Reference, Inference, YULE, Ch.3, Class Notes
Reference, Inference, YULE, Ch.3, Class Notes
YULE, Chapter 3
Reference and Inference
Reference
speaker/writer
linguistic forms – meaningful unit of speech à morpheme, word, sentence
referring expressions – linguistic forms are used as referring expressions by the
speaker/writer
Inference
listener/reader
relationship between entities and words -‐ there is no direct relationship
without reference and inference
attributive use vs. referential use
a) There is a man waiting for you at the door. ß referential
b) I want to marry a woman with lots of money. ß attributive
c) I want to find a flying unicorn.
Referring expression à range of reference
CONTEXT
Context – review drive PDF
Linguistics context
Physical context
Social context
Epistemic context – accepted truths, from more of a global or universal viewpoint, rather
than social or cultural.
Examples ??
ANAPHORIC REFERENCE
Anaphora – backward reference
Tom is a student at the USC. He is in French IV this semester.
Tom ß ß ß ß He
Referent referring expression
Cataphora – forward reference
He was in French class with me. Tom was an okay student.
He à à à à Tom
Referring expression referent
Exophora – outside reference.
There is a referring expression in the text, but the referent is outside of the text.
ANAPHORA PRACTICE
MILLION EURO DILEMMA
One morning in 2012, Jim Farley was in 9the dark region outside a Dublin bank when five
bundles of cash fell from a security van which was driving away. Farley saw 1this happen,
picked 2them up and took them home. 3He kept them for a couple of day before he decided
to call the bank. He rang from a public payphone as he felt 4this would be rather anonymous,
and he wasn’t sure he wanted to reveal his identity. If he 5did, of course, the money would
never be his. However, in the end, he decided to do 6the right thing, with hopes that maybe
there would be some 7compensation. He spoke with the bank’s security director and made
arrangements to hand in the money. A sum of almost €1,000,000. For 8this act of honesty,
he was awarded €10,000 and offered special privileges with bank.
1 – this five bundles of cash fell from a security van ANAPHORA
3 – He Jim Farley ANAPHORA. Because, the referring expression ‘He’ points backward to the referent
‘Jim Farley’. As we can see, the referent gives us more detailed information than the referring expression.
4 – this rang from a public payphone ANAPHORA
6 – the right thing made arrangements to hand in the money CATAPHORA
7 – compensation – €10,000 – CATAPHORA
8 – this act of honesty made arrangements to hand in the money ANAPHORA
9-‐ the dark region – it is not referring to anything in the text, it is referring to information
outside of the text EXOPHORA