Technology in The Foreign Language Classroom Final Paper
Technology in The Foreign Language Classroom Final Paper
Sydney Gennuso
Towson University
TECHNOLOGY IN THE FOREIGN LANGUAGE CLASSROOM
2
Research Question:
1) How does the incorporation of technology impact students’ learning of a foreign language?
Thesis Statement: With the incorporation of flipped learning, blended learning, and mobile
technologies in the foreign language classroom, teachers are able to promote differentiation and
individualized learning in their classrooms, which leads to positive student achievement.
Mobile technologies and the effect on Flipped/blended learning and the effect on
language learning language learning
- Multimedia use is replacing traditional textbooks in - Students need a teacher to guide them through tech-
order to engage auditory learners (Izquierdo et all, based/student-led learning (Hao, 2015).
2017). - Teachers that promote the use of technology in the classroom
- Teachers can use technology to help students identify increased the number of students that wanted to use those
what works for them and what doesn’t, which allows resources outside of the classroom. Resources include radio
both parties to take control of their individualized stations, YouTube, and various mobile phone applications
learning (Lai, 2014). (Lai, 2014).
- Using tablets allows students to type out answers and - Students that had teachers use technology in the classroom,
write out answers with a stylus to promote and were assigned homework assignments using technology,
memorization (Van Hove et all, 2017). were more confident in learning a foreign language (Lai,
2014).
TECHNOLOGY IN THE FOREIGN LANGUAGE CLASSROOM
3
Abstract
This research involves looking at how effective technology is when teachers use it to
teach students a foreign language. Some programs allow students to only use technology when
learning a foreign language, which does not produce positive results with language acquisition
among students. The goal of this research paper is to show that when a teacher incorporates
technology but does not rely on technology to teach the students the entire time, into their
classroom, that teachers are able to promote differentiation and individualized learning in their
classrooms, which leads to positive student achievement. This paper will provide you with an
overview of how incorporating technology into a foreign language classroom can affect students
and what is necessary in order for teachers to be successful in teaching a foreign language with
Introduction
During my career as a Baltimore County Public School teacher, I learned that a Passport
Program is being enforced in certain elementary schools for grades four and five. The Passport
program offers only one day of face-to-face instruction between 30-50 minutes a week, depending
on the grade level, while the rest of the week students are teaching themselves the language on
their county issued devices if their regular instruction teacher gives them that time to study the
language on their devices. Throughout the years that I have taught, those students involved in the
Passport programs that are now enrolled where I teach, I have discovered that they are less
proficient in the language than the students that did not participate in the Passport programs. I
struggle teaching these students, who were able to jump from the Passport program in the fifth
grade to Spanish 2 in the sixth grade because the county believed that these students had sufficient
TECHNOLOGY IN THE FOREIGN LANGUAGE CLASSROOM
4
learning to move them to Spanish 2, even though most of the learning was completed on their
Though I agree with Baltimore County Public Schools that learning a language is best when
young, I also believe that students need teachers to help keep them on the right, structured learning
path in order to learn a second language. I do not believe that young students, nor anyone, can
learn a new language by themselves through a computer or mobile device. I worry that these
students that are being passed to the next level, will lack the necessary grammar, listening, and
speaking skills we all need in order to show proficiency in a language. A student that has no prior
knowledge of the language must learn basic reading, writing, listening, and speaking skills from a
teacher to be successful in their second language acquisition in order to show production of the
target language, yet Baltimore County Public Schools is becoming more and more reliant on
technology-based learning with the incorporation of 1:1 devices. The Office of World Languages
even states in Department Head meetings that elementary students that take the Passport Program
may not be able to produce much of the language until high school, which could mean that the
student suffers through years of struggling before being able to properly acquire the target
language being learned because their formative years of learning the language was learned mostly
on their own through their 1:1 devices. In order for Foreign Language teaching to be effective, a
teacher must teach the students and use technology to support their learning acquisition.
More and more foreign language classrooms around the world are incorporating different
forms of technology to provide students a new and exciting way to learn a language. However,
many teachers’ lack professional development and prior knowledge on the equipment to facilitate
technology incorporation in the classroom (Izquierdo et all, 2017). Those teachers that are
properly trained and support their students to use technology in and outside of the classroom, show
TECHNOLOGY IN THE FOREIGN LANGUAGE CLASSROOM
5
an increase of student achievement (Lai 2014). Throughout this research review, I am to answer
foreign language?
With the incorporation of flipped learning, blended learning, and mobile technologies in
the foreign language classroom, teachers are able to promote differentiation and individualized
Different forms of technology in the classroom is important for effective learning (Wen
et all, 2014). Many teachers are choosing to incorporate technology into their classroom by
With flipped classrooms, teachers assign students a topic and the students use technology
(videos, web articles, etc.) to learn about that topic at home. With flipped classrooms, students
are more engaged, perform better on academic tasks, or have less behavior problems due to
being more confident with the content from studying it the night before (Hao, 2015). (Hao,
2015). Flipped classrooms are a great solution to time management as well. In addition, flipped
classrooms permit students to take in more content at home while they get more practice with
their verbal and written communication skills in class (Shaykina & Minin, 2018).
teachers to mix traditional face-to-face teaching with the incorporation of technology into their
lessons. Teachers that mix technology into their lessons help increase the creativity levels of
their students (Domalewska, 2014). The use of in-class multimedia collaborative writing apps
TECHNOLOGY IN THE FOREIGN LANGUAGE CLASSROOM
6
produces an increase of writing scores among students (Yun et all, 2014). Instructors that use
online games and simulations to assist in helping students learn a foreign language have more
positive students that have higher cognitive functioning than those instructors that do not
incorporate those forms of technology due to increased creativity of the students (Lin & Lan,
2015).
Mobile Technologies
With teachers promoting the use of mobile technology inside and outside of the
classroom, students can control their own learning outside of the classroom with mobile
technology (Karaaslan et all, 2014). In a recent study of 100 undergraduate second language
learning students, 67% prefer doing homework from mobile devices because they are able to
complete it on the go (Skaykina & Minin, 2018). Students that record their voices to practice at
home on their phones improve their grammar and communication skills (Baleghizadeh &
Oladrastam, 2010).
With teachers promoting mobile technologies to their students, those students that use
mobile technologies have a more positive perception of learning a language outside of the
classroom. Students are also more eager to speak when they have been assigned a mobile task
that reviews vocabulary at home the night before because they have practiced and understand the
vocabulary (Shaykina & Minin, 2018), thus creating a positive classroom environment.
On the other hand, when permitting students to learn on their own outside of the
classroom, we must ensure that the students know their ability limits. Students with less foreign
language content knowledge and that are given a task without teacher-led instruction, student can
face cognitive overload when they use Virtual Reality to learn a foreign language (Hao, 2015).
Also, research shows that the inclusion of virtual learning environments into a live classroom
TECHNOLOGY IN THE FOREIGN LANGUAGE CLASSROOM
7
environment increases student participation, reduces anxiety, and allows students to be more
creative due to students being able to work at their own pace (Lin & Lan, 2015).
Technology can help play a large role in differentiation and individualized learning.
Teachers can use technology to help students identify what works for them and what doesn’t,
which allows both parties to take control of individualized learning (Lai, 2014).
everyday classrooms. Tablets can help students who are unable to write by allowing them to
type out their answers, though students that can write can use a stylus with their tablet to write
down their notes and to help promote memorization (Van Hove et all, 2017). Another instance
of differentiation using technology in the foreign language classroom is that multimedia use,
which is the use of videos, web articles, songs, etc., is replacing traditional textbooks in order to
must remember that technology is only an aide to help promote language learning among
students. Students need a teacher to guide them through technology-based tasks instead of
relying on the students to teach themselves how to use the technology (Hao, 2015).
When teachers help students and continue to embrace and promote the use of technology
in the classroom, more students want to use the resources that their teachers use in class beyond
the classroom environment. For example, students that hear a song in a lesson from YouTube
often search different songs from that artist in order to get more familiar with that artist and their
TECHNOLOGY IN THE FOREIGN LANGUAGE CLASSROOM
8
language use. Some other examples of technology-based resources include YouTube videos,
radio stations, and various mobile phone applications (Lai, 2014). Students are also more
confident in learning a foreign language when their teachers show eagerness to the incorporation
of technology in the classroom (Lai, 2014). When teachers show positivity towards learning a
foreign language with the aid of technology in the classroom, their students want to learn how to
In order to convey to teachers that integrating technology into the foreign language
classroom support their students in learning a foreign language, I have created a four-part
professional development opportunity that focuses on incorporating a specific web 2.0 tool for
four out of the five different modes of communication of foreign language classes, which are
am not focusing on the interpersonal task, because those tasks are meant to be spontaneous
conversations among students for a specific amount of time. Each day of the four-day workshop
will be approximately 90 minutes long and each lesson is very student-centered with various
hands-on activities. I have created four detailed lesson plans that outline what specific web 2.0
tool will be presented and how teachers can incorporate that tool into their own lessons.
reading tasks and the web 2.0 technology tool TumbleBooks. I have a detailed lesson plan on
how I plan to motivate foreign language teachers into using this tool into their own foreign
language classrooms in order to promote success in learning a foreign language with their
students.
TECHNOLOGY IN THE FOREIGN LANGUAGE CLASSROOM
9
Date: 11/12/18
Materials:
• Laptops
• TumbleBooks (interpretive listening tool)
http://asp.tumblebooks.com/Home.aspx?categoryID=13
Lesson objective(s):
• Students will be able to implement TumbleBooks, a reading web 2.0 tool, in a lesson.
• Students will be able to create a comprehension check quiz in order to check for their students’
understandings when reading a story using TumbleBooks.
Differentiation strategies to meet diverse learner needs:
• The professional development opportunity will be presented through visuals, orally, and with
hands-on activities in order to meet the various needs of the learners.
• List “big idea” conceptual questions the teacher will use to encourage and/or focus
students’ exploration
The big idea question will be “How would you use TumbleBooks in your classroom?”
listening tasks and the web 2.0 technology tool EdPuzzle. I have a detailed lesson plan on how I
plan to motivate foreign language teachers into using this tool into their own foreign language
classrooms in order to promote success in learning a foreign language with their students.
Date: 11/12/18
Materials:
• Laptops
• EdPuzzle (interpretive listening tool) → https://edpuzzle.com/
• Padlet → https://padlet.com/sgennuso/dokvlam8j1al (for questions, comments, or concerns
throughout the professional development opportunity)
• Poll Everywhere → https://PollEv.com/free_text_polls/R6ECHT0lcrC64LJ/web
• PD Evaluation Survey
Lesson objective(s):
• Students will be able to implement EdPuzzle, a video web 2.0 tool, in a lesson.
• Students will be able to create an adapted video using EdPuzzle.
Differentiation strategies to meet diverse learner needs:
• The professional development opportunity will be presented through visuals, orally, and with
hands-on activities in order to meet the various needs of the learners.
• List “big idea” conceptual questions the teacher will use to encourage and/or focus
students’ exploration
The big idea question will be “How would you use EdPuzzle in your classroom?”
• List higher order thinking questions which teachers will use to solicit student
explanations and help them to justify their explanations.
How would you use EdPuzzle in your classroom in order to promote a blended learning
environment? What activities can you do with your students using EdPuzzle?
Teachers will discuss as a small group (5 minutes)
Teachers will discuss as a large group (5 minutes)
For day three, I will focus on presentational writing tasks and the web 2.0 technology tool
StoryBird. I have a detailed lesson plan on how I plan to motivate foreign language teachers into
using this tool into their own foreign language classrooms in order to promote success in
Date: 11/12/18
Materials:
TECHNOLOGY IN THE FOREIGN LANGUAGE CLASSROOM
13
• Laptops
• Storybird (writing tool) → https://storybird.com/
• Padlet → https://padlet.com/sgennuso/dokvlam8j1al (for questions, comments, or concerns
throughout the professional development opportunity)
• Poll Everywhere → https://PollEv.com/free_text_polls/R6ECHT0lcrC64LJ/web
• PD Evaluation Survey
Lesson objective(s):
• Students will be able to implement StoryBird, a presentational speaking web 2.0 tool, in a
lesson.
• Students will be able to respond to write a story using StoryBird.
Differentiation strategies to meet diverse learner needs:
• The professional development opportunity will be presented through visuals, orally, and with
hands-on activities in order to meet the various needs of the learners.
• List “big idea” conceptual questions the teacher will use to encourage and/or focus
students’ exploration
The big idea question will be “How would you use Storybird in your classroom?”
For day four, I will focus on presentational speaking tasks and the web 2.0 technology
tool FlipGrid. I have a detailed lesson plan on how I plan to motivate foreign language teachers
into using this tool into their own foreign language classrooms in order to promote success in
Date: 11/19/18
Materials:
• 1:1 technology to include built in recording device
• FlipGrid → https://flipgrid.com/
• Padlet (for questions, comments, or concerns throughout the professional development
opportunity)
• Poll Everywhere
• PD Evaluation Survey
TECHNOLOGY IN THE FOREIGN LANGUAGE CLASSROOM
15
What kind of questions/activities should the students ask themselves after the engagement?
Question to think about:
1. How would you incorporate technology into a classroom in order to promote presentational
speaking tasks?
EXPLORATION (10 minutes)
Describe what hands-on/minds-on activities students will be doing.
1. What are presentational speaking tasks?
1. Students will discuss the question in pairs or small groups (5 minutes)
2. Students will then use the flip grid in order to record the answer to the question (5
minutes)
List “big idea” conceptual questions the teacher will use to encourage and/or focus students’ exploration
1. How can Flipgrid be used to for presentational speaking tasks?
2. What other web 2.0 tools can be used for presentational speaking tasks?
EXPLANATION (20 minutes)
Student explanations should precede introduction of terms or explanations by the teacher. What
questions or techniques will the teacher use to help students connect their exploration to the
concept under examination?
Students will answer the question in pairs or small groups:
How can Flipgrid be used to promote content pedagogy? (5 minutes). We will then discuss the
answers as a group (5 minutes).
List higher order thinking questions which teachers will use to solicit student explanations and
help them to justify their explanations.
What other web 2.0 tools can be used for presentational speaking tasks? How would you use them?
Students will discuss this question in pairs or small groups (5 minutes).
We will then discuss the answers as a class (5 minutes).
ELABORATION (20 minutes)
Describe how students will develop a more sophisticated understanding of the concept.
How can FlipGrid be used in a World Language classroom?
Teacher will go through a tutorial on how FlipGrid can be used in a World Language
classroom. Students will be using Flipgrid in order to better understand how it can be used in a WL
classroom. (5 minutes)
TECHNOLOGY IN THE FOREIGN LANGUAGE CLASSROOM
16
How can you incorporate technology into a presentational speaking task in order to create a blended
classroom?
The teacher will discuss how to incorporate web 2.0 tools/other forms of technology in order to create a
blended classroom (10 minutes). Teacher will ask for different examples of web 2.0 tech tools and
how they would incorporate them in their classrooms during presentational speaking tasks (5 minutes).
What vocabulary will be introduced and how will it connect to students’ observations?
The term Web 2.0 tools will be used throughout this portion of the lesson. Students must know that
Web 2.0 technology is a tech tool that allows people to share information or materials to others.
Teachers will complete a survey on how effective the professional development opportunity was, what
questions they still have regarding FlipGrid, a web 2.0 tool, and whether they would implement that tool
into their lessons and why. (10 minutes)
hold more opportunities that focus on even more web 2.0 tools in order to get foreign language
teachers excited in creating a blended learning environment to promote student engagement and
Conclusion
The above research shows that the incorporation of technology into foreign language
classrooms can positively impact students’ learning of a second language. When teachers
promote the use of technology to aid in the learning of a foreign language, students demonstrate
positive cognitive learning outcomes, students show an increase of confidence in both learning a
foreign language and using technology, students show a decrease of behavior problems, students
TECHNOLOGY IN THE FOREIGN LANGUAGE CLASSROOM
17
can individualize their learning inside and outside of the classroom, and teachers are able to
provide differentiated instruction among all students in the classroom with the use of different
modes of technology.
I would like for my classroom to become a more blended learning environment in order
for my students to be more successful in learning a foreign language. In order to do this, I need
foreign language, which in turn would create a blended classroom environment where students
not only learn from me but are using technology in order to continue learning what I have been
teaching them. This promotes student achievement and decreases negative behaviors from
students because they are engaged in learning a foreign language in a different way, using
multimedia technology.
order to do this, I should contact the Office of World Languages and ask questions on how often
they see teachers use technology in their classrooms, what types of technology they use, and if
students are successful in producing the language after using technology. With this information,
I can try and implement my vision for change professional development opportunity for
Baltimore County Public Schools world languages teachers in order to get teachers excited on
implementing more technology into their classrooms in order to increase student achievement.
References
TECHNOLOGY IN THE FOREIGN LANGUAGE CLASSROOM
18
Baleghizadeh, S., & Oladrostam, E. (2010). The Effect of Assisted Language Learning (MALL)
http://mextesol.net/journal/index.php?page=journal&id_article=50
Hao, Y. (2016). Middle school students’ flipped learning readiness in foreign language
303. https://doi.org/10.1016/j.chb.2016.01.031
41. https://doi.org/10.3916/C50-2017-03
KARAASLAN, H., KILIC, N., GUVEN-YALCIN, G., & GULLU, A. (2018). Students’
tu.researchport.umd.edu/login?ins=tu&url=http://search.ebscohost.com.proxy-
tu.researchport.umd.edu/login.aspx?direct=true&db=ehh&AN=130798345&site=ehost-
live
TECHNOLOGY IN THE FOREIGN LANGUAGE CLASSROOM
19
Lai, C. (2015). Modeling teachers’ influence on learners’ self-directed use of technology for
language learning outside the classroom. Computers & Education, 82, 74–
83. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2014.11.005
Shaykina, O. I., & Minin, M. G. (2018). Adaptive Internet Technology as a Tool for Flipping the
“The Passport Program for Second Language Acquisition.” Research in Political Science,
www.bcps.org/academics/secondLanguageAcquisition.html.
Tsun-Ju Lin, & Yu-Ju Lan. (2015). Language Learning in Virtual Reality Environments: Past,
Present, and Future. Journal of Educational Technology & Society, 18(4), 486–497.
tu.researchport.umd.edu/login?ins=tu&url=http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct
=true&db=ehh&AN=110247535&site=ehost-live
Van Hove, S., Vanderhoven, E., & Cornillie, F. (2017). The tablet for Second Language
doi:10.3916/C50-2017-05
YUN, W., WENLI, C., CHEE-KIT, L., & WENTING, X. (2014). APPROPRIATING A