Scribd
Upload
93 views4 pages

Revelation Outline

The document outlines the structure and contents of the Book of Revelation in the Bible. It is divided into 6 major parts, with the second part further divided into 7 sections for the messages to the 7 churches. Each section is described in Chinese with the main events or visions contained. The structure moves from visions on earth to heaven and then to the new heaven and new earth.

Uploaded by

micmic
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
93 views4 pages

Revelation Outline

The document outlines the structure and contents of the Book of Revelation in the Bible. It is divided into 6 major parts, with the second part further divided into 7 sections for the messages to the 7 churches. Each section is described in Chinese with the main events or visions contained. The structure moves from visions on earth to heaven and then to the new heaven and new earth.

Uploaded by

micmic
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 4

Revelation 啟示錄

Part 1 1:1-8 Prologue 序幕


Part 2 1:9-3:22 In the Spirit: on the Lord’s Day (1:10) 被聖靈感動 (在主的日子)
Part 3 4:1-16:21 In the Spirit: in Heaven (4:2) 被聖靈感動 (在天上)
Part 4 17:1-21:8 In the Spirit: carried to a Wilderness (17:3a) 被聖靈感動 (在曠野)
Part 5 21:9-22:5 In the Spirit: carried to a Great High Mountain: 被聖靈感動 (在登上高山 : 新耶路撒冷)
The Description of New Jerusalem (21:10)
Part 6 22:6-21 Epilogue 結語

1: 10 有一個主日，我在靈裏聽見我後面有好像號筒一樣響亮的聲音
1: 10 I was in the Spirit on the Lord’s day, and I heard behind me a loud voice like the sound of a trumpet
4:2 立時，我就在靈裏了。看啊，有一個寶座安置在天上，又有一位坐在寶座上。
4:2 Immediately I was in the Spirit; and behold, a throne was standing in heaven, and One sitting on the throne.
17: 3a 在靈裏，天使把我帶到荒野去。
17: 3a And he carried me away in the Spirit into a wilderness;
21: 10 在靈裏，天使把我帶到一座又大又高的山上，把從神那裏自天上降下來的聖城耶路撒冷指給我看。
21: 10 And he carried me away in the Spirit to a great and high mountain, and showed me the holy city, Jerusalem, coming
down out of heaven from God,
1 1:1-8 Prologue 序幕

2 1:9-3:22 In the Spirit on the Lord’s Day (1:10) 被聖靈感動:在主的⽇⼦

2.1 1:9-1:20 q The Inaugural Vision of Jesus (Patmos) 超越的基督 (拔摩島的異象)

2.2 2:1-3:22 q The 7 Prophetic Message to the 7 Churches of Asia 主向七間亞細亞教會的信息

2.2.1 2:1-2:7 1. To the Angel of the Church in Ephesus (2:1) • 寫信給以弗所教會的使者


2.2.2 2:8-2:11 2. To the Angel of the Church in Smyrna (2:8) • 寫信給⼠每拿教會的使者
2.2.3 2:12-2:17 3. To the Angel of the Church in Pergamum (2:12) • 寫信給別迦摩教會的使者
2.2.4 2:18-2:29 4. To the Angel of the Church in Thyatria (2:18) • 寫信給推雅推喇教會的使者
2.2.5 3:1-3:6 5. To the Angel of the
In the Church
Spirit in Sardis
on the Day (1:10) • 寫信給撒狄教會的使者
Lord’s(3:1)
2.2.6 3:7-3:13 6. To the Angel of在主的日子:
the Church in 被聖靈感動
Philadelphia (3:7) • 寫信給非拉鐵非教會的使者
2.2.7 3:14-3:22 7. To the Angel of the Church in Laodicea (3:14) • 寫信給老底嘉教會的使者
3 4:1-16:21 In the Spirit in Heaven 被聖靈感動 (在天上)
The Inaugural Vision of Heaven, the One Who Sits on the 榮耀的寶座 / 坐在寶座上的羔⽺ /
3.1 4:1-5:14
Throne, the Lamb, & the Scroll Sealed with Seven Seals 七印嚴封的書卷
3.2 6:1 - 8:5 The Opening of the Scroll Sealed with Seven Seals 書卷開封七印
3.2.1 6:1-17 The Opening of the First Six Seals 開封:第⼀⾄六印
3.2.2 7:1-17 The Interlude of the 144,000 and the Great Multitude 插曲: 14萬4千⼈
3.2.3 8:1-5 The Opening of the Seventh Seal and the Golden Altar 開封:第七印與⾦壇
3.3 8:6-11:19 Seven Angels with Seven Trumpets 拿著七枝號的七位天使在吹奏
3.3.1 8:6-9:21 The Sounding of the First Six Trumpets 吹奏: 前六枝號
3.3.2 10:1-11:14 The Interlude of the Little Scroll and the Two Witnesses 插曲: ⼩卷及兩個⾒證⼈
3.3.3 11:15-19 The Sounding of the Seventh Trumpet 吹奏: 第七枝號
3.4 12:1-14:20 Seven Mystic Signs 七個景象 (象徵)
3.4.1 12:1-13:1a The Woman Clothed with the Sun,Red Dragon,Male Child (1) ⾝披⽇頭的婦⼈, (2) ⼤紅⿓, (3) 1個男孩
3.4.2 13:1b-18 The Two Beasts 兩隻獸: (4) 從海中出來 及 (5) 從地中出來
3.4.3 14:1-20 The Lamb on Mount Zion & The Son of Man in the Cloud (6) 錫安⼭上的羔⽺ 與 (7) 雲上的⼈⼦
3.5 15:1-16:21 Seven Angels with Seven Bowls of Plagues 拿七個⾦碗降災 的七位天使
3.5.1 15:1-8 Another Great Sign in Heaven: The Seven Angels 另⼀個天上的異象:七位天使
3.5.2 16:1-21 The Pouring Out of the Seven Bowls 倒出七碗
4 17:1-21:8 In the Spirit: carried to a Wilderness 被聖靈感動 (在曠野)

4.1 17:1-18 The Woman on the Beast: Babylon the Whore 巴比倫 大淫婦 (女人與七頭十角獸 :)

4.2 18:1-24 The Destruction of Babylon 毀滅巴比倫

From Babylon the Great to the New Jerusalem — 從大巴比倫, 到新耶路撒冷


4.3 19:1-21:8
from the Last Judgment to the New Creation 從最後的審判, 到新的創造
4.3.1 19:1-10 Rejoicing and the Marriage Supper of the Lamb 群眾歡喜快樂, 羔羊之婚筵
4.3.2 19:11-16 The King of Kings and Lord of Lords 基督的來臨
4.3.3 19:17-21 Victory over the King’s Enemies 戰勝敵人
4.3.4 20:1-6 The Thousand-Year Reign 統治一千年
4.3.5 20:7-10 Satan’s Final Rebellion and Defeat 撒但的最終叛亂與失敗
4.3.6 20:11-15 The Final Judgment 最終審判
4.3.7 21:1-8 The Descent of the New Jerusalem 新天新地

21:9-22:5 In the Spirit: carried to a Great High 被聖靈感動 (在登上高山 : 新耶路撒冷)


5
Mountain: The Description of New Jerusalem
6 22:6-21 Epilogue 結語

You might also like