it: REMARK 1 FPAAARE SABRE CIPFOG/SC 2K1.5. 1.ALL CABLES WILL BE CUPF96/SC 2X1. UNLESS SPECIALIZED LRAARARESES ARE 2. GABLE FOR DETECTOR TO BE REMAINED Gn SPARE ON BOTH SIDE. 3 SRRMBARSERARE 3. THE SMOKE DETECTOR SHALL BE AS FAR AWAY FROM VENTILATOR AS POSSIBLE. 4. 8s) "HEMARAARRS BM, BHM. 4. THE CABLES WITH WARK “[IS]” ARE INTRISICALLY SAFE TYPE WHICH TO BE LAID SEPARATELY. 5 RMBRA RIEL PR: 5. THE MAXIMUM SPACING OF DETECTORS SHALL BE IN ACOOROANCE WITH TABLE BELOW: Type of Maximan Floor areal Maximum distance | Waximum distance anay Type of detector | per detector | apart between centres] fron bulkheads Heat. ‘te on ‘450 Snoke Tha Tie 5.50 f2DS416-XEBI-027,14:869 fa08416-XEBI-034, 841811 f2i808416-xE81-020,241811 fRAFDS416-XEBI-002,#41045,8.9,10,16 ‘APPROVED AGC. TO OINER’S COMMENT (E-40, E-41, E56) AND BV| LETTER (CP0/13/02862), ISSUED FOR WORKING REISSUED FOR APPROVAL ACCORDING TO CMA’S COWMENTS”E-40, E-41, E-55” aan 2014.01.28 cer 2018.12.26, REISSUED FOR APPROVAL ACCORDING TO BV’ S 2018.06.06 COMMENTS” CPO/13/02362" RoE 2018.08.28 FOR APPROVAL 08 Oo x C4 oH ‘a Hl DATE I. DESCRIPTION REVISOR PLAN PRAM LETRA A Ocean Engineering Design & Research Institute of CINC (ORIG) DALIAN CHINA yaw 2 11-84483529 920088 $32 88 BEIMUEHT DETAIL DESIGN FAX:0411-84412923, 9200TEU CONTAINER VESSEL 60402048 DSIC Eatielectric atésie-desien co ‘ ER ea sce 8 wir] [scared ue : KRIEGER 3 18 Ht i | psa FIRE DETECTION @ ALARM | T0°AL siBers BH | CRD ea SYSTEM DIAGRAM AAMT UTADA DALIAN SHIPBUILDING 1DISTRY ‘tx th] SIND 2 EE | APD ENGINEERING AND RESEARCH INSTITUTE CO. LTDTEAR a mn 1. CABLE: GENERAL: Bm ‘ALL CABLES, EXCEPT FOR SPECIAL SERVICES, SHALL BE OF IEC 60232-3 (FLAME RETARDANT TYPE) AND EC 60331 (FIRE RESISTANCE TYPE) APPROVED BY THE CLASS. THE RATED VOLTAGE CABLES 1S AS THE FOLLOWING: LOW VOLTAGE CABLE: 0. 6/IKV OR 150/250¥; MEDIUM VOLTAGE CABLE: 8, 7/15KV FA GM, PRT RMR, SHPGS IEC 60332-SHH RAY IEC 60391 RH A AVNER. oe EL ‘EAE ARLE: 0. 6/1KV OR 150/250; SREEHRMB: 8, 7/18KV SwuaOLS: #98: CODE OF CABLE: RLMEHtAE: (LON VOLTAGE CABLE fEIEEM#) C: SHIPBOARD POWER CABLE — ARE ABBE (LOW VOLTAGE CABLE {55 R2) CH: SHIPBOARD SYMMETRICAL TELECOMMUNICATION CABLE AFAR (HIGH VOLTAGE CABLE $2 :6BMH) Ws MARINE JS INSULATION: 8% (LOW VOLTASE CABLE {i£/5 HH) J: XLPE INSULATION RRRZRES (HIGH VOLTAGE CABLE SEBS) EPR: ETHYLENE PROPYLENE RUBBER INSULATION Z,PEARISESE HE INDEPENDENT SHIELD: (LOW VOLTAGE CABLE 45°28) P: AL/POLVESTER TAPE WITH A DRAIN WIRE SESE AHR-UR RACINE INNER SHEATH: A (LOW VOLTAGE CABLE (ESM) PF: HALOGEN-FREE POLYOLEFIN(SHF1) — JEaRN (HIGH VOLTAGE CABLE SEE6BH) X: HALOGEN FREE SHEATH Jeg ‘eo ano OUTER SHEATH: SALINE (LO VOLTAGE CABLE (JEM) 6: TINNED COPPER WIRE BRAID HALOGEN-FREE POLYOLEFIN(SHF1) OUTER SHEATH RRR (LOM VOLTAGE CABLE (JR HR) 96: GALVANIZED STEEL WIRE BRAID HALOGEN-FREE POLYOLEFIN(SHF1) OUTER SHEATH GAARA (HIGH VOLTAGE CABLE 6:68!) C: BARE COPPER BRAID. ARERARER (HIGH VOLTAGE CABLE sR 6RfH) X: HALOGEN FREE SHEATH Zeid vas Je NSC: FIRE-RESISTANT CABLE ke SC: BUNCHED CABLES FLAME RETARDANCE, HALOGEN-FREE LOW ~SMOKE LZR RRA E (Fo): FIBER opTic Ske #: CABLE SUPPLIED BY MAKER & FIXED BY YARD RAUL Se ‘*: CABLE SUPPLIED & FIXED BY MAKER TRERERIRE ee INNER WIRES aeKAA 5 i 18 3 CABLE LIST eta ‘CABLE DESCRIPTION VOLTAGE RATING TYPE WARK Smee an BS Bei TEDTIN VOLTAGE POWER ORBLE pian eet B.T/5KY MEPRXCK (H) 3x70; (H)3x95; [H]3x120 FLAWE RETARDANT POWER CABLE ‘1X95; 1X70; 2K1.5~2K6; 2X16; 2X1. SHE; shan eas a GAPFREISC | x1, 534120 FIRE RESISTANT PORER BLE FRP2KT 5; FROM, SHE) FRCOND. 8 PRONG, Sx ee O.G/IKY | CUPFOSASC | pont 5: FRROK2 6; FROKIO: FRONDS FLAKE RETARONNT PORER CE Egan est 0.6/1KV GuPFG/SC | 5X1, 5~27K1.5 FIRE RESISTANT PORER BLE Bxapee O.6/iKY (UPFBG/NSC. | FR-SKI. 5~FR-12Kt.5 FLAME RETARDANT SYWMLTELEOOW. CABLE WITH TADEP. “SHIELD 250 GHIPFPBG/SC_ Fiseai Sha (a ee RR) (X2x0. 75) 1P~14P (2 CABLE NUMBER: SB SSAaBiib CABLE NUMBERING ARE AS FOLLOWS FOR ALL ELE. SYSTEM DIAGRAM EXCEPT LIGHTING SYSTEM MARA CES ARR RMT ‘THE NUMBER OF CABLE INDICATED BY “-", "/"AND FROM ONE LINE DIAGRAM OF SELF-SYSTEN SHALL CONSIST OF 11 (OR 12) FIGURES AS FOLLOMS: RRO 11 (B12) PANT AE A, SO TH ooo00U0dU-oO oO A AIV Vv 6 OOO O = NuWBER OF SYSTEN RRERS TD 1 : PAGE NUMBER OF REFERENCE DIAGRAM RS A. AS : CABLE NO. FOR BRANCH CIRCUIT IN THE SYSTEM DIAGRAN RARER NREL VV: CABLE SUB. NO, FOR THE SAVE BRAVGH CIRUIT IN THE SYSTEM DIAGRAM RSRERANI—SoheR ORAS 9 CABLE DISORIMINATION FOR POWER (P), ANALOG (S), INTRINSIGALLY SAFE [1S] KARIM), HS), ARIS) AME or - 08 o1 / or P T POWER CABLE ahh ‘CABLE SUB. NO. FOR THE SAVE BRANCH CIROUIT F)—S)R ee RSIES CABLE NO. FOR BRANCH CIRCUIT 49h ARSON PAGE NUMBER HRS lL POWER SYSTEM (611-001) FB} — RARERTHE Tre DOS "LW ANIO3 TWO, WOR z é z 9d /¥-d0 SRST ST “ALN nlod v9 emt) ezainean| CERNE Benes CLAW ANIOd TNO “TWnA @ avon) cegowaraiaes| | @ CLWEN) INIOd TVD ThA eeairecn |" cee esieites| | O Rel 9 oS wOLO3I30 LV3H a 2 tera ® goat | (1 W) .b@ HOL03130 1V3H| oretta | ORO .beREiRMSET] @ ‘YOLW IOS! Ya1uuve St mst wsney| 20103150 36 $1 SM BEEY I (71M) 40193130 39ONS " Ly) save ab weies| (®) aeag| (180102130 Bons ® OCH) SHB) “ava wim may 3a convo cours] Goce Gal sans 5160 Tey | Py BSED KAT DSIC ERR AL Noluei0s30 a fe]” rae Yor Zea) [SU HIND HE WT AON Fs |) ‘pone |cranse Baratite « ove leis 7 cout /ovein fo52 I 0a a gs a 7 9 TD u a 60-04 0 Sea1/t--0Y st oe i ca se z OVAL L-SN " Be Ra Pn >a s 3a He) “ xe a saKAA oe Gaus ARE) AACR RAZOR FROM LY, MSB 220 FEEDER PANEL MCB ‘$28 ENCINE CONTROL ROOM 2 SPitsoni ae fovea peer we. HERGRAABAP ect ch, cou SEES ows suet Se he 205 Pre Aaa STSTEN FAULT & POWER FALURE 8501-06015 TO, PA (2 MIN. DELAY/MUTE SIGNAL) 2S hak Ste €61-002 Ps ae i" KP ETE co ro me 09 TR, gpyator conrroL Pavel SBR Reranet ra, weve raw 06) SEE: 812-057 Bo TO EXTENSION ALARM(DC24V) ERE Een, ‘SEE: 625-002 P.15 m201-on08e TO WATER MIST MAIN CONTROL CABINET FERIS RELEASE SOWL BH, NERY GE CONTR, RM.(POOP) 5 z ge Ee 8 Bz x3 To VORSELIA( BAA) _EVDR INTERFACE BOX(EL. EQUPMENT RM) BoP HRP A anew ne |i ath pene ‘SEE: P.651-014 P.7 we FRED Ron PME * (CHART TABLE WHEEL HOUS HARES) 6801-0607/015 ISKAA 5 i 18 NOTE, TR, SECTION OF CABLE NOT SPEOFED Is CUPFO8/SC 2415. 2 RRMRMACIPFIE/SC 211.5, ‘LHOUSEINAV.DECK) aden 4— oe Wads* Wake? Wale Wade? Wade? = Was FA Loop 1 pRwaRy |S {EBS (j) ILO JO (js fc Jen Cy \—_____— wer, ouse ——/ wee sale 102 “© HINERY RM jzas5 Wags® Wade? Abeta das? Ps) a [ams ens sis \ coggoon ——_/ nee, Fay. Roow a aA eae Wisgst0 | aget2t © FE Gi) i) CORRIDOR STORE a ore G DECK 15 1-3-16 Usso13 see gL Uasgo17 eaoes> “Faas * nai Fizoiiuo’ reo) ‘Tne © Pst) me (j snare (gj )er aE ne ‘coRgipor PASS.REC. CORRIDOR MIN, LALNDRY a ¢ Oh KH OLS) ‘CORRIDOR ead ARES FIRE MAIN CONTROL CABINET Usher? indoas Lsac2s ens gms ['c Jamms (aes (5), srs a \———coet0n ——— De Lisfoer eas 7s Wghe2? UsS80 Lis 31 reas atu 1 [o Paani Gea Gy ms coratoor MIN aunory ~—\\—— coretoor —/ De AAR BS seas To Next Pac. ‘CORRIDORKAT DSIC ERR \WHEELHOUSEINAV.DECK) RERRER) 4 MCB “FA TONE 6 ONE 7 SE AE FIRE MAIN CONTROL CABINET TONE 8 TONE 9 NOTE: THE SECTION OF CABLE NOT SPECIFIED IS CJPF96/SC 2X1.5. 1: EAA IPFIE/SC 2X15. FROM PREVIOUS PAGE mbabas® ksge3 exes Fo wa BS (GBS (oe / — MINLLAUNDRY CORRIDOR yey 4358540 CCORRIQOR OFFCES' HESS ROCM _ OFF. REC RA, OF RE Wage Warts Wg ° [ete ea (a 8 (5 S| Was"? os ais 9 coggoor ott DECK UT RO AU Ae . au (;3) as B ea cay CALEY a een Li “a 52 Uago325 UTS ure! uszo49 ss. Tt) East eouwsl o CORRIQOR ORS PATRY Ls7-50 Liszt Fazer tuo qtrigten ems Teas (TE ECE. a BREE Ness OM DOR atk _B DECK ‘HeokeT 8S Lines ame) Gp) Ss G1) _—/ espTN—/" EY NDR cgnor aggst27 © [sae 05 W887 LBB 1-856 BRE) EEG SE (Gy \__soggoor / RING. ROOM CORRDOR GA Lsgcet Wats" Yate? Yate 1 DECK Lsgc60 Gp (6), [es © Pst) eae jira copgoor CORRIDOR ae [NR HANDING RM Sane Lis9-66 Ut (© | sststs(5¢)mBS_ (gp) sn CORRIDOR CORRIDOR CORRIDOR AIR HANDING RM cd] Bay pa] wae Logct29 Uisgat30 Liog67 L-g68 {oP -sas— TO NEXT PAGE nas EE BAGE CORRIDOR tae en 2 UPPER DECK:KAA a vegzunis woe aden 4— Mos, FA ZONE 10 ARES FIRE MAIN CONTROL CABINET ZONE 28 ZONE 29 ZONE 11 LOOP 1 SECONDARY SECTION OF CABLE NOT SPECIFIED IS CJPF96/SC 2X1.5. ICAPFUG/SC 2X15. Plat FROM PREVIOUS PAGE Bes UPPER DECK | Blau zeae Uplcas) Uzsag7e-atego Liggtape Uigasep Liagaaoo a ep yy SS py [ (< so oD Crp ° \& ronan zn pec Roo ——/” WARE PORT REEFER SAFETY RM TTRANSF. RM poss PRET LipZeePSUGRseI32 Uipgegd+ Lipgtnss L1=24=92 ems as (<> es Fg. > Os @ (2 @ e 62) TBD REEFER TRANS RM FORWARD 20 9X ROOM Ug lgag® ss UU ges Lig igge? LiqIOGg7 LizIgsse sus enn -mus Semn /o) et ae 62) @ 62) SHE G2 RST HT OOF PU Pa pPSTER Room erivairtier’ eo glam? “edBabl “adge?2 Unlga?? Ugezo Uptgs7s \ psu store—/- \___—sosun sr0¢@§ —7 eee ei) (UPPER DECK) d EA LER) dda Ugg + e Ugg iO) has Li=paad 34 ss Was Lge coon BS anwOreer _cacBA rcou cB noo p-117 gag-nt6 v5 aa EWCY, GEN. RM BARRE fs "ges gaia sn fas © eos O ens © eas © eats 2NDDECK UPPER DECK ADECK BOECK —CDECK —D DECK =e FR AR BFE oo alk? able Mase? fr os aa eas © “eas NAV_DECK —G DECK Bud ore rox ald E DECK cme wi SidKAT DSIC ERR \WHEELHOUSEINAV.DECK) RERRER) 4 MCB “FA LOOP 2 PRIMARY TONE 12 SE AE FIRE MAIN CONTROL CABINET ZONE 13, JE 8 Hl tora srs NOTE: THE SECTION OF CABLE NOT SPECIFIED IS CJPF96/SC 2X1.5. 1: EAA IPFIE/SC 2X15. payp-70 co.ms sors e 72 BeIB-73. Wpagr-74 wa STEER GEAR ROOW Seale? pa? “Peal 9? gage? ad? alg FG lenny evs FS e-news 9 eo \— ENGN CONTROL Ru ——/” a? Gays! sci sown ©) awe Io EL. STORE ROU ENGIN gONTROL RM aR x cae Chars flees ong oR RNG NORHOP au aR a aR are gate sess Maes ms (5) meas \ = neagyonsion <7” gp Et HO \aale-™ Vaslis!® aadP—'® alt" age” “ae gin i aoa L-nicgg Uaggae GaGa Sys gw \ wai ak ggpREssoR space —/ ER WAN JY TRANS. Ra PERE WpalP-8+ 2gigz99 WaIS-27 2513-98 2513-97 ZaJg-26 BOW THRU. | TO NEXT PAGE lit E/R 2ND DECK] TART. RM iKAA ae ever | nas |B A NOTE: TH, SECTIN 0€ CABLE WoT SPEOFED Is CUPFO8/SC 2415. 2 RRWRMACIPFIE/SC 211.5, ‘LHOUSEINAV.DECK) FROM PREVIOUS PAGE aden ae 4— MCB FA 28 LR N4-29 gs|I-30 IBsJs-31 igglt-100 Lads eG) (ss 7) ey (yp \ pg goow, —__/ Bs f-38 Balh-37 NAA-77 WPsts-36 By LAs 1g. — Gop Gis Gym Ces Gye eg —— PARSE 39 aade 40 RAPA RTPA? Rg 4 {eG se) ss >) em (>) a \ EA gow ————_/ lplp-80 Bab 79 Lg 80 gy 51 Gum Gas Gam 6) ZONE 15 Ss “eu a Vea Gelb pSIE 8 ygng78 gage sr outlet Gea ORE ORE © Fuge ra = —/ ARES FIRE MAIN CONTROL CABINET Yhaok49 RadP~87 adh -8° YaadP-*8 Fai 47 fe [2212/6 SEG) —sseims 6p) mms fg Bers rem STAIRWAY ‘STAIRWAY wm cod Fadl? YAsdP-8 FeIg-89 Ges S4 egs-59. YAalgse sng fon) 185 gy N95 (GD PIS _ (<7 OS 62 'STARWAY ‘STARNAY cod 7 EBL TO NEXT PAGEKATBEERT 5 tH 2 NOTE: TH, SECTIN 0€ CABLE WoT SPEOFED Is CUPFO8/SC 2415. 2 RRWRMACIPFIE/SC 211.5, vegzunis woe aden 4— MCB FA FROM PREVIOUS PAGH ZONE 16 \aad?-82 Yoly-82 payy-6s oz \& upper peck —_/ 2 ZONE 17 NET ARES 3 & g z = g LOOP 3 PRIMARY ZONE 19623 ee Rea lg LooP 3 SECONDARY 62) OE (F === Les aS sy com PEF ans zone 27 Ha Lee ee) Ree PANKATBEERT 5 tH 5 NOTE: TH, SECTIN 0€ CABLE WoT SPEOFED Is CUPFO8/SC 2415. 2 RRWRMACIPFIE/SC 211.5, vegzunis woe aden 4— MCB FA esi, 5 aan ‘DOOR HOLDER MAGNET ARES FIRE MAIN CONTROL CABINETKATBEERT 5 tH " NOTE: TH, SECTIN 0€ CABLE WoT SPEOFED Is CUPFO8/SC 2415. IRMACPFOG/SC 2X15. vegzunis woe aden 4— MCB FA CORRDOR —CORRIQOR PRN ED mh Ea) re SPA" SM, ARES FIRE MAIN CONTROL CABINET MODGSHDAIN PASS. ASI, PASS. BSANL oo ween SOLAS F DECI rapes starwar™ "> conor ” an ELEC, SNL SPARE ENGSANL SPARE OFF. A SAN. SPARE OFF B SAN SRD OEF.SAN. RAAZENT ENE TRADER TAN BIERE SEESKATBEERT 5 fH NOTE: THE SECTION OF CABLE NOT SPECIFIED IS CJPF96/SC 2X1.5. -E: AERRACIPFO6/SC 2X15, vegzunis woe aden 4— FROM PREVIOUS PAGE. MCB FA fi. aah Sim Sim ioe gem wows 6) 9 ems eas a srr RIOR RRC wn a ARES FIRE MAIN CONTROL CABINET CRW KSA. _CEY LS ras ‘CORRIDOREW RECREATON RM MESS ROOM. CALEY OFFERS MESS ROM SAREE ene LidKAT DSIC ERR \WHEELHOUSEINAV.DECK) RERRER) Moe FA SE AE FIRE MAIN CONTROL CABINET 4 ' Pits NOTE: THE SECTION OF CABLE NOT SPECIFIED IS CJPF96/SC 2X1.5. 1: EAA IPFIE/SC 2X15. "SUEZ CREW SW, SUEZ EEC. IN. CORRDOR —CORRIOOR AR HANDING RM en ARE HOSPITAL SANL CORR WEE rr ye ae i ab Ce ee eo OPE STORE jen Breanne Fy sy ns Veins (EN | (STEER GEAR RM) us Dy eons D, ss (Dy e-s Pye SEROERE 002 RM ER ESTE a ORE MRE (STERN) (2ND DECK) (OND DECK) ”(2ND DECK) PA AAR) SAE) RR) I= Riad ® TO NEXT PAGE Gann (280 D&C) _(2ND DECK) aE) RE,KATBEERT a Tot NOTE: TH, SECTIN 0€ CABLE WoT SPEOFED Is CUPFO8/SC 2415. 2 RRWRMACIPFIE/SC 211.5, vegzunis woe aden 4— MCB FA ER Es ER (4TH Deo) (4TH DECK) (SRD DECK) (3RD DECK) ARTE) ERA) HURT) ARE ARES FIRE MAIN CONTROL CABINET Bal Big!?® Ala! WORE FECT. TRNAS NEON aR STE (PUNE) (NED (REL) (ANE) abrir) HOH RANA) AREOLA) Fad Rae cy a (FEL (roMeL TE SHEER) UO) RARE EAT,KAA 5 jt 8 NOTE: TH, SECTIN 0€ CABLE WoT SPEOFED Is CUPFO8/SC 2415. 2 RRWRMACIPFIE/SC 211.5, maaan 4—1 MCB FA aaa ae Ral” RAP ARB Alad? yates (Dy ss ms a cous, ARES FIRE MAIN CONTROL CABINET