0% found this document useful (0 votes)
203 views9 pagesCantece
The document contains the text of several English children's songs, including "Are You Sleeping?", "Oh Susana!", "The Farmer in the Dell", "If You're Happy and You Know It", and "Lazy Mary". The songs range from well-known nursery rhymes to folk songs and contain lyrics about daily activities, family relationships, and themes of love and loss.
Uploaded by
Janina GheoneaCopyright
© Attribution Non-Commercial (BY-NC)
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as DOC, PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
203 views9 pagesCantece
The document contains the text of several English children's songs, including "Are You Sleeping?", "Oh Susana!", "The Farmer in the Dell", "If You're Happy and You Know It", and "Lazy Mary". The songs range from well-known nursery rhymes to folk songs and contain lyrics about daily activities, family relationships, and themes of love and loss.
Uploaded by
Janina GheoneaCopyright
© Attribution Non-Commercial (BY-NC)
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as DOC, PDF, TXT or read online on Scribd
/ 9
Cantece
Intentia noastra a fost aceea de a va oferi o selectiune onorabila de cantece,
atat in varianta 'text', cat si in format audio (mp3 sau midi). Momentan, din
cauze obiective, acest lucru nu est posibil. De aceea, pana cand el va fi posibil, va
oferim numai un numar destul de limitat de texte ale catorva binecunoscute
cantecele in limba engleza. Va multumim anticipat pentru intelegere. Am aprecia
in mod deosebit daca ati putea completa formularul de la pagina de ,,contact",
astfel incat sa va exprimati interesul sau dezinteresul pentru o asemenea
sectiune de cantece, cu variante audio oferite spre ,,descarcare" ('download').
Are you sleeping?
1. Are you sleeping, are you sleeping,
Brother John, brother John?
Morning bells are ringing,
Morning bells are ringing,
Ding, ding, dong. Ding, ding, dong.
2. Brother Peter, brother Peter,
Sleeps so well, sleeps so well
Morning bells are ringing,
Morning bells are ringing,
Ding, ding, dong. Ding, ding, dong.
3. Bells are ringing, bells are ringing,
Work begins, school begins,
Merrily go to school, merrily go to school,
Ding, ding, dong. Ding, ding, dong.
Oh, Susana!
1. In a cavern, in a canyon,
Excavating for a mine,
Lived a miner, forty-niner,
And his daughter, Clementine.
Refren (Chorus):
Oh, my darling, oh, my darling,
Oh, my darling Clementine!
You are lost and gone forever,
Dreadful sorry, Clementine.
2. Light she was and like a fairy,
And her shoes were number nine,
Herring boxes without topses,
Sandals were for Clementine
Refren
3. Drove she ducklings to the river,
Every morning just at nine,
Stumbled she against a splinter,
Fell into the foaming brine.
Refren
4. How I missed her, how I missed her,
How I missed my Clementine,
'Till I kissed her little sister,
And forgot my Clementine.
Refren
The Farmer In The Dell!
1. The farmer in the dell,
The farmer in the dell,
Heigh-o, the derry-o,
The farmer in the dell.
2. The farmer takes the wife,
The farmer takes the wife,
Heigh-o, the derry-o,
The farmer takes the wife.
3. The wife takes the child,
The wife takes the child,
Heigh-o, the derry-o,
The wife takes the child.
4. The child takes the dog,
The child takes the dog,
Heigh-o, the derry-o,
The child takes the dog.
5. The dog takes the cat,
The dog takes the cat,
Heigh-o, the derry-o,
The dog takes the cat.
6. The cat takes the mouse,
The cat takes the mouse,
Heigh-o, the derry-o,
The cat takes the mouse.
7. The mouse takes the cheese,
The mouse takes the cheese,
Heigh-o, the derry-o,
The mouse takes the cheese.
8. The cheese stands alone,
The cheese stands alone,
Heigh-o, the derry-o,
The cheese stands alone.
If You're Happy and You Know It!
1.
If you're happy and you know it,
Clap your hands!
If you're happy and you know it,
Clap your hands!
If you're happy and you know it,
And you really want t show it,
If you're happy and you know it,
Clap your hands!
2.
If you're happy and you know it,
Slap your knees!
If you're happy and you know it,
Slap your knees!
If you're happy and you know it,
And you really want to show it,
If you're happy and you know it,
Slap your knees!
3.
If you're happy and you know it,
Stamp your feet!
If you're happy and you know it
Stamp your feet!
If you're happy and you know it,
And you really want to show it,
If you're happy and you know it,
Stamp your feet!
4.
If you're happy and you know it,
Snap your fingers!
If you're happy and you know it,
Snap your fingers!
If you're happy and you know it
And you really want to show it,
If you're happy and you know it,
Snap your fingers!
5.
If you're happy and you know it,
Say 'Hurray'!
If you're happy and you know it,
Say 'Hurray'!
If you're happy and you know it,
And you really want to show it,
If you're happy and you know it,
Say 'Hurray'!
6.
If you're happy and you know it,
Do the lot!
If you're happy and you know it,
Do the lot!
If you're happy and you know it,
And you really want to show it,
If you're happy and you know it,
Do the lot!
Lazy Mary
Lazy Mary, will you get up,
Will you get up, will you get up?
Lazy Mary, will you get up,
Will you get up today?
No, no, mother, I won't get up,
I won't get up, I won't get up,
No, No, mother, I won't get up,
I won't get up today.
se repeta...cu
No, no, father, I won't get up, I won't get up...
si
No, No , brother, I won't get up...
etc
My Bonnie!
1. My bonnie is over the ocean,
My bonnie is over the sea,
My bonnie is over the ocean,
Oh, bring back my bonnie to me.
Refren (Chorus):
Bring back, bring back,
Oh, bring back my bonnie to me, to me,
Bring back, bring back,
Oh, bring back my bonnie to me!
2. Last night as I laid on my pillow,
Last night as I laid on my bed,
Last night as I laid on my pillow,
I dreamed that my bonnie was dead!
Refren
3. Oh, blow, you winds, over the ocean,
Oh, blow, you winds, over the sea,
Oh, blow, you winds, over the ocean,
And bring back my bonnie to me!
Refren
4. The winds have blown over the ocean,
The winds have blown over the sea,
The winds have blown over the ocean,
And brought my bonnie to me!
Refren 2:
Brought back, brought back,
Oh, brought back my bonnie to me, to me,
Brought back, brought back,
Oh, brought back my bonnie to me!
Oh, Susana!
1. Oh, I come from Alabama,
With my banjo on my knee,
And I'm going to Louisiana,
My Susana for to see.
Refren (Chorus):
Oh, Susana,
Oh, don't you cry for me,
For I come from Alabama,
With my banjo on my knee.
2. It rained all night the day I left,
The weather was so dry,
The sun so hot, I froze to death,
Susana, don't you cry!
Refren
3. The red, red, rose, was in her hand,
The tear was in her eye,
I said: 'I come from Dixieland,
Susana, don't you cry!'
Refren
