Fisa Tefnica Grup Pompare Hidranti Exteriori
Fisa Tefnica Grup Pompare Hidranti Exteriori
E.BOX
TECHNICAL DATA
PAG 174 Operating range: from 1 to 36 m3/h.
Pumped liquid: clean, free of solids and abrasives, non
viscous, non aggressive, non crystallised and chemically neutral,
with properties similar to water.
Pumped liquid temperature range: from 0 °C to +50 °C
Maximum ambient temperature: +40 °C.
Maximum operating pressure: PN16.
Special executions on request: contact our sales network.
Protection class: IP44.
IE2 motors as standard from 0,75 kW to 5,5 kW - IE3 ≥ 7,5 kW.
PRESSURE SETS
APPLICATIONS
Water lifting sets particularly suited for domestic use, and small civil, agricultural, or industrial systems. The use of vertical axis multistage centrifugal
electric pumps ensures high performance results. Their main features are limited space requirements, sturdiness, absolute reliability, and extremely quiet
operation.
CONSTRUCTION FEATURES
HYDRAULIC SECTION
1 - 2 - 3 KVC vertical axis multistage electric pump; galvanised steel metal sheet base; AISI 304 STAINLESS STEEL suction and delivery manifold (1 KVC
without suction manifold); 1 - 2 - 3 membrane tanks; ball valves with unions at the suction and the delivery of each pump; check valve with unions at the
suction of each pump; 1 1/4" are supply connections at the suction of each pump; 2 stainless steel female plugs for closing the manifolds; axial gauge
with isolator valve; galvanised steel electric control panel support.
ELECTRICAL SECTION
1 KVC SET
Single phase version. 1 2-pole pressure switch connected to the electric pump, with power input plug.
Three phase version. Remote motor protector control panel with reset pushbutton, 1 2-pole pressure switch connected to the electric pump.
2 KVC SET
Supplied in an IP 55 protection class self-extinguishing thermoplastic material box, the control panel protects the electric pumps from abnormal
conditions such as: overload and overtemperature (with automatic reset), short circuit (with fuses - Plus model only), pump current surges (amperometric
protection), abnormal voltage, dry run, quick starts, pressure sensor fault, or inconsistency of the external protection commands.
FRONT PANEL COMPONENTS:
General disconnector with padlockable door lock. AUT-0-MAN operation selection pushbuttons. Alarm RESET pushbutton. Display for all models.
Operation, stop, alarm notification lamps.
PANEL INTERNAL COMPONENTS:
Electronic control card with protection fuses and contactors. Power input connection terminal (single phase or three phase).
Dry run or overpressure pressure switch connection terminals (optional). Alarm notification N.O. contacts. Function selection mini dip switch (pressure
transmitter or pressure switches, standard or additional tanks).
3 KVC SET
IP 55 protection class self-extinguishing, shock-resistant plastic electric control panel. The control panel includes the general switch, the electric
pump protection thermal magnetic circuit breakers, the electric pump start order switch system, 24 V low voltage circuit for the control of the pressure
switches, MAN-0-AUT selectors. (Operation pushbuttons for single phase control panel), notification lamps at the front of the panel. Installed on
appropriate support on the pump base. Three pump start/stop pre-calibrated pressure switches.
The electric control panel of 2 KVC and 3 KVC sets is ready for the connection of:
Dry run protection float or pressure switch kit (*).
Overpressure stop pressure switch kit (*).
(*) available separately as optional.
The sets are supplied in a sturdy cardboard packaging on wooden pallet and installation / maintenance manual with electric diagram.
MATERIALS 36 7
304
16
N. PARTS* MATERIALS N. PARTS* MATERIALS 8
72
1 KVC 50 - CIVIL USE PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -10 °C to +50 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 Q US gpm
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 Q IMP gpm
P H H
kPa m ft
MEI : see page 145
900 75/50
90
280
800
80
65/50
240
700
70
55/50
600 200
60
500 50
40/50
160
400 40
30/50 120
300 30
PRESSURE SETS
80
200 20
40
100 10
0 0 0
3
0 1 2 3 4 5 Q m /h
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
Ø MANIFOLDS WEIGHT kg
MODEL A B C D H H2 H3 H4
DNA (suc.) DNM (del.) Single-phase three-phase
1KVC 30/50 630 300 300 260 730 60 290 450 1” 1/4 1” 1/2 26 26
1KVC 40/50 630 300 300 260 730 60 290 450 1” 1/4 1” 1/2 28 28
1KVC 55/50 630 300 300 260 730 60 290 450 1” 1/4 1” 1/2 29 29
1KVC 65/50 630 300 300 260 730 60 290 450 1” 1/4 1” 1/2 32 32
1KVC 75/50 630 300 300 260 730 60 290 450 1” 1/4 1” 1/2 33 32
73
1 KVC 80 - CIVIL USE PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -10 °C to +50 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C
0 5 10 15 20 25 30 Q US gpm
0 5 10 15 20 25 Q IMP gpm
P H H
kPa m ft
900
MEI : see page 145
90 65/80
280
800
80
55/80
240
700
70
45/80
600 200
60
40/80
500 50 160
400 30/80
40
120
300 30
PRESSURE SETS
80
200 20
40
100 10
0 0 0
3
0 1 2 3 4 5 6 7 Q m /h
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
1 KVC 45/80 M 1x 220-240 v 1.1 1.5 7.4 7–2 6.8 5–6 2,5 – 3,5
Ø MANIFOLDS WEIGHT kg
MODEL A B C D H H2 H3 H4
DNA (suc.) DNM (del.) Single-phase Three-phase
1KVC 30/80 620 300 300 260 730 60 290 450 1” 1/4 1” 1/2 28 27
1KVC 40/80 620 300 300 260 730 60 290 450 1” 1/4 1” 1/2 29 29
1KVC 45/80 620 300 300 260 730 60 290 450 1” 1/4 1” 1/2 32 32
1KVC 55/80 620 300 300 260 730 60 290 450 1” 1/44 1” 1/2 33 32
1KVC 65/80 620 300 300 260 730 60 290 450 1” 1/4 1” 1/2 - 34
74
1 KVC 120 - CIVIL USE PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -10 °C to +50 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 Q US gpm
0 5 10 15 20 25 30 35 40 Q IMP gpm
P H H
kPa m ft
1100 MEI : see page 145
110
350
85/120
1000
100
900 300
90
70/120
800
80
250
60/120
700
70
600 60 200
45/120
500 50
150
35/120
400 40
PRESSURE SETS
300 30 100
200 20
50
100 10
0 0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Q m3/h
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
Ø MANIFOLDS WEIGHT kg
MODEL A B C D H H2 H3 H4
DNA (suc.) DNM (del.) Single-phase Three-phase
1KVC 35/120 620 300 300 260 730 260 290 450 1” 1/4 1” 1/2 32 32
1KVC 45/120 620 300 300 260 730 260 290 450 1” 1/4 1” 1/2 44 34
1KVC 60/120 620 300 300 260 730 260 290 450 1” 1/4 1” 1/2 - 36
1KVC 70/120 620 300 300 260 730 260 290 450 1” 1/4 1” 1/2 - 38
1KVC 85/120 620 300 300 260 730 260 290 450 1” 1/4 1” 1/2 - 39
75
2 KVC 50 - CIVIL USE PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -10 °C to +50 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C
0 8 16 24 32 40 Q US gpm
0 8 16 24 32 Q IMP gpm
P H H
kPa m ft
MEI : see page 145
900 75/50
90
280
800
80
65/50
240
700
70
55/50
600 200
60
500 50 40/50
160
400 40
30/50 120
300 30
PRESSURE SETS
80
200 20
40
100 10
0 0 0
3
0 2 4 6 8 10 Q m /h
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
Ø MANIFOLDS WEIGHT kg
MODEL A B C D H H1 H2 H3 H4
DNA (suc.) DNM (del.) Single-phase Three-phase
2KVC 30/50 760 550 500 560 800 920 95 260 610 2” 2” 70 70
2KVC 40/50 760 550 500 560 800 920 95 260 610 2” 2” 74 74
2KVC 55/50 760 550 500 560 800 920 95 260 610 2” 2” 76 76
2KVC 65/50 760 550 500 560 800 920 95 260 610 2” 2” 82 81
2KVC 75/50 760 550 500 560 800 920 95 260 610 2” 2” 84 83
76
2 KVC 80 - CIVIL USE PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -10 °C to +50 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C
0 10 20 30 40 50 60 Q US gpm
0 10 20 30 40 50 Q IMP gpm
P H H
kPa m ft
900
MEI : see page 145
90 65/80
280
800
80
55/80
240
700
70
45/80
600 200
60
40/80
500 50 160
400 30/80
40
120
300 30
PRESSURE SETS
80
200 20
40
100 10
0 0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 Q m3/h
0 1 2 3 4 Q l/s
0 40 80 120 160 200 240 Q l/min
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
Ø MANIFOLDS WEIGHT kg
MODEL A B C D H H1 H2 H3 H4
DNA (suc.) DNM (del.) Single-phase Three-phase
2KVC 30/80 760 550 500 560 800 920 95 260 610 2” 2” 73 73
2KVC 40/80 760 550 500 560 800 920 95 260 610 2” 2” 76 76
2KVC 45/80 760 550 500 560 800 920 95 260 610 2” 2” 82 82
2KVC 55/80 760 550 500 560 800 920 95 260 610 2” 2” 84 82
2KVC 65/80 760 550 500 560 800 920 95 260 610 2” 2” - 85
77
2 KVC 120 - CIVIL USE PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -10 °C to +50 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C
0 20 40 60 80 100 Q US gpm
0 20 40 60 80 Q IMP gpm
P H H
kPa m ft
1100 MEI : see page 145
110
350
85/120
1000
100
900 300
90
70/120
800
80
250
60/120
700
70
600 200
60
45/120
500 50
150
35/120
400 40
PRESSURE SETS
300 30 100
200 20
50
100 10
0 0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Q m 3/h
0 1 2 3 4 5 6 Q l/s
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
Ø MANIFOLDS WEIGHT kg
MODEL A B C D H H1 H2 H3 H4
DNA (suc.) DNM (del.) Single-phase Three-phase
2KVC 35/120 760 550 500 560 800 920 95 260 610 2” 2” 82 82
2KVC 45/120 760 550 500 560 800 920 95 260 610 2” 2” 86 86
2KVC 60/120 760 550 500 560 800 920 95 260 610 2” 2” - 90
2KVC 70/120 760 550 500 560 800 920 95 260 610 2” 2” - 94
2KVC 85/120 760 550 500 560 800 920 95 260 610 2” 2” - 95
78
3 KVC 50 - CIVIL USE PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -10 °C to +50 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C
0 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66 Q US gpm
0 6 12 18 24 30 36 42 48 54 Q IMP gpm
P H H
kPa m ft
MEI : see page 145
900 75/50
90
280
800
80
65/50
240
700
70
55/50
600 200
60
500 50
40/50
160
400 40
30/50 120
300 30
PRESSURE SETS
80
200 20
40
100 10
0 0 0
3
0 3 6 9 12 15 Q m /h
0 0,6 1,2 1,8 2,4 3 3,6 4,2 Q l/s
0 30 60 90 120 150 180 210 240 Q l/min
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s anddensity equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
Ø MANIFOLDS WEIGHT kg
MODEL A B C D H H1 H2 H3 H4
DNA (suc.) DNM (del.) Single-phase Three-phase
3KVC 30/50 650 900 810 850 950 1100 100 410 610 2” 1/2 2” 1/2 109 109
3KVC 40/50 650 900 810 850 950 1100 100 410 610 2” 1/2 2” 1/2 115 115
3KVC 55/50 650 900 810 850 950 1100 100 410 610 2” 1/2 2” 1/2 119 119
3KVC 65/50 650 900 810 850 950 1100 100 410 610 2” 1/2 2” 1/2 128 127
3KVC 75/50 650 900 810 850 950 1100 100 410 610 2” 1/2 2” 1/2 132 130
79
3 KVC 80 - CIVIL USE PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -10 °C to +50 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C
0 15 30 45 60 75 90 Q US gpm
0 15 30 45 60 75 Q IMP gpm
P H H
kPa m ft
900
MEI : see page 145
90 65/80
280
800
80
55/80
240
700
70
45/80
600 200
60
40/80
500 50 160
400 30/80
40
120
300 30
PRESSURE SETS
80
200 20
40
100 10
0 0 0
3
0 3 6 9 12 15 18 21 Q m /h
0 1,5 3 4,5 6 Q l/s
0 60 120 180 240 300 360 Q l/min
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
Ø MANIFOLDS WEIGHT kg
MODEL A B C D H H1 H2 H3 H4
DNA (suc.) DNM (del.) Single-phase Three-phase
3KVC 30/80 650 900 810 850 950 1100 100 410 610 2” 1/2 2” 1/2 115 114
3KVC 40/80 650 900 810 850 950 1100 100 410 610 2” 1/2 2” 1/2 119 119
3KVC 45/80 650 900 810 850 950 1100 100 410 610 2” 1/2 2” 1/2 128 128
3KVC 55/80 650 900 810 850 950 1100 100 410 610 2” 1/2 2” 1/2 131 128
3KVC 65/80 650 900 810 850 950 1100 100 410 610 2” 1/2 2” 1/2 - 133
80
3 KVC 120 - CIVIL USE PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -10 °C to +50 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C
900 300
90
70/120
800
80
250
60/120
700
70
600 200
60
45/120
500 50
150
35/120
400 40
PRESSURE SETS
300 30 100
200 20
50
100 10
0 0 0
0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 33 36 Q m3/h
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
Ø MANIFOLDS WEIGHT kg
MODEL A B C D H H1 H2 H3 H4
DNA (suc.) DNM (del.) Single-phase Three-phase
3KVC 35/120 650 900 810 850 950 1100 100 410 610 2” 1/2 2” 1/2 128 128
3KVC 45/120 650 900 810 850 950 1100 100 410 610 2” 1/2 2” 1/2 134 134
3KVC 60/120 650 900 810 850 950 1100 100 410 610 2” 1/2 2” 1/2 - 140
3KVC 70/120 650 900 810 850 950 1100 100 410 610 2” 1/2 2” 1/2 - 146
3KVC 85/120 650 900 810 850 950 1100 100 410 610 2” 1/2 2” 1/2 - 148
81