Replacement Parts List

Stationary Two-Stage
Air Compressor
Description
Industrial / commercial cast iron air compressor units are intended to provide Specifications
compressed air to power pneumatic tools and equipment.
Models CE800200 and
CE800300
Motor HP: 15
Displacement CFM: 62.8
Delivery CFM: 50.0
Max Pressure: 175 psi
Pump RPM: 1020
Unit Weight: 910 lbs.

NOTE: Model CE800300 includes a

factory-mounted starter

Model #: ____________________________

Serial #: _____________________________

Date of Purchase: ____________________

Française: Page 5 Retain these numbers for future reference.

Español: página 9

© 2010 Campbell Hausfeld / Scott Fetzer For parts, product & service information IN561400AV 2/10
visit www.chpower.com
Replacement Parts List

For Replacement Parts or Technical Assistance, Call 1-800-543-6400

Please provide following information: Address any correspondence to:

- Model number Campbell Hausfeld
- Serial number (if any) Attn: Customer Service
- Part description and number as shown in parts list 100 Production Drive
Harrison, OH 45030 U.S.A.

15 16

19 3
20
4
18 17 14 7
30
13
10
8
12
9
11 5

21 28
20 29
22
29

CE800300
Only 23
34
35

33
32
27
25 26

24

Figure 1 – Repair Parts Illustration

2 www.chpower.com
 CE800200 and CE800300

Replacement Parts List

Ref. Part
No. Description Number Qty.

1 ◆ Air compressor pump CI15K0000PC 1

2 Tank AR023501CG 1
3 1/2 inch - 13 x 2-1/2 inch Hex head bolt k 4
4 7/16 inch Washer ST070916AV 4
5 1/2 inch - 13 Hex nut k 4
6 3/8 inch NPT Drain cock ST127700AV 1
7 Discharge tube TX034000AP 1
8 90˚ Compression nut ST072321AV 1
9 3/4 inch Check valve CV003404AV 1
10 1/4 inch NPT, 300 psi pressure gauge GA031901AV 1
11 1/4 inch - 18 x 2-3⁄4 inch Pipe nipple ST070387AV 1
12 Safety valve V-215200AV 1
13 l Pressure switch, 135 PSI ON / 175 PSI OFF CW207561AV 1
14 Copper tube TX035000AP 1
15 Motor, 15 HP, 3 phase MC301501AV 1
16 5/16 inch-18 x 1/2 inch Set screw k 2
17 87 inch B-section belt BT009200AV 2
18 Pulley PU009749AV 1
19 3/8 inch - 16 x 1-1⁄4 inch Screw k 4
20 3/8 inch Washer ST070914AV 4
21 7/16 inch Washer ST070916AV 4
22 3/8 inch - 16 Nut ST033500AV 4
23 Belt guard TR001800AV 1
24 Belt guard tray TR001901AV 1
25 Belt guard retainer TX033000AV 2
26 8-32 Screw ST073224AV 4
27 5/16 inch Threadform bolt ST016500AV 2
28 Belt guard bracket TX034100AV 1
29 1/4 inch - 20 x 3/4 inch Bolt ST074415AV 8
30 Riser block TX032800AV 4
31 Isolation Pad JP004103AV 4
32 5/16 inch Washer ST011200AV 2
33 s Magnetic starter assembly ST122007AV 1
34 s Magnetic starter bracket BG215300AV 1
35 s Bracket bolts ST016500AV 2
s Model CE800300 only
l Unloader valve available separately CW000200AV
◆ When ordering pump repair parts, see compressor nameplate for exact model number.
k Standard hardware item - available at your local hardware store.
Not shown

www.chpower.com 3
Replacement Parts List CE800200 and CE800300

Key Item Dimensions

A Overall width 71 inches
B Bolt down-width 42 inches
C Overall height 57 inches
3/4 inch D Tank outlet to ground 16-5/8 inches
NPT E Bolt down depth 18 inches
C
F Overall depth 27 inches
CL Not shown

B
A

Notes

4 www.chpower.com
Liste de Pièces de Rechange

Compresseur D’Air
Stationnaire À Deux Étages
Description
Les unités de compresseurs d’air de fonte commerciaux / industriels sont pour fournir Spécifications
de l’air comprimé pour alimenter les outils et l’équipement pneumatiques.
Modèles CE800200 et
CE800300
Moteur HP: 15
Déplacement m3/min.: 1,78
Débit m3/min.: 1,42
Pression Max.: 1207 kPa
Pompe RPM: 1020
Poids du Modèle: 412,78 kg

REMARQUE: Le modèle CE800100

inclut un démarreur monté en usine

No. de Modèle : ______________________

No. de Série : ________________________

Date d’Achat : _______________________

English: Page 1 Garder ces numéros pour référence.

Español: página 9

© 2010 Campbell Hausfeld / Scott Fetzer IN561400AV 2/10

Liste de Pièces de Rechange

Pour pièces de rechange ou assistance technique, appeler 1-800-543-6400

S’il vous plaît fournir l’information suivante : Adresser toute correspondance à :

- Numéro de modèle Campbell Hausfeld
- Code imprimé sur l’outil Attn: Customer Service
- Description de la pièce et son numéro 100 Production Drive
Harrison, OH 45030 U.S.A.

15 16

19 3
20
4
18 17 14 7
30
13
10
8
12
9
11 5

21 28
20 29
22
29

CE800300
Seulement 23
34
35

33
32
27
25 26

24

Figure 1 - Illustration des pièces de réparation

F-6
 CE800200 et CE800300

Liste de pièces de rechange

No. de Numéro
Réf. Description de pièce Qté.

1 ◆ Pompe de compresseur d’air CI15K0000PC 1

2 Réservoir AR023501CG 1
3 Vis à tête hexagonale 1/2 po -13 x 2-1/2 po k 4
4 Rondelle 7/16 po ST070916AV 4
5 Écrou hexagonal 1/2 po -13 k 4
6 Robinet de purge 3/8 po NPT ST127700AV 1
7 Tuyau de décharge TX034000AP 1
8 Écrou de compression 90˚ ST072321AV 1
9 Clapet 3/4 po CV003404AV 1
10 Manomètre 1/4 po NPT, 2069 kPa GA031901AV 1
11 Raccord de tuyau 1/4 po -18 x 2-3⁄4 po ST070387AV 1
12 Soupape de sûreté V-215200AV 1
13 l Manostat, 931 kPa (marche) 1 207 kPa (arrêt) CW207561AV 1
14 Tube en cuivre TX035000AP 1
15 Moteur, 15 HP, triphasé MC301501AV 1
16 Vis de pression 5/16 po -18 x 1/2 po k 2
17 87 po B-section Belt BT009200AV 2
18 Poulie PU009749AV 1
19 Vis 3/8 po -16 x 1-1⁄4 po k 4
20 Rondelle 3/8 po ST070914AV 4
21 Rondelle 7/16 po ST070916AV 4
22 Écrou 3/8 po - 16 ST033500AV 4
23 Carter de courroie TR001800AV 1
24 Plateau de carter de courroie TR001901AV 1
25 Arrêt de carter de courroie TX033000AV 2
26 Vis 8-32 ST073224AV 4
27 5/16 po Threadform bolt ST016500AV 2
28 Support de carter de courroie TX034100AV 1
29 Boulon 1/4 po - 20 x 3/4 po ST074415AV 8
30 Support vertical TX032800AV 4
31 Tampons isolateur JP004103AV 4
32 Rondelle 5/16 po ST011200AV 2
33 s Assemblage de démarreur magnétique ST122007AV 1
34 s Fixation de démarreur magnétique BG215300AV 1
35 s Boulons de fixation ST016500AV 2
s Modele CE800300 seulement
l La soupape de déchargement est disponible séparément CW000200AV
◆ En commandant les pièces de réparation de la pompe, consultez la plaque signalétique du compresseur pour
le numéro de modèle exact.
k Article normal de quincaillerie - disponible à votre quincaillerie locale.
Pas indiquée.

F-7
Liste de Pièces de Rechange CE800200 et CE800300

Ref. Article Dim.

A Largeur totale 180,34 cm
B Largeur de boulonnage 106,68 cm
19,1 mm C Hauteur totale 144,78 cm
(3/4 po) D Sortie du réservoir à la terre 42,23 cm
NPT E Profondeur de boulonnage 45,72 cm
C
F Profondeur totale 68,58 cm
CL Pas indiquée

B
A

Notes

F-8
Lista de Repuestos

Compresor de Aire
Estacionarrio de 2 Etapas
Descripción
Las unidades de compresor de aire industriales/comerciales de hierro fundido fueron Especificaciones
diseñadas para proporcionar aire comprimido a herramientas y equipos neumáticos.
Modelos CE800200 y
CE800300
CP del Motor: 15
Desplazamiento m3/min.: 1,78
Suministro m3/min.: 1,42
Presión Max.: 12,07 bar
RPM del Cabezal: 1020
Peso de la Unidad: 412,78 kg

NOTA: El modelo CE800100 incluye

un encendido montado en fábrica

No. del Modelo: _______________________

No. de Serie: __________________________

Fecha de Compra: _____________________

Guarde estos números

English: Page 1 para referencia en el futuro.

Française: Page 5

© 2010 Campbell Hausfeld / Scott Fetzer IN561400AV 2/10

Lista de Repuestos

Para Ordenar Repuestos o Asistencia Técnica, Sírvase Llamar al Distribuidor Más Cercano a Su Domicilio
Sírvase proporcionar la siguiente información: Dirija toda la correspondencia a:
- Número de modelo Campbell Hausfeld
- Número de serie (si tiene) Attn: Customer Service
- Descripción y número de la pieza como se muestra 100 Production Drive
en la lista de repuestos Harrison, OH 45030 U.S.A.

15 16

19 3
20
4
18 17 14 7
30
13
10
8
12
9
11 5

21 28
20 29
22
29

CE800300
Solo 23
34
35

33
32
27
25 26

24

Figura 1 – Ilustración de las piezas de repuesto

S-10
 CE800200 y CE800300

Lista de piezas de repuesto

No. de Número del
Ref. Descripción repuesto Ctd.

1 ◆ Cabezal CI15K0000PC 1
2 Tanque AR023501CG 1
3 Perno Hex de 12,7 mm (1/2 inch)-13 x 6,35 mm (2-1/2 inch) k 4
4 Arandela de 11,1 mm (7/16 inch) ST070916AV 4
5 Tuerca He de 12,7 mm (1/2 inch)-13 k 4
6 Llave de drenaje de 9,5 mm (3/8 inch) NPT ST127700AV 1
7 Tubo de descarga TX034000AP 1
8 Tuerca de compresión 90˚ ST072321AV 1
9 Válvula de chequeo de 19,1 mm (3/4 inch) CV003404AV 1
10 Manómetro de 6,4 mm (1/4 inch), 20,69 bar GA031901AV 1
11 Niple de 6,4 mm (1/4 inch)-18 x 7 cm (2-3/4 inch) ST070387AV 1
12 Válvula de seguridad V-215200AV 1
13 l Presostato, 9,31 bar (encendido) 12,07 bar (apagado) CW207561AV 1
14 Tubo de cobre TX035000AP 1
15 Motor, 15 HP, trifásico MC301501AV 1
16 Tornillo de 7,9 mm (5/16 inch)-18 x 12,7 mm (1/2 inch) k 2
17 Banda de 221 cm (87 inch) (sección B) BT009200AV 2
18 Polea PU009749AV 1
19 Perno de 9,5 mm (3/8 inch) -16 x 3,2 cm (1-1⁄4 inch) k 4
20 Arandela de 9,5 mm (3/8 inch) ST070914AV 4
21 Arandela de 11,1 mm (7/16 inch) ST070916AV 4
22 Tuerca de 9,5 mm (3/8 inch) -16 ST033500AV 4
23 Tapa protectora de bandas TR001800AV 1
24 Charola de la tapa protectora de bandas TR001901AV 1
25 Retén de la tapa protectora de bandas TX033000AV 2
26 Tornillo 8-32 ST073224AV 4
27 Perno roscante de 7,9 mm (5/16 inch) ST016500AV 2
28 Abrazadera de la tapa protectora de bandas TX034100AV 1
29 Perno de 6,4 mm (1/4 inch) -20 x 19,1 mm (3/4 inch) ST074415AV 8
30 Base redonda TX032800AV 4
31 Almohadillas aislantes JP004103AV 4
32 Arandela de 7,9 mm (5/16 inch) ST011200AV 2
33 s Ensamble del arranque magnético ST122007AV 1
34 s Ménsula del arranque magnético BG215300AV 1
35 s Pernos de la ménsula ST016500AV 2
s Solo el modelo CE800300
l Valvula de descarga disponible por separador CW000200AV
◆ Al colocar un pedido de piezas para la reparación de una bomba, vea la placa de identificación del compresor para
el número del modelo exacto.
k Artículo estándar de ferretería - disponible en su ferretería local.
No se muestra

S-11
Lista de Repuestos CE800200 y CE800300

Clave Descripción Dim.

A Ancho total 180,34 cm
B Distancia después de apretar el perno 106,68 cm
19,1 mm C Altura total 144,78 cm
(3/4 pulg.) D Conexión del tanque a tierra 42,23 cm
NPT E Distancia después de apretar el perno 45,72 cm
C
F Distancia total 68,58 cm
No se muestra
CL

B
A

Notas

S-12