Raytech Instruction Manual WR XX Field
Raytech Instruction Manual WR XX Field
ENGLISH
2 Unpacking..................................................................................................................................... 7
2.1 WR50.................................................................................................................................. 7
2.2 WR14.................................................................................................................................. 8
3 Introduction.................................................................................................................................. 10
3.1 General.............................................................................................................................. 10
3.2 Advantages & Features......................................................................................................11
3.3 System Details................................................................................................................... 12
4 Quick Start Guide........................................................................................................................ 14
4.1 Instrument Operation – Profiles deactivated......................................................................14
4.2 Instrument Operation – Use Profiles..................................................................................15
4.3 Selection the proper current range....................................................................................17
4.4 Connection to Test Object..................................................................................................17
4.4.1 Single Phase Transformer, Vector Group 0..............................................................18
4.4.2 Three Phase Transformer, Δ - Δ Vector Group 0......................................................19
4.4.3 Three Phase Transformer Δ - Y................................................................................20
4.4.4 Three Phase Transformer Δ - Y................................................................................21
5 Operation Elements..................................................................................................................... 22
5.1 WR50................................................................................................................................ 22
5.2 WR14................................................................................................................................ 25
6 Operating Menu........................................................................................................................... 28
6.1 Menu Structure without using Profiles...............................................................................30
6.2 Menu Structure Use Profiles..............................................................................................31
6.2.1 Introduction to Transformer Profiles and Data Structure..........................................32
6.3 Main Menu......................................................................................................................... 34
6.3.1 Main Menu Screen...................................................................................................34
6.3.2 Start......................................................................................................................... 36
6.3.3 Store........................................................................................................................ 36
6.3.4 Stop......................................................................................................................... 36
6.3.5 Demag..................................................................................................................... 37
6.3.6 Setup....................................................................................................................... 38
6.3.7 General.................................................................................................................... 39
6.3.7.1 Mouse Cursor................................................................................................39
6.3.7.2 Use Profiles...................................................................................................39
6.3.7.3 Color.............................................................................................................. 40
6.3.7.4 Length Correction..........................................................................................41
6.3.7.5 License.......................................................................................................... 42
6.3.7.6 Firmware update............................................................................................43
6.3.7.7 Language.......................................................................................................43
6.3.7.8 Clock Settings................................................................................................44
6.3.7.9 About.............................................................................................................. 45
6.3.7.10 USB Printer..................................................................................................45
6.3.7.11 Service Mode...............................................................................................46
6.3.8 Config...................................................................................................................... 47
H Demagnetizing.......................................................................................................................... 117
I Multiplexer.................................................................................................................................. 119
M Contacts................................................................................................................................... 126
The following safety precautions must be observed during all phases of operation, service and
repair of this instrument. By purchasing this equipment the purchaser assumes all liability for the
operation and use of this equipment. The intended use of the instrument, its design and
manufacture, is to be conducted within the precautions or other specific warnings located within
this manual. Failure to comply with these precautions and other specific warnings violates safety
standards of design, manufacture, and intended use. Raytech Switzerland assumes no liability for
the operation and use of this equipment.
SAFE OPERATION
Only qualified knowledgeable persons should be permitted or attempt to operate this test
equipment. All test personnel should fully familiarize themselves with the correct application and
operation of this and all test equipment prior to operation. Persons directly and indirectly engaged
in the operation of this test equipment should keep clear of all high voltage apparatus while
conducting tests and measurements.
WARNING!
Never connect the instrument to an energized transformer!
1 The WR14 is battery operated and the WR14-R has a battery operation option. Both systems have safety ground lugs.
2.1 WR50
The instrument consists of the following items:
Instruction Manual
3.1 General
Raytech Digital Winding Resistance meters are an enhanced version winding resistance system
with a most advanced demagnetizing circuit. They are designed for a high degree of accuracy for
the measurement of very low resistance of inductive loads.
Ease of use: This intelligent system has an easy to use operation screen which allows quick
selection of the current level to be measured. This system incorporates a touchscreen which allows
the user easy access to change or activate a feature.
Impressive Accuracy: The WR series of instruments have high precision, fully automatic, multi-
microprocessor based architecture. These systems are designed for highly accurate readings on-
site with laboratory precision.
Operation: The WR series of instruments apply a present current level, selected by the user, from
0.025A to 100A. The 50V2 power source quickly charges the load and the results of the test are
displayed within a few seconds automatically. The results are reported on the easy-to-read color
LCD display and can be stored or printed.
Compact Design: The WR50 and the WR14 series of instruments are available in their own
rugged waterproof field cases.
NOTE:
The WR field case is a waterproof design. A pressure regulator activates
when the case is opened to compensate for atmospheric pressure
changes.
The WR series (including the WR100) is also available for 19” rack-mount installation.
2 WR14: 30V
Advanced Protection: Upon powering on, the system initializes itself with a self-calibrating, circuit
checking sequence. If any problems are detected during this initialization period, or during
operation, the operator is immediately notified. The system constantly monitors the condition when
turned on. The WR series have extensive protection built in to the circuitry. This is one of the many
reasons we can extend our warranty to 2 years.
WARNING!
Do not use a smaller gauge potential cables (Channel 1, 2, or 3) then the
original Raytech cables supplied!
U R = Resistance
R= U = Voltage
I I = Current
WARNING!
Wait until the green light shows
"Safe" before disconnecting the
cables!
4 The checkbox "Use Profiles" is not selected in the Setup under General
WARNING!
Wait until the green light shows
"Safe" before disconnecting the
cables!
Ensure that the test current does not exceed 10% of the rated winding current. This could cause
erroneous reading due to heating in the winding.
Always check the winding schematic on the nameplate and trace the current path through the
windings.
You can save time if you measure the high voltage side in series with the low voltage side from the
same magnetic core. Because there are more turns on the high voltage side you reach much faster
saturation flux in the core. This helps to stabilize the measurement and saves time.
The potential leads must be connected in between the current leads. Do not clip the potential leads
to the current leads.
5.1 WR505
5 The picture is from a WR50-12, the WR50-13 additionally has a 3rd channel
2: Emergency Stop
Press to stop: The measurement will stop and immediately start to discharge the Transformer.
Turn clockwise to release. The device will remain in a safe mode state.
3: Thermal Printer
Allows you to quickly get your results on paper by using the built-in thermal printer.
4: Safety Indicator
Green Light on: System is in safe mode. Ready for handling test leads, connections.
Red Light on: Unsafe mode! Don’t remove any cables, there is current flowing and voltage on
the test leads!
WARNING!
The Transformer is not discharged!
6: Sense receptacle
Connect + and – Sense Cable for each channel to the test object.
(Channel 3: only WR50-13)
7: Current receptacle
Connect + and – Current Cable to test object.
9: Earth
Use this terminal to connect an additional earth ground (safety) line.
12: RS Interface
RS232
See chapter 9.1.1 RS 323 on page 90 for details
2: Main Switch
Press to power the WR14 on / off.
3: RS Interface
RS232
See chapter 9.1.1 RS 323 on page 90 for details
4: USB Interface
1 x USB Host
1 x USB Device
See chapter 9.1.2 USB on page 90 for details
5: Thermal Printer
Allows you to quickly get your results on paper by using the built-in thermal printer.
7: Earth
Use this terminal to connect an earth (safety) ground line.
WARNING!
Unit must be connected to Earth Ground for operator Safety
9: Temperature receptacle
These 2 receptacles are for the external temperature probes.
(Optional Accessory TP01, TP02)
WARNING!
The Transformer is not discharged!
The difference between Standard mode and the Use Profiles mode is how you ultimately store
your result.
Standard mode is for acquiring the measurement values of Resistance organized by date and time.
And the “Results” button appears on the main measurement screen as shown below. This is an
indication that the Standard mode is selected.
To learn more about these two methods of storing the results, go to chapter 6.1 Menu Structure
without using Profiles on page 30 or 6.2 Menu Structure Use Profiles on page 31.
To work without using Profiles mode, turn off Profiles mode in the Setup menu by unchecking the
check box shown in chapter 6 Operating Menu on page 28.
The results will then be simply organized and saved by date and time without any transformer
information (Standard mode).
To use Profiles mode, as described in this chapter, turn it on in the Setup menu by selecting the
check box shown in chapter 6 Operating Menu on page 28.
A measurement contains
• Measured results of all phases
• Date and time
• Operator name
Start by creating a new transformer Profile. Then measurements are made and stored (attached to
the Profile). In this case the profile and the actual measurement will be stored together.
Or you may load an existing transformer Profile then do the required measurements and store it. In
this case, the new measurement will be attached (stored) with the loaded or active transformer
Profile.
This is illustrated in the following scenario:
Measurement 2
(1. July 2010)
Measurement 3
(1. August 2010)
Measurement 4 Save it
(1. September 2010)
Measurement 4
(1. September 2010)
This shows a Transformer which was created and measured for the first time on June 1st 2010.
Then this transformer was measured again on the 1st of each month. This means that the
transformer Profile was loaded from the archive each time a measurement was required and done.
In the example above, it is the 1st of September. The transformer Profile is loaded (made active)
and a measurement is done. The new measurement data was saved and stored (linked) with the
transformer Profile. Thus creating a history for this particular transformer.
Start
Starts the measurement and the selected Current is applied.
Stop
Stops the measurement; DO NOT disconnect the measuring cables BEFORE the Green light is on
and the indication Safe appears. This button is active when Current is on (Start is active when
Current is off).
Store
Stores the results while the measuring Current is on.
Demag
Demagnetizes the core of a test object. See chapter 6.3.5
Setup
Goes directly to the Setup Menu. See chapter 6.3.6
Profile6
Goes directly in the Profile Menu. See chapter 6.3.13
If you don't use Profiles, you will have the Result Button. See chapter 6.3.12
H1-H2
Enable or Disable measuring channel 1 by selecting the small box (next to caption H1-H2).
X1-X2
Enable or Disable measuring channel 2 by selecting the small box (next to caption X1-X2).
6 If you have not selected "Use Profiles" in the Setup menu, you will see "Results" instead of the “Profile” Button
Temp. Correction
Shows the temperature parameters. Temperature variables can be modified by pressing the Setup
Button or directly in the text (--.-°C). See chapter 6.3.11
Press Start
Instrument starts to charge test object with the
selected current.
6.3.3 Store
Press Store
6.3.4 Stop
Press Stop
Press Demag
For a technical description of the demagnetizing feature: See Appendix: H Demagnetizing on Page
117.
Press the appropriate text box (Caption) in the main menu screen and the Setup-Screen will
automatically appear with tabs for selecting screens for Config, Mode, Range, Temperature
Correction or similar.
General
This screen allows the selection, modification and setting of the General Instrument parameters.
Config
This menu allows the changing of the caption of the channels.
If you use profiles you can select the windings you would like to measure. Also if a multiplexer is
selected, it will automatically control the system after this selection is made.
Mode
This screen allows the selection and setting of the measurement mode (single, continuous or
interval).
Range
This screen allows the selection, modification and setting of the range for the Test Current.
Temp. Corr.
This screen activates the temperature correction feature.
Length Correction
Change the measuring unit from Ohm to
Ohm/Length. The test results are then corrected
to the selected display method.
License Manager
The License Manager shows the validity of the
license for the use of the instrument, the Heat
Run Test, TbaseRemote, and TBaseSequence-
Software.
If there is no valid license status displayed,
contact your local representative or Raytech
GmbH.
6.3.7.7 Language
Date:
By pressing the arrow the calendar will be
displayed. Select the date by pressing on the
actual day.
Time:
Select hour/minute/second by highlighting the
numbers in the clock.
Pressing the arrows the time will increase or
decrease.
For more Information see Appendix E USB Printer Info on page 111.
Enter a name.
6.3.9.1 Single
Stop condition:
Stops the measurement as soon as the result is
within the selected conditions.
(Example: within ±0.10% during 10 Seconds of
time)
6.3.9.2 Continuous
Interval Time:
The time (in Seconds) selected between 2 measurements. It will automatically store the result.
Count:
The number of measurements to be taken.
When all measurements are taken, the system halts and discharges the Transformer.
Note:
The current remains ON for the duration of the test and automatically stops after “Count” number of
measurements are taken.
AutoSave USB:
The results will also be stored on a USB Key if connected to the instrument during a measurement.
The 3 frames located on the right side are reserved for User specified Current settings.
Activated:
Temperature correction is activated when the
box is marked. The displayed test value then is
a calculated result dependent upon parameters
selected.
Coefficient:
Choose the temperature coefficient of the material to be measured; Either CU (copper), AL
(aluminum) or User defined. Temperature correction parameters are then displayed on the touch
screen panel.
Reference value:
The reference (base) temperature is the temperature correction factor that is referred to.
Channels:
This allows the user to select which measurement channel (temperature probe or external
temperature meter) that the temperature correction is applied to. If the required selection is more
than one channel, then the average value of the selected measurement channels is calculated.
Ext.:
Manual input of an external measured temperature. For example, an external temperature meter.
Ts + Tk
Rs = Rm
Tm + Tk
Rs Resistance corrected
Rm Measured resistance
Ts Desired reference temperature
Tm The temperature at which resistance was/is measured
Tk 234.5 for copper
225.0 for aluminum
(aluminum may be as high as 240)
1
Tk = − 25
alpha25
When Temperature correction is activated the Main Test screen appears as below:
The Analysis12 button is only available with the option HRT (Heat Run Test).
For an explanation see chapter 7.2 Heat Run Test Software on page 70.
The license code for the Heat Run Test is available from Raytech or a Raytech representative.
Save13: Press Save and the graph will be stored on the USB Key as a gif file. For more information
see chapter 7.2.3.1 on page 76.
If you choose "Export CSV", the selected data will be exported in a CSV file that is named with the
serial number of the instrument and the date and time. You can locate the file in the directory:
Raytech\EXPORT on the USB Key.
To select the CSV Separator, see chapter C.3 CSV Separator on page 107.
6.3.12.4 Esc
"Esc" returns to the main screen.
NOTE:
For an introduction to Transformer Profiles and Data Structure see chapter
6.2.1 on page 32.
You can switch between the Active profile, Internal profiles (stored internally on the instrument) or
profiles stored on a USB Key.
First select the configuration of the Primary winding of the transformer. Choose the corresponding
configuration of your transformer Primary side from the Setup menu shown below. After selection,
the instrument will display the Primary configuration in the highlighted box and automatically move
to the next highlighted box to select the Secondary winding of the transformer.
A screen appears to allow the setting of the number of tap changer position steps.
Confirm with OK to set ( e.g. 8) Taps. View the number of Taps in this Transformer setup screen.
When all parameters are complete, press "Go" to create a new Profile.
To generate this transformer as a template press " ->Temp". For more information about templates
see chapter "Working with Templates" on page 66.
NOTE:
Use this option, if you have to measure many transformers of the same
type.
To make a Template review the instructions on making a Profile in chapter 6.3.13.1 Create a new
Profile on page 62 but after all parameters have been entered press "->Temp" instead of "Go".
After entering this information you have a new Profile to work with.
It's useful to use this sequence of cloning when there are numerous transformers of the same type.
TP01 temperature probe is mounted to a flexible cable that plugs into the rear panel of the WR-
instruments. This option enables the user to record the ambient temperature and/or the actual
temperature of the device under test. A set of three (3) temperature probes (TP03) can be ordered
to allow complete temperature measurements at three different reading points.
The Instrument will automatically detect when a TP 01 probe is connected. The temperature will be
displayed on the instrument screen during a test and will appear on the printed report. The
temperature, as well as the test results, can be saved into memory.
7.2.1 Introduction
The Heat Run Test (HRT) performs a measurement during the cooling curve of a transformer after
the transformer has been heated.
The measurement is made in the interval16 mode without temperature correction.
In the Setup Menu the following settings must be made:
Profiles: From the main screen select No Profiles: From the main screen select
- Profiles - Results
- the transformer - the measurement date
- Info - Diagram
- the measurement number
- Result
- the measurement date
- Diagram
Linear Approximation:
R0: Winding Resistance at time t = zero
m: Slew rate dr/dt in %/ min
Cor: Correlation of the approximation
Exponential Approximation:
R0: Winding resistance at time t = zero
Rinf: Winding resistance at time t = ∞
tau: Time constant
Cor: Correlation of the approximation
The gif file is attached to the measurement data. If you export the data to a USB Key, the file will
be located in the directory \RAYTECH\DATA\Transformername\
Linear Approximation:
T0: Temperature at time t = zero
m: Slew rate dt/dt in °/ min
Cor: Correlation of the approximation
Exponential Approximation:
T0: Temperature at time t = zero
R∞: Temperature at time t = ∞
tau: Time constant
Cor: Correlation of the approximation
Battery charging
The area inside the Battery indicator moves from the left to the right with a blinking green LED on
the Mains power switch indicating that the battery is being charged.
Charging condition
Visual indication of the area inside the Battery indicator dictates the charging condition:
If the Battery area is completely filled green, the Battery is 100% charged.
7.4.1 WRO112
The WR100-12R is available with the optional 10m cable extension sets for the Plug type cable
sets (Note: Cable sets with the ring lug connectors do not have this option available). The Plug
type connector locking system operates on the “push-pull” principle. It self locks when connected.
To disconnect the Plug type connector, push in first then pull out.
Connectors that become dirty should be cleaned with industrial alcohol before connecting.
2x 10m Extensions for the 2x 10m Extensions for the 2x 10m Extensions for the
Current cables Potential cables: Channel 1 Potential cables: Channel 2
2x 10m Extensions for the 2x 10m Extensions for the 2x 10m Extensions for the
Potential cables: Channel 1 Potential cables: Channel 2 Potential cables: Channel 3
7.5.1 WRO102
The WR50-12R is available with the optional 10m cable extension sets for the Plug type cable sets
(Note: Cable sets with the ring lug connectors do not have this option available). The Plug type
connector locking system operates on the “push-pull” principle. It self locks when connected. To
disconnect the Plug type connector, push in first then pull out.
Connectors that become dirty should be cleaned with industrial alcohol before connecting.
2x 10m Extensions for the 2x 10m Extensions for the 2x 10m Extensions for the
Current cables Potential cables: Channel 1 Potential cables: Channel 2
2x 10m Extensions for the 2x 10m Extensions for the 2x 10m Extensions for the
Potential cables: Channel 1 Potential cables: Channel 2 Potential cables: Channel 3
When ordering optional WRO402 with a new system, the standard 5m cable set is omitted.
8.1 WR5018
Type WR14
Size L: 470 mm (18.5”) W: 357 mm (14.1”) H: 176 mm (6.9”)
Weight 9.4 kg (20.6 lbs.)
Input Power 88-264 VAC 47-63 Hz, or 12V DC (charging only)
Output Voltage 0 to 30V DC
Test Current User Selectable: 0.025 ….. 15 Ampere
Panel Display Color LCD with back lighting and touch screen.
Front Panel Sealed anodized.
Interface 1 x USB 2.0 (1 host / 1 device) and 9 Pin RS232 serial
Memory Storage Stores up to 10000 complete test results.
Resistance Range 0.00 μΩ to 100 kΩ
9.1 Hardware
9.1.1 RS 323
1 x RS 232, 9 Pin
Interface Parameters:
(fixed, unchangeable)
Port RS232
Baudrate 38400Baud
Databit 8 Bit
Stopbits 1 Bit
Parity No
9.1.2 USB
USB-Master USB-Slave
Standard 2.0 Standard 2.0
Pins 1 and 2 on the Extern connector: These pins are for Raytech Service use.
Do not connect anything to these pins!
You can use pins 3 and 4 to connect an external Warning Light or Beeper to indicate a Dangerous
condition. The function for these pins are the same as with the standard type, see chapter 9.1.3.1
Standard type on page 91.
Pins 1 and 2 on the Extern connector: These pins are for Raytech Service use.
Do not connect anything to these pins!
V+
External Safety
Interlock
V+
Internal Internal
Emergency Emergency
Signal Signal
Install the shorting plug shown to use the instrument without the extended safety circuit.
Pin 5 and Pin 6 are shorted together in the plug.
H Demagnetizing.......................................................................................................................... 117
I Multiplexer.................................................................................................................................. 119
M Contacts................................................................................................................................... 126
A.1 Description
T-Base Pro is a powerful tool to remotely control Raytech test instruments, exchange data and
analyse measured data. It runs on Windows based PC with a modern graphical user interface
which makes it easy and intuitive to operate. Any custom request or special feature can easily be
added with a custom Add-On.
Example:
Overview
The example shows a powerful measuring system with remote control, data exchange and
analysis. Pictured above is the Raytech Automatic Transformer Observing System called ATOS
which is fully controlled by the T-Base Pro software. Add-Ons complete the functionality to fit into a
transformer manufacturing test flow. It runs on a Windows based PC and is operated on an easy to
use graphical user interface.
ATOS components are connected by USB or RS232 to your computer. The software link from
devices to the operating system is done by the Raytech native Driver. This software Driver is
included with the T-Base Pro release.
With T-Base Pro, creating transformer profiles and importing and exporting of measurements are
accomplished much easier then manually performing these operations.
Powerful search functions and a modern graphical user interface support users in handling
transformer profiles and measurments. Test Reports are available in several output formats.
Complete automated transformer measurements are accomplished with the Sequence Add-On. All
settings of Raytech devices are available by remote and can be configured individually. And any
test procedure based on the available devices can be defined.
In the previous example, a Custom Add-On sends passed transformer measurements in the
required format to the factory data base. Access to any data set in this data base is also provided
by this Add-On. Add-Ons can be programmed by Raytech, a customer or a third party using the
provided Software Development Kit (SDK).
The Raytech Add-On Remote I/O to external Software sends email notifications to supervisors
when a transformer is tested successfully or if a failure has occurred.
Raytech T-Base Pro has a modern and comfortable graphical user interface. Some of its
components and basic functions are explained in the following pages.
Raytech T-Base Pro is a full multi-tasking system. For instance; a measurement with long
duration can be started and while it is running, the user can create new profiles, exchange data
with other devices, start another measurement and so on.
Every running process will create a new ribbon tab in the ribbon menu on top of the window.
The profile manager on the left side of the window is an explorer style which shows all
transformers, with measurements, stored in the data base. A hierarchic illustration helps to get a
quick overview.
When a profile is selected on the right boarder in the profile manager, the most important
information about a transformer and its profile are displayed. The profile info section is a useful
tool to find a required profile when browsing manually through a transformer data base.
Details of selected profiles and measurements are shown in the content window. This section is
built up dynamically and changes its content based on the selection in profile manager.
Example:
After entering the Code '2010#' in the Service
Mode, the CSV Separator is ';'
21 See chapter 6.3.12.3 Print / Export on how to export the data in a csv-file.
Activate ActivSync to work with the previous (older version) of Raytech Toolbox Software.
Interface Parameters
Parameter Value
Port RS232
Baudrate 38400Baud
Databit 8 Bit
Stopbits 1 Bit
Parity No
TxD (WR-> Host) Pin 2
RxD (Host-> WR) Pin 3
Gnd Pin 5
Command Syntax
Cmd [Para[,Para2..]] LF”
Separator for Cmd and Parameters ‘ ‘ (space 0x20)
Separator for Parameters: ‘,’
Numeric Format of Numbers: float ( C - Language), “.” as decimal point
Format of Strings: all ASCII Characters from 0x20 to 0xff]
There you will find the USB-driver and an installation guide. The USB-driver installation is not
necessary in order to use the RS 232 serial port for communication with the device.
Languages: - HP PCL
- Epson ESC/P 2
- Epson Stylus COLOR
- Canon BJ (300 dpi)
- Canon BJ (360 dpi)
- Epson LX (9-pin)
Driver
The Printer must conform to Standard USB class 7.1 device. Nearly every Printer conforms as
such with the exception of multifunction devices (e.g. All in One Printers).
Interface
USB 2.0
Suggested Printers
The table is the ANSI standard. You can change it e.g. to the IEC standard by substituting:
H1 to 1U
H2 to 1V
H3 to 1W…
NOTE:
Always use the 2 windings on the same core and connect them in the
same current direction. To find out the corresponding windings of a
transformer, you can use the table from chapter F Measuring high- and
low-voltage-side in series on page 112.
Start measurement!
Start the measurement on the high voltage side first. When the current is
flowing on the high voltage side, press “Start” on the instrument which is
connected on the low voltage side.
Stop measurement!
Upon obtaining the test results, first stop the current on the low voltage,
then stop the current on the high voltage side.
HV-Side
1 Start Timer WR14
2 Start Measurement
5 Stop Measurement
LV-Side
1 Start Timer WR50
3 Start Measurement
4 Stop Measurement
Now you can analyze the test results with the optional heat run test software to calculate the
cooling curve. A description of this software can be found in chapter 7.2 Heat Run Test Software on
page 70. Or you may export the results on a computer and analyze the data with our Software “T-
Base Pro”.
Conclusion
• A transformer is magnetized when power is switched off. Even if a transformer is completely de-
energized, it can still be in a magnetized state!
• After performing DC tests on a transformer winding, the core is magnetized.
Winding
Resistance
Multiplexer A
Limitation of Warranty
The foregoing warranty shall not apply to defects resulting from improper and unauthorized
modifications or misuse and abuse of the product, negligence, alteration, modification, faulty
installation by the customer, customer’s agents or employees. Attempted or actual dismantling,
disassembling, service or repair by any person, firm, or corporation not specifically authorized in
writing by Raytech GmbH Switzerland.
24 In case of Interlock-Modification for extend safety circuit the same message appears. For more information see chapter 9.1.3.3
Extended Safety Circuit type on page 92.
NOTE:
The WR series instruments are designed to be trouble free.
If problems or questions do arise please contact your nearest
representative or our service support group in Switzerland.
Raytech GmbH
Oberebenestrasse 11
5620 Bremgarten