CONTENTS

Product range and Profiles 1

GUIDING ELEMENTS
Introduction 7
S1 - Piston guide Ring 104
Table of standards or What can fit the groove 8
S3 - Piston guide Ring 106
PISTON SEALING ELEMENTS 108
S - Piston and Rod guide Ring
CP2 - Piston Seal 12 S7 - Piston and Rod guide Rings 112
CP6 - Piston Seal 16 S2 - Rod guide Ring 116
CP6M - Piston Seal 18 S4 - Rod guide Ring 120
CP8 - Piston Seal 20 S9 - Rod guide Ring 124
MPI - Piston Seal 22
BACK-UP RINGS
MPN - Piston Seal 26
GRM3 - Back-up Ring 128
MPR - Piston and Rod Seal 28
GRN - Back-up Ring 132
ROD SEALING ELEMENTS
PNEUMATIC SEALING ELEMENTS
MPU; MPU/L; MPU/2S - Rod Seal 32
PM - Pneumatic Piston Seal 136
MP; MP/L; MP/LA - Rod Seal 36
PMK - Pneumatic Piston Seal 138
MPS/L - Rod Seal 40
42
PR - Pneumatic Cushioning Seal 140
MT - Rod Seal
44
PS - Pneumatic Rod Seal 142
MK/L - Rod Seal
46
PK - Pneumatic Rod Seal 144
MKZ/S, MKZ/RS - Rod Seal
MVZ - Rod Seal 50 TECHNICAL INFORMATION
MZ/K - Rod Seal 52
Materials and Compounds 146
MP/2S - Rod Seal 54
Mounting Guidelines 147
MPC - Rod Seal 56
Seals Storage 150
SB - Buffer Sealing 58
Causes of Failures 150
WIPERS Requirements to Mounting Seats 151
GW - Wiper 62 Control Methods of Seats 154
GWK - Wiper 64

GWR - Wiper 66

GWS - Wiper 68

GWN - Wiper 70

GWL - Wiper 72

GWU - Wiper 74

ANS - Wiper 76

ANR - Wiper 78

ANT - Wiper 80

ANC - Wiper 82

ANP - Wiper 84

ANK - Wiper 86

ANV - Wiper 88

ANL - Wiper 90

STATIC SEALING ELEMENTS

GRS - Static Seal 94

GSK - Static Seal 98

OR - Static Seal 100

RINGROUP 1
 PISTON SEALING ELEMENTS
TECHNICAL DATA
PROFILE TYPE MATERIAL PAGE
PRESSURE, MPa SPEED, m/s TEMP. °C

25 0.5 -35...+100 NBR+TPU

CP2 35 0.5 -35...+100 NBR+TPU
12

CP6 30 0.5 -50...+100 NBR+TPE 16

CP6M 35 0.5 -35...+100 NBR+TPU 18

CP8 50 1.5 -35...+100 NBR+PA+PTFE 20

MPI 35 0.5 -35...+100 NBR+PA+TPE 22

MPN 40 0.5 -35...+100 TPU+POM 26

MPR 40 0.5 -35...+100 TPU 28

2 RINGROUP
 ROD SEALING ELEMENTS
TECHNICAL DATA
PROFILE TYPE MATERIAL PAGE
PRESSURE, MPa SPEED, m/s TEMP. °C

40 NBR+TPU
MPU

MPU/L 40 0.5 -35...+100 NBR+TPU 32

MPU/2S 50 NBR+TPU+PA

40 TPU
MP

MP/L 40 0.5 -35...+100 TPU 36

MP/LA 40 TPU+POM

MPS/L 40 0.5 -35...+100 TPU 40

MT 40 0.5 -35...+100 TPU 42

MK/L 40 0.5 -35...+100 TPU 44

MKZ/S 40 TPU, PA
0.5 -35...+100 46
MKZ/RS 40 TPU+NBR+PA

MVZ 40 0.5 -35...+100 TPU 50

MZ/K 40 0.5 -35...+100 TPU 52

MP/2S 40 0.5 -35...+100 TPU+PA 54

MPC 40 0.5 -35...+100 TPU 56

SB 40 0.5 -35...+100 TPU+PA 58

RINGROUP 3
 WIPERS
TECHNICAL DATA
PROFILE TYPE MATERIAL PAGE
SPEED, m/s TEMP. °C

GW 1.0 -35...+100 TPU 62

GWK 1.0 -35...+100 TPU 64

GWR 1.0 -35...+100 TPU 66

GWS 1.0 -35...+100 TPU 68

GWN 1.0 -35...+100 TPU 70

GWL 1.0 -35...+100 TPU 72

GWU 1.0 -35...+100 TPU 74

ANS 1.0 -35...+100 TPU 76

ANR 1.0 -35...+100 TPU 78

ANT 1.0 -35...+100 TPU 80

ANC 1.0 -35...+100 TPU 82

ANP 1.0 -35...+100 TPU+PA 84

ANK 1.0 -35...+100 TPU 86

ANV 1.0 -35...+100 TPU 88

ANL 1.0 -35...+100 TPU 90

4 RINGROUP
 STATIC SEALING ELEMENTS
TECHNICAL DATA
PROFILE TYPE MATERIAL PAGE
PRESSURE, MPa SPEED, m/s TEMP. °C

GRS 40 - -35...+100 TPU 94

GSK 40 - -35...+100 TPU 98

OR 25 - -35...+100 TPU 100

GUIDING ELEMENTS
TECHNICAL DATA
PROFILE TYPE MATERIAL PAGE
SPEED, m/s TEMP. °C

S1 1 -40...+130 PA+GF30 104

S3 1 -40...+130 PA+GF30 106

S 1 -40...+130 PA+GF30 108

S7 1 -40...+130 PA+GF30 112

S2 1 -40...+130 PA+GF30 116

S4 1 -40...+130 PA+GF30 120

S9 1 -40...+130 PA+GF30 124

RINGROUP 5
 BACK-UP RINGS
TECHNICAL DATA
PROFILE TYPE MATERIAL PAGE
PRESSURE, MPa SPEED, m/s TEMP. °C

GRM3 40 -50...+100 TPE 128

GRN 40 -35...+100 TPU 132

PNEUMATIC SEALING ELEMENTS

TECHNICAL DATA
PROFILE TYPE MATERIAL PAGE
PRESSURE, MPa SPEED, m/s TEMP. °C

PM 1.2 ≤1.0 -30°С...+90 TPU 136

PMK 1.2 ≤1.0 -30°С...+90 TPU 138

PR 1.6 ≤1.0 -30°С...+90 TPU 140

PS 1.6 ≤1.0 -30°С...+90 TPU 142

PK 1.6 ≤1.0 -30°С...+90 TPU 144

6 RINGROUP
 INTRODUCTION

RINGROUP is a producer of seals from polymeric and composite materials with the
closed production cycle, which includes: design of technological tools and its manufacturing,
machining of working edges, assembly, control and testing.
All sealing production processes are concentrated in the enterprise. It allows us to con-
trol the quality of made products and to make the total cost lower. As a result we can propose
the perfect combination of price and quality.
During the sealing production we use high quality products from the world leading
manufactureres, such as: seal grade thermoplastic polyurethane (TPU) thermoplastic polyester
(TPE) polyacetal (POM) and glass fiber filled polyamide (PA6+GF30).
Today RINGROUP expands the range of made products and makes its technical and
quality characteristics better.
It is important for us to know, that our work helps you in promotion of your business. We
appreciate our cooperation and we are ready to do everything that depends on us to keep your
trust!

RINGROUP

RINGROUP 7
 TABLE OF STANDARDS OR WHAT CAN FIT THE GROOVE
HYDRA POLY Sealing Busak +
Ringroup Guarnitec Kastas Hennlich Simrit Merkel
PAK PAC Parts Shamban
CP2 K15 K764 OMK-PU
CP6 TTR K49 SIMKO 300
CP8 PDH K19 K735
TPL;
MPI K18 K780 L43 KGD DBM DAS DBM
TPM
MPN TTW K40 K252 T18
MPU K98
MPU/2S K31 S621 KI320
MP TTI K22 S263 NI300 T20 EU RS RU0
MP/L TTI/L K33 S605 T22 T22 EU/S RS/L RU3
MP/LA TTI/LA K32 S662 T23 T23/TM23
WRM;
GW GHK K06 A831 PU6 SAF PW WRM
WRM/P
GWR GHP K09 A834 ASOB SAG PW/F ASW
ANS AUASOB WR/M
GRS GDS K85 SSA
GSK K84
GWS GHY K05 A860 AUPS PU5 SWP SWP
GRM GKM K81
S AGI K68
S1 AGE K68
S2 K69
S3 AGE K68 FE E/DWR WRE GP
S4 AGI K69 SF FI I/DWR WRI GR
FRI;
S7 K73 FR WR GR
FRA
PR K53 PD AUDIP/ DIP DIP AICM AICM
NAP 300/ NAP 300/ APDE/ APDE/
PM K50 PK1 NAPN NAPN APDS APDS
ARAA/ ARAA/
PS K51 PA2 AUNIPSL AU NIPSL ARAN ARAN
PK K64 PA1 NIPSL300 AWSD AWSD
PMK K59 NAP310 APDG APDG

8 RINGROUP
 TABLE OF STANDARDS OR WHAT CAN FIT THE GROOVE
Ringroup GAPI Parker

CP2 PSQ KR

CP6 PSQ

CP8

MPI KDSB ZW

MPN PAE
MPU
MPU/2S
MP RSA
MP/L RSB
MP/LA RSB2

GW WSL A1

GWR WWS
ANS
GRS
GSK
GWS
GRM
S
S1
S2
S3
S4 HIS

S7

PR CSA

PM PSP

PS

PK BWS EM/EL
PMK

RINGROUP 9
 COMBINED WEAR-SEAL ELEMENTS
FROM POLYMERIC AND COMPOSITE
MATERIALS

Rod seal Wiper

MK/L MKZ/RS ANС ANK

ANL ANP
MKZ/S MP

ANR ANS
MP/2S MP/L
ANT ANV
MP/LA MPC
GW GWK

MPS/L MPU GWL GWN

MPU/2S MPU/L GWR GWS

GWU
MT MVZ

MZ/K SB Seals of static couplings

GRS GSK
Rod guide ring

S2, S4 S9 OR

Piston guide ring Rod and piston guide ring

S, S7
S1, S3
Compact piston seal

Piston seal MPI

MPN

Piston seal

CP2 CP6
MPR

CP6M CP8

10 RINGROUP
 RINGROUP

PISTON SEALING ELEMENTS

TECHNICAL DATA
PROFILE TYPE MATERIAL PAGE
PRESSURE, MPa SPEED, m/s TEMP. °C

25 0.5 -35...+100 NBR+TPU

CP2 35 0.5 -35...+100 NBR+TPU
12

CP6 30 0.5 -50...+100 NBR+TPE 16

CP6M 35 0.5 -35...+100 NBR+TPU 18

CP8 50 1.5 -35...+100 NBR+PA+PTFE 20

MPI 35 0.5 -35...+100 NBR+PA+TPE 22

MPN 40 0.5 -35...+100 TPU+POM 26

MPR 40 0.5 -35...+100 TPU 28

11 RINGROUP 11
 RINGROUP

PISTON SEAL CP2

DESCRIPTION APPLICATION

CP2 is a double acting piston sealing element which • Agricultural machinery

consists of two parts: sealing ring of special profile with • Material handling equipment
two edges and O-Ring. • Industrial equipment with light and medium operating
modes

ADVANTAGES NOTES

• Compactness It is recommended to use with two piston guide rings in

• High static and the dynamic sealing effect cylinders with the long stroke and with one guide ring in
• Simple groove design, possibility to use in the one- cylinders with the short stroke and under low radial loads.
piece piston
• High abrasion resistance

MATERIAL CONDITIONS

Standard Version 1 - Polyurethane TPU 93A • Temperature:

Standard Version 2 - Polyurethane TPU 97A -35°C...+100°C
O-Ring - NBR • Sliding speed:
up to 0.5 m/s
• Operating pressure:
Standard Version 1 - up to 25 MPa (at a temperature
of 60°C)
Standard Version 2 - up to 35 MPa (at a temperature
of 60°C)
• Media:
mineral oils, water-oil emulsions

IMPORTANT NOTE:

The above pressure and operating speed limits are not

maximum values at the same time. The frictional heat
generated by pressure and velocity can lead to local heat
accumulation. Do not use high pressures and speeds at
the same time.

12
 PISTON SEAL CP2
B
H +0,25
0�
�-3
CP2 20 r

0,40

б/2
0,80

D(H9)
R

d(h9)
1,6
Surface roughness (max)

PISTON SEAL DESIGN GUIDELINES

d ≤ 65 mm d > 65 mm
R
max 0.40 mm max 0.80 mm
r remove sharp edges: r ≤ 0.3 mm
δmax, mm
B, mm 15 MPa 25 MPa 40 MPa
4.2 0.6 0.5 -
6.3 0.7 0.6 0.4
8.1 0.8 0.7 0.5

CODE DESIGNATION D d H B O-RING PRICE

B112c CP2 "93A"-032 32 21.0 4.2 4.0 R1M-032 (20.5x3.6)

B120c CP2 "97A"-032 32 21.0 4.2 4.0 R1M-032 (20.5x3.6)
B113c CP2 "93A"-040 40 29.0 4.2 4.0 R1M-040 (28.5x3.6)
B121c CP2 "97A"-040 40 29.0 4.2 4.0 R1M-040 (28.5x3.6)
B101c CP2 "93A"-050 50 39.0 4.2 4.0 R1M-050 (38.0x3.6)
B122c CP2 "97A"-050 50 39.0 4.2 4.0 R1M-050 (38.0x3.6)
B102c CP2 "93A"-055 55 44.0 4.2 4.0 R1M-055 (43.0x3.6)
B123c CP2 "97A"-055 55 44.0 4.2 4.0 R1M-055 (43.0x3.6)
B114c CP2 "93A"-060 60 49.0 4.2 4.0 R1M-048 (48.0х36)
B124c CP2 "97A"-060 60 49.0 4.2 4.0 R1M-048 (48.0х36)
B103c CP2 "93A"-063 63 52.0 4.2 4.0 R1M-063 (51.0x3.6)
B125c CP2 "97A"-063 63 52.0 4.2 4.0 R1M-063 (51.0x3.6)
B104c CP2 "93A"-070 70 59.0 4.2 4.0 R1M-070 (58.0х3.6)
B126c CP2 "97A"-070 70 59.0 4.2 4.0 R1M-070 (58.0х3.6)
B115c CP2 "93A"-075 75 59.5 6.3 6.0 R1M-075 (57.3х5.33)
B127c CP2 "97A"-075 75 59.5 6.3 6.0 R1M-075 (57.3х5.33)
B105c CP2 "93A"-080 80 64.5 6.3 6.0 R1M-080 (62.87x5.33)
B128c CP2 "97A"-080 80 64.5 6.3 6.0 R1M-080 (62.87x5.33)
B106c CP2 "93A"-090 90 74.5 6.3 6.0 R1M-090 (72.39x5.33)
B129c CP2 "97A"-090 90 74.5 6.3 6.0 R1M-090 (72.39x5.33)
B107c CP2 "93A"-100 100 84.5 6.3 6.0 R1M-100 (81.92x5.33)

RINGROUP 13
 RINGROUP

PISTON SEAL CP2

CODE DESIGNATION D d H B O-RING PRICE

B130c CP2 "97A"-100 100 84.5 6.3 6.0 R1M-100 (81.92x5.33)

B108c CP2 "93A"-110 110 94.5 6.3 6.0 R1M-110 (91.44x5.33)
B131c CP2 "97A"-110 110 94.5 6.3 6.0 R1M-110 (91.44x5.33)
B109c CP2 "93A"-125 125 109.5 6.3 6.0 R1M-125 (107.32x5.33)
B132c CP2 "97A"-125 125 109.5 6.3 6.0 R1M-125 (107.32x5.33)
B110c CP2 "93A"-140 140 119.0 8.1 7.8 R1M-140 (116.84x6.99)
B133c CP2 "97A"-140 140 119.0 8.1 7.8 R1M-140 (116.84x6.99)
B111c CP2 "93A"-160 160 139.0 8.1 7.8 R1M-160 (135.9x6.99)
B134c CP2 "97A"-160 160 139.0 8.1 7.8 R1M-160 (135.9x6.99)

14
 PISTON SEAL CP2

CODE DESIGNATION D d H B O-RING PRICE

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

RINGROUP 15
 RINGROUP

PISTON SEAL CP6

DESCRIPTION APPLICATION

CP6 is a double acting piston sealing element which • At big recurrence

consists of two parts: sealing ring of special profile with • Agricultural machinery
three edges and square ring R. • Construction machinery
• Material handling equipment
• Cylinders for industrial equipment with light and medium
operating modes

ADVANTAGES NOTES

• Compactness It is recommended to use with two piston guide rings in

• High static and the dynamic sealing effect cylinders with the long stroke and with one guide ring in
• Resistance to twisting due to rectangular profile cylinders with the short stroke and under low radial loads.
• Simple groove design, possibility to use in the one-
piece piston
• Big gaps are allowed
• High abrasion resistance

MATERIAL CONDITIONS

Polyester TPE 47D • Temperature:

Square ring R - NBR -50°C...+100°C
• Sliding speed:
up to 0.5 m/s
• Operating pressure:
up to 30 MPa (at a temperature of 60°C)
• Media:
mineral oils, water-oil emulsions

IMPORTANT NOTE:

The above pressure and operating speed limits are not

maximum values at the same time. The frictional heat
generated by pressure and velocity can lead to local heat
accumulation. Do not use high pressures and speeds at
the same time.

16
 PISTON SEAL CP6
B
H +0,25
0�
CP6 20�-3
r

0,40

б/2
0,80

D(H9)
R

d(h9)
1,6
Surface roughness (max)

PISTON SEAL DESIGN GUIDELINES

d ≤ 65 mm d > 65 mm
R
max 0.40 mm max 0.80 mm
r remove sharp edges: r ≤ 0.3 mm
δmax, mm
B, mm 10 MPa 20 MPa 30 MPa
4.2 0.6 0.5 0.3
6.3 0.7 0.6 0.4
8.1 0.8 0.7 0.5

PRICE
CODE DESIGNATION D d H B, mm SQUARE RING
TPE
E101c CP6-050 50 39.5 4.2 4.0 R-050
E104c CP6-063 63 52.5 4.2 4.0 R-063
E105c CP6-070 70 59.5 4.2 4.0 R-070
E106c CP6-080 80 65.7 6.3 6.0 R-080
E107c CP6-090 90 75.7 6.3 6.0 R-090
E108c CP6-100 100 85.7 6.3 6.0 R-100
E109c CP6-110 110 95.7 6.3 6.0 R-110
E111c CP6-125 125 110.7 6.3 6.0 R-125
E112c CP6-140 140 121.1 8.1 7.8 R-140
E113c CP6-160 160 141.1 8.1 7.8 R-160

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

RINGROUP 17
 RINGROUP

PISTON SEAL CP6M

DESCRIPTION APPLICATIONS
CP6M is a double acting piston sealing element which • At big recurrence
consists of two parts: sealing ring of special profile with • Agricultural machinery
two sealing edges and square ring R. • Construction machinery
• Material handling equipment
• Cylinders for industrial equipment with light and medium
operating modes

ADVANTAGES NOTES
• Compactness It is recommended to use with two piston guide rings in
• High static and the dynamic sealing effect cylinders with the long stroke and with one guide ring in
• Resistance to twisting due to rectangular profile cylinders with the short stroke and under low radial loads.
• Simple groove design, possibility to use in the one-
piece piston
• Big gaps are allowed
• High abrasion resistance

MATERIAL CONDITIONS
Polyurethane TPU 97A • Temperature:
Square ring R - NBR -35°C...+100°C
• Sliding speed:
up to 0.5 m/s
• Operating pressure:
up to 35 MPa (at a temperature of 60°C)
• Media:
mineral oils, water-oil emulsions

IMPORTANT NOTE:

The above pressure and operating speed limits are not

maximum values at the same time. The frictional heat
generated by pressure and velocity can lead to local heat
accumulation. Do not use high pressures and speeds at
the same time.

18
 PISTON SEAL CP6M

PISTON SEAL DESIGN GUIDELINES

d ≤ 65 mm d > 65 mm
R
max 0.40 mm max 0.80 mm
r remove sharp edges: r ≤ 0.3 mm
δmax, mm
B, mm 15 MPa 25 MPa 35 MPa
4.2 0.6 0.5 -
6.3 0.7 0.6 0.4
8.1 0.8 0.7 0.5

Price
CODE DESIGNATION D d H B, mm SQUARE RING
TPU
J220c CP6M-050 50 39.0 4.2 4.0 R3M-050
J221c CP6M-060 60 44.5 6.3 6.0 R3M-060
J222c CP6M-070 70 54.5 6.3 6.0 R3M-070

J223c CP6M-075 75 59.5 6.3 6.0 R3M-075

J224c CP6M-080 80 64.5 6.3 6.0 R3M-080

J225c CP6M-090 90 74.5 6.3 6.0 R3M-090
J226c CP6M-100 100 79.0 8.1 7.8 R3M-100
J227c CP6M-110 110 89.0 8.1 7.8 R3M-110
J231c CP6M-110/1 110 94.5 6.3 6.0 R3M-110/1
J228c CP6M-120 120 99.0 8.1 7.8 R3M-120
J229c CP6M-125 125 104 8.1 7.8 R3M-125
J230c CP6M-130 130 109 8.1 7.8 R3M-130
J232c CP6M-140 140 119 8.1 7.8 R3M-140
J233c CP6M-140/1 140 119 10.5 10.0 R3M-140/1
J235c CP6M-150/1 150 129 10.5 10.0 R3M-150/1
J236c CP6M-160 160 139 8.1 7.8 R3M-160

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

RINGROUP 19
 RINGROUP

PISTON SEAL CP8

DESCRIPTION APPLICATION
CP8 is a four piece double acting heavy duty compact • At big recurrence
seal which consists of one PTFE bronze profile ring, one • Agricultural machinery
sealing rubber element and two thermoplastic back-up • Construction machinery
rings. • Material handling equipment
• Cylinders for industrial equipment with light and medium
operating modes

ADVANTAGES NOTES
• High sliding speed It can be used in special conditions with high temperature
• Simple groove design and high stroke speed. Due to its construction, CP8
• Low coefficient of friction, sliding without breakthroughs can be used with impact pressure up to 50MPa. The
• Long service life permissible sealing gap values for heavy operating
• High static and the dynamic sealing effect modes of CP8 are shown in the table.
• High abrasive resistance
• Big gaps are allowed

MATERIAL CONDITIONS
Central sealing element - Fluoroplastic PTFE + Bronze • Temperature:
Profile ring - NBR -35°C...+100°C
Back-up rings - Polyamide PA • Sliding speed:
up to 1.5 m/s
• Operating pressure:
up to 50 MPa (at a temperature of 60°C)
• Media:
mineral oils, water-oil emulsions

IMPORTANT NOTE:

The above pressure and operating speed limits are not

maximum values at the same time. The frictional heat
generated by pressure and velocity can lead to local heat
accumulation. Do not use high pressures and speeds at
the same time.

20
 PISTON SEAL CP8
H +0,25
0�
CP8 2
�0 -3
r

б/2
0,40

0,80

D(H9)

d(h9)
R

1,6
Surface roughness (max)

PISTON SEAL DESIGN GUIDELINES

d ≤ 100 mm d > 100 mm
R
max 0.30 mm max 0.60 mm
r remove sharp edges: r ≤ 0.3 mm
δ Operating pressure ≤ 35 MPa 1.00 mm Operating pressure from 35 MPa to 50 MPa 0.60 mm

PRICE
CODE DESIGNATION D d H
PTFE
K101c CP8-080 80 65 11.0
K102c CP8-100 100 85 12.5

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

RINGROUP 21
 RINGROUP

PISTON SEAL MPI

DESCRIPTION APPLICATION

MPI is a five piece double acting compact seal which • Agricultural machinery
consists of central multiedging sealing element NBR, two • Construction machinery
back-up rings on both sides to prevent extrusion into the • Material handling equipment
sealing gap, and two special profile guide rings made of • Hydraulic cylinders with high tightness requirements
thermoplastic for amortization.

ADVANTAGES CONDITIONS

• Simple groove design, possibility to use in the one- • Temperature:

piece piston -35°C...+100°C
• High static and dynamic sealing effect • Sliding speed:
• High resistance to elevated pressure up to 0.5 m/s
• Long service life • Operating pressure:
up to 35 MPa (at a temperature of 60°C)
• Media:
mineral oils, water-oil emulsions

MATERIAL IMPORTANT NOTE:

Central sealing element - NBR The above pressure and operating speed limits are not
Back-up rings - Polyester TPE maximum values at the same time. The frictional heat
Guide rings - Polyamide PA + Fiberglass 30% generated by pressure and velocity can lead to local heat
accumulation. Do not use high pressures and speeds at
the same time.

22
 PISTON SEAL MPI
S +0,1 S +0,1
MPI h L +0,2
h
0�
0�-3 5,,,7 r
k k 2

0,40 0,80

F(h11)
D(H9)

M(h9)
R

d(h9)
1,6
Surface roughness (max)

PISTON SEAL DESIGN GUIDELINES

d ≤ 100 mm d > 100 mm
R
max 0.40 mm max 0.80 mm
r 0.2 mm
Diameters d-D 0-50 51-100 101-150 151-300
k ± 0.5 2.0 2.5 3.0 3.5

CODE DESIGNATION D d L S h M F PRICE

A225 MPI 251613 25 16 13.5 2.1 5 22 24

A226 MPI 322215 32 22 15,5 2.6 5 28 31
A218 MPI 322410 32 24 10 4 5 29 31
A231 MPI 38.1-28.57-11.1 38.1 28.57 11.1 3.81 5 33.63 36.8
A227 MPI 403016 40 30 16,4 6.35 5 35.4 38.5
A201 MPI 403210 40 32 10 4 5 37 39
A232 MPI 44.45-28.57-19.05 44.45 28.57 19.1 6.35 5 39.87 43.12
A230 MPI 503418 50 34 18.4 6.35 5 45.41 48.7
A202 MPI 503420 50 34 20.5 3.1 6 46 49
A233 MPI 50.8-34.92-19.05 50.8 34.92 19.1 6.35 5 46.23 49.5
A222 MPI 604418 60 44 18.4 6.35 5 55.39 58.65
A219 MPI 604420 60 44 20.5 3.1 6 56 59
A203 MPI 634718 63 47 18.4 6.35 5 58.39 61.63
А240 MPI 634719 63 47 19.4 6.35 5 58.39 61.63
A204 MPI 634720 63 47 20.5 3.1 6 59 62
A234 MPI 63.5-47.62-19.05 63.5 47.62 19.1 6.35 6 58.9 62.12
A223 MPI 705022 70 50 22.4 6.35 6 64.18 68.34
A220 MPI 705420 70 54 20.5 3.1 6 66 69
A205 MPI 755920 75 59 20.5 3.1 6 71 74
A235 MPI 76.2-57.15-23.79 76.2 57.15 23.8 6.35 6 70.4 74.5
A206 MPI 806022 80 60 22.4 6.35 6 74.16 78.34
A217 MPI 806222 80 62 22.5 3.6 8 76 79
A236 MPI 88.9-69.85-23.79 88.9 69.85 23.8 6.35 6 83.08 87.22
A224 MPI 907022 90 70 22.4 6.35 6 84.15 88.31
A221 MPI 907222 90 72 22.5 3.6 8 86 89
A207 MPI 1007522 100 75 22.4 6.35 6 93.14 98.05
A208 MPI 1008222 100 82 22.5 3.6 8 96 99

RINGROUP 23
 RINGROUP

PISTON SEAL MPI

CODE DESIGNATION D d L S h M F PRICE

A237 MPI 101.6-82.55-23.79 101.6 82.55 23.8 6.35 6 95.78 99.9

A209 MPI 1108522 110 85 22.4 6.35 6 103.1 108
A210 MPI 1109622 110 96 22.5 5.2 8 106 109.4
A228 MPI 1159722 115 97 22.5 3.6 8 111 114
A211 MPI 12510025 125 100 25.4 6.35 6 118.08 122.96
A238 MPI 127-101.6-32.15 127 101.6 32.2 6.35 6 120.09 124.98
A239 MPI 152.4-127-32.15 152.4 127 32.2 6.35 6 145.44 150.35

24
 PISTON SEAL MPI

CODE DESIGNATION D d L S h M F PRICE

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

RINGROUP 25
 RINGROUP

PISTON SEAL MPN

DESCRIPTION APPLICATION

MPN is a two piece single acting piston seal which • Heavy duty cylinders
consists of asymmetric profile with pressure reducing • Construction machinery
grooves and thermoplastic back-up ring. • Material handling equipment
• Cylinders for industrial equipment with light and medium
operating modes
• Hydraulic cylinders with high tightness requirements

ADVANTAGES CONDITIONS

• Simple groove design, possibility to use in the one- • Temperature:

piece piston -35°C...+100°C
• High static and dynamic sealing effect • Sliding speed:
• High resistance to elevated pressure, relief grooves up to 0.5 m/s
against dynamic pressure • Operating pressure:
• Long service life up to 40 MPa (at a temperature of 60°C)
• Simple installation • Media:
mineral oils, water-oil emulsions

MATERIAL IMPORTANT NOTE:

Polyurethane TPU 93A The above pressure and operating speed limits are not
Back-up ring - Polyacetal POM maximum values at the same time. The frictional heat
generated by pressure and velocity can lead to local heat
accumulation. Do not use high pressures and speeds at
the same time.

26
 PISTON SEAL MPN
B
L +0,25 L +0,25
MPN

20
r

�-3
5,,,7

0�
0,40 0,80

б/2
D(H9)

F(h11)
d(h9)
R=0,4 R=0,4

1,6
Surface roughness (max)

PISTON SEAL DESIGN GUIDELINES

r remove sharp edges: r ≤0.3 mm

PERMISSIBLE SEALING GAP VALUES

PROFILE DIMENSION > 16 MPa > 26 MPa > 32 MPa > 40 MPa
δ 7.5 0.8 mm 0.7 mm 0.5 mm 0.5 mm
> 7.5 1.05 mm 0.9 mm 0.85 mm 0.8 mm

PRICE
CODE DESIGNATION D d d1 L B, mm BACK-UP RING
TPU
V202 MPN-80-60-12.5/13.0 80 60 74 12.5/13.0 12.2 KPV-080
V204 MPN-100-80-12.5/13.0 100 80 94 12.5/13.0 12.2 KPV-100
V205 MPN-110-90-12.5/13.0 110 90 104 12.5/13.0 12.2 KPV-110
V206 MPN-125-105-12.5 125 105 119 12.5 12.2 KPV-125
V207 MPN-140-120-12.5 140 120 134 12.5 12.2 KPV-140

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

RINGROUP 27
 RINGROUP

PISTON AND ROD SEAL

MPR

DESCRIPTION APPLICATION

MPR is a single acting piston and rod seal with • Agricultural machinery
symmetric edges. • Construction machinery
• Material handling equipment
• Cylinders for industrial equipment with light and medium
operating modes
• Standard cylinders

ADVANTAGES CONDITIONS

• High static and the dynamic sealing effect • Temperature:

• Easy assembly into the closed groove -35°C...+100°C
• Simple groove design • Sliding speed:
• Economical option up to 0.5 m/s
• Operating pressure:
up to 40 MPa (at a temperature of 60°C)
• Media:
mineral oils, water-oil emulsions

MATERIAL IMPORTANT NOTE:

Polyurethane TPU 93A The above pressure and operating speed limits are not
maximum values at the same time. The frictional heat
generated by pressure and velocity can lead to local heat
accumulation. Do not use high pressures and speeds at
the same time.

28
 PISTON AND ROD SEAL MPR
L +0,25 L +0,25

20
r

�-3
5,,,7

0�
B

0,40 0,80

б/2
MPR
D(H9)

d(h9)
R=0,4 R=0,4

1,6
Surface roughness (max)

R=0,4 L +0,25

R1

MPR

б/2
0,80 0,32

r
D(H9)
d(f7)

15�
-2
0�

1,6
Surface roughness (max)

PISTON AND ROD SEAL DESIGN GUIDELINES

r remove sharp edges: r ≤0.3 mm

PERMISSIBLE SEALING GAP VALUES

PROFILE DIMENSION > 16 MPa > 25 MPa > 32 MPa > 40 MPa
≤5 0.50 mm 0.40 mm 0.35 mm
δ > 5 - 7.5 0.55 mm 0.45 mm 0.40 mm 0.35 mm
> 7.5 - 12.5 0.60 mm 0.50 mm 0.45 mm 0.40 mm
15 0.65 mm 0.55 mm 0.45 mm 0.40 mm

PRICE
CODE DESIGNATION D d L B,mm
TPU
R123E MPR1-28-14-11.0 28 14 11.0 10.0
R108E MPR1-50-40-8.5 50 40 8.5 7.0
R109E MPR1-60-50-8.5 60 50 8.5 7.0
R110E MPR1-63-48-11.0 63 48 11.0 9.0
R111E MPR1-78-63-11.0 78 63 11.0 9.0
R134E 80-55-12 80 55 13

RINGROUP 29
 RINGROUP

PISTON AND ROD SEAL

MPR
PRICE
CODE DESIGNATION D d L B,mm
TPU
R101E MPR1-80-65-11.0 80 65 11.0 9.0
R121E MPR1-85-70-11.0 85 70 11.0 9.0
R112E MPR1-100-80-12.0 100 80 12.0 10.0
R102E MPR1-110-90-12.0 110 90 12.0 10.0
R113E MPR1-125-105-12.0 125 105 12.0 10.0
R122E MPR1-125-110-12.5 125 110 12.5 10.5
R106E MPR1-140-120-12.0 140 120 12.0 10.0
R132E MPR1-160-140-12.0 160 140 12.0 10.0
R130E MPR1-180-160-12.0 180 160 12.0 10.0
R131E MPR1-200-180-12.0 200 180 12.0 10.0

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

30
 RINGROUP

ROD SEALING ELEMENTS

TECHNICAL DATA
PROFILE TYPE MATERIAL PAGE
PRESSURE MPa SPEED, m/s TEMP. °C

40 NBR+TPU
MPU

MPU/L 40 0.5 -35...+100 NBR+TPU 32

MPU/2S 50 NBR+TPU+PA

40 TPU
MP

MP/L 40 0.5 -35...+100 TPU 36

MP/LA 40 TPU+POM

MPS/L 40 0.5 -35...+100 TPU 40

MT 40 0.5 -35...+100 TPU 42

MK/L 40 0.5 -35...+100 TPU 44

MKZ/S 40 TPU+PA
0.5 -35...+100 46
MKZ/RS 40 NBR+TPU+PA

MVZ 40 0.5 -35...+100 TPU 50

MZ/K 40 0.5 -35...+100 TPU 52

MP/2S 40 0.5 -35...+100 TPU+PA 54

MPC 40 0.5 -35...+100 TPU 56

SB 40 0.5 -35...+100 TPU+PA 58

RINGROUP 31
 RINGROUP

ROD SEAL MPU

DESCRIPTION APPLICATION

MPU is a single acting rod seal which consists of basic • Construction machinery
sealing element and energizing O-Ring inside. • Mining machinery
• Iron and steel industry
MPU/L is a single acting rod seal which consists of • Material handling equipment
basic sealing element with additional sealing edge and • Cylinders for industrial equipment with light and medium
energizing O-Ring inside. operating modes
• Standard cylinders
MPU/2S is a single acting rod seal which consists of
basic sealing element with the energizing O-Ring inside
and thermoplastic back-up ring.

ADVANTAGES CONDITIONS

• High static and dynamic sealing effect • Temperature:

• Easy assembly into the closed groove -35°C...+100°C
• Works under high pressure • Sliding speed:
• Perfect work under low pressure up to 0.5 m/s
• High sealing effect with additional working edge • Operating pressure:
• Improved sealing gap due to the active safety back-up MPU, MPU/L up to 40 MPa (at a temperature of 60°C)
ring MPU/2S up to 50 MPa (at a temperature of 60°C)
• Simple groove design MPU/V up to 40 MPa (at a temperature of 60°C)
MPU/2SV up to 50 MPa (at a temperature of 60°C)
• Media:
mineral oils, water-oil emulsions

MATERIAL IMPORTANT NOTE:

Basic sealing element - Polyurethane TPU 93A The above data are maximum values and cannot be used
Back-up ring - Polyamide PA + Fiberglass 30% at the same time, for example, the maximum working
O-Ring - NBR pressure depends on the type of material, operating
speed, temperature and gap value.

32
 ROD SEAL MPU
B B

MPU MPU/V R=0.4 L +0,25

B B

MPU/L MPU/2SV
B

б/2
0,32 R1
MPU/2S 0,80

D(H9)
r

d(f7)

15�
-2
0�
1,6
Sourface roughness (max)

ROD SEAL DESIGN GUIDELINES

r remove sharp edges: r ≤0.3 mm

PERMISSIBLE SEALING GAP VALUES

PROFILE DIMENSION > 16 MPa > 25 MPa > 32 MPa > 40 MPa
≤5 0.50 mm 0.40 mm 0.35 mm
δ > 5 - 7.5 0.55 mm 0.45 mm 0.40 mm 0.35 mm
> 7.5 - 12.5 0.60 mm 0.50 mm 0.45 mm 0.40 mm
15 0.65 mm 0.55 mm 0.45 mm 0.40 mm
PRICE
CODE DESIGNATION d D L B, mm O-RING BACK-UP RING
TPU
A423 MPU/L-20-28-6.3 20.0 28.0 6.3 5.8 R2-020 -
A439 MPU/L-22-30-6.3 22.0 30.0 6.3 5.8 R2-022 -
A424 MPU/L-25-33-6.3 25.0 33.0 6.3 5.8 R2-025 -
A445 MPU/L-25.4-31.5-5.75 25.4 31.5 5.75 5.0 R2-026 -
A440 MPU/L-28-36-6.3 28.0 36.0 6.3 5.8 R2-028 -
A425 MPU/L-30-38-6.3 30.0 38.0 6.3 5.8 R2-030 -
A450 MPU/L-30-40-8.0 30.0 40.0 8.0 7.0 R2-030/2 -
A446 MPU/L-31.75-41.27-7.5 31.75 41.27 7.5 6.5 R2-031 -
A426 MPU/L-32-40-6.3 32.0 40.0 6.3 5.8 R2-032 -
A427 MPU/L-35-43-6.3 35.0 43.0 6.3 5.8 R2-035 -
A465 MPU/L-35-45-8.0 35.0 45.0 8.0 7.0 R2-035/1 -
A441 MPU/L-36-44-6.3 36.0 44.0 6.3 5.8 R2-036 -
A463 MPU/L-36-46-8.0 36.0 46.0 8.0 7.0 R2-036/1 -
A447 MPU/L-38.1-47.62-7.5 38.1 47.62 7.5 6.5 R2-038 -
A428 MPU/L-40-48-6.3 40.0 48.0 6.3 5.8 R2-040/1 -
A443 MPU/L-40-50-8.0 40.0 50.0 8.0 7.0 R2-040/2 -
A459 MPU/L-42-50-6.3 42.0 50.0 6.3 5.8 R2-042 -
A448 MPU/L-44.45-53.97-10.5 44.45 53.97 10.5 9.5 R2-044 -
A442 MPU/L-45-53-6.3 45.0 53.0 6.3 5.8 R2-045/1 -
A451 MPU/L-45-55-7.0 45.0 55.0 7.0 6.0 R2-045/2 -
A444 MPU/L-45-55-8.0 45.0 55.0 8.0 7.0 R2-045/3 -
A464 MPU/L-45-55-11.0 45.0 55.0 11.0 10.0 R2-045/4 -
A429 MPU/L-50-60-8.0 50.0 60.0 8.0 7.0 R2-050/1 -
A455 MPU/L-50-60-11.0 50.0 60.0 11.0 10.0 R2-050/4 -

RINGROUP 33
 RINGROUP

ROD SEAL MPU

PRICE
CODE DESIGNATION d D L B, mm O-RING BACK-UP RING
TPU
A449 MPU/L-50.8-60.3-11.5 50.8 60.3 11.5 10.5 R2-050/3 -
A458 MPU/L-55-63-9.0 55.0 63.0 9.0 8.0 R2-055/1 -
A430 MPU/L-55-65-8.0 55.0 65.0 8.0 7.0 R2-055/2 -
A456 MPU/L-60-70-11.0 60.0 70.0 11.0 10.0 R2-060/1 -
A470 MPU/L-99-109-15 99 109 15 13.5 R2-099 -
A466 MPU/L 120-130-15 120 130 15 13.5 R2-120 -
A467 MPU/L 141-151-15 141 151 15 13.5 R2-141 -
A468 MPU/L 162-172-15 162 172 15 13.5 R2-162 -
A469 MPU/L 183-193-15 183 193 15 13.5 R2-183 -
A402 MPU-40-55-13.0 40.0 55.0 13.0 11.5 R2-040 -
A421 MPU-45-60-13.0 45.0 60.0 13.0 11.5 R2-045 -
A405 MPU-50-65-13.0 50.0 65.0 13.0 11.5 R2-050 -
A422 MPU-55-70-13.0 55.0 70.0 13.0 11.5 R2-055 -
A407 MPU-56-71-13.0 56.0 71.0 13.0 11.5 R2-056 -
A409 MPU-60-75-13.0 60.0 75.0 13.0 11.5 R2-060 -
A410 MPU-63-78-13.0 63.0 78.0 13.0 11.5 R2-063 -
A431 MPU-65-80-13.0 65.0 80.0 13.0 11.5 R2-065 -
A412 MPU-70-85-13.0 70.0 85.0 13.0 11.5 R2-070 -
A432 MPU-75-90-13.0 75.0 90.0 13.0 11.5 R2-075 -
A414 MPU-80-95-13.0 80.0 95.0 13.0 11.5 R2-080 -
A433 MPU-85-100-13.0 85.0 100.0 13.0 11.5 R2-085 -
A416 MPU-90-105-13.0 90.0 105.0 13.0 11.5 R2-090 -
A434 MPU-95-110-13.0 95.0 110.0 13.0 11.5 R2-095 -
A418 MPU-100-115-13.0 100.0 115.0 13.0 11.5 R2-100 -
A435 MPU-105-120-13.0 105.0 120.0 13.0 11.5 R2-105 -
A420 MPU-110-125-13.0 110.0 125.0 13.0 11.5 R2-110 -
A436 MPU-115-130-13.0 115.0 130.0 13.0 11.5 R2-115 -
A437 MPU-120-135-13.0 120.0 135.0 13.0 11.5 R2-120 -
A438 MPU-125-140-13.0 125.0 140.0 13.0 11.5 R2-125 -
A452 MPU/2S-50-65-13.0 50.0 65.0 13.0 11.5 R2-050/2 KPV-050/1
A453 MPU/2S-60-75-13.0 60.0 75.0 13.0 11.5 R2-060/1 KPV-060
A411 MPU/2S-63-83-17.0 63.0 83.0 17.0 15.0 R2-063/1 KPV-063
A454 MPU/2S-65-80-13.0 65.0 80.0 13.0 11.5 R2-065/1 KPV-065
A413 MPU/2S-70-90-17.0 70.0 90.0 17.0 15.0 R2-070/1 KPV-070
A415 MPU/2S-80-100-17.0 80.0 100.0 17.0 15.0 R2-080/1 KPV-080/1
A417 MPU/2S-90-110-17.0 90.0 110.0 17.0 15.0 R2-090/1 KPV-090
A419 MPU/2S-100-120-17.0 100.0 120.0 17.0 15.0 R2-100/1 KPV-100/1
A461 MPU/2SV-80-100-17.0 80.0 100.0 17.0 15.0 R2-080/2 KPV-080/2
A462 MPU/2SV-90-110-17.0 90.0 110.0 17.0 15.0 R2-090/2 KPV-090/1
A460 MPU/V-70-85-13.0 70.0 85.0 13.0 11.5 R2-070/1 -

34
 ROD SEAL MPU
PRICE
CODE DESIGNATION d D L B, mm O-RING BACK-UP RING
TPU

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

RINGROUP 35
 RINGROUP

ROD SEAL MP

DESCRIPTION APPLICATION
MP is a single acting rod seal with asymmetric profile. • Construction machinery
• Mining machinery
MP/L is a single acting rod seal with asymmetric • Iron and steel industry
profile and additional sealing edge, which improves • Material handling equipment
characteristics and prevents prevents the entry of • Cylinders for industrial equipment with light and medium
contaminations from the wiper side. operating modes
• Standard cylinders
MP/LA is a single acting rod seal which consists of
elastic sealing element with additional sealing edge and
thermoplastic back-up ring.

ADVANTAGES CONDITIONS
• High static and dynamic sealing effect • Temperature:
• Easy assembly into the closed groove -35°C...+100°C
• Works under high pressure • Sliding speed:
• Perfect work under low pressure up to 0.5 m/s
• High sealing effect with additional working edge • Operating pressure:
• Improved sealing gap due to the active safety back-up up to 40 MPa (at a temperature of 60°C)
ring • Media:
• Simple groove design mineral oils, water-oil emulsions

MATERIAL IMPORTANT NOTE:

Basic sealing element - Polyurethane TPU 93A The above data are maximum values and cannot be used
Back-up ring - Polyacetal POM at the same time, for example, the maximum working
pressure depends on the type of material, operating
speed, temperature and gap value.

36
 ROD SEAL MP
B B B

R=0.4 L +0,25
MP MP/L MP/LA

б/2
0,32 R1
0,80

D(H9)
d(f7) r
15�
-2
0� 1,6
Surface roughness (max)

ROD SEAL DESIGN GUIDELINES

r remove sharp edges: r ≤0.3 mm

PERMISSIBLE SEALING GAP VALUES

PROFILE DIMENSION > 16 MPa > 25 MPa > 32 MPa > 40 MPa
≤5 0.50 mm 0.40 mm 0.35 mm
δ > 5 - 7.5 0.55 mm 0.45 mm 0.40 mm 0.35 mm
> 7.5 - 12.5 0.60 mm 0.50 mm 0.45 mm 0.40 mm
15 0.65 mm 0.55 mm 0.45 mm 0.40 mm

PRICE
CODE DESIGNATION d D L B, mm BACK-UP RING
TPU
B401 MP-20-28-6.3 20 28 6.3 5.8 -
B464 MP-22-30-6.3 22 30 6.3 5.8 -
B436 MP/L-22-30-7.0 22 30 7.0 6.3 -
B402 MP-25-33-6.3 25 33 6.3 5.8 -
B435c MP/LA-25-33-6.3 25 33 6.3 5.8 KPV-025
B426 MP/L-25-35-9.0 25 35 9.0 8.0 -
B457 MP-28-36-6.3 28 36 6.3 5.8 -
B403 MP-30-38-6.3 30 38 6.3 5.8 -
B404 MP-32-40-6.3 32 40 6.3 5.8 -
B469 MP 32-42-11.0 32 42 11.0 10.0 -
B405 MP/L-32-47-11.0 32 47 11.0 10.0 -
B429 MP-35-43-6.3 35 43 6.3 5.8 -
B458 MP-36-44-6.3 36 44 6.3 5.8 -
B447 MP/L-36-44-6.3 36 44 6.3 5.8 -
B468 MP/L 40-48-6.3 40 48 6.3 5.7 -
B406 MP-40-48-6.3 40 48 6.3 5.8 -
B407 MP-40-48-9.0 40 48 9.0 8.0 -
B451 MP/L-40-50-11.0 40 50 11.0 10.0 -
B437 MP/L-40х50-7.0 40 50 7.0 6.3 -
B465 MP-40х50-8.0 40 50 8.0 7.0 -
B442 MP/L-40х50-8.0 40 50 8.0 7.0 -
B418 MP/L-40-55-12.5 40 55 12.5 11.5 -

RINGROUP 37
 RINGROUP

ROD SEAL MP

PRICE
CODE DESIGNATION d D L B, mm BACK-UP RING
TPU
B459 MP-45-53-6.3 45 53 6.3 5.8 -
B419 MP/L-45-55-8.0 45 55 8.0 7.0 -
B424 MP/L-45-60-12.5 45 60 12.5 11.5 -
B432 MP-48-63-13.0 48 63 13.0 12.0 -
B409 MP/L-50-60-8.0 50 60 8.0 7.0 -
B433c MP/LA-50-60-8.0 50 60 8.0 7.0 KPV-050
B411 MP-50-65-12.5 50 65 12.5 11.5 -
B460 MP/L-50-65-12.5 50 65 12.5 11.5 -
B410 MP/L-50-65-11.0 50 65 11.0 10.0 -
B430 MP/L-55-65-11.0 55 65 11.0 10.0 -
B412 MP/L-55-65-8.0 55 65 8.0 7.0 -
B461 MP-56-66-11.0 56 66 11.0 10.0 -
B417 MP/L-56-66-11.0 56 66 11.0 10.0 -
B421 MP/L-56-71- 11.0 56 71 11.0 10.0 -
B470 MP/L 60-70-7 60 70 7.0 6.0 -
B431 MP/L-63-73-11.0 63 73 11.0 10.0 -
B434c MP/LA-63-73-11.0 63 73 11.0 10.0 KPV-063/1
B414 MP-63-73-13.0 63 73 13.0 12.0 -
B462 MP/L-63-73-13.0 63 73 13.0 12.0 -
B425 MP/L-63-83-12.5 63 83 12.5 11.5 -
B422 MP/L-63-83-13.0 63 83 13.0 12.0 -
B427 MP/L-70-80-13.0 70 80 13.0 12.0 -
B449 MP/L-75-85-11.0 75 85 11.0 10.0 -
B415 MP-80-90-11.0 80 90 11.0 10.0 -
B463 MP/L-80-90-11.0 80 90 11.0 10.0 -
B416 MP/L-80-90-13.0 80 90 13.0 12.0 -
B450 MP/L-95-105-11.0 95 105 11.0 10.0 -

38
 ROD SEAL MP

PRICE
CODE DESIGNATION d D L B, mm BACK-UP RING
TPU

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

RINGROUP 39
 RINGROUP

ROD SEAL MPS/L

DESCRIPTION APPLICATION

MPS/L is a single acting rod seal with an asymmetric • Earth moving equipment
profile and an additional sealing lip that improves sealing • Mining equipment
properties and also prevents the entry of contaminations • Material handling equipment
from the wiper side. • Industrial equipment
• Standard cylinders

ADVANTAGES CONDITIONS

• High static and dynamic sealing effect • Temperature:

• Easy assembly into the closed groove -35°C...+100°C
• Works under high pressure • Slip speed:
• Perfect work under low pressure up to 0.5 m/s
• High sealing effect with additional lip • Operating pressure:
• Improved sealing gap due to the active safety back-up up to 40 MPa (at a temperature of 60°C)
ring • Media:
• Simple groove design mineral oils and water-oil emulsions

MATERIAL IMPORTANT NOTE:

Polyurethane TPU 93A The above data are maximum values and cannot be used
at the same time, for example, the maximum working
pressure depends on the type of material, operating
speed, temperature and gap value.

40
 ROD SEAL MPS/L
B

MPS/L R=0.4 L +0,25

б/2
0,32 R1
0,80

D(H9)
d(f7) r
15�
-2
0�
1,6
Surface roughness (max)

ROD SEAL DESIGN GUIDELINES

r remove sharp edges: r ≤0.3 mm

PERMISSIBLE SEALING GAP VALUES

PROFILE DIMENSION > 16 MPa > 25 MPa > 32 MPa > 40 MPa
≤5 0.50 mm 0.40 mm 0.35 mm
δ > 5 - 7.5 0.55 mm 0.45 mm 0.40 mm 0.35 mm
> 7.5 - 12.5 0.60 mm 0.50 mm 0.45 mm 0.40 mm
15 0.65 mm 0.55 mm 0.45 mm 0.40 mm

PRICE
CODE DESIGNATION d D L B, мм
TPU

V401 MPS/L-32-47-11.0 32 47 11 10.0

V402 MPS/L-40-55-11.0 40 55 11 10.0
V403 MPS/L-50-65-11.0 50 65 11 10.0
V405 MPS/L-60-68-9.0 60 68 9 8.3
V406 MPS/L-60-75-11.0 60 75 11 10.0
V407 MPS/L-60-75-13.0 60 75 13 12.0

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

RINGROUP 41
 RINGROUP

ROD SEAL MT

DESCRIPTION APPLICATION
MT is a single acting U-seal with additional sealing lip, • Construction machinery
which improves the sealing characteristics and prevents • Mining machinery
the entry of contaminations from the wiper side. • Material handling equipment
• Cylinders for industrial equipment with light and medium
operating modes
• Standard cylinders

ADVANTAGES CONDITIONS
• High static and dynamic sealing effect • Temperature:
• Easy assembly into the closed groove -35°C...+100°C
• Works under high pressure • Sliding speed:
• Perfect work under low pressure up to 0.5 m/s
• High sealing effect with additional lip • Operating pressure:
• Simple groove design up to 40 MPa (at a temperature of 60°C)
• Media:
mineral oils, water-oil emulsions

MATERIAL IMPORTANT NOTE:

Polyurethane TPU 93A The above data are maximum values and cannot be used
at the same time, for example, the maximum working
pressure depends on the type of material, operating
speed, temperature and gap value.

42
 ROD SEAL MT
B

MT
R=0.4 L +0,25

R1

б/2
0,32
0,80

r
D(H9)
d(f7)

15�
-2
0� 1,6
Surface roughness (max)

ROD SEAL DESIGN GUIDELINES

r remove sharp edges: r ≤0.3 mm

PERMISSIBLE SEALING GAP VALUES

PROFILE DIMENSION > 16 MPa > 25 MPa > 32 MPa > 40 MPa
≤5 0.50 mm 0.40 mm 0.35 mm
δ > 5 - 7.5 0.55 mm 0.45 mm 0.40 mm 0.35 mm
> 7.5 - 12.5 0.60 mm 0.50 mm 0.45 mm 0.40 mm
15 0.65 mm 0.55 mm 0.45 mm 0.40 mm

PRICE
CODE DESIGNATION d D L B, mm
TPU
G200 MT-56-66-12.0 56 66 12.0 11.0
G201 MT-75-85-12.0 75 85 12.0 11.0
G202 MT-95-105-12.0 95 105 12.0 11.0
G203 MT-115-125-12.0 115 125 12.0 11.0
G204 MT-115-127-13.0 115 127 13.0 12.0
G205 MT-117-127-12.0 117 127 12.0 11.0
G206 MT-142-152-12.0 142 152 12.0 11.0

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

RINGROUP 43
 RINGROUP

ROD SEAL MK/L

DESCRIPTION APPLICATION

MK/L seal has a dynamic lip which is shorter than • Construction machinery
the static one and it is used in cases of high rod • Mining machinery
misalignments and possible high pressure. • Material handling equipment
On the dynamic side it has a multifunctional double lip • Cylinders for industrial equipment with light and medium
which: operating modes
- mitigates any stick-slip effect (effect sticking seals) due • Standard cylinders
to a fluid ring between the secondary lip and the main
one
- blocks any external impurities
- counters the shrinking of the material at low
temperatures
- works as a stabilizer

ADVANTAGES CONDITIONS

• High static and dynamic sealing effect • Temperature:

• Easy assembly into the closed groove -35°C...+100°C
• Works under high pressure • Sliding speed:
• Perfect work under low pressure up to 0.5 m/s
• High sealing effect with additional lip • Operating pressure:
• Simple groove design up to 40 MPa (at a temperature of 60°C)
• Media:
mineral oils, water-oil emulsions

MATERIAL IMPORTANT NOTE:

Polyurethane TPU 93A The above data are maximum values and cannot be used
at the same time, for example, the maximum working
pressure depends on the type of material, operating
speed, temperature and gap value.

44
 ROD SEAL MK/L
B

MK/L
R=0.4 L +0,25

R1

б/2
0,32
0,80

r
D(H9)
d(f7)

15�
-2
0� 1,6
Surface roughness (max)

ROD SEAL DESIGN GUIDELINES

r remove sharp edges: r ≤0.3 mm

PERMISSIBLE SEALING GAP VALUES

PROFILE DIMENSION > 16 MPa > 25 MPa > 32 MPa > 40 MPa
≤5 0.50 mm 0.40 mm 0.35 mm
δ > 5 - 7.5 0.55 mm 0.45 mm 0.40 mm 0.35 mm
> 7.5 - 12.5 0.60 mm 0.50 mm 0.45 mm 0.40 mm
15 0.65 mm 0.55 mm 0.45 mm 0.40 mm

PRICE
CODE DESIGNATION d D L B, mm
TPU
L400 MK/L-80-90-12.5 80 90 12.5 11.5
L401 MK/L-100-110-12.5 100 110 12.5 11.5
L402 MK/L-120-130-12.5 120 130 12.5 11.5
L403 MK/L-140-150-12.5 140 150 12.5 11.5
L404 MK/L-160-170-12.5 160 170 12.5 11.5
L405 MK/L-180-190-12.5 180 190 12.5 11.5

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

RINGROUP 45
 RINGROUP

ROD SEAL MKZ

DESCRIPTION APPLICATIONS
MKZ is a single acting U-seal with additional sealing • Construction machinery
edges, which improve sealing characteristics and • Mining machinery
provides extra protection against the ingress of dirt • Material handling equipment
particles from wiper. • Cylinders for industrial equipment with light and medium
operating modes
MKZ/S is a single acting rod seal MKZ assembled with • Standard cylinders
back-up ring.

ADVANTAGES CONDITIONS
• High static and dynamic sealing effect • Temperature:
• Easy assembly into the closed groove -35°C...+100°C
• Works under high pressure • Sliding speed:
• Perfect work under low pressure up to 0.5 m/s
• High sealing effect with additional sealing edge • Operating pressure:
• Simple groove design up to 40 MPa (at a temperature of 60°C)
• Media:
mineral oils, water-oil emulsions

MATERIAL IMPORTANT NOTE:

Basic sealing element - Polyurethane TPU 93A
The above data are maximum values and cannot be used
Back-up ring - Polyamide PA
at the same time, for example, the maximum working
O-Ring - NBR
pressure depends on the type of material, operating
speed, temperature and gap value.

46
 ROD SEAL MKZ
B

MKZ/S
R=0.4 L +0,25

R1

б/2
0,32
0,80

r
D(H9)
d(f7)

15�
-2
0� 1,6
Surface roughness (max)

MKZ/RS R=0.4 L +0,25

R1

б/2
0,32
0,80

r
D(H9)
d(f7)

15�
-2
0�

1,6
Surface roughness (max)

ROD SEAL DESIGN GUIDELINES

r remove sharp edges: r ≤0.3 mm

PERMISSIBLE SEALING GAP VALUES

PROFILE DIMENSION > 16 MPa > 25 MPa > 32 MPa > 40 MPa
≤5 0.50 mm 0.40 mm 0.35 mm
δ > 5 - 7.5 0.55 mm 0.45 mm 0.40 mm 0.35 mm
> 7.5 - 12.5 0.60 mm 0.50 mm 0.45 mm 0.40 mm
15 0.65 mm 0.55 mm 0.45 mm 0.40 mm

PRICE
CODE DESIGNATION d D L L1 B,mm O-RING BACK-UP RING
TPU

Е200сЕ MKZ/S 56-66-15.0 56 66 15.0 - 12.8 - KPV-К56

Е201сЕ MKZ/S 75-86-15.0 75 86 15.0 - 12.8 - KPV-К75
Е202сЕ MKZ/S 95-107-15.0 95 107 15.0 - 12.8 - KPV-К95
Е203сЕ MKZ/S 117-130-16.0 117 130 16.0 - 13.8 - KPV-К117

RINGROUP 47
 RINGROUP

ROD SEAL MKZ

PRICE
CODE DESIGNATION d D L L1 B,mm O-RING BACK-UP RING
TPU

Е204сЕ MKZ/S 142-156-16.0 142 156 16.0 - 13.8 - KPV-К142

Е205сЕ MKZ/S 170-184-16.0 170 184 16.0 - 13.8 - KPV-К170
E220cE MKZ/RS 56-66-15.0 56 66 15.0 - 11.9 R12 KPV-К56
E221cE MKZ/RS 75-86-15.0 75 86 15.0 - 11.9 R13 KPV-К75
E222cE MKZ/RS 95-107-15.0 95 107 15.0 - 11.9 R14 KPV-К95
E223cE MKZ/RS 117-130-16.0 117 130 16.0 - 13.0 R15 KPV-К117
E224cE MKZ/RS 142-156-16.0 142 156 16.0 - 13.0 R16 KPV-К142
E225cE MKZ/RS 170-184-16.0 170 184 16.0 - 13.0 R17 KPV-К170

48
 ROD SEAL MKZ
PRICE
CODE DESIGNATION d D L L1 B,mm O-RING BACK-UP RING
TPU

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

RINGROUP 49
 RINGROUP

ROD SEAL MVZ

DESCRIPTION APPLICATION
MVZ is a single acting U-seal with additional sealing • Construction machinery
edges, which improve sealing characteristics and • Mining machinery
provides extra protection against the ingress of dirt • Material handling equipment
particles from wiper. • Cylinders for industrial equipment with light and medium
operating modes
• Standard cylinders

ADVANTAGES CONDITIONS
• High static and dynamic sealing effect • Temperature:
• Easy assembly into the closed groove -35°C...+100°C
• Works under high pressure • Sliding speed:
• Perfect work under low pressure up to 0.5 m/s
• High sealing effect with additional sealing edge • Operating pressure:
• Simple groove design up to 40MPa (at a temperature of 60°C)
• Media:
mineral oils, water-oil emulsions

MATERIAL IMPORTANT NOTE:

Polyurethane TPU 93A The above data are maximum values and cannot be used
at the same time, for example, the maximum working
pressure depends on the type of material, operating
speed, temperature and gap value.

50
 ROD SEAL MVZ
B

MVZ R=0.4 L +0,25

R1

б/2
0,80 0,32

D(H9)
d(f7)
r
15�
-2
0� 1,6
Surface roughness (max)

ROD SEAL DESIGN GUIDELINES

r remove sharp edges: r ≤0.3 mm

PERMISSIBLE SEALING GAP VALUES

PROFILE DIMENSION > 16 MPa > 25 MPa > 32 MPa > 40 MPa
≤5 0.50 mm 0.40 mm 0.35 mm
δ > 5 - 7.5 0.55 mm 0.45 mm 0.40 mm 0.35 mm
> 7.5 - 12.5 0.60 mm 0.50 mm 0.45 mm 0.40 mm
15 0.65 mm 0.55 mm 0.45 mm 0.40 mm

PRICE
CODE DESIGNATION d D L B, mm
TPU
E206 MVZ-40-50-9.0 40 50 9.0 8.5
E207 MVZ-56-66-9.0 56 66 9.0 8.5
E208 MVZ-75-85-9.0 75 85 9.0 8.5
E209 MVZ-95-105-9.0 95 105 9.0 8.5
E210 MVZ-117-127-9.0 117 127 9.0 8.5
E211 MVZ-142-152-9.0 142 152 9.0 8.5
E212 MVZ-170-180-9.0 170 180 9.0 8.5

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

RINGROUP 51
 RINGROUP

ROD SEAL MZ/K

DESCRIPTION APPLICATION

MZ/K is a single acting rod seal with single-ended • Construction machinery

asymmetric profile The feature of the seal is the presence • Material handling equipment
on the inner dynamic side of a special additional edge • Telescopic hydraulic cylinders
which is a stabilizer and prevents pressure increasing • Industrial equipment
between the seal and the oil wiper.

ADVANTAGES CONDITIONS

• High static and dynamic sealing effect • Temperature:

• Easy assembly into the closed groove -35°C...+100°C
• Simple groove design • Sliding speed:
up to 0.5 m/s
• Operating pressure:
up to 40MPa (at a temperature of 60°C)
• Media:
mineral oils, water-oil emulsions

MATERIAL IMPORTANT NOTE:

Polyurethane TPU 93A The above data are maximum values and cannot be used
at the same time, for example, the maximum working
pressure depends on the type of material, operating
speed, temperature and gap value.

52
 ROD SEAL MZ/K
B
+0,25
L
MZ/K R=0.4

0�
-2
15� 0,32
0,80

D(H9)
r

d(f7)
6,,,8

1,6
Surface roughness (max)

ROD SEAL DESIGN GUIDELINES

r remove sharp edges: r ≤0.3 mm

PRICE
CODE DESIGNATION d D L B, mm
TPU
L205 MZ/K-72-82-11.0 72 82 11.0 10.0
L200 MZ/K-91-101-11.0 91 101 11.0 10.0
L201 MZ/K-110-120-11.0 110 120 11.0 10.0
L202 MZ/K-129-139-11.0 129 139 11.0 10.0
L203 MZ/K-149-159-11.0 149 159 11.0 10.0
L204 MZ/K-169-180-12.0 169 180 12.0 11.0

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

RINGROUP 53
 RINGROUP

ROD SEAL MP/2S

DESCRIPTION APPLICATION

MP/2S is a single acting rod seal with an additional • With a large cycle
sealing lip that prevents rod from airing and back-up ring. • Construction machinery
An additional lip between the main seal prevents axial • Material handling equipment
movement of the seal inside. • Standard cylinders

ADVANTAGES CONDITIONS

• High static and dynamic sealing effect • Temperature:

• Large gaps are allowed -35°C...+100°C
• High wear resistance • Sliding speed:
• High resistance to extrusion into the gap at high pressure up to 0.5 m/s
and temperature • Operating pressure:
up to 40MPa (at a temperature of 60°C)
• Media:
mineral oils, water-oil emulsions

MATERIAL IMPORTANT NOTE:

Polyurethane TPU 93A The above data are maximum values and cannot be used
Back-up ring - Polyamide PA + Fiberglass 30% at the same time, for example, the maximum working
pressure depends on the type of material, operating
speed, temperature and gap value.

54
 ROD SEAL MP/2S
B

MP/2S
R=0.4 L +0,25

R1

б/2
0,32
0,80

D(H9)
r

15�
d(f7)

-20
�
5,,,7

1,6
Surface roughness (max)

ROD SEAL DESIGN GUIDELINES

r remove sharp edges: r ≤0.3 mm

PERMISSIBLE SEALING GAP VALUES

PROFILE DIMENSION > 16 MPa > 26 MPa > 32 MPa > 40 MPa
≤5 0.50 mm 0.40 mm 0.35 mm -
δmax > 5.0 - 7.5 0.55 mm 0.45 mm 0.40 mm 0.35 mm
> 7.5 - 12.5 0.60 mm 0.50 mm 0.45 mm 0.40 mm
15 0.65 mm 0.55 mm 0.45 mm 0.40 mm

PRICE
CODE DESIGNATION d D L B, mm BACK-UP RING
TPU
B467 MP/2S 65-80-13.0 65 80 13 13 KPV-065/1

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

RINGROUP 55
 RINGROUP

ROD SEAL MPC

DESCRIPTION APPLICATION

MPC is a single acting U-seal with additional sealing lips, • Earth-moving machinery
which improve sealing characteristics and provides extra • Mining equipment
protection against the ingress of dirt particles from wiper. • Iron and steel industry
• Lifting machines
• Industrial equipment
• Standard cylinders

ADVANTAGES CONDITIONS

• High static and dynamic sealing effect • Temperature:

• Easy assembly into the closed groove -35°C...+100°C
• Works under high pressure • Slip speed:
• Perfect work under low pressure up to 0.5 m/s
• High sealing effect with additional sealing lips • Operating pressure:
• Simple groove design up to 40 MPa (at a temperature of 60°C)
• Media:
mineral oils and water-oil emulsions

MATERIAL IMPORTANT NOTE:

Polyurethane TPU 93A The above data are maximum values and cannot be used
at the same time, for example, the maximum working
pressure depends on the type of material, operating
speed, temperature and gap value.

56
 ROD SEAL MPC
B

MPC
R=0.4 L +0,25

R1

б/2
0,32
0,80

D(H9)
r
d(f7)

15�
-2
0� Surface roughness (max) 1,6

ROD SEAL DESIGN GUIDELINES

r remove sharp edges: r ≤0.3 mm

PERMISSIBLE GAP VALUE

PROFILE DIMENSION > 16 MPa > 25 MPa > 32 MPa > 40 MPa
≤5 0.50 mm 0.40 mm 0.35 mm
δ > 5 - 7.5 0.55 mm 0.45 mm 0.40 mm 0.35 mm
> 7.5 - 12.5 0.60 mm 0.50 mm 0.45 mm 0.40 mm
15 0.65 mm 0.55 mm 0.45 mm 0.40 mm

PRICE
CODE DESIGNATION d D L B, мм
TPU
J401 MРС-30-38.3-8.3 30 38.3 8.3 7.3
J402 MРС-40-48.3-8.3 40 48.3 8.3 7.3
J403 MРС-40-49-8.3 40 49 8.3 7.3
J404 MРС-50-60-10.0 50 60 10.0 7.3

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

RINGROUP 57
 RINGROUP

BUFFER SEALING SB

DESCRIPTION APPLICATION

SB is single acting buffer sealing element which consists • Construction machinery

of two parts: sealing element of special profile and and • Injection molding machines
one thermoplastic back-up ring. The seal is designed for • Truck cranes
to evacuatethe back pressure and prevent it from being • Earthmoving and transport units
squeezed into the gap when pressure peaks occur. It is • Agricultural machinery
used exclusively in combination with a secondary seal • Standard cylinders
(eg. MP; MP/L).

ADVANTAGES CONDITIONS

• Smoothing out the peak pressure at the secondary seal • Temperature:

and maintaining a constant operating pressure -35°С ... +100°С
• No overpressure between primary and secondary seals • Sliding speed:
• High wear resistance до 0.5 m/s
• Support ring prevents extrusion into the gap • Operating pressure:
• Easy installation до 40 МПа (при температуре 60°С)
• Media:
mineral oils and water-oil emulsions

MATERIAL IMPORTANT NOTE:

The above data are maximum values and cannot be used

at the same time, for example, the maximum working
Main sealing element – Polyurethane (TPU) 93A pressure depends on the type of material, operating
Back-up ring - PA + Fiberglass speed, temperature and gap value.

58
 BUFFER SEALING SB

1,6
SB L +0,2
R

б/2
0,80 0,32

r
D(H10)

15�
d(f7)

-20
�
5,,,7

1,6
SURFACE ROUGHNESS (max)

CUSHIONING SEAL DESIGN GUIDELINES

r Remove sharp edges: r < 0.2 mm

PERMISSIBLE SEALING GAP VALUES

PROFILE DIMENSION >16 MPa >26 MPa >32 MPa >40 MPa
≤5 0.50 mm 0.40 mm 0.35 mm -
δmax
>5.0-7.5 0.55 mm 0.45 mm 0.40 mm 0.35 mm
>7.5-12.5 0.60 mm 0.50 mm 0.45 mm 0.40 mm
15 0.65 mm 0.55 mm 0.45 mm 0.40 mm

CODE DESIGNATION D d L B

R600 SB-050 65.1 50 6.3 5.9

R601 SB-060 75.1 60 6.3 5.9
R602 SB-065 80.1 65 6.3 5.9
R603 SB-070 85.1 70 6.3 5.9
R604 SB-075 90.1 75 6.3 5.9
R605 SB-080 95.1 80 6.3 5.9
R606 SB-090 105.1 90 6.3 5.9

RINGROUP 59
 RINGROUP

BUFFER SEALING SB

CODE DESIGNATION D d L B

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

60
 RINGROUP

WIPERS
WIPERS
TECHNICAL DATA
PROFILE TYPE MATERIAL PAGE
SPEED, m/s TEMP. °C

GW 1.0 -35...+100 TPU 62

GWK 1.0 -35...+100 TPU 64

GWR 1.0 -35...+100 TPU 66

GWS 1.0 -35...+100 TPU 68

GWN 1.0 -35...+100 TPU 70

GWL 1.0 -35...+100 TPU 72

GWU 1.0 -35...+100 TPU 74

ANS 1.0 -35...+100 TPU 76

ANR 1.0 -35...+100 TPU 78

ANT 1.0 -35...+100 TPU 80

ANC 1.0 -35...+100 TPU 82

ANP 1.0 -35...+100 TPU+PA 84

ANK 1.0 -35...+100 TPU 86

ANV 1.0 -35...+100 TPU 88

ANL 1.0 -35...+100 TPU 90

61 RINGROUP 61
 RINGROUP

WIPER GW

DESCRIPTION APPLICATION
GW is a single acting wiper which protect hydraulic • Agricultural machinery
systems from foreign particles, avoiding wear and • Construction machinery
damage to all the internal components including seals. • Material handling equipment
• Cylinders for industrial equipment with light and medium
operating modes
• Standard cylinders

ADVANTAGES CONDITIONS

• Easy installation • Temperature:

• Wide range of dimensions -35°C...+100°C
• Simple, convenient groove design • Sliding speed:
up to 1.0 m/s
• High sliding speed
• Media:
• Durability, high wear resistance
mineral oils, water-oil emulsions
• High abilities of ice crust removal

MATERIAL IMPORTANT NOTE:

Polyurethane TPU 93A The above data are maximum values and cannot be
used at the same time simultaneously.

62
 WIPER GW
GW
аmin L +0,25

R
r

б/2
0,32
0,80

D(H9)

D1(H11)
d(f7)

15�
-2
0�
1,6
Surface roughness (max)

WIPER DESIGN GUIDELINES

R R ≤ 0.5 mm
r remove sharp edges: r ≤0.3 mm
PRICE
CODE DESIGNATION d D D1 L a
TPU
V501 GW-025 25.0 33.6 28 5.3 2
V545 GW-025.4 25.4 34.93 28.4 4.76 2
V502 GW-028 28.0 36.6 31.0 5.3 2
V503 GW-030 30 38.6 33.0 5.3 2
V546 GW-031.75 31.75 41.27 34.75 4.76 2
V504 GW-032 32.0 40.6 35.0 5.3 2
V505 GW-036 36.0 44.6 39.0 5.3 2
V547 GW-038.1 38.1 47.62 41.1 4.76 2
V507 GW-040 40.0 48.6 43.0 5.3 2
V548 GW-044.45 38.1 47.62 41.1 4.76 2
V508 GW-045 45.0 53.6 48.0 5.3 2
V506 GW/1-045 45.0 55.6 48.0 5.3 2
V544 GW-048 48.0 56.6 51.0 5.3 2
V510 GW-050 50.0 58.6 53.0 5.3 2
V549 GW-050.8 50.8 63.5 54.0 6.4 2
V512 GW-055 55.0 63.6 58.0 5.3 2
V514 GW-056 56.0 64.6 59.0 5.3 2
V515 GW/1-056 56.0 66.6 59.0 5.3 2
V516 GW-060 60.0 68.6 63.0 5.3 2
V517 GW/1-060 60.0 70.6 63.0 5.3 2
V518 GW-063 63.0 71.6 66.0 5.3 2
V522 GW-070 70.0 78.6 73.0 5.3 2
V525 GW-075 75.0 83.6 78.0 5.3 2
V526 GW-075M 75.0 87.2 81.0 7.1 3
V527 GW-080 80.0 88.6 83.0 5.3 2
V533 GW-090 90.0 98.6 93.0 5.3 2
V534 GW-090M 90.0 102.2 96.0 7.1 3
V540 GW-095 95.0 103.6 98.0 5.3 2
V535 GW-095M 95.0 107.2 101.0 7.1 3

V536 GW-100 100 108.6 103 5.3 2

V537 GW-100M 100 112.2 106 7.1 3
V539 GW-110M 110 122.2 116 7.1 3

RINGROUP 63
 RINGROUP

WIPER GWK

DESCRIPTION APPLICATION

GWK is a single acting wiper which protect hydraulic • Agricultural machinery

systems from foreign particles, avoiding wear and • Construction machinery
damage to all the internal components including seals. • Material handling equipment
• Cylinders for industrial equipment with light and medium
operating modes
• Standard cylinders

ADVANTAGES CONDITIONS

• Easy installation • Temperature:

• Wide range of dimensions -35°C...+100°C
• Simple, convenient groove design • Sliding speed:
• High sliding speed up to 1.0 m/s
• Durability, high wear resistance • Media:
• High abilities of ice crust removal mineral oils, water-oil emulsions

MATERIAL IMPORTANT NOTE:

Polyurethane TPU 93A The above data are maximum values and cannot be
used at the same time simultaneously.

64
 WIPER GWK
GWK
аmin L +0,25

R
r

б/2
0,32
0,80
D(H9)

D1(H11)
d(f7)

15�
-2
0� 1,6
Surface roughness (max)

WIPER DESIGN GUIDELINES

R R ≤ 0.5 mm
r remove sharp edges: r ≤0.3 mm

PRICE
CODE DESIGNATION d D L D1 a
TPU
S500 GWK-056 56 66 6.5 61.5 3
S501 GWK-075 75 85 6.5 80.5 3
S502 GWK-095 95 105 6.5 100.5 3

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

RINGROUP 65
 RINGROUP

WIPER GWR

DESCRIPTION APPLICATION

GWR is a single acting wiper which protect hydraulic • Agricultural machinery

systems from foreign particles, avoiding wear and • Construction machinery
damage to all the internal components including seals. • Material handling equipment
• Cylinders for industrial equipment with light and medium
operating modes
• Standard cylinders

ADVANTAGES CONDITIONS

• Easy installation • Temperature:

• Wide range of dimensions -35°C...+100°C
• Simple, convenient groove design • Sliding speed:
• High sliding speed up to 1.0 m/s
• Durability, high wear resistance • Media:
• High abilities of ice crust removal mineral oils, water-oil emulsions

MATERIAL IMPORTANT NOTE:

Polyurethane TPU 93A The above data are maximum values and cannot be
used at the same time simultaneously.

66
 WIPER GWR
GWR
аmin L +0,25

R
r

б/2
0,32
0,80
D(H9)

D1(H11)
d(f7)

15�
-2
0� 1,6
Surface roughness (max)

WIPER DESIGN GUIDELINES

R R ≤ 0.5 mm
r remove sharp edges: r ≤0.3 mm

PRICE
CODE DESIGNATION d D L D1 a
TPU
G501 GWR-020 20 28 4 26 1.5
G502 GWR-025 25 33 4 31 1.5
G504 GWR-030 30 38 4 36 1.5
G505 GWR-032 32 40 4 38 1.5
G521 GWR-035 35 43 4 41 1.5
G506 GWR-036 36 44 4 42 1.5
G507 GWR-040 40 48 4 46 1.5
G508 GWR-050 50 58 4 56 1.5
G509 GWR-055 55 63 4 61 1.5
G511 GWR-060 60 68 4 66 1.5
G512 GWR-063 63 71 4 69 1.5
G516 GWR-080 80 88 4 86 1.5

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

RINGROUP 67
 RINGROUP

WIPER GWS

DESCRIPTION APPLICATION

GWS is a single acting wiper which protect hydraulic • Agricultural machinery

systems from foreign particles, avoiding wear and • Construction machinery
damage to all the internal components including seals. • Material handling equipment
• Cylinders for industrial equipment with light and medium
operating modes
• Standard cylinders
• Mining machinery

ADVANTAGES CONDITIONS

• Easy installation • Temperature:

• Improved wiping effect of dirt due to the secondary -35°C...+100°C
sealing lip on the outer diameter • Sliding speed:
• No twisting in the housing up to 1.0 m/s
• Simple, convenient groove design • Media:
• Durability, high wear resistance mineral oils, water-oil emulsions
• Used in heavy conditions

MATERIAL IMPORTANT NOTE:

Polyurethane TPU 93A The above data are maximum values and cannot be
used at the same time simultaneously.

68
 WIPER GWS
GWS
аmin L +0,25

R
r

б/2
0,32
0,80
D1(H11)
D(H9)

d(f7)

15�
-2
0� 1,6
Surface rouhtness (max)

WIPER DESIGN GUIDELINES

R R ≤ 0.5 mm
r remove sharp edges: r ≤0.3 mm

PRICE
CODE DESIGNATION d D D1 L a
TPU
D507 GWS-030 30 38 36.0 4.0 2
D513 GWS-040 40 48 46.0 4.0 2
D543 GWS-042 42 50 48.0 4.0 2
D544 GWS-045 45 53 50.5 4.0 2
D530 GWS-075 75 83 81.0 4.0 2
D542 GWS-095 95 103 101.0 4.0 2
D532 GWS/3-080 80 90 87.0 6.3 2
D536 GWS/3-090 90 100 97.0 6.3 2

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

RINGROUP 69
 RINGROUP

WIPER GWN

DESCRIPTION APPLICATION
GWN is a single acting wiper which protect hydraulic For telescopic hydraulic cylinders, goes with the rod guide
systems from foreign particles, avoiding wear and ring S6.
damage to all the internal components including seals.

ADVANTAGES CONDITIONS
• Easy installation • Temperature:
• No twisting in the housing -35°C...+100°C
• Simple, convenient groove design • Sliding speed:
• Durability, high wear resistance up to 1.0 m/s
• Used in heavy conditions • Media:
mineral oils, water-oil emulsions

MATERIAL IMPORTANT NOTE:

Polyurethane TPU 93A The above data are maximum values and cannot be
used at the same time simultaneously.

70
 WIPER GWN
GWN аmin L +0,25

L1

R
r

0,32
0,80

D(H9)

D1(H11)
d(f7)

15�
-2
0�
1,6
Surface roughness (max)

WIPER DESIGN GUIDELINES

R R ≤ 0.5 mm
r remove sharp edges: r ≤0.3 mm

PRICE
CODE DESIGNATION d D D1 L L1 a
TPU
D400 GWN-055 55 64 60 6.2 2.0 2
D401 GWN-075 75 84 80 6.2 2.0 2
D402 GWN-095 95 104 100 6.2 2.0 2

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

RINGROUP 71
 RINGROUP

WIPER GWL

DESCRIPTION APPLICATION
GWL wiper has a high flexible wiping lip on the dynamic • Agricultural machinery
side and shorter stiffer lip on the static side. • Construction machinery
• Material handling equipment
The special profile keeps the rod and the static side • Cylinders for industrial equipment with light and medium
where it is housed free from any impurity, waste or water. operating modes
Impurities could damage the seal and corrode the inner • Standard cylinders
part of the cylinder. • Mining machinery

ADVANTAGES CONDITIONS
• Easy installation • Temperature:
• Improved effect of dirt and water dust deleting by means -35°C...+100°C
of a secondary sealing edge on external diameter • Sliding speed:
• No twisting in the housing up to 1.0 m/s
• Simple, convenient groove design • Media:
• Durability, high wear resistance mineral oils, water-oil emulsions
• Special design prevents big particles contamination in
system
• Used in heavy conditions

MATERIAL IMPORTANT NOTE:

Polyurethane TPU 93A The above data are maximum values and cannot be
used at the same time simultaneously.

72
 WIPER GWL
GWL
аmin L +0,25

R
r

б/2
0,32
0,80
D(H9)

D1(H11)

15�
d(f7)

-20
�
1,6
Surface roughness (max)

WIPER DESIGN GUIDELINES

R R ≤ 0.5 mm
r remove sharp edges: r ≤0.3 mm
PRICE
CODE DESIGNATION d D D1 L a
TPU
L500 GWL-080 80 88.6 83 5.3 2
L508 GWL-099 99 109.6 106.6 5.5 2
L501 GWL-100 100 108.6 103 5.3 2
L502 GWL-120 120 128.6 123 5.3 2
L510 GWL-120/1 120 130.6 127.6 5.5 2
L503 GWL-140 140 148.6 143 5.3 2
L507 GWL-141 141 151.6 148.6 5.5 2
L504 GWL-160 160 168.6 163 5.3 2
L506 GWL-162 162 172.6 169.6 5.5 2
L505 GWL-183 183 193.6 190.6 5.5 2

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

RINGROUP 73
 RINGROUP

WIPER GWU

DESCRIPTION APPLICATION

GWU is a single acting wiper which protect hydraulic • Agricultural machinery

systems from foreign particles, avoiding wear and • Construction machineryt
damage to all the internal components including seals. • Material handling equipment
• Cylinders for industrial equipment with light and medium
operating modes
• Standard cylinders
• Telescopic hydraulic cylinders

ADVANTAGES CONDITIONS

• Easy installation • Temperature:

• No twisting in the housing -35°C...+100°C
• Simple, convenient groove design • Sliding speed:
• Durability, high wear resistance up to 1.0 m/s
• Media:
mineral oils, water-oil emulsions

MATERIAL IMPORTANT NOTE:

Polyurethane TPU 93A The above data are maximum values and cannot be
used at the same time simultaneously.

74
 WIPER GWU
GWU L1
+0,25
L

R
r

0,32
0,80

D(H9)

D1(H11)
d(f7)

15�
-2
0�
1,6
Surface roughness (max)

WIPER DESIGN GUIDELINES

R R ≤ 0.5 mm
r remove sharp edges: r ≤0.3 mm
PRICE
CODE DESIGNATION d D D1 L L1
TPU
A900E GWU - 056 56 71 67 6.5 9.5
A901E GWU - 075 75 91 87 6.5 9.5
A902E GWU - 095 95 113 108 6.5 9.5
A903E GWU - 117 117 137 131 6.5 11.5
A904E GWU - 142 142 163 157 6.5 11.5
A905E GWU - 170 170 190 185 6.5 11.5

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

RINGROUP 75
 RINGROUP

WIPER ANS

DESCRIPTION APPLICATION

ANS is a single acting wiper which protect hydraulic • Agricultural machinery

systems from foreign particles, avoiding wear and • Construction machineryt
damage to all the internal components including seals. • Material handling equipment
• Cylinders for industrial equipment with light and medium
operating modes
• Standard cylinders

ADVANTAGES CONDITIONS

• Easy installation • Temperature:

• No twisting in the housing -35°C...+100°C
• Simple, convenient groove design • Sliding speed:
• Durability, high wear resistance up to 1.0 m/s
• Media:
mineral oils, water-oil emulsions

MATERIAL IMPORTANT NOTE:

Polyurethane TPU 93A The above data are maximum values and cannot be
used at the same time simultaneously.

76
 WIPER ANS
ANS
аmin L +0,25

r R

0,32
D(H9) 0,80

D1(H11)
d(f7)

15�
-2
0�
1,6
Surface roughness (max)

WIPER DESIGN GUIDELINES

R R ≤ 0.5 mm
r remove sharp edges: r ≤ 0.3 mm

PRICE
CODE DESIGNATION d D D1 L a
TPU
K525 ANS-022 22 30 27.5 5 2
K501 ANS-025 25 33 30.5 5 2
K503 ANS-032 32 40 37.5 5 2
K505 ANS-040 40 48 45.5 5 2
K506 ANS-045 45 53 50.5 5 2
K507 ANS-050 50 58 55.5 5 2
K508 ANS-056 56 66 63 6.3 2
K509 ANS-063 63 73 70 6.3 2
K510 ANS-070 70 80 77 6.3 2
K512 ANS-080 80 90 87 6.3 2

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

RINGROUP 77
 RINGROUP

WIPER ANR

DESCRIPTION APPLICATIONS

ANR is a single acting wiper which protect hydraulic • Agricultural machinery

systems from foreign particles, avoiding wear and • Construction machinery
damage to all the internal components including seals. • Material handling equipment
• Cylinders for industrial equipment with light and medium
operating modes
• Standard cylinders
• Telescopic hydraulic cylinders

ADVANTAGES CONDITIONS

• Easy installation • Temperature:

• No twisting in the housing -35°C...+100°C
• Simple, convenient groove design • Sliding speed:
• Durability, high wear resistance up to 1.0 m/s
• Media:
mineral oils, water-oil emulsions

MATERIAL IMPORTANT NOTE:

Polyurethane TPU 93A The above data are maximum values and cannot be
used at the same time simultaneously.

78
 WIPER ANR
ANR
аmin L +0,25

R
r

0,32
D(H9) 0,80

D1(H11)
d(f7)

15�
-2
0�
1,6
Surface roughness (max)

WIPER DESIGN GUIDELINES

R R ≤ 0.5 mm
r remove sharp edges: r ≤0.3 mm

PRICE
CODE DESIGNATION d D D1 L a
TPU
N500 ANR-056 56 64 60 4.2 2
N501 ANR-075 75 83 79 4.2 2
N502 ANR-095 95 103 99 4.2 2
N503 ANR-115 115 123 119 4.2 2

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

RINGROUP 79
 RINGROUP

WIPER ANT

DESCRIPTION APPLICATION

ANT is a single acting wiper which protect hydraulic • Agricultural machinery

systems from foreign particles, avoiding wear and • Construction machinery
damage to all the internal components including seals. • Material handling equipment
• Cylinders for industrial equipment with light and medium
operating modes
• Standard cylinders
• Telescopic hydraulic cylinders

ADVANTAGES CONDITIONS

• Easy installation • Temperature:

• No twisting in the housing -35°С...+100°С
• Simple, convenient groove design • Sliding speed:
• Durability, high wear resistance up to 1.0 m/s
• Media:
mineral oils and water-in-oil emulsions

MATERIAL IMPORTANT NOTE:

Polyurethane TPU 93A The above data are maximum values and cannot be
used at the same time simultaneously.

80
 WIPER ANT
ANT L +0,2
amin

R
r

0,32
0,80

D(H9)

D1(H11)
d(f7)

15�
-2
0�
1,6
Surface roughness (max)

WIPER DESIGN GUIDELINES

R R ≤ 0.5 mm
r remove sharp edges: r ≤0.3 mm

PRICE
CODE DESIGNATION d D D1 L a
TPU
R500 ANT-117 117 129 124 5.2 5
R501 ANT-142 142 154 149 5.2 5

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

RINGROUP 81
 RINGROUP

WIPER ANC

DESCRIPTION APPLICATION

ANC is a single acting wiper which protect hydraulic • Agricultural machinery

systems from foreign particles, avoiding wear and • Construction machinery
damage to all the internal components including seals. • Material handling equipment
• Cylinders for industrial equipment with light and medium
operating modes
• Standard cylinders
• Telescopic hydraulic cylinders

ADVANTAGES CONDITIONS

• Easy installation • Temperature:

• No twisting in the housing -35°С...+100°С
• Simple, convenient groove design • Sliding speed:
• Durability, high wear resistance up to 1.0 m/s
• Media:
mineral oils and water-in-oil emulsions

MATERIAL IMPORTANT NOTE:

Polyurethane TPU 93A The above data are maximum values and cannot be
used at the same time simultaneously.

82
 WIPER ANC
ANС
L +0,25

0,32
0,80

D(H9)
d(f7)

15�
-2
0�
1,6
Surface roughness (max)

WIPER DESIGN GUIDELINES

R R ≤ 0.5 mm
r remove sharp edges: r ≤0.3 mm

PRICE
CODE DESIGNATION d D L
TPU
D200 ANC-030 30 42 5.7
D201 ANС-040 40 56 6.5

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

RINGROUP 83
 RINGROUP

WIPER ANP

DESCRIPTION APPLICATION

ANP is a single acting wiper which protect hydraulic • Agricultural machinery

systems from foreign particles, avoiding wear and • Construction machinery
damage to all the internal components including seals. • Material handling equipment
It is an elastic polyurethane ring which is installed in a • Cylinders for industrial equipment with light and medium
strong polyacetal holder. operating modes
• Standard cylinders

ADVANTAGES CONDITIONS

• Compactness • Temperature:
• Comfortable open groove design -35°C...+100°C
• Used in heavy conditions • Sliding speed:
• Good of protection from pollution up to 1.0 m/s
• Reliable fit, press fitting into the housing • Media:
mineral oils, water-oil emulsions

MATERIAL INSTALLATION

Wiping ring - Polyurethane TPU 93A The wiper should be pressed into the open groove.
Case - Polyacetal POM When installing, you must use a special
equipment. Before installing the wiper
must be lubricated with system oil. Mounting
tools should be made of soft material and
do not have sharp edges.

IMPORTANT NOTE:

The above data are maximum values and cannot be

used at the same time simultaneously.

84
 WIPER ANP
b
L +0,25
L1
ANP c

r1�0.2
r�0.2

20�
0,80
D(H8)

d(f7)

15�
-2
0�
1,6
Surface roughness (max)

PRICE
CODE DESIGNATION d D L / L1 b c
TPU
N200 ANP-045 45 55 7.0 9.0 1.4
N201 ANP-050 50 60 7.0 9.0 1.4

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

RINGROUP 85
 RINGROUP

WIPER ANK

DESCRIPTION APPLICATIONS

ANK is a single acting oil wiper. From the inside it works • Agricultural machinery
like a U-seal, providing additional protection against • Construction machineryt
leakage of working fluid and residual oil film on the rod, • Material handling equipment
and from the outside it acts as a wiper, preventing dirt • Cylinders for industrial equipment with light and medium
from entering the cylinder. operating modes
• Standard cylinders

ADVANTAGES CONDITIONS

• Compactness • Temperature:
• Perfect wiping effect -35°C...+100°C
• Perfect sealing effect on the rod • Sliding speed:
• Additional protection against leakage of working fluid up to 1.0 m/s
• Media:
mineral oils, water-oil emulsions

MATERIAL IMPORTANT NOTE:

Polyurethane TPU 93A The above data are maximum values and cannot be
used at the same time simultaneously.

86
 WIPERS ANK
b
L1

ANK L +0,2

R
r

0,32
0,80
D(H10)

D1 (H11)
d(f8)

20
�
1,6
Surface roughness (max)

WIPER DESIGN GUIDELINES

R R ≤ 0.5 mm
r remove sharp edges: r ≤0.3 mm

PRICE
CODE DESIGNATION d D D1 L L1 b R
TPU
N100 ANK-025 25 31.0 27.5 4.0 5.2 4.5 0.5
N101 ANK-030 30 38.6 33.0 5.3 7.3 7.0 1.0
N110 ANK-035 35 43.0 38.0 5.0 6.3 5.8 0.5
N102 ANK-040 40 48.6 43.0 5.3 7.3 7.0 1.0
N111 ANK-045 45 53.0 48.0 5.0 6.3 5.8 0.5
N103 ANK-050 50 58.6 53.0 5.3 7.3 7.0 1.0
N104 ANK-060 60 70.6 63.0 5.3 7.3 7.0 1.0
N105 ANK-065 65 75.6 68.0 5.3 7.3 7.0 1.0
N106 ANK-070 70 80.0 73.0 6.0 7.3 7.0 1.0
N107 ANK-075 75 85.0 78.0 6.0 7.3 7.0 1.0
N108 ANK-080 80 90.0 83.0 6.0 7.3 7.0 1.0
N109 ANK-090 90 100.0 93.0 6.0 7.3 7.0 1.0

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

RINGROUP 87
 RINGROUP

WIPER ANV

DESCRIPTION APPLICATION

ANV is a single acting double oil wiper. From the inside • Earth-moving units
it works as a seal, providing additional protection against • Agricultural machinery
leakage of working fluid and residual oil film on the • Construction machinery
outgoing rod, and from the outside it acts as a wiper, • Hoisting machines
preventing contamination from entering the cylinder. • Industrial equipment
The special design provides the unique function of the • Standard cylinders
umbrella that wraps around the front of the cylinder,
creating an impenetrable barrier. This works especially
well in vertically mounted cylinders where contaminants
or fluid splashes build up on the cylinder.

ADVANTAGES CONDITIONS

• Compactness • Temperature:
• Good protection against contamination (can work in the -35°С ... +100°С
harshest conditions) • Sliding speed:
• Protection against moisture penetration into the up to 1.0 m/s
hydraulic cylinder • Media:
• Good sealing effect from residual oil film on the mineral oils and water-oil emulsions
retracting rod
• Additional protection against leaks of working fluid
• Works even with strong radial displacements of the rod

MATERIAL IMPORTANT NOTE:

The above data are maximum values and cannot be

Polyurethane (TPU) 93A used at the same time simultaneously.

88
 WIPER ANV
b
L1
ANV L +0,2

R
r

0,32
D(H10) 0,80

D1 (H10)
d(f8)

20
�
1,6
Surface Roughtness (max)

WIPER DESIGN GUIDELINES

R R ≤ 0.4 мм
r Remove sharp edges r ≤0.2 mm

CODE DESIGNATION d D D1 L L1 b

N400 ANV-025 25 31 28.8 4.0 5.0 7.0

N401 ANV-030 30 38 35.0 5.0 6.2 9.0
N402 ANV-040 40 48 45.0 5.0 6.2 9.0
N403 ANV-045 45 53 50.0 5.0 6.2 9.0
N404 ANV-050 50 58 55.0 5.0 6.2 9.0
N405 ANV-060 60 70 67.0 6.0 7.6 11.5
N406 ANV-065 65 75 72.0 6.0 7.6 11.5
N407 ANV-070 70 80 77.0 6.0 7.6 11.5
N408 ANV-075 75 85 82.0 6.0 7.6 11.5
N409 ANV-080 80 90 87.0 6.0 7.6 11.5
N410 ANV-090 90 100 97.0 6.0 7.6 11.5

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

RINGROUP 89
 RINGROUP

WIPER ANL

DESCRIPTION APPLICATION

ANL is a single acting oil wiper. From the inside it works • Agricultural machinery
like a U-seal, providing additional protection against • Construction machineryt
leakage of working fluid and residual oil film on the rod, • Material handling equipment
and from the outside it acts as a wiper, preventing dirt • Cylinders for industrial equipment with light and medium
from entering the cylinder. operating modes
• Standard cylinders

ADVANTAGES CONDITIONS

• Compactness • Temperature:
• Perfect wiping effect -35°C...+100°C
• Perfect sealing effect on the rod • Sliding speed:
• Additional protection against leakage of working fluid up to 1.0 m/s
• Media:
mineral oils, water-oil emulsions

MATERIAL IMPORTANT NOTE:

Polyurethane TPU 93A The above data are maximum values and cannot be
used at the same time simultaneously.

90
 WIPER ANL
ANL +0,25
L
R=0.4

15�-20�

0,32

0,80

+0,2
r

D(H9)

d(f7)
D1
6,,,8

1,6
Surface roughness (max)

WIPER DESIGN GUIDELINES

r remove sharp edges: r ≤0.3 mm

CODE DESIGNATION d D D1 L PRICE TPU

N305 ANL-072 72 82 77.5 6.3

N300 ANL-091 91 101 96.5 6.3
N301 ANL-110 110 120 115.5 6.3
N302 ANL-129 129 139 134.5 6.3
N303 ANL-149 149 159 154.5 6.3
N304 ANL-169 169 180 175.5 7.0

RINGROUP 91
 RINGROUP

WIPER ANL

CODE DESIGNATION d D D1 L PRICE TPU

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

92
 RINGROUP

STATIC SEALING
ELEMENTS
TECHNICAL DATA
PROFILE TYPE MATERIAL PAGE
PRESSURE, MPa SPEED, m/s TEMP. °C

GRS 40 - -35...+100 TPU 94

GSK 40 - -35...+100 TPU 98

OR 25 - -35...+100 TPU 100

93 RINGROUP 93
 RINGROUP

STATIC SEAL GRS

DESCRIPTION APPLICATIONS
GRS is a double acting head seal specially designed for All kinds of static hydraulic applications
static applications.

ADVANTAGES CONDITIONS
• High operating pressure • Temperature:
• High reliability -35°C...+100°C
• Equivalent to O-ring and O-ring with back-up ring • Pressure:
• Easily installation up to 40 MPa (at a temperature of 60°C)
• No twisting in the housing • Media:
• High resistance to abrasion mineral oils, water-oil emulsions
• Installation of back-up ring is not necessary

MATERIAL IMPORTANT NOTE:

Polyurethane TPU 93A The above data are maximum values and cannot be used
at the same time simultaneously.

94
 STATIC SEAL GRS
B
GRS R L +0,2

0,40

0,80
�
D(H9) � -30

d(h9)
r 20
2,,,5

1,6
Surface roughness (max)

B
L +0,25
GRS 15�-
20�
r

б/2
0,32

0,80
R

D(H9)
d(f7)

1,6
Surface roughness (max)

STATIC SEAL DESIGN GUIDELINES

0 mm < d ≤ 20 mm 20 mm < d ≤ 50 mm 50 mm < d ≤ 100 mm d ≥ 100 mm
R
max 0.50 mm max 0.80 mm max 1.0 mm max 1.5 mm
r remove sharp edges: r ≤0.3 mm

PERMISSIBLE SEALING GAP VALUES

10 MPa > 16 MPa > 25 MPa > 40 MPa
δ
0.5 mm 0.40 mm 0.25 mm 0.18 mm

PRICE
CODE DESIGNATION D d L B
TPU
K721 GRS-024 24 20.0 4.8 4.1
K718 GRS-025 25 22.1 3.5 2.8
K722 GRS-028 28 23.8 5.3 4.3
K727 GRS-034 34 30.0 5.0 4.4
K723 GRS-035 35 30.4 5.0 4.4

RINGROUP 95
 RINGROUP

STATIC SEAL GRS

PRICE
CODE DESIGNATION D d L B
TPU
K713 GRS-040 40 35.2 5.4 4.6
K714 GRS-050 50 43.8 5.6 5.3
K720 GRS-050M 50 45.4 5.4 4.4
K715 GRS-060 60 53.6 5.6 5.3
K724 GRS-060M 60 54.4 5.8 4.9
K716 GRS-063 63 56.6 6.4 5.5
K725 GRS-063M 63 57.6 6.2 5.7
K717 GRS-075 75 65.8 9.7 8.2
K719 GRS-075M 75 69.4 5.3 4.9
K700 GRS-080 80 70.8 8.6 8.2
K726 GRS-080/1 80 73.6 6.4 5.9
К706 GRS-080М 80 73.8 6.9 6.4
K728 GRS-090 90 83.0 6.5 5.9
К701 GRS-100 100 90.8 8.6 8.2
K729 GRS-100/1 100 91.6 8.5 8.1
К707 GRS-100М 100 93.8 6.9 6.4
K702 GRS-110 110 100.8 8.6 8.2
K708 GRS-110М 110 103.8 6.9 6.4
K703 GRS-125 125 115.8 8.6 8.2
K709 GRS-125М 125 118.8 6.9 6.4
K704 GRS-140 140 131.6 8.6 8.2
К705 GRS-160 160 150.8 9.7 9.0

96
 STATIC SEAL GRS
PRICE
CODE DESIGNATION D d L B
TPU

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

RINGROUP 97
 RINGROUP

STATIC SEAL GSK

DESCRIPTION APPLICATION
GSК is a double acting head seal specially designed for All kinds of static hydraulic applications
static applications.

ADVANTAGES CONDITIONS
• High operating pressure • Temperature:
• High reliability -35°C...+100°C
• Equivalent to O-ring and O-ring with back-up ring • Pressure:
• Easily installation up to 40 MPa (at a temperature of 60°C)
• No twisting in the housing • Media:
• High resistance to abrasion mineral oils, water-oil emulsions
• Installation of back-up ring is not necessary

MATERIAL IMPORTANT NOTE:

Polyurethane TPU 93A The above data are maximum values and cannot be used
at the same time simultaneously.

98
 STATIC SEAL GSК
B
L +0,25
GSK 15�-
20�
r

б/2
0,32

0,80
R

D(H8)
d(h8)
1,6
Surface roughness (max)

STATIC SEAL DESIGN GUIDELINES

0 mm < d ≤ 20 mm 20 mm < d ≤ 50 mm 50 mm < d ≤ 100 mm d ≥ 100 mm
R
max 0.50 mm max 0.80 mm max 1.0 mm max 1.5 mm
r remove sharp edges: r ≤0.3 mm

PERMISSIBLE SEALING GAP VALUES

10 MPa > 16 MPa > 25 MPa > 40 MPa
δ
0.5 mm 0.40 mm 0.25 mm 0.18 mm

PRICE
CODE DESIGNATION D d L B
TPU
K810 GSK-040 40 36 3.4 2.92
K801 GSK-050 50 44.4 6.2 5.3
K803 GSK-063/1 63 57.5 4.5 3.9
K804 GSK-071 71 65.5 4.5 3.9
K805 GSK-080/1 80 74.5 4.5 3.9
K800 GSK-100/2 100 93.7 5.2 4.49
K806 GSK-110/1 110 103.7 5.2 4.49
K812 GSK-120 120 112.0 6.5 5.62
K807 GSK-125 125 116.4 9 7.8

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

RINGROUP 99
 RINGROUP

STATIC SEAL OR

DESCRIPTION APPLICATION
OR O-ring can be used both in static and dynamic • Agricultural machinery
applications. It occupies less space and provide two • Construction machineryt
sided sealing compared with other sealing elements, • Material handling equipment
O-rings enable easy designs. • Cylinders for industrial equipment with light and medium
operating modes
• Standard cylinders

ADVANTAGES NOTES
• Compactness When installed in a groove, the OR ring should not be
• Simple groove design twisted or stretched.
• High wear resistance The surfaces of the joints that are in contact with the OR
ring must be free from burrs and machining marks, and
the sharp edges are carefully rounded.

MATERIAL CONDITIONS
Polyurethane TPU 93A • Temperature:
-35°C...+100°C
• Pressure:
<25 MPa (at a temperature of 60°C)
• Media:
mineral oils, water-oil emulsions

IMPORTANT NOTE:

The above data are maximum values and cannot be used

at the same time simultaneously.

100
 STATIC SEAL OR
OR r1 b1

�d1

d2 0,80

t
g

15�
r2

15�
r2
b1
А b1
5� ma
x

g
r2

t
z 0,80
r1
r1 0,80

1,25

RECOMMENDATIONS FOR TOLERANCES AND SIZES

b1 r1 r2
<3 0.1 0.25
≥3 0.2 0.50

PERMISSIBLE SEALING GAP VALUES

OPERATING PRESSURE, MPa 16 21 25
g, mm 0.20 0.15 0.10
* Using back-up rings with operating pressure up to 40 MPa, gaps of up to 0.3 mm can overlap.

Sealing surface Groove width, Chamfer 15°

CODE DESIGNATION d1 d2
width, t b1 +0.2 z
U100 OR 25х2.5 25 2.5 1.9±0.10 3.4 3.0
U121 OR 28x2.0 28 2.0 1.5±0.08 2.8 2.6
U101 OR 30х2.0 30 2.0 1.5±0.08 2.8 2.6
U102 OR 35x2.0 35 2.0 1.5±0.08 2.8 2.6
U103 OR 40х2.0 40 2.0 1.5±0.08 2.8 2.6
U104 OR 44х3.0 44 3.0 2.3±0.12 4.1 3.5
U111 OR 45x3.0 45 3.0 2.3±0.12 4.1 3.5
U105 OR 50х3.0 50 3.0 2.3±0.12 4.1 3.5
U106 OR 54х3.0 54 3.0 2.3±0.12 4.1 3.5
U107 OR 60х5.0 60 5.0 3.9±0.20 6.6 5.4
U108 OR 64х3.0 64 3.0 2.3±0.12 4.1 3.5
U109 OR 65х5.0 65 5.0 3.9±0.20 6.6 5.4
U110 OR 70х5.0 70 5.0 3.9±0.20 6.6 5.4
U112 OR 75x5.0 75 5.0 3.9±0.20 6.6 5.4
U113 OR 80х5.0 80 5.0 3.9±0.20 6.6 5.4

RINGROUP 101
 RINGROUP

STATIC SEAL OR

Sealing surface Groove width, Chamfer 15°

CODE DESIGNATION d1 d2
width, t b1 +0.2 z
U114 OR 90х5.0 90 5.0 3.9±0.20 6.6 5.4
U115 OR 100х5.0 100 5.0 3.9±0.20 6.6 5.4
U116 OR 110х5.0 110 5.0 3.9±0.20 6.6 5.4
U117 OR 115х5.0 115 5.0 3.9±0.20 6.6 5.4

U118 OR 120x5.0 120 5.0 3.9±0.20 6.6 5.4

U119 OR 130x5.0 130 5.0 3.9±0.20 6.6 5.4

U120 OR 150x5.0 150 5.0 3.9±0.20 6.6 5.4

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

102
RINGROUP

GUIDING ELEMENTS

GUIDE RINGS
TECHNICAL DATA
PROFILE TYPE MATERIAL PAGE
SPEED, m/s TEMP. °C

S1 1 -40...+130 PA+GF30 104

S3 1 -40...+130 PA+GF30 106

S 1 -40...+130 PA+GF30 108

S7 1 -40...+130 PA+GF30 112

S2 1 -40...+130 PA+GF30 116

S4 1 -40...+130 PA+GF30 120

S9 1 -40...+130 PA+GF30 124

RINGROUP 103
 RINGROUP

PISTON GUIDE RING S1

DESCRIPTION APPLICATIONS

S1 is a guide ring, intended for use in piston applications. • Agricultural machinery

• Construction machinery
• Material handling equipment
• Cylinders for industrial equipment with light and medium
operating modes
• Standard cylinders

ADVANTAGES NOTES

• Easy mounting At cylinders designing guide ring S1 should be placed

• Good dimension stability during operation temperatures in the place where it will have a direct contact with the
• Protection from hydrodynamic pressure due to diagonal media. S1 ring is not suitable for dry working conditions.
cut

MATERIAL CONDITIONS

Polyamide Fiberglass filled PA+GF30 • Temperature:

-40°C...+130°C
SURFACE ROUGHNESS • Sliding speed:
Dynamic surface Ra ≤ 0.3 µm Rt ≤ 2.5 µm up to 1.0 m/s
Static surface Ra ≤ 2.0 µm Rt ≤ 10.0 µm • Media:
CHOICE OF GUIDE RING WIDTH mineral oils, water-oil emulsions

A rough estimate of guide width can be calculated with

the following formula: FН*k IMPORTANT NOTE:
hmm ≥ pН/mm2 * dmm
The above data are maximum values and cannot be used
где: at the same time simultaneously.
hmm - Guide ring width, mm

FН - Radial load, N

k - Safety factor (generally 2)

dmm - Rod diameter, mm

pН/mm2 - Static compressive strenght, N/mm2:
40 at 20°С
30 at 60°С

104
 PISTON GUIDE RING S1
B
0� H +0,2 H +0,2
S1 2
�0 -3
r
k

0,40

б/2
D(H9)

d(h9)
1,6
Surface roughness (max)

GUIDE RING DESIGN GUIDELINES

r remove sharp edges: r ≤0.2 mm
D ≤ 25 mm D ≥ 25 mm ≥ 100 mm >100 mm
δ
0.60 mm 0.80 mm 1.30 mm
Diameters d-D 0-50 51-100 101-150 151-300
k ± 0.5 2.0 2.5 3.0 3.5

PRICE
CODE DESIGNATION D d L B
PA
V607 S1-050 50 45 8.2 8.0
V600 S1-080 80 74 12.2 12.0
V608 S1-080/1 80 75 12.2 12.0
V601 S1-090 90 84 12.2 12.0
V612 S1-090/1 90 85 12.2 12.0
V602 S1-100 100 94 12.2 12.0
V610 S1-100/1 100 95 12.2 12.0
V603 S1-110 110 104 12.2 12.0
V613 S1-110/1 110 105 12.2 12.0
V604 S1-125 125 119 15.2 15.0
V611 S1-125/1 125 120 15.2 15.0
V605 S1-140 140 133 15.2 15.0
V609 S1-140/1 140 135 15.2 15.0
V606 S1-160 160 152 15.2 15.0
V614 S1-160/1 160 155 15.2 15.0

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

RINGROUP 105
 RINGROUP

PISTON GUIDE RINGS S3

DESCRIPTION APPLICATION
S3 is a guide ring, intended for use in piston applications. • Agricultural machinery
• Construction machinery
• Material handling equipment
• Cylinders for industrial equipment with light and medium
operating modes
• Standard cylinders

ADVANTAGES NOTES
• Easy mounting At cylinders designing guide ring S3 should be placed in
• Good dimension stability during operation temperatures the place where it will have a direct contact with the media.
• Protection from hydrodynamic pressure due to diagonal S3 iring s not suitable for dry working conditions.
cut

MATERIAL CONDITIONS
Polyamide Fiberglass filled PA+GF30 • Temperature:
-40°C...+130°C
• Sliding speed:
up to 1.0 m/s
• Media:
mineral oils, water-oil emulsions
SURFACE ROUGHNESS
Dynamic surface Ra ≤ 0.3 µm Rt ≤ 2.5 µm IMPORTANT NOTE:
Static surface Ra ≤ 2.0 µm Rt ≤ 10.0 µm
CHOICE OF GUIDE RING WIDTH The above data are maximum values and cannot be used
at the same time simultaneously.
A rough estimate of guide width can be calculated with
the following formula: FН*k

hmm ≥ pН/mm2 * dmm

где:

hmm - Guide ring width, mm

FН - Radial load, N

k - Safety factor (generally 2)

dmm - Rod diameter, mm

pН/mm2 - Static compressive strenght, N/mm2:
40 at 20°С
30 at 60°С

106
 PISTON GUIDE RINGS S3
B
0� H +0,2 H +0,2
S3 2
�0 -3
r
k

0,40

б/2
D(H9)

d(h9)
1,6
Surface roughness (max)

GUIDE RING DESIGN GUIDELINES

r remove sharp edges: r ≤0.2 mm
D ≤ 25 mm D ≥ 25 mm ≥ 100 mm >100mm
δ
0.60 mm 0.80 mm 1.30 mm
Diameters d-D 0-50 51-100 101-150 151-300
k ± 0.5 2.0 2.5 3.0 3.5

PRICE
CODE DESIGNATION D d L B
PA
G642 S3-32-28/6.3 32 28 6.3 6.1
G602 S3-40-36/6.3 40 36 6.3 6.1
G613 S3-63-57/12.8 63 57 12.8 12.6
G616 S3-80-74/12.8 80 74 12.8 12.6
G619 S3-100-94/12.8 100 94 12.8 12.6
G622 S3-110-104/12.8 110 104 12.8 12.6 -
G624 S3-125-119/12.8 125 119 12.8 12.6

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

RINGROUP 107
 RINGROUP

PISTON AND ROD

GUIDE RING S

DESCRIPTION APPLICATION

S is a guide ring, intended for use in pistons and rod • Agricultural machinery
applications. • Construction machinery
• Material handling equipment
• Cylinders for industrial equipment with light and medium
operating mode
• Standard cylinders

ADVANTAGES NOTES
• Easy mounting At cylinders designing guide ring S should be placed
• Good dimension stability during operation temperatures in the place where it will have a direct contact with the
• Protection from hydrodynamic pressure due to diagonal media. S ring is not suitable for dry working conditions.
cut
• Wide range of dimensions

MATERIAL CONDITIONS

Polyamide Fiberglass filled PA+GF30 • Temperature:

-40°C...+130°C
• Sliding speed:
up to 1.0 m/s
• Media:
SURFACE ROUGHNESS mineral oils, water-oil emulsions
Dynamic surface Ra ≤ 0.3 µm Rt ≤ 2.5 µm
Static surface Ra ≤ 2.0 µm Rt ≤ 10.0 µm
CHOICE OF GUIDE RING WIDTH IMPORTANT NOTE:
A rough estimate of guide width can be calculated with The above data are maximum values and cannot be used
the following formula: FН*k at the same time simultaneously.
hmm ≥ pН/mm2 * dmm
где:

hmm - Guide ring width, mm

FН - Radial load, N

k - Safety factor (generally 2)

dmm - Rod diameter, mm

pН/mm2 - Static compressive strenght, N/mm2:
40 at 20°С
30 at 60°С

108
 PISTON AND ROD
GUIDE RING S
B
S
k

б/2
0,32

1,6
r +0,2 +0,2

D(H9)
H H

d(f7)
1,6
Surface roughness (max)

B
0� H +0,2 H +0,2
S 0�-3
2 r
k

0,40

б/2
D(H9)

d(h9)

1,6
Surface roughness (max)

GUIDE RING DESIGN GUIDELINES

R R ≤ 0.2 mm
r remove sharp edges: r ≤ 0.2 mm
D ≤ 25 mm D ≥ 25 mm ≥ 100 mm >100 mm
δ
0.60 mm 0.80 mm 1.30 mm
Diameters d-D 0-50 51-100 101-150 151-300
k ± 0.5 2.0 2.5 3.0 3.5

PRICE
CODE DESIGNATION d D L B
PA
A702 S-40-45/10.0 40 45 10 9.8
A710 S-45-50/10.0 45 50 10 9.8
A718 S-50-55/10.0 50 55 10 9.8
A726 S-55-60/10.0 55 60 10 9.8
A734 S-56-61/10.0 56 61 10 9.8

RINGROUP 109
 RINGROUP

PISTON AND ROD

GUIDE RING S
PRICE
CODE DESIGNATION d D L B
PA
A742 S-58-63/10.0 58 63 10 9.8
A750 S-60-65/10.0 60 65 10 9.8
A758 S-63-68/10.0 63 68 10 9.8
A766 S-65-70/10.0 65 70 10 9.8
A774 S-70-75/10.0 70 75 10 9.8
A782 S-75-80/10.0 75 80 10 9.8
A790 S-80-85/10.0 80 85 10 9.8
A798 S-85-90/10.0 85 90 10 9.8
A7106 S-90-95/10.0 90 95 10 9.8
A7114 S-95-100/10.0 95 100 10 9.8
A7122 S-100-105/10.0 100 105 10 9.8
A7130 S-105-110/10.0 105 110 10 9.8
A7138 S-110-115/10.0 110 115 10 9.8
A7149 S-120-125/16.0 120 125 16 15.8

110
 PISTON AND ROD
GUIDE RINGS S
PRICE
CODE DESIGNATION d D L B
PA

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

RINGROUP 111
 RINGROUP

PISTON AND ROD

GUIDE RING S7

DESCRIPTION APPLICATION
S7 is a guide ring, intended for use in pistons and rod • Agricultural machinery
applications. • Construction machinery
• Material handling equipment
• Cylinders for industrial equipment with light and medium
operating mode
• Standard cylinders

ADVANTAGES NOTES
• Easy mounting At cylinders designing guide ring S7 should be placed
• Good dimension stability during operation temperatures in the place where it will have a direct contact with the
• Protection from hydrodynamic pressure due to diagonal media. S7 ring is not suitable for dry working conditions.
cut
• Wide range of dimensions

MATERIAL CONDITIONS

Polyamide Fiberglass filled PA+GF30 • Temperature:

-40°C...+130°C
• Sliding speed:
up to 1.0 m/s
SURFACE ROUGHNESS • Media:
mineral oils, water-oil emulsions
Dynamic surface Ra ≤ 0.3 µm Rt ≤ 2.5 µm
Static surface Ra ≤ 2.0 µm Rt ≤ 10.0 µm
CHOICE OF GUIDE RING WIDTH
IMPORTANT NOTE:
A rough estimate of guide width can be calculated with
the following formula: FН*k The above data are maximum values and cannot be used
hmm ≥ pН/mm2 * dmm at the same time simultaneously.

где:

hmm - Guide ring width, mm

FН - Radial load, N

k - Safety factor (generally 2)

dmm - Rod diameter, mm

pН/mm2 - Static compressive strenght, N/mm2:
40 at 20°С
30 at 60°С

112
 PISTON AND ROD
GUIDE RING S7
B
S7
k

б/2
0,32

1,6
r +0,2 +0,2

D(H9)
H H

d(f7)
1,6
Surface roughness (max)

B
0� H +0,2 H +0,2
S7 0�-3
2 r
k

0,40

б/2
D(H9)

d(h9)

1,6
Surface roughness (max)

GUIDE RING DESIGN GUIDELINES

R R ≤ 0.2 mm
r remove sharp edges: r ≤ 0.2 mm
D ≤ 25 mm D ≥ 25 mm ≥ 100 mm >100 mm
δ
0.60 mm 0.80 mm 1.30 mm
Diameters d-D 0-50 51-100 101-150 151-300
k ± 0.5 2.0 2.5 3.0 3.5

PRICE
CODE DESIGNATION D d L B
PA
B7116 S7-25-20/5.6 25 20 5.6 5.4
B7117 S7-27-22/5.6 27 22 5.6 5.4
B796 S7-25-22/4.2 25 22 4.2 4.0
B7109 S7-30-25/5.6 30 25 5.6 5.4
B704 S7-35-30/9.7 35 30 9.7 9.5

RINGROUP 113
 RINGROUP

PISTON AND ROD

GUIDE RING S7
PRICE
CODE DESIGNATION D d L B
PA
B705 S7-35-30-5.6 35 30 5.6 5.4
B7108 S7-37-32/5.6 37 32 5.6 5.4
B706 S7-40-35/5.6 40 35 5.6 5.4
B709 S7-40-35/9.7 40 35 9.7 9.5
B710 S7-45-40/5.6 45 40 5.6 5.4
B713 S7-45-40/9.7 45 40 9.7 9.5
B714 S7-50-45/5.6 50 45 5.6 5.4
B7112 S7-50-45-7.2 50 45 7.2 7.0
B717 S7-50-45/9.7 50 45 9.7 9.5
B7107 S7-53-48/9.7 53 48 9.7 9.5
B721 S7-55-50/5.6 55 50 5.6 5.4
B724 S7-55-50/9.7 55 50 9.7 9.5
B726 S7-60-55/5.6 60 55 5.6 5.4
B7111 S7-60-55-7.2 60 55 7.2 7.0
B729 S7-60-55/9.7 60 55 9.7 9.5
B733 S7-61-56/9.7 61 56 9.7 9.5
B7105 S7-63-58/9.7 63 58 9.7 9.5
B736 S7-65-60/5.6 65 60 5.6 5.4
B739 S7-65-60/9.7 65 60 9.7 9.5
B741 S7-65-60/19.4 65 60 19.4 19.2
B743 S7-68-63/9.7 68 63 9.7 9.5
B7113 S7-70-65-7.2 70 65 7.2 7.0
B748 S7-70-65/9.7 70 65 9.7 9.5
B751 S7-75-70/5.6 75 70 5.6 5.4
B754 S7-75-70/9.7 75 70 9.7 9.5
Б701 S7-75-70/8.7 75 70 8.7 8.5
B756 S7-80-75/5.6 80 75 5.6 5.4
B759 S7-80-75/9.7 80 75 9.7 9.5
B761 S7-80-75/19.4 80 75 19.4 19.2
B765 S7-85-80/9.7 85 80 9.7 9.5
B768 S7-90-85-9.7 90 85 9.7 9.5
B770 S7-95-90/5.6 95 90 5.6 5.4
B772 S7-95-90/9.7 95 90 9.7 9.5
B774 S7-95-90/19.4 95 90 19.4 19.2
B7114 S7-100-95-15.2 100 95 15.2 15.0
B777 S7-100-95/9.7 100 95 9.7 9.5
B779 S7-105-100/5.6 105 100 5.6 5.4
B781 S7-105-100/9.7 105 100 9.7 9.5
B784 S7-110-105/9.7 110 105 9.7 9.5
B785 S7-110-105-15.2 110 105 15.2 15.0
B786 S7-110-105/19.4 110 105 19.4 19.2

114
 PISTON AND ROD
GUIDE RING S7
PRICE
CODE DESIGNATION D d L B
PA
B788 S7-115-110/9.7 115 110 9.7 9.5
B792 S7-120-115-15.2 120 115 15.2 15.0
B795 S7-125-120/9.7 125 120 9.7 9.5
B7115 S7-130-125/15.0 130 125 15.0 14.8

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

RINGROUP 115
 RINGROUP

ROD GUIDE RING S2

DESCRIPTION APPLICATION
S2 is a guide ring, intended for use in rod applications. • Agricultural machinerys
• Construction machinery
• Material handling equipment
• Cylinders for industrial equipment with light and medium
operating modes
• Standard cylinders
• Hydraulic cylinders with big radial loads

ADVANTAGES NOTES
• Easy mounting At cylinders designing guide ring S2 should be placed
• Good dimension stability during operation temperatures in the place where it will have a direct contact with the
• Protection from hydrodynamic pressure due to diagonal media. S2 ring is not suitable for dry working conditions.
cut
• Wide range of dimensions

MATERIALS CONDITIONS

Polyamide Fiberglass filled PA+GF30 • Temperature:

-40°C...+130°C
• Sliding speed:
SURFACE ROUGHNESS up to 1.0 m/s
• Media:
Dynamic surface Ra ≤ 0.3 µm Rt ≤ 2.5 µm mineral oils, water-oil emulsions
Static surface Ra ≤ 2.0 µm Rt ≤ 10.0 µm
CHOICE OF GUIDE RING WIDTH
A rough estimate of guide width can be calculated with IMPORTANT NOTE:
the following formula: FН*k

hmm ≥ pН/mm2 * dmm The above data are maximum values and cannot be used
at the same time simultaneously.
где:

hmm - Guide ring width, mm

FН - Radial load, N

k - Safety factor (generally 2)

dmm - Rod diameter, mm

pН/mm2 - Static compressive strenght, N/mm2:
40 at 20°С
30 at 60°С

116
 ROD GUIDE RING S2
B
S2
k

б/2
0,32

1,6
r
L +0,2

D(H9)
d(f7)
1,6
Surface roughness (max)

GUIDE RING DESIGN GUIDELINES

R R ≤ 0.2 mm
r remove sharp edges: r ≤ 0.2 mm
D ≤ 25 mm D ≥ 25mm ≥ 100 mm >100 mm
δ
0.60 mm 0.80 mm 1.30 mm
Diameters d-D 0-50 51-100 101-150 151-300
k ± 0.5 2.0 2.5 3.0 3.5

PRICE
CODE DESIGNATION d D L B
PA
A813 S2-025 25 29 6.3 6.1
A825 S2-040/1 40 44 30.2 30
A801 S2-040 40 45 20.2 20.0
A826 S2-045/1 45 50 30.2 30
A814 S2-045 45 50 20.2 20.0
A827 S2-050/2 50 55 30.2 30
A803 S2-050 50 55 20.2 20.0
A804 S2-050/1 50 56 20.2 20.0
A819 S2-055 55 60 20.2 20.0
A820 S2-055/1 55 61 20.2 20.0
A805 S2-056 56 62 20.2 20.0
A815 S2-056/1 56 61 20.2 20.0
A817 S2-060/1 60 65 20.2 20.0
A806 S2-060 60 65 30.2 30.0
A807 S2-063 63 68 30.2 30.0
A821 S2-063/1 63 69 30.2 30.0
A808 S2-070 70 75 30.2 30.0
A822 S2-070/1 70 76 30.2 30.0
A809 S2-080 80 86 30.2 30.0
A818 S2-080/1 80 85 30.2 30.0
A810 S2-090 90 96 30.2 30.0
A816 S2-090/1 90 95 30.2 30.0
A811 S2-100 100 106 30.2 30.0
A823 S2-100/1 100 105 30.2 30.0

RINGROUP 117
 RINGROUP

ROD GUIDE RING S2

PRICE
CODE DESIGNATION d D L B
PA
A812 S2-110 110 116 30.2 30.0
A824 S2-110/1 110 115 30.2 30.0

118
 ROD GUIDE RING S2

PRICE
CODE DESIGNATION d D L B
PA

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

RINGROUP 119
 RINGROUP

ROD GUIDE RING S4

DESCRIPTION APPLICATION
S4 is a guide ring, intended for use in rod applications. • Agricultural machinerys
• Construction machinery
• Material handling equipment
• Cylinders for industrial equipment with light and medium
operating modes
• Standard cylinders

ADVANTAGES NOTES
• Easy mounting At cylinders designing guide ring S4 should be placed
• Good dimension stability during operation temperatures in the place where it will have a direct contact with the
• Protection from hydrodynamic pressure due to diagonal media. S4 ring is not suitable for dry working conditions.
cut
• Wide range of dimensions

MATERIAL CONDITIONS
Polyamide Fiberglass filled PA+GF30 • Temperature:
-40°C...+130°C
• Sliding speed:
up to 1.0 m/s
• Media:
SURFACE ROUGHNESS
mineral oils, water-oil emulsions
Dynamic surface Ra ≤ 0.3 µm Rt ≤ 2.5 µm
Static surface Ra ≤ 2.0 µm Rt ≤ 10.0 µm
CHOICE OF GUIDE RING WIDTH IMPORTANT NOTE:
A rough estimate of guide width can be calculated with The above data are maximum values and cannot be used
the following formula: FН*k at the same time simultaneously.
hmm ≥ pН/mm2 * dmm
где:

hmm - Guide ring width, mm

FН - Radial load, N

k - Safety factor (generally 2)

dmm - Rod diameter, mm

pН/mm2 - Static compressive strenght, N/mm2:
40 at 20°С
30 at 60°С

120
 ROD GUIDE RING S4
B
S4
k

б/2
0,32

1,6
r +0,2 +0,2

D(H9)
L L

d(f7)
1,6
Surface roughness (max)

GUIDE RING DESIGN GUIDELINES

R R ≤ 0.2 mm
r remove sharp edges: r ≤ 0.2 mm
D ≤ 25 mm D ≥ 25 mm ≥ 100 mm >100 mm
δ
0.60 mm 0.80 mm 1.30 mm
Diameters d-D 0-50 51-100 101-150 151-300
k ± 0.5 2.0 2.5 3.0 3.5

PRICE
CODE DESIGNATION d D L B
PA
B800 S4-20-24/9.7 20 24.0 9.7 9.5
B864 S4-25-28.1/4.0 25 28.1 4.0 3.8
B890 S4-25-28/5.6 25 28.0 5.6 5.4
B801 S4-25-29/9.7 25 29.0 9.7 9.5
B804 S4-28-32/9.7 28 32.0 9.7 9.5
B892 S4 32-38/10.2 32 38.0 10.2 10.0
B802 S4-30-34/9.7 30 34.0 9.7 9.5
B865 S4-32-35.1/4.0 32 35.1 4.0 3.8
B803 S4-32-36/9.7 32 36.0 9.7 9.5
B863 S4-35-39/9.7 35 39.0 9.7 9.5
B869 S4-36-40/9.7 36 40.0 9.7 9.5
B891 S4-36-41/9.7 36 41.0 9.7 9.5
B807 S4-40-44/9.7 40 44.0 9.7 9.5
B878 S4-40-46/9.7 40 46.0 9.7 9.5
B879 S4-45-51/9.7 45 51.0 9.7 9.5
B813 S4-50-56/9.7 50 56.0 9.7 9.5
B816 S4-55-61/9.7 55 61.0 9.7 9.5
B861 S4-56-62/10.0 56 62.0 10 9.8
B882 S4-56-62/10.2 56 62.0 10.2 10.0
B862 S4-56-62/12.8 56 62.0 12.8 12.6
B821 S4-60-66/12.8 60 66.0 12.8 12.6
B824 S4-63-69/12.8 63 69.0 12.8 12.6
B889 S4-65-69/10.0 65 69.0 10.0 9.8

RINGROUP 121
 RINGROUP

ROD GUIDE RING S4

PRICE
CODE DESIGNATION d D L B
PA
B829 S4-70-76/12.8 70 76.0 12.8 12.6
B883 S4-75-81/10.2 75 81.0 10.2 10.0
B832 S4-75-81/12.8 75 81.0 12.8 12.6
B834 S4-80-86/12.8 80 86.0 12.8 12.6
B838 S4-90-96/12.8 90 96.0 12.8 12.6
B880 S4-95-101/10.2 95 101.0 10.2 10.0
B840 S4-95-101/12.8 95 101.0 12.8 12.6
B845 S4-100-106/12.8 100 106.0 12.8 12.6
B881 S4-115-121/10.2 115 121.0 10.2 10.0
B884 S4-117-123/10.2 117 123.0 10.2 10.0
B886 S4-117-123/12.8 117 123.0 12.8 12.6
B885 S4-142-148/10.2 142 148.0 10.2 10.0
B887 S4-142-148/12.8 142 148.0 12.8 12.6
B888 S4-170-176/19.0 170 176.0 19.0 18.8

122
 ROD GUIDE RING S4

PRICE
CODE DESIGNATION d D L B
PA

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

RINGROUP 123
 RINGROUP

ROD GUIDE RING S9

DESCRIPTION APPLICATION
S9 is a guide ring, intended for use in rod applications. • Telescopic hydraulic cylinders
• Plunger cylinders

ADVANTAGES CONDITIONS
• Easy mounting • Temperature:
• Good dimension stability during operation temperatures -40°C...+130°C
• Protection from hydrodynamic pressure due to diagonal • Sliding speed:
cut up to 1.0 m/s
• Wide range of dimensions • Media:
mineral oils, water-oil emulsions

MATERIAL
Polyamide Fiberglass filled PA+GF30 IMPORTANT NOTE:

The above data are maximum values and cannot be used

at the same time simultaneously.

SURFACE ROUGHNESS
Dynamic surface Ra ≤ 0.3 µm Rt ≤ 2.5 µm
Static surface Ra ≤ 2.0 µm Rt ≤ 10.0 µm
CHOICE OF GUIDE RING WIDTH
A rough estimate of guide width can be calculated with
the following formula: FН*k

hmm ≥ pН/mm2 * dmm

где:

hmm - Guide ring width, mm

FН - Radial load, N

k - Safety factor (generally 2)

dmm - Rod diameter, mm

pН/mm2 - Static compressive strenght, N/mm2:
40 at 20°С
30 at 60°С

124
 ROD GUIDE RING S9
B
B1 L1 L +0,25
S9
k
R
r

0,32
0,80

D(H9)

D1(H11)
d(f7)

15�
-2
0�
1,6
Surface roughness (max)

GUIDE RING DESIGN GUIDELINES

R R ≤ 0.2 mm
r remove sharp edges: r ≤ 0.2 mm
Diameters d-D 0-50 51-100 101-150 151-300
k ± 0.5 2.0 2.5 3.0 3.5

PRICE
CODE DESIGNATION d D D1 L L1 B B1
PA
D808 S9 72-82/16 72 82 77.6 5 11 4.9 15.9
D803 S9 91-101/16 91 101 96.6 5 11 4.9 15.9
D813 S9 99-110/16 99 110 105 5 11 4.9 15.9
D804 S9 110-120/16 110 120 115.6 5 11 4.9 15.9
D812 S9 120-131/16 120 131 126 5 11 4.9 15.9
D805 S9 129-139/16 129 139 134.6 5 11 4.9 15.9
D810 S9 141-152/16 141 152 147 5 11 4.9 15.9
D806 S9 149-159/16 149 159 154.6 5 11 4.9 15.9
D811 S9 162-173/16 162 173 168 5 11 4.9 15.9
D807 S9 169-180.5/16 169 180.5 175.6 5 11 4.9 15.9
D809 S9 183-194/16 183 194 189 5 11 4.9 15.9

RINGROUP 125
 RINGROUP

ROD GUIDE RING S9

PRICE
CODE DESIGNATION d D D1 L L1 B B1
PA

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

126
 RINGROUP

BACK-UP RINGS

TECHNICAL DATA
PROFILE TYPE MATERIAL PAGE
PRESSURE, MPa SPEED, m/s TEMP. °C

GRM3 40 -50...+100 TPE 128

GRN 40 -35...+100 TPU 132

RINGROUP 127
 RINGROUP

BACK-UP RING GRM3

DESCRIPTION APPLICATION

GRM3 is a back-up ring for rod seal. Static hydraulic applications

ADVANTAGES CONDITIONS

• Interferes with seal extrusion in the gap • Temperature:

• Easy installation -50°C...+100°C
• Good dimentions stability at working temperatures • Operating pressure:
up to 40 MPa
• Media:
mineral oils, water-oil emulsions

MATERIAL IMPORTANT NOTE:

Polyester TPE 72D The above data are maximum values and cannot be used
at the same time simultaneously.

128
 BACK-UP RING GRM3
h1
R

0,40

0,80
0�

D(H9)
GRM3 �-3

d(h9)
r 20
2,,,5
20
� h1
51 �- r

б/2
0,32

0,80
R

D(H9)
d(f7)

h1
R

0,40

0,80
0�
D(H9)

GRM3 �-3
d(h9)

r 20
2,,,5
20
� h1
51 �- r
б/2

0,32

0,80
R
D(H9)
d(f7)

BACK-UP RING DESIGN GUIDELINES

0 mm < d ≤ 20 mm 20 mm < d ≤ 50 mm 50 mm < d ≤ 100 mm d ≥ 100 mm
R
max 0.50 mm max 0.80 mm max 1.0 mm max 1.5 mm
r remove sharp edges: r ≤0.3 mm

PERMISSIBLE SEALING GAP VALUES

10 MPa > 16 MPa > 25 MPa > 40 MPa
δ
0.5 mm 0.40 mm 0.25 mm 0.18 mm

RINGROUP 129
 RINGROUP

BACK-UP RING GRM3

PRICE
CODE DESIGNATION D d h1
TPE
B608 GRM3-51.6-46-1.5 51.6 46 1.5
B603 GRM3-80-71-1.7 80 70.8 1.7
B602 GRM3-100-91-1.7 100 90.8 1.7
B609 GRM3-100-92.6-1.5 100 92.6 1.5
B601 GRM3-110-101-1.7 110 100.8 1.7
B606 GRM3-125-115.8-1.5 125 115.8 1.5
B607 GRM3-125-117-1.7 125 117 1.7
B600 GRM3-140-130-2.0 140 130 2.0

130
 BACK-UP RING GRM3

PRICE
CODE DESIGNATION D d h1
TPE

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

RINGROUP 131
 RINGROUP

BACK-UP RING GRN

DESCRIPTION CONDITIONS

GRN back-up ring of a special profile preventing • Temperature:

extrusion of O-rings in the gap. -35°C...+100°C
• Sliding speed:
up to 0.5 m/s
• Operating pressure:
ADVANTAGES up to 40 MPa
• Media:
• Easy installation mineral oils, water-oil emulsions
• Good resistance to extrusion in a gap
• Wide range of dimensions

MATERIAL IMPORTANT NOTE:

Polyurethane TPU 93A The above data are maximum values and cannot be used
at the same time simultaneously.

132
 BACK-UP RING GRN
H1
R

б/2
0,40
0,80
r

D1 +0,1
0�
GRN �-3

d(h9)
20
2,,,5
20
� H1
51 �- r

б/2
0,32
0,80
R

D(H9)
d1+0,1

H2
R
б/2

0,40
0,80
r
D1 +0,1

�
-30
GRN �
d(f7)

20
2,,,5
� H2
-20
15� r
б/2

0,32
0,80
R
D(H9)
d1-0,1

PERMISSIBLE SEALING GAP VALUES

r 0.2 max
R 0.25±0.2

PRICE
CODE DESIGNATION d D1 d1 D H1+0.2 H2+0.2 δ O-RING
TPE
B620 GRN 60x70 60 69.4 60.6 70 7.9 9.6 0.15 59.69x5.33
B621 GRN 64x73 64 73.4 63.6 73 7.9 9.6 0.15 62.87x5.33

RINGROUP 133
 RINGROUP

BACK-UP RING GRN

PRICE
CODE DESIGNATION d D1 d1 D H1+0.2 H2+0.2 δ O-RING
TPE
B622 GRN 90x98 90 99.4 88.6 98 7.9 9.6 0.15 88.27x5.33
B623 GRN 98x108 98 107.4 98.6 108 7.9 9.6 0.15 97.79x5.33
B624 GRN 118x131 118 130.2 118.8 131 10.7 13.2 0.2 116.84x6.99
B625 GRN 127x140 127 139.2 114.8 140 10.7 13.2 0.2 126.37x6.99
B626 GRN 137x150 137 149.2 137.8 150 10.7 13.2 0.2 135.89x6.99
B627 GRN 140x152 140 152.2 139.8 152 10.7 13.2 0.2 139.07x6.99

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

134
 PNEUMATIC SEALING
ELEMENTS
PNEUMATIC SEALS
TECHNICAL DATA
PROFILE TYPE MATERIAL PAGE
PRESSURE, MPa SPEED, m/s TEMP. °C

PM 1.2 ≤1.0 -30°С...+90 TPU 136

PMK 1.2 ≤1.0 -30°С...+90 TPU 138

PR 1.6 ≤1.0 -30°С...+90 TPU 140

PS 1.6 ≤1.0 -30°С...+90 TPU 142

PK 1.6 ≤1.0 -30°С...+90 TPU 144

RINGROUP 135
 RINGROUP

PNEUMATIC PISTON
SEAL PM

DESCRIPTION APPLICATION

PM is a single acting piston seal with an asymmetrical Standard pneumatic cylinders

profile which have a special dynamic sealing lip.

ADVANTAGES CONDITIONS

• Simple groove design • Temperature:

• Low coefficient of friction -30°С...+90°С
• Secure fit in the bottom of the groove due to the special • Sliding speed:
profile ≤1.0 m/s
• Working pressure:
1.2 MPa
• Media:
clean, dry and degreased compressed air

MATERIAL IMPORTANT NOTE:

Polyurethane TPU 85A The above data are maximum values and cannot be used
at the same time, for example, the maximum working
pressure depends on the type of material, operating
speed, temperature and gap value.

136
 PNEUMATIC PISTON
SEAL PM
B
L +0,2 L +0,2
PM r
5,,,7

20�
1,00 0,40

D(H11)
d1 +0,02
d(h9)
R=0,4 R=0,4

PRICE
CODE DESIGNATION D d L B d1
TPU

M101 PM-32-24-6.0 32 24 6 5.5 30.5

M100 PM-50-40-7.5 50 40 7.5 7 48.5

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

RINGROUP 137
 RINGROUP

PNEUMATIC PISTON
SEAL PMK

DESCRIPTION APPLICATION

PMK is a single acting piston seal with an asymmetrical Standard pneumatic cylinders
profile which have a special dynamic sealing lip.

ADVANTAGES CONDITIONS

• Compactness • Temperature:
• Simple groove design -30°С...+90°С
• Reliable fixation in the installation space due to the thick • Sliding speed:
static sealing edge ≤1.0 m/s
• Operating pressure:
1.2 MPa
• Media:
purified, dry and non-fat compressed air

MATERIAL IMPORTANT NOTE:

Polyurethane TPU 85A The above data are maximum values and cannot be used
at the same time, for example, the maximum working
pressure depends on the type of material, operating
speed, temperature and gap value.

138
 PNEUMATIC PISTON SEAL
PMK
b
L +0,2 L +0,2 5,,,7
PMK

20
r r

�-3
0�
0,80 0,40

D(H11)
d1 +0,2
d(h9)
R=0,2 R=0,2

1,6
Surface roughness (max)

PRICE
CODE DESIGNATION d D L d1 r b
TPU

M400 PMK-32-24-3.5 24 32 3.5 31.4 0.2 3.25

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

RINGROUP 139
 RINGROUP

PNEUMATIC CUSHIONING
SEAL PR

DESCRIPTION APPLICATION

PR is a pneumatic cushioning seal with special design Standard pneumatic cylinders

spacer lug and flow passages to cushion at the end of
the stoke in pneumatic cylinders.

ADVANTAGES CONDITIONS

• Simple and easy installation • Temperature:

• Good cushioning due to the special design -30°С...+90°С
• Can be used for heavy duty applications • Sliding speed:
≤1.0 m/s
• Working pressure:
1.6 MPa
• Media:
clean, dry and degreased compressed air

MATERIAL IMPORTANT NOTE:

Polyurethane TPU 93A The above data are maximum values and cannot be used
at the same time, for example, the maximum working
pressure depends on the type of material, operating
speed, temperature and gap value.

140
 PNEUMATIC CUSHIONING
COMPACTION PR
B1
B
L1±0,2
PR L±0,1

R 1,00
R
0,4

30�

D(H11)
D1 max(H11)

D2(H11)
d(H10)
d1(f8)

Кромки притупить
Без заусенцев

PRICE
CODE DESIGNATION d D D1 max D2 d1 B1 B L L1
TPU

M201 PR-016 16 24 17 21 12 7.8 6.2 7 9

M200 PR-040 40 50 41.5 45 36 7.8 6.2 7 9

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

RINGROUP 141
 RINGROUP

PNEUMATIC ROD
SEAL PS

DESCRIPTION APPLICATION

PR is a pneumatic cushioning seal with special design Standard pneumatic cylinders

spacer lug and flow passages to cushion at the end of
the stoke in pneumatic cylinders.

ADVANTAGES CONDITIONS

• Compactness • Temperature:
• High wear resistance -30°С...+90°С
• Does not require additional axial fixation in the • Sliding speed:
housing ≤1.0 m / s
• Working pressure:
1.6 MPa
• Media:
purified, dry and defatted compressed air

MATERIAL IMPORTANT NOTE:

Polyurethane TPU 93A The above data are maximum values and cannot be used
at the same time, for example, the maximum working
pressure depends on the type of material, operating
speed, temperature and gap value.

142
 PNEUMATIC ROD SEAL
PS
B

PS L +0,5
c L1 +0,2

30�
1,00

30�
0,4

D1±0,1
r
D(H10)
d(f9)

PRICE
CODE DESIGNATION d D B L L1 D1 r c
TPU

M301 PS-012 12 22 10.4 13 7.7 24.2 1.1 1.5

M300 PS-020 20 30 10.4 13 7.7 32.2 1.1 1.5

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

RINGROUP 143
 RINGROUP

PNEUMATIC ROD
SEAL PK

DESCRIPTION APPLICATION

PK is a single acting pneumatic rod seal ensuring that Compact and special small cylinders
foreign particles are not introduced into the pneumatic
cylinders. The lip is designed in a particular way that it
functions as a rod seal and wiper.

ADVANTAGES CONDITIONS

• Compactness • Temperature:
• Improved sealing effect -30°С...+90°С
• Low dynamic friction • Sliding speed:
• High wear resistance ≤1.0 m/s
• Operating pressure:
1.6 MPa
• Media:
purified, dry and non-fat compressed air

MATERIAL IMPORTANT NOTE:

Polyurethane TPU 93A The above data are maximum values and cannot be used
at the same time, for example, the maximum working
pressure depends on the type of material, operating
speed, temperature and gap value.

144
 PNEUMATIC ROD SEAL
PK
b
L1
PK L +0,25

R
r

0,80 0,32
D(H10)

D1(H11)
d(e9)

15�
-2
0� 1,6
Surface roughness (max)

PRICE
CODE DESIGNATION d D D1 L L1 b
TPU

M600 PK-010 10 16.1 14.1 4.2 5.4 6

Note: if you did not find the required size in the catalog, please contact to your manager.

RINGROUP 145
 MATERIALS FOR SEALS, GUIDE AND BACK-UP RINGS PRODUCTION
OPERATING SLIDING SPEED, TEMPERATURE
MATERIAL HARDNESS PRESSURE, V max, RANGE,
MPa m/s °C

THERMOPLASTIC POLYURETHANE (TPU) 85 A 25 0.5 -40...+100

THERMOPLASTIC POLYURETHANE (TPU) 97A 35 0.5 -35...+100

25
THERMOPLASTIC POLYURETHANE (TPU) 93 A 0.5 -35...+100
40

THERMOPLASTIC POLYESTER (TPE) 47 D 30 0.5 -50...+100

THERMOPLASTIC POLYESTER (TPE) 72 D 40 1.0 -50...+100

POLYAMIDE GLASS FIBER FILLED (PA+GF30) 1.0 -40...+130

POLYAMIDE (PA) 0.5 -35...+100

BUTADIENE-NITRILE RUBBER (NBR) 80 A - -50...+100

146 RINGROUP
 MOUNTING GUIDELINES OF SEALS

1. GENERAL GUIDELINES

Mounting of seals provides their leakproofness and duration of life cycle. It should be
executed with the obligatory performance of the requirements below:
• Before the instalation of sealing elements all the the interfaced water-engineering
system details should be cleaned from the pollution, shaving and other debris, blown with
compressed air and greased with working fluid.
• Sharp details edges should be rounded, as during the instalation the seals can contact
with them.
• On the end of the sleeve or the rod should be a chamfer. Its sizes are shown in each
seal type description. The edge in the place of transition from the facet to the sliding surface
should be rounded and polished.
• It is forbidden to stretch or push the seals through the sharp grooves, openings,
carving edges during mounting etc.
• Auxiliary attachments applying at mounting should be made of the soft material, that to
prevent seal damage, and also correspond to the seal type and size.

2. MOUNTING OF SEALS

Seal mounting can be carried out in the opened and closed grooves.
It is recommended to mount the seals of small size with the diameter up to 50 mm
in the opened groove. This type of installation is carried out manually and as a rule is not
difficult.
The installation of elastic seals in the closed groove can be carried out manually.
Using of two synthetic tapes passed under a sealing element (pic. 1) allows to make
mounting process easier.

Pic. 1

The installation of low-elastic seals on the integral pistons should be carried out with
the help of special mounting equipment (pic. 2).
During the installation of the two-component seals, first of all manually it should be
mounted the rubber ring. Twisting of ring is not allowed. The sealing ring is stretched through
oiled conical mandrel with the help of expanding collet barrel (plastic petal glass) till the hit in
the landing of piston groove.

RINGROUP 147
 Conical mandrel Collet barrel

Pic. 2
This method provides easeness, correctness and reliability of installation. For
exception of possibility of rupture, sealing rings made of the material with fluoroplastic, should
be heated preliminarily.

3. MOUNTING OF ROD SEALS

Mounting of rod seals is carried out in the opened and closed grooves as well as the
piston seals mounting.
In the opened groove it is recommended to install the seals with the outer diameter
less than six-eightfold value of cross-section thickness. Such installation is possible without
using attachments. MPU/2S seals install only in the opened groove.
Seal installation in the closed groove is carried out with use of a suitable mandrel and
cap, made of plastic (pic.3). Firstly the seal installs manually on the one side of the groove,
then it moves ahead by mandrel till the fully installation.
During the installation of two-component seals at first the rubber ring must be inserted
without twisting. Only then the cross-sectional seal ring can be installed.
The application of special nippers make the process
of installation of rod seals easier (pic.4). The nippers help to Mandrel
compress the seal to the kidney form before to the installation
in the groove. The diameter of fingers on nippers should
not be less (0,15-0,2) diameters of a rod that to prevent the sharp
seal excesses.

Stub
Pic. 3

148 RINGROUP
 Pic.4

After the seal installation it is necessary to calibrate it with the special mandrel by the sizes,
surface quality and existence of facet, completely repeating the hydraulic cylinder rod. The
mandrel should be oiled with small turning in both sides. It should be inserted into the seal on
the side of low pressure and should be stretched through it.

DEVICE DRAWING FOR SEAL INSTALLATION

SPONGE AXIS
Steel 35 (1050-88)
Steel 35 (45)

2. References sizes
2. HB 230 270 2 facets

HANDLE
FINGER
Steel 20 (35,45)
Steel 35 (45)

2 facets

RINGROUP 149
 SEALS STORAGE

The influence of such factors as ozone, oxygen, oils, solvents, light, heat can make
physical properties of seals worse. That is why it should be adhered the next storage rules:
Temperature: up to 25 °C. At more high temperatures aging happens quicker. At low
temperature the seals harden.
Humidity: It should be avoided very dry or very humid rooms.
Oxygene, ozone, light: seals should be protected from the solar radiation, strong
artificial light and from the circulating air.
Storage container: Air-tight plastic bags (dark color is better).

CAUSES OF SEALS FAILURES

1. Misfit of seal form and amount to form and sizes of a seat.

2. The seal damage during the installation in the seat (crumpled working edges, chips,
ruptures, scratches) because of the low-quality assembly tool and non-compliance with
requirements to the facets and limited radius of rod seal bend.
3. Twisting of seal or rubber rings in the groove.
4. Hit under the seals of particles of pollution because of bad cleaning of details from
shaving, flashes, paint and other mud particles, getting through the wiper or from low-quality
working liquid.
5. Wrong orientation of rod and piston seals in the seats.
6. Misfit of seat sizes and roughnesses to the demanded values and also presence
of microdefects such as scratches, dents, cracks, collapse of chromic coat on the working
surfaces.
7. The increase of superadmissible of rod and piston backlash in their wear elements.
8. Incompatibility of seal materials and working liquid or environment (increased
swelling, weakening or decomposition).
9. Excess of admissible temperatures of seals heating, for example, during colouring
of hydraulic cylinder.
10. Excess of admissible working pressure of working liquid for the given seal
construction and its mounting place.
11. Misfit of quality of surface, sizes and seals materials to the requirements of design
documentation.
12. Seals damage because of violation of requirements for storage and transportation.

150 RINGROUP
 REQUIREMENTS TO THE PLACES OF SEALS INSTALLATION
Operational seals properties (leakproofness, smoothness of sliding, minimum friction
forces, non-failure operation, life cycle) depends upon accuracy and quality of seats
performance and diameters of the interfaced couple of back and forth motions.

To the main factors of reliability of seals work are:

1. GROOVE SIZES AND CONFIGURATION

Necessary data in this parameters are given in the descriptions each seal type.

2. DEVIATIONS OF FORM AND SURFACES ARRANGEMENT

Out of roundness of surfaces of the interfaced couples (cylinder-piston, rod-axle box)

should be within the admission on the relevant diametrical sizes, and the run-out of grooves
surfaces for the seals to the basic sealing surfaces should not exceed 0,05.. .0,10 mm. The
run-out of grooves surfaces for the support-guide rings should not exceed 0,03 ...0,05 mm.

3. CLEARANCE BETWEEN THE SURFACES OF SEALED DETAILS

Appointing a clearance, it is necessary to observe two main requirements:

a) clearance amount between the sealing surfaces should prevent possibility of their metal
contact piece (minimum allowable clearance);
b) at the same time, to prevent the sealing expression and its extrusive wear and collapse
on the side, which is not under pressure, the clearance size has not to be bigger than certain
value (maximum allowable clearance).
Assuming, that cylinder and rod diameters are given, formulas for calculation of diameters
of reciprocal details are given below (piston, axle box), where the seats are made specially for
the wear-sealing elements. Settlement scheme (pic. 5).

a) b)
Pic. 5 Wear and sealing knot:
a) piston; b) rod

RINGROUP 151
 3.1. Providing of minimum admissible clearance δmin ≥0.
For rod seal knot Da min ≥ Dg max - 2Smin + 0,5Jb,
where Dg max = Dg+ ES(Dk);
Dg - face value of groove diameter for wear ring in the axle box;
ES(Dg)- upper maximum deviation Dg;
Smin = S-ei(S)-∆S;
S - face value of wear ring thickness;
ei(S) - absolute value of the lower maximum deviation S;
∆S - allowable wear of wear ring during the operation;
Jb - radial runout Dg concerning Da .
For piston seal knot
Dp max ≤ Dg min + 2Smin - 0,5 Jp,
where Dg min = Dg- ei(Dg);
Dg - face value of groove diameter for wear ring on the piston;
ei(Dg ) - absolute value of the lower maximum deviation Dg;
Value Smin is defined as well as for rod seal knot.
Jp - radial runout Dg concerning Dp.

It should be noted, that size of minimum clearance is defined by eminence of wear ring
over the surface Da (Dp) and does not depend upon the diameter dr (Ds) of the reciprocal detail
of the interfaced couple.

3.2. Providing of maximum allowable clearance δmax

Maximum allowable clearance δmax is defined by operating pressure and is given in the
tables of the place of installation of each seal type, considering the seal material.
Considering the excess inadmissibilities of this clearance, the formula for definition Da
max
in the rod seal knots can be written like:

Da max ≤ dr min + 2δmax – ƒb max – Jb ,

where dr min = dr – ei(dr);
dr - face value of rod diameter;
ei(dr) - absolute value of the lower maximum deviation dr;
ƒb max - maximum backlash in the coupling of rod and wear ring;

ƒb max = Dg max – 2S min – dr min

Calculation modes Dk max, S min are given in 3.1.

Jg radial runout Dg concerning Da.
Formula for definition Dp min in the rod seal knot is:

Dp min ≥ Ds max – 2δmax – ƒp max – Jp

where Ds max = Ds +ES(Ds);

Ds - face value of piston sleeve;

ES(Ds) - upper maximum deviationDs;

ƒp max = Ds max – Dg min – 2S min

Calculation modes Dg min, S min are given in 3.1.
Jp - radial runout Dg concerning Dp.

152 RINGROUP
 Note.
Admissions of diameters of interfaced details and seats for the wear-seal elements are
given in the tables of the places of seals installation. Other values of design variable can be
equal:
- design variable Dg concerning Da(Dp) - 0,05 mmm;
- lower deviation of supporting rings thickness - 0,1 mm;
- permissible wear of wear rings ∆S - 0,05 mm.

4. SURFACE QUALITY OF SLEEVE, ROD

Processing frequency of sleeve and rod surfaces defines reliability and durability of seals
work.
Optimal value of a roughness is Ra 0,1 ... 0,2. Surface roughness Ra 0,4 is maximum
permissible. Reduction of roughness under Ra 0,05 is inexpedient economically and unjustified
technically, because the volume of microchambers filled with oil on the sealing surface
decreases and the adhesive component of friction increases.
Character of surface microrelief, determined by a processing method, has an importance.
Microroughnesses should have smooth rounding of tops, that is reached by roller expansion
or burnishing and is characteristic for the smooth surfaces. Sharp microroughnesses, which
are peculiar to opaque surfaces after grinding and a rough honing, promote for fast seals
depreciation.
Hardness of material of a rod and the cylinder should be sufficient to exclude the
emergence longitudinal scratches from the abrasive particles of pollution and friction in
support.
Sleeves of cylinders are usually made of the improved steel and have hardness НB
240... 285.
Rods should have hardness not under HRC 45 and should be protected from corrosion
by firm chromium plating with layer thickness at least 24 microns.

5. USED OIL QUALITY

Sealing elements can be used in the mineral oils (DIN 51524), nonflammable hydraulic oils
(VDMA 24317 or DIN24320) air and water.

RINGROUP 153
 CONTROL METHODS OF SEATS
Reliability of work and seals service life depend not only upon the quality of handling of surfaces
of the sealing details,but also upon the subtleties of accomplishment and roughness of surfaces of
the seats of wear-sealing elements. Extent of sealing is defined by purity of the surfaces contacting
with sealings and is reached by filling of all microroughnesses and defects with sealing material.
Side surfaces of grooves are recommended to be processed with a roughness
Ra=1,6...3,2 mcm, this surface should not have a purity of coarser Ra=1,6 mcm.
Grooves sizes are appointed taking into account the deformation of sealings and necessary
contact pressure in all service conditions. For control of the grooves size is used both universal and
the specialized measuring tool in the form of lamellar and pith calibers, and also split mortgage rings.
The assessment of a roughness of surfaces can be carried out by means of optical devices
of the contact (profilometers, profilographs) and contactless (microscopes, microinterferometers)
types. Method of comparison of a product surface with standard samples of a roughness is widely
used. Thus standard samples should be made of the same material, as a detail, using the same
methods of machining ( turning, grinding etc). At visual control the correct results turn out only
for roughness class Z-8 surfaces (Ra=1,25…0,63 mcm). Control with the pools help to show
the correct results to the 9th roughness class (Ra=0,32 mcm). During the control with use of a
microscope it is possible to receive the correct results even for surfaces above 9th class of purity.
Mould method can be applied in some cases for hard-to-reach spots. It means that
special mix (wax, paraffin, oil percha) made according to a certain recipe, put to a surface of
the measured detail with efforts. After mix stiffens, it can be separated from the surface easily
and reminds all its roughnesses and cross-section. Having measured the roughness of mold
surface, it is possible to determine the parameters of a roughness of the checked surface. The
best results of reproducibility are shown by molds from an oil gutta-percha. Such mix when
heating up to 900C becomes high-plastic, that allows to receive a form of the thinnest profile part.

TOLERANCES AND DIMENSIONS

Tolerances
nominal dimensions rod bore
ø mm (0.001 mm) (0.001 mm)

from to e9 f7 f8 f9 h8 h9 h10 h11 H8 H9 H10 H11

-14 -6 -6 -6 0 0 0 0 +14 +25 +40 +60
1.6 3
-39 -16 -20 -31 -14 -25 -40 -60 0 0 0 0
-20 -10 -10 -10 0 0 0 0 +18 +30 +48 +75
3 6
-50 -22 -28 -40 -18 -30 -48 -75 0 0 0 0
-25 -13 -13 -13 0 0 0 0 +22 +36 +58 +90
6 10
-61 -28 -35 -49 -22 -36 -58 -90 0 0 0 0
-32 -16 -16 -16 0 0 0 0 +27 +43 +70 +110
10 18
-75 -34 -43 -59 -27 -43 -70 -110 0 0 0 0
-40 -20 -20 -20 0 0 0 0 +33 +52 +84 +130
18 30
-92 -41 -53 -72 -33 -52 -84 -130 0 0 0 0
-50 -25 -25 -25 0 0 0 0 +39 +62 +100 +160
30 50
-112 -50 -64 -87 -39 -62 -100 -160 0 0 0 0
-60 -30 -30 -30 0 0 0 0 +46 +74 +120 +190
50 80
-134 -60 -76 -104 -46 -74 -120 -190 0 0 0 0
-72 -36 -36 -36 0 0 0 0 +54 +87 +140 +220
80 120
-159 -71 -90 -123 -54 -87 -140 -220 0 0 0 0
-85 -43 -43 -43 0 0 0 0 +63 +100 +160 +250
120 180
-185 -83 -106 -143 -63 -100 -160 -250 0 0 0 0
-100 -50 -50 -50 0 0 0 0 +72 +115 +185 +290
180 250
-215 -96 -122 -165 -72 -115 -185 -290 0 0 0 0
-110 -56 -56 -56 0 0 0 0 +81 +130 +210 +320
250 315
-240 -108 -137 -186 -81 -130 -210 -320 0 0 0 0
-125 -62 -62 -62 0 0 0 0 +89 +140 +230 +360
315 400
-265 -119 -151 -212 -89 -140 -230 -360 0 0 0 0

Di.202011201324

154 RINGROUP De.202011201321