8660 Haryana Postal Circle Recruitment 2021
8660 Haryana Postal Circle Recruitment 2021
Government of India
+iqr{ FiTrilq, gt+- Aa{rrr
Ministry of Communications, Department of Posts
+-rstdq ffsq d-Fzffr€z{ d;rra., FftqrqT qftdsfr
Office of the Chief Postmaster General, Haryana Circle
107, #fr ts, 3iqrf,r *-c - tgsoot
107, Mall Road, Ambala Cantt - 133001
cadre of Postal Assistant/Sortins Assistant. Postman/Mail Gua rd- LDC in PAO and Multi T askinp Staff
Reference is invited to the notification for appointment of Meritorious Sports persons in Department of
Posts, issued vide this office notification no: R&E134-312015-2019/Sports Quota dated 03.08.2020, advertised in
the Employrnent News on25.07.2020 (Corrigendum published on 08.08.2020) and in Haryana editions of the
Tribune and the Dainik Jagran on 29.01 .2020.
1. For the Candidates that have applied with respect to this office notification dated 03.08.2020i
1.2 However, tlte candirhles wlro ltave ulreacllt submilted tlteir upplicntions witlt respect to tlte eurlier
notiJication no: R&E/34-3/2015-2019/Sports Quota doted 03.08.2020 (referrerl to as Okl Applicants here
under) and the application complete in all aspects (along with requisite fees) was received in this ffice by due
dates i.e" 02.09.2020 & 08.09.2020 (respectively for normal & rentote regions) through the prescribed mode of
delivery (Speed Post/Regd. Post), need not apply ofresh and tlteir earlier subtrtitted applicatiort sltall be
consirleredfor appointment witlr reference to tlte instunt notification.
1.3 Old applicants may assure that they have sent their applications complete in all aspects along with copy
of fee challan, all other requisite enclosures, sports certificates etc. They must be certain that their application had
reached this office by due dates {i.e. 02.09.2020 & 08.09.2020}. In case the applicant has an iota of doubt
regarding timely receipt of application in this office, he/she can submit a fresh application with respect to the
instant notification as tlte applicalions with respect to lhe earlier notiJicotion, receivetl ufter due dates sltall not
be considered.
1.4 If an old applicant has obtained some sports certificate after submission of his application with respect to
the earlier notification, he/she shall submit a fresh application with respect to the instant notification along with
requisite enclosures, sports cerlificates etc. But in such cases the crucial date of eligibility will be reckoned as per
the instant notifi cation.
1.5 The old applicants willing to apply afresh are exempted from submission of application fee, subject to
subrnission of a copy of earlier fee challan. If the earlier copy of fee challan is lost/misplaced the applicants have
to submit the application fee again and furnish a copy of the fresh fee challan and original receipt along with the
fresh application.
1.6 The old applicants should abstain from subrnitting fresh applications in any scenarios other than
mentioned in Para (s) 1.3 & I .4 above as in tlte event of receipt of two or more applications from a single
upplicanl, tlre fresh application will be considered for oppoirttmenl and any omissionslerrors in the fresh
application may result in disqualification from appointment.
1.7 All such old applicants that have become ineligible now but were eligible as per the earlier cut off
date/crucial date for determining age limit (i.e.02.09.2020), will be considered for appointment, subject to
fulfilment of other eligibility conditions and that their applications complete in all aspects were received in this
office by due dates (i.e.02.09.2020 &08.09.2020) . However, the candidate who applies afresh with respect to
the instant notification is required to meet the requisite eligibility conditions as per the fresh cut off date.
\-& Page 1 of 8
2. VACANCIES: The recruiting division/unit wise vacancy position in various cadres is as under:
A total of 58 vacancies (25 PA/SA, 14 PostmanMail Guard & 19 MTS) reserved under Sports Quota for
the years 2015-16, 2016-17,2017-18,2018,2019 were notified vide this office notification dated 03.08.2020.
These 58 vacancies are being re-notified in the instant notification along with vacancies reserved under Sports
Quota for the year 2020 and 2021.
Note: The cotnpetent authority reserves the right to change or modify vacancy posilion at any time. The CPMG
Haryana reserves the right to post the selected candidqte to any of the aforesaid Division/Unit and cadre"
3. Last date of receipt of applications in the Office of CPMG Haryana Circle, 107, Mall Road Ambala,
Ambala Cantt - 133001 through Speed Post/Registered Post only is 29.09.202l. Applications sent through any
other medium such as private couriers, unregistered post, ordinary mail and other ffreans and by hand will not be
accepted. This shall also be the crucial date for determining the age limit. acquiring requisite educational & soorts
qualifications not withstanding anythins contained in Para I above.
For the posts of Postal Assistant/Sorting Assistant, For the posts of Multi Tasking Staff
LDC in PAO and Postman/Mail Guard
18-27 years as on the last date prescribed for receipt of 1 B-25 years as on the last date prescribed for receipt
applications with relaxation of upper age limit up to a of applications with relaxation of upper age limit up
maximum of 5 years and as relaxed by Govt. of India to a maximurn of 5 years and as relaxed by Govt. of
for different categories India for different categories
4.1 Date of Birth filled by the candidate in the application form and the same recorded in the Matriculation/
Secondary Examination Cerlificate will be accepted by the Depaftment for determining the age and no subsequent
request for change will be considered or granted.
5. PAYSCALE:
a) The candidates must have passed l2tl'Standard or equivalent examination* (Para 6A may also be
referred /o) from a recognized Board or University
Page 2 of 8
b) The candidates of higher qualifications will also be considered but they have to fulfil the above
c) The candidates will be required to furnish certificate of Basic Computer Training from a recognized
Computer training institute- before issuance of appointment letter. Computer Training Certificates from
Cential Governmint/State Government/University/Boards etc. will also be acceptable for the purpose"
This requirement of Basic Computer Knowledge Certificate is relaxable in cases where a candidate has
studied computer as a subject in Matriculation or Class XII or Higher educational qualification and in
such cases a separate certificate will not be insisted upon.
6.2 Postman:
a) l2tl' Class Pass or equivalent qualification * (Para 6A may also be referred lo) from a recognized Board or
University.
b) The candidates will be required to furnish certificate of Basic Computer Training from a recognized
Computer training institute before issuance of appointment letter. Computer Training Certificates from
Cential Government/State Governmentfuniversity/Boards etc. will also be acceptable for the purpose.
This requirement of Basic Computer Knowledge Certificate is relaxable in cases where a candidate has
studied computer as a subject in Matriculation or Class XII or Higher educational qualification and in
such cases a separate certificate will not be insisted upon.
6.5 MultiTaskineStaff:
b) Knowledge of local language (i.e. Hindi). The candidate should have studied local language (i.e. Hindi) at
least up tJ t0'l' standard.
\ I\
\4 Page3ofs
6A *NOTE
(i) As per Ministry of Human Resource Development dated 10.06.2015 published in Gazette of lndia, allthe
degrees/diplomas/certificates awarded through Open and Distance Learning mode of education by the
Universities established by an Act of Parliament or State Legislature, Institutions Deemed to be
Universities under Section Universities Grants Commission Act, 1956 and Institutions of
3 of the
National Importance declared under an Act of Parliament stand automatically recognized for the purpose
of employment to Posts and services under the Central Government provided they have been approved by
the Distance Education Bureau, University Grants Commission.
(ii) ln case of the candidates possessing equivalent education qualification, such candidates shall also attach
relevant equivalence certificate from the concerned ar-rthorities. The CPMG H Circle reserves the
final decision in
Appointrnents of meritorious sportspersons will be made with reference to the following criteria:
a) Sportsmen who lrave represented a State or the country in the National or International competition in any
of the garnes/sports listed in Para 8 below.
b) Sporlsmen who have represented their university in the lnter-r.rniversity Tournaments conducted by the
Inter-University Sports Boards in any of the sports/games listed in Para 8 below.
c) Sportsmen who have represented the State School Teams in the National Sports/games for schools
conducted by the All India School Games Federation in any of the games/sports listed in Para 8 below"
d) Sportsmen who have been awarded National Awards in Physical Efficiency under the National Physical
Efficiency Drive.
7.1 No such appointments will be made unless the candidate is, in all aspects, eligible for appointment to the
post applied for, and in particular, with regard to age, educational or experience qualifications prescribed
under the Recruitment Rules applicable to the post, except to the extent to rvhich relaxations thereof have
been permitted in respect of class/category of persons to which the applicant belongs.
Page 4 of 8
8.1 It is perlinent to mention here tl,at in the instant notification, applications are being called for from
meritorious spofispersons related to afore listed 64 Sport Disciplines identified for making recruitment
under Sports Quota whereas in the earlier notification dated 03.08.2020 issued by this office, applications
were called for against 43 identified Sporls disciplines.
9 FA ORITIE AWARD C
RECRUITMENT 9F SFORT$P4RSON$: Only Certificates awarded by the authorities
mentioned here under will be taken into account as evidence in support of having participated in
competitions in any of the above Sporls/Garnes while considering eligibility of the applicant. A
candidate who cannot produce self attested copies of at least one certificate issued by one of the
authorities mentioned here under along with application need not apply.
S Competition Authority awarding Cer1ifi cate Form in which certificate
No. is to be awarded
International Secretary of the National Federation of the 1
Note l In the event of tie, those who have secured a higher position or won more than one medal will be given
the preference.
I{ote 2 Participation in individual q.nd teant eveht/item will be given the same preference.
Note 3 No preference will be given for winning more than one medal/position.
Note 4 In case of any doubt about the status of a tournament, the matter will be decided by the Department of
Personnel & Training in consultation with Department of Sports and Youth Affairs.
Note 5 The decision of the CPMG Haryana Circle will be binding in all cases.
108 a) No Particular Sport will be given importance and one combined merit list for all the 64 identified
sports disciplines will be prepared. Instead the deciding factor r.vill be the level at which the candidate has
secured position/participated in any sport i.e. Intemational Level, National Level, University Level etc
irrespective of the sport in which the achievement has been made. Hence, all the applicants securing same
level of certificates in either sameldifferent sport shall be treated at same footage. No individual merit list
for a parlicular sport will be prepared.
b) Where two or more candidates have same level of sporls achievement and have same level of
certificates, following criteria will be followed for deciding the position in the merit list:
a) A candidate will be allocated the cadre and Division/unit on the basis of her/his merit, order of preference
of Division/unit and vacancy available in Division/unit at her/his turn.
b) Person with disability (PWD) candidates irrespectively of their ranks wi[[ be allocated first followed by
the candidates ofother category as per the vacancy available.
c) After allocation of cadres and divisions to PWD candidates, remaining candidates will be allocated cadres
and divisions in the manner mentioned in (a) above.
d) Allsuch candidates who do not give any order of preference or is not allocated to any of the Division/unit
mentioned in the limited preferences will be allocated cadre and Division/unit subject to availability of
vacancy in the Divisionlunit, after allocation of posts to all other candidates.
a) Probation: The candidates selected will be appointed and will be on probation for two years.
b) Training: The training will be imparted to the selected candidates as prescribed by the Department.
c) The candidates have to follow all the other rules and regulations on the subject, if he/she is selected
against the sports quota recruitment.
a) All the candidates shall have to pay Application fee of Rs. 100/- (Rs. One Hundred only) through e-
payment in the name of HARYANA CIRCLE SPORTS (Biller tD 70101) at any of the computerized post
office in India using Fee Challan Forrn by 18.09.2021.
b) Fee once paid shall not be refunded under any circumstances.
c) Fee paid througli any other mode will not be accepted and such application will be summarily rejected.
d) Out of the three copies of the Fee Challan, one copy will be retained by the Post Office, the copy meant
for CPMG Haryana will be enclosed by the applicant along with his/her application form and the
applicant may retain the candidate's copy for future reference.
\ \tV
"-fr}:
Page 6 of 8
14" PROCEDURE FOR PAYMENT OF APPLICATION FEE:
a) Candidates have to visit the site www.indiapost.gov.in or rvwrv.haryanapost.gov.in and print the Fee
Challan available with the Notification.
b) Next, candidates may fill all the required fields in Fee Challan and to go to any nearby computerised Post
Office and pay the required fee i.e. Rs. 100/- (Rs. One Hundred only) through e-Payment.
c) After deposition of fees in Post Offices, candidates will get CPMG, Haryana Circle, Ambala's copy and
candidate's copy. The candidate is required to keep the candidate's copy with him/herself and send
original copy of fee challan meant for CPMC, Haryana Circle, Ambala along with application form.
d) Original Receipt generated by Post Office, where fee credited must be pasted in space provided in the
application form.
15 The copies of the Educational Qualification Certificates, Certificate of Basic Computer Training, Proof of
date of birth, Cornmunity Certificate in respect of SC/ST/OBC/EWS/PH, Proof in respect of Sports
qualification/achievement, copy of Driving License of two wheeler or Light motor vehicle in case of
Postman cadre and any other document required for the recruitment, duly self attested or attested by a
Gazetted Officer and Original Fee Challan and Original Receipt generated through Post Office should be
sent along with the duly filled in application fonn.
158 No subsequent requests for addition/incorporation of fee cl-rallan/receipt, certificates or any other
documents with an already submitted application, will be entertained. Hence, a candidate should ensure
that his/her application is complete in all aspects and all requisite enclosures have been enclosed
thereof before submission of the same to this office.
a) The candidates willins to be aooointed under S Quota may prefer application for one of the 64
onl However in the event of recei of more than
single candidate for different Sport Disciplines. the application with hisher level of sports achievement in
out in Para l0 A above will be consi for
application (.s) will be rejected summarily.
b) Similarly. a sportspgrson wlro represented/secured position in a particular sport discipline at more than
a le cation while mentioni all orts achievements and enclos
supporting certificates. However. in the event of receipt of more than one application in respect of a
single candidale fsrthe same Sports Discipline, the application with higher levelof sports achievement in
the order of preference set out in Para l0 A above will be considered for apoointment and his/her other
apolication (s) will be rejected summarily.
c) Furthermore, each candidate may prefer single application while stating Post wise preference (among the
five notified cadres) in Para 2 (xvii) of the Application form. instead of submitting individual applications
for differed cadres/posts.
d) The candidate slrould fill up all the fields of the Application form.
e) One envelope should contain one application only.
D Application received by the means other,than Speed Post/Registered Post shall be rejected straightway.
g) Application witl,out fees is liable to be rejected straightway.
h) Application received without original copy fee challan meant for CPMG, Haryana Circle, Ambala will be
rejected straight way.
i) Original certificates should not be submitted. Copies of all the required documents and certificates duly
self attested or attested by a Gazetted Officer shor-rld be sent along with the application form. The
will not be entertained.
documents/marks Iist/certificates subrnitted at a later date
j) The candidate should have educational certificate issued on or before the last date of receipt of
application and he/she have to produce the original documents such as mark sheet, provisional certificates
etc. as proof of having acquired the minimum educational qualification at the time of submission of the
documents in Department failing which the candidature of such candidates will be cancelled by the
Department.
k) Application received without proof of date of birth rvill be rejected straightway.
D Do not staple photograph on application, paste one recent self attested passport size photograph on
application at the prescribed space & sign across the photograph in sr.rch a way that the half of the
signature should be on application form and half on pasted photograph. Applications without photograph,
m)
without across signatures will be summarily rejected
Unsigned applications will be rejected straightway.
\. \u*
'\4-'
Page 7 of 8
n) Community certificate for SC/ST/OBC/EWS in the prescribed form issued from the competent authority
is to be submitted. Certificate subrnitted in any other form or from authorities not competent to issue such
certificate willnot be accepted. In case of EWS candidates, application received without EWS certificate
will be straightway rejected.
o) Applications received after due date will be rejected straightway, whatever may be the reason for delay.
p) A11 mandatory fields of application must be duly filled up otherwise the applications will be rejected
summarily. No intimation will be sent in this regard and no request for revival will be considered.
q) No correspondence in person, e-mail, telephone etc. will be entertained.
r) The selected candidates shall be posted anywhere in Haryana Circle.
s) The date on which tl,e application is received in this office will be reckoned as date of application
submitted by the candidate.
18. prsouAlrFrcATrgN:
i. Person who has entered into or contracted a marriage with a person having a spouse living; or
ii. Person who, having a spouse living, has entered into or contracted a marriage with any person, shall not
be eligible for appointment to the said posts provided that:
The Central Govemment may, if satisfied that such marriage is permissible under the personal law
applicable to such person and the other party to the marriage and there are other grounds for so doing,
exempt any person frorn the operation of this rule.
19. DISCLATMER:
a) Success/Proficiency in any of the Game/Sport confers no right to appointment unless the department is
satisfied after necessary enquiry that the candidate is suitable in all respects for appointment to the post.
b) In case suitable candidates are not available in any of the approved Sport Disciplines, the department
reserves the right to not consider such Games/Sports.
c) The Depatlment reserves the right to cancel the recruitment, if so warranted and the Department will not
be liable to return the fee or any other compensation to the applicant.
20, HOW TO APPLY The candidates who satisfy the above conditions may send their application in the
prescribed format as in Annexure B affixing their recent passport size photograph, duly filled in along
with enclosr"rres in an envelope addressed to the Assistant Director (Staff), O/o the Chief Postmaster
General, 107 Mall Road, Haryana Circle, Ambala Cantt-133001 with superscription
"APPLICATION FOR SPORTS QUOTA RECRUITMENT 2015-2021, HARYANA CIRCLE" so
as to reach this office on or before the last date fixed for receipt of application either by speed post or
registered post only.{Z/re application form can be downloaded from tt;tyv'.incliapo,st.goy.in and
tt, tnu. h ar.t, a n ap o s l. g ov. i nj
21 All the subsequent updates and progress in respect of the recruitment will be posted on the aforesaid
depaftmental websites.
Enclos}rqs:-
Page 8 of 8
ANNEXURE'A'
Certifi to meritorious rtsmen for emnlov ment to Groun C & D Service under the Central
Government
The position obtained by the individual/team in the above said Competition/Tournament was
The Cerlificate is being given on the basis of record available in the office of National
FederationNational Association of
Place: Signature
Date: Name
Designation
Address
Seal
Note: This Cerlificate will be valid only when signed personally by the Secretary, National
FederationAtrational Association.
(Annexure B of the Department of Personnel and Administrative Reforms o.M. No. 14015/1/7g-
Estt (D) dated 4th August, 1980)
FORM 2
(for representing a State in India in a Nation Cornpetition in one of the recognized Games/Sporls)
Certificate to a meritorious sportsmen for em e nt to Grou n C&DSe rvice under the Central
Government
from to
The position obtained by the individual/team in the above said Competition/Tournament was
The Ceftificate is being given on the basis of record available in the office of State Association of
Place Signature
Date Name
Designation
Address
Seal
Note:This Certificate will be valid only when signedpersonally by the Secretary of the State Association.
(Annexure B of the Department of Personnel and Administrative Reforms O.M" No. 14015/1/78-
Estt (D) dated 4'h August, 1980)
FORM 3
(for representing a University in the lnter-University Competition in one of the recognized Games/Sports)
UNIVERSITY OF
Certificate to a meritorious sportsmen for emrrloyment to Grourl C & D Service under the Central
Government
game/event of ln Inter-University
The position obtained by the individual/team in the above said CompetitionlTournament was
The Certificate is being given on the basis of record available in the office of Dean of Sports or
Officer in overall charge of sporls in the University of
Place Signature
Date Name
Designation
Name of Uniuersity_
Address
Seal
Note: This Certificate rvill be valid only when signed personally by the Dean/Director or other Officer in
overall charge of sporls in the University of _,
(Annexure B of the Department of Personnel and Administrative Reforms O.M. No. 1401511178-
Estt (D) dated 4'h August, 1980)
4ORM 4
fron-r to
The position obtained by the individual/team in the above said Competition/Tournament was
The Certificate is being given on the basis of record available in the office of Directorate
of
Public Instructions/Education of
Place Signature
Date: Nante
Designation
Address
Seal
Note: This Certificate will be valid only r.vhen signed personally by the Director or Additional/Joint
or
Deputy Director in overall charge of sporls/games/for schools in the Directorate of public
Instructions/E,ducation of the State.
(Annexure B of the Department of Personnel and Administrative Reforms o.M. No. 14015/1i7g-
Estt (D) tlated 4'h August, 1980)
FORM 5
(for the a.uvardees in Physical Efficiency Performances conducted by the Ministry of Education and
School Welfare)
to
The Certificate is being given on the basis of record available in the office of Ministry of
Education and Social Welfare.
Place Signature
Date: Name
Designation
Address
Seal
Note This Certificate will be valid only when signed personally by the Secretary or other Officer in
overall charge of Physical Efficiency in the Ministry of Education and Social Welfare.
(Annexure B of the Department of Personnel and Atlministrative Reforms O.M. No. 14015/l/78-
Estt (D) dated 4'r'August, 1980)
ANNEXURE _ B
Whether applied with respect to tlre earlier Sports Quota Notification dated 03.08.2020
2 Details of the candidate (Candidate should fill up all the Mandatory fields marked as *):
viii. Nationality
x Aadhaar Number*
J Bachelor Degree
4. Anv other
xv. Whether passed 1O+2 or 12tl'class with English as a compulsory subject .... (YesA'.lo)
Page 1 of4
XVI Whether Basic Computer Training Certificate is attached* (YesA{o)
xvii. Post wise preference ( candidate shotld clearly indicate preference no. as l, 2, 3, I & 5 against the name of post) *
2 8
J 9
4 10
5 11
6. 12
S Name of the Sport I tcK S. Name of the Sport Tick S Name of the Sport l tcK
No Here No Here No Here
1 Archery 23 Handball 45 Rowing
Athletics 24 Hockey 46. Rugby
2.
(including Track and Field Events)
Level at which the candidate has represented/secured position in the sport discipline ticked (/) in Para 3 (i)
above: - {Para no l0 A (a to fl may be referred to\. (Tick (/) against the applicable option)
Page 2 of 4
b) Represented StateAJT in Senior or Junior level National Championships organized
by National Sports Federations recognized by Department of Youth Affairs & Sports
or National Games organized by Indian Olympics Association and won medals
or positions up to 3'd place
d) Represented the State Schools in National Sports/Garnes for Schools conducted by the All
India School Games Federation and have won medals or positions up to 3'' place
ifi Para *
Sr. Competitions tn Where, when and by Medal Position Authority who awarded
No which participated whom conducted won if any secured ifany medal/certificate
Page 3 of4
5 Particular of fee paid:
{lf a copy offee paid w.r.t. earlier notification is attached then particulars thereof may be mentioned}
Details of application fee paid, name of the post offices, Paste original receipt generated through the
Receipt No. & date Post Office here
1. Fee paid;
I,herebydeclarethata1ltheinformationgivenaretruetothebestof
*yncealedtherefrom'Iunderstandthatintheeventofsuppressionof
material facts, misinformation, and concealment of any infornration or found false or incorrect at a later stage, I am
liable to be punished, my appointrnent will be terminated and my claim for recruitment will stand forfeited. I also
understandthat in the event of any failure to complete the pre-appointment formalities/training for whatsoeverreasons,
my selection is liable to be cancelled. Furthermore I understand that in the event of contravention of extant Rule, my
application will be rejected summarily by the department.
<\
--q Place:
Place
I,,herebydec1arethatIhadsubmittedapp1icationwithreSpectto
CPMGH2019/SportsQuotadated03.08.2a20andIamsubmittingthe
instant application because of the reasons specified in Para 1 of the application form. I agree that my fresh
application may be considered for appointment instead of the application submitted earlier.
Place
Note l; All ruonrlatory Jields of applicatiort ond Declorotiotr I & 2 as applicable ruust be duly Jilled up otlterwise
the opplication toill be rejectecl sunmrarily. No intimaliorr will be sent in lhis regard and no request for
revivol will be considered.
Note 3: Fresh Apptications from Otd Appticanls woukl not be considered in csse of unsigned Declaratiotr rto. 3.
Page 4 of 4
r\
v:t<\
:5: o a
su
b: E
ii ,-i so \J'
() o::: >rE 9EU
9:: \i - ti) \-d
Nltr
L\\U
!61
<U
(\l
q !
d
<o -s*
!E
. ..1 a :: o
,,w 8'A o\ (J::
!R
.\J
() wr-LU
.,L-
€ J a (-)., C,\)
ti 9 .o o.t U ei;i 'ii RS
vt-
L(J
,.UA
() a
tr B
o. N-t
EI oE-r
*a=d)
U v
v: bo
o: Oa
008
x>.
i) !v.-p
oZ !O: o \IT
.)o-eoLUF
E
0)
a
(no:
9H n<:
4
ou
ts-'-v
cd 63 o-* ; o
.:\
t: .\
C)
fl O-
a) >r
A(VJ
U+L^
f O-
"'
; O E -o -1
cd
QE;r6 : ' :. E
c H'a
:
()
cd
cJ .Q
+^v
qL
0.,
-ol
I
()
.\VrP
S()=F Lt)
AP ;\\
ro ^l
el =o
-otr q:6
!FLu=
F Z 4 r', i; -a
boe
ru- o,lCC U9E
U^
(H
o
U 'FL AJ
U O
zl (f!
co'dcY-.o o o' o '\a'
uv
() C() (.) : c) O U-
YP \J
lJ-
o
(cq
Xcdj:cE<r
IJoZ-lr.Z Z do cd
:.
q)
AO LLR
o
00
*E o
bI (!
o tJ\
.9 o-
,E.
!
o
cd
{$
\J i.J
ci (') a
5; & U) P -i2
4 3E3
;o anl
F () -: .: \i
.l E\
91 C
o cl s
OI
LI F+
O\l o iJ;
L
(H r-p
(rl iwtr' @ !2'=!
@ Y -d I
odl f-l o *i O()o qJu
: o'= o
0-o 9r) II
6rl
t]
U
9tE -x *r
N\
u- -! -!l o *i (dv ix
e*:oc-n
lrLU
Gl -o : c9
EI
U o .!p 5
6
6., aL ^Y:
E*Jl TN
I
o AZ {)
3
Lda
P--!
-4 4:
n<: <U
(tcdox "l
U P 4
e oJl 'o \: U$^:
g
I .) L ^]J cs
;^
;.,i i5l t" ^s
U '-t
q,)
a.r l ;i< o E^A
At
on
-ol (-)
ol (.) C)
cd
:l .otr
=0) ";P
d[i 5a si
s-*
c)
q
q)
.o
I
zl d)$ tso U
\
o
:
I
=
-C
C()
xC
o-o
o!
() uv
Ur
qJ
Q
()
'r=
z{
cd =
H,.1
t-.r o dn US
.u-
qi
AJ
() bo \)
UI tr V) s
r\
c)
':
o
<* =\
!r a !o
E -L c
() F .=o ut
0 3i3 tr-
r= c{ al o: - tr) E.N
<O -s-i
.
8,4
c-l (\l
o\
a \i
*:
O-e
tq
!E
NY
.v
L
I
,D[ E
o jY -o
-,L-
P€NA
a J
U
o, VqJ
RS
o-u
91-
() c
C)
os:r
c-,U
soXO
O
U A':
b!6
Aa
dt
o^ P 6 q) 6z .:
q
E\
\:!
EI
d ts-'-9 a F<: \-
d (6 0-*
(.) +l o>,o-"' \l t: ()
ol 6)
ALV.)
L d O -U< U-Q
!-L^ C)
J^v a
9L
-o
0)
d9 ,s
q) &b' ^^d
E9 z
(56C (-)
(! '> L.
r-
-F o qJ \J
Q C() o.o o
o
(,) o= 3 PP q)
U
tL Eco
zd, rio U
bo q.s
a