0% found this document useful (0 votes)
75 views

Level Transmitter and Level Gauge Design Tips - InstrumentationTools

The document discusses details of various types of level transmitters and their use in instrumentation. It provides specifications for different models of level transmitters including the Rosemount 3308C Guided Wave Radar, Rosemount 3308C Differential Pressure, and Rosemount 3308C Magnetostrictive level transmitters. The document is intended as an input for mechanical and instrumentation engineers to show instrument interface details and requirements. Level transmitters are generally used to measure levels in storage tanks or process vessels.

Uploaded by

AlinaIordache
Copyright
© © All Rights Reserved
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
75 views

Level Transmitter and Level Gauge Design Tips - InstrumentationTools

The document discusses details of various types of level transmitters and their use in instrumentation. It provides specifications for different models of level transmitters including the Rosemount 3308C Guided Wave Radar, Rosemount 3308C Differential Pressure, and Rosemount 3308C Magnetostrictive level transmitters. The document is intended as an input for mechanical and instrumentation engineers to show instrument interface details and requirements. Level transmitters are generally used to measure levels in storage tanks or process vessels.

Uploaded by

AlinaIordache
Copyright
© © All Rights Reserved
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 15

01213435 67879

7

67879
 7
7


 7  9
hJM=A

i)*-%&cc$* j")0

!"#"$%&'()*+,--"'%().%!"#"$%/(01"%2"*,1)%&,3*
!"#"$%&'()*+,--"'%().%!"#"$%/(01"%2"*,1)%&,3*
!"#"$%4%5"**"$%67"-89"*
:9(-%,*%-9,*%;
<=>=?@AB=CDE@FG@>=AA=?@AB=CDE@HA@CE=@IGJKHLM@NG=NJG=I@OP@QLACGRS=LCJCHFL
=LMHL==G@CF@AEFK@>JGHFRA@<=>=?@HLACGRS=LCA@LFTT?=@I=CJH?A@UV?JLM=@AHT=W@GJCHLMX
FL@>=AA=?A@Y@IGRSAW@CE=HG@=?=>JCHFLA@KEHDE@HA@RA=I@JA@HLNRC@ZFG@[=DEJLHDJ?@\
]CJCHD@U^=AA=?X@_LMHL==GA@ZFG@ZRGCE=G@=LMHL==GHLM@FZ@>=AA=?@Y@IGRSA`
:9a%-9,*%,*%3'"3('".%;
bEHA@HA@NG=NJG=I@JA@JL@HLNRC@IFDRS=LC@CF@[=DEJLHDJ?@\@]CJCHD@U^=AA=?X
I=NJGCS=LC@AF@CEJC@HLACGRS=LCJCHFL@HLC=GZJD=@HA@D?=JG@JLI@IFDRS=LC=I`
:9c%d")"e,-*%;
QC@O=L=ZHCA@OFCE@I=NJGCS=LC@=LMHL==GA@JA@HLC=GZJD=@I=CJH?A@JG=@IFDRS=LC=I
JLI@JLP@DEJLM=A@JG=@CGJDB=I@JA@IFDRS=LC@KH??@O=@G=>HA=I`
2,*(.#()-(1"*%4%f.#()-(1"*%;
2,*(.#()-(1"*%g

11 7 9197879 7  97879 771 515


01213435 67879
7

67879
 7
7


 7  9
!"#
MN BD$
HQ%
G&'
HBHdO(
(Q@c
)#F$V*#"+),-.$/0$1"$"0$)23/*&)1s-$'#tQ̀
)$4`F)O#F5C$R(F)HPF
%%$DuF
6%3F,C7Hvm$'w%x$x8yH$vm
"#w$x9x:x$*#
yHlQ)
R*'
zFcH#
/1t;s
km
-efgfeH
7/%$<", 3&)1-$="3(<$,"1%3&)$&"#)$)00"#B-C%@H$,dB"&*'
hf?ijkfhflm cRbHkmt{ #)<$mfhvfk?mjkfH
-"$('#;)$%,hf?ijkfhflm'()$*#"+),-%>
]"&*'#/%"1$"0$Y/00)#)1-$|JY$J5*)%$}$WJ8~~$%$WJ8~~~
noK#/<()$6"#$,';).$/%"('-/1;$,"(3&1.$K5*'%%$*/*). %$€/,q)($|JY$%$\'(,"$|JY$Y)%,#/*-/"1$W('-/13&$|JY
)p-)#1'($,7'&K)#.$)-,>:$/%$'$4)#-/,'($*/*)$,"11),-)<$-"
?@ABCDBEFGHI
-7)$%/<)$"0$'$%-"#';)$-'1q$"#$*#",)%%$4)%%)(r 8~~$=/#)$="31<$'1<$-7/1$0/(&o$W('-/13&$|JY$8~r

J7)$/1-)#0',)$K)-=))1$-="$</%,/*(/1)%$/%$%-#)'&(/1)<$'1<$-7)#)$/%$1"$%,"*)$0"#
</00)#)1,)$/1$/1*3-%$'1<$/10"#&'-/"1>$J7)$,7'1;)%$=/(($'(='5%$K)$-#',)'K()>$L0
'&K/;3/-5$/%$0"31<.$-7/%$,'1$K)$<",3&)1-)<$'1<$,"##),-)<>
MNBDHBOFHPBGQRHQCSTDGHOFUTQOF@HV
WXLY$6Y)%/;1$()4)(:.
LWYZ$6Y)%/;1$()4)(:.
[),7'1/,'($<'-'$%7))-$6Y)%/;1$()4)(:.
W/*/1;$Z*),/0/,'-/"1$6Y)%/;1$()4)(:.
L1%-#3&)1-'-/"1$Y)%/;1$\'%/%$6Y)%/;1$()4)(:.
](/)1-$^$W#",)%%$_/,)1%"#$Z*),/0/,$#)23/#)&)1-%
MNBDHBOFH@Q̀`FOFCDHDaSFGHb`HAFGGFcGHV

11 7 9197879 7  97879 771 315


01213435 67879
7

67879
 7
7


 7  9
u
"#$%&,2&$&e.,+6*7 Z,--*.*('*&)*%v**(&w`xyyz&w`xyyyz&l,'{*6&k`Z u
afgfa&hfi\jkfhfl` $(+&e$6'1&k`Z| `fhwfki`jkf&hfi\jkfhfl`
mno>Cp;9<EG><H?U9W<CAG;?DC@U<HG;SB@W<oLM?AA<MCM9W FGBM?>CAG@<GQ<PCQQ9>9@D<X=P<=LM9A<}<R=~<€A<R=~
9YD9>@?;<Hq?Bo9>W<9DHrN<CA<?<:9>DCH?;<MCM9<HG@@9HD9p<DG €A<JCHs9;<X=P<€A<?;HG<X=P<P9AH>CMDCG@<R;?DC@SB<X=P
Dq9<ACp9<GQ<?<ADG>?U9<D?@s<G><M>GH9AA<:9AA9;t ~‚<ƒC>9<ƒGS@p<?@p<DqC@<QC;Bn<R;?DC@SB<X=P<~t

"#$%&'$(&)*&+,--*.*(%&%/0*&1-&,(2%.34*(%2&03%&1(
5*22*627
89:9;<=>?@ABCDD9><EFG@D?HD<I<JG@KFG@D?HD<DLM9N
89:9;<O<PCQQ9>9@DC?;<R>9AAS>9<=>?@ABCDD9>
89:9;<T?SU9<EV?U@9DCHW<=>?@AM?>9@DW<X9Q;9YN
Z,--*.*(%&'14),($%,1(2&/13&'$(&#$5*&1(&5*22*6
[\%$(+&0,0*&]&+,.*'%&(1^^6*_
`#*&a*5*6&b(2%.34*(%&(1^^6*&'$(&)*&+,.*'%6/&,(2%$66*+&1(&5*22*6cd

11 7 9197879 7  97879 771 15!


01213435 67879
7

67879
 7
7


 7  9
h
PL>=ACEA>AQFC@JDR iCHHDFD?jDAkD=lDD?Am[noopAm[nooopAZCjqDJAY[i h
STUTSAVTW<XYTVTZ[ >?@AQ>JjIAY[ir [TVmTYW[XYTAVTW<XYTVTZ[
\]^%"3,&'_9%'6.#&`'"09,.2"/#'69,$1/`'^7;.00';";&` s91;.%"09/'9e'5"ee&%&/2't-5'-7;&0'u'v-(ww'x0'v-(www
&a2&%/.,'6b.1^&%`'&26cd'"0'.'+&%2"6.,';";&'69//&62&3'29 x0'y"6f&,'t-5'x0'z.,69't-5'5&06%";2"9/'v,.2"/$1't-5
2b&'0"3&'9e'.'029%.#&'2./f'9%';%96&00'+&00&,g (ww{'|"%&'|9$/3'./3'2b"/'e",1]'v,.2"/$1't-5'(wg

!"#$%&'(')'*&+&,'-%./01"22&%'./3'*&+&,'4.$#&'5"%&62,7'89$/2&3'9/'&:$";1&/2
<=>?@ABCBDEA>FDAGED@AHIFAC?E=>JJC?KA=LDAJDMDJAC?E=FGND?=EO

11 7 9197879 7  97879 771 215


01213435 67879
7

67879
 7
7


 7  9
o
GHIJKMSKIK]QM^LZU [MOOZQZNpZKqZJTZZNKrgsttuKrgstttuKfMpvZLKeg[ o
_V`V_KaVbcdeVaVfg IN^K]ILpPKeg[w gVarVebgdeVKaVbcdeVaVfg
hi<%"3,&'j6%'>.#&D'"06,.2"/#'>6,$1/D'<;9.00'9"9&D x619.%"06/'6='y"==&%&/2'z-y'-;9&0'{'8-|}}'~0'8-|}}}
&k2&%/.,'>A.1<&%D'&2>@l'"0'.'+&%2">.,'9"9&'>6//&>2&3'26 ~0'">m&,'z-y'~0'€.,>6'z-y'y&0>%"92"6/'8,.2"/$1'z-y
2A&'0"3&'6='.'026%.#&'2./m'6%'9%6>&00'+&00&,n |}}'B"%&'B6$/3'./3'2A"/'=",1i'8,.2"/$1'z-y'|}n

!"#$%&'(')'*&+&,'-%./01"22&%'./3'*&+&,'4.$#&'56$/2&3'6/'72./3'8"9&
:2'"0'#&/&%.,,;'<.0&3'6/'/6'6='"/02%$1&/20'26'<&'9$2'6/'0"/#,&'+&00&,'.0'"2'"0
/62'.3+"0.<,&'26'9$/>2$%&'+&00&,0'=6%'1./;'"/02%$1&/2'/6??,&0@'-A"0'B",,'<&
#6+&%/&3'<;'9%6C&>2'09&>"=">.2"6/0D'9%6>&00'%&E$"%&1&/20'./3'>,"&/2
#$"3&,"/&0@
72./39"9&0'.%&'#&/&%.,,;'$0&3'"/'=6,,6B"/#'0>&/.%"60')
5$,2"9,&'*&+&,'4.$#&0
56%&'2A./'F'/6'"/02%$1&/20'6/'0.1&'&E$"91&/2
8%6C&>2'09&>"=">.2"6/0
GHIJKILLKMNOPQRIJMPNKJPKSHPTKU
VWXMYRZNJK[ZJIMLSK\
11 7 9197879 7  97879 771 15
01213435 67879
7

67879
 7
7


 7  9
!"OiP
efNMKOJKNKhF ##I"j$%&'(%)*+ x
LOyyIFIZHIKzIMgIIZKEt{||}KEt{|||}KsOH~IPKrtL x
,*--$"%,*#.
klmlkKnlopqrlnlst NZiKhNPHGKrtL tlnElrotqrlKnlopqrlnlst
`*45'62#*)%*7%V277"6")1%^&V%&U5"#%€%B&‚‚%!#%B&‚‚‚
Wu862S$"%3*6%A'(".%2#*$'12)(%A*$R4).%8U5'##%525".
"v1"6)'$%A@'/ $"06'.%"112A*)
48" +9%2##
%'%
%3
02
")
61%
244%
A'$%525"56 "7)""6A'1"8$
%A*) S%1*"9
. !#
‚
%,2A:"$%^&V%!#%b'$A*%^&V%V"#A62512*)%B$'12)R4%^&V
‚ƒ%<26"%<*R)S%')S%1@2)%72$4u%B$'12)R4%^&V%‚w
1@"%#2S"%*7%'%#1*6'("%1'):%*6%56*A"##%0"##"$w
&'):%;2)"#%3;*<"6%=%>55"69
?"6*%"$"0'12*)%$2)"%3"21@"6%76*4%&;%*6%'1%*1@"6%6"7"6")A"%5*2)19.
B252)(%C5"A272A'12*).%4'1"62'$D
EFGHIJJKLIMNOPJKQ
B6*A"##%7$R2S.
C5"A272A%T6'021U%*6%V")#21U.
W$'64%;"0"$#%3;*<.%;*<%;*<.%X2(@.%X2(@%X2(@9
B6*A"##%=%S"#2()%A*)S212*)#%3B6"##R6"%=%&"45"6'1R6"9.
YZJMF[\IZMKLIMNOPJKQ
])#16R4")1%1'(%)*.
&U5"%*7%2)#16R4")1#%3^'S'6.%VB%;"0"$%&6')#4211"6.%_'()"12A%;"0"$
T'R("9.
`%a%̀%3`")1"6%1*%A")1"69%S2#1')A"%2)%44%56"7"6'8$U.
]#*$'12*)%!'$0"#%')S%#2-"#.
V6'2)%=%!")1%0'$0"#%')S%#2-"#.
CA*5"%b6"':#%3])#16R4")1'12*).%B252)(.%C1'12A9.
&6'A"S%;2)"#%3C1"'4%c%/$"A162A'$9c%d'A:"1%;2)"#.
])#16R4")1%,*--$"%#2-".%A*))"A12*).%6'12)(.%/$"0'12*)#%2)%44
56"7"6'8$U.
C1')S%B25".%#2-"%')S%A*))"A12*)%S"1'2$#
efNMKZGMKMGKJfGg
11 7 9197879 7  97879 771 015
01213435 67879
7

67879
 7
7


 7  9
"#=$NH%EM&H='H#aL$E(b@)A'c*%+%,'-).#&/0%)#(#12)'324
_` u 4
,%vE.5w'wA2#
LA$
Fx%
A&H'
yA1)NzA
.#&A/F0%
H{K|)
}#
}.
~H')|24
{K }}4
},
~% '.x/A6@$HgK'(v.u
HhE
7I;S;IH
&%..d;eDfg;d;hK
/&%'8'9%0:%&(#/&%5'-),%#5'2/#,%#')244,=%F.bH5'324 a=@xRH4gK,%v€
'2&1%K;d{;geKfg;H
)#(#12) d;eDfg;d;hK
20:(&1.2)'2r'‚1rr%&%)#'ƒ9‚'9n:%.'„'79\^^'….'79\^^^
ijk&1l,%'m2&'6(U%5'1.2,(#1)U'62,/0)5'kn:(..':1:%5 ….'316s%,'ƒ9‚'….'†(,62'ƒ9‚'‚%.6&1:#12)'7,(#1)/0'ƒ9‚
%o#%&)(,'6$(0k%&5'%#6pq'1.'('+%&#16(,':1:%'62))%6#%l'#2
;<=>?@ABCDEFG@AHIAJA@HKL=FM>ENNALHOHDEFG@AHIAJA@HP=QGAHRFH=
#$%'.1l%'2r'('.#2&(U%'#()s'2&':&26%..'+%..%,t \^^‡'ˆ1&%'ˆ2/)l'()l'#$1)'r1,0j'7,(#1)/0'ƒ9‚'\^t

SAMMA@

T1)U,%'*%+%,'9&().01##%&'V'T1)U,%'*%+%,'W(/U%
T%&+16%'X'Y(#%&
Z**'['\]^^'00
11 7 9197879 7  97879 771 15!
01213435 67879
7

67879
 7
7


 7  9
""#
Z„VW#
yzYRTZiTYTPl …$
%$&'(($)) Ž
hZxxWlW[eWT}WR|WW[T^_€€{T^_€€€{TŠZeWVTm_h Ž
###$%$*+($))
dU†UdT‡Uˆr‰mU‡UŠ_ Y[„TPYVeQTm_h _U‡^Umˆ_‰mUT‡Uˆr‰mU‡UŠ_
‘?)9=<0/?.$?;$,0;;-<-.1$HG,$G29-/$b$’G&(($“/$’G&(((
‹cE<0DA-$I?<$:=5-7$0/?A=10.5$:?AC).7$E29=//$909-7
-Œ1-<.=A$:B=# ###<$7$%$
)E- -1:*
OK$(
0/$(
=$$
>))
-<10:=A$909-$:?..-:1-D$1? “/$N0:4-A$HG,$“/$”=A:?$HG,$,-/:<0910?.$’A=10.C)$HG,
&((•$@0<-$@?C.D$=.D$1B0.$;0A)c$’A=10.C)$HG,$&(
1B-$/0D-$?;$=$/1?<=5-$1=.4$?<$9<?:-//$>-//-A
,-./012$3$&((($456)*7$89-:0;0:$5<=>012$3$&
#?@$#?@$#->-A$/B?CAD$E-$=1$&(F$?;$G<=./)011-<$H=.5-$I8CEJ-:1$1?$9<?J-:1
/9-:0;0:=10?./K
"05B$"05B$#->-A$8B?CAD$E-$=1$L(F$?;$G<=./)011-<$H=.5-$I8CEJ-:1$1?$9<?J-:1
/9-:0;0:=10?./K
8?$E=/-D$?.$1B-$=E?>-$5C0D-A0.-7$D0;;-<-.1$:?)E0.=10?./$:=.$E-$1<0-D$1?
;0.=A0M-$1B-$G<=./)011-<$N?MMA-$-A->=10?./O
PQRRQSTUVWXYRZQ[T\]^T_Y`a$b$&+($))$c$c$c$IH-;-<$G09$0.$1B-$=E?>-$D0=5<=)K
_Q`TUVWXYRZQ[T\d^T_Y`a$b$&++($))
]W[eWTfgfThZiRY[eWTj$&k(($))
_lY[iSZRRWlTmY[nWToT\]^T_Y`TUVWXYRZQ[TpTd^T_Y`TUVWXYRZQ[aTqTr`TslYXZRt
G<=./)011-<$H=.5-ToTcI&++($))$u&+($))K$v$&$cc$c%$&k(($))
"-.:-$8-A-:1$G<=./)011-<$H=.5-$b$($3$&k(($))
fYVewVYRWTddTdWXWVTQxTdWXWVT_lY[iSZRRWl
yZRzT_zZi{TddTVWXWVT|ZVVT}WTYRT~T€‚ƒTZW

11 7 9197879 7  97879 771 15!


01213435 67879
7

67879
 7
7


 7  9
‰
{|=ACNLC=C}JNP>B~ ŠNHHBJBK?BCRBAQBBKC‹IŒŽC‹IŒŽC…N?B>C„IŠ ‰
E€ECO‚ƒ„…I =KPC}=>?GC„IА I‹„OIƒ„CO‚ƒ„…I
†+ijeo&$#-'j#h_a$r#eg'&_defa#h'&`0fr#iuq_gg#qeq$r ‘'0q_jeg'f#'(#’e(($j$fd#k)’#)uq$g#“#”)2//#xg#”)2///
$‡d$jf_&#hn_0i$jr#$dh94#eg#_#%$jdeh_&#qeq$#h'ff$hd$o#d' xg#behs$&#k)’#xg#•_&h'#k)’#’$ghjeqde'f#”&_def`0#k)’
dn$#geo$#'(#_#gd'j_a$#d_fs#'j#qj'h$gg#%$gg$&ˆ 2//–#pej$#p'`fo#_fo#dnef#(e&0+#”&_def`0#k)’#2/ˆ
""#"$%$&#'(#")#*++++#,-.//#00#1#23/004#5#26//#007#8#2//#*#2/9:2;
<=>?@>=ABCDDCEBFB>CGHCEBFB>CIJ=KLMNAABJ
OKPCDDCEBFB>CQN>>CRBC=ACSCTUVWTXVCNVBV

YY#"$%$&#'(#")Z*+#++,-26//#00#1#23/004#5#26//#007#8#2//#*#[\9][;
"$%$&#^_`a$#b'cc&$#$&$%_de'fg#h_f#i$#_d#g_0$#$&$%_de'f#_g#ed#h'%$jg#(`&&
dj_fg0edd$j#k_fa$9
INlCm#)n$#i'dd'0#f'cc&$#$&$%_de'f#eg#_d#23/#00#o`$#d'#p$&oefa#_d#)"#q'efd#'(
%$gg$&r#pn$j$ef#p$&oefa#dnehsf$gg#eg#t#[/#1#2//#00r#b'cc&$#h$fdj$#eg#_d#23/
00#_fo#f'cc&$#gec$#eg#a$f$j_&&u#]v#('j#)j_fg0edd$jg#o`$#d'#pnehn#wfgdj`0$fd
f'cc&$#p$&oefa#0_u#h&_gn#pedn#x$gg$&#gn$&&#p$&oefa#y'efdg9#Y$fh$#ed#eg
j$h'00$fo$o#d'#̀g$#23/#00#_g#a$f$j_&#a`eo$&ef$g#('j#i'dd'0#$&$%_de'fg9
wf#h_g$#ed#eg#j$z`ej$o#d'#a'#i$&'p#23/#00#o`$#d'#"'p#&$%$&#_&_j0#%_&`$gr#(ejgd
oegh`gg#pedn#qj'h$gg#aj'`q#e(#dn$#_&_j0#%_&`$#h_f#i$#hn_fa$o#_fo#gne(d$o
d'p_jog#`qp_jo#geo$#'j#oegh`gg#pedn#h&e$fd#e(#""#_&_j0#%_&`$#_d#i$&'p#2/;#eg
_hh$qd_i&$#'j#oegh`gg#pedn#%$gg$&#$faef$$j#5#aj'`q#e(#f'cc&$#$&$%_de'f#i$&'p
23/#00#eg#q'ggei&$9
11 7 9197879 7  97879 771 15!
01213435 67879
7

67879
 7
7


 7  9
!"0##($$%1(&0'(}"()"
)3 $7&'$
~##'*(+,(- ‹
=$AA'"'*%'(+'#Œ''*(Fƒ9B(Fƒ9B(.$%>'&(@ƒ= ‹
.$ &$/0
8€8( (1$*23
8!H‚@88.ƒ 0*7(}0&%6(@ƒ=Ž ƒ8F8@!ƒ‚@8(8!H‚@88.ƒ
a^[mMSPQ^YO^pOPppVSVYNOoiOidmVQOOXi_‘‘O’QOXi_‘‘‘
]„kSPTUVO…^SO\MbV†OPQ^UMNPYbO\^UZ[Y†OkdmMQQOmPmV†
V4
‡*1
NVSY#M"
UO5/'
\LM[kV*#
S†OV0
N\#
`$
ˆO6*(
PQOMO‰0
VS*7(
NP\MUO%
mP6*# "6&
mVO\^YYV\(
N8*2$
N^ *''"’Q
VTO _‘
O“P\wVUOoiO’QORMU\^OoiOVQ\SPmNP^YOXUMNPYZ[Ooi
‘”OrPSVOr^ZYTOMYTONLPYOpPU[„OXUMNPYZ[OoiO_‘Š
NLVOQPTVO^pOMOQN^SMbVONMYwO^SOmS^\VQQO‰VQQVUŠ
9:(,'0"(';<'"$'*%'($*(='#0$&('*2$*''"$*2
)6">'7(6*(?0"$651(@'A$*'",B(C$&(D(E01B(F'#"6%3'/$%0&(0*7(%3'/$%0&
<"6G'%#1
H30"'()$#3(I65"(J"$'*71
qM\Vk^^w irPNNVS tPYwVTeY XPYNVSVQN f[MPU
KLMNQ]mm

KLMNOPQOMORSPTUVW
KLMNOPQOMOXYVZ[MNP\O]\NZMN^SOW
@'%6//'*7'7(!"#$%&'1
_Òa^UUVbVQON^OcNZTdOeYQNSZ[VYNMNP^YOfYbPYVVSPYbOPYOgYPNVTOcNMNVQ
hÒi^NMUOjSbMYP\OaMSk^YO]YMUdlVSOXSPY\PmUV
nÒo^UVO^pOqU^rOsVNVSQOPYOMOtMk^SMN^Sd
uÒv^rON^O[MwVOoxuyO\MkUV
yÒv^rOT^VQOMOoVTZYTMYNOa^YNS^UUVSO\^[VQOPYOUPYVOrLVYONLVOsMPY
a^YNS^UUVSOpMPUQW
zÒeYQNSZ[VYNO]PSOcPlPYb
{ÒgQPYbO^pOsaiOPYQNVMTO^pOaMkUVO|UMYTQO^YONLVOaMkPYVNQ
11 7 9197879 7  97879 771 5415
01213435 67879
7

67879
 7
7


 7  9

rIV!HG"
X#
M$%
GVGsU&#'(
Qt#
XYS )(*+,-(#.+/0#123#45#/#645
€ 7-40
[XQ#
3UQ/N0‚8Q(GnQ9HƒQQNG„T…††‡G„T…†††‡GyX‚ˆQSG^T[ €
VNYGsVS‚JG^T[‰ Tu`„u^wTx^uG`uwmx^u`uyT
z{b-:,=0"
(#
;#5|4-7#(i/-D(5/c#0,@#40<4'(
/7,5D#i- (+=#
?5>4=(
c#b&a/@@?@
PuvuPG`uwmx^u`uyT
40 #a,a(c 64?a/-,@45#4E#.,EE(-(57#)j.#j&a(@#g#<jABB#3@#<jABBB
(}7(-5/0#i%/?b(-c#(7i"~#,@#/#8(-7,i/0#a,a(#i455(i7(=#74 3@#o,il(0#)j.#3@#Š/0i4#)j.#.(@i-,a7,45#<0/7,5+?#)j.
7%(#@A ABB‹#',-(#'4+5=#/5=#7%,5#E,0?{#<0/7,5+?#)j.#AB
B#"4E#<#/C#6#
,=( @74- </-D(4D- #7/5/l#?# E4-
4-#a-4i#
(1@@(
#8*+
(@@((057,
/0#>474-#645 7-40

FGHIJKLIHMGJNGOPQRQSGTUVNMWXHHQUGVNYGPQRQSGZVKLQ
[QMXLNGTX\M]
^V_G`
1(a7(?b(-#:c#dBAe#/7#fgf!#a?

1+a(-bc#h@(E+0#;5E4-?/7,45"#;#/?#?/,57/5/5i(#,5@7-+?(57/7,45
(5D,5((-"#j%(@(#/-(#8(-&#+@(E+0#74#?(#k#8/0+/b0(#l54'0(=D(#74#0(/-5"
j%/5l@
)(a0&

mIJVXn
o48(?b(-#!c#dBAe#/7#egpq#/?

7%/5l@#E4-#@%/-,5D#@+i%#+@(E+0#,5E4"
)(a0&

11 7 9197879 7  97879 771 5515


01213435 67879
7

67879
 7
7


 7  9
t
c)"*&$+&"&d%$#eJf u$vvJ%JPwJ&MJ*xJJP&yoz{{|&yoz{{{|&n$wOJe&mou t
!" #$'hjklmh'hno
ghihg& %&'()*"+)", "P#&d"ew(&mou} oh'yhmjolmh&'hjklmh'hno
~?:9.@BD?<0?>0RB>>A@A<70G;R0;/9AD080b;1550D0b;1555
A-.
=7A@</
W@BXHA0
.H01
CE2
.3
0C0
.45@31300BAD67?HC0_..r07BB7D<00F0.10CU4?HA8@1V7B:<
C6
.0
H09:
`p 0q?@ FA 30W/9.DD09B9A3 D0SBCTAH0G;R0D0€.HC?0G;R0RADC@B97B?<0bH.7B<V:0G;R
:WA 9B9A0C?<<AC7AX07? 1550YB@A0Y?V<X0.<X07EB<0>BH:p0bH.7B<V:0G;R015s
7EA0DBXA0?>[email protected].<T0?@09@?CADD0UADDAHs

;<=0>?@0A=9A@BA<CA0DE.@B<F
GA9H/

IJ(%KJ&LM%")JJ,&N(O)"P"
-./0123045160.7018Q109:

RA.@0SBHB:.
>B@D70?>0.HH07E.<TD0>[email protected]<>?@:.7B?<0.W?V707EA0XA7.BH0XADBF<
>?@07EA0HAUAH07@.<D:B77A@0VDAX0>?@0HAUAH0:A.DV@A:A<70YB7E07EA0U.HVA0?>
ZZ[\\[Z[\0.CC?@XB<F07?07EA0XADBF<0C@[email protected]?0XA7AC70.HH0A=9AC7AX
7/9AD0?>0HAUAHD0B<0C.DA0?>0>BHHB<[email protected].<T0.<X07?0.U?BX
V<A=9AC7AX0:A.DV@A:A<70XV@B<[email protected]?<
][email protected]<FD0YA@[email protected]?0HB^VBX0:A.DV@A:A<70_
`<X0TB<XH/0B>09?DDBWHA0C.<0V09@?UBXA0VD0YB7E07EA0:A.DV@A:A<70XA7.BH
XADBF<0>A.7V@AD0VDAX0>[email protected]\0?@0\ba0?>0][email protected]/9AD
3WAC.VDA0.HH0.W?UA0A=.:[email protected]?<0.@A0>?@0HB^VBX09E.DA0<?70F.D
9E.DA07E.<TD0B<0.XU.<CA
GA9H/

11 7 9197879 7  97879 771 5315


01213435 67879
7

67879
 7
7


 7  9
q
^_)$&+*&)&`%+Na#b r+ss#%#Mt#&(#$u##M&"lvwwx&"lvwwwx&k+ty#a&jlr q
"cdedc&
#$#fdghijdfdkl
%&'()*+ )MN&`)atU&jlrz ldf"djglijd&fdghijdfdkl
,-
,m .-
C1n/
FBGSE 011Q283.C41412G/5AE6807G>1.18Q0AE16-<>
AB 29:41FK;1J88<//1JGJC4
Co0CB>8E1Q=8<FCB41C0QHp1G/181DCB0GQ8E1JGJC1QA>>CQ0CS10A
{A<J8BG/A>1A@1|G@@CBC>01IP|1PKJC/191}P6551~/1}P6555
~/1GQ?CE1IP|1~/1Y8EQA1IP|1|C/QBGJ0GA>1}E80G>-<1IP|
0=C1/GSC1A@181/0AB8.C108>?1AB1JBAQC//1DC//CER 655€1[GBC1[A->S18>S10=G>1@GE<m1}E80G>-<1IP|165R

0=8>?/1@AB10=C1D8E-8FEC1G>@AB<80GA>H
ICJEK

L)M))M&*+()MN)
O8K1:41256;1801:9661J<

P=8>?1KA-1/A1<-Q=R0=G/1G/1.AAS1G>@AB<80GA>
ICJEK

T)M$#%*UM
V->C1W41256;1801629631J<

,/181.C>CB8E1C>.G>CCBG>.1JB8Q0GQC410A1QA>/GSCB1801EC8/016X51<<
CECD80GA>1>A01A>EK1@AB18FADC1YPZ41F-018E/A1@AB1FCEA[1PPZH1P=C
G>/0B-<C>01>A\\EC1CECD80GA>1QEA/CS10A10=C1DC//CE]QAE-<>1PZ1/=A-ES1FC
8DAGSH
ICJEK
11 7 9197879 7  97879 771 515!
01213435 67879
7

67879
 7
7


 7  9
h
O"!HDPQD!DRSP$TBU iPjjBSBGkBDlBHmBBGDn^oppqDn^opppqD]PkrBTD\^i h
AVWVADXVYZ[\VXV]^ !G$DR!TkFD\^is ^VXnV\Y^[\VDXVYZ[\VXV]^
N943&)>79'+98+t>88=)='/+@ut+u*3=7+1+Muv--+w7+Muv---
=!d/"!
_` <)>?;##!
=+a9)+b&c= $)..++>=7/9;be&f+/>>7'+c+&+b:9;=)(/>4' .+<*3&77+3>3=. w7+I>b6=;+@ut+w7+x&;b9+@ut+t=7b)>3/>9'+M;&/>'(4+@ut
=)'&;+b5&4<= b&;+3>3=+b9''=b/=?+/9 v--y+z>)=+z9('?+&'?+/5>'+8>;4`+M;&/>'(4+@ut+v-g
/5%=&+' (&+98)*+&++,7/-9).&+,c=-+/,&'-6++9)&/+3)+09b10=277++34
7>?= :=77=;g

/5&'67+89)+*9()+:&;(&<;=+>'89)4&/>9'+4&?&4
@=3;*

AB!CBD!DEF##BGH

I&4=+J
K4&>;+J
L=<7>/=
M97/+N944='/

11 7 9197879 7  97879 771 5215


01213435 67879
7

67879
 7
7


 7  9
w
[\]^_à_]_bcd̀efg xỳyfcfz{f_|f^}ffz_~q€€_~q€€€_p`{‚fe_oqx w
!"#$%&'($)
hijih_kilmnoikipq ]zd_b]e{ƒ_oqx„ qik~iolqnoi_kilmnoikipq
03H@14CI3D/3T/…CTT+4+D./?Z…/Z5@+I/†/RZ=<</MI/RZ=<<<
OrJ4CA,+/s34/-12+t/CI3,1.CD2/-3,BHDt/J5@1II/@C@+t MI/‡C-W+,/?Z…/MI/V1,-3/?Z…/…[email protected]/R,1.CDBH/?Z…
+G.+4D1,/-F1HJ+4t/+.-Ku/CI/1/N+4.C-1,/@C@+/-3DD+-.+A/.3
*/1+/,I+.34-1./2+01
.F+/ICA+/3T /.1.
D+
W/234
34/@45
3-+II/N+II+,v =<<ˆ/EC4+/E3BDA/1DA/.FCD/TC,Hr/R,1.CDBH/?Z…/=<v

6$7$8#9!&::$8#)
H3FC./3D/L4++/03D.43,/M1,N+I/03B4I+
O,1AACD/PB1Q1/3D/RS0/R43241H/T34/S1.-FCD2/1DA/BD,1.-FCD2/0C4-BC.
UN1/V/3D/RS0/R43241H/T34/V,CDWCD2/S1H@/3D/X/*+-3DAI/YD.+4N1,
R4+H/3D/YDABI.4C1,/OB.3H1.C3D/R43.3-3,I
P3F1HH+A/3D/YDABI.4C1,/OB.3H1.C3D/R43.3-3,I
P3I.1T1/3D/*+DI34I/1DA/Z41DIAB-+4I/0,1IICTC-1.C3D
ZBIF14/3D/P12D+.C-/L,3E/P+.+4/ODCH1.C3D

;<;=/>/[email protected]/EC.F3B./+G@,C-C./@+4HCIIC3D/CI/@43FCJC.+AK

11 7 9197879 7  97879 771 515

You might also like