Scribd
Upload
105 views32 pages

Alexopoulos, Stefanos - Modern Greek Liturgical Scholarship. A Selective Bibliography 2000-2009 (Analecta Kryptoferres, 2010) (Art.)

Uploaded by

Robert-Andrei Bălan
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
105 views32 pages

Alexopoulos, Stefanos - Modern Greek Liturgical Scholarship. A Selective Bibliography 2000-2009 (Analecta Kryptoferres, 2010) (Art.)

Uploaded by

Robert-Andrei Bălan
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
You are on page 1/ 32
ANAAEKTA KPYIITO®EPPHE Op TOEOTHZ Studies for Stefano Parenti Grottaferrata 2010 TABLE OF CONTENTS Daniel Galadza - Nina Glibetié - Gabriel Radle, The Editors pas. V Letter of Magnificus Rector Juan Javier Flores Arcas, OSB . List of Abbreviations Bibliography of Stefano Parenti Robert F. Taft, Tof6ms Stefanos Alexopoulos, Modem Greek Liturgical Scholarship: A Selective Bibliography (2000-2009) ~ Tedpytog Avépéou, Ta tpia avrigova me evyaptatiaxtis d6p- hovdas: wia xpoondbera ya avabedpnan mponyousevov epevvsv Daniele Amesano, Manoscritti greci di Terra d’Otranto, Recenti scoperte ¢ attribuzioni (2005-2008) Marco D'Agostino, Considerazioni sulla cronologia di alewni codici non datati di Giovanni Santamaura Stig Simeon Frayshov, The Formation of a Fivefold Cursus of Daity Prayer in Pre-Constantinian Christianity: Backwards In- ferences from Later Periods Peter Galadza, Sacrosanctum Concilitum and Byzantine Catholic Worship and Chant Anna Gaspari, Francesco Zanetti stampatore, copista e instaura- tor di manoscriti greci Archimandrite Job Getcha, Deux sources slaves pour Vhistoire du synaxaire constantinopolitain v Tlarip Tpnyépiog A. loovvidns, AxoAovbia KaBaytacuod ayiov Sioxou Kat rompiou oa Kumpiandé evgoddyra. Tavayidmg Aal, Kanaisgibns, Mpodettoupyia, uuporr otiiv évvotohoyit Stepevvnon t00 Spov. Vassa Larin, Toward the Origins of Singing “It is Worthy” (Zocmoitno ecms) at the Hierarch’s Entrance in the Russian Pontifical Rite Pietro Messa, Lode all’Altissimo e autocelebraziome: |'uso del- le campane nel primo secolo di storia dei Frati Minori Yavor Miltenov, The Slavonic Translation of the Minor Pro- phets with Commentary - Rare Words and Lexical Markers Fr Chrysostom Nassis, The Byzantine Liturgical Commentaries in the Writings of Nicodemos of the Holy Mountain: A Study on the Sources of the Hagiorite Velizar Sadovski, Ritual Formulae and Ritual Pragmatics in Veda and Avesta (Towards the Reconstruction of Common Indo- Iranian Rituals, 1.) ‘Anatolij A. Turilov, Perla ricostruzione di una serie di menaia sla- vidi Timovo del secondo quarto - meta del XIV secolo Michael Zheltov, A Slavonic Translation of the Eucharistic Diataxis of Philotheos Kokkinos from a Lost Manuscript (Athos Agiou Pavlou 149) Elena Velkovska, Stefano Parenti: Academical Biography + Benedetto Romani, Kilgitk Ayasofya Camii Index of Manuscripts Sommario Pag. 199 231 267 301 317 345 361 373 381 MODERN GREEK LITURGICAL SCHOLARSHIP: A SELECTIVE BIBLIOGRAPHY (2000-2009) (Rev. Dr.) Stefanos Alexopoulos Introduction Its indeed a great privilege for me to offer this article in honor of Stefano Parenti on the occasion of his 50" birthday. Parenti’s con- tribution to the field of Byzantine liturgical history is beyond any question very significant, bringing our attention to the sources and listening to what they say about the history of Byzantine Liturgy. A particular and unique characteristic of Parenti’s work is his knowledge and use of Modern Greek liturgical scholarship and, of course, his ability to read, write and speak Modern Greek (among many other lan- guages) The knowledge of Modern Greek is slowly but gradually becoming, more and more important in the ficld of Byzantine liturgical history, as Modern Greek liturgical scholarship is producing important works. At the Second International Congress of the Society of Oriental Lit- urgy in Rome (17-21 September, 2008) I presented a paper titled “The State of Modern Greek Liturgical Studies and Research: A Preli- minary Survey”. There, I argued that “the pioneers of liturgical studies have opened the way to the newer generation and have assisted in changing the attitude towards liturgy, liturgical studies and liturgical reform. More and more the field of liturgy is not seen as just the study of rubrics and ritual performance, but is seen as a field to itself, worthy of attention, study and research. The importance, effect and dynamic of liturgy in the life of the Church are acknowledged and the call to liturgical renewal has never been louder.”"! This shift is reflected in the scholarship produced in the last de cade. In this paper, I will provide a selective bibliography of publica- tions of liturgical interest in the last ten years, primarily works of the “newer generation” of Greek liturgists. This presentation of Greek "To be published in Basilius J. Groen and Steven Hawkes Teeples (eds), Inquiries into Eastern Christian Worship: Acts of the Second Intemational Congress ofthe Society of Oriental Liturgy, Rome, 17 ~ 21 September 2008, Eastern Christian Studies, Vol. 10 (Leuven: Peeters, 2009), | i i \ | 20 Stefanos Alexopoulos turgical scholarship of the last ten years is meant (1) to be a tool for liturgical scholars world-wide, (2) to make wider known the important work that is being done in the field of liturgical studies in Greece to- day, (3) to engage Greek liturgical scholars and their work in the dia- logue taking place within the international scholarly liturgical com- ‘munity. My long-term goal and vision is ultimately to produce a com- plete electronic full-text database of Greek liturgical scholarship. Because of lack of space, I limit my presentation to monographs and collections of liturgical articles (either by individual authors ot as acta of liturgical conferences). T do not include articles published in various periodicals, new editions of liturgical books, unpublished doctoral or master’s theses, or electronic publications. In addition, I do not include publications in related fields (Hymnography, Hagiology, Musicology, Art, Architecture, Homiletics etc.) or new editions of pri- mary sources of liturgical interest. Ultimately, all these will be includ ed in a future publication. In presenting the material, I first give the author's name in Greek, then transliterate it in English, and provide the title in Greck with an English translation, | also provide the ISBN, when available. 1, Monographs Gequdc, Baoiiei0g (Thermos, Basileios]. To Sezaouévo Mvoryowo. Exxinowhoyines Suvéreies tov ‘Ayiov Xotouatos [The Forgot- ten Sacrament, Ecclesiological Consequences of Holy Chrism] (Ath- ens: Grigoris, 2004) ISBN 960-333-355-7 Katapias, AdnPrddns [Kazamias, Alkiviadis]. H @ela Aecrovoyia Tov Aylov Taxeifov ton Adeipobéov xai td Néa Ewairved Xev- edyoaga [The Divine Liturgy of the St. James the Brother of the Lord and the New Sinai Manuscripts] (Thessaloniki: Idryma Orous Sina, 2006) ISBN 960-85739-7-1 Kaneddng, Marotxios [Kaleodis, Patrikios}. KeidiE Eiduxav Ocudrov Exxinoworwoje TdBews xai Exxdqovactuajs EOqorvzia wa 10 év yf Exxdnoia tic Ehiddos xvoiws Toxiovra [Codex of Special Topics on Ecclesiastical Order and Protocol, According to the Practice of the Church of Church] (Athens: Apostoliki Diakonia, 2009°) ISBN 978-960-315-620-8 Kagaisagidn, Kovoravtivos [Karaisaridis, Konstantinos]. O Xot- ouavnds Nadc: Aetovgyix xai Ocokoyixy) Oedgnon (The Christian Temple : Liturgical and Theological Examination] (Athens: ‘Athos, 2008) ISBN: 960-6677-22-2 -Mosdern Greek Liturgical Scholarship 2 Keoehénovios, Avéoms. H Aecrovgyua) Magddoon ovév ‘AkéEay- 00 Mazadiapciey [Liturgical Tradition in Alexandros Papadia- mantis] (Thessaloniki: Pournara, 2006") ISBN 960-242-092-8 Midsoefits, Nevavt [Milocevic, Nenad]. ‘H @eia Evzaguria dg Kévtoov nig Orias Aatgcias. H Sivdeas tov Mvotnolay pera nig Ocias Evzaovotiac [Divine Eucharist as the Center of Divine Worship. The Connection of the Sacraments with the Holy Eucharist] (Athens: Pournara, 2001) ISBN 960-242-228.9 Maaow6dns, Pedoyios [Basioudis, Georgios). ‘H Avvaun tig Aa- toelas. H Xvufodr) tov 2. AkeEdvdgov Zucuay ori) Aetroveyua) Ozoioyla (The Power of Worship: The Contribution of Fr. Schme- mann to Liturgical Theology] (Athens: En Plo, 2008) ISBN 978-960- 6719-41-7 Naaong, Xgvadotopios [Nassis, Chrystosmos]. H Tedeaw Mvarmolow nfs Bixagwotias: Kavoven) Adaoxad toveyim) TéSy [The Ritual Celebration of the Mystery of the Eucha- rist : Canonical Teaching and Liturgical Order] (Thessaloniki: Mygdo- nia, 2007) ISBN: 960-7666-62-3 Taxaytévvnc, Kovoravrivos [Papayiannis, Konstantinos]. Svotnua Tumxod tov Tepov Axohovtiay rob dhov Ev.avtod (Codified ‘Typiko of the Holy Services of the Liturgical Year] (Athens: Aposto- liki Diakonia, 2006). ISBN 960-315-554-3. Maxoydvyns, Kovotavtivos {Papayiannis, Konstantinos}. Aog0e oes xai Magatngyoeis tig 16 Touédiov A’ |Cortections and Ob- servations on the Triodion 1] (Thessaloniki: University Studio Press, 2006) ISBN 960-12-1532-8 Tlaxorndvvyc, Kwvotavtivos [Papayiannis, Konstantinos]. Aog6e oes xai Magatnorjoes vig t0 Tousd.ov B’ (Corrections and Ob- servations on the Triodion 2] (Thessaloniki: University Studio Press, 2008) 978-960-12-1716-1 EnakxoAs, Maverywsrens [Skaltsis, Panagiotis]. H Magddoon vig Kot vis xai tis xat’ Tiay TMoaevpic ue Eidva) ‘Avagood aro Qo0i6}10 108 Onxaga [The Tradition of Common and Private Worship with Special Reference to the Thekaras Holologion] (Thes- saloniki: Pournara, 2008) ISBN 978-960-242-336-0 Exgertas, Nixddnpios [Skrettas, Nicodimos]. 7 Oeta Evyaguaria xa ta Mooveuoa tHe Kuowaniic xara 1) Adaoxakia tov Koddv- Bddwv [Divine Eucharist and the Priority of Sunday according to the Teaching of the Kollyvades] (Thessaloniki: Pournara, 2004), ISBN 960-242-300- Eravowds, Appodoios Cxokitov Mntgonoditns Kavoagetas) [Stavrinos, Ambrosios (Retired Metropolitan of Caesaria)]. Ai ‘Ag yaudtara xai at Siyzgover Acctoveyiaa rav Kuguréguy to} Xowtos Exxinowy (The Ancient and Modem Liturgies of the i | 2 Stefanos Alexopoulos Major Churches of Christ] Aettovgyiad Bhatdédeov 2 (Thessaloniki Patriarchikon Idryma Paterikon Ereunon, 20017) ISBN 960-8062-09-8 Zyowas, Borns. Aetrovoyveh P.O00a [Liturgical Language] (Athens: Tinos, 2006) ISBN: 960-273-119-2 Teégxoc, Anpiitotos [Tzerpos, Dimitrios]. 17 Axohovdia tod Nexgu oiwov Evxehaion xara ta Xeidyoapa Evyohdyia roo [A’-1ST" Ai [The Office of Funerary Unction According to Manuscript Eucho- logies of the 14-16" Centuries] Aargetohoyfwora: 1 (Athens: dry ‘ma Byzantinis Mousikologias, 2000) [No ISBN} Téégnoc, Antowos [Tzerpos, Dimitrios]. Epddiov Zwrjs. TH Merd- d007 Tis Oxlag Kowavias atous ‘Aadeveis 00 Avtyeranizovy Kivduvo Oavdtov. Evupoky ovjy Momavtun) Aecrovoywn [Supply of Life. The Admininstration of Holy Communion to the Sick facing Death] Zbyxeovor Aetrovoytxot MooBknnotiapoi 1 (Ath- ens: Tinos, 2001) [No ISBN] ‘Tééeos, Anpiyro.os [Tzerpos, Dimitrios}. “H ‘Qoa rob @avdrov mui 1 Axohovbia eis Wvzoooayotvta [The Hour of Death and the Of- fice for the Departing of the Soul] Zbyzgovor Aettougytxoi Hoo. Banwatropoi 4 (Athens: Tinos, 2007). ISBN 978-960-273-122-2 Tooundyns. Tovpev [Tsompanis, Tryfon]. H tov Octav Evxoouia nai Takis. AiaOntv) Exovey vis Oclas Aargeiac (The Beauty and Order of the Holy. Aesthetic Study of Divine Worship] Kavovi- ne nai Aecrovgyuxct 6 (Thessaloniki: Mygdonia, 2009) ISBN 978- 960-7666-83-3 Ouac, Pecgytos [Filias, Georgios). H “Evvout nic Oyddne ‘Hugoas on} Aaroela tis Opdddo8ns Exxdnotac (The Meaning of the Eighth Day in the Worship of the Orthodox Church] (Athens: Gri- goris, 2003). ISBN 960-333-268-2 0auc, Tedoynos [Filias, Georgios}. Oi @copnroguis Eogtés ov7) Aargcia tric ExxAnotas (The Feasts of the Mother of the Lord in the Worship of the Church] (Athens: Grigoris, 2004). ISBN 960-333- 297-6 GOuas, Tedgyos [Filias, Georgios]. Aettovoyuey, Touos A’ [Lit- urgics, Vol. 1] (Athens: Grigoris, 2006) ISBN 960-333471-5 duas, Pedgyos [Filias, Georgios]. Magddooy xai E&éuy ory Aargeia tig Exxinotag (Tradition and Evolution in the Worship of the Church] (Athens: Grigoris, 2006) ISBN 960-333-452-9 Sovvtovinc, ‘Towns [Fountoulis, Ioannis]. Anavejaeic elg Aat- rovoyimds Axoolas B' (151-300) [Answers to Liturgical Questions 2] (Athens: Apostoliki Diakonia, 2006°) 960-315-150-5.? ‘The first volume of the series: owvroding, Imdvvns [Fountoulis, Ioannis). Azavey ois tig Astougyiedc ‘Azopias A" (1-150) [Answers to Liturgical Questions 1], Athens: Apostoliki Diakonia, 1997, 960-315-278-1 Modern Greek Liturgical Scholarship 2 ®ovvrotins, “lodvyns [Fountoulis, Ioannis]. Aravnjocic eig Ae tovoyixds Aroolas I (301-400) [Answers to Liturgical Questions 3] (Athens: Apostoliki Diakonia, 2002') 960-315-090-8, owvrothns, ‘Iwavvns [Fountoulis, Ioannis}. Anavrijaeic rig Aet- tovoyinds Axogias A’ (401-500) [Answers to Liturgical Questions 4] (Athens: Apostoliki Diakonia, 20067) 960-315-170-X, Govvtotins, ‘Iwdvvng [Fountoulis, Ioannis]. Anavtiaeic ig Aet- rovoyinds Anogias E’ (501-600) (Answers to Liturgical Questions 5] (Athens: Apostoliki Diakonia, 2003) 960-315-512-8. Sovvtothns, ‘Todvvng [Fountoulis, Ioannis}. Aetrovgyun) A’ Eioa- yoy) oti) cia Aatoeia [Liturgics 1 Introduction to Divine Wor- ship] (Thessaloniki: Mygdonia Publications, 2004*) ISBN 960-7431- 02-2 Xguotodothov, Oemtotoxhijs [Christodoulou, Themistoklis]. Fuad véva Mnréoa, xov éegrs Maidi atov Kéoyo. Actrovgyver) Mosaéy- yan atic MooBastriouatixés Evixés [For you Mother, who Brought a Child to the World. A Liturgical Approach to the Pre-Baplismal Prayers] Aetrovgytxct @épaa 1 (Athens: Omologia, 2001) ISBN 960-91454-1-8 Xgiotodovhou, @xwotoxhiig (Christodoulou, Themistoklis]. Ta Teod ‘Mynudovva (The Holy Memorial Services} Aettovgyexa @éucrea 2 (Athens: Omologia, 2002) ISBN 960-91454-5-0 Xeiotodovhov, Septatox)iI¢ [Christodoulou, Themistoklis]. Axo- joubla tHe Agtoxhaolas (The Office of Artoklasial Aettoupyvxe @énaa 3 (Athens: Omologia, 2002). Xiotodothov, Oewotoxhijc [Christodoulou, Themistoklis]. EEoox- ouot, Egoguorés, xai Baoxavia [Exorcisms, Excorcists, and the Evil Eye] Aectovgytxc @épara 4 (Athens: Omologia, 2003) ISBN 960-91454- Xottodothov, Sepotoxhii¢ [Christodoulou, Themistoklis]. Tee? ts Kydeias: Totogixoeitoveyua) Moookyyion ot) Nexoooun Axohovbia xai ord egi atric tehovueva [On Funerals: Histo- rico-liturgical Approach to the Funeral Office and to the Rituals Surrounding them) Aetrovoyeec @éuata 5 (Athens: Omologia, 2004) ISBN 960-91454-9-3, Xetotodothov, Oep0r0xhi\g Christodoulou, Themistoklis]. TO Tegdv Fiigé.auov [Holy Unction} Aectovgytxdt @épata 6 (Athens: Omo- logia, 2004) ISBN 960-88401-0-4 Xowrodothov, Oemoroxdij¢ [Christodoulou, Themistoklis]. “H Ne odoyn Axoovdia xara rovg Xedyoapous Kiiduces tov 10-12" ai@vog {The Funeral Service according to the Manuscripts of the 10-12" centuries] in two volumes (Thira: Thesbitis, 2005). ISBN 969-88742-2- (set) 24 Siefanos Alexopoulos Xowtodothov, Geotoxhi|s (Christodoulou, Themistoklis]. 75 Mu- anjowv ton Xeiouatos: lavooueokeicovoy tx, Medéty yd 16 Te 06 Mvarijguo tod Xolonaros xal td e0 avtod Tehovipeva New tovgymt [The Sacrament of Christmation: Historical-Liturgical Study on the Holy Sacrament of Chrism and its Surrounding Rituals} Aetrovgytect Of mater 7 (Athens: Omologia, 2007) ISBN 960-88401- 19 2. Collections of Articles 2.1 Collections of Articles by Individual Scholars Oftentimes, Greek liturgists publish articles in hard-to-find jour- nals, present papers at various conferences held in Greece, whose acta are either not published or hard to find, or publish papers in honorary volumes which are also hard to find. To enable access to their work, they gather these articles and publish them as a collection of articles. In this way, they make there work accessible to a much wider reader- ship. For economy of space, I have not included the reference to the original publication in each entry. Tayxov, @eddugo¢ [Giagou, Theodoros]. Kavéves xai Aaroeta [Canons and Worship] (Thessaloniki: Mygdonia, 2007) ISBN: 960-7666-47-X. This volume contains the following articles: + «Té&n Xewpotovias xai “EvOgovicews too EvGypiov Mn- rgonohitm Begoias (18° ai.) xara tov Kédwxar Tonyoo'ou 39» [The Order of Ordination and Enthronement of Euthymios, Metropolitan of Veroia (14” century) according to ms Gregoriou 39] 17-92 «0 Kixhog tev "Eogtatopévoy Aylov ci oi Kémguot Ayt- or. Mgoak yon tig Takews pt Peon tors Kavoves xai Ti ‘Acktovdigua» [The Cycle of Saints with Feasts and the Cypriot Saints. Approaching the Taxis based on the Canons and the Lec- tionaries) 93-162 « [The Return of Desecrated Churches to Worship. The Practice after the Liberation of Thessaloniki (1912)] 197-224 Exxiqowhoyxd Zyhva. ord Turd rod Tenyootov Ha ‘xovguatvor» (Ecclesiological Comments on the Typikon of Gre- gorios Pakourianos} 225-250 «H Enidgaan t08 "Egyov tod Aylov Adavaatov Adwvitn ardv Og6Soso Movayixd Kéopo» [The Influence of the Modern Greek Liturgical Scholarship Work of Saint Athanasios of Mt. Athos on the Orthodox Mon- astic World] 251-288 «flgooeyyiaets oviy Kavowni, Avdaoxahla negi Piyov» [Approaching the Canonical Teaching on Marriage] 289-328, [The Liturgical Movement of the Christian West and the Orthodox East] 13-58 + (Baptismal Renewal] 37- 51, (3) «OL Zupflohapiol aviv Axohoudla to0 Baxviaqaros» [The Symbotisms in the Office of Baptism] 53-34, 4) «H TIgoarnaperren} Nnoresa» [Pre-baptismal Fasting] 185.98, (5) «Oi ZupPohtopo avy Axohoudla ton Maqous (Symbolisms in the Office of Marriage] 99-145, (6) [The Prayers of the Catechumens Today] 88-93 +H Aaroveyia tod Ayiov ‘Taxdfov xai i) Aettovgyrei Ayo tov Thotav» [The Liturgy of Saint James and the Liturgical Training of the Faithful] 94-109 + [Monastic and Cathedral Rite] 9-24 + «TO 'Eogtodoyo rig OgdodéEou "ExxAnotas» [The Litur- gical Year of the Orthodox Church) 25-48 ac Tdiopogdles tov Axohovduay ths Mey Teooagaxootiig» [Liturgical Peculiarities of the Offices of Great Lent] 49-87 + cH EupPokexh Phoooa tig Oxlag Aargeiac» [The Symbolic Language of Divine Worship] 89-127 + «Teherovgyxd TMgoBhhpara tv Axohovduby tod NvxOn- négour [Teleturgical Problems of the Daily Office] 129-146 + aNexodapa Teherougyuxce [Funerary Teleturgics] 147-164 + «TS Aywov Bértopa. ‘lorogixo-teherovgyea| Geena» [Holy Baptism: A Historical-Teleturgical Examination] 165-208 + [The Sacrament of Chrism] 79-99 Xoveootdpov, Fedoyw0s [Chrysostomou, Georgios]. «Oi Hgo- Bamtisparixts Axohovdles, Tehetovoyuxi) Oedono» [The smal Offices. A Teleturgical Examination] 101-128 ovvrothns, lodévvns [Fountoulis, Toannis], «Td Bérwopa, ‘ov, 6 Nymopartiapss, 1 Bartwopa tig Avay- ang. Tehetovgyeh @edgnor» [Adult Baptism, Infant Baptis Baptism of Necessity. Teleturgical Examination] 129-151 yxov, QF6dagos [Giagou, Theodoros]. «TO Béarriowa rai 8 Tpdnog Anodoyiig TOV Aigennav xal tov Fpwperradv» [Baptism and the Way to Accept Heretics and Schismaties) 153- 183 ‘Teégnos, Anuiitgtos (Tzerpos, Dimitrios], «To Mvarigio tot ‘Ayou Bunriopatos ov Svyxoovn “Evoouaei) Tedsn ‘Atamordoets xai Mgotaceic> [The Sacrament of Baptism in ‘Moder Parish Praxis. Observations and Suggestions] 185-209 Zntoohas, ‘lwdvvns (Mytooxodimns Teoydwov) (Zizioulas, Ioannis (Metropolitan of Pergamon)]. [Efforts towards Liturgical Renewal in the Orthodox Church of Romania] 327-357 TEER, Anpitotog [Tzerpos, Dimitrios]. «Td Atma wis Eveoyoo Suppetoziic tod Aaod xara tiyy Téheon tig Ocias Aattge(ag» (The Demand for Active Participation of the People in Divine Worship] 361-386 XuBdccus, "EkevOéwos [Chavatzas, Fleftherios]. [The Office of the Second Marriage] 149-178 Wowvtothys, Todvyyg [Fountoulis, Ioannis}. «Tehetougyini Tloatyyion tGv ‘Tegdv Axohovtay tod Agoafavos xal tov Péptow» [A Teleturgical Approach to the Holy Offices of Betrothal and Marriage] 179-196 Kagaioagiéns, Kovotavtivos [Karaisaridis, Konstantinos] «Totogiai) ESeiEn tov AxohovdiGv tod AgoaBvos xai Tob Fapow péxor zai te thy tod H’ Aidvar [The Historical Evolution of the Offices of Betrothal and Marriage until the end of the 8" Century] 197-207 Tlanadéxovios, Etwdavés (Papadopoulos, Stylianos}. «Mu- orto Ayéstng xai Muatio.o eis Xototév> [Sacrament of Love and Sacrament in Christ] 209-244 Tegovoysiv 10 Ebayyéhuov. H Ayla Peay ovjy Ov0008% Ei xinola. Hoaxtixd E" Maveddnviov Aewtovoyot Eyuxociov [Ministering the Gospel. Holy Scriptures in the Orthodox Church. 38 Siefanos Alexopoulos Acta of the 5 Panhellenic Liturgical Conference]. Mouscevtvei) Bt- Poin 10 (Athens: Church of Greece, 2004) ISBN 960-86870-9-8 Baowevddng, Hétgos [Vasiliadis, Petros]. «“O Bipautds Xa- eautagas tis OgdSdoEns Aaroelac» [The Biblical Character of Orthodox Worship] 35-66 SovvtovAng, ‘Twdvvns [Fountoulis, Ioannis], «Te Zoompa rav Ajoygaginay Aveyvoopdtay aviv Og86S08n Aa- roel, Mheovextiata, Metovexthwara, Avvarortes Bed- ‘uhoews» [The System of Scriptural Readings in Orthodox Wor- ship. Advantages, Disadvantages, Possibilities for Improvement} 67-78 Kagapwdorovhos, ‘lodvvns [Karavidopoulos, Ioannis]. «Kol wa} Ocdgnon tod Keyévov tov Ayoyoagudy Avayvo opty oriv Op86S08y Acroeia» [Critical Examination of the Text of the Scriptural Readings in Orthodox Worship] 81-92 Kovoravrivou, Muktudtdns [Konstantinou, Militiadis). [The Jewish and Greco-Roman Calendars and the Christian Feasts] 273-284 Tlahtodeas, Adavdovos [Paliouras, Athanasios). «Bidwho. Raromé ‘leod ual AyGhuara xai i) Xowtavee, Aargeiar [Pagan Holy Places and Idols and Christian Worship] 285-305 Beihévxns, ‘Ioomp [Vivilakis, Iosif]. [The Institution of Priesthood in the Old Testament] 55-68 Zidmas, Ponyoguos Ziakas, Grigorios]. «'leqootvn xai Aa- roela td Tohdu xa avis Avatohinég Ognoxeies» [Priest- hood and Worship in Islam and in Eastern Religions] 71-130 ‘Tmavvidns, Neohaos [loannidis, Nikolaos}. «’H ‘Teqwcbvy xar6 tiyy Harepuay HagaSoom [Priesthood According to the Patristic Tradition) 131-173 Hovvrovins, Tortwons [Fountoulis, Ioannis). « lotogueiy "ESE NEI xa Ta&ic tov Xetgotovidw» [Historical Evolution and Taxis of Ordinations} 175-194 Kakkanpévns, Buothewos [Kalliakmanis, Basileios). «'H Tivevpatuxty Morroétog» (Spiritual Fatherhood] 197-216 Kottous, Eupedv (Mntgoroditns Néag Zpbovng) [Koutsas, Symeon (Metropolitan of Nea Smymi)]. «O ‘Exioxoxoc, of TloeaPirego. xai oi Atéxovow [The Bishop, the Presbyters, and the Deacons] 217-232 Kovpaguavée, Oe6«905 [Koumarianos, Theodoros]. «(0 Te- ge05 xa i Evogia tov» [The Priest and his Parish] 235. Teéoxoc, Anuritouos [Tzerpos, Dimitrios]. «'O ‘Tegeis das Aet- tovgydc» [The Priest as Liturgist] 257-284 Sxahroiis, Havaywimms (Skaltsis, Panayiotis]. «O Ayatov zai of Ayatouevor [The One who Sanctifies and the Ones ‘who are Sanctified] 287-308 Pinas, Fedgytos [Filias, Georgios]. «O ‘Ieoeds de Mddoxa- hog tod Eivayyehiou» [The Priest as Teacher of the Gospel] 309-322 Bovidcoung, Baathetos [Vouidaskis, Basileios). «'H ‘lech Oixoyévetco [The Priestly Family] 32 Kagaioagidnc, Kovoravtivos [Karaisaridis, Konstantinos] [The Feasts of Circumcision and the Entrance of the Lord into the Temple] 499-532 Xevorodovhov, Oewotoxhi\s (Christodoulou, Themistoklis}, «To "Eogronsyiov tig PowaoxaBohung “Exxdnotac pers iy BY Barzaviyy Zévobov» [The Feasts of the Roman Cath. olic Church after Vatican If] 533-557 Td Mvoviguv t00 Oavdrov els tiv Aarosiay Tig ExxAnotas. Moaxtixd 8" Mavedinviov Aecovgyixot Svuxoviov [The Sac. rament of Death in the Worship of the Church. Acta of the 9° Pan- hellenic Liturgical Conference]. Totpavtuc BiBhtoOijen 19 (Ath- ens: Church of Greece, 2009) ISBN 960-86870-9-8 + Kakhanpévne, Baothewog [Kalliakmanis, Basileios}. «Td Mv- orfigto 100 Ocvatov atiyy 098608 Orokoyia» [The Sac- rament of Death in Orthodox Theology} 67-76 Zégoas. Kovoravrivos [Zarras, Konstantinos). «Tehevty, Ta- exc. EO ua, 6 DUI tot Ocod, noi 6 Aaguig Odvatos tod Muotzot otov Agyato Tovdaioyi6» [Death, Burial Customs, God’s Kiss, and the Continuous Death of the Mystic in Ancient Judaism) 77-94 Keanidng, Andotohos [Kralidis, Apostolos}. «Tai xai Mv‘, In, tov Nexoa otdv Towtoxgtotanxd "EXkmvooapaid Koopo xai ora "ESwzeoiavixe Ognoxebpatar [Burial and Memory of the Dead in the Ealy Christian Greco-roman World and the non-Christian Religions] 95-111 Zxahrofs, Maveryuirns [Skaltsis, Panayiotis]. «'H inte wv Nexgav govrida tis Aoxaias Exxdnotac» (The Care for the Dead in the Ancient Church] 117-138 Xovrodobhov, Ocworoxhijs (Christodoulou, ‘Themistoklis} {The Spirit of the Funeral Service and the Burning of the Dead] 303-328 + Tlodmpéoou-Kapnidom, Aixategvy [Polimerou-Kamilaki, Aikaterini}. “H govtida na tovs Nexoovs ora “HOn xa Oya tod ‘EXknvexod Aaoi» (The Care for the Dead in the Customs of the Greek People] 331 + Maxadénovkoc, Kovoravtivos [Papadopoulos, Konstantinos] «Mynpioouva» [Memorial Services] 387-398 } + Aiekdrovhog, Eéhavos (Alexopoulos, Stefanos]. «Axohov- Gia Nexodawos eig Movazois xa Tegeic» [The Funeral Of- fice for Monks and Priests) 401-472 + Bovokiig, A@avdows [Vourlis, Athanasios). « Ypvoyouguei, yal Movorai) Hgooeyyors tis Nexgwotpov Axodovdias» [Hymnographical and Musical Approach to the Funeral Office} 473-540 + Kadoyegétoviog, Zegadpei [Kalogeropoulos, Serapheim CH Pomaveenty tov Ovyoxdvto xaii iy Axodov0iat eis Wo- yoooayodvtan [The Pastoral Approach Towards the Dying and the Office for the Departing of the Soul] 543-577 + Magasxevenovios, Fequavés (Mytoorodinns “Hhelas) [Par raskevopoulos, Germanos]. «Adtoxtovia, EvOavaoia xoi Karson tav Nexoav. Howaverni, Oedeyon» 579-596 HY yeta nai 4 Aobéveva ov) Aecougywa) Zan} vfs Exahnotas. Hoaxtimd I’ Tavelanviov Aettovgy not Svuxooiov (Health and Sickness in the Liturgical Life of the Church. Acta of the 10" Pan- hellenic Liturgical Conference}, Modern Greek Liturgical Scholarship The acta have not been published in book form yet, but are available at hutps/www.ecclesia.gr/greek/holysynod/commitees/liturgicalli_symposio _tisigiseis.html (July 31, 2009), 2.2.2. The First Liturgical Conference of the Society for Orthodox Studies. This liturgical conference was, in a sense, the “response” to the li- turgical conferences of the Special Synodical Committee of Liturgical Renewal of the Holy Synod of the Church of Greece (and to a lesser extent to the liturgical conference organized by the Greek theological periodical Suvagic in 199°) representing a group of theologians in the Greek Orthodox Church who are against liturgical renewal. Some of them even call it a heresy.” The acta of the conference were pub- lished in the theological periodical @codgouia which expresses the views of this group. Although not all the articles in the acta of this conference are of scholarly value, I deem it necessary to include them in this presentation as scholars have to be aware of the argumentation of both sides. It is my conviction that if any discussion on liturgical renewal is to be successful, the voice and the arguments of those 9p- posed must be heard, and given the proper attention and response. «Td Meyaheio tis elas Aatgetas. Magddoan i) Avavéwon;» [To Magnificence of Divine Worship. Tradition or Renewal?| in Oeodgopia 4.1-3 (2002) + Mavofs Ayogeitng [Moses Hagiorite]. «

You might also like