SETTINGS
1) Year and month of the calendar 5) Anniversary (P117)
displayed Displays a list of the anniversaries set.

2) Month change 6) Current year, month, and day

Touching this displays the calendar for the This displays the special day setting
7) Calendar
previous month or the next month. screen.
Today is displayed with light blue.
3) Year change When you touch a day, you can set it as a ADVICE
Touching this displays the calendar for the special day. • Touching a day that has already been set
previous year or the next year. →“Setting Special Days”(P115) as a special day allows you to edit it.
• You cannot set a special day in the past.
4) Special Day (P116) 8) Back

INFO
Displays a list of the special days set and Touching this returns the display to the
allows you to edit them. info menu (P25) .
2 Touch Icon .

3 Touch any “icon”.

Continued on the next page

Calendar 115
4 Touch Memo . Editing Special Days Deleting Special Days
This edits a special day that has already been This deletes a special day that has already
5 Input a name for the special set. been set.
day, then touch Set . 1 While the calendar is displayed, 1 While the calendar is displayed,
→“How to Input Characters”(P18) touch Special Day . touch Special Day .
This displays a list of the set special days. This displays a list of the set special days.

2 Touch the special day to edit. 2 Touch the special day to delete.

6 Touch Set .
▼
The special day setting is complete. ▼
NOTE This displays the special day setting screen. 3 Touch Delete .

• Three days after a special day, it is

The rest of the procedure is the same as ▼
from Step 2 onward in “Setting Special The special day deletion is complete.
automatically deleted. Days”(P115) .

116 Calendar
 Setting Anniversaries 4 Touch any “icon”. 9 Touch Set .
This sets a new anniversary. Up to 20
anniversaries can be set.
▼
The anniversary setting is complete.
1 While the calendar is displayed,
touch Anniversary .
This displays the anniversary list.

2 Touch New Event .

▼ 5 Touch Date .

6 Touch ▲ or ▼ , then

INFO/SETTINGS
input the “month” and the
“day”, then touch Enter .

This displays the anniversary setting

screen.
ADVICE
• You can set multiple anniversaries for the
same day. 7 Touch Memo .

INFO
• When multiple anniversaries are set on
the same day, the icon for the last one 8 Input a name for the
set has priority for display. anniversary, then touch Set .
→“How to Input Characters”(P18)
3 Touch Icon .

Calendar 117
Editing Anniversaries Deleting Anniversaries
This edits an anniversary that has already
been set. 1 While the calendar is displayed,
touch Anniversary .
1 While the calendar is displayed, This displays the list of set anniversaries.
touch Anniversary .
This displays the list of set anniversaries. 2 Touch the anniversary to
delete.
2 Touch the anniversary to edit.

▼ 3 Touch Delete .
This displays the anniversary setting screen.
The rest of the procedure is the same
▼
as from Step 3 onward in “Setting The anniversary deletion is complete.
Anniversaries”(P117) .

118 Calendar
 User SD
You can check the SD card capacity and
available space.

Displaying

1 Press the INFO key or touch

User SD .
▼

INFO/SETTINGS
This displays the User SD information screen.
You can check the SD card capacity and
available space.
ADVICE
• If an audio SD card containing the

INFO
map database for updating is inserted,
you can update the map database by
touching [Update map database].

User SD 119
 Update the Map Update the Map Database 4 Copy all the extracted files
with an SD Card onto the audio SD card.
Database In order to update the map database, it is Check the size of the extracted files and
You can perform an update of the map necessary to first obtain the map database on
database with an SD card. use an SD card with enough capacity.
the Internet from your home computer.
5 Insert the audio SD card onto
NOTE 1 Take the audio SD card out of which you copied the extracted
• Do not switch the ignition key to “ACC this product.
OFF” during the map database updating. files into this product.
(Only if there is an audio SD card in this
• Unlock the MAP card and audio SD card product)
locks beforehand.
• Check the map database version and the User Slot
map request code beforehand. Audio SD Card
→“Version Info” (P142)
• For information on updating to a newer
version of the map, refer to “Version 1
Updating Method” (P142) . 2
Audio SD Card

→“Insert an SD Card”(P15)
→“Remove the SD Card”(P16)
6 Touch Update .
2 Requesting a map update from
your home computer
Download the map request code from
the Mitsubishi Motors homepage using
(P142) .
▼
An “authentication key” required for
updating a map is issued. 7 Input the authentication key
and touch Set .
3 The downloaded file is
compressed. Extract the ▼
The loading starts automatically.
database from it. After loading completes, the system restarts
The files in the compressed ZIP file must and the version updating is complete.
be extracted.

120 Update the Map Database

 Equipment by type
(Vehicles with a Bluetooth® 2.0 interface).
Check the Voice
Control Help
You can check the usage for voice control
(P20) , a list of voice commands, etc.

1 Press the INFO key or touch

Voice Control Help .
▼

INFO/SETTINGS
Then, touch any menu item and check the
operation method.

INFO
Check the Voice Control Help 121
 Description of "Standard vehicle" has been deleted.
Trip Display Contents
You can check and set trip information.
4)
5)
Displaying 6)
1) 7)
1 Press the INFO key or touch 8)
Trip .
▼ 2) 9)
3) 10)

1) Fuel consumption graph 6) Distance to Empty

Allows you to check the average fuel
7) Current idle stop time*1
consumption and the instantaneous fuel
consumption. 8) Cumulative idle stop time*1
This displays the trip screen. →“Fuel Consumption Graph”(P123)
9) Reset
2) Manual , Auto (P123) Allows you to reset the trip information
Allows you to change the reset mode. items if the reset mode is “Manual mode”
and you touch this.
3) History (P124)
Allows you to check the fuel consumption 10) Lap time (P124)
and Eco score history. Allows you to measure the time, distance,
vehicle speed, and fuel consumption.
4) Current reset mode (P123)
*1 This is a equipment that only some vehicles have.
5) Eco score*1
You are scored according to how you step
on the accelerator pedal and brake.
The more leaves, the better your driving is
for fuel economy.

122 Trip
Fuel Consumption Graph Changing the Reset Mode Reset Trip Information

1 On the trip screen, Idling stop vehicle Average Fuel Economy

Distance to Empty
touch Manual . Cumulative Idling Stop
Time
Standard vehicle Average Fuel Economy
Distance to Empty
Average Speed

1) 2) 3) 4)

INFO/SETTINGS
▼
1) Average fuel consumption

2) Average fuel consumption graph

Displays the fuel consumption with 16
levels.

3) Instantaneous fuel consumption

graph This switches from auto mode to manual
Displays the fuel consumption with 16 mode.
levels.
2 Touch Auto .

INFO
4) Scale This switches from manual mode to auto
mode.
Shows the scales of the average fuel
consumption and instantaneous fuel Auto mode Trip information is reset when the
consumption graphs. The values may vary vehicle is refuelled.

depending on the units. Manual mode The trip information is reset when
Reset on the Trip screen is
Unit Value touched.

km/l 0~60
l/100km 0~20
mpg(US) 0~150
mpg(UK) 0~180

Trip 123
 Check the History Change the Fuel Consumption Lap Time
You can check the fuel consumption and Eco History Display You can measure the time, distance, vehicle
score history.*1 There is a long-term fuel consumption history speed, and fuel consumption.
and a short-term fuel consumption history.
1 On the trip screen, 1 On the trip screen, touch
touch History . 1 On the fuel consumption Lap time .
▼ history screen, touch This displays the lap time screen.
Long-term History .
2 Touch Start .

This displays the previously displayed history

screen (with fuel consumption or Eco score ▼
history). ▼
NOTE
• On the eco score history screen, touching
[Mileage History] displays the fuel
consumption history screen.
• On the fuel consumption history screen,
touching [ECO Score] displays the eco
score history screen. The display switches from the fuel
consumption (short-term) screen to the Measurement starts. At this time, the
*1 ECO score is a equipment that only some vehicles have. fuel consumption (long-term) screen. vehicle speed and fuel consumption
are being measured, so they are not
2 Touch Short History . displayed.
The display switches from the fuel
consumption (long-term) screen to the fuel
consumption (short-term) screen.

124 Trip
3 Touch Lap . ADVICE Delete Lap Times
▼ • In Step 3, if you touch [Lap] again, the This deletes the recorded measurement
measurement results in “A” are recorded results.
in “B”, and the previous measurement
results are recorded in “A”. In this 1 On the lap time screen, touch
way, each time you touch “Lap”, the Reset .
measurement results are moved down
“A”, “B”, “C”, and “D”.
• After stopping in Step 4, if you touch
[Start], measurement resumes.
The current measurement results are
recorded in “A”. NOTE

INFO/SETTINGS
4 Touch Stop . • During measurement, if you switch
the ignition key to OFF, measurement ▼
▼ is stopped. At this time, if you return
the ignition key to ON, measurement
resumes.

Deletion of the recorded measurement results

The measurement is stopped and the is complete.

INFO
measurement results are recorded in the
totals list.

Trip 125
 Air Conditioner Display Contents
You can check the air conditioner status.
(Only on vehicles that support this function) Dual air conditioner Other than dual air conditioner
1) 2) 3) 4) 8)

Displaying

1 Press the INFO key or touch

Air Conditioner .
▼

5) 6) 7) 9) 10)

1) Front defroster indicator 8) Air direction/Outside air intake

Displayed when the front defroster is indicator
This displays the air conditioner status. operating. 9) Auto mode indicator
Displayed when auto mode is on.
2) Air conditioner indicator
Displayed when the air conditioner is 10) Temperature setting
operating. NOTE
3) Air purifier indicator • When the air conditioner is operated
while the navigation screen or audio
Displayed when the air purifier is screen is being displayed, the following
operating. screen is displayed.
4) Blower speed indicator
Displays the speed indicator in 9 levels.

5) Rear window defogger indicator
Displayed when the rear window defogger
is operating.

6) Left side temperature setting • If no operation is done on the air

conditioner for a while, the air conditioner
7) Right side temperature setting display goes off automatically.

126 Air Conditioner

 GPS Information Display Contents
You can check the name of the current
location, its latitude/longitude, the number
of GPS satellites being received, and a map 1)
of satellite locations. 2)
3) 6)
Displaying 4)
5)
7)
1 Press the INFO key or touch
GPS Information. .

INFO/SETTINGS
▼ 1) Current location name 4) North Up
Touching this allows you to change the
2) Current location latitude/longitude
map of satellite locations to the north
3) Number of GPS satellites being reference so that up is north.
received
5) Heading Up
ADVICE Touching this allows you to change the
• When is displayed, effective radio map of satellite locations to the heading
This displays the GPS information screen. signals are being received from four or reference so that up is the direction you
more GPS satellites and 3D position
car is travelling.
measurement, which measures the three
dimensions of latitude, longitude, and 6) Map of satellite locations

INFO
altitude, is possible.
Allows you to check the location of the
• When is displayed, effective radio
signals are being received from three GPS satellites being received.
or less GPS satellites and 2D position The GPS actually being used for position
measurement, which measures the two calculation is displayed in yellow and
dimensions of latitude and longitude those not being used are displayed in
is possible. In this case, the positional
grey.
precision is less than for 3D position
measurement. 7) Back
• If neither mark is displayed, this shows Touching this returns the display to the
that effective radio signals are not being
received from GPS satellites and the info menu (P25) .
system is in the state of not measuring
position.

GPS Information 127

 Equipment by type Display the Phonebook Register in Phonebook
(Vehicles with a Bluetooth® 2.0 interface).
There is the vehicle phonebook registered in Telephone numbers can be registered.
Mobile Phone this product and the mobile phonebook that
can draw on the data in your mobile phone.
Connecting your mobile phone to this Input and Register the
product with Bluetooth lets you use the
hands-free function. 1 Press the INFO key or touch Telephone Number
Mobile Phone . Registration is done with the vehicle
The mobile phone screen is displayed. phonebook.
WARNING
• The driver should not hold the mobile
2 Touch ▲ , and then 1 Press the INFO key or touch
phone in their hand while driving. Mobile Phone .
PhoneBook .
• Do not leave your mobile phone
The mobile phone screen is displayed.
unattended in the vehicle. If your mobile ▼
phone rolls underfoot when you stop
the vehicle or when you go around a
2 Touch the “telephone number”
curve and it get under the brake pedal, to register.
it can interfere with driving and cause an
accident.

Connect Your Mobile Phone The vehicle phonebook screen or the mobile
This product and your mobile phone use the phonebook screen is displayed.
Bluetooth function to connect. The phonebook displayed now is the one that
For details on how to connect, refer to
“Bluetooth Setting”(P158) .
was being displayed the last time. 3 Touch ▲ , and then
NOTE Registration .
Operation methods below describe situations
once connection has been completed. • Telephone numbers in the mobile
phonebook cannot be registered, edited, 4 Input each type of telephone
NOTE or deleted from this product. number.
• This requires a mobile phone that can be • If the vehicle phonebook screen is
connected to the Bluetooth. being displayed and you want to look
• For the equipment supported, refer to the at the mobile phonebook, touch [Mobile
vehicle's user manual. Phonebook].
• Cancel functions such as the mobile • If the mobile phonebook screen is being
phone “dial lock”, and connect while on displayed and you want to look at the
the standby screen. vehicle phonebook, touch [Vehicle
• Some equipment cannot be connected. Phonebook].

128 Mobile Phone

5 Touch Back . Registering from Mobile NOTE
Phone • For details on how to operate your mobile
▼ phone, please refer to the user manual
You can register each entry in the phonebook
Registration in the vehicle phonebook is in your mobile phone into the vehicle for your mobile phone.
complete. phonebook one by one. Also, you can view all • Normal data transfer may be impossible
the entries in the phonebook in your mobile with some types of mobile phones.
phone from the mobile phonebook. • The only data that can be transferred is
WARNING home, work, and mobile phone numbers.
• It takes about 3 minutes for the transfer to
• Stop your car in a safe location before
complete. However, this depends on the
starting loading of the phonebook from
number of telephone numbers registered
your mobile phone.
in your mobile phone.

INFO/SETTINGS
• If there is already a mobile phonebook
loaded in this product, loading a
phonebook overwrites it.
• Up to 32 entries can be registered in the
vehicle phonebook.
• Up to 1000 entries can be displayed in
the mobile phonebook.
• Telephone numbers in the mobile
phonebook cannot be registered, edited,
or deleted from this product.
• In order to load only 1 entry, your mobile
phone must support OPP (Object Push

INFO
Profiles).
• In order to load all the entries, your
mobile phone must support PBAP (Phone
Book Access Profiles).

Mobile Phone 129

Reading in one Entry Reading in All Entries Edit a Phonebook
1 Display the vehicle phonebook 1 Display the mobile phonebook You can edit a phonebook that has been
registered.
screen. screen.
→“Display the Phonebook”(P128) →“Display the Phonebook”(P128) 1 Display the vehicle phonebook
screen.
2 Touch ▲ , and then 2 Touch ▲ , and then Import .
→“Display the Phonebook”(P128)
Register .
3 Touch Yes .
2 Touch ▲ , and then Edit .
3 Touch Do this while the message “Import entire
Register from Mobile Phone . phonebook from this phone?” is displayed. ▼
▼
4 Touch Yes . When the loading to the mobile phonebook is
Do this while the message “Import one complete, the message “Import successful.” is
phonebook entry?” is displayed. displayed.

5 Select a telephone number.

It is necessary to operate your mobile
phone to select the telephone numbers to This displays the phonebook edit screen.
be transferred. The rest of the procedure is the same as from
For details, refer to the user manual for Step 5 onward in “Input and Register the
your mobile phone. Telephone Number”(P128) .
▼
When the loading to the vehicle phonebook is
complete, the message “Import successful.” is
displayed.

130 Mobile Phone

Deleting a Phonebook Dial a Telephone Calling the Person You Were
You can delete a phonebook that has been There are a number of way to make a call. Just Talking with
registered.
CAUTION
1 On the mobile phone screen,
1 Display the vehicle phonebook • As much as possible, refrain from phone touch Redial .
screen. calls while driving. First stop your vehicle
in a safe location. ▼
→“Display the Phonebook”(P128)
• Some mobile phones restrict calls to the A call is started to the telephone number you
were just talking with.
2 Touch ▲ , and then Delete . same number to no more than 3 times in
3 minutes.
3 Touch any of the “deletion
methods”.

INFO/SETTINGS
Calling by Entering a
Telephone Number

1 On the mobile phone screen,

enter the telephone number.

Delete 1item Deletes the currently

selected phonebook.
Delete Select multiple phonebooks,
Selected Item then touch [Delete] to delete

INFO
them.
Delete All Deletes all the registered ADVICE
phonebooks.
• If you make a mistake for entering, touch
[Clear] to clear one digit.
4 Touch Yes .
▼ 2 Touch the “OFF HOOK” key.
The phonebook deletion is complete.
▼
A call is started to the telephone number you
entered.

Mobile Phone 131

Making a Call from a 3 Touch the “telephone number Call a Telephone
Phonebook to call”. NumberRegistered on the Map
If there is a telephone number in the
1 Display the vehicle phonebook information for an establishment registered
screen or the mobile in the navigation function, you can call that
telephone number.
phonebook screen.
→“Display the Phonebook”(P128) NOTE
• If there is no telephone number in
2 Select and touch the “person the information for the establishment
to call”. 4 Touch Yes .
searched for, you cannot call it.

▼ 1 Search the “location” to call.

A call is started to the telephone number you →“Search for a Location”(P49)
selected.
2 Touch Dial .

ADVICE
• When there are many items in the
phonebook, you can find them using the
search function.
Touch ▲ and [Jump], then input the
first character in the person whose phone ▼
number you are searching for. A call is started to the telephone number of
the establishment.

132 Mobile Phone

 Incoming Calls Answering an Incoming Call Ending a Telephone Call
The incoming call ring is sounded and the
incoming call screen is displayed. 1 Press the “OFF HOOK” key on 1 Press the “ON HOOK” key on
the steering wheel. the steering wheel.
→“Steering Remote Control Switch →“Steering Remote Control Switch
Operation”(P79) Operation”(P79)
▼ ▼
This ends the incoming call.

ADVICE

INFO/SETTINGS
• Touching [Mute On] switches OFF the
mic connected to this product. Touching
[Mute Off] switches ON the mic function.
• Touching [Transfer Call] switches the You can now talk with the calling party.
speaker and mic functions to the mobile
phone side. Touching [Transfer Call]
again switches the speaker and mic
functions to this product.
• The incoming call screen will disappear
after approximately four seconds.

INFO

To display that screen again, touch [TEL].

Mobile Phone 133

 Setting Passcode CAUTION Unlocking the Lock
You can lock the telephone function with a • Do not forget this passcode. You will Use the passcode to unlock the lock. The next
passcode to prevent any third party from using need to enter it the next time you use the time you use the telephone function, it is no
the telephone function without your approval. telephone function. longer necessary to enter a passcode.

1 On the mobile phone screen, ADVICE 1 Press the INFO key or touch
touch ▲ then Lock . Mobile Phone .
• After turning the ignition switch to LOCK/
OFF, wait at least 30 seconds, then turn
2 Enter a four-digit “passcode”, the ignition switch to ACC or ON. If you 2 Enter the set a “passcode”,
then touch Enter . turn the ignition switch to ACC or ON too then touch Enter .
quickly, the new setting may not be set
properly.
• If you have set a passcode, after turning
the ignition switch ON, check that the
passcode is set correctly.
• If you forget your passcode, consult your
Mitsubishi Motors Dealer.
▼
The passcode setting is complete.
3 Touch ▲ , and then Unlock .
▼
The unlocking of the passcode lock is
complete.

134 Mobile Phone

Camera Displaying
When a rear view camera, North view
camera, side view camera, or the like
(available separately), is connected, the Display Pictures from the
picture from the camera can be displayed Rear View Camera
on the display. For details, refer to the
vehicle's user manual. 1 Move the gear shift position to
“R”.
WARNING
▼
• The camera picture does not This displays the picture from the rear view
exempt the driver from the camera.
obligation to pay attention or

INFO/SETTINGS
reduce that obligation. ADVICE
Drive checking the safety of the • If a side view camera is also connected,
surroundings with your own eyes the depending on the vehicle types
same way that you do when there is no supported, it may be possible to display
camera. the pictures from the rear view camera
and from the side view camera at the
CAUTION same time.→“Camera”(P157)
• If mud, snow, or the like sticks to a
camera, do not strike it off with a stiff rod
or the like. Rather use water or warm
water, then wipe it off with a soft cloth.
• Depending on the number of people in

INFO
the car and how much it is loaded, the
camera picture and guide lines may be
out of line.
• On sloped roads and when the car is
otherwise tilted, the camera picture and
guide lines may be out of line.

Camera 135
 Environment Display Contents
You can check the altitude, air pressure,
and outside temperature.
1)

Displaying 2)
6)
3)
1 Press the INFO key or touch 4)
Environment . 5) 7)
▼
1) Altimeter 5) Outside temperature graph

2) Barometer 6) Altitude graph

3) Outside 7) Back
Touching this returns the display to the
4) Freezing mark
info menu (P25) .
Displayed when the outside temperature
This displays the environment screen. NOTE
is 3 °C or less.
• The display graphs display the latest
information in units of 5 minutes.
• You can change the display unit.
→“Units”(P157)

136 Environment
 Maintenance ADVICE
You can manage parts replacement timing • When the date approaches on which a
for your car. part is scheduled to be replaced or the
travel distance since the last replacement
approaches the distance for part
replacement, this is displayed in yellow.
Displaying When that replacement date or distance
You can check the engine oil, oil filter, etc. is passed, this is displayed in red.
replacement timing. • The communication of the part
NOTE replacement timing is sent 10 days before
the scheduled replacement date or when
• The distance travelled used in the there are 100 kilometres remaining until

INFO/SETTINGS
maintenance information is calculated the travel distance for replacement.
by this product and does not necessarily
match the distance calculated by the car.
• During map updating, program updating, 3 Touch the “part” you want to
etc., the distance travelled cannot be look at.
calculated and the distance travelled ▼
during this time is not reflected in the
maintenance information.

1 Press the INFO key.

This displays the info menu.

2 Touch Maintenance .

INFO
▼ This displays the detailed information.

This displays the maintenance information.

Maintenance 137
Display Contents Set Maintenance Information
You can set the maintenance fixed date and
maintenance distances.
5)
1) 6)
7)
1 Press the INFO key.
This displays the info menu.
2)
2 Touch Maintenance .
8)
3) 9) 3 Touch the “part” to set.
4)

1) Guidance 5) Date of Change

This sets whether or not to display Displays the dates on which maintenance
guidance when the parts replacement date was carried out.
approaches or is past.→“Set Maintenance
6) Changed Date Dist
Information Guidance”(P140)
Displays the odometer reading as of the 4 Touch Setup in “Fixed Date”.
2) Parts date maintenance was performed.
Displays the parts that can be maintained.
7) Next Remaining
3) Batch Displays the distance remaining until the
The date of all parts maintenance maintenance execution date.
performance, the odometer reading
8)
as of that time, and the distance
The date of maintenance performance
remaining until the next replacement are
and the odometer reading as of that time 5 Touch ▲ or ▼ , input the
updated.→“Batch Updating”(P140) maintenance fixed date, then
are updated.→“Update Maintenance
4) Reset all Information”(P140) touch Set .
Resets all the maintenance
9) Back
information.→“Reset Maintenance
Returns to the previous screen.
Information”(P140)

138 Maintenance
6 Touch Setup in Distance. Add Maintenance Information Delete Maintenance
You can add maintenance items that you want Information
to add. This deletes the “Date”, “Changed at
Odometer” and “Remaining Distance” for the
1 Press the INFO key. set part.
This displays the info menu.
1 Press the INFO key.
2 Touch Maintenance . This displays the info menu.

7 Input the “distance”, then 3 Touch USER* . 2 Touch Maintenance .

touch Enter .
ADVICE 3 Touch the “part” to delete.

INFO/SETTINGS
• Items from “USER1” to “USER3” can be
added.

4 Touch Set Name .

→“How to Input Characters”(P18)

→“How to Input Characters”(P18) 5 Input the “part name” to add,

then touch Set . 4 Touch Delete .
8 Touch Back .
▼ 5 Touch Yes .
The maintenance information setting is

INFO
▼
complete.
The maintenance information deletion is
NOTE complete.
• The default values for distances and
maintenance fixed date are rough ▼
yardsticks. Always input the values The rest of the procedure is the same
according to the maintenance information as for Step 4 in “Set Maintenance
for your car. Information”(P138) .
Set the “Maintenance Fixed Date” and
“Maintenance Distance”.

Maintenance 139
 Update Maintenance Batch Updating Set Maintenance Information
Information This updates all the “Engine Oil”, “Oil Filter”, Guidance
When parts are replaced, the maintenance “Rotate Tires”, “Air Purifier” and “Brake If maintenance information guidance is set,
information is updated. System” replacement dates, odometer after this product starts, this sets the guidance
readings on replacement dates, and remaining display when the parts replacement date
1 Press the INFO key. distances until the next replacement. approaches or is past.
This displays the info menu.
1 Press the INFO key.
1 Press the INFO key.
2 Touch Maintenance . This displays the info menu. This displays the info menu.

3 Touch for the “part” that 2 Touch Maintenance . 2 Touch Maintenance .

was replaced. 3 Touch Batch . 3 Touch “Guidance” for the part
to have guidance given about.
4 Touch Yes .
▼
Batch updating is complete.

Reset Maintenance
4 Touch Yes . Information
This resets all the maintenance information. ▼
▼
This sets “Guidance”.
This updates maintenance information. 1 Press the INFO key.
: Give guidance
ADVICE This displays the info menu. : Do not give guidance
• When the information is updated, the
current date is set as the “Maintenance
2 Touch Maintenance .
Fixed Date”.
3 Touch Reset all .

4 Touch Yes .
▼
The resetting is complete.

140 Maintenance
When Setting “Give Guidance”
When a parts replacement date approaches
or passes, after this product is started, a
message like the following is displayed.

INFO/SETTINGS
Touching a touch switch puts out the
message. The operations after the next time
this product is started are as follows.
Do not show From the next start-up, messages
again are not displayed.
Delete Even from the next start-up,
messages are still displayed.

INFO
Maintenance 141
 Version Info Checking the map request Version Updating Method
You can check the map database, code A map database or system can be updated
navigation program version, and map to a newer version by replacing the main unit
request code.This section also explains 1 Press the INFO key or touch map card with a higher version map card,
methods for updating to a newer version of Map Reg. Code . available separately.
the map database.
▼ CAUTION
• When updating, first ensure that your
car is stopped in a safe area in which
Displaying stopping is permitted

Map Database Version 1 Press the OPEN key.

1 Press the INFO key or touch 2 Touch Monitor OPEN .

Version Info . This displays the map registration code
screen.
▼

▼
The monitor panel opens.
This displays the version info screen.

142 Version Info

3 Push in the map card until you NOTE
hear a “click”. • When reading map data, “Map cannot be
displayed.” is displayed.
• When it is necessary to update the
MAP Card system to a newer version, the system
update screen is displayed.
• After the version updating is complete,
1 check the version.
2

INFO/SETTINGS
The map card jumps out and can now be
removed. Gently remove it.

4 Insert the higher version map

card, available separately, into
this product.
Insert until you hear the “click”.

MAP Slot

INFO
MAP Card

5 Press the OPEN key to close

the monitor panel.
▼
The map screen is displayed.

Version Info 143

 SETTINGS

Navi Settings Types That Can Be Set

This changes the settings concerning Guidance Allows you to set up the guidance
navigation. display.
→“Guidance”(P145)
1 Press the NAVI MENU key. Screen Allows you to set up the
This displays the navi menu. navigation display.
→“Screen”(P146)
2 Touch the “type” to change. Route Options Allows you to set up the
default values for route search
conditions.
→“Route Options”(P149)
Navi Voice/ Allows you to set up the
Others navigation audio guidance. Also
allows you to check vehicle
signals.
→“Navi Voice/Others”(P150)
Personal
3 Change the settings. Allows you to manage address
book, home location, and other
information.
→“Personal”(P152)

▼
The setting change is complete.

144 Navi Settings

 Guidance
You can change the settings for the guidance display.

INFO/SETTINGS
Settings name Settings value Settings content
Travel Time Arrival Time Sets the arrival time as the display method for the time of arrival
at the destination.
Local Time Sets the local time as the display method for the time of arrival
at the destination.
Remaining Sets the time remaining as the display method for the time of
Driving Time arrival at the destination.
Time/Distance Dest. Sets the time remaining to reach the destination as the display
Remaining method for the time remaining.
Next Dest. Sets the time remaining to reach the transit point as the display
method for the time remaining.

SETTINGS
Off The time remaining is not displayed.
Route Guidance Max Allows you to set the frequency for the audio guidance and
Frequency guide map for route guidance.
Normal
Min
No Guidance
POI Icons on On Enables/disables display of POI icons on guidance maps.
Guidance Map
Off
Curve Guidance On Enables/disables curve guidance icon display and audio
guidance.
Off
Default Returns the guidance to their factory default settings.

* “Set value” bold typeface indicates factory default settings.

Navi Settings 145

 Screen
You can change the settings for the display.

Settings name Settings value Settings content

3D Bldg. Show Enables/disables display of buildings in 3D (P36) display.
Hide
3D Polygon Show Enables/disables display of 3D polygon landmark when
Landmark displaying a map screen in 3D.
Hide
POI Icons on Map Show All Allows you to set whether or not to display all POI icons on the
map.
Hide All
Select Enables/disables display of each POI icon type.
→“POI Icons on Map”(P147)
3D Scroll 3D Allows you to set the display state for scrolling during 3D (P36)
display.
2D
2 Screen Scroll 2 Screens Allows you to set the display state for scrolling during two-map
(P34) display.
1 Screen
Day&Night Colour Displays the settings content for map screen colours according
to the vehicle lighting state.
Map Colour Change Allows you to set the display colours for the map screen.
→“Map Colour”(P148)
Character Size Normal Allows you to set the size of characters displayed on the map
screen.
Big
Motorway Display Allows you to set whether or not to automatically display
Simplified Map Motorway Info (P35) when travelling on a motorway.
Automatic Display Not Display

146 Navi Settings

 Settings name Settings value Settings content POI Icons on Map
Current Street On Enables/disables display of the name of the current location. You can enable/disable display of each POI
Name icon type.
Off
Address Book On Enables/disables display of the Address book name. 1 Press the NAVI MENU key.
Names This displays the navi menu.
Off
Lane Information On Enables/disables display of lane information displayed on the
map screen.
2 Touch Screen .
Off
Route Tracking On Enables/disables display of route tracking displayed on the 3 On “POI Icons on Map”, touch
map. Select , and then .
Off (Even when it is set not to be displayed, the route tracking

INFO/SETTINGS
information is stored.)
4 For the icon you want to
Erase Clears the stored route tracking information for your car. display, touch .
Searched Root Arrow Allows you to change the method route guidance marks (P30) ▼
are displayed.
Line
AV Icon Show Allows you to set whether or not to display the AV icons (audio
status icons) displayed on the map screen.
Hide
Mobile Phone Icon Show Allows you to set whether or not to display the telephone icon
displayed on the map screen.
Hide
Speed Indicator On Enables/disables display of the speed indicator.
Selection of the POI icons to display is

SETTINGS
Off
complete.
Change 3D point Change Allows you to change the 3D (P36) point of view.
of view →“Change 3D point of view”(P148) ADVICE
Default Returns the screen options settings to their factory default • When [+] is displayed on the side of the
settings. list, if you touch [+], you can selected
icons in greater detail.
* “Set value” bold typeface indicates factory default settings.
• Touching [Default] returns to the factory
default settings.

Navi Settings 147

Map Colour Change 3D point of view
You can set the display colours for the map You can change the 3D (P36) point of view.
screen.
1 Press the NAVI MENU key.
1 Press the NAVI MENU key. This displays the navi menu.
This displays the navi menu.
2 Touch Screen .
2 Touch Screen .
3 Touch Change in “Change 3D
3 Touch Change in “Map point of view”.
Colour”.
4 Touch or to adjust the
4 Touch the “colour” for each angle.
item.

▼
▼ The change in the point of view is complete.
The map screen colour setting is complete.

148 Navi Settings

 Route Options
You can change the settings concerning route searches.

INFO/SETTINGS
Settings name Settings value Settings content
Route Priority Fast Searches for the route with the shortest driving time (earliest
arrival at the destination) by using motorways and major roads.
Short Searches for the route with the shortest distance on the map.
Easy Searches for the route that is easiest to drive with the fewest
turns.
Eco Based on the “Short” route, searches for a route giving priority
to motorways and the like in order to save fuel.
Minimize On Allows you to set whether or not to use motorways.
Motorways Touching [On] will calculate the route avoiding the use of
Off motorways as much as possible.

SETTINGS
Minimize Toll On Allows you to set whether or not to use toll roads.
Roads Touching [On] will calculate the route avoiding the use of toll
Off roads as much as possible.

Minimize Ferries Yes Allows you to set whether or not to use ferries.
Touching [Yes] will calculate the route avoiding the use of ferries
No as much as possible.

Avoid Selected Yes Allows you to set whether or not to use areas set as Avoid
Areas Areas.
No Touching [Yes] will calculate the route using areas set as Avoid
Areas (P66) .
Default Returns the route options settings to their factory default
settings.
* “Set value” bold typeface indicates factory default settings.

Navi Settings 149

 Navi Voice/Others
You can set the settings for the volume and other settings.

Settings name Settings value Settings content

Beep Sound OFF Allows you to set the operation volume.(The factory default
Volume setting is [2].)
1~3 The larger the number, the higher the volume. [Off] mutes the
operation sound.
Guidance Voice + Allows you to set the volume for audio guidance etc.(The factory
Volume default setting is [4].)
- The larger the number, the higher the volume. [Off] mutes the
operation sound.

Speed ON Enables/disables the function for adjusting the volume

Compensated automatically according to the vehicle speed.
Volume OFF

Sensor Enter Deletes the speed sensor and gyro sensor automatic learning
Calibration information.
→“Sensor Calibration”(P151)

150 Navi Settings

Sensor Calibration
The levels for the speed sensor and gyro sensor are raises through automatic learning. When a
tyre is replaced, it is necessary to erase the speed learning data and relearn it.

Precision of Your Car's Location and

1 Press the NAVI MENU key.
Automatic Correction
This displays the navi menu.
• When sensor learning data has been
deleted, you can drive at a constant speed
2 Touch Navi Voice/Others .
for a while some place with a good view
and make left and right turns at junctions
3 Touch Enter in “Sensor
to speed up the speed and gyro automatic
Calibration”. learning.

INFO/SETTINGS
▼ • When you drive at a constant speed on a
straight road with good GPS reception, the
automatic speed correction operates and
when you repeatedly turn left and right at
junctions, the gyro automatic correction
operates. The operation of the automatic
speed and gyro learning gradually improves
the precision of your car's location.
ADVICE
This displays the sensor correction status
screen. • In some cases, you may need to drive
a few hours before the precision of
4 Touch Erase in “Speed” or

SETTINGS
your car's location stabilises. Driving
“Gyro”. somewhere with a good view, such as
a motorway, makes it easier for the
5 Touch Yes . automatic correction to work.

▼
The sensor learning data deletion is complete.
Then, check “Precision of Your Car's Location
and Automatic Correction”(P151) and correct.
CAUTION
• Deleted data cannot be restored.

Navi Settings 151

 Personal
You can register, edit, and delete locates in the address book, your home, frequently used locations, etc.

Settings name Settings value Settings content

Address Book New Allows you to register a new location. After you touch [New], the procedure is the same as in Step 2 in “Register a
Searched for Location” (P72) .
Edit Edits registered information.
The procedure is the same as in “Change Address Book Information”(P74) .
Delete Deletes registered information.
The procedure is the same as in “Delete an Address from the Address Book”(P73) .
Home Location New Allows you to register a home location. If another location is already registered, you must delete the old one first before
registering a new home location.
After you touch [New], the procedure is the same as in Step 5 in “Register a Home Location”(P68) .
Edit Edits registered information.
The procedure is the same as in “Change the Home Location”(P69) .
Delete Deletes registered information.
The procedure is the same as in “Erase Your Home Registration”(P69) .
Special Location New Allows you to register frequently used locations. After you touch [New], the procedure is the same as in Step 5 in “Set a
Frequently Used Location in the Address Book”(P70) .
Edit Edits registered information.
The procedure is the same as in “Change a Frequently Used Location”(P71) .
Delete Deletes registered information.
The procedure is the same as in “Delete a Frequently Used Location”(P71) .
My Categories Edit Registers a frequently used establishment category in “My Categories”. After you touch [Edit], the procedure is the same
as in Step 4 in “Editing My Categories”(P52) .

152 Navi Settings

 Adjust Audio Sound 4 Touch ▲ or ▼ to adjust Equaliser Settings
the fader.
Quality You can set F11 to F1, 0, or R1 to R11.
You can set the sound type and the level for
the sound qualities.
Change audio quality settings.
(The factory setting is “0”.)
1 Press the SOUND key.
NOTE ▼ This displays the sound quality setting
• You cannot adjust the sound quality when The balance/fader adjustment is complete. screen.
the audio is OFF. ADVICE
2 Touch Sound Quality .
• Touching [Default] returns all the sound

Balance/Fader
quality adjustments to their factory default
settings.
3 Touch the sound “type”.

INFO/SETTINGS
The level of the sound output from each
speaker can be adjusted with the cursor
switches.

1 Press the SOUND key.

This displays the sound quality setting
screen.

2 Touch Balance/Fader . 4 Touch ▲ or ▼ to adjust

the level of each sound quality.
▼

SETTINGS
▼
3 Touch or to adjust the The equaliser settings are complete.
balance.
You can set L11 to L1, 0, or R1 to R11.
(The factory setting is “0”.)

Continued on the next page

Adjust Audio Sound Quality 153
 NOTE Surround Settings(Only Other Settings
• If your car is equipped with premium Vehicles Equipped with The settings are different for vehicles with and
audio, you can set the “Punch” level. You Premium Audio) without premium audio.
can set one of 7 levels from 0 to 6.
You can set the surround and sound field
(The factory setting is “3”.)
centre. If Your Car Is Equipped with
ADVICE 1 Press the SOUND key. Premium Audio
• Touching [Default] returns only the This displays the sound quality setting
equaliser settings to their factory default screen. 1 Press the SOUND key.
settings. This displays the sound quality setting
• Touching [Default] returns all the sound 2 Touch Acoustics Setting . screen.
quality adjustments to their factory default
settings. 3 Touch the surround “type”. 2 Touch Others .
To not set surround, touch [OFF].
3 Touch “setting” for the item
Setting Contents
to set.

BASS Allows you to set the bass to one

of 11 levels, from -5 to +5.
(The factory setting is “0”.)
MID Allows you to set the medium
tone to one of 11 levels, from -5
to +5.
(The factory setting is “0”.) 4 Touch the “position” to set.
TREBLE Allows you to set the treble to one ▼
of 11 levels, from -5 to +5. The setting changes are complete.
(The factory setting is “0”.)
ADVICE
• Touching [Default] returns all the sound
quality adjustments to their factory default
settings.
▼
The surround settings are complete.
ADVICE
• Touching [Default] returns all the sound
quality adjustments to their factory default
settings.

154 Adjust Audio Sound Quality

Setting Contents If Your Car is not Equipped
Speed Sets the levels for when the with Premium Audio
Compensated volume is adjusted automatically
Volume according to the vehicle speed. 1 Press the SOUND key.
PREMIDIA Allows you to adjust the amount This displays the sound quality setting
HD*1,*2,*3 of compensation for reproducing screen.
the feeling of solidity and depth of
the original sound by forecasting
and supplementing for the high-
2 Touch
pass audio information lost during Speed Compensated Volume .
audio data compression.
* There is also an effect for non- You can set the levels for when the volume
compressed sound sources. is adjusted automatically according to the
vehicle speed.

INFO/SETTINGS
* This is disabled when the audio
source is the radio.
DOLBY Allows you to select the level 3 Touch “setting”.
VOLUME*2 for the automatic real-time
adjustment function, which
provides the same output levels
for the different volumes of
different sources and songs.

*1 This is also effective for non-compressed sound

sources.
*2 This is disabled when the audio source is radio.
▼
*3 “DTS Nevral” and “Premidia HD” cannot be set at
the same time. The setting change is complete.

SETTINGS
ADVICE
• If you feel that the Dolby volume effect
does not match the image of the music
being played back, switch it OFF.

Adjust Audio Sound Quality 155

 System Settings 4 Touch the “date and time Language
You can make system related settings, such display format” to set. This changes the language used.
as the time, language, units, and Bluetooth
device. 1 Press the SETTINGS key.
This displays the settings menu.

Time 2 Touch System , and then

Language .
This changes the standard time settings and
date and time display format.
3 Touch Русский or English .
1 Press the SETTINGS key. 5 Touch 12h or 24h in “Time”.
This displays the settings menu. ▼
Touch System , and then The time settings are complete.
2
Time .
▼
▼
The language change is complete.

You can make the settings concerning the

time.
Time zone Touch [-] or [+] to set the region.
area
Summer Time Sets whether or not to adjust for
summer time.
RDS Auto Sets whether or not to
Correct automatically correct the time.

3 Touch Format Change .

▼
You can set the date and time display
format.

156 System Settings

 Camera A/C Cutin Units
You can make the settings concerning the This sets whether or not to display an interrupt This changes the unit.
camera.(Only on vehicles that support this for air conditioner operations.(Only on vehicles
function) that support this function) 1 Press the SETTINGS key.
For details, refer to the user manual for the This displays the settings menu.
vehicle. 1 Press the SETTINGS key.
This displays the settings menu. 2 Touch System , and then
1 Press the SETTINGS key.
Units .
This displays the settings menu. 2 Touch System , and then

2 Touch System , and then

A/C Cutin . 3 Touch the “unit” to change.
Camera . 3 Touch On or Off .

INFO/SETTINGS
3 For the “item” to set, touch
On or Off .
Automatic Sets the camera display for
Display when the shift position is
on Multiview switched. ▼
start-up Touching [On] will The unit change is complete.
automatically display both ▼
the rear view camera and The interrupt display setting is complete. NOTE
side view camera at the
same time when the shift • For some vehicle types, only the distance
position is “R”. display is changed.
Also, when the shift position

SETTINGS
is “D”, both the North view
camera and the side view
camera are displayed at the
same time.
Automatic Touching [On] will
Display automatically switch the
on North View display to the North view
deceleration camera during deceleration.

▼
The camera settings are complete.

System Settings 157

Equipment by type NOTE Registering a Bluetooth
(Vehicles with a Bluetooth® 2.0 interface). Device
• This function can be used on vehicles
Bluetooth Setting equipped with a Bluetooth® 2.0 interface. Register a Bluetooth device with this product.
You can use the Bluetooth function to connect • Cancel functions such as the mobile
any commercially-available Bluetooth device phone “dial lock”, and connect while on 1 Press the SETTINGS key.
to this product. the standby screen. This displays the settings menu.
• While connected, operations on the
What Bluetooth is
Bluetooth device (receiving calls, etc.) 2 Touch System .
may not function correctly.
Bluetooth is a wireless communications
standard specialized for connecting devices • For details on how to enter the passkey 3 Touch Pairing .
over short distances (a few meters or less). for your Bluetooth device, refer to its user
Since it uses radio waves, it is not directional. manual. 4 Touch Register Device .
Thanks to its characteristic, communications • The connection fails sometimes. Register
are possible even if there is an obstruction. again.
5 Enter the pass key displayed
This makes it possible to communicate even • Depending on the distance between this on the screen into the Bluetooth
with the mobile phone still in your shirt pocket product and your Bluetooth device, the
or briefcase or shoulder bag. conditions within the vehicle, and types device.
of screening, connection may not be
NOTE possible. In this case, put your Bluetooth
• This product supports Ver. 2.0 + EDR. as close as possible to this product.
• Even though a device is Bluetooth-
capable, its characteristics and
Supported profiles specifications may mean that correct
operation is not possible.
Bluetooth A2DP(v1.0) • Some Bluetooth devices cannot be
AUDIO AVRCP(v1.3)
▼
connected.
When the connection is complete, the
Hands-free HFP(v1.5) • Depending on the Bluetooth device,
Bluetooth and signal strength icons are
connecting may take some time.
Phonebook OPP(v1.1) displayed.
transfer PBAP(v1.0) • Up to 7 Bluetooth devices can be
registered.
If 7 devices are already registered, you
must delete one before you can register
a new Bluetooth device.

158 System Settings

Selecting a Bluetooth Device 7 Touch Connect . Setting a Passkey
If you have registered multiple Bluetooth This sets whether to keep the same passkey
devices, you must select the one to connect. ▼ (factory setting “1212”) or to set a different
(From then on, the Bluetooth device you set This completes selection of the Bluetooth passkey each time is registered.
with this function is connected by you just device.
bringing it into the vehicle.)
ADVICE 1 Press the SETTINGS key.
This displays the settings menu.
1 Press the SETTINGS key. • If the Bluetooth device is capable of
This displays the settings menu. both hands-free and Bluetooth audio 2 Touch System .
operation,
2 Touch System . you can make the selection for one
3 Touch Pairing .
device.
In this case, the display is as follows.
3 Touch

INFO/SETTINGS
Pairing . 4 Touch Set Passkey .
Hands-free
4 Touch Select Device to Connect . Bluetooth AUDIO 5 Touch Fixed or Random .

5 Touch the “device name” to ADVICE

connect. • If random is selected, no passkey input
screen is displayed.

6 Enter any four-digit passkey,

then touch Enter .
▼

SETTINGS
The passkey setting is complete.

6 Touch Connect Telephone or ADVICE

Connect Audio . • If a passkey has already been set, touch
[Erase] and delete the passkey, then
For hands-free operation of the Bluetooth
input the new one.
device to connect, select [Connect
Telephone], to use for Bluetooth audio,
select [Connect Audio].

System Settings 159

Set Passcode Keyboard Layout
You can lock the telephone functions with a This changes the keyboard layout.
passcode.
1 Press the SETTINGS key.
1 Press the SETTINGS key.
This displays the settings menu.
This displays the settings menu.
2 Touch System .
2 Touch System .
3 Touch Keyboard Layout .
3 Touch Pairing .
4 Touch Alphabet or PC .
4 Touch Set Passcode .

5 Input any “four-digit

passcode”, then touch Enter .

▼
The layout change is complete.

▼
The passcode setting is complete.

160 System Settings

 Other Settings Picture Control Vehicle Settings
You can make the settings concerning the This adjusts the brightness, contrast, etc., for You can make settings for the vehicle
screen and sound volume. the menu screen, navigation screen, etc. equipment.(Only on vehicles that support this
function)
1 Press the SETTINGS key.
Display Off This displays the settings menu. 1 Press the SETTINGS key.
This displays the settings menu.
This deletes the screen display. 2 Touch Picture Control .
2 Touch Vehicle Settings .
1 Press the SETTINGS key.
3 Adjust items.
This displays the settings menu.
3 Touch the “name of the
2 Touch Display Off . equipment” to set.

INFO/SETTINGS
▼

Settings name Settings content

Brightness Adjusts the brightness.
Touching [+] makes the display
brighter, touching [-] makes it
4 Touch the “item” to change.
This deletes the screen display. dimmer. Allows you to adjust
continuously by continuing the
ADVICE touch.

SETTINGS
• To display it again, touch the screen or Contrast Adjusts the contrast. Touching [+]
press the , [INFO], [AUDIO], [MAP], increases the contrast, touching
[-] decreases it. Allows you to
[NAVI MENU], [SETTINGS], [MODE], or adjust continuously by continuing
[SOUND] key. the touch.
Black Level Adjusts the black level. 5 Touch the “set value”.
Touching [+] increases the black
level, touching [-] decreases it.
Allows you to adjust continuously
by continuing the touch.

▼
The vehicle equipment setting is complete.
Other Settings 161
Items That Can Be Set
NOTE
• *1 and *2 are items that may not be displayed, depending on the supporting vehicle
specifications.
• Either “Keyless Entry System” or “Keyless Operation System” is displayed, depending on
the vehicle equipment.

Keyless Entry System

Item Settings content
Turn Signal Lights Answerback Sets the number of times the lights flash for locking and
unlocking.
Horn Answerback at Remote Lock*1 Sets the sound (from the horn) for locking.
Duration of Horn Answerback*1 Sets the duration of the sound (from the horn) for locking.
Horn Answerback Sounds at Sets the sound (from the horn) for locking.
Keyless Entry Lock*2
Duration of Horn Answerback Sets the duration of the sound (from the horn) for locking.
Sounds*2
Siren Answerback Sounds*2 Sets the type of sound for locking and unlocking.
Multi Mode Keyless Entry System Sets power window and door mirror operation.
The Number of Lock Button Pushes Sets the number of times to press the lock button to put the
for Dead Lock locks into the dead lock state.

162 Other Settings

Keyless Operation System
Item Settings content
Turn Signal Lights Answerback Sets the number of times the lights flash for locking and
unlocking.
Horn Answerback at Remote Lock*1 Sets the sound (from the horn) for locking.
Horn Answerback Sounds at Sets the sound (from the horn) for locking.
Keyless Entry Lock*2
Duration of Horn Answerback Sets the duration of the sound (from the horn) for locking.
Sounds
Multi Mode Keyless Operation Sets power window and door mirror operation.
System

INFO/SETTINGS
Keyless Operation Answerback Sets the beep sound for locking and unlocking.
Beep*1
Time for Remote Unlock Inactivation Sets the duration you must wait after locking before unlocking
after Locking*1 again.
Door Entry and Engine Start Sets the range for which the keyless operation function is
Function*2 enabled.
Keyless Operation Answerback Sets the beep sound for locking and unlocking.
Beep Sounds*2
Siren Answerback Sounds*2 Sets the type of sound for locking and unlocking.
Keyless Operation Auto Lock when Enables/disables automatic locking.
Leaving*2

SETTINGS
Time for Remote Unlock Inactivation Sets the duration you must wait after locking before unlocking
after Locking*2 again.
The Number of Lock Button Pushes Sets the number of times to press the lock button to put the
for Dead Lock locks into the dead lock state.

Other Settings 163

Wipers
Item Settings content
Windshield Wipers Intermittent Sets the operation interval for the windshield wipers.
Operation * Some setting items are disabled for certain grades and vehicle
models.
Wipers Linked to Washer Sets automatic operation of the windshield wipers when the
washer fluid is sprayed.
Intelligent Washer*1 Enables/disables the automatic cleaning function, which
automatically operates the windshield wipers while spraying the
washer fluid intermittently for a certain period of time.
Comfort Washer*2 Enables/disables the automatic cleaning function, which
automatically operates the windshield wipers while spraying the
washer fluid intermittently for a certain period of time.
Rear Wiper Intermittent Interval Sets the operation interval for the rear wipers.
Rear Wiper Continuous Operation*2 Enables/disables the rear wiper continuous operation function.
Rear Wiper Activated when in Sets automatic operation of the rear wipers when the selector
Reverse lever is moved to the R (reverse) position.

164 Other Settings

Exterior Lights/Interior Lights
Item Settings content
Headlight Auto-Off*1 Sets the function that automatically puts out the headlights if
they are ON and the driver switches OFF the engine and opens
the locked door in order to exit the vehicle.
Sensitivity for Auto Headlight On Sets the function that automatically switches ON the headlights
Timing*1 when it becomes dark outside.
Headlight Auto-cutout Function*2 Sets the function that automatically puts out the headlights if
they are ON and the driver switches OFF the engine and opens
the locked door in order to exit the vehicle.
Sensitivity for Auto Light*2 Sets the timing for automatically switching on the headlights

INFO/SETTINGS
when it becomes dark outside.
Auto Light Linked to Wiper Enables/disables the function that automatically switches ON
the headlights when the windshield wipers are operated if the
light switch is in the AUTO position.
Headlight Timeout when exiting Sets the duration the headlights stay ON after the driver exits
Vehicle*1 the vehicle.
Headlights ON when exiting Sets the duration the headlights stay ON after the driver exits
Vehicle*2 the vehicle.
Exterior Lights ON with Remote Sets the function that switches ON the lights when the remote
Unlock control Unlock button is pressed.
Interior Light Timeout*1 Sets the duration the passenger compartment lights stays
ON when the engine is switched OFF with the passenger

SETTINGS
compartment lights ON.
Interior Light Timeout after Door is Sets duration the passenger compartment stays ON after the
Closed*1 doors are closed.
Charging Lid Light Auto cut-out*1 Sets the lighting duration for the charging lid light.
Interior Light Auto-cutout Time*2 Sets the duration the passenger compartment lights stays
ON when the engine is switched OFF with the passenger
compartment lights ON.
Duration Dome Light Remains On Sets duration the passenger compartment stays ON after the
after Door is Closed*2 doors are closed.
Auto Instrument Panel Illumination*2 Sets the timing for automatically switching ON the instrument
panel lights and other lights.

Other Settings 165

Theft Alarm
Item Settings content
Theft Alarm Enables/disables the theft alarm.
Sensitivity for Theft sensor Sets the sensitivity level for the sensor that operates the theft
alarm.
Duration of Pre-Alarm Sets the time of the pre-alarm.
Panic Alarm Enables/disables the panic alarm.

Power Windows
Item Settings content
Timer Function after Ignition Switch Off Sets the duration the power windows (and sunroof) stay open
after the engine is switched OFF.
Open Operation after Ignition Enables/disables the function that opens the power windows
Switch Off after the engine is switched OFF.
Power Window Position Prohibited Sets which windows can be opened/closed from the driver's
by Lock-switch seat when the window lock switch is ON.

Turn Signal
Item Settings content
Operation in Key Position Sets the turn signal operation conditions.
Lane-change Signals (Flash 3 Times Enables/disables the function that flashes three times if you
with 1 Touch) gently operate the direction indicator lever when changing
lanes.
Activation Time for Lane-change Sets the operating time for the direction indicator lever to trigger
Signals the lane-change signal (flash 3 times for 1 touch) function.

166 Other Settings

Power Door Locks
Item Settings content
Automatic Relock after Unlocked by Sets the duration the door stays unlocked after it is unlocked
Remote with keyless entry or the keyless operation key.
Unlock Operation Sets the doors for which unlocking is enabled.
Automatic Unlock *1
Sets automatic door unlocking.
Automatic Locking at Vehicle Enables/disables the function that automatically locks the doors
Speed*2 when the vehicle starts moving.
Automatic Locking at Selector Enables/disables the function that automatically locks the doors
Lever “D” Position*2 when the selector lever is shifted to D (drive).

INFO/SETTINGS
Automatic Unlock when Sets automatic door unlocking.
Transmission Shifted to Park*2

Air Conditioner*1
Item Settings content
Recirculation Control Enables/disables the function that automatically switches
between recirculate and refresh mode.
A/C Switch Control Sets the A/C switch to Auto or Manual.
Eco Mode Allows you to set Eco Mode.
*Can be set with vehicles with Eco switch.

SETTINGS
Foot / Defroster Airflow Ratio Sets the airflow for the feet and defroster.
Face / Foot Airflow Ratio Sets the airflow for the upper body and the feet.
Automatic Rear Defrost at Engine Sets whether or not the rear defrost is operated when the
Start engine is started.

Other Settings 167

Others Reset the Vehicle Settings

1 Execute up to Step 2 in “Vehicle

Item Settings content
Auto Fold Mirrors Sets door mirror automatic folding and extension. Settings”(P161) .
Horn Answerback with Remote Enables/disables the function that sounds the horn when the
Engine Start*1 engine is started with the remote controller. ▼
Accessory Power Timeout *1
Sets the duration ACC stays ON when the ignition switch is
ACC.
Horn Answerback Sounds at Remote Enables/disables the function that sounds the horn when the
Engine Start*2 engine is started with the remote controller.
Auto Cut of ACC Power*2 Sets the duration ACC stays ON when the ignition switch is
ACC.

2 Touch Reset all .

3 Touch Yes .
▼
The resetting of equipment setting is
complete.

168 Other Settings

 Clock Screen
Displays the clock over the entire screen.

1 Press the SETTINGS key.

This displays the settings menu.

2 Touch Clock Screen .

▼

INFO/SETTINGS
The clock is displayed.
ADVICE
• Touching the screen returns the display
to the original screen.
• With [System Setting], [Time], and
[Format Change], you can change the
format for time display.

SETTINGS
→“System Settings”(P156)

Other Settings 169

 Other
Troubleshooting
Please check these items if a message appears on the screen, or if you think something is not working properly.

If This Message Appears...

A message is displayed on the screen of this product according to the situation.

Navigation Functions
Message Cause Response
End of map coverage area The map was scrolled to an area for which there is no Scroll the map back to where there is data.
map data.
Scale will be changed. The centre of your car and cursor was moved from a -
location with a scale being set to a location without it.
Or returned to a location where the scale is set.
No POI found. A POI search was performed, but there is no POI in Search using different conditions.
this product that matches the specified information.
The programme cannot be written to the map card. The map card is in the “Lock” state and cannot be Take out the map card and unlock the “Lock”.
Check the map card that is in the map slot. written.
Map data cannot be read. Map data cannot be read from the map card. If the system does not recover after a few minutes, stop
Check the map card that is in the map slot. your vehicle in a safe location, then check if the MAP
card is properly inserted.
→“SD Cards”(P14)
If this does not fix the problem, consult with your dealer.
Restore the map card system program using the
program disc. Consult with your dealer.
→“If This Product Does Not Start Up”(P175)
No map card is inserted into the map slot. Insert the map card.
→“Insert an SD Card”(P15)
The map card has malfunctioned for some reason. Consult with your dealer.

170 Troubleshooting
Audio Functions
Message Cause Response
Play is impossible due to a mechanism error. The drive has malfunctioned for some reason. Check that there is no problem with the disc, and insert
the disc again. If the problem persists, consult with your
dealer.
The disc is damaged or warped. Do not insert a damaged or warped disc.
Play is impossible due to low battery voltage. The vehicle's battery voltage has dropped. Check the battery.
Cannot be played. A disc is inserted that cannot be played. Insert a disc that can be played.
Check the disk. →“Types of Disc That Can Be Played Back” (P81)
The disc is inserted upside down. Insert with the label side up.
The disc has condensation on it. Wait a while before inserting again.
The disc is dirty. Clean the read surface of the disc.
Play is impossible due to high temperatures. The temperature inside the product is high. Remove the disc, and wait for the internal temperature
to return to normal.
This iPod cannot be played. Authentication failed. Reconnect your iPod.

Other
The connected iPod has an unsupported format and Use an iPod that supports this product. (P8)
cannot be recognized.
This iPod software version is not correct. Please use the latest version software.
This USB memory cannot be played. Authentication failed. Reconnect the USB device.
No data that can be played. There are no audio files that can be played back. Add audio files that can be played.
→“Audio Files(MP3/WMA/AAC/WAV)”(P82)
An iPod not containing any tracks has been Connect an iPod containing tracks.
connected.


Cannot be played. Unsupported audio files have been played. Confirm audio files that can be played.
→“Audio Files(MP3/WMA/AAC/WAV)”(P82)
Copyright protected files have been played. Copyright protected files cannot be played.
Use files that are not copyright protected.
The audio file is corrupted. Add uncorrupted audio files.
The SD card in the user slot could not be written. The SD card in the user slot is in the “Lock” state and Take out the SD card from the user slot and unlock the
Check the SD card. cannot be written. “Lock”.

Troubleshooting 171
 If You Think Something Is Not Working Properly...
Here is a list of symptoms, causes and responses if you think something is not working properly.

Common
Symptoms Cause Response
The operation sound is not made. The operation sound is set to [OFF]. Set the [Navi Voice/Others] “Beep Sound Volume” to [1]
to [3].
→“Navi Voice/Others”(P150)
Nothing is displayed on the screen. The screen is turned OFF. Stop the vehicle in a safe location, apply the parking
brakes, then perform the operation to turn the screen
back ON (P161) .
The vehicle's battery voltage has dropped. Charge or replace the battery.
The temperature inside the product is high. Please wait for the temperature to drop.
The monitor screen is dark. The monitor brightness is not correctly adjusted. Adjust the monitor brightness.
→ “Picture Control”(P161)
The vehicle's lights are ON. The factory default setting is that when the vehicle's
lights are ON, the screen becomes dark. Press the
key and change this setting. → “Main Unit
Panel”(P12)
Day & night colours setting is “Set Night”. Press the key and change this setting. →“Main
Unit Panel”(P12)

172 Troubleshooting
Navigation Functions
Symptoms Cause Response
The navigation function does not start. No map card is inserted. Insert the map card.
→“Insert an SD Card”(P15)
The wrong SD card is inserted. Insert the special map card.
No map card is recognized. Re-insert the map card.
The mark of your car is not displayed in the correct There is a problem with the radio signals from the Please go on for a little while in the GPS receiving
position. GPS satellite. state.
The vehicle moved by ferry or the like.
The vehicle's direction was changed by a turntable in
a parking garage or the like.
The speed learning level is low. Please drive at a constant speed without accelerating
or decelerating on a motorway or similar road.
GPS cannot be received. When this product is used for the first time, it takes a Wait in a location with a good view for a while.
while to calculate the position of your car.

Other
When this product has not been used for long time, it
takes a while to calculate the position of your car.
A mirror type film or shade film that contains carbon is Check the position of the GPS antenna (P27) and if
pasted onto the windshield near the GPS antenna. such a film may be the cause of the problem, peel off
that film.
Some other antenna is near the GPS antenna. Check the position of the GPS antenna (P27) and if
another antenna may be the cause of the problem,
move that other antenna.
There is something on the GPS antenna. Check the position of the GPS antenna (P27) and if


something on the GPS antenna may be the cause of
the problem, remove it.
Menu operation is not possible. Immediately after the ignition switch is turned to ACC Please wait until the reading is completed.
or ON, some functions cannot be used immediately
after the map screen is displayed because data is
being read in.
There is no audio guidance. The audio guidance volume is “OFF”. Set the [Navi Voice/Others] “Guidance Voice Volume” to
[1] to [7].
→“Navi Voice/Others”(P150)

Troubleshooting 173
Audio Functions
Symptoms Cause Response
There is no sound or quiet sound. The volume is turned to its minimum. Adjust the volume.
→“Adjust Volume”(P76)
The balance or fader is turned to one side. Adjust the balance or fader.
→“Balance/Fader”(P153)
“Audio OFF”. Switch to “Audio ON”.
→“Switch Audio ON/OFF”(P76)
The disc cannot be played. The disc is inserted upside down. Insert with the label side up.
The disc has condensation on it. Wait a while before inserting.
The disc is dirty. Clean the read surface of the disc.

174 Troubleshooting
After the Car Battery Has If This Product Does Not 2 Copy the “Loading.kwi” file on
Been Replaced Start Up the program disc onto an audio
When the car battery is replaced, some of the If the map card program is damaged, use the SD card.
memory contents are deleted. program disc to restore it.
Copy from your home computer to the
Example: the set route NOTE audio SD card.
(The set destination and any waypoints are
• The program disc for updating is
retained.)
required. For details, please consult your 3 Insert the audio SD card onto
Mitsubishi Motors Dealer. which you copied the extracted
• Even if the program disc is inserted into files into this product.
this product, it cannot be restored.
• If the map card is damaged, it cannot be
restored. User Slot
• Do not switch the ignition key to “ACC
OFF” during the program restoration.
• Unlock the MAP card and audio SD card
locks beforehand.

Other
• For usable SD cards, refer to the
compatibility table (P83) . Audio SD Card

→“Insert an SD Card”(P15)
1 Take the audio SD card out of
this product. 4 Switch the vehicle's ignition
(Only if there is an audio SD card in this key to “ACC” or “ON”.
product) Switch the ignition key “OFF”, then back on.
▼


Audio SD Card The program is written from the audio SD card
to the map card and this product starts up.
ADVICE
1
• You can also start this product by loading
2
the audio SD card that the file was copied
to into the map slot, then turning the
ignition key to “ACC” or “ON”. However,
→“Remove the SD Card”(P16) the navigation function cannot be used.

Troubleshooting 175
 END USER LICENSE AGREEMENT OF THE NAVTEQ DATABASE
PLEASE READ THIS END USER LICENSE AGREEMENT CAREFUL BEFORE USING THE NAVTEQ DATABASE

NOTICE TO THE USER TRANSFER OF LICENSE

THIS IS A LICENSE AGREEMENT-AND NOT AN AGREEMENT FOR SALE- You may not transfer the Database to third parties, except when installed in
BETWEEN YOU AND NAVTEQ B.V. FOR YOUR COPY OF THE NAVTEQ the system for which it was created or when you do not retain any copy of the
NAVIGABLE MAP DATABASE, INCLUDING ASSOCIATED COMPUTER Database, and provided that the transferee agrees to all terms and conditions
SOFTWARE, MEDIA AND EXPLANATORY PRINTED DOCUMENTATION of this Agreement and confirms this in writing to NAVTEQ. Multi-disc sets may
PUBLISHED BY NAVTEQ (JOINTLY “THE DATABASE”). BY USING THE only be transferred or sold as a complete set as provided by NAVTEQ and not as
DATABASE, YOU ACCEPT AND AGREE TO ALL TERMS AND CONDITIONS subset thereof.
OF THIS END USER LICENSE AGREEMENT (“AGREEMENT”). IF YOU DO
NOT AGREE TO THE TERMS OF THIS AGREEMENT, PROMPTLY RETURN
LIMITED WARRANTY
THE DATABASE, ALONG WITH ALL OTHER ACCOMPANYING ITEMS, TO
NAVTEQ warrants that, subject to the warnings set out below, for a period of 12
YOUR SUPPLIER FOR A REFUND.
months after acquisition of your copy of
the Database, it will perform substantially in accordance with NAVTEQ’s Criteria
OWNERSHIP for Accuracy and Completeness existing on the date you acquired the Database;
The Database and the copyrights and intellectual property or neighboring rights these criteria are available from NAVTEQ at your request. If the Database does
therein are owned by NAVTEQ or its licensors. Ownership of the media on which not perform in accordance with this limited warranty, NAVTEQ will use reasonable
the Database is contained is retained by NAVTEQ and/or your supplier until after efforts to repair or replace your nonconforming copy of the Database. If these
you have paid in full any amounts due to NAVTEQ and/or your supplier pursuant efforts do not lead to performance of the Database in accordance with the
to this Agreement or similar agreement(s) under which goods are provided to warranties set out herein, you will have the option to either receive a reasonable
you. refund of the price you paid for the Database or to rescind this Agreement. This
shall be NAVTEQ’s entire liability and your sole remedy against NAVTEQ. Except
as expressly provided in this section, NAVTEQ does not warrant nor make any
LICENSE GRANT
representations regarding the use of results of the use of the Database in terms
NAVTEQ grants you a non-exclusive license to use the Database for your
of its correctness, accuracy, reliability, or otherwise. NAVTEQ does not warrant
personal use or, if applicable, for use in your business’ internal operations. This
that the Database is or will be error free. No oral or written information or advice
license does not include the right to grant sub-licenses.
provided by NAVTEQ, your supplier or any other person shall create a warranty
or in any way increase the scope of the limited warranty described above. The
LIMITATIONS ON USE limited warranty set forth in this Agreement does not affect or prejudice any
The Database is restricted for use in the specific system for which it was created. statutory legal rights that you may have under the legal warranty against hidden
Except to the extent explicitly permitted by mandatory laws (e.g. national laws defects.
based on the European Software Directive (91/250) and the Database Directive
(96/9)), you may not extract or reutilize substantial parts of the contents of If you did not acquire the Database from NAVTEQ directly, you may have
the Database nor reproduce, copy, modify, adapt, translate, disassemble, statutory rights against the person from whom you have acquired the Database in
decompile, reverse engineer any portion of the Database. If you wish to obtain addition to the rights granted by NAVTEQ hereunder according to the law of your
interoperability information as meant in (the national laws based on) the jurisdiction. The above warranty of NAVTEQ shall not affect such statutory rights
European Software Directive, you shall grant NAVTEQ reasonable opportunity to and you may assert such rights in addition to the warranty rights granted herein.
provide said information on reasonable terms, including costs, to be determined
by NAVTEQ.

176 END USER LICENSE AGREEMENT OF THE NAVTEQ DATABASE

LIMITATION OF LIABILITY
The price of the Database does not include any consideration for assumption
of risk of consequential, indirect or unlimited direct damages which may arise in
connection with your use of the Database. Accordingly, in no event shall NAVTEQ
be liable for any consequential or indirect damages, including without limitation,
loss of revenue, data, or use, incurred by you or any third party arising out of
your use of the Database, whether in an action in contract or tort or based on a
warranty, even if NAVTEQ has been advised of the possibility of such damages.
In any event NAVTEQ’s liability for direct damages is limited to the price of your
copy of the Database.

THE LIMITED WARRANTY AND LIMITATION OF LIABILITY, SET FORTH IN

THIS AGREEMENT, DO NOT AFFECT OR PREJUDICE YOUR STATUTORY
RIGHTS WHERE YOU HAVE ACQUIRED THE DATABASE OTHERWISE THAN
IN THE COURSE OF A BUSINESS.

WARNINGS
The Database may contain inaccurate or incomplete information due to the
passage of time, changing circumstances, sources used and the nature of
collecting comprehensive geographic data, any of which may lead to incorrect
results. The Database does not include or reflect information on-inter alia-

Other
neighborhood safety; law enforcement; emergency assistance; construction work;
road or lane closures; vehicle or speed restrictions; road slope or grade; bridge
height, weight or other limits; road or traffic conditions; special events; traffic
congestion; or travel time.

GOVERNING LAW
This Agreement shall be governed by the laws of the jurisdiction, in which you
reside at the date of acquisition of the Database. Should you at that moment
reside outside the European Union or Switzerland, the law of the jurisdiction
within the European Union or Switzerland where you acquired the Database
shall apply. In all other cases, or if the jurisdiction where you acquired the
Database cannot be defined, the laws of the Netherlands shall apply. The courts


competent at your place of residence at the time you acquired the Database shall
have jurisdiction over any dispute arising out of, or relating to this Agreement,
without prejudice to NAVTEQ’s right to bring claims at your then current place of
residence.

END USER LICENSE AGREEMENT OF THE NAVTEQ DATABASE 177